Está en la página 1de 154

Re:Monster | Volumen 2 | Autor original: Kanekiru Kogitsune

Sinopsis
Despus de pasar por una desafortunada muerte, Tomokui Kanata reencarna
en la raza ms dbil, un goblin, de nombre Rou. No obstante, todava conserva
algo de memoria de su vida pasada, y una habilidad inusual que le permite
obtener el poder o habilidad de la criatura que coma. Es por eso que Rou se
promete a s mismo vivir la vida al mximo. En este mundo alternativo donde
la supervivencia del ms fuerte es la que prevalece, varios sucesos se desarrollan junto con subordinados y fieles compaeros.

Todos los derechos de este contenido pertenecen a su respectivo autor, Kanekiru Kogitsune (),
y las ilustraciones de la portada y los captulos a Yamada.
ADVERTENCIA:
Algunas escenas de esta novela ligera narran contenido para ADULTOS (contenido sexual y de extrema
violencia), lean bajo su propia discrecin.
La siguiente traduccin de la novela ligera Re:Monster Volumen 2 es una traduccin reeditada DE
FANS PARA FANS hecha por PrinceScans, la cual en ninguna manera pretende ser la oficial y puede ser
adquirida completamente GRATIS en princescans.blogspot.com.
Prince Scans no pide donaciones, ni ningn otro requerimiento para descargar estas traducciones, si
pagaste por esto has sido estafado. Lo nico que pedimos es que no roben los crditos y no saquen este
PDF fuera de nuestra pgina sin permiso. Si quieres compartirlo, solo pon un link a nuestra pgina. Por
favor, notifcanos si ves nuestro trabajo siendo usado con fines monetarios. Por favor, respeten nuestras
REGLAS si quieren compartir nuestro trabajo.
Recalcando de nuevo, esta es una traduccin hecha por fans NO ES LA TRADUCCIN OFICIAL. Siempre
es mejor comprar el libro origi nal para apoyar al autor.

AGRADECIMIENTOS
Al staff de PrinceScans que ha participado en esta novela ligera.
Traduccin: Xeniaxen y Josu
Revisin: Luz
Reedicin: Xeniaxen
A Re:Translations por su traduccin del japons al ingls de este volumen
hasta el da 68 y las historias paralelas.
A White Samurai por retomar la traduccin desde la Wikia de Re:Monster.

ndice
Captulo 7
Pgina 6. Da 61
Pgina 16. Historia
paralela: elfo macho
Pgina 18. Da 62
Pgina 21. Da 63
Pgina 25. Da 64
Pgina 26. Da 65
Pgina 30. Da 66
Pgina 33. Da 67
Pgina 35. Da 68
Pgina 39. Historia
paralela: Therese E.
Eckermann
Pgina 59. Historia
paralela: Ogakichi
Pgina 62. Da 69
Pgina 63. Da 70
Pgina 68. Historia
paralela: kobold

Captulo 8
Pgina 71. Da 71
Pgina 76. Da 72
Pgina 81. Da 73
Pgina 82. Historia
paralela: esclava

Pgina 94. Da 77
Pgina 95. Da 78
Pgina 101. Da 79
Pgina 103. Da 80
Pgina 107. Historia
paralela: Heredero del
Imperio

Captulo 9
Pgina 111. Da 81
Pgina 118. Historia
paralela: grifo
Pgina 119. Da 82
Pgina 121. Da 83
Pgina 122. Da 84
Pgina 124. Da 85
Pgina 125. Historia
paralela: granjero
mercenario
Pgina 126. Da 86
Pgina 128. Da 87
Pgina 130. Da 88
Pgina 131. Da 89
Pgina 133. Da 90

Captulo 10
Pgina 135. Da 91

Pgina 84. Da 74

Pgina 140. Da 92

Pgina 90. Historia


paralela: esclavo noble

Pgina 143. Da 93

Pgina 92. Da 75

Pgina 153. Da 95

Pgina 151. Da 94

Pgina 93. Da 76
4

Captulo 7

Da 61
Han ocurrido tantas cosas hoy, que ser difcil mencionarlas todas. Por eso creo que
har un esfuerzo y omitir lo menos importante. Lo escribir todo de principio a fin.
Primero, el nmero de hobgoblins ha incrementado en ocho. Dos de ellos se han convertido en magos y uno de ellos se ha convertido en clrigo.
El que se ha convertido en clrigo ya era amigo ntimo de Gobuji-kun; puede que ese sea
el motivo por el que se ha convertido en clrigo. El nmero de clrigos ha aumentado
como esperaba, y se me ha escapado una risa malvada.
La siguiente parte concierne a Gobumi-chan. Cuando ella se ha despertado hoy, haba
evolucionado en una raza completamente distinta llamada [Dhampiro1 Variante].
El cambio de apariencia no poda compararse con cuando evolucion de goblin a hobgoblin. O quizs debera decir que no hay nada que comparar.
Estas son sus caractersticas:
Su altura es de nada menos que 180 cm, tiene un cuerpo esplndido con una cinturita
que se acenta con el tamao de sus pechos que no cabran en unas manos normales,
una cara preciosa con forma de luna ms respingona que la de un elfo, su pelo plateado
y brillante que le cae hasta la cintura, piel firme y, finalmente, ojos rojos con pupilas
doradas.
Tambin dice que adquiri la habilidad [Proteccin Divina del Dios del Hielo]; una habilidad maravillosa que permite al usuario generar y manipular grandes cantidades de
hielo de forma poco arriesgada.
Segn Gobujii, la bendicin de un [Dios] est por encima de la de un [Semidis], incluso
comparndolo con la bendicin extraa que posee Gobukichi-kun.
Adems, es difcil de imaginar con tan solo ver su delicada apariencia que su fuerza y su
agilidad son notablemente diferentes que las de antes. Me atrevo a decir que su nivel es
igual al de Gobukichi-kun, cuyas estadsticas bsicas son ms altas que las mas.
El cuerpo no-muerto de un vampiro, aun con la bendicin de un [Dios], lleva consigo
durante el da su debilidad al sol. Pero puesto que ella es un [Dhampiro Variante], esa
debilidad no es un problema. Como siempre, ella puede salir afuera sin ninguna limitacin incluso durante el da.
En otras palabras, para ir al grano, Gobumi-chan se ha convertido en una preciosidad.
Si eso ha quedado claro, entonces no hay problema.
1
Un dhampiro o semi-vampiro, en el folclore gitano y eslavo, es una criatura hbrido entre vampiro y humano, producto de la concepcin de un vampiro con un humano, y es considerado como un
efectivo cazador de vampiros.

Pero su apariencia me molestaba senta como que haba visto esa cara en algn otro
sitio anteriormente como si fuera la cara adulta de cierta amiga de la infancia.
Me guardar esta historia por ahora, ya que no concierne en el da de hoy. Vamos a
centrarnos ms en los cambios.
Ahora, sobre Gobue-chan
En lo que Gobue-chan se convirti era una especie de [Seor] llamada [Aprendiz de
Seora de la Tierra]. Da igual, no era una subespecie.
Ella mide al menos 240 centmetros de alto, llegando a mi altura con un fsico robusto y
musculoso. Tambin tena dos largos cuernos que le salan 20 centmetros y se curvaban
hacia atrs desde su frente, entre su corto pelo amarillo y sus ojos de color granate. Su
piel pareca ser firme pero tambin tena esa suavidad procedente de ser una hembra,
y sus pechos eran de tamao comparable a dos sandas pero los tena con mejor forma.
Por ltimo, tena una piedra de color amarillento, de unos cinco centmetros de dimetro, incrustada en el abdomen, as como en ambos codos. Se parecan a las que Hobusei-san haba adquirido con su nueva especie de [Seor]. Esas piedras, llamadas orbes
de ogro, acompaaban siempre al cuerpo de una [Seor], y contenan las habilidades
y caractersticas de su especie.
Dichas habilidades incluan la manipulacin de la tierra. Una de ellas estaba particularmente relacionada con la minera; la habilidad [Comprensin Completa de la Geologa]
le daba la capacidad de ver los puntos frgiles de las reas con lecho de roca. Esto ayudaba a encontrar ms tipos de mena mientras que, al mismo tiempo, fortaleca el cuerpo.
Como prueba, intent excavar a travs de una pared con sus manos desnudas a modo de
taladro y la piedra cedi. Con solo sus manos, excavaba con ms eficacia que cuando iba
equipada con un pico siendo una hobgoblin. No haba ninguna razn de qu quejarse;
ahora podriamos obtener menas y piedras espirituales ms rpidamente que antes.
Al parecer, ella tambin poda usar magia basada en relmpagos, y ocasionalmente esta
poda servirle para localizar mena mientras excavaba. Poda obtener menas muy variadas gracias a eso.
Puedo decir que Gobue-chan ha subido a un buen nivel su habilidad de minera. Es impresionante ver como las cosas ocurren cuando te mantienes firme con todas tus fuerzas
ante una pasin.
Gobue-chan tampoco poda subestimarse en combate, poda romper fcilmente rocas
con sus manos desnudas, a saber lo que pasara si un pequeo ser vivo fuera atrapado en
uno de esos derribos. Un cuerpo es ms delicado que el lecho de piedra, quedara hecho
pasta de carne.
7

Ella es realmente aterradora.


Ahora, contino con Hobusato-san.
Puesto que Hobusato-san ha sido siempre buena usando la espada, se convirti en una
[Seor], especficamente en una [Aprendiz de Seora Sangrienta]. Al igual que Gobue-chan, ella era normal y no una subespecie.
Meda 2 metros de alto, con msculos claramente definidos; tena unos pechos modestos, y en el centro de su frente yaca un rub de 15 centmetros. Tena los ojos del color
de la cornalina2, la piel ligeramente roja y una larga melena roja del color de la sangre,
que llevaba recogida en una coleta. Una caracterstica nica de ella era que tambin
tena dos orbes de ogro brillantes de unos cinco centmetros de dimetro incrustadas en
las manos.
Aunque probablemente no iba a adquirir la habilidad de usar magia, sus caractersticas
fsicas crecieron mucho, comparado con antes que su fuerza de combate haba aumentado a duras penas. Al parecer, con la especie de [Seora Sangrienta] destacara en los
combates en espacios reducidos.
Como debe ser para una raza que incluye la Espada Sangrienta y cuyo nombre habla
de sangre, ellos tienen la habilidad de manipular su propia sangre y la de otros, aunque
hay condiciones para hacerlo.
A pesar de que ella no puede usar la magia, esas habilidades la hacen fuerte. Si hablamos
solamente de habilidades de combate directo, ella probablemente estara en el cuarto o
el tercer lugar despus de Gobukichi-kun y yo, pero seguro que estara entre los cinco
mejores.
Sin embargo, creo que est por detrs de Gobukichi-kun y Gobumi-chan en cuanto a poder fsico, en combates en espacios reducidos especulo que [Prediccin], [Premonicin]
e [Intuicin] igualaran el encuentro.
Poco a poco, misteriosamente todos han ido adquiriendo un tatuaje negro similar al
mo, pero con diseo y ubicacin ligeramente diferentes.
Hobusato-san tena uno en la espalda, Gobue-chan en el brazo, y Gobumi-chan en la
pierna. Los otros hobgoblins los tenan en la pierna, en el brazo o en el cuello.
No me preocupan, ya que siento como un poder que emana de ellos. Aunque espero
poder entender este fenmeno en un futuro.
Para celebrar que haban subido de nivel, distribu dos artculos mgicos a cada hobgoblin. De entre los artculos mgicos que todava no estaban en uso, Gobumi-chan recibi
2

Es una piedra semipreciosa de color marrn rojizo.

un vestido blanco y azul hecho con magia oscura y amarrado con acero a modo de hilo,
tambin obtuvo unas gafas relacionadas con su nueva habilidad caracterstica de su
raza, los [Ojos Embrujados]. Las gafas reparan los efectos de la habilidad de sus ojos, es
mejor no mirarla a los ojos durante demasiado tiempo. De regalo, le di una claymore3
encantada llamada [Lgrima de Luna], la espada parece una obra de arte hecha con
cristales de hielo.
Gobue-chan recibi dos nuevas armas, el [Pico de Guerra de la Diosa Terrestre] y una
enorme [Pala de la Diosa Terrestre], como kit que tena la capacidad de amoldarse a su
nuevo tamao ms grande. Tambin, a raz de su mayor tamao debido al cambio de
especie, le entregu un nuevo conjunto de ropa consistente en artculos mgicos excedentes, y tambin le di una nueva toalla para que se secara el sudor de su trabajo duro,
hecha con mis hilos.
A Hobusato-san le di un kit de artculos mgicos que consista en una armadura entera
de latn hecha con hierro rojo, y una capa roja que va acorde con sus ataques fsicos y
mgicos. Adems, le di una espada larga encantada, [Princesa Sangrienta], con la habilidad de absorber sangre, aunque esto apenas es necesario con sus habilidades.
A las tres personas que se convirtieron en una raza superior por encima de un hobgoblin
estndar, les suministr brazaletes capaces de almacenar. Gobukichi-kun y Hobusei-san
ya los tenan, pero bueno.
Gobumi-chan parece la hija de un noble, la cremallera de su parte de arriba le queda
corta, liberando su delantera. Gobue-chan va vestida como la duea de una granja, lleva
la toalla que le hice envuelta en el cuerpo y metida por donde se juntan sus pechos, dejando ver la parte superior de su torso y su ombligo. Hobusato-san tiene la compostura
de un caballero, con su cuerpo entero teido de rojo.
Sin embargo, a pesar de que hayamos evolucionado tanto, todava nos llamamos los
unos a los otros por nuestros nombres antiguos, como Goburou, Gobukichi-kun y as. Y
se me empieza a hacer extrao ya que, bueno, es que ya no somos goblins.
Le pregunt a Gobujii y resulta que debe ser as:
Goburou Ogarou
Gobukichi-kun Ogakichi-kun
Gobumi-chan Dhammi-chan
Gobue-chan Asue-chan
Hobusei-san Supesei-san
Hobusato-san Burasato-san
Gobuji-kun Hobuji-kun
3
Espada mandoble de doble filo de orgen escocs, muy grande y pesada que necesita ser empuada con las dos manos.

10

Gobufu-chan Hobufu-chan
Todos los individuos que habamos evolucionado, recibimos un nuevo nombre cada uno.
Aunque no creo que Gobujii tenga una buena nocin de poner nombres; eran terribles.
Yo opino que tendramos que acordarlos entre todos, ya que una sola persona no puede
decidir el nombre de unos u otros. Pero bueno, por ahora lo dejar estar.
Adems, como probablemente haya dudas sobre esto, proseguir y lo dir aqu.
Teniendo en cuenta la fuerza media de cada raza y ponindolas en orden, quedan as:
Dhampiro aprendiz de seora del hechizo = aprendiz de seora de la tierra = aprendiz
de seora sangrienta ogro elfo > soldado de infantera kobold > kobold = hobgoblin
= humano > goblin.
Esto es tan solo una lista por razas, no incluye habilidades ni equipacin.
Aunque un ogro pueda vencer a alguien de raza aprendiz en cuestin de fuerza fsica,
puesto que su inteligencia, por desgracia, suele ser menor, sus tcticas son ms simples
y por esa razn son ms dbiles.
No tienen demasiadas oportunidades de ganar, excepto los individuos excepcionales.
Ahora, hablando de los elfos y los kobolds, decid abstenerme de comer kobolds, ya que
decidieron unirse a nosotros ayer.
Bueno, aunque decidiera comerlos ahora su carne no fortalecera ninguna de mis habilidades, y parece que tenerlos merodeando por aqu no nos vendr mal, pues su lealtad
parece genuina. Estoy ansioso por ver en qu se convierte un kobold cuando sube de
nivel. Sin embargo, parece razonable asumir que podra convertirse en una gran variedad de cosas. Igualmente, tener a subordinados que pueden moverse libremente como
escoltas, en un futuro ser una gran ventaja.
En cuanto a la guerra entre los humanos y los elfos, s que el Padre Elfo-san va a pedirme otro favor. Todava queda tiempo por ahora, pero un mensajero vendr pronto, sin
duda. Entonces, si me pide un favor, voy a aceptarlo.
Una guerra de gran escala me llevar a ganar nuevas habilidades, y ser buena para
hacerme ms fuerte por m mismo, y tambin puedo obtener algn conocimiento sobre
los poderes militares, tcticas y mtodos de batalla en este mundo.
Adems me servir para fortalecer mi relacin con Padre Elfo-san, y el vino lfico me
ser ms fcil de conseguir.
Ese sake es seriamente delicioso!
11

Por esa razn, tener un gran nmero de subordinados los cuales puedo utilizar para
hacer caer a los humanos en una trampa, o construir campamentos militares, o lanzar
ataques sorpresa, expande la variedad de estrategias que puedo usar si finalmente participamos en la guerra.
Esa fue la razn por la que decid no matarlos, sino convertirlos en mis seguidores. Pero,
por supuesto, es imposible que confe en ellos as como as. Solo dentro del grupo no
hay ms que unos pocos en los que puedo confiar plenamente, as que es imposible que
confe en los kobolds que aparecieron de la nada.
As pues, a modo de garanta, les di a los kobolds pendientes nuevos y mejorados, encantados con tres habilidades, iguales que los pendientes que funcionan como dispositivos de comunicacin que distribu anteriormente, pero ms encantados con una nueva
habilidad, [Esclavizar], e hice que se los pusieran.
Con esto, el problema de pensar en si los kobolds me iban a desafiar, qued solucionado.
Aunque perdieran su lealtad, podra usarlos sin ningn problema.
Entonces, los pendientes tambin fueron entregados a los elfos, quienes pensaba usar
para el sexo y la reproduccin. No obstante, eran objetos superiores encantados con
[Cancelacin].
El propsito era tenerlos sometidos en cuerpo y alma con [Esclavizar], as como evitar
cualquier problema innecesario con los otros elfos con [Cancelacin].
Al parecer, los elfos tienen una cultura o una costumbre segn la cual agujerearse las
orejas para colgarse adornos es un serio tab si hacen eso, parece que el nombre del
que lo haga va a estar vetado para siempre del clan, adems de ser exiliado como castigo; por esa razn parece ser que los esclavos elfos que circulan en los mercados de este
mundo tienen sus caractersticas orejas puntiagudas cortadas por la mitad, tener los
pendientes integrados en las orejas puede que fuera en gran parte tratar de denegarles
su ltimo soplo de resistencia.
Aparte de eso, era suficiente con solo instalarles los pendientes, pero por si acaso podan
inventarse una excusa como Fue en contra de mi voluntad, no pude evitarlo para esconder sus verdaderas intenciones, hice lo siguiente para arrancarles lo que les quedaba
de orgullo.
Bien, entonces. En cuanto a los hombres, puse a Ogakichi-kun, quien me consult previamente sobre su relacin con Asue-chan, a cargo de ellos, diciendo Trata de hacerlo
con ellos como prctica antes de hacerlo de verdad obviamente, le di instrucciones
detalladas para que los tratara con suavidad y no los rompiera, y como recompensa los
dej con los goblins cuyo estatus social era demasiado bajo y no tenan posibilidades. A
pesar de ser machos, los elfos eran chicos muy atractivos. Eran suficientemente satis12

factorios. Con eso lo digo todo.


Yo mismo me planteo si los hobgoblins de rangos ms altos pueden encargarse de las
mujeres durante ms horas. Al final, creo que es mejor que ellos vivan obedientemente.
Por eso, los elfos que habamos tenido presos hasta el momento para prevenir cualquier
oportunidad de escapar, fueron sacados de la cueva.
Entonces, les permit participar en el entrenamiento con los kobolds y los dems. Podra decirse que usar un elfo de lite solo para sexo y reproduccin era un desperdicio.
Tambin pareca que las elfas lo tenan ms difcil para quedarse embarazadas, as que
la cantidad que iba a sernos til estara equilibrada, lo que es ticamente aceptable en
comparacin con lo ocurrido anteriormente con las mujeres humanas.4
Ahora que ya no temo que se rebelen gracias a los pendientes, el programa de sexo y
reproduccin en el futuro sera ms eficiente. Estara bien que los enemigos que captursemos fueran humanos.
Los elfos, ya fuera de prisin por primera vez en mucho tiempo, mostraron una expresin de libertad en la mayora de los casos. Al parecer, el cambio de escenario fue un
gran xito.
Sin embargo, ahora es hora de entrenar. Nuestro objetivo es poder organizarnos rpidamente en rangos, y ser capaces de aguantar corriendo durante mucho tiempo. Ese es el
tipo de entrenamiento bsico al que Gobukichi-kun y los dems tambin se han estado
sometiendo hasta el momento. De todos modos, esto iba a ser bueno para los kobolds,
pero los elfos que ya eran guerreros de lite podran haberse saltado el entrenamiento
bsico, aunque al tratarse de un nuevo comienzo para ellos tambin aprendieron los
fundamentos.
Los que por naturaleza saban cmo hacerlo, no tuvieron problemas, pero a los que les
quedaban una o dos cosas por aprender, tuvieron unas pocas dificultades.
El entrenamiento sigui hasta que no pudieron mantenerse en pie por ms tiempo.
Despus de una pausa, aparentemente no haba ningn kobold entre ellos que pudiera
ser elegido en base al combate, la fuerza, o el carcter. Por eso, un goblin supervisor fue
requerido para ensear a este nuevo la manera de usar la lgica y cmo servir de apoyo
trasero en batalla.
Los restantes fueron los nios kobold y los elfos, quienes recibieron lecciones de combate adicionales a modo de sesiones de duelos por turnos.
4
Segn parece, va a haber un grupo de elfas destinadas a quedarse embarazadas mientras que
otras se dediquen a entrenar con los goblins, por eso Rou piensa que lo que est haciendo es mejor que la
ltima vez, y habla de tica, ya que con las mujeres humanas lo ocurrido fue que las tuvo cautivas y les
dio un veneno para que ellas mismas acabasen con su propio sufrimiento.

13

En los duelos, el contrario no era Gobukichi-kun. Los oponentes no eran goblins ni hobgoblins, y tampoco eran ni elfos ni kobolds.
Este entrenamiento tambin me sirve como experimento.
Los oponentes para los elfos, los kobolds y los dems, seran esqueletos producidos con
mi habilidad [Invocacin Sencilla: No-Muertos].
Como puedo generarlos casi de manera infinita, no hay riesgo alguno, incluso gano experiencia si los derrotan. Gano experiencia por la habilidad cada vez que la uso, y entre
los huesos que quedan despus de derrotar a uno, hay una gran variedad de materiales
que puedo usar para la forja o la alquimia, as que el proceso mata tres pjaros de un tiro.
La prctica tiene lugar en una cueva, su sala principal es un poco lgubre, pero necesita
serlo porque la fuerza de un no-muerto mengua bajo la luz del da.
Los no-muertos aparecen de la tierra formando una sombra negra. Como una especie de
alucinacin, los huesos blanqueados de un esqueleto se crean a partir de ella.
Pero una vez ocurri algo inesperado. A diferencia del [Esqueleto] comn que normalmente se formaba, en su lugar se cre un esqueleto negro. Se alzaba hasta una altura
de dos metros, e iba equipado con una toga de color negro azabache y una [Armadura
Completa de Plata] que le cubra el cuerpo entero en un metal visiblemente afilado. Iba
armado con un sable cncavo y tena un [Escudo de Lgrima5] carmes para defenderse.
Ese no era el mismo esqueleto blanco de antes, en su lugar era un esqueleto negro caballero. Poda ver claramente que era de rango superior al de los otros esqueletos.
Podra ser comparable o incluso mejor que un gran esqueleto. El sistema esqueltico
usa Equipacin de Alma para proteger su cuerpo de acuerdo con la habilidad del individuo. Esto significa que las armas y la armadura se manifiestan por el nivel tanto de
[Mayor Materializacin de Equipamiento] como de [Materializacin de Equipamiento].
Esas armas y armaduras de alta calidad no pueden ser forjadas por ninguna otra persona
despus que un esqueleto es destruido, ya que el armamento desaparece en una niebla
en el momento de la derrota. Puesto que la calidad del equipamiento ha mejorado hasta
el punto que envuelve al esqueleto entero, ese esqueleto sin duda era el ms fuerte que
haba visto hasta ese punto.
Lo examin rpidamente. Con [Invocacin Sencilla: No-Muertos], de algn modo, lo
haba creado, pese a que mis habilidades habran tenido de ser demasiado bajas para
hacerlo. Normalmente, el uso de una habilidad se fortalece cuando como, pero esta vez
fue diferente, y me reafirma que es mejor practicar tambin con las habilidades.
5

En ingls se llama kite shield por su forma de cometa o de lgrima.

14

Por esas razones a ese esqueleto negro conviene llamarlo esqueleto negro caballero.
El esqueleto negro caballero se encar contra los elfos equipados con espadas cortas de
mithril y escudos redondos, pero el esqueleto acab saliendo vencedor de la batalla.
Lo pude comprobar de una vez al hacerle luchar, ese esqueleto tiene las habilidades de
un verdadero caballero, completado con la defensa robusta de un escudo de lgrima, y
los furiosos cortes y estocadas que suelta su sable. Solo puedo decir que tiene unos movimientos brillantes.
El esqueleto negro caballero es resistente a las habilidades cortantes y la fatiga, por eso
es muy adecuado para prolongar un conflicto.
Incluso contra los elfos no tena mucha diferencia en habilidad, pero al final perdi por
la diferencia en fuerza fsica.
S, ese bicho no era til.
Al fin y al cabo, la obtencin de experiencia era un gran factor, intent dirigir a un grupo de esqueletos negros caballeros, pero dej que fueran vencidos por ponrselo fcil.
La obtencin de experiencia normal iba decreciendo lentamente en valor a medida que
iban siendo vencidos. No estoy seguro de la razn, pero tiene que ser algo que ocurre.
Ms tarde por la noche, el experimento con [Invocacin Sencilla: No-Muertos] continu.

15

Historia paralela del da 61:


Punto de vista de un elfo macho
Incluyndonos a nosotros, los elfos, todas las razas no humanas pueden evolucionar si
acumulan grandes cantidades de experiencia y llegan al nivel 100. La dificultad y el total
de experiencia necesarias difiere segn la raza, pero el hecho de que esto se d en casos
contados es una caracterstica compartida por todas las razas, pues a pesar de alcanzar
el nivel 100 muchos todava son incapaces de evolucionar.
Por ejemplo, entre los goblins que son dbiles pero a cambio maduran deprisa, normalmente solo hay dos o tres, como mucho cuatro, de entre ms o menos un centenar, que
evolucionan a hobgoblins. Yo tengo poco conocimiento acerca de los goblins, a quienes
consideraba que eran los ms dbiles hasta hace poco, pero por lo que he escuchado esto
suele ser as.
As pues, aquellos que renen los requisitos y evolucionan a razas ms fuertes son cada
vez menos a medida que suben de rango. Debido a unos requisitos tan severos como
esos, los que se convierten en dragonoides, seores y midians solo aparecen una vez
cada diez mil aos.
Pero el grupo que nos captur y nos esclaviz, dirigido por un ogro negro que poda
describirse como nada menos que imposible, cada noche evoluciona ms y ms.
La dhampiro-variante con una belleza que compite incluso con la de las elfas. La aprendiz de seora terrestre con su naturaleza heroica pero clida. La aprendiz de seora
sangrienta que esconde una ferocidad del color de la sangre. Y muchos otros hobgoblins.
Este tipo de cosas, deberan de haber sido imposibles. Van completamente en contra del
sentido comn. Si hubiera sido as de sencillo que los no humanos evolucionramos,
hoy en da los detestables humanos seran perseguidos hasta los confines del continente,
y no viviran tan tranquilamente como lo hacen ahora.
O as lo crea hasta hace poco. Pero a estas alturas, ya no me sorprende.
Pero el sentido comn que haba cultivado, viviendo en el bosque durante tanto tiempo,
ya me lo han hecho aicos.
Fui consumido por un poderoso libido que nunca antes haba experimentado hasta que
vine aqu. Los adornos o los agujeros en las orejas se supona que eran tabs severos,
pero mediante todos los medios posibles, nos acorralaron y no qued ms opcin que
ponernos los pendientes. Nos forzaron a entrenar tan arduamente que, comparado con
nuestros esfuerzos hasta entonces, esos eran un juego de nios, ni siquiera se nos permita desmayarnos.
Ante ese enorme estrs, la conmocin de hallarnos en lo desconocido trajo cambios que
los elfos que antes pasaban sus das ociosamente no podan reconocer. Abandon mi
sentido comn, ya que si no lo hubiera hecho, habra sido mi cordura la que se habra
16

desviado, es el resultado de mis esfuerzos para reconstruir mi mentalidad, tendra que


ser perfectamente comprensible a fin de mantenerme impasible ante todas las anormalidades.
Bueno, en el entrenamiento de hoy, luchamos contra esqueletos negros caballeros que
el ogro negro renombrado como Ogarou en vez de Goburou invoc. Primero, una
parte de m los subestim, aunque los esqueletos fueran caballeros ms fuertes de lo
normal, al fin y al cabo seguan siendo una especie de esqueletos. El motivo era que mi
equipacin consista de una espada corta de mithril que es efectiva contra los no muertos a los cuales pertenecen los esqueletos, y un escudo redondo ligero pero robusto, as
como la confianza que haba ganado del entrenamiento diario. Aunque llegara a recibir
algn ataque, pens que podra ganar fcilmente por los efectos que el mithril produce.
Pero en contra de todo pronstico, segn los resultados finales acab perdiendo. Ciertamente no soy inferior en trminos de destreza, pero perd contra los esqueleto negro
caballero debido al aguante. El propsito de la batalla era acabarla antes de que se convirtiera en una prueba de resistencia, pero las capacidades del esqueleto negro caballero
excedieron mis expectativas, aunque yo no recib dao alguno, tampoco pude asestar un
ataque. Cuando termin, me qued frustrado, pero tambin me sent aliviado. Sent un
sosiego que nunca antes haba sentido.
Inesperadamente, en alguna parte de mi corazn sent, de algn modo, que vivir as no
estaba mal.
Con los pendientes, nunca podr volver a ver a mi familia ni a mis amigos, e incluso si
lo hiciera, no sera bien recibido en casa, pero no tengo sentimientos de desesperacin.
Ms bien tengo otro tipo de sentimientos. Quizs el cambio en m, a pesar de mi desinters por el mundo exterior hasta el momento, tiene algo que ver con esto.
Lo que es seguro es que este grupo es absolutamente inimaginable.
Mientras me preguntaba qu sera de nosotros ahora, sintiendo tanto entusiasmo como
inquietud, creo que voy a continuar con mi vida aqu.

17

Da 62
Usando [Invocacin Sencilla: No-Muertos] una vez ms, me esforc en subir los niveles
de todos ayer.
Podra confirmar que es imposible alterar a los monstruos invocados a mi voluntad.
Poda hacer diferentes grupos de esqueletos negros; hacheros, lanceros, arqueros y magos. Y si quera dejrselo ms fcil al oponente incluso poda hacer esqueletos blancos
simples.
Tambin poda invocar a cadveres andantes en descomposicin, llamados zombis, concentraciones dbiles de almas, llamados fantasmas, y otros tipos de no-muertos.
Quera intentar comer un fantasma, pero ni siquiera yo poda comer a criaturas incorpreas. Parece que hay ciertas condiciones que deben darse para comer un fantasma en
este mundo, as que me jur a m mismo que si conoca a alguien que poda hacerlo iba
a comerme su carne.
Volviendo al tema original, para el propsito de obtener puntos de experiencia, cre
principalmente a zombis y a los esqueletos blancos ordinarios; luego dej que fueran
vencidos por las tropas.
El esqueleto negro caballero es ms fuerte que los dems, y por esa razn fue capaz de
ser el compaero de Gobukichi-kun y Gobumi-chan en los duelos, y fue usado como
instructor para los kobolds y los elfos respectivamente.
No puede hablar ms all de hacer ruidos. Pero puede comunicarse mediante gestos
rudos. Si va fortaleciendo lentamente esta habilidad, ser temible.
No obstante, eso no significa que no hubiera problemas con los no-muertos. Los monstruos no-muertos tienen varias restricciones como [Vulnerabilidad a la Luz Solar] y as.
Dhammi-chan tambin es una no muerta, especficamente una dhampiro, pero como
ella posee una [Proteccin Divina de un Dios] y es por tanto una subespcie, eso no es
un problema para ella, a diferencia de los otros no-muertos.
Los monstruos como el esqueleto negro podan durar de algn modo diez minutos, aunque empezaban a emitir humo negro que les sala de todo su cuerpo, pero su fuerza total
menguaba tanto que no poda ni compararse con su fuerza normal.
Se volvan tan dbiles que incluso los kobolds podan derrotarlos, as que debera ser
fcil de imaginar. As era como funcionaba para la clase de los esqueletos negros caballeros de la especie de los esqueletos. Los no-muertos ms dbiles, como los zombis o los
fantasmas, o similares, ni siquiera podan durar diez segundos antes de ser purificados.
Aunque los zombis padecan un exorcismo cuando se exponan a la luz del sol, sus cuerpos en putrefaccin permanecan, y podan ser usados para difundir enfermedades en
18

territorios enemigos, o como material para rellenar agujeros, o reciclarlos como carne
para Hobufu-chan a quien le gustaba comerlos, pero fantasmas que no dejan ni rastro
no pueden usarse para nada una vez sale el sol.
Adems, tambin me fastidia que padezcan fcilmente un exorcismo, especialmente
usando agua sagrada o luz sagrada. Pensando en los cuerpos que pueden luchar durante
el da, los clculos fueron una locura.
Preocupado por cmo bamos a superar eso, dej de pensar en ello por un momento.
Hoy iba seriamente a supervisar el entrenamiento de los elfos y los kobolds.
Los elfos eran en su origen lites escogidos cuidadosamente, por lo que podan mejorar
sus habilidades simplemente luchando contra los esqueletos negros caballeros y los esqueletos negros hacheros uno por uno, as que entrenarlos era fcil.
Por esa razn, me dediqu ms a entrenar a los kobolds.
Los kobolds, como especie, eran ms equivalentes en poder a los hobgoblins, quizs
mejores, pero no importa, esta es nuestra actual composicin:
Seoras: 3 mujeres
Ogros: 2 hombres
Dhampiros: 1 mujer
Hobgoblins: 6 hombres, 4 mujeres
Hobgoblins magos: 3 hombres, 2 mujeres
Hobgoblins clrigos: 1 hombre, 1 mujer
Goblins: 14 hombres, 16 mujeres
Goblins mayores: 4 hombres, 4 mujeres
Elfos: 10 hombres, 7 mujeres
Humanos: 5 mujeres
kobolds soldado: 1 hombre
kobolds: 18 hombres, 10 mujeres, 4 nios y 3 ancianos
119 en total.
Incluyendo a las mascotas:
Caballos tricornios: 5
Osos erguidos: 3
Lobos negros lderes: 1
Lobos negros: 8
As que somos un grupo de 136 en total.
Incluso con esta cantidad tan alta, nuestra residencia era originalmente una mina in19

mensa, y hemos hecho reformas de expansin, as que el espacio habitable no es un problema. Sin embargo, con nuestra actual fuerza, hay una gran diferencia entre nuestras
reservas de armamento y comida.
Los enclenques y aquellos con posiciones dbiles entre las unidades, estn destinados
a ser recaderos, ellos lo que cazamos es usado principalmente como comida, hay muchas frutas salvajes y verduras tambin, desde que las hermanas se encargan de los
goblins, hacen comidas deliciosas, el balance de nutricin no est mal reciben menos
comida que los otros.
Bueno, como mnimo, pueden comer.
Pero todas las cosas vivientes quieren llenar sus estmagos despus de un ejercicio
extenuante, aquellos con posiciones inferiores solo consiguen llenar parcialmente su
estmago. Simplemente, es difcil.
El mayor problema son los armamentos. En un mundo donde los fuertes se comen a los
dbiles, las armas poderosas son importantes para incrementar la posibilidad de supervivencia. Quizs alguien sea capaz de mantenerse a flote usando solo las garras y los
dientes, sin embargo, en lo que se refiere a alcance, la agudeza y la durabilidad entre
otros factores de las armas usadas por las razas humanas dan resultados superiores.
Pero los dbiles siguen siendo dbiles, consiguen armas inferiores en comparacin con
los otros. Como tal, ellos son vistos como los dbiles y les incrementa la posibilidad de
ser la presa, aunque ya sean ms dbiles en circunstancias normales.
Est mal que no cambie esta regla? Pensndolo, si diera a los dbiles buen armamento
sera, en cierto grado, un derroche de bienes y, lo que es ms importante, la distribucin
no estara equilibrada, y nos llevara a la ruina.
Soy consciente de las consecuencias. Para reforzar sus habilidades, desde ahora nunca
cambiar esta regla. Los entrenar hasta que vomiten sangre, les har sentir que estn a
punto de morir para que aumenten su poder individual.
Bueno, de entre los kobolds, algunos se estn acercando al nivel 100 y evolucionarn
pronto, invadiendo las posiciones superiores y mezclndolo todo.
Adems, en realidad, tengo algunas expectativas acerca de los hijos ms jvenes de
los kobolds, ya que se encuentran en su periodo de crecimiento. Su raza ya destaca en
agilidad, de modo que he ideado una poltica para enfatizarlo en sus sesiones de entrenamiento.

