56-60-Moding-P13.

qxd 10/5/04 11:13 Page 56

GERMAN CORDAL
.mod FANATICO INCURABLE DEL HARDWARE
germanac@datafull.com

« INSTALACION DE UN RECEPTOR DE CONTROL

REMOTO INFRARROJO EN EL GABINETE

COMO CONSTRUIR UN El segundo recibe la señal, la interpreta y actúa en consecuen-

CONTROL cia. Por lo general, la señal que espera el receptor es una señal
modulada de 40 KHz. ¿Esto qué quiere decir? Que el receptor
tiene un filtro interno de frecuencia que sólo le deja ver este ti-
po de señal. En este caso, únicamente ve luz que “titila” 40.000

REMOTO
veces por segundo.
A la hora de implementar una solución de este tipo, tendremos, a
grandes rasgos, tres clases de esquemas de construcción que se
diferencian según el grado de complejidad y la cantidad de com-

« PARA LA PC
ponentes que vayamos a utilizar.
En común tienen el hecho de que todos se conectan al puerto se-
rie (RS232) mediante un conector hembra de 9 pines. Vamos a
explicar cada esquema para tener un panorama más amplio.

n ediciones anteriores de POWERUSR hemos NIVEL BAJO (SIMPLE)

E explicado cómo agregarle a nuestra compu-
tadora diferentes elementos: desde un dis-
play de LCD hasta un panel frontal que aloja las fun-
ciones que se utilizan más asiduamente, con el senci-
llo objetivo de facilitar o hacer más cómoda la expe-
riencia de trabajar o entretenernos con nuestra PC.
Ahora bien, si lo que buscamos es simplicidad o,
principalmente, comodidad, lo primero que nos viene
a la mente es un control remoto; tal vez el máximo
exponente en lo que se refiere al manejo práctico de
cualquier dispositivo eléctrico o electrónico. ¡Qué me-
jor que poder controlar desde la lectora de DVD hasta
el funcionamiento de Winamp! También podremos
bajar o subir el volumen, abrir o cerrar programas,
mover el puntero del mouse, y realizar otras tantas
tareas, todo sin movernos de nuestro sillón favorito.
UN POCO DE TEORIA
Para comprender cómo es
el misterioso funcionamien-
to de un control remoto,
vamos a explicar algunos
conceptos fundamentales.
Básicamente, todo sistema
de control remoto tiene dos
componentes principales:
un emisor y un receptor.
El primero es el encargado
de emitir la señal con la or-
den deseada y, lógicamente,
está ubicado en el dispositi-
Esta construcción es la más simple de todas, y como pueden ob-
servar en la Figura 2, no tiene muchos secretos. Basta con conec-
tar un led infrarrojo (receptor) al puerto serie de la computadora.
Si bien puede parecer atractivo debido a su sencillez, en realidad
su funcionamiento es bastante pobre.
Hay que tener en cuenta que el alcance del control depende di-
rectamente de la calidad de la señal enviada, y en este punto es
donde este esquema es deficiente.
Para simplificar la instalación se recurre a trasladar toda la ge-
neración de la señal al software instalado, en vez de implemen-
tar un circuito que haga parte del trabajo. Entonces, en lugar de
enviar una onda modulada al puerto serie, se envían directa-
mente bits. El problema es que, por cada fase de la onda modu-
lada, se precisan dos bits, y para lograr las 40.000 fases (40
KHz), hay que enviar 80.000 bits, algo que el puerto serie no
puede recibir puesto que sólo funciona a velocidades predeter-
minadas (9600, 14400, 19200, 38400, 57600, 115200 bits por
segundo). Para solucionar este problema se manda una fase ca-
da tres bits (115200 / 3 = 38400), con lo cual se logra sólo
38,4 KHz.
De este modo, la recepción se ve seriamente afectada en cuanto
a la distancia requerida entre emisor y receptor.
NIVEL MEDIO (AVANZADO)
El esquema de la Figura 3 es, a nuestro entender, el más adecua-
do para que el usuario ponga en práctica teniendo mínimos co-
nocimientos de electrónica.
En este caso utilizamos un receptor más potente, un par de resis-
tencias, un par de capacitores, un integrado, un transistor y algu-
nos diodos. Con estos componentes tendremos buena recepción
de la señal y rápida respuesta por parte de la PC.

«
vo móvil (control remoto). Como éste es el proyecto que elegimos para desarrollar en esta
nota, lo explicaremos en detalle más adelante. De todos modos,
tengan en cuenta que hay muchos otros esquemas similares.

