Está en la página 1de 3

LEY DE AGUINALDOS ARTICULO 9

ARTICULO 9.
El aguinaldo a que se refiere esta ley queda exento de impuestos, contribuciones y
descuentos de cualquier naturaleza, a excepcin del impuesto del timbre.
LEY DE BONIFICACION PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PUBICO Y
PRIVADO
Artculo 4. Para el clculo de la indemnizacin a que se refiere el artculo 82 del
Cdigo
de Trabajo, se debe tener en cuenta el monto de la bonificacin anual devengado
por el
trabajador, en la proporcin correspondiente a seis meses de servicios, o por el
tiempo
trabajado, si ste fuera menor de seis meses.
DECRETO 76-78 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA
Decreto Nmero 76-78
El Congreso de la Repblica de Guatemala,
CONSIDERANDO:
Que es propsito del Gobierno de la Repblica promover la justicia social
mediante el otorgamiento de prestaciones a los laborantes que intervienen en
el proceso productivo de la Nacin;
CONSIDERANDO:
Que el inciso 18 del artculo 114 de la Constitucin establece que, los patronos
estn obligados a otorgar un aguinaldo anual no menor del cincuenta por ciento
del sueldo ordinario mensual que devenguen sus respectivos trabajadores;
CONSIDERANDO:
Que la legislacin en materia laboral contiene garantas y derechos de carcter
mnimo, que deben desarrollarse gradualmente mediante la contratacin
colectiva y la accin del Estado;
CONSIDERANDO:
Que es necesario emitir una ley que regule el otorgamiento de esta prestacin,
con el objeto de cumplir con el mandato constitucional y, que al mismo tiempo,
contemple los casos de incapacidad econmica de cumplir con el otorgamiento
de dicha prestacin,
POR TANTO,
De conformidad con lo que determina el inciso 1o. Del artculo 170 de la
Constitucin de la Repblica,
DECRETA:
La siguiente:
Ley Reguladora de la Prestacin del Aguinaldo para los Trabajadores del
Sector Privado
Ley de Bonificacin Anual para Trabajadores del Sector Privado y Pblico (documento)
La Ley de Bonificacin Anual para Trabajadores del Sector Privado y Pblico
(documento) es el conjunto de leyes que dieron origen y rigen al Bono 14, de acuerdo al
Decreto 42-92 del Congreso de la Repblica de Guatemala. Los preceptos fundamentales de
esta ley son las normas generales de aplicacin de dicho beneficio para los trabajadores.
DECRETO No. 42-92
EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA,
CONSIDERANDO:

Que es deber del Estado garantizar las condiciones de vida del trabajador, as como
mejorar su situacin econmica y social, estableciendo una remuneracin anual
adicional a sus sueldos y salarios que le permita complementar la satisfaccin de
sus
necesidades y que la misma le permita al patrono su cumplimiento oportuno sin
afectar
el desarrollo empresarial,
POR TANTO,
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el Artculo 171, inciso a) y 176
ambos de
la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala,
DECRETA:
La siguiente:
LEY DE BONIFICACIN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL
SECTOR PRIVADO Y PBLICO
D E C R
E l C o n
B O N I
S E C T

E T O
g r e s o
F I C A
O R
P

N U M E R O
7 8 - 8 9
d e l a R e p b l i c a d e G u a t e m a l a ,
C I O N
I N C E N T I V O
R I V A D O

D E C R E TA: ARTICULO 1. Se crea la bonificacinincentivo para los trabajadores del sector privado,c o n e l
o b j e t o d e e s t i m u l a r y a u m e n t a r s u p r o d u c t i v i d a d y
e f i c i e n c i a . ARTICULO 2. La bonificacin por
productividad y eficiencia deber ser convenida en
lase m p r e s a s d e m u t u o a c u e r d o y e n f o r m a g l o b a l c o n
l o s t r a b a j a d o r e s y d e a c u e r d o c o n l o s s i s t e m a s d e t a l
p r o d u c t i v i d a d y e f i c i e n c i a q u e s e e s t a b l e z c a n . E s t a
b o n i f i c a c i n n o incrementa el valor del salario para el
clculo de indemnizaciones o compensaciones portiempo
servido, ni aguinaldos, salvo para cmputo de sptimo da,
que se computar comos a l a r i o o r d i n a r i o . E s g a s t o
d e d u c i b l e p a r a l a d e t e r m i n a c i n d e l a r e n t a
i m p o n i b l e d e l i m p u e s t o s o b r e l a r e n t a , e n c u a n t o a l
t r a b a j a d o r n o c a u s a r r e n t a i m p o n i b l e a f e c t a .
N o e s t a r s u j e t a n i a f e c t a a l p a g o d e l a s c u o t a s
p a t r o n a l e s n i l a b o r a l e s d e l IG S S , I RTR A e IN T E C A P,
s a l v o q u e p a t r o n o s y t r a b a j a d o r e s a c u e r d e n
p a g a r d i c h a s c u o t a s . A RTIC U LO 3 . P o r s u n a t u r a l e z a ,
l a b o n i f i c a c i n i n c e n t i v o a q u e s e r e f i e r e e s t a
l e y, n o c o n s t i t u ye n i s u s t i t u ye e l s a l a r i o m n i m o ya
e s t a b l e c i d o o q u e s e e s t a b l e z c a d e a c u e r d o a l a ley, a
los salarios ya acordados o a otros incentivos que estn
beneficiando ya a lost r a b a j a d o r e s d e u n a e m p r e s a o
c e n t r o d e t r a b a j o . A RTIC U LO 4 . L a p a r t e p a t r o n a l
e s t o b l i g a d a a c u m p l i r c o n l a p r e s e n t e l e y e n e l
c u r s o d e l s i g u i e n t e m e s e n q u e e n t r e e n v i g o r l a
m i s m a . La s a u t o r i d a d e s d e t r a b a j o e s t a r n e n c a r ga d a s
d e s u c u m p l i m i e n t o y a p l i c a r n l a s s a n c i o n e s l e g a l e s
c o n t e n i d a s e n e l C d i g o d e Tra b a j o p o r s u
i n c u m p l i m i e n t o . A RTIC U LO 5 . Lo s i n c e n t i v o s q u e s e
e s t a b l e z c a n e n c a d a e m p r e s a o c e n t r o d e
t r a b a j o d e b e r n a p l i c a r s e o b s e r v a n d o p a r a n a l o g a ,
p a r a l o s t r a b a j a d o r e s b e n e f i c i a d o s , e l p r i n c i p i o de