20

Da 63
Hoy estaba montando en Kumajirou, de manera similar Dhammi-chan y Pelirroja se
montaron en sus respectivos familiares, y caminando detrs de nosotros estaban los
soldados kobolds que constituyen nuestros 17 combatientes.
bamos a la cueva de los kobolds. El objetivo era sellar el agujero que estaba conectado a
la mazmorra de Velvet en la parte interior de la cueva, y tambin recuperar el pequeo
botn que fue almacenado por los kobolds.
La cueva de los kobolds estaba a 40 minutos a pie. Despus de recuperar el equipaje, le
orden a Asue-chan que destruyera la cueva ya que era la mejor equipada para realizar
la tarea. Con esto se cumpli el primer objetivo.
Despus, les permit a los kobolds que cazaran. Se hicieron con mapaches armados y
otras especies, y los llevamos a casa como alimento para ms adelante. ltimamente, el
lobo negro era el objetivo favorito para cazar.
Aunque an necesitaba ms familiares, quera acumular mucha experiencia grupal; por
eso me arriesgu a enfrentarnos con un grupo grande de lobos negros que azuc.
Si bien el entrenamiento es importante, ciertamente es necesario acumular experiencia
real en combate, que pone la vida de uno en juego, lo ms rpido posible.
Los haba entrenado sobre los fundamentos de lo bsico durante dos das; lo ms importante ahora es ver si pueden o no aprovechar eso. Bueno, era consciente de que estaba
pidiendo demasiado de ellos, pero tenan ayuda de los pendientes, y si no lo hacamos
ahora no pasara por s solo. Vamos a trabajar hasta el agotamiento.
Aunque realmente no esperaba mucho de ellos, los kobolds dieron lo mejor de s. Se
movieron como orden, y el grupo de 12 lobos negros fue conducido hacia una trampa
tendida por otra divisin.
Resultaron heridos ms o menos de gravedad, ya que les haba impuesto a todos la irrazonable condicin no matar a los lobos negros; pero aad regeneracin contnua a
los pendientes, as que no fue un gran problema, porque se recuperan fcilmente de las
heridas de ese nivel.
Lo consider entonces, podran ser contra todo pronstico un buen descubrimiento, me
refiero a los kobolds.
Los cerebros de los lobos negros capturados fueron manipulados de forma rpida y se
convirtieron en familiares.
Despus, el siguiente grupo de lobos negros que encontramos fue convertido exitosamente en manada de la misma manera, por lo tanto, los familiares que ganamos hoy
fueron doce lobos negros. Solo que ninguno de los jefes de los dos grupos que captura21

mos hoy tena las habilidades de los llamados lder. Lamentablemente esos individuos
eran todos iguales entre ellos. Aun as, fuimos capaces de conseguir bastantes, as que
por ahora voy a considerarlo un xito.
Mientras volvamos con la moral alta, a causa de los logros obtenidos en el da, nos encontramos con un jabal moteado (nombre temporal), con su caracterstico hocico tosco
perforado con un pendiente metlico.
Justo a tiempo para una prueba de fuerza! dijo Asue-chan con impaciencia mientras
bajaba de su caballo tricornio favorito para atacarlo de frente.
Naturalmente, su contrincante, el jabal moteado, con su disposicin para aplastar y
comerse todo lo que se le opona usando su hocico, arremeti contra ella sin ninguna
intencin de huir.
Entonces, cuando el [Pico de Guerra de la Diosa Terrestre] que agitaba de derecha a
izquierda golpe al jabal, destroz su cuerpo.
El cuerpo slido como una roca del jabal moteado no pudo resistir un golpe de Asuechan, su mitad delantera sali volando.
Quise decirle un par de cosas, pero bueno, las cosas resultaron de esta manera. l tena
un cuerpo que era duro como una piedra, as que para Asue-chan que poda romper piedras con sus manos desnudas era un enemigo muy fcil de matar. Eso era lo que yo pensaba, as que no dije nada en particular, y lav la sangre de su cara con una bola de agua.
El cadver podra convertirse en un alimento valioso, as que lo guard en mi inventario,
cuando regres a la cueva, lo hicimos en estofado y nos lo comimos.
Por la noche, se me acerc Herrera-san mientras trabajaba en varios asuntos, ella quera
que fuera a la herrera. Fui con ella, pensando en qu podra desear; y vi all la figura de
una alabarda6 recin reparada.
Haba abusado de la alabarda aquella vez en la lucha de vida o muerte con el oso rojo,
y como resultado haba perdido su utilidad, pero cundo solicit a Herrera-san que la
reparase?
En resumen, haba completado la versin reparada de la alabarda. Adems, Herrera-san
hizo algunas revisiones en varias reas, la maestra herrera se jact con orgullo.
En primer lugar, el hacha que es la caracterstica de la alabarda, est hecha de una
aleacin producida por la combinacin de la piedra espiritual de agua, hierro forjado y
6
Arma ofensiva, compuesta de un asta de madera de dos metros aproximadamente de largo, y de
una punta de hacha con cuchilla transversal, aguda por un lado como una lanza y en forma de media luna
por el otro.

22

mithril. Debido a que una piedra espiritual de agua fue combinada, el agua brota cuando
es blandida al igual que el cuchillo de piedra espiritual.
Sin embargo, solo blandindola ocurren trucos exagerados de agua. Ya he comprobado
que moverla a una velocidad constante convierte el agua en una cuchilla. Cuando se usa,
parece que el rango del ataque se expande hasta 3 metros.
Ya que el filo ha sido mejorado tanto desde aquella vez, que el cuchillo casi podra haber
sido llamado un arma contundente, aunque el agua no saliera, poda ser tratada como
una herramienta ordinaria con filo.
Adems, tena una punta de lanza, que estaba hecha de una aleacin de piedra espiritual, hierro forjado y mithril, al igual que el hacha. La piedra espiritual que se utiliz fue
una piedra espiritual de rayo que emite rayos. Cuando la usas a alta velocidad, puede
disparar un rayo desde la punta, alcanzando a enemigos lejanos con un ataque elctrico.
Pens que tal vez utilizando [Pualada Triple], los rayos tambin podran salir disparados desde las puntas de lanza invisibles, disparando al enemigo tres rayos a la vez.
Qu cosa tan conveniente!
El pico, al lado opuesto del hacha, estaba hecho igualmente de una aleacin similar,
la piedra espiritual utilizada fue la piedra espiritual de fuego. Como prueba, saqu un
tronco del inventario y lo penetr con la lanza, el fuego sali rugiendo del lugar donde
el pico perfor el madero.
Insertada en el extremo final del lado opuesto a la parte del filo haba una piedra espiritual pulida de tierra de forma tetradrica, estocar al enemigo se vuelve ms fcil con la
ayuda del sistema de habilidades [Tierra Control].
Sobre todo, usando las piedras espirituales de forma combinada, los efectos son mayores
de lo normal. Probablemente era igual o mayor que el cuchillo que encant anteriormente, mientras pensaba por qu ocurra esto, Herrera-san me cont lo siguiente.
De alguna manera, parece que ella obtuvo una nueva profesin. Sorprendida, ella no se
lo dijo a nadie y lo mantuvo en secreto hasta que hubo terminado la alabarda. Hasta el
momento, el nico que lo saba era yo, estaba un poco feliz.
El nombre de la profesin era [Herrero Espiritual], pareca ser una profesin rara que
consigui cumpliendo algunas condiciones complicadas, tales como trabajar con regularidad varias piedras espirituales y convertirse en experta tratndolas.
Esta pareca ser la razn principal del aumento de las capacidades de las piedras espirituales utilizadas en la alabarda.

23

Estaba tan feliz que la abrac. Recientemente, por una cosa u otra, haba sido capaz de
ajustar mi fuerza, incluso inconscientemente.
La sonrisa que Herrera-san me mostr, mientras estaba en mis brazos, fue muy linda.
Me entraron un poco de ganas de...

24

Da 64
El nmero de hobgoblins aument en tres goblins el da de hoy. Estuve un poco decepcionado de que esta vez no hubiera magos o clrigos. Bueno, los magos usualmente son
uno o dos goblins por grupo, aunque la situacin actual es anormal.
Como siempre, les di un regalo de felicitacin cada uno.
Despus del entrenamiento de hoy, dej que los kobolds entraran en combate real en
parejas y se aseguraran la comida. Luchar solo contra los esqueletos es bueno para adquirir experiencia de manera eficiente, pero se puede volver montono. En cambio, si
luchan contra una amplia variedad de razas, pueden desarrollar habilidades prcticas.
Tengo la intencin de salir del bosque algn da. En cuanto a las cosas que estn por venir, supongo que deberamos acumular experiencia enfrentndonos a varios monstruos
mientras estamos aqu, de modo que seamos ms difciles de asesinar.
Es ms, en estos lugares se tiene una buena probabilidad de obtener nuevas habilidades.
Es cuestin de tiempo que vayamos a nuevos hbitats y comamos nuevos monstruos.
Por esa razn, con el tiempo libre que tena ahora, hice los preparativos para ir a cazar
en solitario. Busqu el hbitat del jabal moteado, lo encontr de inmediato ya que conoca los rastros previamente. El sabroso sabor del jabal moteado era inolvidable.
Cuando trat de salir, Ogakichi-kun me detuvo. Quera hablar en un lugar privado, por
lo que salimos de la cueva y caminamos durante un rato. Hablamos despus de confirmar que no haba nadie alrededor.
Me dijo que, de alguna manera, finalmente, por fin, al fin, haba decidido confesarse a
Asue-chan. Sus sentimientos se hicieron ms fuertes cuando evolucion.
El nico problema es que no saba qu decir. Y quera mi consejo.
Probablemente esperaba un servicio de consultora barato, pero Ogakichi-kun es mi
amigo, as que supongo que buscarme para que lo aconsejara es obvio, no es cierto?
Es demasiado para combinarlo con los planes del da de caza del jabal moteado, mm. Pues
dedicar desde el medioda hasta la tarde a la estrategia y las tcticas de confesin.
Con eso, Ogakichi-kun comenzara la operacin confesin esta misma noche. Y maana sabramos el resultado de la misma.

25

Da 65
Fue un xito. El qu? La confesin de Ogakichi-kun, por supuesto.
Cuando me levant hoy, Ogakichi-kun me inform de ello, sonrojado, antes de los katas7 en pareja con l, que se haban convertido en mi rutina diaria previa a la prctica
matutina.
Bueno, yo ya imaginaba que iba a ser un xito, as que no me sorprendi. Ogakichi-kun
quizs no se haba dado cuenta, pero Asue-chan tambin estaba enamorada de l desde
haca algn tiempo.
Las noticias de que Asue-chan haba consultado a Dhammi-chan sobre eso haban cado
en mis manos, as que el rumor no era falso.
Realmente no caba la posibilidad de que l fuera rechazado; incluso compart todos los
detalles de la reunin estratgica de ayer con Dhammi-chan utilizando los pendientes
de comunicacin con el fin de ganar tiempo para orquestar la relacin entre ambos.
El hecho de que las cosas resultaran de esta manera fue todo algo natural.
La nica cosa que me preocupaba era si anoche l se excit demasiado y rompi a Asuechan o no.
Bueno, ya mencion anteriormente que haba puesto a Ogakichi-kun a cargo de los elfos
masculinos a modo de prctica, pero hubo un precedente donde rompi varias cosas
cuando lo hizo por primera vez con un compaero con quien tena 1 metro de diferencia
en tamao fsico. Y eso que se le asign un elfo de 2 metros de altura, el ms alto de ellos.
En este momento el elfo est siendo curado por Hobuji-kun como prctica, descansa en
una cama.
Asue-chan actualmente es la mejor minera de las piedras espirituales, que aparecen alrededor de la zona debido a la influencia de la mazmorra de Velvet, y tambin de varios
metales raros, por lo que habra una disminucin en la eficiencia del trabajo si ella no
pudiera moverse.
La actual Asue-chan es una excavadora en s. Me pregunto si debera de ajustar planes
como contramedida. Me puse a pensar en ello, pero por los informes que me llegaron,
todo pareca estar bien.
No era la primera vez de Ogakichi-kun, y Asue-chan era resistente. Adems, honr la
promesa que le hice jurar anoche en la reunin estratgica. Parece que fue capaz de hacerlo con moderacin, lo cual era una cosa agradable.

7
Kata (que significa forma) es una palabra japonesa que describe una secuencia de movimientos establecidos que se pueden practicar normalmente tanto en solitario como en pareja.

26

En cualquier caso, durante el kumit8 de hoy, Ogakichi-kun estaba tan animado que
recibi varios de mis golpes.
Incluso con las rodillas temblorosas, l segua sonriendo. Su felicidad era tan molesta...
Tuve que usar varios esqueletos negros para desahogarme con ellos. Inmediatamente
puse eso en prctica.
El combate termin al medioda. Cuando me dispona a ir a capturar osos erguidos con
Ogakichi-kun, Dhammi-chan y Asue-chan dijeron que queran venir.
Cuando le pregunt a Asue-chan sobre el progreso de sus operaciones mineras, me dijo
que haba estado trabajando firmemente toda la maana y haba alcanzado su cuota, por
lo que por primera vez en mucho tiempo fuimos a cazar los cuatro.
Lamentablemente, no pudimos encontrar los osos erguidos que esperbamos, pero tuvimos xito cazando cinco jabales moteados, seis mantis venenosas (nombre provisional)
con cuerpos de 1 metro y hoces que goteaban veneno prpura, cuatro escarabajos rinoceronte (nombre provisional) con cuernos de 1 metro de largo y con un exoesqueleto
negro brillante que pareca de metal, cinco argiopes, cuatro araas demonacas, tres
langostas mensajeras (nombre provisional) con cscara gris y de sesenta centmetros de
largo, y once monos amarillos (nombre provisional) con pelaje amarillo y colas que les
crecan de forma extraa.
Como esperaba de un rea a la cual no habamos llegado antes, haba un montn de
monstruos que no haba comido antes. Solo que por desgracia, tuve que preocuparme
de que los insectos con cscara como la mantis venenosa y los rscarabajos rinoceronte
eran venenosos si los coma alguien que no era yo, por lo que los productos de la zona
no eran tan buenos.
Por desgracia. S, por desgracia.
En consecuencia, en cuanto les quit las partes que parecan utilizables las met en mi
Inventario, me com ruidosamente los restos. Sintindome incmodo por ser el nico
comiendo, les di a los tres dos Monos Amarillos a cada uno para que comieran.
Habilidad [Mudar] aprendida
Habilidad [Generar Alas de Insecto] aprendida
Habilidad [Garras Filosas] aprendida
Habilidad [Asesinato Silencioso] aprendida
8
Kumit significa literalmente entrelazar las manos o combate en japons y, junto con el
kata y el kihon, constituye un elemento fundamental dentro de la prctica del krate.

27

Habilidad [Golpe de Cuerno] aprendida


Habilidad [Disonancia] aprendida
Habilidad [Parsito] aprendida
Habilidad [Poder de Salto Mejorado] aprendida
Habilidad [Vitalidad Resistente] aprendida
Habilidad [Exoesqueleto] aprendida
Habilidad [Caparazn de Hierro Forjado] aprendida
Habilidad [Superacin del Lmite] aprendida
Habilidad [Vulnerabilidad al Fro] aprendida
Me convert en un hroe henshin9.
Bueno, com el escarabajo rinoceronte para obtener [Exoesqueleto] y entonces la armadura personal que haba creado a partir del oso rojo fue inmediatamente suprimida en
el instante en que la activ. El caparazn tena un brillo rojo nico y pareca un ciervo
volante10 humanoide de no menos de 2 metros y medio de altura. Estaba completamente
cubierto de armadura.
Quisiera saber por qu pareca un ciervo volante cuando lo que com fue un escarabajo
rinoceronte. Seguramente mis cuernos eran los culpables.
Cuando concentr mis sentidos hacia el par de cuernos, ligeramente curvados y parecidos a una espada, pude conseguir que se movieran. Como prueba sostuve un rbol en
medio de ellos, y *SLASH*, fui capaz de cortarlo. Por otra parte, no sent la ms mnima
resistencia, as de fuertes eran los cuernos. Realmente poda acostumbrarme a esto.
Inspeccion el exoesqueleto por un rato. Ya que estaba haciendo eso, tambin esperaba
poder entender la estructura del exoesqueleto, el cual pareca ser muy fcil para moverse y an ser extremadamente resistente. Lo prob al hacer que Ogakichi-kun me
golpeara, si bien la parte golpeada fue abollada un poco, no sent ningn dolor. De alguna manera, parece que existe un mecanismo incorporado en l que reduce el dao al
dispersar el impacto por todo el exoesqueleto.
9
Tipo Kamen Rider, estos hroes suelen usar disfraces llamativos y solo tienen superpoderes durante cierto tiempo, luego vuelven a su forma normal.
10
Un ciervo volante es una especie de escarabajo que se caracteriza por el mayor desarrollo de la
mandbula de los machos (pareciendo as su boca un par de cuernos como los de un ciervo comn) que
utilizan para la lucha.

28

Adems, llevndolo puesto, sent como si llevara la armadura de cuando estaba en el trabajo antes de mi reencarnacin, un traje de poder hecho de biometal. Con el tiempo, me
acostumbr a l hasta el punto en el que ni siquiera senta la ms mnima obstruccin
en mis movimientos.
Por otra parte, de alguna forma, el exoesqueleto pareca tener incluso un poder de apoyo, as que no le pude encontrar defectos. Bueno, tal vez el hecho que sea demasiado
llamativo sea uno.
S, bien, esta era una muy buena habilidad. Solo que, despus de una breve investigacin,
quiero disculparme por el hecho de que me quedo completamente desnudo en cuanto
desactivo el [Exoesqueleto]. Pero bueno, tengo los pantalones que hice; en realidad no
tengo reparo en desvestirme.
Doli que el sentimental equipo de proteccin, lleno de recuerdos de mi lucha con el oso
rojo, desapareciera. Aunque, mientras pona a punto mis sentidos...
Habilidad [Exoesqueleto]
Entrada 1: [Prestigioso Rey de las Bestias, Oso Rojo]
Entrada 2: vaca
Entrada 3: vaca
Entrada 4: vaca
Entrada 5: vaca
Tienes 4 entradas sin usar.
Qu nmero de entrada te gustara equipar?
Vi eso dentro de mi cabeza, as que no desapareci por completo. Estaba agradecido por
ello. Parece que era capaz de cambiar de forma dependiendo el curso de la batalla. Era
una habilidad muy til por tener tan buenos usos.
Tambin fue bueno que pudiera producir alas que me permitieran volar, pero los controles de vuelo eran ms difciles de lo que pensaba. Debera practicar cuando llegue a casa.
Estando extremadamente satisfecho con este resultado, agarr mi botn, regres a casa y
me los com. El sabor de la carne del jabal moteado nunca me ha decepcionado.
Habilidad [Embestida Temeraria] aprendida
Habilidad [Ataque de Cola] aprendida
Despus de eso, intent practicar un poco el vuelo, trabaj en un par de objetos y luego
me fui a dormir. Mhm, excelente da.
29

Da 66
Hoy fue la primera vez que llovi en bastante tiempo, as que decid ir a molestar a Pelirroja, Herrera-san, las Hermanas y Alquimista-san.
Bueno, por lo general duermen juntas por la noche y hacen recados durante el da y el
medioda, con esto tuve muy poco tiempo para mimarlas.
Despus de haber adquirido [Soldado Noire], los ataques de Pelirroja eran despiadadamente brutales. Segua siendo igual en trminos de capacidades fsicas, pero se quedaba
corta en trminos de fuerza bruta. Ella realmente estaba empezando a ponerse al da.
ltimamente, ha estado viniendo a m diciendo Ven a entrenar conmigo, quiero pelear,
lo cual me parece adorable. Es difcil de explicar. Era como esa sensacin de cuando unos
cachorros vienen a jugar mostrando sus adorables rostros. Oh, y un perrito en miniatura
de esos, moviendo la cola por toda la casa. Algo por el estilo, supongo.
Para la mayora, podra parecerse a una especie de dberman11 feroz. Pero yo, por el
contrario, vea un pequeo perrito corriendo hacia m. Y as es como pas la maana
jugando con Pelirroja.
La siguiente que voy a molestar va a ser Herrera-san.
ltimamente las elfas Kirue y Arue estas eran las que custodiaban al tonto12, de todos
modos voy a referirme a ellas como elfas escoltas por simplicidad han mostrado
entusiasmo por la elaboracin de aleaciones de mithril. Me han llenado el taller de cuchillos y espadas cortas.
La elaboracin de mithril es algo que solo los elfos escoltas pueden hacer, por lo que,
entre los capturados, estas dos eran las nicas capaces de ello. Darles la tarea a ellas es
lo que yo llamara tener el personal adecuado para el trabajo adecuado.
Las dos realmente parecen ser hijas de una buena familia con un esplndido linaje.
Por cierto, no todos los elfos estn familiarizados con la elaboracin de mithril. Las
familias de herreros pasaron la tcnica de generacin en generacin; es por eso que la
mayora de los elfos no estn familiarizados con el proceso y no pueden elaborarlo. Estas dos eran lites que, no solo recibieron formacin, sino que tambin haban heredado
la elaboracin por su linaje.
Bueno, aunque hay inconveniente en la cantidad que dos personas pueden hacer, pero
no puede evitarse. Solo lo hacen lo mejor que saben.
Puesto que solicit que alguien hiciera una ballesta automtica, Herrera-san y las elfas
11
Perro guardin y de defensa, de cuerpo esbelto y musculoso, pelo corto, oscuro y brillante y
orejas pequeas, caracterizado por su agresividad.
12
El elfo arrogante que vino a matar a Rou.

30

escoltas estn contribuyendo en cuanto a la evaluacin de la nueva produccin. Me pregunto si el desarrollo ha sido un xito. Me avisarn cuando lo sea.
La ballesta automtica pierde en rango contra el arco convencional, pero a quin le importa, sembr el caos entre nuestros oponentes.
Parece que Herrera-san lo ha estado haciendo muy bien ltimamente. Ha hecho prototipos de muchas nuevas armas y los he probado con los goblins durante las prcticas.
Los resultados parecen prometedores. Ahora tenemos muchas nuevas armas en nuestro
arsenal.
Solicit la produccin en masa de ballestas automticas. Aprovechando la oportunidad,
las elfas escoltas comenzaron adquirir el mithril hecho, ya que se extrae de mi brazo de
plata en forma de lingote. Aunque la composicin del mithril sacado de mi brazo de plata es parecida, tan solo es una falsificacin; con esto se harn mis productos personales
como los ped.
En mi opinin, una Herrera-san sonrojndose con su pecho hinchado de orgullo es demasiado preciosa. Sin darme cuenta, no pude cerrar la boca y simplemente se me qued
abierta. Despus de eso, intercambiamos varias opiniones.
Por la tarde fui a casa de las hermanas. Recientemente han estado trabajando duro en
su nueva profesin [Jefe de Cocina], estando a cargo de preparar la comida para los
comandantes goblins.
Ya que varios de ellos coman con frecuencia, si las hermanas no empezaban a cocinar
temprano, no haba suficiente. Afortunadamente, tenan los utensilios, ya que fueron
expropiados del taller de Herrera-san, y les podan dar mltiples usos; en todo caso, la
cocina se haba vuelto similar a un campo de batalla.
Es ms, yo tambin me haba unido. Empec cortando la comida. Aunque luzca de esta
manera, todava puedo cocinar bastante bien.
Pese a que estaba contento de que ella estuviera cocinando, a pesar de que podra ser
capaz de estudiar y ejercitarse, entre otras cosas, Aoi13 era intil en ello; es por eso que
tuve la lamentable experiencia de probar su comida.
Esa Aoi... Me pregunto qu pas con ella despus de que me apualara.
Tras terminar la preparacin del arroz trabaj hasta que lleg la tarde. Junto con las dos
hermanas, habamos comenzado nuestra investigacin culinaria.
El objetivo era la reproduccin de la comida de mi vida anterior. En este momento,
podan hacerse patatas fritas entre otros alimentos. Debido a que los ingredientes son
13

La acosadora que lo mat antes de reencarnar.

31

completamente diferentes a los de mi vida anterior, pens que iba a ser difcil, pero
cuando consult a las dos hermanas, pareca que terminaron con relativa rapidez, as
que no me preocup. La investigacin culinaria fue interesante.
Despus de la comida fui donde Alquimista-san. Recientemente Alquimista-san se haba
dedicado personalmente a la fabricacin de un artculo mgico original hecho de huesos
de esqueleto; cuyo resultado yo an no conoca.
Pens que ahora iba a encontrar informacin sobre l... As que fui a comprobar la situacin y a preguntarle al respecto. Ella me inform, sin vacilar, de que lo ocultara todo.
Fue decepcionante.
Sin embargo, tuve una sorpresa despus de eso. Me present los huesos cortados de un
esqueleto negro que ella haba convertido en rsticas estacas negras. Haba 10 de ellas,
supuestamente, su habilidad era: Una persona apualada con esto es incapaz de escaparse por una cantidad determinada de tiempo.
Increble, estoy realmente impresionado con ellas; me asegurar de conservarlas bien.
Creo que Alquimista-san tambin adquiri una nueva [Profesin], aunque parece haber
guardado silencio sobre ello. Sin embargo, creo que su encantadora forma de hablar,
sumada a su sonrisa, es hacer trampa; un chica ordinariamente linda que muestra un
comportamiento seductor.
Mientras coqueteaba sigilosamente, al igual que antes, las intrusas empezaron a llegar
una tras otra.
Dicho eso, definitivamente no voy a contar lo que pas despus.

32

Da 67
Un poco despus del medioda, llegaron seis mensajeros de Padre Elfo-san. A pesar de
que llegaron sin previo aviso, los dej pasar por el bien de escuchar su historia, y porque
entend que no estaban tratando de ser descorteses.
Los elfos de lite estaban participando en el entrenamiento en el gran saln cuando entramos e inmediatamente nos dispersamos. Sin embargo, el mensajero y los otros nunca
comentaron nada sobre este asunto.
Solo por un instante, les lanzaron miradas de desprecio.
En este momento, los elfos de lite, debido a que [Cancelacin] est aadido a sus piezas, tenan cuerpos oscuros ya que lucen as deberan ser considerados como elfos
oscuros. Creo que solo con observar a los elfos mensajeros no te daras cuenta de que
eran del mismo pueblo elfo.
En cuanto a la mirada de desprecio que el mensajero elfo les dio, muchas veces en la fantasa se dice que las relaciones entre elfos y elfos oscuros es mala. Teniendo en cuenta
este resultado, estoy seguro de que tengo razn. Esta es una situacin favorable.
Cuando los elfos de lite estaban practicando, pareca que algunos de los mensajeros
elfos queran decir algo, pero al final nadie dijo nada. Ahora, despus de tanto tiempo,
ya no podan regresar.
Despus, el mensajero elfo y los dems pasaron por mi taller y habitacin privada, les
serv el t que recib antes de Padre Elfo-san. Por desgracia, ya que no haba un sof,
tuvieron que sentarse en la silla hecha de mi hilo. No obstante, entre los seis, solo uno
estaba sentado en la silla. Probablemente l tendra el rol principal en las negociaciones
de guerra; los dems parecan ser escoltas.
Y entonces su lado empez la conversacin.
Aunque ya lo saba desde el principio, el ejrcito humano pareca haber llegado finalmente. Adems, llegaban desde las rutas que les mostr con anterioridad, pareca que las
fuerzas militares eran de una esplndida escala.
Incluso con los objetos mgicos que les ofrec, los elfos seguan preocupados por la
lucha contra el ejrcito humano. El agujero dejado atrs cuando hice a los elfos de lite
mis subordinados ahora era bastante grande, por esa razn llegaron a nuestro hogar
para solicitar ayuda.
Si los elfos de lite haban odo esto, mostraron signos de no saber nada al respecto.
Todos ellos desaparecieron por culpa de aquel idiota quien moviliz a los elfos de lite
sin indicar el propsito.
Se desconoce su paradero, incluso ahora. Estbamos buscando alguna seal de ellos, por33

que nada ha pasado incluso despus de tanto tiempo, as que fueron dados por muertos.
En cualquier caso, me pregunto si ese despreocupado Padre Elfo-san de alguna manera
est manipulando la informacin, aunque estoy sinceramente agradecido por ello.
Despus de intercambiar pequeos chismes, comenzamos a hablar sobre el trabajo.
Nuestra misin, en pocas palabras, era repeler al ejrcito humano, o posiblemente destruirlo. Sera bueno poder destruirlos. Tambin podamos retirarnos estratgicamente,
sin embargo, no iba a permitir que el enemigo escapase. Aunque no creo que el resultado cambie mucho.
La recompensa era de 40 juegos de espadas cortas de mithril, escudos redondos, cotas
de malla, 10 lingotes de mithril, 3000 flechas de mithril, objetos mgicos comunes que
producen luz, etc.
De acuerdo con mis logros, parece que me iban a dar an ms aparte de las otras cosas.
Cualquier artculo que saqueramos podramos quedrnoslo de forma gratuita.
Me preguntaron si iba a aceptar y, por supuesto, acced fcilmente a su peticin.
Sin embargo, impuse la condicin de poder operar libremente a pesar de unirnos a ellos.
En vez de luchar de frente, las tcticas de guerrilla sin duda nos conduciran a la victoria.
Luchar de frente era un ltimo recurso.
Por el bien de intercambiar informacin sin problemas, les di un brazalete con la funcin
de comunicacin instalada en l; para que lo entregasen a Padre Elfo-san.
Despus de que los elfos mensajeros se marcharan de vuelta, envi una parte de mi
cuerpo como explorador. Ya que confirmar y recabar informacin sobre la situacin de
la guerra era importante.
En cualquier caso, el cuerpo de mercenarios Preparacin para la guerra (Parabellum)
ya tena su primer trabajo.

34

Da 68
Tres de la maana. Corrimos por el bosque todava cubiertos por la oscuridad. Haba
pocos miembros porque puse nfasis en la movilidad; me sent sobre Kumajirou encabezando a solo 36 personas montando a familiares. Los otros esperaban en la cueva.
La razn de movernos ahora era simple: el centinela que sali de mi cuerpo descubri la
guarida del ejrcito humano. Nuestro objetivo era comenzar un ataque sorpresa.
La escala de las fuerzas que bamos a atacar era de unas 800 personas; sus nmeros eran
demasiado diferentes a los nuestros. Con los familiares includos, yo tena a 73. Si
atacbamos con normalidad, el resultado iba a ser nuestra muerte.
Incluso para m, atacar a un enemigo que no solo nos supera en nmero sino que cuyas
habilidades de combate tampoco entiendo completamente, era demasiado temerario.
Sin embargo, por la noche la ventaja nos perteneca.
Si yo continuaba invocando a esqueletos negros y zombis, era poco probable que perdiramos por su superioridad fsica. Pero como no iba a poder ayudar en la situacin si
gastaba mi magia creando no-muertos, iba a absorber la magia acumulada en la oscuridad para no quedarme sin ella.
Si se pona peligroso podramos escapar inmediatamente. Nuestra movilidad estaba asegurada, ya que los humanos lo tendran difcil, porque no tienen visin nocturna como
nosotros, para perseguirnos.
As pues, comenzamos el ataque sorpresa; ni siquiera necesitamos correr. Nos tom
como una hora aniquilarlos por completo.
La operacin fluy perfectamente.
Nos acercamos sigilosamente.
Detectamos los puestos de vigilancia entre las barreras semitransparentes que haba
a su alrededor.
Nos repartimos por la zona para rodearlos.
Habiendo confirmado que todos nos encontrbamos en nuestra posicin asignada,
justo despus de que yo destruyera la barrera semitransparente con una jabalina hecha
con mi magia del fin, Asue-chan los rode con una pared de musgo de cuatro metros.
A la seal, la magia de Dhammi-chan, Supesei-san y los mejores del escuadrn de
magos, al que ellas dos lideraban, cre explosiones por todas las lneas enemigas. En un
instante, varios cientos de unidades de los humanos hubieron muerto.