NIVEL ALTO (EXPERTOS)

OBSERVEN QUE BIEN LUCE
NUESTRO GABINETE CON
TODAS LAS MODIFICACIONES
REALIZADAS.
Por último, tenemos el circuito más complejo (Figura 4), en el que
todo el trabajo recae en los componentes utilizados. Si bien no es
un esquema complicado, implica instalar varios integrados en los
cuales se ejecutarán todas las operaciones. Esto significa que el

56 POWERUSR
56-60-Moding-P13.qxd 10/5/04
A LO LARGO DE ESTA NOTA VEREMOS ALGUNOS CONCEPTOS
ACERCA DE LOS CONTROLES REMOTOS POR INFRARROJO
Y SU POSIBILIDAD DE APLICACION EN NUESTRA PC.
TAMBIEN CONSTRUIREMOS UNO PARA MANEJAR
COMODAMENTE ALGUNAS DE LAS PRINCIPALES FUNCIONES
DE NUESTRA COMPUTADORA.
costo del proyecto se eleva
bastante en comparación con
los esquemas anteriores. Tam-
bién hay algunos diseños en
los que se utilizan microcon-
troladores (PIC). El problema
con ellos es que requieren que
el usuario les “grabe” el soft-
ware necesario, para lo cual
hay que tener algunos conoci-
mientos de Assembler, además
de contar con un dispositivo
para cargar el programa en el
microcontrolador. En conse-
cuencia, el precio es aún más
alto que antes. Además, en ca-
so de que se produzca algún
error, habrá que grabar y re-
grabar el firmware del micro-
controlador PIC hasta solucio-
nar el inconveniente.
MANOS A LA OBRA
Antes de nada, es importante
saber que al construir un dis-
positivo de este tipo que se co-
necta al puerto de serie, estare-
mos manejando diferentes vol-
tajes y manipulando directa-
mente cada línea del puerto.
Por lo tanto, nos exponemos al
riesgo de dañar nuestro
motherboard, de modo que re-
comendamos ser sumamente
cuidadosos y dedicar todo el
tiempo necesario a cada paso.
Aclarado esto, sigamos adelante.
Nuestro proyecto se destaca por
su relativa simplicidad y por su
bajísimo costo: unos U$S 3,50
sin contar el control remoto.
Las herramientas necesarias
son las de siempre: soldador
tipo lápiz, estaño y pinza o
alicate pequeño.
Entre los materiales que vamos
a utilizar están los siguientes:
■ 1 módulo receptor de infra-
rrojo de tres pines
■ 1 transistor BC557
■ 1 integrado 78L05
■ 1 resistencia de 100 Ohms
■ 1 resistencia de 1 KOhm
■ 1 resistencia de 10 KOhms
POWERUSR
11:13 Page 57
FIGURA
ESTA ES LA
1 REPRESENTACION DE LA
SEÑAL GENERADA POR
EL DISPOSITIVO EMISOR,
Y QUE DEBERA
INTERPRETAR
EL RECEPTOR.
■ 2 capacitores 22uF 16 v
■ 3 diodos FIGURA
DE TODAS LAS
■ 1 conector D-Sub 9 pines 2 POSIBILIDADES
hembra compatible con DE ARMADO, ESTA ES
RS232 LA MAS SIMPLE, AUNQUE
LA MENOS EFECTIVA.
■ 1 control remoto universal
De todos estos componentes, el
más difícil de conseguir es el
receptor de infrarrojo. Lo ideal
sería uno de estos dos mode-
los: IS1U60L o SFH5111. En
caso de no encontrar alguno
de ellos, tendremos que probar
con algún otro, siempre que
sea de tres patas.
Siguiendo el esquema de la Fi-
gura 3, vamos a soldar todos
los componentes para poder
alojarlos en la tapa plástica del
conector RS232. Hay que tener
en cuenta que deberemos reali-
zar un orificio en una de las
FIGURA
tapas para asomar el sensor del ESQUEMA DE CONEXION DE NUESTRO PROYECTO,
receptor de infrarrojo, de modo 3 QUE NOS SERVIRA DE GUIA DURANTE SU CONSTRUCCION.
que éste quede apuntando ha-
cia arriba, o también podremos
sacarlo por el orificio en donde
iría el cable del conector.
Soldamos, entonces, con un
cable los pines 7 y 4, que serán
los encargados de proveer los 5
volts necesarios para el funcio-
namiento del sensor, y los uni-
mos a la pata derecha del
78L05 (mirándolo de frente, en
donde están las inscripciones).
Este integrado cumplirá la fun-
ción de estabilizar la corriente
de modo de evitar fluctuacio-
nes que perjudiquen el normal
desempeño del receptor. Si bien
tanto el pin 7 como el 4 entre-
gan 5 volts, los usaremos jun-
tos para lograr mayor estabili-
dad en la corriente.
Luego soldamos la pata iz-
quierda del 78L05 a la pata
derecha del sensor (mirándolo
de frente), y conectamos la pa-
ta del medio del 78L05 con el
FIGURA
pin 5 del conector RS232. A EL ESQUEMA MAS AVANZADO DE TODOS. SI BIEN
continuación, colocamos uno 4 A SIMPLE VISTA NO RESULTA EXCESIVAMENTE COMPLICADO,
LA PRESENCIA DE VARIOS CIRCUITOS INTEGRADOS (CI) HACE
de los capacitores uniendo el
QUE EL COSTO SEA BASTANTE ELEVADO Y QUE NO SEA MUY
cable que sale de los pines 4 y FACIL DE IMPLEMENTAR PARA EL USUARIO MEDIO.
57
56-60-Moding-P13.qxd 10/5/04 11:13 Page 58

