Está en la página 1de 3

A propsito del IV y V Congreso sobre Justicia Intercultural

anexo 2
Declaracin de Lima
(Diciembre 2012)
Los participantes en el IV Congreso sobre Justicia Intercultural realizado
del 13 al 15 de diciembre de 2012 en la ciudad de Lima, despus de los
debates realizados en un ambiente de dilogo intercultural, declaramos
lo siguiente:
Saludamos el esfuerzo de los jueces y de las autoridades indgenas,
campesinas, nativas y ronderiles de todo el pas en pro de la paz social y
la justicia intercultural.
Saludamos tambin la labor de casi seis mil Jueces de Paz quienes logran
promover y garantizar el acceso a la justicia de millones de peruanos en
las zonas rurales de nuestro pas.
Saludamos las experiencias de coordinacin llevadas a cabo en diversas
Cortes Superiores, especialmente la labor de las Oficinas Distritales de
Apoyo a la Justicia de Paz y las Escuelas de Justicia Intercultural.
Reiteramos nuestro compromiso con el proceso de reflexin y dilogo
iniciado en el ao 2010 a travs de los cuatro Congresos Internacionales
sobre Justicia Intercultural y exhortamos a las autoridades del Poder
Judicial y a las autoridades de la jurisdiccin especial a mantener su inters
y vocacin por la reflexin sobre esta problemtica, sustentando sus
decisiones en las normas nacionales e internacionales sobre los derechos
de los pueblos indgenas.
Invocamos a las autoridades de la jurisdiccin ordinaria y la jurisdiccin
especial a unir esfuerzos para superar las posibles situaciones de conflicto
que todava persisten, manteniendo una permanente comunicacin,
teniendo siempre como mira el respeto de los derechos fundamentales y
un enfoque intercultural, garantizando los derechos lingsticos.
139

La diversidad cultural en la agenda del Poder Judicial

Invocamos a las autoridades de la jurisdiccin ordinaria y la jurisdiccin


especial a unir esfuerzos para garantizar los derechos de las mujeres y
nios en los casos de violencia familiar.
Invocamos a las Cortes Superiores a desarrollar y fortalecer los mecanismos
y criterios de coordinacin entre los sistemas de justicia ordinaria y
especial.
Recomendamos proseguir el proceso de sistematizacin de jurisprudencia
sobre justicia intercultural y difundir sus resultados.
Recomendamos fortalecer el trabajo de las Escuelas de Justicia Intercultural,
como espacios de intercambio de saberes, investigacin y capacitacin,
promoviendo que trabajen en conjunto con las dems instituciones
del sistema de justicia estatal, las organizaciones representativas de la
jurisdiccin especial y los pueblos indgenas. Recomendamos tambin
crearlas en las Cortes Superiores donde todava no existen.
Recomendamos la creacin de una Escuela Nacional de Justicia
Intercultural que se dedique a armonizar y potenciar los esfuerzos que
desarrollan las Cortes Superiores sobre investigacin y capacitacin en
justicia intercultural.
Respaldamos al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en su labor de
fortalecimiento de la justicia intercultural, a travs de la aprobacin e
implementacin de la Hoja de Ruta de la Justicia Intercultural presentada
por la Comisin de Trabajo sobre Justicia Indgena y Justicia de Paz.
Invocamos al Congreso de la Repblica la pronta discusin y aprobacin
del Proyecto de Ley 313/2011-PE sobre coordinacin intercultural de la
justicia, presentado en septiembre del ao 2011 por la Sala Plena de la
Corte Suprema de Justicia de la Repblica.
Recomendamos encargar a la Oficina Nacional de Apoyo a la Justicia de
Paz la elaboracin de un protocolo de relacionamiento entre la jurisdiccin
140

A propsito del IV y V Congreso sobre Justicia Intercultural

especial y la jurisdiccin ordinaria, basado en el mencionado proyecto de


ley y en las conclusiones de los cuatro Congresos Internacionales sobre
Justicia Intercultural.
Invitamos al Ministerio Pblico y a la Polica Nacional a sumarse a la
causa de la justicia intercultural, brindando a sus integrantes la necesaria
capacitacin en esta materia.
Invitamos a la Academia de la Magistratura a tomar en cuenta criterios
de reflexin intercultural en el proceso de formacin de los magistrados y
fiscales y al Consejo Nacional de la Magistratura a integrar en sus criterios
de evaluacin la formacin en justicia intercultural.
Invocamos a las Facultades de Derecho de las universidades pblicas y
privadas y a los colegios de abogados a fomentar el estudio, la reflexin y
la investigacin sobre justicia intercultural.
Recomendamos a todos los jueces, jueces de paz y autoridades indgenas,
campesinas, nativas y ronderiles profundizar los valiosos esfuerzos para
promover la paz social y el acceso efectivo a la justicia para todos los
peruanos y peruanas.
Agradecemos el compromiso del Presidente del Poder Judicial, Doctor
Csar San Martn Castro de promover el dilogo y la coordinacin entre
la jurisdiccin ordinaria y la jurisdiccin especial y el inters del Doctor
Enrique Mendoza Ramrez, Presidente electo del Poder Judicial de
proseguir esta valiosa labor, que permitir garantizar la paz y la justicia
social a nivel nacional.
Lima, 15 de diciembre de 2012

141