35

Mientras generaba aproximadamente 10 no-muertos por segundo, transform mi


brazo izquierdo en una ballesta y dispar lanzas creadas con mi magia del fin.
Tras matar brutalmente a los pringados en diez segundos, una hidalga plateada
acompaada de un clrigo blanco, un espadachn carmes y un mago negro azabache, y
algunos otros ms, salieron alborotados de la carpa grande que haba en el centro, deshacindose de una porcin de los zombis y los esqueletos normales.
El ataque concentrado de ese grupo ech para atrs a los esqueletos negros.
En ese momento, los alrededores estaban siendo aniquilados, las mujeres fueron tomadas como prisioneras. Aunque esto no se aplicaba a ellas si eran feas.
Cabalgu sobre Kumajirou con mi alabarda hasta las fuerzas de lite restantes. Me
acompaaban Kurosaburou y Ogakichi-kun, cuya armadura pesaba mucho, seguidos de
un oso erguido y Supesei-san, sentada en lo alto de ese mientras canturreaba. Tambin
me seguan: Dhammi-chan empuando la [Lgrima de Luna], su claymore de hielo,
en una mano mientras disparaba [Ojos Embrujados], Asue-chan sonriendo con su gigantesco pico de guerra, y Burasato-san que se haba convertido en una guerrera roja,
haciendo emerger 30 espadas de sangre simultneamente por los alrededores.
Una estampida inmejorable; una subyugacin perfecta.
La pelea termin.
Mirando para atrs, fue solo otra batalla cruel. No, esta fue una humillacin unilateral.
Bueno, dejar eso de lado.
Los no-muertos cargaron con todos los perjuicios; por eso salimos sin ninguna baja.
Parece que esas mujeres, aparte de las excepcionales, estaban destinadas a morir. Creo
que es probable que despus de la derrota sorpresa muchas de ellas ya lo hayan hecho.
Pero por si acaso, dej que los esqueletos negros liquidasen los alrededores.
Tenan hasta el amanecer antes de ser purificados, pero incluso si desaparecan, como
por ahora son meramente una garanta, no pasa nada.
Los bienes ganados de este ataque sorpresa fueron prisioneros que se convertiran en
cuerpos de reproduccin; adems, haba una enorme cantidad de provisiones militares.
Consegu muchas cosas, especialmente mujeres y artculos mgicos.
Asimismo, puesto que a menos frescura disminuyen las posibilidades de obtener una
habilidad, seleccion a los especmenes superiores y me los com all mismo.
Habilidad [Valenta] aprendida

36

Habilidad [Viaje] aprendida


Habilidad [Liderazgo de Ejrcito] aprendida
Habilidad [Profesin Capitn] aprendida
Habilidad [Profesin Espadachn de Espadas Pesadas] aprendida
Habilidad [Profesin Juglar] aprendida
Habilidad [Lectura Rpida] aprendida
Habilidad [Profesin Estratega] aprendida
Habilidad [Forja] aprendida
Habilidad [ndice de Evasin Mejorado] aprendida
Habilidad [Gran Corte Giratorio] aprendida
Habilidad [Corte Cruzado] aprendida
Habilidad [Qigong14 Superior] aprendida
Habilidad [Qigong Inferior] aprendida
Habilidad [Profesin Lancero] aprendida
Habilidad [Profesin Esclavo] aprendida
Habilidad [Profesin Granjero] aprendida
Habilidad [Profesin Monje] aprendida
Habilidad [Sentido Unilateral de la Justicia] aprendida
Habilidad [Fe Pura] aprendida
Habilidad [Aceptacin Ciega] aprendida
Habilidad [Encadenar Alma] aprendida
Habilidad [Profesin Gran Guerrero] aprendida
Habilidad [Profesin Guerrero gil] aprendida
14

Cultivacin de la energa vital.

37

Esto es genial. Me alegra tanto haberlo hecho.


Luego, nos llevamos a casa los cautivos, quienes sedamos con toxinas, y el botn. Reunimos algunos estimulantes similares a los que se administraron a los antiguos elfos, que
nos serviran para la prisin.
Sin embargo, como era de esperar, los hombres humanos a quienes aplicamos los estimulantes no eran tan atractivos como los elfos macho. El plan es tener a los hombres
haciendo labores como esclavos y como fuentes de informacin.
Ya que los hombres son diferentes a las mujeres, les pondremos collarines de esclavo
inmediatamente.
No tengo compasin? Mi compasin es simplemente no matarles. Debera ponerlos a
trabajar hasta que mueran?
Bueno, me pregunto cuntos das van a sobrevivir las mujeres a pesar del placer. Un
informe de Padre Elfo-san detall nuestras ganancias de esta batalla.
Me sorprendi mucho el informe por horas justo antes del atardecer; si esta inspeccin
era realmente cierta, entonces cinco barriles de vino lfico sern trados aqu directamente por un escolta y llegarn aproximadamente a las 3pm.
Ya veo, salud.
Tras una breve reunin alcohlica, Padre Elfo-san se fue a casa.
Bien, entonces, cmo estn los prisioneros? Creo que ir a verlos; mi paciencia est en sus
lmites. Solo reaccion ante la valiente luchadora Hidalga-san, con quien ya haba tenido
un contacto cercano; su forma de ser arrogante era genial.
Eh? La hija de un gran hombre noble? Jaa~, hmm. Eso no me importa mucho ahora mismo. Al fin y al cabo, no soy un humano, soy un ogro ahora.
Las circunstancias de un humano son irrelevantes para los monstruos. Pero lo permitir
por ahora.
Seguidamente, prest los hombres prisioneros a las mujeres goblin y kobold que me los
pidieron, ya que las reacciones de los hombres eran divertidsimas.
Pero la primera pareja de Hidalga-san y las otras naturalmente tena que ser yo

38

Historia paralela del da 68:


Punto de vista de Hidalga (Therese E. Eckermann)
Despus de la puesta de sol, las partes del bosque iluminadas por la luna quedan dominadas por los monstruos. Viajar por el bosque de noche sera un suicidio hasta con un
ejrcito enorme. En el pasado, hay casos documentados de ejrcitos invasores siendo
aniquilados. Atacados por monstruos capaces de moverse libremente en la oscuridad.
Por eso, nosotros fuimos prudentes al seleccionar el lugar donde acampar. Escogimos
un rea abierta donde podamos organizar la rotacin de la vigilancia. Adems, establecimos una barrera mgica alrededor del permetro para asegurarnos de estar protegidos
de los monstruos. El mago que erigi la barrera mgica es un aventurero de confianza y
amigo de mi familia. Un activo experimentado cuya habilidad no puede ser cuestionada.
Se me inform que solo haba tres amenazas locales que tenan el potencial de romper
la barrera mgica:
1) El ejrcito principal de los elfos.
2) Dos o ms osos erguidos (la especie de monstruos ms poderosa de este bosque).
3) El individuo ms poderoso de este bosque: el oso rojo (Seor de la Montaa).
Me sent a salvo una vez que el campamento y la barrera se establecieron, me quit la
armadura y el estoque mgico [Espada Lunar] para ponerme un atuendo ms cmodo,
el cual expona mis muslos y mis hombros. Lo hice a pesar de que algunos criados me
haban avisado previamente de que me pusiera ropa discreta; creo que es ms importante relajarse al final del da.
Mientras estaba considerando por qu los criados eran tan recatados, el mago Waisury
(el que erigi la barrera mgica) entr en mi tienda.
Gracias por su gran trabajo, Lady Therese, esplndido comando el de hoy.
Gracias, Lord Waisury.
Sin embargo, debo advertirla de que sus lneas de refuerzo se estn dispersando. Quizs
deberamos aminorar la marcha para asegurarnos de que estn completamente preparados para cuando empiece la verdadera batalla.
Quizs. Pero para curar la enfermedad de la princesa, esta guerra debe acabar pronto.
Un conflicto demasiado largo generara muchas quejas. Nuestra mejor oportunidad de
hacer una revolucin pacfica es minimizar el derrame de sangre tanto para los elfos
como para nuestros aliados.
Mir con seguridad a Lord Waisury mientras haca esta ltima afirmacin. l me sostuvo la mirada y sonri con aprovacin.
Es muy amable, Lady Therese.
39

No soy tan amable cuando me obligan a sacarle la vida a alguien en batalla, pero... lo
acepto como parte de mi caballera sonre.
De repente, mi estmago gru con fuerza. Avergonzada como estaba, no supe cmo
reaccionar.
....................
Lord Waisury y yo nos quedamos mirndonos el uno al otro durante unos segundos. Me
di cuenta de que mi cara se estaba poniendo gradualmente ms roja por la estupidez de
antes. Nerviosa, decid cambiar de tema rpidamente.
P-Por cierto, todava no ha cenado, L-Lord Waisury, quiere que c-comamos juntos?
Kukuku....... S, me encantara.
Con una pequea risita, Lord Waisury acept. Les di instrucciones a los criados mientras duraba la incmoda espera hasta que la comida llegase. Aunque yo era la comandante de esta unidad, esto era tcnicamente el campo de batalla. Debido a eso, la comida
no era como los grandes banquetes a los que estbamos acostumbrados, sino ms bien
una simple sopa de verduras y pan duro, carne reseca, con otras cosas simples como el
langdo16 y su sabor agrio distintivo. Nos servimos t para mantener nuestras gargantas
hmedas durante la cena, y nos llenamos la boca de sopa y pan. Como resultado de mi
fatiga, aunque la comida fuera simple, la disfrut a ms no poder... S, estaba deliciosa!
Impulsada por el apetito, el pan pareca ir desapareciendo poco a poco de mis manos.
Me di cuenta de que Lord Waisury se estaba divirtiendo observndome.
Lord Waisury, qu le hace tanta gracia? le pregunt directamente.
No, no... Es solo que Lady Therese de siempre tan estoica es entraable cuando come,
solo admiraba sus modales en la mesa.
Admiraba mis modales? No tena conocimiento de que Lord Waisury estaba tan interesado en m.
No! No es eso!
Bueno... Le gustara explicrmelo?
Hmm... cmo debera decirlo... mi intencin no era ofenderla, comandante! Hmm...
cmo debera disculparme? Esto es difcil...
Sonre irnicamente mientras que Lord Waisury pareca nervioso por mi falso resenti16

Algn tipo de comida...

40

miento. Termin de comerme el segundo panecillo. Aunque quera comerme unas seis
raciones ms, me sent un poco cortada al ver que Lord Waisury ni siquiera haba tomado una pizca de su comida. Estaba a punto de decirle que empezara a comer cuando
escuch un sonoro estruendo. PURRUM!, se oy un golpe que sonaba como a cristales
rotos procedente de fuera.
Eh? Qu es ese soni---? le pregunt a Lord Waisury.
IMPOSIBLE!
Lord Waisury se puso de pie con cara de asombro.
Q-Qu ocurre, Lord Waisury?
Mi barrera mgica, la han roto! No s qu o quin la ha roto, pero estoy seguro de que
se trata de un enemigo. Por favor, comandante, pngase la equipacin deprisa!
Al poco tiempo de que Lord Waisury terminara la frase, el ataque del enemigo hubo
empezado rpidamente. Poda or como sonaban rugidos afuera. De repente, el suelo y
la tienda temblaron violentamente por el impacto de algo. BATABATABATA. Afortunadamente, nuestra tienda de grado militar estaba hecha de material resistente. Los
llantos de batalla del exterior de la tienda empezaron a aumentar. Prest mucha atencin
para crearme una idea general de la situacin.
Ataque enemigo-----!!! Ataque enemigo----!!!
Que todas las unidades se preparen para el combate! Muvanse si no quieren morir!!
Argh--!!! UWAAAAA----!!!!!
Mi brazo, mi BRRAAAZOOOO!!!
Confirmado! Bombardeo de hechizos. El enemigo tiene un mago! A cubierto!
Un mdico, UN MDICOOO!!!
Enemigo identificado. El enemigo es un ejrcito de no-muertos! Repito, un ejrcito de
no-muertos!
No mueras, no te atrevas a morir, maldita sea!!
Fro......... Tengo fro, mam
Seprense! Estn siendo controlados por brujera!!
Al escuchar las voces y los gritos del exterior, me apresur a equiparme mi armadura y
41

mi espada mgica [Espada Lunar]. Por ltimo, me puse mi capa encantada (reforzada
por un herrero exclusivo), que acta como sustituta de un escudo. Cuando acab de
prepararme, o unos pasos en la parte trasera de la tienda. Conoca bien a los dos que
entraron.
Disculpe, comandante.
El enemigo es un ejrcito de esqueletos negros! Tambin se ha divisado un mago hobgoblin.
Mantuve la calma al escuchar su informe, les di rdenes a los dos ayudantes Behn, un
sacerdote de 22 aos, y Levias, un espadachn equipado con una armadura roja.
Aniquilad al enemigo. Venid con nosotros. Lord Waisury!
Por supuesto! Hacia la victoria!
S, por supuesto!
Honestamente, aborrezco la sangre derramada de manera intil. Sin embargo, mis hombres dependen de m para tomar la iniciativa. A fin de salvarles la vida a mis hombres,
debo matar al enemigo. Con mi intencin establecida, procedimos al campo de batalla.
Decididos a ganar.

Mientras salamos a luchar, los ojos de Therese se llenaron de determinacin, era un


ejemplo de belleza nobiliaria, llena de confianza para dirigir a sus hombres hacia la victoria. Lo que Therese no sabe en este momento... es que se trata de un enemigo diferente
a todos los que se ha enfrentado.

El exterior de la tienda arda con llamas carmeses bajo la luz de la luna, aunque no fuera
lo ideal, esto proporcionaba la luz suficiente para luchar. Sin embargo, es difcil medir el
nmero exacto de enemigos, especialmente por el color negro de los esqueletos. Tam42

bin habra escondrijos adicionales en el bosque donde la luz no llegara.


Mi espritu luchador empez a hundirse cuando consider la posibilidad de que ese
fuera solo una porcin de una emboscada mayor. Rpidamente borr esos pensamientos
negativos e invoqu a mi coraje con un grito de guerra. Y me apresur a unirme a la
reyerta!
Segn el informe era un ejrcito no-muerto de esqueletos. Me di cuenta de que la fuerza
y la durabilidad de estos esqueletos negros eran inusualmente altas, adems muchos
tenan habilidades que les hacan an ms difciles de matar. Los niveles de las especies
de monstruos esquelticos pueden ser deducidos por las [Herramientas del Alma] en
su cuerpo. Nuestros enemigos tienen todo su cuerpo protegido por una armadura, eso
indica que son todos los monstruos de alto nivel. Por qu hay tantos monstruos de alto
nivel en este lugar?
Pero, aun as avanc. No poda retroceder. Porque nunca puedes pararte en el campo de
batalla. Afortunadamente, la luna se vea esa noche. La luz de la luna fortalece mi [Espada Lunar]. Era el momento ideal para exhibir su capacidad mxima.
Desde delante, un Esqueleto Negro Caballero avanz. Llevaba guanteletes de hierro negro, sosteniendo una enorme hacha de oro con las dos manos. Esta poda provocar un
dao enorme con su peso, y combinada con la fuerza fsica del monstruo tambin poda
ser movida a una velocidad muy alta. Los esqueletos sin msculo son un problema porque se mueven con la magia y son ms poderosos de lo que parecen... Por suerte, no son
tan rpidos como para que yo no pueda encargarme fcilmente de ellos.
Ms rpida, ms aguda, con un movimiento directo y concentrada en la trayectoria de la
estocada, di un paso hacia adelante. Mi intencin asesina obvia en el filo.
Therese E. Eckermann ha usado la tcnica de batalla:
[Santuario de Rosas]
Habilidad nica de la espada mgica [Espada Lunar] activada
Una tenue luz roja ilumin mi espada mgica, absorbiendo la magia adicional de la luna
para generar un torbellino.
-----!!
El Esqueleto Negro con el hacha de dos manos fue atrapado en la trayectoria torbellino
de la [Espada Lunar], hizo que fallara su ataque a mi costado e hiciera una marca de
corte en el suelo. Pero mi propio ataque fue preciso, perfor ligeramente el crneo esqueleto con la punta de mi espada. Aunque quera penetrar a travs del crneo, como
la mayora de las especies de esqueleto, este era resistente a las perforaciones. Dicho
esto, el esqueleto ya estuvo derrotado. La luz roja que rodeaba mi espada penetr en el
43

esqueleto, luego patrones de rosas rojas se esparcieron por todo su cuerpo.


Todos los [Caballeros Templarios] tienen una tcnica de batalla llamada [Santuario de
Rosas] que genera patrones de rosas rojas con un atributo [Sagrado] que es fatal para
la mayora de las especies de no-muertos. El patrn de rosas rojas flotante se extiendi
por todo su cuerpo y empez a salir humo del cuerpo del Esqueleto Negro Caballero, a
medida que perda su poder. El atributo [Sagrado] rompe la fuerza que une sus huesos y
estos se quiebran. Pisote y pate sus restos, mientras buscaba al prximo esqueleto que
iba a venir a atacarme, y grit.
Behn, todava no est lista el hechizo de largo alcance para no-muertos?
Por favor, espere un poco, Comandante.
Cuidado, Comandante! Su espalda est desprotegida.
---, gracias, Levias.
Eso dice, pero tiene la espalda descubierta!
Uoh, quema! Esa estuvo cerca, Waisury!
Wajajaja, lo siento! Pero no debera bajar la guardia en el campo de batalla.
Por las masas de fuego que Lord Waisury libera, tres esqueletos se quemaron simultneamente. Continuaron movindose, y Levias tuvo que aplastarlos con su espada. Por
suerte, una vez quemados, se hicieron muy frgiles.
Podemos luchar mientras nos ayudamos el uno al otro. Pero esa situacin era grave.
Los soldados de nuestro alrededor estaban manteniendo respectivamente el terreno de
alguna manera. Pero no saba por cunto tiempo, ya que los enemigos eran fuertes e incansables. Me dije a m misma que solo tenamos que aguantar hasta que Behn pudiera
lanzar con xito el hechizo de largo alcance para no-muertos. Eso purificara o debilitara los esqueletos en un radio de 50 metros. Y la batalla dara un giro!
Sin embargo, la vida no es tan fcil... La vida es cruel...
!!
------!
Qu--!
Uuh
Uah!!
44

En un campo de batalla donde era catico reconocer si los gritos venan de un amigo o
un enemigo, se escuch ese aullido por encima del ruido de toda la batalla! Quin o
qu era capaz de aullar de esa forma?!?
La tierra se sacudi, y yo tembl hasta la mdula. Un aullido tan intimidante que era
parecido al que un dragn o un monstruo gigante usara. Era un ataque de apertura
magnfico. Me tap las orejas por reflejo, mientras miraba en aquella direccin de donde
escuchaba el aullido.
Y. All. Estaba.
Miles de tatuajes rojos cubran su cuerpo entero, montaba en un oso erguido que se supona que era el monstruo ms fuerte del bosque. Un ogro negro con el brazo izquierdo
de plata, dirigiendo la batalla con aires de un general!
Un ogro negro!? Llevaba pantalones de cuero y tena el pecho descubierto, como la
mayora de ogros. Pero a diferencia de los otros ogros con los que me haba enfrentado
en el pasado, quienes dependan de la fuerza bruta y de armas simples (garrotes), ese
ogro empuaba una alabarda gigante. Era evidente que el ogro era muy habilidoso por
la forma en que sujetaba la alabarda.
Puesto que los ogros comunes suelen tener la piel marrn, ese ogro deba de ser una
subespecie en vez de un ogro normal. Adems, su piel negra era un indicio casi seguro
de que haba recibido una [Proteccin Divina] de algn dios como el [Dios del Origen
y el Fin]. Puede que tambin tuviera la bendicin adicional de otros dioses a juzgar por
la profundidad de ese color, puede que fueran el [Dios de la Muerte] y el [Dios del Inframundo].
Claramente se trataba de un enemigo formidable. Sin embargo, por su apariencia finalmente fui capaz de entender de dnde vena el ejrcito de esqueletos negros. Debi de
invocarlos ese ogro. Quizs era un poco pronto para juzgar, pero mi intuicin me deca
que ese ogro tena que ser la causa.
Bueno, el objetivo estaba claro: concentrarnos en el ogro. Si matas al invocador, los esqueletos desaparecen.
Todos, centrmonos en matar a ese ogro negro! Behn, de prisa, lanza el hechizo para
los no-muertos! Luego usaremos magia de apoyo para todos los miembros!
Entendido, Comandante.
Lord Waisury, con magia desde atrs! Levias, conmigo! Los otros, refuercen! Ese es
el oponente al que debemos matar! Ataqumoslo todos a la vez!
Entendido!
45

Encabezando a mis subordinados, pas a la vanguardia.


Cuando empec a correr, los esqueletos que quedaban en pie empezaron a desaparecer
y sus movimientos se ralentizaron. Behn finalmente consigui lanzar el hechizo de
largo alcance a los no-muertos! Yo aplastaba a los esqueletos debilitados o los empujaba
a medida que me acercaba al ogro negro para atacarlo. Al mismo tiempo, escuch una
voz inesperada.
Su capacidad de resolver problemas es promedio, pero su equipamiento mgico es de
alta calidad.
El ogro negro hablaba con fluidez el lenguaje humano! Normalmente, incluso un ogro
mago inteligente solo puede conseguir hablar en simples frases cortas. Pero este ogro
negro estaba conversando como un humano cualquiera!
Aunque me qued realmente sorprendida, ya no poda parar. No, no podamos parar!
Atacamos! La magia de apoyo de Behn comenz a surtir efecto al mismo tiempo. Mi
velocidad de aceleracin aument drsticamente. Senta mi cuerpo ligero como una
pluma.
El ogro pareci sorprendido al vernos acelerar de repente, esa era nuestra oportunidad!
Con el fin de alcanzar la altura del corazn del ogro negro que cabalgaba sobre el oso
erguido, salt. Cuando me impuls, el impacto quebr el suelo de debajo. No fue un salto
normal. A esa velocidad, mi cuerpo pareca una flecha disparada; mi cuerpo vol. Como
ajust la altura de mi trayectoria, adquir la posicin necesaria y apunt rpidamente al
corazn. De la misma manera en la que mat el esqueleto negro caballero antes, puse
intenciones asesinas en mi espada, la luz roja brill...
Therese E. Eckermann ha usado la tcnica de batalla:
[Santuario de Rosas]
Es uno de los golpes ms fuertes de entre todas las profesiones que tengo. Puesto que se
trata de un ogro, la magia [Sagrada] no le afectara como a un esqueleto. Por eso escog
una tcnica de batalla, [Luz Espiritual], relacionada directamente con dao espiritual
para complementar [Santuario de Rosas].
Si perforaba su corazn con esto, aunque el ogro tuviera una gran vitalidad, mi ataque
sera suficiente para dejar una herida mortal. Eso lo s por los otros ogros a los que he
asesinado en el pasado. Aunque fuera una subespecie, no poda ser tan diferente! Me
convert en un resplandor mortal surcando por el aire! Era imposible que el enemigo
reaccionara a mi velocidad. Y aunque lo hiciera, con mi habilidad de torbellino tendra
que ser capaz de desviar cualquier potencial ataque mortal.
Estaba convencida de que funcionara.
46

Pero el resultado fue que mi ataque ni siquiera lo alcanz. Mi cuerpo sali disparado de
repente hacia el cielo. Qu fue eso? Perd la orientacin mientras intentaba procesar lo
que haba ocurrido.
Comandante!
Mis subordinados me cogieron y ese impacto me hizo volver a la realidad. Segu dndole
vueltas a mi cabeza sobre qu acababa de pasar, y cuando vi la actitud engreda del ogro
negro, lo entend. l me haba propulsado. Us la parte plana de su alabarda a modo de
pala, a una velocidad que no pude percibir, pero de manera tan sutil que tampoco sent
dolor, y me lanz por los aires desde abajo!
Al contemplar este giro de la situacin, incluso solt un grito ahogado. Buwah. Empec a sudar fro. Ni siquiera vi a la alabarda moverse. Si el ogro negro hubiera ido en serio,
me podra haber matado de un solo golpe. Pero por qu segua con vida?
Me di cuenta de la respuesta al instante.
Claro! A ti te capturar viva. Me parece que podras sernos til de muchas formas.
El ogro negro me estaba tasando. Me mantena con vida porque a l le pareca que era
un desperdicio matarme! No tard en tomar esa decisin cuando apenas haba empezado mi primer ataque... Yo no le supona en absoluto una amenaza! Estaba completamente segura de que esa era la razn, y mi enfado empez a efervescer. Tengo mi orgullo, como hija de nobles y como caballera que soy. Pero lo ms importante es mi orgullo
como guerrera! No aceptar que me menosprecien tan precipitadamente!
Ponte serio! Tan solo eres un simple ogro, te voy a destrozar!
Jeje! Muestras coraje. Pareces ser una mujer valiente!
Mi nombre es Therese E. Eckermann! Sirvo a la princesa del Reino Sternbild como
caballera. Te mostrar todo mi poder. Si puedes derrotarme, obedecer tus rdenes!
Mi nombre es Ogarou. Ahora soy el lder de este equipo mercenario. Te dar un pequeo consejo: atcame con todas tus fuerzas!
Mi nombre es Therese E. Eckermann! Sirvo a la princesa del Reino Sternbild como
caballera. Te mostrar todo mi poder. Si puedes derrotarme, obedecer tus rdenes!
Mi nombre es Ogarou. Ahora soy el lder de este equipo mercenario. Te dar un pequeo consejo: atcame con todas tus fuerzas!
Por supuesto. A partir de ahora las palabras son innecesarias, hablaremos con nuestras
espadas.
47

Aj, hagmoslo!
Tras la presentacin formal, la alabarda se abalanz sobre mi cabeza a la velocidad de
la luz.
Qu rpido! Con solo un simple golpe directo. Su velocidad no poda compararse con el
hacha del esqueleto negro caballero de antes. Adems, podan verse unas cuantas salpicaduras de agua saliendo de la punta. De alguna forma debi de haber metido magia en
la punta del hacha! Aun as, trat de desviar la alabarda con el torbellino de mi espada
sin entrar en pnico; pero al mismo tiempo me di cuenta de que el torbellino se haba
disipado!
Antes de considerar la causa, salt hacia un lado a modo de reflejo. Sin el torbellino, ese
no era un golpe que pudiera ser bloqueado. Ni siquiera hubo tiempo para considerar
otras maniobras defensivas, rod por el suelo de una manera torpe. Mi armadura se ensuci de barro. Un pequeo precio a pagar a costa de esquivar ese golpe.
Tienes buenos reflejos. Ahora te quiero todava ms!
T! Tienes algunos poderes extraos, no es as?
En serio? Qu te hace pensar eso?
Es evidente que no eres normal!
Mientras la atencin del Ogro Negro estaba en m, Levias aprovech la oportunidad
para tenderle una emboscada por detrs con su cimitarra17 mgica [Cortallamas], dirigindose al ogro negro por su punto ciego. Lo atac por sorpresa en el ms perfecto
momento. Con este ataque encantado con su [Profesin], debera de haber sido capaz de
cortar al ogro negro... o eso crea yo.
El ogro bloque el ataque sorpresa con el mango de su alabarda. Se movi y defendi
sin siquiera mirar a Levias!
Impactado, mientras Levias intentaba retroceder frenticamente, lo apual en el abdomen con el extremo trasero de la alabarda. Aunque el dao pareci haberse mitigado
por su coraza, se ve que le perfor hacindole pequeos agujeros de donde la sangre
flua hacia fuera. Era evidente que el extremo trasero de esa alabarda tambin estaba
encantado. Levias se volvi ms lento por el golpe. El ogro extendi su brazo de plata
para agarrarlo.
A este paso iba a ser capturado. Me mov de forma espontnea para intervenir. Absorb
magia de la luna y lanc otro torbellino. En esta ocasin dirigido a la cabeza de su oso
erguido, que estaba enfrente de m. Si mataba a su cabalgadura, tendramos ms posi17

Sable curvo.

48

bilidades.
Mis expectativas se equivocaron, una vez ms.
Qu ingenua.
En la parte superior de la punta de mi espada que apuntaba en direccin a donde quera
proyectar el torbellino, de repente haba una bola de agua. Atraves esa orbe mientras
haca el movimiento, pero el torbellino se arremolin alrededor de mi espada y se mezcl con un remolino de agua que se volvi en direccin opuesta. Mi tcnica de tempestad fue contrarrestada otra vez!
Por qu...?
Eso no es magia. No percib magia siendo utilizada, pero qu es esa bola de agua? Antes
de que pudiera pensar en una respuesta, el ogro negro se movi.
La intencin era buena, pero...
El ogro negro agarr el cuerpo de Levias con su brazo de plata, luego me mir con una
penetrante [Mirada Cautivadora]. En ese momento, el miedo corroy mi corazn. Mi
cuerpo se congel, no poda moverme en absoluto! No pude evitar esa mirada una vez
l bloque mis ojos.
Me va a matar! Esa es la mirada de un depredador contemplando su comida...
[Lanzas de Fuego Azul]!!
Paralizada, me pasaron por el lado a alta velocidad treinta lanzas de fuego azul. Todas
dirigidas al ogro negro que me tena inmovilizada.
[Lanzas de Fuego Azul] magia de tercer nivel! Tena que ser nuestro [Mago Experto],
el Lord Waisury!
Una sola lanza de fuego azul tena ms que suficiente poder para matar a un simple
ogro, incluso aunque fuera ms poderoso que un Esqueleto Negro Soldado normal. En
cuanto es disparada, el fuego contina ardiendo hasta carbonizarte. Solo estando cerca,
mi cuerpo notaba la intensa ola de calor. Ni siquiera una subespecie de ogro puede sobrevivir a un hechizo de tercer nivel!
Pero su hechizo tambin fue frenado con facilidad. Pude or la vocecita del ogro negro
que murmur:
---Demasiado lento!
A medida que cada lanza llameante se acercaba volando hacia el ogro, se iba disipando
49

una tras otra. Cada una arda ferozmente, pero luego se apagaba. Las 30 [Lanzas de Fuego Azul] desaparecieron en solo 3 segundos, sin quemar nada en absoluto, dejando al
Ogro ileso sentado en su Oso Erguido.
Solo puedo deducir que el Ogro haba roto de alguna manera cada lanza. Pero cmo?
La voz enfadada del Lord Waisury vino de atrs.
Lady Therese! Retirada! Deprisa!
J! Como si fuera tan fcil.
Utiliz su brazo de plata para romper las [Lanzas de Fuego Azul]...? Su brazo de plata
solt a Levias (quien se retir ms lejos para curarse las heridas). La nica que qued
cerca del ogro negro era yo. Me asust y recul varios pasos.
Pese a que pareca preparado para el acecho. De repente, el ogro negro se detuvo y habl
mirando a la nada.
Hmm. Ese mago ser til. As es, Ogakichi-kun! Captura el grupo que est en esa
direccin!
Yo estaba perpleja.
De qu ests hablando?!?
Oh, solo estaba acotando un poco el objetivo!
Qu----?
Mi voz fue interrumpida cuando varios soldados cerca del ogro negro fueron desmembrados de repente. La sangre brot de sus heridas mientras sus rganos y miembros
salieron volando en todas direcciones. Asimismo, todos sus cadveres fueron quemados
con violencia.
Qu ha pasado? All, apareci un segundo ogro con la piel de color rojo cobre! Tena
un cuerpo todava ms grande. En sus manos llevaba una enorme hacha de guerra de
doble filo que coincida con su cuerpo y un enorme escudo de torre negro que cubra
tres cuartas partes de su gran envergadura. A primera vista, pareca un muro de ciudad.
Por ltimo, tambin estaba flanqueado por un Oso Erguido, aunque no fuera otro ogro
negro segua pareciendo peligroso.
Ogarou! Yo matar y comer todos?
Bueno, te doy permiso si son normales.

50

Yo comprender. Capturar fuertes! Otros comer?


Ah, eso es. Rpido, ve!
El ogro rojo cobrizo asinti y luego se dirigi con su oso erguido hasta donde se encontraban mis soldados. Eran rpidos, recorrieron 30 metros al instante. Balance el hacha
de guerra horizontalmente como si estuviera cortando malezas y los cuerpos de los
diversos soldados quedaron hechos trizas. Dejando solamente cadveres carbonizados
a su camino.
Eso debe de ser un hacha de guerra mgica. De hecho, debe de ser un objeto mgico de
rango considerablemente alto. No tengo tiempo para pensar cmo un ogro ha podido
obtener tal artculo, pens mientras volva a prestarle atencin atencin al ogro negro.
Aunque el ogro rojo cobrizo no era algo a lo que debiera quitar la vista, el ogro negro
era mucho ms peligroso.
Mientras mesuraba detenidamente la distancia a la que estbamos, escuch una voz venir a mi odo. Su sonido nico solo poda significar que estaba siendo emitida mediante
magia.
Therese, por favor, gana un poco de tiempo por m, con mi as en la manga, voy a matar
al ogro negro!
De acuerdo, cunto tiempo necesita?
S que es irracional, pero necesitar 2 minutos. Si es posible, bloque ese brazo de plata.
O, mejor an, crtelo por completo.
Va a ser difcil, pero lo voy a intentar!
Por favor, hgalo.
La voz de Lord Waisury desapareci, o gritos detrs de m. Al mismo tiempo, sent como
el poder mgico aumentaba. Estaba siendo manipulado a una velocidad extraordinaria.
Creca cada vez ms, a medida que cada componente del hechizo iba completndose. Tal
vez estaba un grado por encima de la de antes: deba de ser magia de cuarto nivel. La
magia de este nivel destructivo puede derribar muros!
En respuesta a esto, el ogro negro descendi de su oso erguido para caminar hacia nosotros. Fij sus ojos en direccin a Lord Waisury. Tena intencin de interrumpir el
hechizo?
Debemos detenerlo!

51

Utilicen todos nuestros poderes para proteger a Lord Waisury del ogro! Levias, ataca
por la izquierda! T por la derecha y t por detrs! Yo voy a tomar la delantera. Ataquemos el ogro negro juntos. Behn, utiliza toda tu Magia de Apoyo y de Obstruccin
(Potenciadores e Inhibidores)!
Entendido, magia corporal [Odo] activada! Voy a dar lo mejor de m hasta el final!
Ese hijo de puta! Voy a cortarlo de arriba a abajo!
Ese es el espritu!
Ponindonos de acuerdo, lanzamos nuestros ataques simultneamente. A poder ser, para
matar al ogro negro. O, por lo menos, para proteger a Lord Waisury, para ganar tiempo.