7 con el que lo hace del pin 5. Tenemos que poner

LA PANTALLA PRINCIPAL DE PC REMOTE CONTROL.
atención de soldar la pata más larga (positivo) a los
pines 4 y 7, y la más corta (negativo), al pin 5.
Ahora soldamos un cable del pin 3 del conector
RS232 y lo unimos con el pin izquierdo del transis-
tor BC557 (también mirándolo de frente), previo a
interponerle una resistencia de 10 KOhms. Seguimos
soldando un cable del pin 1 del RS232 al mismo pin
izquierdo antes mencionado, pero en esta ocasión le
interponemos una resistencia de 100 Ohms. Debe-
mos soldar el segundo capacitor uniendo el cable de
masa (pin 5) con el cable que sale del pin 3, respe-
tando la polaridad.
Procedemos a unir la pata libre del 78L05 (la del me-
dio) con el cable de masa (pin 5), y desde éste envia-
mos un cable a la pata del medio del receptor.
Para terminar la instalación, conectamos un cable que
una la pata derecha del sensor con la pata derecha del
BC557, y concluimos uniendo la pata izquierda del
sensor con la pata del medio del BC557, previa inter-
posición de una resistencia de 1 KOhm. A la pata del
medio del sensor la conectamos con la masa (cable
del pin 5).
Recuerden utilizar los diodos como se explica en el
esquema de la Figura 4, para evitar que circule co-
rriente en el sentido contrario al deseado. Así, además
de asegurarnos el correcto funcionamiento del sensor,
protegeremos nuestro motherboard evitando que pase
corriente por donde no corresponde.

AQUI VEMOS COMO EL PROGRAMA “APRENDE” LOS NUEVOS CODIGOS. LA LUZ
VERDE INDICA EL PRIMER CODIGO RECIBIDO, Y LAS RESTANTES, EL RESULTADO
DE LA COMPARACION (EN ROJO, POR NO COINCIDIR). LA BARRA DE LA IZQUIERDA
REPRESENTA EL VALOR RECIBIDO.
TESTEO DE CONEXIONES
Vamos a enchufar nuestro receptor al conector del
puerto serie ubicado en el panel trasero de la compu-
tadora. Encendemos el equipo y probamos con un tes-
ter digital el voltaje obtenido en la salida del 78L05,
con el fin de asegurarnos de que contamos con los 5
volts necesarios.
Si todo funciona correctamente, pasamos a la segun-
da parte del trabajo: la instalación y configuración
del software necesario.

TABLA 1
FUNCION DE CADA UNO DE LOS PINES
DEL CONECTOR RS232

NUMERO DE PIN FUNCION ASIGNADA

1 DCD
2 RXD
3 TXD
4 DTR
5 GND
6 DSR
7 RTS
8 CTS

LA PANTALLA PRINCIPAL DE GIRDER 3.3. 9 RI

58 POWERUSR
56-60-Moding-P13.qxd 10/5/04 11:13 Page 59

«
A TRAVES DE ESTE PEQUEÑO ORIFICIO UBICADO
EN EL PANEL FRONTAL QUE CONSTRUIMOS
EN POWERUSR #11, EL MODULO RECEPTOR RECIBE LA
SEÑAL ENVIADA POR EL CONTROL REMOTO, CON LO CUAL
MEJORA NOTABLEMENTE LA RECEPCION A DISTANCIA.