igualdad de salario previsto en el inciso c) del Articulo


102 de la Constitucin Poltica deR e p b l i c a d e
G u a t e m a l a . ARTICULO 6. Cuando por disposicin del
patrono, el trabajador se vea obligado
ad e s c a n s a r u n d a m s i n t e r r u m p i e n d o l a
c o n t i n u i d a d d e l d e s c a n s o r e m u n e r a d o a q u e
t i e n e derecho de conformidad con el Cdigo de Trabajo,
ese descanso adicional ser
igualmenter e m u n e r a d o . A RTIC U LO 7 . ( Tra n s i t o r i o ) .
P o r e s t a n i c a v e z y a p a r t i r d e l m e s s i g u i e n t e a
a q u l e n q u e e n t r e e n v i go r e s t a l e y t o d o s l o s
e m p l e a d o r e s p r i v a d o s d e b e r n c o n c e d e r a s u s
t r a b a j a d o r e s una bonificacin-incentivo no menor de
quince centavos de quetzal (Q. 0.15) para lasa c t i v i d a d e s
a g r o p e c u a r i a s y d e t r e i n t a c e n t a v o s d e q u e t z a l ( Q .
0 . 3 0 ) e n l a s d e m s q u e d e b e r s e r c a l c u l a d a p o r h o r a
o r d i n a r i a e f e c t i v a d e t r a b a j o e n m o n e d a d e c u r s o
l e g a l y p a g a d a a l t r a b a j a d o r d i a r i a m e n t e ,
e n f o r m a s e m a n a l , q u i n c e n a l o m e n s u a l , d e
a c u e r d o a l a f o r m a d e p a g o d e l a e m p r e s a . E n l o s
t r a b a j o s a d e s t a j o l a b o n i f i c a c i n - i n c e n t i v o
s e determinar en base del clculo del promedio
diario.E s t a b o n i f i c a c i n n o a f e c t a l o s d e r e c h o s
a d q u i r i d o s d e l o s t r a b a j a d o r e s , s u s s a l a r i o s m n i m o s
e s t a b l e c i d o s o q u e s e e s t a b l e z c a n e n e l f u t u r o p o r
l a s C o m i s i o n e s P a r i t a r i a s d e a c u e r d o a l a l e y, o
c u a l q u i e r a o t r a m e j o r a a d q u i r i d a p o r b e n e f i c i o s
c o n t e n i d o s e n p a c t o s o convenios colectivos.S e e x c e p t a n
y n o e s t a r n a f e c t o s a e s t a l e y l a s e m p r e s a s q u e
t e n g a n e n v i g o r p a c t o s y convenios colectivos que hayan
concedido o tengan previsto conceder aumentos
salarialesdentro del perodo de vigencia de tales pactos o
convenios colectivos. Igualmente a lose m p l e a d o r e s q u e
h a ya n c o n c e d i d o a u m e n t o i gu a l e s o m a yo r e s a l o s
p r e v i s t o s e n e s t e D e c r e t o e n l o s l t i m o s t r e i n t a ( 3 0 )
d a s a n t e r i o r e s a l a f e c h a d e p u b l i c a c i n d e
e s t a l e y. E n este ltimo caso estarn obligados a pagar
nicamente la diferencia, si la bonificacine s t a b l e c i d a
p o r e s t e m e d i o f u e r a m a yo r, s i e m p r e q u e t a l e s
a u m e n t o s s e a n s u p e r i o r e s a l a bonificacin que
contempla esta ley.A R T I C U L O 8 . S e d e r o g a n t o d a s
a q u e l l a s d i s p o s i c i o n e s q u e s e o p o n ga n a l a p r e s e n t e
l e y.A RTIC U L O 9 . E l p r e s e n t e D e c r e t o e n t r a r e n
v i g e n c i a e l d a s i g u i e n t e d e s u p u b l i c a c i n en el
Diario Oficial