De los dos minutos que necesitaba, solo haba pasado uno. Pero nuestras tropas ya haban pagado un precio bastante alto.
A un soldado le sac las entraas, lo cort en dos verticalmente con el filo del agua generado con la punta del hacha de la alabarda. A otro lo penetr con el brazo de plata y le
arranc la cabeza de un mordisco. A un tercero lo apual con un cuerno, y qued aturdido en el suelo junto a otro compaero muerto. A otro soldado lo quem hasta hacerlo
cenizas con las llamas que de repente gener con el pico de su alabarda. Y unos rayos
elctricos generados con la punta de la lanza de la alabarda chamuscaron las entraas
de otro pobre soldado...
Nuestros intentos de derrotar al ogro negro solo dejaron un rastro de cadveres. Y ni
siquiera he incluido a los soldados que todava seguan con vida pero tenan heridas
graves. Para vencer a este enorme ogro negro, todos habamos recibido dao. La nica
resistencia que le quedaba al ogro negro era yo misma.
Levias, con su cimitarra mgica rota, cay al suelo. Behn us demasiada magia de apoyo
[Odo] y perdi la consciencia por agotamiento mgico. Los otros soldados tambin
geman e iban cayendo al suelo.
Pero el ogro negro segua de pie ileso. Ni un simple rasguo! Todos nuestros ataques,
esquivados, bloqueados o absorbidos con sus misteriosas habilidades y tcnicas.
Tu plan de ataque fue efectivo. Desde todas las direcciones, lanzando todo lo que te52

nas sobre m, simultneamente. Fue bastante difcil de manejar, has ganado un poco de
tiempo, pero esto se acaba aqu!
El ogro negro tena razn.
Aunque parezca extrao, su voz no albergaba menosprecio, sino elogio.
Maldito bastardo, por qu eres tan fuerte?
Yo tampoco estaba ilesa. Sin contar los cortes menores que tena repartidos por el cuerpo, haba sufrido en mi brazo derecho una profunda laceracin y tena un cuchillo pequeo clavado en la pierna. Al parecer el ogro negro se lo haba sacado de vete a saber
dnde para lanzrmelo. Fue repentino y no pude esquivarlo. Como el grupo de sacerdotes de Behn ya haba cado, no poda curarme rpidamente con su magia. Si hubiera
tenido energa de sobras, podra haberme quitado el cuchillo yo misma y luego curarme... Pero el ogro negro no tena intencin de dejarme descansar y tratarme las heridas.
No mentira si dijera que mis tropas haban quedado completamente destrozadas. Poda
escuchar los gritos de mis soldados heridos mientras los iban matando... aunque quizs
esos eran los ms afortunados, puesto que el banquete de los monstruos haba acabado
de empezar. Los restos de nuestro campamento ahora estaban llenos del olor a sangre y
los gritos de los heridos. Incluso sin el ogro negro, mis soldados habran sido sorprendidos fcilmente.
Por qu eres tan fuerte? rea descontroladamente para quizs mantener la cordura,
mientras le gritaba al ogro negro.
No, son ustedes quienes son dbiles. Dependen de habilidades ostentosas, [Profesiones] en niveles que solo mejoran sus cuerpos momentneamente y tcnicas de batalla
cobardes. T y tus tropas carecen de entrenamiento real.
Que nuestro entrenamiento es insuficiente? Entrenamos cada da! Ests diciendo
que cubrimos nuestros cuerpos de sangre y sudor para nada!?
Exacto! No sirve de nada y es en vano. Han estado todos perdiendo el tiempo! Tus
soldados luchan con la premisa de que t eres lo suficientemente fuerte para matarme,
mientras que t luchas para ganar suficiente tiempo como para que el mago te salve!
Cmo puede alguien decir que es fuerte si lucha dependiendo de la otra gente ms
fuerte?
Tras el discurso del ogro negro, par de rer y me invadi la rabia.
Por su desprecio hacia mi arduo entrenamiento, por todo el esfuerzo de mis camaradas,
por los profesores que me criaron, senta que estaba perdiendo la cabeza.

53

Mi poder y energa dejaron de menguar y empezaron a volver, avivados por la ira.


Cierra la boca!!
Me saqu el cuchillo de la pierna. Ignora el dolor!
Estaba sangrando a borbotones. Ignora el dolor!
Corr hacia l. Ignora el dolor!
El msculo de la pierna me tiraba al estar abierto. Ignora el dolor!
Creo que me fractur el hueso de la pierna por el esfuerzo. Ignora el dolor!
Ignorando el dolor, corr hacia l. Aunque tuviera la pierna destrozada, deba correr!
Con mi espada de metal plateado [Espada Lunar] en la mano repleta de intenciones
asesinas, mi cuerpo protest en un intenso dolor.
Mi espada estaba rodeada de luz roja mientras que mi cuerpo lo estaba de luz blanca.
Therese E. Eckermann ha usado la tcnica de batalla:
[Santuario de Rosas]
Therese E. Eckermann ha usado la tcnica de batalla:
[Ventisca Demoledora]
Habilidad nica de [Espada mgica - Espada Lunar] activada
Mi golpe ms fuerte. Aument la velocidad progresivamente, incrementando mi fuerza
fsica con la tcnica de batalla [Ventisca Demoledora].
Aunque mi pierna herida me ralentizaba de algn modo, este truco me dio la velocidad
del viento!
Gracias al encantamiento de alta velocidad, el tiempo pareca ir ms lento. Poda ver
cmo el ogro negro preparaba la alabarda. Cuando cruc otra vez mi mirada con la suya,
las llamas de ira se intensificaron.
Matar! Ese era mi nico pensamiento! Vol recorriendo los ltimos 10 metros en una
fraccin de segundo...
Y le propin un golpe con mi [Espada Lunar]!
Encarndose a m de frente, el ogro negro lanz a un lado su alabarda con desdn!
Mi cuerpo se detuvo cuando el impacto par mi impulso.
54

Le di! Aunque fuera una pequea herida. Tena la punta de mi espada clavada en su
pecho!
Estaba sangrando. Su sangre era roja como la ma. Eso es, eso es, eso es.........
Con mi ataque, el golpe ms rpido, finalmente lo haba conseguido. Aunque no fuera
una herida mortal, me senta aliviada.
Con esto, retiro algunas de las cosas que he dicho. Por lo menos has logrado herirme!
Haba consumido tanta energa que estaba a punto de desmayarme. Solo poda ver la
cara del ogro negro, y estaba sonriendo.
Obviamente sent miedo; lo haba visto comerse a una persona haca apenas un momento. Pero al mismo tiempo senta simpata hacia su sonrisa.
Lady Therese, por favor, aprtese!
En el espacio que me separaba del ogro negro, escuch la voz de Lord Waisury. Al parecer haba conseguido prolongar los 2 minutos que le promet! Ya los haba olvidado
con la ira. Sin mirar atrs, poda notar magia de una fuerza destructiva extraordinaria
viniendo hacia nosotros. Lord Waisury la estaba conteniendo hasta que yo me apartara,
para protegerme de su poder.
Ojal eso fuera posible. S que ni siquiera un [Mago Experto] como Lord Waisury era
capaz de contener su ataque por mucho tiempo. Pero no me quedaba energa para escapar. Puede que su ataque me matara si llegara a darme. No, eso no era una posibilidad,
me matara seguro. Pero me daba igual. Lo acept sin penas ni remordimientos, sino con
satisfaccin.
Qu raro, casi todos mis subordinados estn muertos y yo estoy a punto de morir, pero
siento satisfaccin.
El ogro negro me mir sin palabras agarrando la [Espada Lunar].
Habl.
Ey! Lo ves, monstruo? Esta herida es mi ltimo regalo para ti.
Ah, ya veo. Muchas gracias. Te encuentro fascinante. No dejar que mueras!
Antes de que pudiera protestar, su brazo me envolvi por la cintura. Y antes de que pudiera procesar lo que me haba dicho, se movi como un bailarn. Pese a que era enorme
y tena una fuerza increble, era grcil.
La poderosa magia que antes vena directa a mi espalda, ahora iba claramente dirigida
55

al ogro negro.
Finalmente vi la magia que Lord Waisury haba producido impactando contra el cuerpo
del ogro...
Era un dragn llameante blanco con el cuerpo alargado como el de una serpiente.
Un grado por encima de mis expectativas, esto era magia de quinto nivel, [Dragn de
Flama Blanca]. Esto s que era un caballo ganador!
El hechizo de quinto nivel [Dragn de Flama Blanca] es el resultado de combinar fuego
de alto nivel con magia terrestre. Si no me equivoco, tiene una caracterstica especial
que consiste en que, dentro de cierto periodo de tiempo, la persona que lanza puede
dirigir el hechizo a su merced. Lo haba visto con mi padre en un campo de batalla en
una ocasin, y nunca olvidar la escena en que miles de soldados enemigos fueron masacrados en pocos segundos.
Ese es el poder que se acercaba a nosotros. Mi muerte iba a ser espectacular! No est
mal, pens. Sera un honor morir con este hechizo.
Qu es esa cara de resignacin? Crees que vas a morir?
Eh?
Como te dije; no dejar que mueras. Lo siento, pero lo prometiste. Si yo ganaba nuestra
batalla, tu vida sera ma.
Despus de eso el ogro se dio la vuelta para enfrentarse al dragn.
Me sent sin poder hacer nada contra el final inminente.
El [Dragn de Flama Blanca] es imparable. Lord Waisury, tras haber valorado que era
imposible salvarme, empez a lanzarlo. El dragn atac a su velocidad mxima. Yo creo
que fue la decisin acertada. Ms vacilacin por su parte, me habra hecho sentir insultada por Lord Waisury.
Ni el ogro negro iba a estar a salvo de la boca del [Dragn de Flama Blanca]. Los colmillos de un llama blanca se le ven cuando abre la boca, las entraas del ogro iban a quedar
hechas trizas en un instante y yo me unira a l en su fin.
Aunque fuera una subespecie, era solamente un ogro enfrentndose a la destruccin en
solitario.
Pero otra vez, el ogro negro super lo que yo imaginaba.
En realidad no entiendo del todo bien lo que ocurri despus.
56

El Dragn de Flama Blanca se acerc en un momento por detrs del ogro negro. A continuacin fue destruido por un ataque del ogro negro. Me es absolutamente imposible
expresar la escena con palabras.
Algo sucedi cuando la espalda del ogro entr en contacto con el cuerpo del [Dragn de
Flama Blanca], que de repente colaps y se disip.
Las nicas tres personas que quedamos para presenciarlo fuimos Levias, Lord Waisury,
tambalendose por su agotamiento mgico, y yo.
Me desmay despus de eso, no recuerdo bien lo que pas luego.
Solo puedo afirmar una cosa: sin lugar a dudas, el ogro negro haba ganado.

Un tiempo despus, le pregunt a Ogarou cul fue la tcnica que us para acabar con el
[Dragn de Flama Blanca]. Fue un ataque combinado de su magia de cancelacin, agua
y magia de aire, con diversas habilidades ofensivas. Lo llam [Colisin Trasera].
Cuando me lo explic en detalles, dijo que primero haba creado una membrana de
agua usando [Mano Acutica], que le cubriese todo el cuerpo. Luego, usando [Maestro
del Viento] cre una aspiradora dentro de la membrana de agua que lo protega. En la
superfcie de esa doble membrana de defensa us la habilidad de su brazo de plata [Mutacin] para fortalecer su sistema natural de magia de cancelacin hasta magia de tercer
grado, [Destruccin Obscura Absoluta], la cual creaba tres escudos con forma piramidal.
A simple vista pareca que esos tres escudos fueran para defenderse, pero al mismo
tiempo tenan el atributo del encantamiento de su [Lanza del Fin].
As que con los escudos del fin de Ogarou y su [Choque Trasero] an activado a alta
potencia, fue suficiente para colisionar directamente contra el [Dragn de Flama Blanca].
Menudo monstruo. En realidad es un monstruo entre monstruos. Un fenmeno de la
naturaleza que no sigue ninguna lgica.
Al final, como promet, le entregu mi cuerpo a Ogarou. Mi voto de caballera no me
permite romper ninguna promesa. Por lo menos, me queda mi caballerosidad.
Ahora le debo mi vida a Ogarou hasta que me muera...

57

...Bueno, de todos modos, tras mi primera noche con l, me enfad y lo apual en el


corazn. No esperaba que nuestra primera vez fuera tan violenta. Saba que no le pasara
nada, ese cuchillo no le causara una herida problemtica.
Ahora la vida con Ogarou no est tan mal. De hecho, cuanto ms tiempo paso con l,
ms encuentro que Ogarou es sorprendentemente un buen hombre.

58

Historia paralela del da 68:


Punto de vista de Ogakichi
Ogarou encontrar a puado de enemigos, porque yo decir.
Esta vez ensear a la bestia cmo mover, yo solo sentar en su lomo para ir al campo de
batalla. A pesar de ser menos que ellos, todo salir bien seguro, porque a Ogarou dar bien
esto.
No pensar mucho realmente.
No dar muy bien pensar demasiado.
Pues yo hacer lo que Ogarou decir. As ser.
Al cabo de un rato, encuentrar al enemigo. Pero haber alguna clase de magia a su alrededor, no s de qu tratar. Es algo que yo nunca antes ver.
Pero Ogarou romper. Luego, ir al punto indicado.
Mientras hacer lo que Ogarou dice, no equivocar.
Informar a Ogarou por el pendiente de que estar preparado.
Esperar un rato. Ogarou empezar la batalla, lanzar una lanza negra.
Las cosas poner tensas; la lanza negra destruir la magia. El enemigo dar cuenta tarde de
que los muros de tierra que rodear se derrumbar.
Ya no poder escapar nuestra presa.
Cuando la altura del suelo ser menor que su estatura, bombardear con magia el campamento.
La magia de estrellas espaciales ser perceptiblemente fuerte contra ellos, y violentamente, y resplandeciente.
Pero comparar con las lanzas negras de Ogarou, el nivel de amenaza de la magia de estrellas espaciales ser un ataque a distancia muy fuerte, bombardear sin parar.
Cuando cegar un poco, de repente la magia de escudo debilitar, pero venir a instruir
Tsukkomi18 Ogarou.
Yo embestir sin dudar.
Correr con Kumakicki.
Encontrar a un enemigo.
18

El sabio, el gran Ogarou.

59

Colisionar con el escudo.


Acto seguido saltar sus vsceras por la boca.
Encontrar a otro enemigo.
Cortar la cabeza.
El lateral quedar enganchado por la carne, y la cara quedar empapada con la sangre del
enemigo.
Encontrar a otro enemigo.
Golpear y matar en un momento.
Or su voz de agona debajo de m, sentir la rotura de hueso.
Encontrar otro enemigo.
Matar quemado con la antorcha que l mismo llevar.
Yo gritar y bailar de forma extraa.
Encontrar a otro enemigo.
Morder y comer su cabeza para matar.
Decente y deliciosa.
El sabor del cerebro.
Casi no pensar en nada cuando luchar.
Las tcnicas que practicar en mi entrenamiento con Ogarou, salir de forma natural.
El cuerpo mover antes de pensar.
Con movimientos sin ningn tipo de pensamiento previo, luchar mientras pensar en lo
formidable que ser el oponente.
El entrenamiento de Ogarou repetir en mi mente.
Tan sabios ser sus consejos, que todo lo que tener guardado fluir y causar dolor.
Si yo querer recordar todo mientras luchar, el enemigo tener que matar a alguien todava ms fuerte que los dems.

60

Ser interesante, yo creer.


Solamente entrenar cuando estar entrenando, notar que estar cerca de Ogarou.
Aunque ahora estar lejos, pero yo sentir que estar acercando. Yo querer estar cerca de
Ogarou.
Ser lo que ms desear, como amigo, y querer estar junto a l. l tambin matar a varios
enemigos.
Para demostrar que soy fuerte, decidir matar muchos yo tambin.
Para yo ser ms fuerte requerir ms experiencia, ser necesario tener experiencia de
combate, por lo que ser necesario matar a muchos.
As que usar hacha contra los inocentes, ser posible prevenir con escudo que chocar
todos conmigo.
Aun as, comer carne en campo de batalla ser delicioso.

61

Da 69
Mientras dorma, sent un ligero dolor en el pecho.
Cuando me levant, pareca que mi corazn haba sido atravesado por alguien. La culpable era la nica que todava no tena puesto el pendiente; la susodicha Hidalga-san,
quien iba como Dios la trajo al mundo y ya estaba hmeda por muchas partes.
Aunque ella fue realmente perturbada ayer, pens que con el tiempo recuperara su cordura. Afortunadamente, el cuchillo de metal forjado extraviado (obra de Herrera-san)
que haba cogido y usado contra m, solamente estaba destinado a cortar comida.
Pensando sin prisa en eso, agarr el mango del cuchillo incrustado en mi pecho y me
lo saqu. No hay que subestimar el poder de supervivencia de alguien de la raza de
los ogros. No morir de una sola herida superficial en el corazn hecha con un simple
cuchillo de metal forjado. Solo me duele un poco, meramente me deja sin movilidad
cuando me curo las heridas.
Pero, como no me gusta el dolor, us [Curacin Rpida]. La herida se cerr delante de
mis ojos. Entonces, cuando mir hacia arriba, vi a Dhammi-chan completamente desnuda. Estaba sujetando a Hidalga-san, agarrando un mechn de su pelo furiosamente
pero en silencio.
Incapaz de luchar contra su fuerza fsica inhumana, Hidalga-san me lanz una mirada
de odio. Hmm, parece que todava no ha tenido suficiente. Por eso, le inyect una droga
que cre yo mismo y la castigu15 junto a Dhammi-chan.
S que estoy exagerando, pero por la tarde me ocup personalmente de ponerle la pieza
a Hidalga-san!
Reunimos a los hombres esclavos y les hicimos soltar toda la informacin que tuviesen.
Como resultado de [Esclavizar], no pudieron mentir u ocultarnos ninguna informacin.
Se la pasaremos toda a Padre Elfo-san.
Puesto que aumentar nuestras habilidades afecta seriamente a la moral de los elfos, ayer
recibimos 10 barriles de vino lfico de parte de Padre Elfo-san a cambio de la informacin. Fue un buen intercambio.
Tambin, en el da de hoy hemos tenido a 4 hobgoblins ms. Entre ellos haba un clrigo.
Como siempre, les di un regalo de enhorabuena.

15 Sexualmente.

62

Da 70
Hoy colocamos varias trampas en la ruta de invasin del ejrcito humano para emboscarlos.
El ejrcito humano planeaba sacar ventaja de su superioridad numrica para atacar a las
tropas lficas desde mltiples direcciones. Por eso les estbamos esperando en caminos
separados para derrotarlos uno por uno.
Ya que esta es una de las muchas rutas que actualmente estn vigilando, parece que una
de las unidades principales de su ejrcito pasar por aqu. Mientras pensaba que sera
capaz de ganar muchos puntos de experiencia con esta batalla, me dediqu a dividir el
rea de caza con Asue-chan.
El camino que pareca un tablero de juego era ligeramente ms bajo que sus alrededores, y a medida que nos movamos para adelante, alterbamos el terreno para hacer una
pequea ladera.
Colocamos trampas que obstaculizaban las bases de los rboles, los cuales eran espesos
por ambos lados. Entonces cavamos una trinchera para escondernos en la base de cierto rbol que estaba un poco apartado del camino. Para hacerlo ms seguro, instalamos
un escudo hecho de tablas de madera y pusimos fauna alrededor de la trinchera para
que pasara inadvertida. Herrera-san se haba esforzado en hacer ballestas automticas
suficientes para equipar a las tropas de larga distancia, Tirard, cuya posicin eran las
trincheras.
Tambin puse a Oleada Roja, la infantera ligera, dentro de la trinchera por si acaso.
De modo que aunque saltaran por encima de los obstculos y se acercaran esquivando
la lluvia de flechas, lo tendramos fcil para ganar algo de tiempo o para hacer que
matarlos fuera fcil.
Sin embargo, tienen que lidiar con nuestros kobolds escondidos en las trampas antes de
eso.
En cuanto acabamos las preparaciones generales, los escoltas de mi cuadrilla reportaron que el enemigo tardara aproximadamente 30 minutos en llegar aqu con su ritmo
actual de velocidad. Siendo as, todo lo que podamos hacer era aguantar la respiracin
y esperar.
Entonces, llegaron.
Oxidado, quien iba equipado con una armadura de cuerpo entero de un color metlico
oxidado, avanz a horcajadas sobre su caballo de guerra. Prestaba mucha atencin a su
alrededor mientras diriga un ejrcito ordenado que no rompa filas y marchaba detrs
de l. Ciertamente, cada uno de ellos pareca tener habilidades de combate relativamente altas, calculo que haba unos 700.
63

Entre ellos haba usuarios de la magia magos es un trmino general para representarlos, describe a quienes senda profesin implica lograr milagros usando la magia; hay
invocadores, arcanos19, hechiceros y dems, probablemente unos 100 de ellos.
Teniendo en cuenta el poder devastador de la magia, incluso con solo 700 de ellos, tenan un potencial de batalla tremendo.
Pero eso no me preocupaba, haca que sintiera que eran unos oponentes deliciosos.
Coordinando a mis tropas a travs de los pendientes, primero hicimos caer un rbol y
barramos el paso al enemigo para retrasarlos. Pese al ruidoso sonido del rbol cayendo,
no aplast a ninguna persona. No obstante, capt la atencin de nuestro enemigo y me
dio la oportunidad de gritar el siguiente comando.
Con su va de escape obstruida, lleg la hora de nuestro primer asalto. Dejamos caer y
lanzamos mltiples piedras, que haban sido extradas de la colina de encima de nuestro enemigo, contra ellos. El rea rebajada que era su punto de apoyo se derrumb en
ambos lados y se convirti en un desastre para los que no salieron a tiempo. Fueron o
bien triturados o bien pisoteados hasta la muerte por sus compaeros, quienes trataron
desesperadamente de escapar de las rocas que caan.
Entre ellos, haba quienes perdieron sus armas, otros usaron su magia para tratar de pulverizar las rocas. Desafortunadamente para ellos, yo haba colocado un encantamiento
en las rocas para que no se rompieran con facilidad y mantuvieran su impulso y fuerza
de rotacin mientras rodaban hacia abajo. Su resistencia fue en vano y cayeron presos
de las rocas.
De los 700 enemigos que haba, ms de 200-300 murieron aplastados o quedaron incapaces de seguir luchando. Muchos otros tambin haban sufrido lesiones de los rebotes,
les iba a ser difcil volver a organizarse inmediatamente de nuevo.
Evidentemente yo no tena intencin de dar a nuestro enemigo un descanso, as que
los bombardeamos con nuestras ballestas automticas, enviando una lluvia de flechas
envenenadas contra ellos.
Habamos evitado su retirada por aplastar horriblemente a sus compaeros con el ataque sorpresa de la cada de rocas seguido de una lluvia de flechas voladoras. Fue un
mtodo despreciable pero terriblemente poderoso, sobre todo porque utilizamos numerosas ballestas automticas.
Por otra parte, puesto que unt las puntas de flecha con un veneno que hice, incluso
el ms mnimo toque era mortal. Por lo que ese ataque redujo al instante el nmero de
enemigos.
19

La palabra arcano se asocia con secreto, misterioso, recndito, reservado.

64

En un intento de defenderse, algunos de ellos trataron de asaltar las trincheras, pero


acabaron cayendo en las trampas que estaban hbilmente ocultas. Se encontraron con
un final lamentable, fueron golpeados hasta la muerte por los kobolds escondidos.
Obviamente, esto por s solo no fue suficiente para matarlos a todos. El poder de mando
de Oxidado no era algo que tomarse a la ligera.
Amonton a los pocos que sobrevivieron y organiz una formacin utilizando los cuerpos de sus compaeros muertos para protegerse de las flechas envenenadas. Tratamos
de derrotarlos con las rocas, pero estas fueron destruidas por rpidas rfagas de magia
lanzadas de entre las grietas de la formacin en forma de concha. Con las flechas envenenadas siendo bloqueados por sus escudos de cadveres, ya no podamos disminuir su
nmero.
Camos en un breve punto muerto. Justo cuando estaba pensando que lo hizo bien con
apenas 100 restantes, sent una oleada de inters en Oxidado.
Ya que lo quera a l como pen, anul su aniquilacin con ataques mgicos de momento
e hice que la unidad de artillera pesada Revolucin, liderada por Ogakichi-kun, cargara contra ellos desde la parte superior de la colina.
Para evitar que nos diramos a nosotros mismos por error, tuvimos que dejar de disparar flechas envenenadas. As que me limit a supervisar a Ogakichi-kun y sus hombres
mientras l preparaba su escudo de torre y avanzaba hacia adelante.
Ataques mgicos brotaron de la lnea enemiga en direccin a Ogakichi-kun, pero todos
ellos fueron bloqueados por el objeto mgico escudo de torre y se dispersaron hacia la
nada. Nuestro enemigo juzg que sera intil luchar contra Ogakichi-kun y comenz a
apuntar a los dems. Sin embargo, la mayora de ellos fueron protegidos por el escudo
de torre.
A medida que ambos ejrcitos se acercaban los unos a los otros, los enemigos huyeron
desesperadamente de la emboscada cuando ya solo podan correr o morir, pero no fueron capaces de pasar a travs de la defensa de la unidad de artillera pesada, sino que
fueron asesinados cooperativamente por los miembros de la unidad de artillera pesada,
uno por uno.
Aunque Oxidado se resisti a Ogakichi-kun, no era competencia real puesto que Kichi
haba mejorado sus habilidades en una lucha contra esqueletos negros recientemente.
La razn por la que luchaba contra ellos era que l simplemente estaba jugando hasta
que le ped que me trajera a Oxidado con vida.
Luego, tras 30 minutos, cuando Ogakichi-kun hubo disfrutado de la lucha al mximo,
Oxidado fue noqueado, capturado y esclavizado.
65

Y as la carne se distribuy y se comi, *CRUNCH CRUNCH*.


Habilidad [Profesin Hechicero] aprendida
Habilidad [Profesin Escudero] aprendida
Habilidad [Profesin Centinela] aprendida
Habilidad [Golpe de Escudo] aprendida
Habilidad [Capacidad Tcnica de combate] aprendida
Habilidad [Dominio de la Espada] aprendida
Habilidad [Dominio de la Guardia] aprendida
Habilidad [Profesin Arquero] aprendida
Habilidad [Profesin Cazador] aprendida
Habilidad [Profesin Creador de Artculos] aprendida
Habilidad [Pared-Escudo] aprendida
Habilidad [Estimacin de Herramientas Avanzadas] aprendida
Nuestros logros militares en esta ocasin fueron bastante destacables.
Despus de recoger el equipo que pareca ms til, transportamos el botn de la guerra,
los prisioneros que parecan mejores y algunos alimentos, como la ltima vez.
Drogamos a las mujeres capturadas y las pusimos en la crcel, mientras que los hombres
seran obligados a trabajar como esclavos inmediatamente.
Despus de eso, inform al Padre Elfo-san.
Si no podan contenerse ms y anhelaban a las mujeres capturadas, en ese momento se
las dara como recompensa a los individuos que hubieran actuado bien.
Fue lo que respond cuando me preguntaron qu sera de ellas.
Padre Elfo-san dijo que no las forcemos en contra de su voluntad, sino que las penetremos sin drogarlas. Saba de lo que estaba hablando? Puesto que son enemigos,
deberamos al menos tener permiso para drogarlas.
Ahora, debera de hacerle algunas preguntas a Oxidado?

66

Justo cuando estaba pensando en hacer eso, Dhammi-chan tir avergonzada del borde
de mi parte inferior con las mejillas sonrojadas.
Eh? Ella quiere un... hijo?
Me hizo entrar en calor de varias maneras.

67

Historia paralela del da 70:


Punto de vista de un kobold
Siguiendo las instrucciones de nuestro lder, varios compatriotas (otros kobolds) y yo
entramos a escondernos dentro de unas trampas huecas.
Con una lanza corta en una mano y en la otra un pual envenenado por la punta hecho
por nuestro lder. Nuestro papel, es esperar enfrente de nuestro escuadrn principal,
sobre las fuerzas enemigas que pasan y tenderles una emboscada despus de que se
detenga la lluvia de flechas envenenadas y, cuando caigan en las trampas, apualarlos
inmediatamente.
Pese a que fuera en una misin importante, no era una tarea suficientemente segura.
Por tierra (el escuadrn principal), utiliz un arma que el lder ide, llamada Ballesta Automtica, para disparar y matar a las unidades enemigas. Con esto haba pocas
probabilidades de que el enemigo contraatacara, ya que ban a ser disparados hasta la
muerte.
Si un enemigo no caa con el ataque areo, todava podamos herirlo desde abajo.
A pesar de eso, an haba posibilidades de que al final no funcionara.
Adems, yo... Bueno, no solo yo. Todos los kobolds de las trampas nos estbamos poniendo nerviosos. Porque la tarea que nos haban encomendado en un lugar tan inseguro, demostraba la confianza que nuestro lder tena en nosotros.
Sin embargo, eso es algo contradictorio, puesto que le juramos nuestra lealtad.
As que cumplimos nuestro deber con diligencia, dado que nuestra lealtad es profunda,
y yo me esforc todava ms para ganarme la confianza del lder.
Me lo tom muy en serio, aguantaba la respiracin mientras esperaba al enemigo.
En poco tiempo, el enemigo vino segn lo previsto.
La estrategia del lder era cortar el camino de huida tirando piedras y lanzando flechas
envenenadas desde la colina, para confundir al enemigo y que disminuyeran en nmero.
Empec a or los gritos.
El nmero de personas que cayeron en las trampas incrementaba cada vez ms, y escuch los gritos de excitacin de mis compatriotas (otros kobolds).
Estaba estirado, escondido en la trampa a la espera de que el enemigo cayera, cuando
finalmente lleg el momento.
A medida que caan en la trampa, yo los atacaba por sorpresa, y puesto que se lesionaban las piernas a causa de la cada, no les era posible reaccionar.
68

Cuando se les rompan los huesos se escuchaba un sonido sordo, y los enemigos quedaban confundidos por el dolor y el repentino cambio de escenario.
Yo les apualaba por detrs con la punta de mi lanza corta. Sin embargo, su armadura
completa y robusta lo impeda, haciendo que la herida de mi lanza no fuera una lesin
fatal. O un sonido desagradable, como chispas que se dispersaban.
El primer disparo fall.
Aunque me preocupaba que tuvieran una armadura de la cabeza a los pies, el enemigo
se mova lento, ya que tena lesiones en las piernas, y gracias a la confusin no contraatacaba.
Yo, afortunadamente, fui capaz de aferrarme a su espalda, y de alguna manera logr
apualarlos en medio de la brecha de su armadura con el pual envenenado.
Senta como cortaba y destripaba su carne. Chorreaban sangre. Ola a sangre espesa.
La sensacin de arrancar una vida fue agradable, adems adquir una enorme cantidad
de experiencia. Si tuviera la ocasin de matar a alguno de rango ms alto, todava adquirira una cantidad ms grande de experiencia, se dice que es una situacin similar a
la intoxicacin. Exaltado, volv de nuevo al hueco.
Porque el lder me lo orden. Entend de inmediato por qu, puesto que no era una orden difcil. Simplemente, porque el enemigo caa de la parte superior.
Ellos estaban equipados con armadura completa, y si me quedaba en el centro de la
trampa me aplastaran antes de darme cuenta. De hecho, era de esperar de nuestro lder.
Mientras pensaba en eso, cort el cuerpo de un enemigo 3 veces y lo filete.
Puesto que la batalla acab en victoria, obtuvimos una gran cantidad de prisioneros de
guerra. Como compensacin por parte del lder, me dieron el cadver del enemigo al
que mat. Temblaba de placer y lloraba por las palabras de agradecimiento, mientras me
llenaba la boca con esa carne.

69

Captulo 8

Da 71
Hoy, ocho goblins subieron de rango a hobgoblins. Tres goblins se convirtieron en magos, uno se convirti en clrigo, y por primera vez naci un goblin chamn; los otros tres
se convirtieron en hobgoblins regulares.
Honestamente me senta felz acerca de este significante aumento en el nmero de
nuestros magos, debido a la emboscada del otro da; el incremento de chamanes que
pudieran alargar la esperanza de vida de los no-muertos durante el da era un recurso
extremadamente til para nosotros.
Adems de eso, hoy tres kobolds subieron de rango a kobolds ashigaru20.
Cuando suben de rango a ashigaru, los kobolds consiguen un arma llamada bio-lanza
un arma orgnica hecha de las clulas de sus cuerpos originales, por lo que parece que
a medida que su cuerpo crece, las armas crecen con ellos, los que se convirtieron en
Ashigaru me informaron esta maana, sujetando sus lanzas.
A pesar de que ellos tres debieron de estar sujetando lanzas por primera vez en sus
vidas, las bio-lanzas que surgieron de su propio cuerpo podra decirse que eran una
extensin de ellos mismos. Su manejo de la lanza no estaba tan mal.
Sin embargo, como estaban a aos luz de dominarlas, los tres kobolds ashigaru planearon centrarse en entrenar el manejo de la lanza junto con el lder kobold, quien fue el
primero en subir de rango a un ashigaru.
Aun as, muchos evolucionaron a causa de la cantidad de puntos de experiencia que
ganamos en nuestra batalla contra el ejrcito humano. El aumento de los esclavos en
nuestras fuerzas de trabajo y lucha es una bendicin para nosotros.
Parece que vamos a alcanzar nuestro primer objetivo. Puesto que tenemos en nuestras
manos algunas mujeres de nuestro enemigo que podemos utilizar para reproducirnos,
deberamos tratar de aumentar nuestros nmeros. Pero si nuestro grupo fuera demasiado grande, la cantidad de alimentos que necesitaramos y otras dificultades aumentaran
tambin, as que tendremos que coordinar el aumento.
Todava tenemos que descubrir cunto tiempo tarda en nacer un nio que supera el rango de hobgoblin. Como esperaba, ni siquiera Gobujii conoce la respuesta. Pero parece
que cuando una mujer humana est embarazada de un nio goblin tarda unos 20 das, y
si una goblin est embarazada tarda unos 25 das. Entonces, si una humana queda embarazada de un hijo hobgoblin tarda 40 das, mientras que una hobgoblin embarazada lo
est durante unos 50 das.
Aunque el periodo de dar a luz vare, no puedo esconder mi sorpresa acerca de la rapidez. Ahora entiendo por qu los humanos cazan tan regularmente a goblins.
20

Kobolds soldados.