APLICACIONES
Si bien no abundan, podemos
decir que hay bastantes pro-
gramas disponibles en Internet
que nos ayudarán a sacarle el
jugo a nuestro control remoto.
De todos ellos, podemos desta-
car tres:
■ PC Remote Control 4.0b
(www.pcremotecontrol.com)
■ Girder 3.3.1c (www.girder.nl)
■ Winlirc 0.6.5
Los dos primeros son los más
recomendables, aunque el que
más se destaca es PC Remote
Control. La única desventaja
de ambos es que son sharewa-
re y se ofrecen en versión de
prueba totalmente funcional
por 30 días, luego de los cua-
les hay que abonar U$S 15 por
PC Remote Control o U$S
19,99 por Girder.
Por su parte, Winlirc es un
proyecto Open Source, que se
ofrece de forma gratuita. Como
aún le falta mucho desarrollo,
veremos que está plagado de
errores y es bastante inestable.
PC REMOTE CONTROL 4.0
Esta aplicación es la más esta-
ble, clara y fácil de utilizar,
además de que cuenta con un
fichero de ayuda bastante útil.
Luego de instalarla, abrimos la
pantalla principal, que nos
mostrará los controles remotos
creados por el usuario y las
distintas funciones grabadas
para cada uno.
Como primer paso, entramos
en el menú de configuración, y
en la solapa [General], selec-
cionamos el idioma deseado,
entre los cuales está el espa-
ñol. Luego, en la solapa [Ori-
gen del control] le indicamos
al programa que tenemos un
dispositivo conectado al puerto
serie, con el fin de configurar
todos sus parámetros. En la
opción [Velocidad] establece-
mos 115200, ya que todos los
controles suelen funcionar
bien a esta frecuencia.
Una vez terminada la configu-
ración del dispositivo, selec-
cionamos [Añadir nuevo man-
do], del menú [Comandos], y
se nos pedirá que elijamos un
nombre para el nuevo control
remoto, bajo el cual se almace-
narán todas las opciones de
botones y funciones del con-
trol. Cuando hayamos creado
el nuevo mando, éste aparece-
rá en la ventana de la izquier-
da, y de él se desplegará en
forma de árbol la lista de ac-
ciones que puede ejecutar.
Haciendo clic con el botón de-
recho del mouse sobre nuestro
control, seleccionamos [Añadir
nuevo mando], y se nos pedirá
que le asignemos un nombre.
Volvemos a hacer clic derecho
y elegimos [Aprender]. Aparece
una ventana en donde se nos
pide que enviemos un comando desde el control en va-
rias oportunidades, de forma que el programa lo identi-
fique y pueda asignarle la acción que elijamos. El mé-
todo de aprendizaje es muy bueno y consiste en enviar
repetidamente el mismo comando para que éste sea
comparado con el primero recibido; cuando el progra-
ma encuentra dos iguales, nos permite memorizar ese
código, aunque convendrá esperar a detectar cuatro
coincidencias, para así asegurarnos un funcionamiento
menos errático en la identificación de los códigos.
Al finalizar el aprendizaje del nuevo mando que crea-
mos, lo arrastramos de la ventana [Controles remotos]
a la ventana correspondiente a la acción que desea-
mos crear, y le asignamos una a nuestra elección. Po-
demos elegir pulsaciones de teclas; movimientos del
mouse; ejecución de programas; lanzamiento de ven-
tanas con algún texto; control del volumen; maximi-
zación, minimización o cierre de ventanas; cierre de
la sesión, cierre o suspensión de Windows, etc.
Por último, grabamos nuestro profile y presionamos el
botón [Adelante!], con lo cual el programa se ubica
en la barra de tareas mostrando un icono que emitirá
un destello cada vez que reciba un comando desde
nuestro control remoto.
GIRDER 3.3.1
Este programa es un tanto más complejo, por lo que
nos tomará más tiempo adaptarnos a su funciona-
miento. Como ventaja, podemos mencionar el hecho de
que presenta más opciones a la hora de manejar otras
aplicaciones, como Winamp o PowerDVD (que vienen
ya predefinidas con la aplicación) y nos permite la in-
corporación de plugins (www.girder.nl/downloadn. php) para
controlar todo tipo de software, además de que admi-
te que creemos los nuestros propios si contamos con
conocimientos en C/C++. En este punto se diferencia
de PC Remote Control, que si bien nos permite enviar
comandos a la aplicación al abrirla, nos obliga a sa-
ber de antemano qué tipo de línea de comando podre-
mos pasarle a cada programa.