71

Por si acaso, comprob que nadie hubiera adquirido una subespecie que coincidiera con
alguno de los artculos mgicos que usan. No obstante, sin contarnos a Ogakichi-kun, a
Dhammi-chan y a m mismo, nadie ms se ha convertido en una subespecie; como era
de esperar, los otros no renen los requisitos para obtener una [Proteccin Divina].
Me ocupar de esto ms tarde.
Despus del entrenamiento matutino de hoy, pregunt a Oxidado y los dems, que parecan oficiales comandantes, sobre el propsito del ejrcito humano, al cual haba puesto
collares de [Esclavo] y haba encarcelado. Lo hice para lograr informacin de distintas
fuentes y complimentar lo que haba obtenido de Hidalga y los otros.
Como resultado, entend la idea general que haba tras la guerra.
Quien encendi esta guerra fue el Reino de Strenbilt ya que todava no conozco a otros
pases, lo llamar Reino por ahora hasta que aparezcan otros, cuando su princesa contrajo una enfermedad terrible.
Despus de la infeccin, tus rganos internos se pudren lentamente con el paso de los
das. Ms del 99% de las personas que contraen la enfermedad mueren antes de un ao.
Son pocos los casos en que el paciente sobrevive por unos 2 aos, pero como tambin
acaban muriendo sin ser curados, parece que ahora mismo no hay supervivientes.
Por suerte, la enfermedad no se contagia por el aire o por el vapor de agua. El hecho
de que haya pocos casos parece ser la nica salvacin. Sin embargo, la escasez de casos
tambin significa que hay pocas oportunidades de encontrar una cura.
Naturalmente, el Reino estaba decidido a intentar cualquier cosa para curar a la princesa. Estaba enferma, pero segua siendo conocida por Masako21, incluso estaba prometida era por razones polticas, pero como al parecer ambos se queran el uno al otro,
tambin iba a ser un matrimonio por amor, as que ella necesitaba ser curada an ms.
Por encargo del rey, todos los doctores y los expertos en medicina del Reino estaban
buscando frenticamente un remedio.
No obstante, los resultados no fueron muy gratificantes. A pesar de que encontraron
una manera de ralentizar un poco el avance de la enfermedad, casi la mitad de cada uno
de los rganos internos de la princesa ya se haba podrido.
Fue entonces cuando decidieron dormirla a la fuerza para liberarla del dolor constante
que poda hacerla enloquecer, a la par que usar magia para regenerar los rganos internos podridos y prolongar su vida.
Pero como los rganos estaban degenerando ms rpido de lo que podan ser regenera21

Masako en japons significa princesa inteligente/sabia.

72

dos, no pudieron curarla.


Durante mucho tiempo pensaron que iba a morir sin que nadie encontrara la cura.
Sin embargo, un antiguo ciudadano del Reino, una mujer, tuvo una [Revelacin Divina]
del [Semidis de la Sanacin]. Ella haba trabajado para quien ostentaba la [Profesin
Mujer Santa], quien rezaba cada da.
Para curar la enfermedad de Chrysindo necesitas la medicina secreta de los elfos que
viven bajo la proteccin del [Semidis de la Profunda Lozana].
Segn esa [Revelacin Divina], el bosque donde nosotros nacimos cumpla con las condiciones; tenan que conseguir la medicina secreta de los elfos que vivan en el Gran
Bosque Kuuderun. El joven futuro emperador (quien tena 24 aos) del Imperio Kirka
el cual voy a llamar Imperio, por la misma razn que el Reino con quien estaba prometida la princesa, negoci con los elfos.
Pero a los elfos no les quedaba mucha medicina secreta, y debido a una antigua ley
los elfos tienen muchas leyes molestas y problemticas se negaron a entregarla a los
humanos.
l trat de negociar una y otra vez, pero todo fue en vano.
Los elfos siempre han sido una raza orgullosa y miran por encima del hombro a los humanos. Yo, personalmente, creo que no se la hubieran dado ni aunque esa ley no hubiera
existido. De todos modos, ya era un hecho, no iban a dar la medicina secreta ni al Reino
ni al Imperio.
No caba duda de ello, las negociaciones fallidas fueron el causante de la guerra. Pero,
escuchando esta historia, parece que hay ms circunstancias humanas involucradas.
Bueno, podra continuar con los detalles, pero sera demasiado fastidioso y solo me llevara a esta conclusin: Los humanos son codiciosos. Creo que eso lo dice todo.
Pero si tuviera que dar cuatro razones por las que los elfos son mejores, seran estas:
1. Prcticamente todos los elfos son guapos. Son los esclavos sexuales ideales.
2. Los elfos son superiores, como raza, a los humanos. Tienen excelentes defensas,
as como destreza de combate.
3. Su mithril; el bosque, con sus materiales en bruto y sus artculos mgicos, es extremadamente goloso desde un punto de vista econmico.
4. Comparndolos con otros pases, viven en un sitio que es mucho ms conveniente
en tiempos de guerra. Es un lugar de paso excelente.
73

Prestando atencin a la historia, pens que esas eran razones terriblemente prcticas. El
gatillo original era con certeza la negativa de vender la medicina secreta para curar a la
princesa, pero combinada con la gran avaricia de los humanos y sus expectaciones, el
objetivo original se retorci y, al final, result en la actual guerra.
No puedo evitar pensar que los humanos, como raza, seran una molestia incluso en un
mundo paralelo.
Ya que esta vez me encuentro en una buena posicin para desaparecer si se da la ocasin, no me molesta tanto.
Tambin pregunt muchas ms cosas. Fui especialmente cuidadoso al preguntar sobre la
formacin del ejrcito humano; porque quizs no sera capaz de derrotar a mi enemigo
esta vez, en mi condicin actual.
Puesto que Oxidado pertenece al Imperio, no saba mucho acerca del ejrcito del Reino
el Reino y el Imperio al parecer tienen una alianza de fuerzas, pero Hidalga-san, que
pertenece al Reino, me cont todo sobre eso, por lo que no fue un problema.
Como esperaba, el gran Imperio tiene una buena cantidad de soldados que nos superan
en calidad. Su ejrcito est compuesto por ogros, una especie de dragones humanoides
llamados dragonoides y las tropas demonacas de la Alianza de quimeras Bestiales
Mgicas, las cuales estn formadas por el cruce de diversos monstruos. Parece que son
muy fuertes.
Resulta que la mayora de los miembros del escuadrn son esclavos. Al parecer, su dueo les obliga a luchar hasta el lmite de sus vidas. Una historia complicada y difcil.
Pero tan complicada como es, ser fcil vencerlos si lo hacemos bien.
De todos modos, escogimos al humano encargado de dirigir a los esclavos.
Despus de obtener la informacin que quera, junt a los hombres prisioneros con los
goblins e hice que jugaran a un juego para que mejoraran su poder de mando.
De hecho era un juego de estrategia blica en el que los jugadores con el ttulo de capitanes tenan que mantener a los peones, los cuales estaban distribuidos equitativamente
entre ellos, bajo su mando y atacar a los peones del oponente dando rdenes a los suyos.
Los peones iban equipados con espadas y escudos de madera, un arco, un hacha, una
lanza o solo con el escudo. Se trataba de dar rdenes segn el equipamiento de los cadetes.
Puesto que yo haca de rbitro, no me un al juego. Dhammi-chan y Supesei-san fueron
ambas grandes comandantes, ganaron muchas veces. Por otro lado, Ogakichi-kun y
74

Burasato-san fueron buenos tomando la iniciativa y abriendo las filas frontales, pero
fueron demasiado dbiles. Asue-chan estaba entremedio.
Esa es la diferencia entre cerebro y msculos. No cuesta entenderlo.
Ya que tomamos muchas provisiones del ejrcito humano, hoy no fuimos a cazar, solo
hicimos entrenamientos de combate en la cueva. No, realmente no fueron entrenamientos, era ms como jugar a un juego todos juntos. A travs del entrenamiento, empezamos a ser amigos en cierto modo, as que quiero reforzar ese vnculo.
Primero, los humanos que tomamos como esclavos no pudieron esconder su sorpresa
respecto a nuestro entrenamiento; pero fue divertido ver cmo sus expresiones se volvan gradualmente serias a medida que el tiempo pasaba.
Como el ejrcito humano apenas se haba movido hoy, pudimos concentrarnos en practicar. Eso es algo bueno.
Ms tarde, esa noche, las mujeres humanas coqueteaban con mucho gusto (con los hombres, supongo). Y por la noche, las mujeres humanas se unieron felizmente al jbilo.
Quizs porque eran ms lujuriosas que las elfas, o simplemente porque cayeron tan rpidamente, se adaptaron deprisa.
Solo Herrera-san y las otras tenan expresiones que mostraban sus sentimientos confusos; sin embargo, comparado con cuando acababan de llegar, su manera de pensar haba
cambiado bastante, as que no parecan tener ninguna queja real.
O bien, al estar en guerra, este tipo de situacin no puede evitarse.
Adems, no es como si la situacin fuera a desmadrarse en cuanto se forzase hasta el
lmite; porque es algo de lo que uno es libre de buscar. Bueno, supongo que es eso; todos
tienen cosas diferentes que les hacen felices. Ellas eran mujeres inteligentes y amables.
Eran casi demasiado buenas para m.
Despus de eso, como me di cuenta de que algunas de las elfas de aqu y de all miraban a las mujeres humanas con envidia las mujeres humanas eran las encargadas del
desahogo sexual ahora mismo, por lo que las elfas no estaban siendo forzadas, trat de
emparejarlas con algunos de nuestros nuevos kobolds ashigaru y hobgoblins.
Parecan bastante felices.
Una vez partes el orgullo de un elfo, es fcil hacerles obedecer. Bueno, aun as no intent hacerlo con ellas yo mismo. Ya estoy bastante satisfecho con la situacin actual; no
tengo necesidad de crearme enemigos sin razn alguna.

75

Da 72
Mientras entrenaba junto a Ogakichi-kun por la maana como de costumbre, Oxidado,
quien tena el deber de luchar contra los esqueletos negros aunque no llevaba puesta
su armadura de hierro oxidada, solicit un duelo contra m.
Al igual que el resto de los humanos, su orgullo estaba reducido a escombros y se encontraba en fase de negacin como noble inferior del Imperio, pareca pensar que los
goblins y los ogros estaban al mismo nivel que el ganado, sin embargo estaba siendo
tratado como un esclavo por el ganado; eso pareca estar reventndole, pero no se
estaba golpeando la cabeza contra la pared para suicidarse, y en silencio haca el entrenamiento que yo le impona, incluso despus de convertirse en esclavo, me gustaba que
me mirara directamente a los ojos, as que decid aceptar el duelo.
Y as, not que Oxidado era verdaderamente fuerte.
Teniendo en cuenta nicamente las tcnicas de combate, yo era definitivamente superior; pero de entre todos los humanos con los que haba luchado hasta ahora, l posea
la mayor destreza. Adems de esto, pareca ganarme en caractersticas fsicas bsicas.
A pesar de que yo no estaba usando ninguna habilidad, superar a un ogro (variante) en
fuerza fsica es espeluznante.
El aventurero que mat en la mazmorra de Velvet hace un tiempo era ms o menos as
de fuerte tambin; haba estado esperando luchar contra alguien de ese nivel.
Mientras combatamos, le pregunt acerca de sus habilidades. Al parecer, Oxidado ostentaba cuatro profesiones combativas: [Profesin Guerrero] nivel 100+, [Profesin
Caballero] nivel 100+, [Profesin Monje] nivel 62 y [Profesin Templario] nivel 25.
Estas habilidades parecan ser el resultado de todo su entrenamiento hasta el momento.
Los puos de Oxidado eran rpidos y pesados, su cuerpo era flexible pero duro; y, sin
desperdiciar ninguno de sus movimientos, iba directo a por mis puntos vitales.
As como lanzndome libremente todo tipo de habilidades con destellos de luz blanquecina tcnicas que solo pueden ser usadas por esos humanos dbiles, tambin llamadas
artes de combate en este mundo, l fue un enemigo difcil. Sin embargo, no llegaba
a ser tan fuerte como el desnudo oso rojo salvaje que me atac.
Al final, gan yo.
Ya que los varios tipos de artes de combate disparadas rpidamente hacia m no eran
nada ms que habilidades que causaban varios efectos22, fueron relativamente fciles de
contrarrestar.
22
Con varios efectos se refiere a efectos negativos en su estado fsico, en terminologa de juego
sera lo opuesto a los potenciadores/buffs/chetadas; suelen ser (en juegos) efectos como nusea, ceguera,
lentitud, hambre, veneno, wither, etc.

76

Pero como fue una victoria tan igualada, similar a cuando luch contra Ogakichi-kun,
fue ofensivo dejar que el oponente pensara que l haba ganado dependiendo solo de si
habamos luchado de forma diferente. Por eso me enfrent a l y esta vez us mis habilidades.
Pero para que eso ocurriera, necesitaba prepararme. Usando [Profesin Encantador],
fortalec la defensa fsica, el poder de recuperacin y el fortificador de defensa de Oxidado, ya que solo llevaba puestos unos pantalones cortos de camo.
Con cara de sorpresa, Oxidado me mir, pero yo mejor enormemente mi poder de defensa usando [Profesin Guardin] y [Piel Robusta del Seor de la Montaa]. Puesto
que mejor mi poder ofensivo con [Profesin Monje] y [Msculos Flexibles y Fuertes
del Seor de la Montaa], no me supondra ningn problema.
Ms bien, al usar habilidades de este nivel, por lo menos esta mnima preparacin es
necesaria para asegurarme de que no tenga miedo de morir por mis ataques. Si no suprima mis habilidades por lo menos hasta este punto, hubiera atravesado los encantamientos que le haba dado. Realmente es una pena.
Entonces, una consecuencia del resultado. La forma harapienta de Oxidado se puso a
rodar por el suelo.
El chico tena agallas, pero creo que me pas un poco. Bueno, se desmay con una expresin facial de bastante satisfaccin, as que supongo que iba a estar bien. Mientras lo
trataba, me di cuenta de que Ogakichi-kun me estaba mirando fijamente.
Esa mirada deca que tambin quera luchar contra l. Lo vi, Ogakichi-kun quera luchar
contra Oxidado a puos. Seguro que si Ogakichi-kun y Oxidado se atacaban a puos,
sera un combate incluso mejor que el mo.
Cuando Ogakichi-kun luch anteriormente contra l, arroll por completo a Oxidado;
pero entonces no se trataba solo de las habilidades y dems, el uso de tantos artculos
mgicos influy en el resultado.
El poder de defensa de su Escudo de Torre, [Escudo Mutilador Oscuro del Ogro], estaba
fuera de lo ordinario; el hecho de que l pudiese repeler todas las artes de Oxidado como
si fuera un mero juego de nios era una prueba de ello.
Por eso quera luchar a puos, probablemente l tambin quera ganar esta vez.
Quera ganar con su propio poder, sin depender de ninguna herramienta. No obstante,
tuvo que esperar solo un poco ms. Mientras deca eso, l ya estaba esperando que el
tiempo pasara.
En la situacin actual, su desventaja sera demasiado grande.
77

Despus de que terminara de curar al ahora despierto Oxidado, lo puse a luchar contra
Ogakichi-kun.
Fue una gran batalla despus de todo. Ogakichi-kun, quien tena mejores caractersticas
que yo, estuvo ms o menos igualado con Oxidado. Pero al final, Ogakichi-kun de algn
modo se hizo con la victoria con su incansable resistencia.
Fue un combate igualado, pero ambos parecieron haberlo disfrutado; as que no hubo
problemas.
O ms bien, Oxidado lo disfrut. Qu hay de esa incomparable adaptabilidad que tena?
Se lo pregunt mientras compartimos un poco de sake lfico durante la comida.
Dijo que quera dejar de ser un caballero del Imperio para unirse a nosotros.
Escuchando su historia, me dio a entender que haba muchas subespecies viviendo en el
lugar donde haba crecido. Por eso no discriminaba racialmente a nadie a diferencia de
lo que se suele ver por parte de la gente del Imperio y el Reino, as que no tena ninguna
aversin. De hecho, puesto que l no entenda por qu los humanos a su alrededor odiaban a las subespecies, no se relacionaba mucho con ellos.
Adems, en el lugar donde creci, las peleas ocurran a diario, quizs porque a Oxidado le ensearon que era natural servir a aquellos quienes eran ms fuertes que l. Su
servidumbre al Imperio se deba a la prdida de su previo lder caballero, as que, para
empezar, nunca sinti ninguna lealtad por ellos. Y cuando el anterior lder caballero muri en batalla, fue reemplazado por un noble llamado Bonbon, de quien l nunca haba
odo hablar.
Aun as, si Bonbon hubiera tenido la capacidad, l lo hubiera aceptado. Pero Bonbon
perdi contra Oxidado sin que l tuviera que usar su poder real; es ms, ni siquiera estaba al nivel de luchar equitativamente contra un caballero normal. Como mnimo, si hubiera tenido dotes de comandante, todava podra haber sido aceptable. Pero ni siquiera
las tena. Solo consigui ser un lder caballero por sus conexiones.
Por ese motivo, Oxidado no senta ninguna lealtad hacia el actual lder o lo que fuera.
En realidad, era el contrario, lo odiaba.
Aunque si solo hubiera sido eso, no habra pasado nada. Hubiera podido soportarlo.
Pero cuando el previo lder muri, los otros caballeros, quienes coman arroz del mismo
bol y se haban convertido en la nica razn para que Oxidado se quedara, cambiaron
su afiliacin para que los otros nobles, quienes eran prximos a los actuales lderes, pudieran unirse a la misma unidad.
Como resultado, al unirse nuevos hombres como substitutos, sus camaradas se fueron
a otra unidad de caballera. Oxidado, quien se haba convertido en el segundo lder, fue
78

el nico al que dejaron. La razn por la cual lo dejaron atrs, aparentemente, fue por el
bien del entrenamiento de los miembros.
Esa unidad tan fuerte fue el resultado, debido a que l se haba convertido en un instructor, continu entrenando y trabajando honestamente.
Por cierto, el actual lder muri por causas naturales, siendo embestido por una roca.
Ahora que lo pienso, tengo la corazonada de que un soldado normal vestido con una
esplndida armadura estaba all por algn motivo. Pero no estoy seguro.
Volviendo al tema.
Oxidado entren a todos nos nuevos reclutas. Sin embargo, Oxidado era un hombre
comn que labraba su ascensin, estaba en otra onda y tena una mentalidad diferente
a la de los otros miembros que tenan ascendencia noble; l no se poda llevar bien con
ellos. Tambin haba ganado algunas habilidades reales recientemente, as que las disputas aumentaron.
Todo se volvi muy molesto y no tena ninguna buena razn para quedarse; as que,
cuando nos conoci, ya tena pensado lo de retirarse de ser caballero.
Esto es el destino, fue mi inmediata reaccin. Parece ser la razn de todo lo que ha ocurrido.
Ya veo, es as de claro y sencillo.
Saba que era verdad, sin duda, porque l me lo dijo cuando us [Comandar] la cual
us, solo por si acaso, para asegurarme de que no pudiera mentir. No tuve ninguna queja
y lo acept, ya que Oxidado pareca til. Es mejor utilizar a la gente cuando pueden ser
utilizados, igual que los elfos.
Oxidado fue liberado de su collar y le insertamos el pendiente en su oreja bajo su propia
voluntad. Tras asegurar el pendiente, le devolv su armadura completa y volvi a tener
su apariencia de caballero oxidado.
Con esto, Oxidado ya no es un esclavo, sino un camarada. Puesto que nadie ms que
yo lo haba aceptado todava, tena ganas de ver qu nos iba a ensear a continuacin.
Por ahora, l estara bajo mis rdenes directas.
Por la tarde, tuve que salir a hacer la preparacin de la zona de nuestra caza/emboscada.
Hice que Oxidado le enseara a Pelirroja algunas artes de combate de mientras. En este
momento, Pelirroja solo conoce 6 artes de combate en total.
1. [Corte], para incrementar su poder de corte en una sola estocada.

79

2. [Golpe de Escudo], para golpear al enemigo con un escudo y as obstruir sus movimientos con cierta probabilidad.
3. [Pualada], para concentrar energa e incrementar el poder de perforacin cuando se da en un solo punto.
4. [Rfaga], para incrementar el poder de ataques cortantes continuados, pero tiene
grandes demoras23.
5. [Cada], para fortalecer el cuerpo de quien la usa al nivel del de un monstruo, amplificando su magia interna.
6. [Versatilidad], para usar libremente las habilidades de un monstruo por un periodo de tiempo tras haber comido su carne y su sangre.
Si eres un [Profesin Guerrero], puedes usar fcilmente las primeras 4 artes antes
mencionadas. Las ltimas dos son artes que solo pueden ser usadas por alguien que
conoce una [Profesin] especfica como [Profesin Soldado Noire].
Para un aventurero novato, conocer 6 artes ya es mucho, pero el nmero de artes que
Oxidado puede usar es mayor que 70. Porque, al parecer, puedes usarlas en cuanto empiezas a practicar artes con una [Profesin]. Tengo la intencin de que me ensee a
m tambin cuando obtenga la [Profesin] prerrequisito para conseguir las habilidades
correspondientes.
Un monstruo que pueda usar libremente las artes que solo pueden ser usadas por humanos. Hmm, cuando use las artes, debera considerar limitar los testigos visuales en la
medida de lo posible.

23

Supuestamente requeriere esperar bastante tiempo entre uso y uso, antes de volver a usarla.

80

Da 73
Asue-chan desenterr un manantial termal.
Hasta ahora, para lavarnos tenamos o bien que ir al ro, o bien que fregar nuestros cuerpos usando toallas empapadas en agua generada por los cristales de agua y almacenada
dentro de tarros de cermica. Pero con esto pens que podramos relajarnos ponindonos en remojo en la pseudo-baera; y extraado, pude sentir que haba varios misterios
sobre la localizacin, la geologa y otras cosas de ese sitio.
Bueno, es fantasa. Cosas como esas pueden existir, probablemente.
Por eso colabor con Asue-chan y compaa. Por hoy nos dedicamos a completar el
onsen24. Por fortuna, tenamos algunos esqueletos y otras criaturas como trabajadores
que no necesitaban descansar. Usando esos esqueletos, y otros, levant un programa de
trabajo que hubiera sido impensable de otro modo.
Usando nuestras habilidades, y varias funciones de fuerza, tuvimos todo el trabajo hecho antes de que viniera la noche.
Dividimos los baos en tres, uno mixto, un bao con una divisin enmedio donde hombres y mujeres estaban separados, y otro que solo Ogakichi-kun y los otros jefes tenan
permiso para usar. Acab siendo un lugar bastante grande.
Aunque algunas partes de los baos termales quedaban abiertas al exterior de la montaa, era difcil mirar desde fuera porque haba rocas obstaculizando. Adems, el peasco
escarpado les haca la entrada difcil a los enemigos no voladores.
Sin embargo, bajo el pretexto de por si acaso, llenamos el sitio de trampas.
Al acabar nuestra cena, naturalmente las primeras personas que entramos en los baos
termales acabados fuimos nosotros.
Los dems, quienes entraban en un bao termal por primera vez en sus vidas, fueron curados por el agua. Solo por si acaso, bebimos el agua y confirmamos que no haba nada
malo en beberla; as que no caba la posibilidad de que alguien muriera envenenado.
Ms bien, el agua caliente tena el efecto secundario de mejorar la recuperacin de uno,
al igual que en una fantasa; as que desde ahora la continuaremos usando.
Bueno, bueno, fue un buen final.

24
En japons significa baos termales, es lo que solemos ver en los mangas/animes que es un recinto tradicional de pago construido sobre un manantial de aguas termales, aprovechan el calor natural de
estas aguas de procedencia volcnica y sus propiedades beneficiosas (minerales, sales) para el cuidado
de la piel, la belleza y la salud.

81

Historia paralela del da 76:


Punto de vista de una esclava
Mi abuelo me habl de las aguas termales hace tiempo.
Se ve que te sumerges en agua caliente que sale del suelo despus de que se haya enfriado hasta cierto grado, y sientes como si estuvieras en un pequeo paraso terrenal. Lo
recuerdo muy bien, ya que mi abuelo me lo cont como si tuviese muy buenos recuerdos
de ello en el pasado.
Mi ciudad fue atacada por bandidos, quemaron mi casa y asesinaron a mi familia. Solo
yo sobreviv, dado que haba salido al bosque por casualidad, y desde entonces, me convert en un soldado de manera voluntaria. Era eso o prostituirme.
Hasta ese da, casi nunca me haba metido en nada parecido a una baera. A lo sumo,
haba limpiado mi cuerpo con un pao hmedo o ido a un ro cercano con mis amigas.
Pero los hombres del pueblo venan a espiarnos y haca mucho fro en invierno, por lo
que mayormente me haba lavado con un trapo hasta ahora.
La situacin mejor significativamente una vez me hice soldado, pero incluso entonces,
nunca llegu a sumergirme entera en agua caliente. Usaba un objeto mgico llamado cabezal de ducha que verta agua caliente sobre mi cabeza. Aun as, ese era un momento de
felicidad para m, y se convirti en uno de mis placeres imaginar cmo sera realmente
sumergir mi cuerpo en una fuente termal.
Pero entonces nuestra lucha con los elfos comenz. La unidad a la que perteneca fue
elegida para servir. Si consegua salir de esa, podra ser promovida. Mi situacin podra
no estar tan mal, teniendo en cuenta que haba empezado siendo una plebeya. Me motiv a m misma con la idea de que poda ser capaz de vivir una vida mejor.
Sin embargo, acab siendo capturada y esclavizada.
Cuando me atraparon, pens que haba sido intil elegir ser un soldado por no querer
vender mi cuerpo como una prostituta. A partir de ese momento, sera violada por goblins y hobgoblins y pasara el resto de mi vida siendo una mquina de criar. Pens que
era mi destino pasar una vida tan desgraciada.
Pero estaba equivocada.
Los goblins eran ms disciplinados de lo que pensaba y, sobre todo, eran gentiles. Puede
sonar extrao, pero una vez me acostumbr a ellos, misteriosamente sent que tenan
cierto encanto.
Por lo que haba odo de mis mayores, las mujeres capturadas eran violadas hasta que
quedaban hechas polvo y moran. Pero a m me dejaron vivir una vida casi mejor de la
que tena originalmente.
La cama que me dieron era suave y cmoda, y su comida estaba buena.
82

Y, lo ms importante, dimos con una fuente termal hace poco! La medio demonio Asue,
que era como una hermana mayor para m, la desenterr.
Por eso, el plan pas a ser la instalacin de la fuente termal, y yo tambin iba a ayudarles!
La terminamos en un da. Creo que, simplemente por la velocidad, queda claro lo increble que era la mano de obra de sus esqueletos incansables.
Despus de que los rangos superiores probaran las aguas termales, se nos permiti a los
dems entrar tambin en ellas.
Eran los baos termales que haba imaginado durante tanto tiempo, podra decirse que
haba cumplido el sueo de mi vida. Esos baos termales estaban justo enfrente de mis
ojos!
Mi corazn se aceleraba a medida que me iba sumergiendo poco a poco, y todo mi
cuerpo se derreta con un placer indescriptible. El agua caliente se estaba llevando mi
sensacin de fatiga. Los msculos tensos alrededor de mis articulaciones se relajaban y
senta como mi flujo sanguneo mejoraba.
Cuando trat de beber el agua, not una sensacin de vigor desbordante por todo mi
cuerpo.
Lo nico que pensaba era que no me importara permanecer all experimentando ese
placer todos los das de mi vida.
S, no estaba mal...
Haba encontrado una felicidad que solo se podra haber encontrado aqu.

83

Da 74
Por las trampas que instalamos nosotros y el ejrcito lfico, los humanos perdieron muchos de sus miembros, y al parecer eso ralentiz su avance.
Padre Elfo nos ense sucias combinaciones dobles, triples y cudruples de trampas
parecen haber sido muy efectivas.
Los humanos se dieron cuenta de que la inteligencia interna se haba filtrado porque su
ruta para el avance se haba convertido en un bosque cargado de trampas. Por lo tanto, a
modo de contramedida, el ejrcito humano retir temporalmente su frente para revisar
su estrategia.
Mientras que uno de mis clones se infiltraba para recopilar informacin detallada, empezamos a preparar un ataque sorpresa a la unidad de suministros, que tena previsto
llevar las provisiones a los humanos estacionadas en el bosque.
Los suministros son una cuestin de vida o muerte durante una campaa. Estando en
un bosque, la comida y el agua son ms fciles de conseguir que, por ejemplo, en un desierto; pero debido al gran nmero de enemigos, necesitaran ms alimentos, y tambin
son tiles cuando la moral es baja. Adems de eso, las armas y armaduras tambin estn
sujetas al desgaste por uso.
Ser especialmente til para reducir sus materiales prescindibles, como las flechas, de
aqu en adelante. Adems, como podemos quedarnos con las armas que tomemos, estaremos matando dos pjaros de un tiro.
La unidad de suministros lleg desde las llanuras.
No podamos atacarlos en las llanuras; porque, obviamente, ramos demasiado pocos en
nmero. Nuestros nmeros, incluyendo los 47 prisioneros de guerra, ni siquiera alcanzaban las 200 personas; el nmero de los que podan luchar era incluso menos.
En comparacin, la unidad de suministros estaba compuesta por ms de 600 personas.
Casi tres veces ms que nosotros. Debido a esta diferencia en los nmeros, hubiera sido
estpido atacar en las llanuras abiertas.
Bueno, no era un enemigo al cual no podamos derrotar, si jugbamos bien nuestras
cartas, pero teniendo en cuenta el dao que nuestro lado tomara, lo ms sabio era parar.
Por esa razn, esperamos que la unidad de suministros llegara al bosque.
De acuerdo con la informacin que obtuve de Hidalga-san y Oxidado, la unidad de suministros haba llegado al punto muerto.
Mir a los esclavos que me seguan. Aunque algunas de las caras de los esclavos palidecieron por mi culpa, aument el poder de control de mis clones sobre ellos utilizando
84

[Parasitar]; como resultado, hubo muchos de ellos que ni siquiera podan mover libremente un dedo.
Habra sido mejor si hubieran luchado por m por voluntad propia, como lo hace Oxidado, pero me di cuenta de que no tena otra opcin. Para m, no eran ms que peones
desechables de todos modos.
Como no poda evitar que se sintieran tristes despus de esto, mi intencin era hacer un
buen uso de ellos.
Mi prximo plan no fue nada especial.
En primer lugar, Oxidado ya era un amigo ahora, solo quedaban 17 hombres esclavos,
entre ellos tena a diez simples caballeros nobles, sin ninguna [Profesin] como [Mago]
o [Encantador], para cargar contra la unidad de suministros.
Entonces fingimos perseguirlos.
Los caballeros humanos corriendo, perseguidos por ogros, goblins y kobolds armados
gritando, con altas intenciones asesinas.
Ver algo como esto habra tenido que ser suficiente para que el enemigo identificara sus
amigos y, por lo general, uno tratara de proteger sin pensarlo a los que ve como amigos.
Sin embargo, como tendran su atencin puesta en su enemigo, haba una posibilidad de
que no los ayudaran.
Pero fue un gran xito.
Tras confirmar que se haban infiltrado con xito, nos escondimos en una trinchera
construida un poco ms lejos y utilizamos nuestras ballestas automticas producidas
en masa para disparar flechas untadas de veneno a nuestro enemigo, con cuidado de
no golpear a los esclavos. Los que podan usar la magia la usaron para debilitarlos, y
el chamn hobgoblin hizo que 6 fantasmas utilizaran [Desanimar] en nuestro enemigo
para aadir rareza a la situacin.
Debido a los rboles y los arbustos, la exactitud de nuestras flechas y magia no era tan
alta, pero nuestro enemigo tena el mismo problema. Solo tenamos que esperar a que
los preparativos se completaran, porque todo esto era para reunirlos en un solo lugar,
deteniendo su avance, mientras que disminua su nmero.
Pasado un rato, los diez caballeros nobles, que fueron confundidos por amigos de nuestro enemigo, comenzaron su asalto.
Dispersaron los artculos mgicos [semillas explosivas], que son una creacin original
hecha por Alquimista-san y por m.
85

Estn hechas de materiales que se encuentran en el bosque, como [Hierba Aceitosa


Yusa25] y [Semillas Explosivas]. Debido a que son bastante potentes, aunque sean fciles
de hacer, esparcidas en un lugar lleno de gente podran generar unas 50 vctimas heridas
o muertas. Al ser tan fciles de producir en masa, son un arma mgica esplndida.
Hay una posibilidad de matarte a ti mismo si ests demasiado cerca de la explosin,
pero como yo tena a los esclavos para usarlas, no me importaba; ya que son peones
desechables.
Di la orden de seguir usando las semillas explosivas. Si ellos moran, nosotros recogeramos los huesos. Las explosiones de las 300 semillas explosivas lanzadas tronaron a
travs del bosque por un momento.
A pesar de que las explosiones haban terminado, nuestro enemigo segua estando confuso. Di instrucciones al equipo de Asue-chan para que derrumbaran el suelo bajo los
pies de la unidad de suministros. Puesto que habamos hecho algo como eso antes, ella
complet la tarea con facilidad.
Solo cayeron unos dos metros, pero eso fue suficiente.
Por el cambio repentino de posicin, perdieron el equilibrio y no pudieron huir. Al igual
que antes, enviamos una lluvia de flechas envenenadas y una lluvia de magia desde lejos.
Y los elfos, a quienes haba dicho que subieran a los rboles de antemano y esperaran,
los rociaron con botellas de un veneno que haba creado yo mismo.
Como el veneno era un anestsico de accin rpida, los soldados golpeados cayeron al
suelo inmediatamente. Todava no estaban muertos, pero ya no seran capaces de pelear.
Mientras daba instrucciones, tambin us [Profesin Juglar] y [Tono del Cristal Rojo].
El sonido que sali de mi voz cantante, en combinacin con un instrumento que recuerda a una guitarra, fortaleci a mis aliados y debilit a mis enemigos.
La unidad de suministros no tena ningn soldado fuerte, no era realmente necesario
pero uno nunca es suficientemente cuidadoso. Era posible que los refuerzos enemigos
fueran atrados por el ruido de las semillas explosivas detonadas.
Por eso no podamos dar por hecho nuestro trabajo hasta el final, pero terminamos el
plan sin problemas.
Tres de los diez caballeros que utilizaron las semillas explosivas fueron atrapados en la
explosin y murieron, cinco resultaron heridos por los fragmentos y los dos restantes
regresaron sanos y salvos. Esas fueron todas las vctimas por nuestra parte.
25

Es hierba aceitosa y tiene el nombre de Yusa.

86

Di las gracias a los tres que murieron por su trabajo. Como sus cuerpos fueron desmembrados por la explosin, todos cogimos algn trozo mientras recogamos la comida y los
presos.
Por cierto, Pelirroja no vino con nosotros. Aunque ya no se opone a comer monstruos,
tuvo que abstenerse de comerlos delante de los seres humanos.
Algunos de los miembros de la unidad de suministros estaban gravemente enfermos.
Como era una molestia sanarlos, los matamos all mismo por lo que no tuvimos que
sufrir por ms tiempo. Me com todos sus corazones y algunos de sus cuerpos, y lo sustitu por mi propia carne y sangre.
Comimos a tantos enemigos muertos como pudimos. Solo los que comen hasta morir
vivirn. Es un artculo de mi credo.
Los dems goblins tambin compartieron la comida.
Tomamos las personas con heridas leves como prisioneros de guerra, sumaban exactamente cien; todos ellos varones. Haba algunas mujeres pero murieron por el ataque.
Bueno, era inevitable.
Ya ramos suficientes en nmero; no hay mucha necesidad de capturar ms activos
innecesariamente.
Como haba una cantidad insuficiente de piezas y collares, he resuelto el problema derramando un poco de sangre y clonndome a m mismo, luego insertando [Parasitar] en
sus cuerpos.
Afortunadamente, haba muchas materias primas diversas, como la sangre, en grandes
cantidades.
Habilidad [Ofensiva Continua] aprendida
Habilidad [Quiebra-Cascos] aprendida
Habilidad [Apualar] aprendida
Habilidad [Escabullirse] aprendida
Habilidad [Perforacin de Armadura] aprendida
Habilidad [Baile de la Tormenta de Espadas] aprendida
Habilidad [Forzar Ataque] aprendida
Habilidad [Profesin Francotirador] aprendida
87

Habilidad [Profesin Soldado de Suministros] aprendida


Obtuve varias artes de combate como las de Oxidado. Desde [Ofensiva Continua] hasta
[Baile de la Tormenta de Espadas], todas eran artes de combate.
En mi caso, me sorprend gratamente cuando intent activar mis habilidades junto con
las artes de combate simultneamente y aument mi poder, comparado con cuando las
uso de forma individual.
Los prisioneros y el botn fueron trados de vuelta.
Mientras estbamos volviendo, mirando las caras sombras de nuestros nuevos prisioneros, de repente me acord de algo.
Todava haba algo de espacio en la cueva, pero esto es complicado honestamente ya que
los Soldados de Suministros no eran tan fuertes como peones.
Por esa razn, decid distribuir la mitad de ellos a los elfos. Solo como forma de pagar
mi deuda.
Caminamos hasta el pueblo de los elfos y Padre Elfo se los qued.
Puesto que tengo muchos peones a mi disposicin, tengo una gama ms amplia de opciones disponibles para m, haciendo que esto fuera una decisin rpida.
A forma de pago recib algunas cosas tiles como artculos mgicos.
A propsito, mientras intercambiamos la nueva informacin obtenida, le pregunt acerca de la medicina secreta.
A pesar de que es fuerte, no tiene efectos secundarios para su uso y tambin tiene muchas aplicaciones prcticas. Puesto que el poder del [Semidis de la Profunda Lozana]
se mezclaba sutilmente dentro, era extremadamente rara y mostraba el efecto de un
medicamento para todo... Esto... No adquirira nuevas habilidades si me la coma?
Desvindome un poco de mis pensamientos originales, llegu a una sbita comprensin; solo entonces record que ya me haban dado la medicina secreta lfica.
A ver, al principio del da 54, cuando conoc Padre Elfo. l me lo dio como regalo, junto
con un poco de sake, pero como yo estaba muy impresionado con el sake lfico, haba
permanecido intacto en mi inventario.
Recordando esto, me pregunt por qu me haba dado una preciosa medicina secreta de
esa manera. Cuando se lo pregunt, me respondi que estaba en contra de la ley drsela
a los humanos, pero no estaba en contra de la ley drsela a un ogro que salv a su hija.

88

Eso es bastante retorcido. Por lo tanto, si el Imperio no hubiera enviado un ser humano
para conseguir la medicina secreta, podran haberla conseguido. Beb el medicamento
en el camino de regreso.
Habilidad [Regeneracin Rpida] aprendida
Habilidad [Elixir de Sangre] aprendida
Mi sangre se convirti en la medicina secreta.
Para experimentar, hice que uno de los esclavos, cuyas heridas todava no haban sanado, bebiera mi sangre y vi un espectculo increble.
Todas sus heridas se curaron al instante.
Qu es esto? Escalofriante.
Si se corra la voz acerca de esto, podra ser el blanco de los seres humanos con fines de
lucro.
Mirando el lado positivo, aument mi capacidad de curacin en gran medida; sin embargo, todava tena la sensacin de que el riesgo resultante no vala la pena.
Ya que los seres humanos son codiciosos, arrogantes, frgiles, obstinados, pero mayores
en nmero, tendra que cuidarme de que no se enteran.
No, incluso si se descubra, solo tena que matar a aquellos que lo supieran.
Mientras pensaba en estas cosas, volvimos.

89

Historia paralela del da 76:


Punto de vista de una esclavo noble
Quin se creen que soy?! Soy el segundo hijo de la noble familia vizconde Yusless!
Provengo de un linaje puro que ha servido el Reino a lo largo de los siglos. Mi nombre
es Disgais Rilly Yusless26.
Me deshice de mi estpido e intil hermano mayor, cas a mi cualificada hermana pequea con otra familia, y llev a mi excelente hermano menor a una academia. Por eso,
el siguiente lder de la familia Yusless es el gran Disgais, ya te digo! Soy uno de los
grandes, ya te digo!
Siendo as, por qu se me asign algo como esto?! No me jodas! Por qu debo guardar tantas bombas mgicas, ayudar con mis habilidades de proteccin y esparcirlas por
toda una base militar...?
Es de sentido comn que una cosa as no debe hacerla un noble como yo, sino alguien
prescindible, como un granjero o un soldado comn!
Y... Y... No puedo perdonarlos por calumniar sobre m, diciendo que soy un completo intil, y usando tcnicas estpidas para obligarme a hacer cosas! Recuerden esto! Cuando
la familia vizconde Yusless se pone seria, los de especies inferiores como los ogros pueden acabar... No, no, no! Detnganse! No se acerquen a m! No soy comida!! Mi
cabeza no es comestible!!!
Fuhh... Se fueron.
... Mierda! Mierda, mierda, mierda, mierda.
No me jodan! No me jodan! No me jodan!!!
Quin se creen que...? QUIN SE CREEN QUE SOY!?!! Yo no debera morir en un
lugar como este! Todava me quedan muchas cosas por hacer!
Ahhh! Paren! No me obliguen a moverme diciendo que tengo que empezar alguna
estpida misin! Ya basta! Pareeeeeen!
...! Eh...! EH! No es ese Pocasluces27, mi fiel aliado?
Aydame! Qutame esa cosa mgica del bolsillo y tambin la que tengo en la oreja!
Rpido, rpido, rpido! Librame antes de que den una orden! Si no, no podr salir!
No, idiota, quieto. No los ataques. Es una trampa! Los que nos vigilan son solo el cebo,
el verdadero problema son los objetos mgicos que llevamos encima!
Te lo dije, date prisa y aydame... Para! Mis brazos! No te muevas! No me quites eso!
26
27

Su nombre significa Este tipo es realmente intil en ingls.


El significado de su nombre original era este, no se habra entendido el chiste si no.

90

No lo hagas! No lo tires, no lo tires, me vas a arrastrar con...!


Nooo, paaraaaaaa!!
*EXPLOSIN* *ESTALLIDO* *DESTELLO*
Una innumerable cantidad de [Semillas Explosivas] explotaron.
Auuuchhhh! Un fragmento, un fragmento atraves mi cabeza! Ay, ay ay, ouououououch, duele!!!
Ni siquiera entonces mi cuerpo dej de moverse. Mi cuerpo no paraba de tirar y tirar y
tirar ms objetos mgicos.
Los objetos mgicos estaban golpeando el suelo y mis aliados... estaban explotando,
explotando y explotando!!
Mi cuerpo vol por los aires con una de las explosiones, y los objetos mgicos que tena en mi mano detonaron por el impacto, me arrancaon el brazo derecho!! DUELE!
DUELE MUCHO!!!!
No! Paren!! Por favor, paren ya!!!
Y, por mucho que lo intentaba, lo intentaba y lo intentaba, no poda evitar que mi
cuerpo se moviera en contra de mi voluntad. Paren, por favor, djenlo ya, se lo ruego,
les voy a dar tanto dinero como ustedes quieran, que alguien... meee aaayuuuudeeeeeeeeeEEEEE!!!!!
Mi... cuerpo ... dej de moverse.
Qu... me... pas?
Me cues... respirar, el mundo... se ha vuelto... oscuro...
Voy a... morir? Yo... aqu?
Ah... no quiero... morir... soy...
....................................
*DESTELLO* *EXPLOSIN*
Causa de la muerte: explosin
Edad del fallecido: 22

91

Da 75
Hoy no entren en la cueva, en su lugar fui al ro con todo el mundo.
Bueno, puesto que los ogros tambin tenan que caber, nuestra baera era bastante profunda; pero debido a eso, muchos se han ahogado en ella. Como muchos no saben nadar,
probablemente no poda evitarse.
Pero sera realmente problemtico si alguno de ellos muriera simplemente porque no
sabe nadar.
Por lo tanto, hoy me decid a tener una prctica de natacin.
Puesto que llevaba tanto tiempo esperando esta oportunidad, nos fuimos a la cascada
donde los Lagartos Verdes nos atacaron hace algn tiempo. Herrera-san no sale muy a
menudo, pero vino con nosotros para cambiar de aires.
Como yo tena a mis clones explorando el bosque, saba que los Lagartos Verdes todava
vivan justo por encima de la cascada y esperaba que nos atacasen, pero al final no se
presentaron.
Fue un poco decepcionante, pero si Herrera-san disfrut de la natacin, supongo que
est bien.

92

Da 76
Al parecer no tendremos a nuevos hobgoblins hasta que nazcan los nios.
En este momento tenemos 15 goblins. Todos ellos dejaron de subir de nivel tras llegar a
nivel 100. En resumen, estos 15 goblins no tenan la capacidad de evolucionar. Eso era
demasiado malo.
No obstante, no hay necesidad de apenarse. Si no podan hacerse fuertes rpidamente
subiendo de nivel, solo tendran que entrenar constantemente para hacerse fuertes.
El entrenamiento no te defraudar. Aunque seas un goblin, si puedes convertirte en un
goblin de lite, no es mejor?
Eso es lo que les dije a los goblins deprimidos para animarlos.
Y an hay espacio para el crecimiento de los kobolds de nuestro lado.
Cuando me despert esta maana, tenamos dos kobolds ashigaru ms y un kobold extra
que puede llamarse genin28.
Puse los ashigaru en el curso de formacin programado y luego centr mi atencin en
el kobold genin.
El kobold genin tena una espada corta llamada bio-espada una versin en espada
de la bio-lanza y una constitucin ms delgada que un kobold normal.
Su rostro todava se asemejaba al de un perro, pero pude ver un destello de inteligencia
en sus ojos, su fsico tambin era ms cercano al de un ser humano. Adems, ahora pareca ser capaz de utilizar un tipo de magia, la brujera ninjutsu29.
Puesto que es un ninja y parece que va a brillar en reas como la recopilacin de informacin, le instruir para mantener siempre su presencia oculta a partir de hoy.
Si lo hace, su presencia ser dbil. Entiendo muy bien que esta especie sobresalga en
discrecin. De hecho, el ocultarse es natural para l.
Debido a que el ejrcito humano todava no mostr ningn movimiento, fuimos al ro
para practicar un poco ms la natacin.

28
Es el rango ninja ms bajo.
29
Literalmente significa tcnicas ninja, se refiere a cualquier tcnica que permite al usuario realizar acciones que una persona normal sera incapaz de hacer, es decir, sera como la magia de los ninjas
pero en vez de poderes mgicos se dice que la llevan a cabo concentrando su chakra.

93

Da 77
Hoy me tom un da libre, sin entrenar.
Estudiar, hacer el amor, entrenar, e incluso la caza... Hay una razn para todo.
Por la maana derram un poco de sudor yendo a ver a Ogakichi-kun, Oxidado, Pelirroja e Hidalga en un combate marcial de uno contra cuatro.
Luego fui a jugar con las mascotas.
Despus de eso, fui a ver a las hermanas, que estaban preparando el almuerzo, y prob
un plato de pan de este mundo llamado melzack, que pareca un sndwich. Mientras
picaba algo, de camino a ver a Herrera-san que estaba tan tan centrada como siempre
en su investigacin, me encontr con los elfos escoltas y se me unieron porque les iba a
proponer una nueva idea para un arma.
Quera producir en masa las semillas explosivas, y fui a ver Alquimista-san para encargarme yo mismo de la produccin.
Por la tarde sal y disfrut con Dhammi en un viaje a travs de los cielos. El aire de la
noche era un poco fro, pero eso no fue un problema. Empapamos nuestros cuerpos fros
en las aguas termales para calentarnos de nuevo.
Luego me fui a la cama con todas, incluida Hidalga en los ltimos tiempos. Sud mucho,
pero me limpiara en los baos termales de maana, as que no pasa nada.
Me gust mucho el da libre.

94

Da 78
Hoy, tanto Kumajirou como Kurosaburou evolucionaron.
La raza en que Kumajirou se convirti se llama oniguma, en vez de oso erguido. Se ha
vuelto mucho ms grande que un oso erguido comn. Su pelo se volvi gris, sus garras
se volvieron incluso ms largas y ms afiladas, negras como la obsidiana, y su cuerpo
haba crecido a lo ancho.
Kurosaburou haba crecido ms o menos hasta el tamao de un caballo y ahora incluso
es capaz de llevarme a cuestas. Tiene dos cabezas por las cuales respira fuego y truenos.
Decid llamar a la raza de Kurosaburou orthrus, en vez de lobo negro.
Al parecer, los animales suben dos rangos por cada evolucin comparado con nosotros.
Kumajirou y Kurosaburou estn ahora al nivel de un ogro, igual que Ogakichi-kun y yo.
Decidimos que bamos a preparar un ataque contra el ejrcito humano, siendo solo 13
miembros y 6 esqueletos negros caballeros. El motivo de esa decisin fue especficamente subir niveles.
El aumento de nuestros niveles se ha convertido ms o menos en el motivo de luchar en
el conflicto. Cuanto ms subas de nivel, ms experiencia necesitas para volver a subir.
De hecho, en grupos grandes, la cantidad de experiencia que recibes es poca y, puesto
que te encuentras entre demasiados luchadores, la calidad de esa experiencia disminuye
notablemente. Por eso decid mezclar nuestros miembros ms fuertes con los ms dbiles. El simple hecho de escoltar a los dbiles comportara el riesgo de verse rodeados por
enemigos o tenerlos que proteger constantemente.
As que decid que cinco goblins nos acompaaran. Y con nosotros tambin vendran las
nuevas incorporaciones, Oxidado que tendra el papel de instructor de los goblins,
Hidalga-san quien me haba jurado su espada y su vida a m en vez de al Reino, etc.
Lo organic de modo que la mayora fueran luchadores fuertes, para asegurarme de no
tener que preocuparme por ellos.
El objetivo del ejrcito humano eran los elfos, as que no tuve que enfatizar demasiado
que bamos a defenderlos en caso de ser asaltados.
Sobre las 11am, mont sobre Kumajirou junto con mis compaeros por el bosque hacia
el campamento humano. Nuestro grupo tena una buena variedad de clases combativas,
desde francotiradores y magos hasta luchadores cuerpo a cuerpo. Estimamos que los
humanos formaban un ejrcito de unos 600 miembros ms o menos. Por ahora deben
estar bajos de nimo debido a nuestros esfuerzos, puede que algunos incluso estallen en
pnico cuando iniciemos nuestra ofensiva.
Una hora despus, llegamos a su campamento. Me molest su despliegue de poder militar, al ser de da ni siquiera poda invocar a esqueletos negros caballeros para igualar
95

las posibilidades. Tras una corta bsqueda, nos posicionamos en una colina desde donde podamos observar la posicin entera del enemigo. Desde all, me di cuenta de que
debamos tener cuidado con un caballero maduro vestido con una cota escamada que
brillaba con una luz blanca divina, armado con una lanza corta negra de metal con el
filo granate, y un esplndido bigote blanco que auguraba que sera un oponente difcil.
Segn Oxidado e Hidalga, ese hombre era famoso a lo largo de las filas.
Al parecer, era del Imperio. En sus tiempos mozos, labr su fama como aventurero y
consigui ganar grandes batallas. Su lanza corta era un artculo de clase [Antiguo] reforzado con muchos encantamientos, que consigui en una mazmorra llamada [Era de
los Dioses]. Seguro que su lanza tiene la capacidad de propinar una cantidad enorme de
dao, puesto que su punta granate tiene una [Maldicin] que forma llamas oscuras. Su
cota escamada estaba protegida con la [Bendicin de Noroikoku], que produca el velo
blanco que envolva su armadura. Pareca ser un artculo mgico forjado con las escamas de uno de los dragones que haba matado. Al escuchar eso, me sali una sonrisita.
Esta batalla acaba de ponerse interesante.
Teniendo en cuenta el escenario y el personaje mismo, pude apreciar que el mtodo
ms prctico de atacar iba a ser darles en su punto ms dbil. Y ese punto era el mismo
hombre mayor. Con toda su equipacin, iba a ser una batalla bastante ardua. Sin embargo, si conseguamos derrotarlo, nuestras posibilidades de ganar seran casi del cien por
cien. Los otros soldados labraran su propia derrota por una inherente bajada de moral.
Despus de eso, solo sera cuestin de eliminar por completo el poder militar enemigo.
Saqu de mi inventario un arma hecha para ser usada contra presas poderosas y fuertes,
la [Lanza Carmes]. Era una gran arma a distancia de tamao similar a una catapulta.
Fij el blanco con [Profesin Cazador] y me asegur de no poder ser detectado con
[Profesin Asesino], que incrementa la probabilidad de asesinar. Al activar [Profesin
Arquero] a la par que mis habilidades [Lanzar] y [Acertar], las cuales incrementan
drsticamente la probabilidad de dar en el blanco y la potencia, por no mencionar la
velocidad del mismo disparo, con todos esos factores, apret el gatillo de mi [Shuyari]
y dispar el proyectil.
Con seguridad en mi objetivo, vi la trayectoria de mi [Lanza Carmes] mientras volaba,
es ms preciso compararlo con un cometa rojo que con una simple bala. Cruz los 200
metros que haba entre Aejo y yo en un abrir y cerrar de ojos. Con un gran golpe sordo,
perfor el cuerpo protegido por la cota escamada sin detenerse, saliendo por el otro lado
y dejando un agujero sustancial en el torso de ese supuesto guerrero poderoso. Si bien
no poda estar seguro a esa distancia de que le haba atravesado por completo, tena la
total confianza de que haba dado en el blanco y, por ello, deba de haberlo atravesado de
lado a lado. Ni siquiera yo habra salido ileso de un ataque de tal naturaleza. Un ataque
que no poda ser percibido, con un poder tan grande que poda perforar escamas de dragn, a una velocidad mayor que la de una bala. La ltima expresin que Aejo hizo con
96

la cara mostraba que entenda lo que haba ocurrido, puesto que su mirada se encontr
con la ma en un instante. Quizs ese hombre mereca mi respeto despus de todo, hmpf,
ahora deseara que no fuera necesario matarlo desde un principio. El hecho que quienes
lo rodeaban haban salido indemnes demostraba que su armadura y su equipacin no
eran moco de pavo.
Con la primera tarea completada, iniciamos nuestro ataque sorpresa a la vieja usanza.
Es la misma ley de la naturaleza, nosotros somos los ms fuertes y debemos consumir a
los dbiles. Pensando en ello, sonre de nuevo y mi instinto asesino creci.
Usando la reaccin del enemigo a lo ocurrido, proseguimos la emboscada. Puesto que
nada inhiba la velocidad de mi [Lanza Carmes], el disparo iba a quedar tal agujero en
el suelo en su trayectoria que me iba a ser imposible recuperar el proyectil. El comportamiento de los enemigos en lo que nos acercbamos mostraba que ni siquiera comprendan lo que haba ocurrido. Nos los encontramos mirando embobados el cuerpo lleno
de escamas y sangre en el suelo. Probablemente pensaban que estaban alucinando, debieron de sentir un profundo mal presagio de muerte al ver a esa figura tan famosa caer
de repente enfrente de ellos con un golpe sordo. Decid preparar un segundo disparo de
[Lanza Carmes], tardando solo un pequeo instante para disparar de nuevo a un grupo
de enemigos que tena delante. En ese momento, el sonido impactante del golpe reson
a travs de todo el campo. Casi 100 soldados murieron de golpe por la onda expansiva
generada por el impacto, todos los que estaban en un radio de 100 metros quedaron severamente lastimados o murieron por el desmoronamiento del suelo debajo de sus pies.
Casi todos los soldados en un radio de 100 metros iban a morir de un instante a otro.
Sin embargo, como la experiencia que nos dieran esos oponentes debilitados iba a ser
menor, me cuid de no disparar ms de una vez, puesto que el propsito principal de
esta incursin con menos de 20 luchadores era obtener experiencia.
Cargamos contra ellos burlndonos de la apariencia de esos patticos humanos que
tenamos enfrente, para aprovechar la ventaja de su confusin por el doble ataque sorpresa que cort la cabeza del mejor y mat a casi cien de sus hermanos de armas. Podra
decirse que ese ataque sorpresa fue ms o menos exitoso. Matar a la muchedumbre
confundida y asustada fue una tarea simple. Acortamos la distancia a una velocidad
cegadora entrando en la pelea con nuestras monturas.
El primer humano cay vctima del oso erguido de Ogakichi-kun, que le dio una vuelta
en el aire como si fuera una mueca, cortndolo por la mitad desde la cabeza para abajo
con su hacha encantada y [Profesin Luchador Pesado]. Combinado con su escudo de
torre gigante que le cubre prcticamente el cuerpo entero, Ogakichi-kun para cualquier
golpe antes de que le toque, mientras que corta varios cuerpos a la vez con sus potentes
hachazos. Las llamas de su hacha, aun con el nmero creciente de bajas, incineraban
cualquier cosa cercana mientras daaban gravemente a los que tenan la suerte de estar
fuera de su alcance. Aparecieron unos cuantos caballeros y usaron algunas maniobras
97

complejas sobre Ogakichi-kun, pero no tuvieron ningn efecto en l y fueron incinerados en una fraccin de segundo con un solo balanceo de su hacha. Como de costumbre,
nuestro sorprendente nivel de fuerza destructiva, nuestro poder sobrecogedor y nuestra
magnfica defensa, resultaron en una aniquilacin total. Incluyendo la [Bendicin del
Semidis del Fuego] de Ogakichi-kun, la cantidad y el calor de sus llamas era insuperable, apostara que incluso un dragn quedara reducido a cenizas por sus llamas divinas.
Acarreando con su escudo de torre como si no pesara nada, los humanos indefensos a
su camino se estampaban derramando sangre y su armadura destrozada en metralla,
daando a los que en un principio no haban recibido el golpe. Ahora mismo, con su
actuacin, Ogakichi-kun pareca la personificacin del miedo mismo para las fuerzas
enemigas. Un demonio asesino de amigos y rivales por igual en un frenes de fuego y
muerte.
Mientras esto suceda, Dhammi-chan us sus [Ojos Embrujados] sobre el ejrcito humano que tena delante. Hizo que lucharan los unos contra los otros por su cario.
Hmpf... Casi parece que quiera ponerme celoso o algo, tendr que... luego le mostrar quin
manda ms
Dejando esos pensamientos a un lado, las vctimas manipuladas por Dhammi-chan continuaban luchando entre ellos, usando su magia y artculos especiales para causar mucha agitacin. Tambin us sus propias habilidades de dhampiro para hacer trizas a sus
vctimas en una ducha de sangre y vsceras. Sus movimientos eran tan majestuosos y
seductores que me dieron ganas de... Su apariencia segua siendo hermosa, se mostr
impasible ante los hombres e incluso ante las mujeres mientras los destripaba con una
sonrisa en la boca. Sus vctimas casi parecan felices por ello... un lavado de cerebro es
algo terrible.
El sonido de una gran explosin me hizo volver a la realidad. El origen de la misma fue
Asue-chan cuando su enorme pico golpe el suelo. De casi dos docenas de oponentes,
solo uno evit caer al suelo y ser machacado en un bao de sangre. Una gran parte
del mismo ataque suceda cuando el suelo colapsaba con su golpe, el cual se doblaba a
voluntad, debido a su raza de aprendiz de seora de la tierra. Normalmente, si te coga
su ataque, solo por el tamao de ella, no tenas escapatoria, ni siquiera Ogakichi-kun o
yo mismo. Pero su poder se encontraba plenamente en la manipulacin de la tierra. Era
capaz de crear montaas gigantes para aplastar y triturar a sus oponentes. Paraba cualquier ofensiva o defensiva con sus ataques. Los oponentes estallaban manchndolo todo
de sangre y agonizaban en una muerte aberrante. Solo entonces, Asue-chan empezaba
a rer y, con su alegre voz, haca muchos... sonidos de excitacin, para el pesar de sus
oponentes.
La magia de Supesei-chan se llevaba por delante a todos sus enemigos desde una distancia significativa. Cualquier cosa que se le acercaba quedaba hecha polvo instantneamente. La zona a su alrededor se convirti en un torbellino de sangre, armaduras
98

desmontadas y armas rotas. A todos los que eran atrapados por su vrtice les esperaba
una muerte lenta y dolorosa en la que iban a ser desgarrados poco a poco. La nica
expresin de ella era una pequea sonrisa amarga. A decir verdad, el nmero de bajas
causadas por ella casi poda compararse con las de Ogakichi-kun.
La gran espada sangrienta de Burasato-san desmenuzaba a cualquier oponente que se
encontrara en un radio de 30 pasos de ella. Absorba cada gota de sangre derramada con
su propio cuerpo y se volva de un rojo todava ms oscuro. Su velocidad tambin pareca incrementar en lo que desprenda un siniestro brillo rojizo. En poco tiempo pareca
el mismo Dios de la Muerte, con lo deprisa que cortaba en dos a cualquier oponente que
se le pusiera delante.
Probablemente gracias al constante entrenamiento diario destinado a fortalecer el poder
de lucha individual y colectivo, hoy convertimos la batalla en una masacre unilateral.
Yo mismo particip usando solamente mi alabarda reforzada [Nagi], en agradecimiento
a Herrera-san. Ms tarde debera pensar en una manera adecuada de... darle las gracias
por todo su esfuerzo.
Pasados solo unos 20 minutos desde el comienzo de la batalla, ya habamos terminado.
El primer disparo de [Lanza Carmes], que cort la cabeza de nuestro oponente antes
de iniciar el verdadero ataque, nos asegur la victoria. Nuestros oponentes no tenan
escapatoria ante nuestro descomunal potencial de lucha. No creo que hubiera ni un solo
superviviente en todo el campamento enemigo. Bueno, cumplimos con el propsito de
nuestra incursin, ya que todo el mundo recibi montones de experiencia. Reunimos
todos los bienes tiles que encontramos, y con la ayuda de Asue-chan incluso conseguimos excavar los proyectiles de [Lanza Carmes] incrustados en la tierra. Despus de eso,
nos tom un rato consumir los restos de los humanos. Puesto que haba tantos, pudimos
repartirlos entre todos.
Gracias a mis habilidades [Digestin Mejorada], [Vampiroflia] y [Metamorfosis], increment la eficiencia con la que absorba materiales.
Habilidad [Viento Cortante] aprendida
Habilidad [Viento Tormentoso] aprendida
Habilidad [Impedir Regeneracin] aprendida
Habilidad [Impedir Reconocimiento] aprendida
Habilidad [Gancho] aprendida
Habilidad [Corte Profundo] aprendida
Habilidad [Linaje de Soldado] aprendida
Habilidad [Linaje de Caballero] aprendida
99

Habilidad [Profesin Espadachn Doble] aprendida


Habilidad [Profesin Maestro de la Lanza] aprendida
Habilidad [Profesin Maestro del Hacha] aprendida
Habilidad [Instinto de Supervivencia] aprendida
Habilidad [Familicidio] aprendida
Habilidad [Fuerza Fsica Mejorada] aprendida
Habilidad [Ojo de Halcn] aprendida
Habilidad [Profesin Berserker] aprendida
Habilidad [Cobarda] aprendida
Habilidad [Profesin Luchador] aprendida
Habilidad [Dominio de las artes Marciales] aprendida
Habilidad [Corte Areo] aprendida
Habilidad [100 Flores 1000 Lanzas] aprendida
Habilidad [Avalancha] aprendida
Habilidad [Hachazo Severo] aprendida
Habilidad [Creacin de Trampas] aprendida
Y, finalmente, el plato principal del da, el mismsimo Aejo. Aunque podra haberme
quedado con su lanza corta y su armadura, decid comrmelo todo.
Hora de comer. Itadakimasu30!
Habilidad [Grand-Croix31] aprendida
Habilidad [Profesin Maestro de la Espada] aprendida
Habilidad [Profesin Asesino de Dragones] rendida
Habilidad [Escamas de Dragn] aprendida
Habilidad [Herida Maldita] aprendida
Con este satisfactorio da de caza, volvimos todos a la base con sonrisas de oreja a oreja.

30
Se dice en Japn antes de comer, su significado es Vamos a comer! pero se usa como en occidente usamos Que aproveche!.
31
Es el rango militar ms alto, procede de la voz francesa Gran Cruz y se simboliza con una medalla dorada en forma de cruz.

100

Da 79
Hoy recib noticias de Padre Elfo a travs del dispositivo de comunicacin que le di. Al
parecer, necesitaba hablar conmigo. Puesto que me encontraba entrenando con Pelirroja
e Hidalga, decid llevarlas conmigo de escoltas. Los dems estaban ocupados entre el entrenamiento, la caza y el estudio. Sent a Pelirroja en Kumajirou mientras que Hidalga
y yo montamos en Kurosaburou, y partimos juntos hacia Villa Elfo.
Al acudir casi de inmediato, haba poco riesgo de fuga de informacin y, como pens,
no nos metimos en problemas de camino a all. Cuando llegamos, recib alguna mirada
envenenada de un elfo que atenda al ganado. Cuando le devolv la mirada, l desvi sus
ojos.
Bueno, cuando llegamos a la mansin del Padre Elfo, ya casi ni me acordaba de esa mirada irritante. Nadie dijo prcticamente nada hasta que se sirvi el t, aunque a Pelirroja e
Hidalga se les ofreci una especie de bebida de coco. Ambas escudriaron el habitculo
con curiosidad, al fin y al cabo era la primera vez que visitaban Villa Elfo, y las dos son
humanas.
No estaban siendo maleducadas u ofensivas, as que lo dej pasar.
Ah, el alcohol es fabuloso. Despus de un trago me di cuenta de que Doncella se encontraba detrs de Padre Elfo esta vez.
Empezamos con una discusin sin importancia sobre la actual progresin de los conflictos mientras Doncella nos serva ms alcohol a ambos. Naturalmente, yo me lo beb
todo. El tono de la conversacin se anim.
Al cabo de un rato, despus de soltarnos un poco y de terminar de hablar de frivolidades,
pasamos al sujeto principal del da. Al parecer, Padre Elfo era el siguiente en la lnea de
sucesin para convertirse en Seor de la Villa. Empez abordando el tema del ejrcito
principal de los humanos, contndome cmo comenzar el ataque con la unin de nuestras fuerzas en la vanguardia y el soporte del ejrcito lfico en la retaguardia. La razn
de esto era que, al parecer, el ejrcito principal humano planeaba venir a Villa Elfo y
rodearla durante varios das. Y, bueno, dado que ninguna de las dos partes deseaba una
guerra prolongada, ese movimiento era razonable.
As que, viendo nuestras ms recientes acciones, era comprensible que el enemigo tuviera la intencin de atacarlos en cuanto antes. Y esta situacin no era para nada confortable para ellos. Si la villa se perdiera, entonces los elfos seran convertidos en esclavos.
No es que me perturben especialmente los problemas de los elfos, pero siempre hay el
riesgo de que en un futuro se compita por si el bosque ha de estar bajo control del Reino
Sternbild o del Imperio Kirika. Despus de la vasta cantidad de soldados a quienes hemos asesinado durante esta ltima semana, no puedo ni imaginarme el acuerdo de paz
al que ambas naciones humanas involucradas llegaron. Tras tantas prdidas, seguro que
han querido llegar a un acuerdo mutuo para reparar sus heridas. Igualmente, los elfos
101

queran acabar con ese conflicto, la guerra nunca fue muy popular y ahora que estaba en
peligro la villa entera, el descontento se estaba evidenciando rpidamente.
Bueno, al fin y al cabo somos mercenarios, no podemos rechazar las peticiones de su capataz tan fcilmente. Padre Elfo dej claro que su peticin era firme y no aceptara una
negativa, me asegur una remuneracin substancial por defender a su gente. Aunque
sea l quien me lo pida, no tengo muchas ganas de encontrarme con toda la marabunta
de humanos en mi contra. Eso es exactamente lo que haba estado evitando con mis
tcticas de guerrilla. Pero al ver que no haba mucho ms que discutir sobre el tema
puesto que el tiempo se nos vena encima, empezamos a planearlo. Me dio el permiso de
entregarles el elixir si la situacin se torca tanto como para tener que hacerlo.
Despus de un extenso debate para confeccionar el plan, mi grupo empez las preparaciones para volver. Habl con Hidalga de camino a casa para discutir el tema del elixir
que ahora poseamos. Si las cosas fueran a ir de mal en peor, poda usarla a ella a modo
de negociante diplomtico de paz entre ambos bandos en conflicto. Poda preparar el
elixir a partir de mi sangre y envirselo al Reino para curar a la princesa y acabar con
el conflicto. De hecho no era mala idea, me ganara la confianza del Reino mientras que
los elfos seguiran teniendo una deuda pendiente conmigo, la cual podra utilizar ms
adelante. Como Hidalga era la hija de un noble, sera una mediadora perfecta en la ciudad capital del Reino, dado que un ogro andando por la ciudad puede que no fuera muy
buena idea.
Valor esa situacin mientras avanzbamos.
Era algo ms complicado, especialmente porque tenamos una cantidad importante de
las fuerzas del Reino como esclavos. Los humanos son muy religiosos y lo que nosotros
les hemos hecho va en contra de su doctrina. Se dice que la actual reina es una firme
creyente en la [Fe de los Cinco Dioses Supremos], la cual es la religin con ms adeptos
alrededor del mundo. Iba a ser complicado negociar con esta gente, sobre todo si al final
rechazaban la propuesta de negociacin para obtener la medicina. En principio, caba la
posibilidad de negociar, pero cuando empec a considerar las consecuencias de entregar
el elixir y de la batalla misma, cada vez era ms partidario de la negociacin despus de
un combate decisivo.
Con eso aclarado, inici las preparaciones para la batalla del da siguiente.