SUGERENCIA
Por experiencia propia, les recomiendo soldar
primero todos los componentes fuera de la
tapa plástica del conector DB9, enchufarlo
«
cuidadosamente en el puerto serie y compro-
bar que todo funcione correctamente. Una vez ANTES DE
hecho esto, procederemos a desoldar lo que COLOCAR
haga falta para introducirlo en su alojamiento EL CIRCUITO EN SU
UBICACION FINAL,
definitivo, y entonces volver a soldarlo en la CONVIENE
nueva posición. De este modo, en caso de ha- SOLDARLO DE ESTA
MANERA PARA
bernos equivocado, nos evitaremos tener que
PROBAR SU
trabajar en las reducidas dimensiones del co- CORRECTO
nector (créanme que no es nada sencillo). FUNCIONAMIENTO.

POWERUSR 59
56-60-Moding-P13.qxd 10/5/04 11:14 Page 60
«
DE TODOS LOS CONTROLES REMOTOS
PROBADOS PARA LA REALIZACION DE ESTA
NOTA, EL QUE MEJOR SE DESEMPEÑO FUE EL
DE MI VIEJA Y QUERIDA PANASONIC J48.
Como primer paso, debemos instalar el
plugin para que Girder reconozca el dispo-
sitivo conectado a través del puerto serie.
Una vez hecho esto, procedemos a memo-
rizar los comandos, para lo cual debemos
elegir una de las acciones disponibles para
cada categoría en la ventana izquierda de
la pantalla principal del programa. Por
ejemplo, escogemos WinAmp, y se desple-
gará la lista de acciones para esta aplica-
ción. Seleccionamos una y marcamos la
casilla [Habilitar]. Por último, presionamos
el botón [Aprender evento] (Learn Event) y
el programa nos pedirá que apretemos el
botón deseado en nuestro control remoto
para asignarlo a la acción que elegimos
previamente. La gran ventaja de Girder
sobre los demás programas comentados en
esta nota es la cantidad de acciones dispo-
nibles para cada aplicación. En el caso de
Winamp, hay 47, entre las que podemos
mencionar play, stop, subir o bajar el vo-
lumen, saltar canciones, adelantar o retro-
ceder de a cinco segundos, etc.
RECEPCION A DISTANCIA
La calidad de la recepción depende, en
gran parte, de la calidad del control remo-
to que utilicemos. Una buena opción es
60
probar todos los controles que tengamos a mano para ver cuál se
desempeña mejor. En caso de no disponer de un control remoto
adecuado, el principal problema que surgirá será que el software
no reconocerá los comandos enviados al compararlos con los que
tiene “memorizados”, con lo cual no ejecutará ninguna acción.
Otro enemigo de nuestro control es la distancia que lo separe de
la computadora. Tengan en cuenta que, como el sensor está en la
parte trasera del gabinete, la recepción se verá bastante afectada.
En este caso particular, la mejor solución será prolongar con un
cable adecuado las tres líneas que se conectan con el módulo re-
ceptor, para así poder ubicarlo en el frente del gabinete o en al-
gún lugar visible, donde la señal enviada desde el control remoto
viaje directamente y sin ningún obstáculo que se interponga en su
camino. Podemos ingresar el cable al gabinete por una de las venta-
nas del panel posterior (recuerden lo visto en POWERUSR #11), y
luego realizar un pequeño orificio en el frente del mismo, en
donde pegaremos el receptor del lado interno con pegamento
epoxi para que pueda recibir la señal enviada desde el control re-
moto a través del orificio realizado.
CONCLUSION
A lo largo de esta nota hemos visto lo fácil que resulta agregarle
un control remoto a nuestra PC, una tarea que, a simple vista,
puede parecer compleja y no lo es en absoluto. ¿Alguien se ima-
«
ginó que era posible hacerlo al estilo “made in casa”? Ahora sólo
nos resta insertar un DVD con nuestra película favorita, apagar
las luces, ubicarnos cómodamente frente al monitor y, desde
nuestro control, ajustar el volumen, presionar play y ¡a disfrutar
se ha dicho! ■
IZQUIERDA
EN LA PARTE POSTERIOR
DE LA PC TENDREMOS
CONECTADOS LOS CABLES
QUE INGRESARAN EN EL
GABINETE POR LA ULTIMA
BAHIA PCI.
ARRIBA
ASI COLOCAREMOS
EL SENSOR DE NUESTRO
CONTROL, DE MODO QUE
LA CALIDAD DE RECEPCION
SEA LA MEJOR POSIBLE.
ABAJO
PASO A PASO, IREMOS
INSTALANDO TODOS LOS
COMPONENTES DENTRO DEL
DIMINUTO CONECTOR DB9.
¡MUCHO PULSO Y PACIENCIA!
POWERUSR