102

Da 80
4:00 am. Empezamos nuestra incursin al campamento militar del ejrcito humano. Su
comandante era el heredero del Imperio Kirika (un joven de 24 aos), y en ese momento
tambin estaba presente en el campamento.
El nmero de enemigos rondaba los 2000. Aparentemente haba una unidad de esclavos
bajo las rdenes de lo que presuntamente era el escuadrn de lite. Tenan altamente
protegido su cuartel general por muchos soldados haciendo guardia para ahuyentar a
los intrusos. Al parecer haban aprendido la leccin con nuestros ataques previos, su
vigilancia es casi imposible de franquear esta vez.
Nuestras fuerzas actuales estaban alrededor de los 650 en total, siendo 500 un grupo de
elfos de lite dirigido por Padre Elfo.
No habra prisioneros de guerra esta vez, iba a ser una confrontacin directa con nosotros al frente. Tampoco habra grandes maniobras, por lo que padeceramos bajas.
Primero consideramos el momento. Mis condiciones actuales me permitan usar la suficiente oscuridad como para invocar a mis esqueletos negros caballeros. Eso nos hara
partir con ventaja, y adems no desperdiciara nada de poder mgico ya que podra
absorber magia de la oscuridad de la zona. De hecho, las nicas fuentes de luz eran las
hogueras y similares.
Por eso no me pareci necesario empezar el ataque a ciegas.
El Heredero del Imperio tena un cdigo tico similar al mo, puesto que tambin dispona de una unidad de esclavos. Esta estaba dirigida por un aparente tirano que haba
llevado a cabo varias crueldades. Por tanto, decid que sera beneficioso dispensar un
esqueleto negro asesino con el nico propsito de eliminar a ese hombre. Por la descripcin que me dio Oxidado, pareca que l no se fiaba mucho del susodicho. Por m bien,
tres pjaros de un tiro. Una vez que eliminramos a ese hombre, podramos usar su unidad de esclavos para causar el caos entre las fuerzas enemigas, puesto que el nico que
tena control sobre sus collares de esclavos iba a ser aniquilado. Caba la posibilidad de
que esos collares fueran similares a los mos, en cuyo caso tendramos que quitrselos.
Tambin pareca ser que este hombre empleaba el uso de una quimera, si se vuelve loca
despus de asesinar a su amo, entonces no habra ninguna necesidad de acabar con el
animal. Quin sabe, puede que incluso consiguiese dominar a la bestia yo mismo.
Hmm, debera considerar tal cosa, pero no haba manera de asegurarme de eso solo por
matar a su amo, la bestia no percibira su muerte y se volvera loca y atacara a todos
los humanos en reas cercanas. Si por casualidad lo haca, entonces podramos aprovechar esa distraccin para quitarles los collares a los esclavos. La bestia era una mezcla
entre ciertas partes de un elefante, un trigre, una serpiente y un cangrejo, y meda casi
6 metros.

103

Lleg la hora, asesinamos al hombre, por desgracia la bestia decidi escapar sin ms.
Tengo que admitir, que me molest enormemente. Una vez liberados los esclavos, conseguimos miembros adicionales, aunque los que no reaccionaron inmediatamente despus de ser liberados fueron asesinados por el escuadrn de lite que los controlaba. El
mayor resultado de este primer golpe fue que reducimos en gran cantidad el nmero
de enemigos as como su poder de batalla. Adems, mientras el caos por la rebelin de
los esclavos se alzaba, us mis esqueletos negros asesinos para cargarme a individuos
importantes. Elimin a unas cuantas docenas de personas sin que los humanos se dieran
cuenta. Pero al cabo de un rato decid que ya haba invertido suficiente tiempo en esa
tctica. Por ello, empezamos el ataque y el campamento de los humanos se convirti en
un campo de batalla a gran escala.
Pronto sali el sol y los movimientos de los esqueletos negros soldados empezaron a
degenerar, y no tard en incrementar progresivamente el nmero de esqueletos destruidos. Uno de los estpidos oficiales humanos cont a gritos esta obviedad a sus hombres,
y al parecer hizo mella en ellos y les subieron los nimos. El sol se fij en el cielo y
los esqueletos negros se hicieron claramente visibles. Aunque hubieran perdido mucha
efectividad, todava quera aplazar la confrontacin directa hasta que se diera el momento adecuado.
A pesar de que ya era de da, an haba suficiente oscuridad en el bosque de la que
absorber ms poder mgico. Con los cadveres frescos que haban dejado mis esclavos
no-muertos, generar nuevos esqueletos era muy fcil. Iba sacndolos rpidamente en
grupos pequeos, pero mi prioridad era crear un escuadrn ms grande.
Aunque sus movimientos se vieron dificultados por el sol, su fuerza no deba tomarse
a la ligera, pese a ser ms lentos, con la cantidad que yo era capaz de generar, todava
podan recortar un buen nmero de humanos.
Puesto que los esqueletos resultaron ser efectivos, para incrementar el tiempo que poda mantenerlos invocados decid empezar a poner ms magia en cada uno para que
as tambin aumentara su resistencia. Como resultado, la efectividad de combate de los
esqueletos dio una subida pronunciada. Los llantos de terror de los humanos pensando
que los esqueletos caballeros se estaban volviendo inmunes al sol me concedieron cierto
placer, por lo que se me escap una sonrisa. Obviamente, el aumento de fuerza de mis
esqueletos caus que la moral de los enemigos decayera bastante. Como era de esperar,
a medida que la batalla progresaba, el nmero de humanos enfrentndose a mis esqueletos continuaba aumentando constantemente. Sin embargo, puesto que los esqueletos
seguan dando guerra, iran mermando inevitablemente su moral.
Desafortunadamente, no poda confiar en los esqueletos para siempre, a medida que el
nmero de humanos aumentaba, el sol continuaba alzndose y el nmero de esqueletos
empez a disminuir drsticamente. Al darme cuenta, di la orden a todos mis escuadrones de que atacaran desde mltiples puntos. Ogakichi-kun tom la delantera donde la
104

lucha se hara ms feroz, mientras que los dems tomaron sus posiciones respectivas. La
pelea se volvi arrolladora en el campo de batalla. Con cada uno de nosotros flanqueando por un lado, la moral de los humanos se tambale por un momento, pero cada vez
lograban de algn modo reponerse y hacerse ms fuertes. No iba a ser una batalla fcil,
ya haba visto como dos kobolds caan tras ser apabullados por los humanos.
Hmm? Creo que he visto a algunos goblins desafiando a la quimera por ah, bien por ellos,
deseo comrmela cuando terminen con ella.
Mientras observaba el espectculo, me fij en un nico enemigo que estaba en el cuartel de los humanos. Mantena una supervisin constante del enfrentamiento. Por su
apariencia, el humano era sorprendentemente un blanco perfecto. Activ [Profesin
Hechicero] para romper su concentracin. Despus activ [Profesin Asesino] e
[Impedir Reconocimiento] para ocultar mi presencia. Puesto que necesitaba una gran
cantidad de fuerza, decid dotar al artculo mgico [Capa de Hermitao] de seguridad
extra para evitar ser detectado.
Todo eso para acercarme al Heredero del Imperio y comandante de las fuerzas humanas invasoras. Iba vestido con una armadura completa esplndida y se pareca a m. Sin
embargo, pese a estar acercndome a l, no tena intencin de matarlo. Por la simple
razn de que si quisiera matar al heredero, hara de este conflicto una guerra personal
de venganza por parte del Imperio por perder a su sucesor. Este desenlace sera una
mala situacin y ocasionara la muerte de muchos elfos como resultado. En serio, tena
que evitar matarlo, deba evitar a cualquier coste que los elfos y el bosque pudieran ser
absorbidos por el Imperio. Con un vasto incremento en nmeros, nos iban a pisotear
como cucarachas.
Preferira que los encargados del bosque siguieran siendo los elfos, dada mi buena relacin con ellos. Otra razn para evitar matar al heredero en esta situacin.
Considerando todo esto, domin rpidamente al Heredero. Acercndome a sus odos,
le di instrucciones acerca de nuestra localizacin. Mientras lo haca, introduc un frasco con lquido rojo en su bolsillo. Le inform de que eso era, de veras, la medicina que
cura cualquier enfermedad. Y despus de decrselo, lo solt. Asinti con la cabeza para
mostrarme que haba entendido mis intenciones. Seguidamente, nos separamos para
empezar con nuestro siguiente deber.
Como mis negociaciones ya haban concludo, di el aviso a Asue-chan para que creara
un muro gigante de barro para dividir los dos bandos. Con esto debera bastar por el
momento.
Antes de que pudieran abrirse paso a travs de la pared de barro, recogimos todos los
cuerpos, includa la quimera. Juntamos a los heridos y a los supervivientes de lo que
quedaba de la antigua unidad de esclavos y nos retiramos rpidamente. Para ser hones105

to, quera llevarme a casa tanta carne como fuera posible y llenarme hasta las trancas,
pero en ese momento el tiempo era crucial. Por suerte, particip en tantas cosas en plena
batalla que ahora tena mis premios de guerra. Como por ejemplo la quimera.
Fiuu, la paciencia es una virtud... Paciencia...
Y as, volvimos a la cueva para curar a los heridos. Puesto que pedimos una unidad mdica del ejrcito de los elfos de camino a casa, no tardaron en llegar para ayudarnos a
tratar a los luchadores con heridas ms graves. El ritmo de curacin increment en gran
medida. Por desgracia, no pudimos recuperar a los que cayeron en el campo de batalla
porque el tiempo no nos lo permita. Todos los 100 hombres de nuestra propia antigua unidad de esclavos consiguieron volver a salvo. Todos los elfos tambin regresaron
intactos a excepcin de los que todava llevaban puestos los pendientes de esclavo, a
quienes dej atrs con Potsun. Aunque no debera de haber ms violencia, unas medidas
extra de proteccin nunca estn de ms.
Al final, por primera vez en esta guerra, hubo bajas. Un total de 20: murieron 3 hobgoblins, 2 hobgoblins magos, 5 goblins, 6 kobolds y 4 elfos macho. Fue una trifulca brutal y
la fuerza del enemigo no poda tomarse a la ligera. Puedo decir que probablemente hayamos tenido buena suerte de que nuestras bajas sean solo de esta severidad, teniendo
en cuenta la situacin. Celebramos una ceremonia y una incineracin como es debido
para aquellos cuyos cuerpos logramos recuperar. Ofrecimos plegarias y hubo un inmenso nivel de emociones flotando en el aire, se derramaron muchas lgrimas hoy.
Aunque no caba la duda de que haba tristeza en el aire, en realidad no puedo decir que
yo personalmente estuviera triste. No me sali ni una sola lgrima. No obstante, como
suelo vivir mi vida de manera egosta hasta cierto punto, tom algunas partes de cada
uno para consumirlas. Al verlo como algo natural, no le di mayor importancia.
Me com un trozo de carne de la quimera, y a pesar de coger trocitos de cada uno de los
cados de camino a la base, ver sus cuerpos en llamas me molest un poco. Me pareci
una prdida de tiempo que nos molestramos en traerlos de vuelta solo para quemarlos.
Uh...
Habilidad [Sntesis] aprendida
Esta era la interesante habilidad que recib de la quimera. Parece ser que una habilidad
que ya tena se parece mucho a ella. Me pregunto si esto tambin ocurre con otras habilidades de mi arsenal. Bueno, por hoy, preparar las camas para la antigua unidad de
esclavos fue mi prioridad. Tras baarme en las aguas termales durante un rato, volv a
mi habitacin.
Hmmmm... Si las cosas van bien, esto podra ser el fin de la guerra y de mi contrato con
Padre Elfo. Con este ltimo pensamiento, ca en un sueo profundo.
106

Historia paralela del da 80:


Punto de vista del Heredero del Imperio
Por el bien de curar a Diana, que era la persona con quien estaba dispuesto a casarme,
mi novia y mi amada, la princesa del Reino Sternbild, de la Enfermedad de Chrysindo
que la estaba consumiendo, busqu un remedio, usando todo lo que pude, y finalmente
di con la existencia de un recurso a travs de una [Revelacin Divina] del [Semidis de
la Curacin].
Intent negociar con los elfos una y otra vez, quienes haban heredado la tcnica para
purificar el remedio, para que me lo vendieran a cambio de grandes sumas de dinero.
Pero a pesar de mis ofertas, ellos estaban obligados por sus leyes antiguas y no podan
entregar el remedio.
Por eso conduje las tropas al bosque, con el fin de tomarla por la fuerza.
No haba previsto que se prolongara durante tanto tiempo, pero la resistencia de los
elfos era ms violenta de lo esperado y las bajas que recibimos no fueron pocas.
El bosque estaba lleno de trampas que disminuan la velocidad de nuestra marcha,
monstruos que aparecan con frecuencia y resultaban una carga, y problemticas flechas
que los elfos nos disparaban desde las sombras de los rboles y la oscuridad de la noche.
Como era de esperar, ya que esta era su bosque, ni siquiera podamos perseguirlos cuando huan. Tambin hubo algunas unidades con las que no pude ponerme en contacto, as
que supuse que haban sido eliminadas.
Pero no poda creer que todas estas muertes fueran causadas por los elfos. Mi intuicin
me llev a sentir que haba otro ser temible, adems de ellos.
No saba qu tipo de existencia era exactamente. Solo poda sentir que eran algo similar
a la [Brigada de los Ocho Heroicos Caballeros Armados], una de las fuerzas ms poderosas del Imperio.
Y mi intuicin era correcta...
Hubo un ataque sorpresa de los elfos en la sede central, donde yo estaba. Envueltos por
la oscuridad de la noche, llegaron por un lateral con tropas de esclavos y avanzaron
mientras iban liberando a los nuestros.
Aunque me sorprendi que llegaran tan cerca sin que me diera cuenta de su presencia,
estaba contento por haberlos detectado gracias al alboroto de la quimera. Ella estaba
matando e hiriendo al enemigo y a los esclavos liberados de raza mixta.
Pude ver claramente la situacin, incluso desde lejos. La quimera era un monstruo sinttico, creado mediante la combinacin de muchas tcnicas de las cuales el Imperio poda
presumir. Aun as, haba impedimentos, como la recopilacin de las materias primas,
por lo que el aumento de la produccin de quimeras no era posible. Pero tenan la sufi107

ciente fuerza oculta para jugar un papel activo en las guerras contra otros pases en un
futuro prximo.
La quimera tena un cuerpo ms grande que un elefante blindado, las extremidades de
un tigre emperador, los colmillos venenosos de una serpiente de muchas cabezas, y las
tenazas de un cangrejo azul sin caparazn. Era puro poder y habra superado fcilmente
a los monstruos comunes. Sin embargo, esos la mataron demasiado rpido.
En la distancia, aunque no poda confirmar la aparicin del enemigo ya que el sol no
haba salido an, la quimera haba sido definitivamente rematada. Me qued sin habla,
pero el ataque del enemigo era tan feroz que solo poda permitirme estar desconcertado
por un momento.
Fui capaz de confirmar la aparicin de goblins, ogros, aprendices y dems, entre el ejrcito atacante de los esqueletos de color negro.
Como pensaba, el enemigo no eran solo elfos.
Es probable que los ogros que vivan en este bosque hubieran conspirado con los elfos,
y su ejrcito mixto estaba ahora en un alboroto violento.
Me fij especialmente en el dao propinado por una subespecie de ogro, que era especialmente grande. Uno tras otro, este iba tumbando a nuestros lites.
Mientras observa la situacin desde lejos, transmit rdenes a mis subordinados y me
dediqu a comandandarlos. La batalla todava no haba llegado hasta mi posicin. Y baj
la guardia.
Me encontr temblando ante el enemigo, que se me haba acercado por la espalda sin
que los compaeros a mi alrededor se dieran cuenta de su presencia.
Si hubiera querido matarme, ya podra haberlo hecho. Sin embargo, el enemigo me dijo
algo al odo y puso un pequeo frasco con lquido en el bolsillo de mi pecho. El remedio
estaba dentro.
La condicin para recibirlo fue nuestra retirada del bosque. Solo eso.
Lo acept. Es una lstima que no logrramos obtener el beneficio que podramos haber
conseguido de los elfos, pero cuando tu vida depende del enemigo, no hay ms remedio
que ser un hombre y rendirse.
Haba perdido contra los elfos. No, contra ese enemigo desconocido.
Ese tipo consigui colarse en la sede enemiga sin ser interceptado. A pesar de que podra haberme robado la vida fcilmente, me haba ofrecido un intercambio.
108

Probablemente, si yo no hubiera sido el heredero emperador, y si el enemigo no hubiera


sido consciente de este hecho, estara muerto.
Rechinando los dientes, el fin de matar algn da a ese demonio no identificado se convirti en mi principal meta de ahora en adelante. Con mis propias manos, algn da.
Detuve mi ira y orden la retirada. Decid que si este remedio era una falsificacin, iba a
matarlos a todos, aunque tuviera que terminar hecho polvo. Y abandonamos el bosque.
Fue una experiencia amarga, pero al haber obtenido mi objetivo, jur hacer el Imperio
ms fuerte y, al mismo tiempo, fortalecerme a m mismo.

109

Captulo 9

Da 81
La vertiginosa cantidad y calidad de la experiencia adquirida en la batalla de ayer nos
vinieron de perlas, por eso hoy hubieron muchas evoluciones.
Hobuji-kun, el hobgoblin clrigo, se convirti en un Aprendiz de Seor Sacro.
Ahora casi mide 170cm. Sus extremidades son un poco delgadas, pero es bastante musculoso. Su piel es de un blanco plido con tatuajes negros, visibles en el dorso de sus
manos. Tiene un pelo de color plateado que le llega por debajo de los hombros, y los
ojos dorados.
Igual que Supesei-san, tiene una orbe incrustada en el centro de su frente con dos cuernos de 5cm a cada lado.
Por su categora, parece ser que, al igual que Supesei-san, es un rango inferior a la categora de los Seores. Se ve que su raza destaca en proteccin y curacin. A modo de
experimento, hicimos que probara de curarle las heridas a un esclavo. El ndice de curacin estuvo a leguas por encima de lo que haba sido antes de la evolucin.
Ahora tambin tena una habilidad innata para cubrirse con un campo de luz. Trat de
golpearlo con mi fuerza normal, sin activar habilidades. Y consigui aguantar bien 20 de
mis golpes. Hmm, no est mal, es una defensa bastante resistente, tengo que admitir que
es un poco frustrante.
De todos modos, decidimos llamarlo Seji-kun a partir de ahora, en vez de Hobuji-kun.
La siguiente evolucin fue de Hobufu-san, que era una hobgoblin maga. Se convirti en
ghoul. Reconozco que prob la carne podrida que gener, y estaba francamente buena.
Debo decir que me sorprendi un poco.
Pese a que el cuerpo de un ghoul est casi todo podrido, ella tena un tatuaje negro sobre
la plida tez de su cara y el pelo negro. Su cara tena un aspecto tan humano a primera
vista que no pareca que fuera una ghoul. Igualmente, emanaba una fuerte atmsfera de
peligro a su alrededor.
ltimamente, Ogakichi-kun y yo estbamos satisfechos con las rpidas evoluciones de
las tropas. Aunque viendo los avances de esta vez, de algn forma me puso los pelos de
punta, no sabra cmo explicarlo.
A Hobufu-chan decidimos cambiarle el nombre a Gulufu-chan. Adems, puede controlar su carne podrida hasta cierto punto, para no convertirse en un montn de carne, as
nos quitamos un peso de encima.
Hobume-chan se convirti en una Dodomeki con el cuerpo lleno de tatuajes. Mide como
160cm y tiene un cuerpo femenino. Tiene una larga melena negra que le llega justo por
encima de la cintura, y es bastante agradable de ver si soy completamente honesto. Le di
111

ropa nueva porque la que llevaba antes no le... bueno... ya no le quedaba bien. Le di un
conjunto blanco parecido a un kimono.
Oh, por cierto, su kimono blanco tena un encantamiento como el de la [Bio-Espada]
pero era [Bio-Armadura].
Al parecer, su raza aguanta una amplia variedad de brujera a cambio de poseer una forma fsica bastante dbil. Pero todo a lo que puede aspirar con su raza tiene que ganrselo
con la experiencia y el entrenamiento.
No estaba para nada mal, una amplia variedad de diferentes clases conmigo dominando
el frente y las tcticas de guerra, estaba francamente bien.
Con respecto a su nombre, decid cambirselo de Hobume-chan a Dodome-chan.
Al mismo tiempo, 5 goblins, includo uno que era de la antigua unidad de esclavos que
liberamos, evolucionaron a hobgoblins.
Del resto de hobgoblins, evolucionaron otros 7, la mayora de ellos no vale la pena mencionarlos, pero 2 de ellos se convirtieron en ogros magos. Todos crecieron en altura y
eran aparentemente fuertes. Tenan grandes cuerpos musculosos, con tatuajes negros, y
medan casi lo mismo que yo. Rean a todo pulmn, por lo que parecan encajar perfectamente para el campo de batalla.
Les dimos a cada uno un juego de armas de fuego y ropa de camuflaje. La primera impresin que daban no dejaba indiferente.
Fueron renombrados respectivamente.
En cuanto a los kobolds, 6 kobolds comunes se volvieron kobolds soldados, el lder que
ya era un kobold soldado, se convirti en un kobold samurai.
Iba equipado con un kimono y unos guantes rojos con toques negros. Su apariencia era
la de un hombre casi cuarentn. Tena una espada en la cintura, orejas de perro y cola.
Parece que cuanto ms evolucionan los kobolds, ms humanos parecen. Uh, el lder kobold me recuerda al to viejo de un anime, es terrible!
Bueno... dejemos a un lado las apariencias.
Su nombre ser simplemente Samurai para m. Al parecer es capaz de atraer el [Man]
de este mundo hasta cierto punto, y su presencia es mucho ms profunda de lo que era
antes.
Segn l, Samurai usaba su [Man] para la tcnica [Noriyuki Tsuji Akikazenotsuji].
112

Por cierto, si les preguntara por su [Man] a los otros, me veran como un loco. Por lo
general, segn lo que he podido recopilar, el [Man] es una forma de energa que se recoge dentro del cuerpo o en armas mgicas para ejecutar ciertas habilidades o ataques.
Eso me molestaba un poco, pero supongo que simplemente lo haba estado haciendo de
manera inconsciente, as que no me preocupaba mucho.
Despus de ocuparme de las evoluciones de mis tropas principales, los mand a todos a
celebrarlo con los botines de guerra.
Por mi parte, sent que era hora de tener una charla con los miembros supervivientes
de la unidad de esclavos. Ms de la mitad de ellos decidi volver a sus pueblos natales,
pero no solicitaron ningn tipo de especies por transporte. Los vi partir con un poco de
comida y eso fue todo.
Despus de despedirme de ellos, me qued completando varias tareas como despejar
ms espacio en la cueva para habitculos y expandir la zona de entrenamiento trasera. Ayud a supervisar cmo repartan la comida y otorgu al equipo de cocineros los
utensilios de cocina que saqueamos del ejrcito humano en varias emboscadas. Ahora
mismo, nadie recibe un salario, pero supongo que si crecemos lo suficiente, algunos
miembros lo pedirn en un futuro.
Pensndolo mejor, decid que darles un salario servira para convencer a algunos de la
unidad de esclavos de que se quedaran y participaran en mi grupo mercenario Parabellum. Algunos de ellos no tenan un hogar a donde ir y otros haban nacido siendo
esclavos, as que unirse pareca ser su mejor opcin para empezar. Una percepcin por
horas saldra demasiado cara, pero seguro que puedo encontrar alguna manera de compensarles, como pagos y porcentajes de los botines de guerra durante las misiones. De
este modo sera mucho menos perjudicial para todos los otros bienes a los que tengo
acceso. No negar mi avaricia en esta observacin.
Aproximadamente 50 personas decidieron unirse:
3 seores
5 aprendices
4 dragonoides
6 predragonoides
10 ogros
1 trol
5 hombres lagarto
5 enanos
1 dullahan
3 hombres mono
1 dhampiro
113

3 gorros rojos (gnomos asesinos)


2 hombres tigre
1 centauro
Aun con las nuevas incorporaciones, sigo creyendo que la raza ms fuerte presente
entre nosotros es el grupo de hobgoblins, por razones de estabilidad. Los seores y los
dragonoides tienen un grado ciertamente similar de poder.
No resulta un problema ya que todos se unieron por separado sin lazos entre ellos. Pero
el hecho es que a m solo me costara sofocar un motn si se diera el caso. Ms o menos,
la razn por la que soy el lder es porque soy el miembro ms fuerte del grupo. Por ahora, esa sigue siendo la situacin, pero en el futuro necesitar asegurarme de que lo sigo
siendo o me arriesgara a perder el control del grupo entero.
En la prctica, los gorros rojos, los hombres lagarto, el centauro, los enanos y los seores conseguan ganar contra los hobgoblins de rango inferior, pero la lucha se igualaba
contra sus compaeros de rango superior. El propsito de esto era desarrollar un mejor
sentido de unin con los nuevos, el peor de los casos sera que empezaran a formarse
divisiones internas. Por eso quera tomar las mximas precauciones posibles para evitar
tal desenlace.
Pas un rato entrenando con algunos de los miembros nuevos. Aunque, desde mi punto
de vista, podra haber aprovechado mejor el tiempo en otro lado. Todava tengo que
asegurarme de que los hobgoblins juegan un rol esencial en el futuro del grupo, pero
por ahora lo ms prioritario es aclimatar al nuevo grupo de luchadores. En la jerarqua
de mis tropas, los goblins ocupan actualmente el lugar ms bajo y son tratados como
soldados aprendices hasta que consiguen evolucionar.
Luego, lidi con las quejas del antiguo grupo de esclavos. Obviamente les ced una parte de mi tiempo, pero result ser un proceso bochornoso. Se volvi una escena de Yo
quiero ser el lder y Yo quiero una posicin ms alta. Esto mayoritariamente se dio
por parte de los seores y los dragonoides, pero los aprendices de seor y los predragonoides tambin se contrariaron al cabo del rato. Al final, el nmero de miembros de la
antigua unidad de esclavos se qued en catorce. Tras algunos episodios menores y un
poco de diplomacia, el clamor por el cambio y el nmero de advenedizos fue tratado.
Con respecto a los hombres tigres y el dullahan, ellos compartan un sentimiento similar
de Sera una deshonrra no agradecerle con amabilidad que nos haya liberado. Parece
que esta gente tiene una mentalidad guerrera. Prefiero este tipo de actitud, es ms fcil
tratar con un soldado profesional que con un lobo solitario. Despus de haberme encontrado con el otro grupo donde cada uno quera ms poder para l mismo, agradec el
cambio. Entrenar con ellos iba a ser de largo ms fcil que hacerlo con los otros.
Decid hacer que los lderes de grupo superiores se batan en combate para demostrarles
114

la fuerza que requiere ser el lder de Parabellum. Primero, empezamos con el encuentro entre un seor y dos aprendices contra Oxidado. La razn por la que escog a Oxidado fue que l ya haba demostrado ser muy resistente a daos por quemadura. Estos
seores (y aprendices de seor) posean [Rfaga de Seor Elico] e [Inferno de Seor
gneo], los cuales podan lanzar grandes cantidades de dao de alto nivel. Unos buenos
contrincantes para Oxidado. Tuve tentaciones de enfrentar a los catorce del grupo que
reclamaba mejores posiciones contra Oxidado todos a la vez, pero me lo pens mejor.
Con esos tres debera ser suficiente.
La lucha fue entretenida, Oxidado acab saliendo victorioso. Eso, ms o menos, puso
fin a las quejas y las peticiones de los nuevos por ahora. Puede que escuche de vez en
cuando a un par de ellos, pero no deberan de suponer muchos problemas.
Justo entonces, los seores de repente me lanzaron una [Rfaga de Seor Elico] y dos
[Infernos de Seor gneo]. A ver, esta vez no los mat, pero como castigo les acort la
vida con mis habilidades curativas. Al final, su naturaleza rebelde qued ms o menos
suprimida.
Bien, es preferible que me quite de encima cuantas ms tendencias rebeldes posibles sin
padecer bajas.
Habiendo acabado de lidiar con los seores y los aprendices, me golpearon con una
habilidad por detrs. No me preocup mucho por ello, dadas mis habilidades curativas.
Cuando me di la vuelta, vi que esta vez haban sido los dragonoides. En un instante, me
atacaron con [Golpe de Dragn Elctrico]. Movindose a la velocidad de la luz y cubiertos por un velo de relmpagos, cada uno de ellos me lanz su ataque con un inmediato
[Aliento de Rayos y Truenos]. He de decir que saban cmo propinar un golpe. Pero antes de eso, con la suficiente antelacin, yo ya haba activado mis numerosas resistencias
y estaba preparado para recibir cualquier ataque elemental que me viniera. Tras parar
sus ataques ms poderosos, parecan un poco cansados pero todava estaban preparados para luchar. Empec mi contraataque, y en una fraccin del tiempo que tardaron en
asaltarme, los reduje a todos en el suelo. Todo se manch de salpicaduras y sangre, con
todos ellos inconscientes.
Mientras los trataba para asegurarme de no matarlos, not una sensacin dolorosa en
el cuello. Al parecer, la nueva dhampiro se me haba colgado del cuello e intentaba
succionar mi esencia. Usando mi [Metamorfosis], evit que me hiciera dao. Con un
simple movimiento usando [Gran Golpe] y [Gran Abanicada], la envi volando contra
una pared. El golpe fue una respuesta intuitiva, seguramente habra matado ms de la
mitad de mis tropas e incluso podra haber puesto en apuros a Oxidado. Entonces me
di la vuelta, haba dejado un crter en la pared y estaba incrustada en su interior. Sus
brazos parecan de plastilina, y haba sangre por todos lados. Al sacarla de all, cur sus
huesos rotos, que estaban destrozados desde su columna hasta su crneo. Por suerte, por
ser una dhampiresa, su vitalidad es irreal. Despus de eso, le mord el cuello usando mis
115

propias habilidades vampricas, y compart un poco de mi sangre con ella. Dado que mi
sangre es un elixir poderoso, se recuper plenamente casi al instante. Me mir como un
cachorro perdido, sin pensarlo, le toqu su cabeza con mi mano, y ella se puso roja. Con
eso, sali corriendo despavorida.
Por ensima vez, sent como me apualaban por la espalda; el causante fue el ltimo dragonoide que haba estado esperando su oportunidad y me haba apualado en el cuello.
Con todas mis habilidades de defensa activadas, apenas traspas la superfcie. Doble mi
brazo por detrs cogindole del cuello en un momento. Suplicando por su vida, seal
hacia el hombre mono alegando que l les haba convencido a todos de que me atacaran
para subyugarme. Sin un solo segundo para procesar la informacin, me encontr a m
mismo volando por los aires. El culpable haba sido el hombre mono que se haba abalanzado sobre m a gran velocidad y me haba placado. Vol medio segundo y colision
contra una pared de piedra que estaba casi a 50 metros. Mientras yo me pona de pie, el
hombre mono se golpeaba el pecho como un idiota. Acort la distancia en 01 segundo
y le clav mi rodilla en su abdomen. Su vitalidad dren por sus ojos y cay al suelo. Con
una gota de mi sangre, evit que muriera. Pero a ese tipo lo dej sufrir un rato.
No hace falta decir que, por ahora, he puesto collares de esclavo a los nuevos que me
haban atacado. Ms all de eso, el entrenamiento fue como de costumbre, todos con
niveles decentes. La dificultad del entrenamiento ha aumentado por el incremento de
niveles de los luchadores.
Por la tarde, escolt a los cinco enanos hasta la herrera para que fueran nuestros herreros. Pese a que cada uno de ellos haba demostrado ser un gran soldado en el frente, es
imposible ignorar la genialidad de tener cinco enanos herreros. Los puse bajo el cargo
de Herrera-san e hice que empezaran a trabajar de inmediato. Son un poco tozudos y su
primer trabajo fue bastante flojo. Seguramente van a tardar un tiempo en acostumbrarse
al entorno. Pero en el futuro podran incluso empezar a producir mithril y armas mgicas siguiendo sus runas, as que por ahora estn bien.
Estuve un rato supervisando la sesin de entrenamiento con Ogakichi-kun. Al parecer,
los nuevos todava se quejan constantemente. Entrenando tutelados por un yonki de las
peleas como Ogakichi-kun, cada uno de los nuevos luch en parejas contra mis esqueletos negros caballero.
Despus de las trifulcas iniciales, hice una pausa y cambi a los equipos inferiores por
grupos de diez para enfrentarse a mis esqueletos. Al haber algunos heridos graves,
para evitar futuros accidentes, los puse en equipos ms grandes para que como mnimo
aprendieran a coordinarse.
Como ya estaba todo arreglado, decid usar algo que tena ganas de probar. Una habilidad llamada [Sntesis]. Haca bastante tiempo que quera probarla, pero simplemente no
haba encontrado el momento. Cog las orbes de ogro y las esferas que antes confisqu
116

a los seores y los dragonoides despus de poner a cada uno en su lugar.


Ambos objetos son artculos raros con un valor substancial considerable. Me arrodill
y us [Sntesis].
El resultado fue un xito, consegu fusionar la orbe con la [Rfaga de Seor Elico]. Us
esta habilidad en algunas piezas de mi equipacin y otros artculos. Por ahora no hace
gran cosa, pero quin sabe, puede que experimentar me reporte beneficios.
Por ahora, lo dejar as.

117

Historia paralela del da 81:


Punto de vista de un grifo32
La pelea de ayer fue intensa.1
Gracias a la ferocidad de la batalla, hemos ganado una gran cantidad de puntos de
experiencia, as que yo y Hobuji... bueno, Seiji, fuimos capaces de experimentar una
[Evolucin].
Seiji se convirti en un [Aprendiz de Seor Sacro], yo me convirt en un [Ghoul], y Hobume se convirti en una [Dodomeki].
Tambin haba kobolds entre nuestros hermanos y hermanas que evolucionaron, y lder
el kobold, Akitaken-san, que era un soldado de infantera, se convirti en un [Kobold
Samurai].
Estbamos contentos porque nuestros esfuerzos estaban dando frutos. Sin embargo, lo
que me hace ms feliz me hace fue que Seiji haba evolucionado.
Shippeo332tanto un Ogarou x Seiji... o tambin podra ser un Seiji x Ogarou, quin sabe,
jeje... tambin shippeo a Ogarou x Ogakichi...
Aahh... estar envuelto en los msculos de Ogarou debe de ser...
Guhuhu, NO PUEDO PARAR DE FANTASEAR!!!!!

Al parecer, lo que nosotros tradujimos como grifo, por su similitud al animal mitolgico, en la versin
original era un gurufu, y segn explica el traductor ingls Cookie Whale, el fu de su nombre tiene el
mismo significado que en fuyoshi; una fuyoshi es una chica obsesionada por el gnero yaoi, en el caso
de los hombres se llama fundashi.
33
Shippear es un trmino anglosajn que deriva de la palabra relationship (relacin, en ingls) y que
define en general la implicacin emocional o intelectual de los seguidores de una obra de ficcin en un
romance entre dos o ms personajes de esta.
32

118

Da 82
Segn he aprendido a las malas, el coste de usar [Sntesis] es bastante cargantes para el
cuerpo, tanto fsica como mentalmente. Como resultado de haber usado [Sntesis] ayer,
me he quedado dormido en el taller y solo un goblin muy nervioso me ha despertado.
Despus he decidido poner a prueba [Sntesis] ms all de la orbe. Por si acaso me arriesgaba a perder las habilidades, he supuesto que podra usar algunas de mis habilidades
sinsentido como [Vulnerabilidad al Dao por Luz] y [Vulnerabilidad al Sol]. Hmm, parece que cuanto ms dbiles sean las habilidades que transfiero, menor ser el coste que
pagar para completar el proceso. Al parecer el proceso no fue un fracaso. Por lo que s,
el proceso de [Sntesis] deja irreversible la habilidad que sea que haya introducido en el
objeto. Creo que por ahora dejar los experimentos para otro momento.
Todava no tengo claro cmo funciona el proceso de [Sntesis] desde que reencarn.
Todo lo que s con seguridad es que era una habilidad que tena en mi vida previa. Por lo
que he podido ver hasta ahora, todava tena la [Vulnerabilidad al Dao por Luz]. Hice la
prueba exponiendo mi dedo a la luz del sol con la habilidad activada, y puedo asegurar
que empez a arder un poco.
Sep, que te queme el sol como si tu cuerpo fuera el de un humano tiene su parte graciosa. A pesar de que las dos habilidades fueron transferidas a la orbe, no desaparecieron
del todo de mi cuerpo. Aunque haya funcionado, no puedo estar totalmente seguro del
coste de activar las habilidades con las que fabricado los objetos, ni el nmero de habilidades que puedo ponerle a un solo objeto al mismo tiempo. Bueno, por ahora, con la
seguridad de que no voy a perder esas habilidades si las sintetizo en objetos, me vale.
Pero eso no quiere decir que no ir con cautela en mis futuros experimentos.
Hoy decid dejarle el entrenamiento de los nuevos a Ogakichi-kun. Me gusta pasar buenos ratos en las aguas termales y decid ir con Asue-chan y algunas de las otras chicas
para relajarme un rato. Nuestro nmero actual de esclavos es de 62 personas, sumando
el nmero casi infinito de esqueletos negros caballeros que puedo producir, contamos
con un gran nmero de fuerzas desechables. Al mismo tiempo decid usar a esta gente
que a mis propios esqueletos para arreglar algunas cosas de nuestra base. Desde construir nuevas camas y ropa, hasta fabricar equipamiento para el centro de entrenamiento
y una pared de madera que ayudase a la defensa en la medida que los enemigos no pudieran encontrar la entrada aqu y tuvieran que rodear nuestro campamento. Tambin
planeamos expandir los baos termales para ganar dinero de los turistas lficos. Hicimos otras cosas menores que ni siquiera me molestar en mencionar.
Los elfos parecen disfrutar de los baos termales tanto como lo hacemos nosotros. Su
reaccin a descubrir que habamos destapado unas aguas termales fue digna de ser vista. Al parecer ahora el rumor ha llegado hasta Padre Elfo, quien nos visit y solicit el
acceso a los baos termales. Estoy viendo que las aguas termales van a convertirse en
un negocio muy rentable.

119

En resumen, los resultados de hoy:


[Escamas de Dragn] + [Armadura de Escamas] = [Armadura de Escamas de Dragn]
[Prediccin] + [Campo de Visin Ampliado] = [Ojo Efmero]
[Control Sanguneo] + [Msculos Fuertes de Seor de la Montaa] + [Fuerza Fsica Mejorada] + [Poder de Piernas Mejorado] + [Poder de Salto Mejorado] = [Cuerpo Robusto
de Ogro Negro]
[Rugido Intimidante] + [Relincho de Caballo Escamado] = [Rugido de Ogro Negro]
[Ojo Malvado]+[Mirada Fulminante] = [Ojo Fulminante de Ogro Negro]
[Reduccin de Dao Fsico] + [Reduccin de Daos Mgicos Menores] = [Reduccin de
Daos Fsicos y Mgicos Menores]
[Impedir Regeneracin] + [Herida Maldita] = [Herida Crnica Maldita]
*SUSPIRO* Como los efectos de la sntesis son tan extremadamente cansados, los experimentos de hoy acaban aqu.

120

Da 83
La maana de hoy empez con un poco de entrenamiento, yo decid que quera probar
mis nuevas habilidades sintetizadas.
Para confirmar los efectos de las habilidades, decid enfrentarme a 23 novatos yo solo.
Excursin los miembros para que a pesar de que usara demasiado poder no hubiera
riesgo de accidentes mortales.
Los novatos que decid acoger en nuestras tropas:
2 seores
5 aprendices de seor
4 dragonoides
6 predragonoides
1 troll
1 dullahan
1 hombre mono
1 dhampiro
2 hombres tigre
Ms o menos porque ya haban peleado juntos en el campo de batalla, la forma en que
cooperaban entre ellos era muy buena. Habiendo dicho eso, su dependencia en la tecnologa del Imperio Kirika era una debilidad muy notoria. Aunque eran veloces, muchos de
sus movimientos eran un desperdicio. Fue demasiado fcil predecir el flujo de sus movimientos. Aunque digo esto, no es como si yo hubiera salido ileso. Recib unos cuantos
impactos dbiles y otras cosas pero nada de lo que no pudiera reponerme de inmediato
gracias a mis habilidades de recuperacin. Despus del almuerzo, hicimos parejas y el
entrenamiento se puso entretenido.
Sin mis habilidades activadas, tengo que admitir que lidiar con cinco de ellos habra sido
difcil. Son bastante fuertes a pesar de todo. Sin embargo, todava no puedo arriesgarme
a probar mi magia [Origen] en nadie, solo su poder es de lejos demasiado peligroso y
estoy casi seguro de que nadie aparte de Ogakichi-kun podra soportarlo si los golpeara.
Incluso Ogakichi-kun podra llegar a morir si le diera de frente.
Esa tarde, decid supervisar las varias mejoras en los proyectos con respecto al campamento. La preparacin de los baos termales pblicos est progresando poco a poco.
Desde que empez la guerra entre los elfos y los humanos, yo al fin he podido empezar
a usar a los esclavos humanos para otras tareas aparte de ser carne de can.
Hay tantas posibilidades...

121

Da 84
Esta maana, despert porque alguien llamaba mi nombre.
Me levant de la cama y segu a la persona que me estaba llamando hasta el taller de Herrera-san. Era muy temprano, muchos todava estaban durmiendo. Cuando llegu all,
me encontr delante de m con una pila de artculos como mithril, piedras espirituales y
acero. En una esquina lo vi. Un martillo de guerra, con un grupo de enanos a su alrededor. Inspeccionndolo, vi que era un trabajo bsicamente de diseo, pero su efectividad
estaba realmente por encima de la media.
Tras terminar mi examen, se lo devolv a los enanos.
Lo hice como signo de gratitud y amistad hacia ellos, esa accin represent una cesin
para ellos de algo que consideraron que podra ser valioso para m, con el significado de
que yo los vea a ellos como miembros dignos de vivir conmigo. No haba acto de afecto
ms grande hacia un enano. En cuanto a m, me lo podra haber quedado, si hubiera
sido de mayor calidad, pero cre que algo como eso era mejor dejarlo en manos de una
raza que tiene las manos preparadas para utilizar martillos de guerra, cosa que yo no
tengo. Obviamente, despus de ver sus reacciones, decid reservarme este pensamiento.
Despus de darles las gracias por su duro trabajo, supervis algunas de sus otras creaciones. Haba una espada que juzgu que era de calidad considerable, la cual los enanos
llamaban [Wazamono] (Espada de Corte Veloz). Algo como eso es de apreciar.
Aun as, mi dilogo con los enanos era bastante torpe y escabrosa, cada uno de ellos
pareca usar un dialecto distinto, lo que me dificultaba la comunicacin. Sin embargo,
eso no quiere decir que no pueda mantener una conversacin, siempre se me han dado
bien los idiomas.
Tras un entreno matutino normal, decid ir de excursin por el bosque, en solitario.
Por un bosque donde ya no haba ms amenazas ni oportunidades de luchar por mi
propia supervivencia, lo que me haca sentir casi vaco por dentro. Como si hubiera un
agujero en mi ser que ya no poda llenar.
Los das en que estaba constantemente en alerta, cazando por el bosque con jbilo, buscar nuevos intereses me pareca tan lejano... aunque solo haba pasado un mes desde
entonces. Esos das nostlgicos han pasado, y ahora estoy aqu, montado en mi fiel compaero Kumajirou.
De todos los sitios a los que haba viajado hasta ahora, llegu finalmente a la gruta de
la Drada. Haba estado hablado con ella de vez en cuando mediante mis clones, porque
siempre haba estado muy ocupado, pero hoy fui a verla en persona.
Como de costumbre, Drada-chan estaba tan guapa que quitaba el aliento. Pese a cautivarme completamente con su invitacin, tena poco tiempo y muchas cosas pendientes.
122

Cuando termin de recolectar los materiales que necesitaba, pas un poco ms de una
hora... reconcilindome con Drada-chan...
Bueno... dije que solo pasara una hora con ella, pero esa hora se convirti en dos, y
luego en seis...
Al final mi estmago se apoder de m, y me desped de ella.
Hoy, descubr que haba empezado a crecerle la barriga a una de las humanas con las
que haba estado.
Bueno, a estas alturas, supongo que mi primer hijo viene en camino.
Me gusta la sensacin.

123

Da 85
El objetivo principal de hoy era aumentar nuestra eficiencia en recolectar y procesar
comida para nuestras provisiones.
Drada-chan vino a verme y me ayud con su magia a manipular las semillas que haba
recogido del bosque, convirtindolas en nuevas especies de plantas. El efecto que la
magia de Drada-chan tuvo en las semillas fue que el ciclo de vida, el crecimiento y el
sabor de su fruto mejorasen. Luego tambin us piedras espirituales para incrementar
su efecto.
Por eso, el entrenamiento de hoy fue una labor fsica; hice que araran un campo para
los nuevos conreos.
Puesto que Pelirroja con su [Profesin Granjero] era la que mejor poda conrear, le
di a ella el control de esta operacin y le transfer varios trabajadores bajo su mandato.
Me gust trabajar hasta sudar hoy. A veces el trabajo manual no es tan terrible.
Los resultados obtenidos con [Sntesis] hoy:
[Carga de Armadura de Escamas] + [Escamas de Dragn] = [Armadura Slida de Escamas de Dragn]
[Poder de Corte Mejorado] + [Poder de Perforacin Mejorado] = [Penetracin Cortante
Mejorada]
[Pensamiento Veloz] + [Pensamiento Lateral] = [Pensamiento Lateral Instantneo]
Despus de todo el trabajo duro de hoy junto a los distintos experimentos con [Sntesis],
me encontr tan cansado que de repente me dorm sentado en mi cuarto.

124

Historia paralela del da 85:


Punto de vista de un granjero que se convirti en mercenario
Taba labrando mi campo tan pancho cuando vinieron estos del ejrcito pareclutarme,
compadre. Taban en plena poca de cosecha y la plena que necesitaban gente... Me
arrastraron con ellos a las bravas que no me dejaron tar en casa en un momento tan
importante.
Ni madres de cuanto tiempo he tao apartao, pero a cada momento pensaba yo que lo
nico que quera es labr mis tierras...
Si ya lo saba! Que prefiero llevar mi hoz a una espada!
Y encima me capturaron, y pens de verd que no iba a safar de esa. Pero resulta que
los colegas queran cosech cuatro hierbajos y me lo encolomaron a m. Estaba tan feliz
como una lombriz!
Tenan las semillas m chistosas que haba visto en mi va, y las queran plant a mansarva pa hacer piedras espirituales de alta calid.
Epa, yo que tena guards las piedras espirituales que encontr ah en mi casa, y va y me
salen estos con unas ms caras. Que valen como cinco aos de trabajo dijeron! Cmo
carajo me puede entr eso en la cabesa?!
Si no fuera porque nos tienen medio atontaos no s cmo, ms de uno saldra pitando
con ellas!
Pero geno, yo toy satisfecho con poder tar bajo el sol con una hoz, cavando el arao y
sembrando las plantas.
Ahhhh... y dndome chapuzones en la baera esa de agua caliente... eso s que me da
ganas de volver al tajo el da siguiente...

125

Da 86
Por la maana, tena varias cosas pendientes de arreglar. La primera era ofrecerle una
oportunidad de irse a quien quisiera abandonar el grupo, con suficientes provisiones
para el viaje. Tom medidas para asegurarme de que no filtraran informacin si deseaban irse a vivir de un modo ms seguro.
Tras despedirme, seleccion a 36 prisioneros de guerra que pertenecan a la nobleza
humana para que volvieran a casa. No es que quedrmelos fuera a darme algn cargo
de consciencia, pero hoy el ejrcito humano iba a retirarse por completo del bosque,
as que era el mejor momento. Dhammi-chan les lav el cerebro con su [Ojo de Bruja].
Mi plan era usarlos como espas para recopilar informacin con respecto al Reino y el
Imperio humanos.
No es que quiera oponerme a ninguno de los dos pases particularmente, pero en todo
caso, ahora mismo me falta mucha informacin sobre este mundo. Dado que mis conexiones con gente importante estn actualmente limitadas tambin, aunque esta vez haya
ganado, al dar estos pasos extra, podr asegurarme de no fracasar por ninguna sorpresa
en el futuro.
Despus de lavarles el cerebro a los nobles y soltarlos, volv a supervisar la sesin de
entrenamiento especial con mis subordinados. Luego, la prctica sigui su curso.
Por la tarde, las fuerzas humanas ya se haban retirado por completo. Despus de confirmar que nuestros espas se haban infiltrado de modo seguro en las filas enemigas,
contact con Padre Elfo mediante la herramienta de comunicacin.
Me dio toda la recompensa por la ejecucin exitosa de nuestro contrato, y tuvimos una
pequea charla. A continuacin, recib una invitacin a la [Fiesta de Sotomash], un
festival celebrado por los elfos en memoria de sus amigos y familiares cados. Lo hacan
para que los muertos tuvieran la libertad de pasar a otro mundo sin remordimientos.
Esa noche, fui con un buen nmero de mis secuaces elfos a la ceremonia, aunque formaran parte de mi asentamiento ahora, la verdad es que algunos de los elfos que perecieron podran haber sido sus parientes cercanos. Era lo mnimo que poda hacer por
ellos. Alter su apariencia utilizando [Encubrir] para que los elfos en el pueblo no les
identificaran.
Cuando llegamos yo y mis secuaces elfos, la fiesta ya haba comenzado.
Ignorando el nmero de emociones varias, tanto de los elfos de la aldea como de mis
propios secuaces, entramos y entregamos carne por el valor de decenas de vacas, nos
sentaron en una larga mesa elegante. Fue all donde Padre Elfo me recibi.
Dej a Pelirroja al cuidado del campamento mientras yo estaba fuera. Tanto Oxidado
como Hidalga vinieron conmigo, parece que queran presentar sus respetos a aquellos
126

en cuya muerte haban participado.


Despus intercambiamos saludos, mi grupo se disolvi entre la multitud y todos nos
sentamos alrededor de la mesa para entablar conversacin. La comida tena una pinta
fantstica, estaba ansioso por dar el primer bocado.
Justo en ese momento Doncella-san se acerc a m y me sirvi un vino lfico de los caros, el ambiente alrededor de la mesa era distendido.
Hacia el final de la fiesta, nos reunimos todos alrededor de una hoguera enorme que haba en el centro del lugar. Tena la forma de una gran bola blanca. Segn Padre Elfo, simbolizaba los espritus de los cados y sus antepasados, y quemndola podan ir al cielo.
Anteriormente, discut una vez con uno de los chamanes hobgoblin, que afirm que al
realizar los ritos funerarios uno puede asegurarse de que los espritus sigan adelante.
Fue un buen da. Con esto, los elfos de mis tropas no deberan tener ms remordimientos.

127

Da 87
Hoy Asue-chan pas bastante rato mineando, la mayora del tiempo puso todo el esfuerzo en obtener dos gigantescas piedras espirituales. Justo ahora he recibido un informe
de que finalmente ha logrado extraerlas.
Actualmente, se han agotado ms o menos la mayora de piedras espirituales en la cueva. Al principio haba una gran variedad y cantidad de piedras dentro de las rocas, debido a la proximidad a la mazmorra de Velvet, que generaba un alto nivel de densidad
mgica en esa zona. Desde la muerte de Velvet y la muerte del cuidador de la mazmorra,
ya no hubo mucha ms cantidad de piedras espirituales que encontrar en nuestra mina.
Normalmente, las piedras espirituales son un recurso renovable. Pero por desgracia, al
conquistar la mazmorra, ya no quedaba magia que purificara las piedras. As que, una
vez agotados los espritus dentro de las piedras, la energa terminaba all y se destrua
de forma permanente.
Sin embargo, por el momento, debido a los esfuerzos de Asue-chan, habamos logrado
sorprendentemente extraer una cantidad impresionante de todas las variedades de piedras espirituales. Por eso crea que podamos prescindir de los esfuerzos de minera por
ahora.
Todas estas piedras podran representar unos beneficios tremendos si las vendamos
solas o transformadas en armas mgicas.
Despus de borrar de mi mente un pequeo momento de avaricia implacable, proced a
consumir varias de las piedras ms pequeas, as como parte de una de las ms grandes.
Mi excusa fue que todava no haba consumido de estos tipos.
Habilidad [Maestro de Fotones] aprendida
Habilidad [Resistencia a los Fotones] aprendida
Habilidad [Ley de la Gravedad] aprendida
Habilidad [Resistencia a la Oscuridad] aprendida
Ahhh, entonces los nombres de estas dos enormes piedras son Piedra de Luz Precisa y
Piedra Creadora de Oscuridad. Ambas eran de una pureza, tamao y belleza inigualable por cualquier otro tipo de piedras que habamos descubierto.
Cuando me com parte de la piedra Creadora, sent como si hubiera un agujero negro en
mi garganta. La energa que liber fue intensa, cuanto menos. Al principio me molest
que el nombre de Piedra Creadora de Oscuridad no tena implcito nada referente a la
gravedad. Pero supuse que la habilidad sera til. Voy a experimentar con ella durante la
sesin de entrenamiento el da de hoy.

128

Tras agradecer a Asue-chan su arduo trabajo, volv a mis tarea habitual de revisar la
renovacin del acuerdo. Al ver que todo haba estado procediendo segn el plan, tom
la decisin de hacer los preparativos para partir. Como haba prometido a Pelirroja que
la llevara a un gran asentamiento humano, decid que iba a traerla conmigo. Lo primero que tena que hacer era conseguir un carruaje tirado por caballos, eso era esencial.
Podra utilizar una de mis mascotas, pero el efecto sobre la poblacin civil de humanos
podra complicarse, por lo que decid no hacerlo.
Ah bien, lo primero es lo primero, he de producir en masa esqueletos negros para las sesiones diarias de entrenamiento. Si me voy por un tiempo, es necesario que haya reemplazos
suficientes para las prcticas en el caso de que se destruyan esqueletos.
En primer lugar, reun la cantidad necesaria de huesos.
En segundo lugar, constru su apariencia y su forma general.
En tercer lugar, configur sus habilidades generales y sus resistencias.
En cuarto lugar, prepar la armadura y las armas que utilizaran.
Despus de completar esta tarea varias docenas de veces, ya se haba hecho tarde.
Com una buena cena de arroz y carne. Llam a Pelirroja, Herrera-san, las hermanas y
Alquimista-san, y les inform de que en los prximos das planeaba ir a un asentamiento
humano.
Se preocuparon un poco de que los seres humanos pudieran intentar expulsarnos debido a mi apariencia. Tambin podra haber escndalos por quienes me recordasen del
campo de batalla. Pero por el momento, hasta ah lleg nuestra conversacin. Pienso
seguir adelante con mi plan de salir en los prximos das, independientemente de lo que
me espere.

129

Da 88
En el da de hoy, se completaron las aguas termales y el spa para invitados.
En general, todo estaba en calma hoy. Muchos de los miembros de la colonia me ayudaron a prepararme para el viaje.
Pese a que haba habido una disminucin drstica de la poblacin debido a la prdida de
alrededor de la mitad de nuestra mano de obra esclava al final de la guerra, pensndolo
bien, en realidad no haba mucho de qu preocuparse. Es ms, habernos librado de ellos
nos beneficiaba: menos descontento, un menor nmero de bocas que alimentar y espas
tanto para el Reino como para el Imperio.
Las cosas finalmente haban vuelto a la normalidad.
Por ahora, he dado rdenes de almacenar alimentos en conserva.
Hice un poco de entrenamiento bsico, as como algunos trabajillos aqu y all.
Y el da de hoy, la verdad es que mi vida fue bastante tranquila. No me importara tener
ms das como hoy de vez en cuando.

130

Da 89
Maana es la fecha establecida en que se supone que seis de nosotros saldremos en
nuestro primer viaje.
De forma adicional, podemos ganar experiencia por el camino mientras estemos reuniendo toda la informacin acerca de las reas circundantes. Pero tengo que admitir
que el motivo este viaje era que la calidad de la experiencia que podamos obtener en
nuestro bosque haba menguado lamentable en los ltimos tiempos.
Solo tenamos que preocuparnos por el destino y la posible deteccin de fuerzas hostiles
potenciales. No necesitbamos preocuparnos de ser atacados o secuestrados, solo sera
problemtico si el carro se daase en el camino.
Obviamente, en esta ocasin no iba a ir con solo las chicas humanas. Cada grupo estara
formado ms o menos por cinco o diez personas, excluyendo las mascotas, por supuesto.
Los miembros eran los siguientes:
Grupo Uno: yo mismo, Dhammi-chan, Pelirroja, las otras chicas humanas, y tres
seores.
Grupo Dos: Ogakichi-kun, Asue-chan, un hobgoblin clrigo, tres humanos y cuatro kobolds soldados rasos.
Grupo Tres: Burasato, Supesei-san, tres elfos, un humano, tres hobgoblins y un
hobgoblin clrigo.
Grupo Cuatro: dos ogros, un hobgoblin mago, dos hombres tigre, dos dragonoides
y tres humanos.
Grupo Cinco: Dodome-chan, cinco ogros, dos humanos, el kobold samurai y un
centauro.
Seleccion al personal cuidadosamente para evitar cualquier conflicto de camino a nuestro destino.
Al principio, hubo un poco de revuelo al llevarme conmigo los recin llegados despus
de la conmocin que haban causado varios das antes, pero despus de someterlos a mis
diferentes mtodos de rehabilitacin y...... explicarles cmo funcionaba la jerarqua...
estaba seguro de que no se involucraran en ningn problema ms el futuro prximo.
El lder del grupo de recin llegados lo escogieron entre ellos. Pese que pareci casi ser
una decisin arbitraria por su parte, mi propsito era no elegir personalmente a un lder.
Con permitir que ellos eligieran, hice que sintieran que la persona a quien seguan les
apoyaba, cosa que los volvi menos propensos a crear problemas.

131

Al parecer la prxima generacin podra nacer antes de completar esta aventura.


Bueno, dejando eso a un lado, hoy era el da antes de salir y quera relajarme un rato.
Invit a Padre Elfo a las aguas termales.
Lo llev a la seccin de invitados y no a la de los miembros de la cueva, tena que mantener una imagen de la fuente termal similar para todos. No es que hubiera mucha diferencia, pero quera ganar publicidad extra de esta empresa.
La reaccin de Padre Elfo y la experiencia en general fue buena, al parecer, tena previsto difundir el balneario entre varios de sus amigos nobles.
Por supuesto, adicionalmente, tambin le ofrec algunos alimentos de alta calidad, cortesa de las hermanas. Estaban bien presentados y eran deliciosos. Creo que ese fue uno
de los platos que ms me haba gustado.
Nos remos mucho durante el festn y nos quedamos completamente saciados, sobre
todo una vez que saqu los barriles de vino lfico. De repente se convirti en un banquete. Puesto que utilizamos los campos de entrenamiento externos, creamos una fogata y
bailamos hasta tarde por la noche.
Los recin llegados y los veteranos por igual se reunieron a nuestro alrededor y tambin
celebraron el momento, fue un buen espectculo digno de ver.
Contemplndolos, levant mi copa al Padre Elfo.
Brindemos por una buena amistad.
Bebimos una vez ms, y pronto Padre Elfo se march con una escolta que le proporcion, solo para asegurarme de que nuestro benefactor volviera a casa de un modo seguro
durante la noche, ya que haba consumido casi la misma cantidad de alcohol que yo.
Despus de despedirme de l, nos dispusimos a limpiar el rea donde habamos celebrado la fiesta.
Pero yo no tard mucho en volver a mi habitacin y quedarme dormido.
Fue un buen da.

132

Da 90
Hoy era el ltimo da antes partir.
Produje algunos Caballeros Negros Esqueleto ms, varias docenas ms o menos. Por el
momento, haba aproximadamente 100 esqueletos negros dentro de la cueva. As que,
mientras que no viniera un ejrcito, por las personas que dej combinadas con mis esqueletos, deberan de ser capaces de hacer frente a cualquier nmero de amenazas.
Ya lo apunt en una lista de tareas que dej sobre de qu deban cuidarse, y puse la mitad
de los esqueletos a cargo de varios de los hobgoblins de alto nivel que se iban a quedar
en la cueva. El hecho de que yo me fuera no significaba que el desarrollo del asentamiento tuviera que detenerse despus de todo.
En cuanto a los elfos, una amistad arraigada se haba forjado a travs de los fuegos de
la guerra, as como la particin de las aguas termales, que se haba convertido en una
atraccin popular que muchos elfos visitaban cada da por una suma modesta. Tambin
disponan de comida a precio especial. Dej la gestin de las aguas termales a un puado
de hobgoblins. No era una tarea difcil, por lo que no haba mucho de qu preocuparse.
Est bien anticiparse a las preparaciones y los posibles problemas.
Por primera vez en mi nueva vida, iba a salir fuera del bosque.
La amplia pradera y las rfagas de viento se descubran ante nosotros en las llanuras
abiertas. Les di la bienvenida con mucho gusto.
Ante nosotros, se encontraba un mundo desconocido. Y nuestro objetivo era la ciudad
fortaleza de Trient del Reino Sternbild!

133

Captulo 10

Da 91
Ayer por la tarde, emprendimos nuestro viaje lejos del bosque. La mayora de nuestros
animales de tiro eran mis esqueletos centpedes que, como no precisaban descansar,
podan llevarnos a nuestro destino del tirn sin parar. Aunque con solo nuestros carros
ya llambamos demasiado la atencin, varias docenas de caballos muertos vivientes corriendo hacan una caravana todava ms notable. Supuse que mientras nos siguiramos
moviendo tan decididamente, no bamos a molestar en gran medida a las comunidades
que vivan en las praderas ms all del bosque. Nuestra misin, esta vez, era dejar el
bosque, las colinas y la montaa, y caminar hacia lo desconocido para descubrir la ciudad-fortaleza de Trient. Hoy probablemente bamos a tener tiempo suficiente para llegar
all antes de que cayera la noche.
A estas alturas ya podramos haber llegado, pero decidimos pasar la noche en una aldea
cercana en la pradera, por lo que actualmente estbamos detenidos en las praderas.
El nombre de la aldea donde nos alojamos era Clute, su poblacin era aproximadamente
de trescientas personas. He de decir que era un poco sosa, solo se sostena con agricultura bsica. Hmm, en realidad, se pareca mucho a la aldea donde nac en mi vida humana.
El bosque en que nacimos al parecer se llamaba Gran Bosque Kuuderun y era famoso
por la alta calidad de su madera. Hasta el encargado de la mazmorra de Velvet me dijo
que, debido a la alta densidad de la magia en la zona, algunos productos de madera hechos a partir de los rboles del bosque podan tener propiedades mgicas y eran famosos
para la confeccin de instrumentos musicales. Al parecer, esta aldea tambin tena una
tienda que subsista de la venta de estas piezas.
Decid que vala la pena saciar mi curiosidad sobre el asunto y me dirig a la tienda. Con
toda honestidad, esos artculos eran realmente impresionantes; tenan incorporados los
poderes de los espritus de la selva. No es de extraar que sean un bien tan popular entre
los ricos y la nobleza de esta nacin. Si alguien alguna vez quisiera convertirse en un
famoso [Profesin Trovador], sin duda lo tendra fcil si dispona de algo como eso.
Originalmente, al parecer no haba ms que las praderas en esta rea varios aos atrs.
La historia dice que aparentemente varios artesanos siguieron un rumor de que una
madera era de muy alta calidad y se asentaron y construyeron varias casas juntas para
comenzar a practicar su oficio. Tuvieron tanto xito que pronto otros los siguieron hasta aqu, y a lo largo del tiempo se form este pueblo que se autoproclamaba como artesanal. Yo dira que, dado a su crecimiento, esta ciudad podra llegar a ser el doble de su
tamao en unos aos.
Debido a que los maestros artesanos conseguan negocios de niveles tan altos con la
aristocracia de este reino, pareca ser que si eras muy bueno, podas llegar a escalar por
las filas de la nobleza, con el tiempo suficiente. Uno de estos individuos era aparentemente tan hbil, que cre las criaturas artificiales llamadas [Golems] que se encargaban
de proteger la aldea.

135

En pocas palabras, estos guardianes eran golems de metal, a pesar de no tener mucho
ms poder ofensivo que un hobgoblin, tenan cuerpos gigantes con altos valores de resistencia. Por lo que vi paseando por ah, haba cerca de cinco de estas criaturas. Como
defensas aadidas, haban instalado trincheras, zanjas, y un hombre llamado Kikabe
construy una torre de vigilancia.
Segn Pelirroja, que haba conocido a varios comerciantes privilegiados cuyos inicios se
remontaban a esa aldea, era seguro decir que estas personas tenan una gran sentido de
la seguridad necesaria en ese mundo, casi me molesta lo ignorantes que algunas personas podemos llegar a ser.
Muy pronto, me encontr vagando en crculos alrededor del exterior de la aldea. Despus de ver los cuerpos negros de los caballos esquelticos que haba creado, me decid
a utilizar uno de los artculos de mi inventario para convertirlos en caballos marrones de
apariencia normal. Us un anillo que haba obtenido de la mazmorra de Velvet. Permita
cambiar la apariencia de objetos o personas durante un determinado perodo de tiempo.
Despus de eso, me dirig a la parte interior de la ciudad tras ver que no todo el mundo
estaba listo para partir an. Lo hice en parte porque, durante mi paseo, haba odo a
varias personas discutir sobre algn tipo de problema que causaba conflictos a los aldeanos. Al ver un posible quehacer, me dirig hacia el centro.
Ese pueblo aparentemente haba estado teniendo problemas desde haca varios meses,
los clanes de orcos haban estado causando alborotos y se estaban volviendo cada vez
ms agresivos. Esos orcos al parecer no haban sido nada problemticos en el pasado,
de hecho solan quedarse la mayora del tiempo en el bosque. Cuando me enter de que
eran monstruos del bosque, me llam la atencin. Eso poda tener algo que ver conmigo
y con mi ataque al complejo principal orco de haca un tiempo.
Segn un aldeano, haca alrededor de 10 aos, llegaron a un acuerdo con las tribus de
orcos del bosque para que cesaran sus incursiones en el pueblo a cambio de transferirles
algunas esclavas cada semestre. Al parecer, era ms conveniente hacerlo, debido a los
altos beneficios de la aldea hasta ahora, en lugar de arriesgar vidas para luchar contra
los orcos y sus incursiones constantes.
Sin embargo, los orcos haban comenzado recientemente a romper su trato, y haban
empezado a atacar a los grupos de exploracin. La ltima vez vez, supuestamente haban capturado la hija de un influyente miembro de la comunidad. Me dijeron que se
trataba del sptimo gran ataque en los ltimos meses, siendo los ataques ms frecuentes
cada vez.
Saban que haba un buen nmero de ellos, pero no se haban arriesgado a atacar a la
aldea directamente hasta el momento, a pesar de que los orcos fueran un tipo de monstruo que, con varios de ellos, seran capaces de matar a un golem de metal. Aunque los
136

golems de metal fueran fuertes, con el tamao de este pueblo, no podan protegerlo todo
con solo cinco de ellos. Sera cosa de los habitantes del pueblo luchar en caso de que la
tribu de orcos los asaltara. Actualmente, los aldeanos ya no eran capaces de obtener la
madera de alta calidad de manera segura.
Los orcos haban sido bastante amigables con el pueblo en la ltima dcada, por lo que
ese nivel de brutalidad haba dejado el pueblo en un estado de confusin. Aunque los
orcos tuvieran algunas caractersticas humanoides, al final, seguan siendo solo monstruos. Eso es lo que todo el mundo pensaba por consenso general (tpica mentalidad
humana).
La historia de ese pueblo era corta, y no muchos haban pasado gran parte de su vida
en ah. Pese a estar satisfechos con sus vidas aqu, especialmente los artesanos expertos
que invirtieron mucho en la ciudad durante los ltimos diez aos, haba riesgo de que el
pueblo tuviera que ser abandonado si los ataques de los orcos continuaban.
Estos humanos no tenan mentalidad de lucha en absoluto y preferan reducir sus prdidas en lugar de morir. Dejar su pueblo y todo su duro trabajo sin siquiera poner una
pelea... Mmm, supongo que esto tambin poda calificarse como comportamiento humano tpico.
A pesar de que normalmente no me habra importado demasiado el sufrimiento de los
seres humanos, vi que poda ser un negocio comerciar con este pueblo, ya que utilizaban
los espritus de los bosques en sus artesanas.
Dado que los nicos con la potestad de enviar una peticin de castigo para hacer frente
a los orcos sera el Gremio de la ciudad gobernante, fui all para ofrecer nuestros servicios, a cambio de una justa recompensa adecuada por la salvacin de toda su aldea, por
supuesto. No me gusta la caridad a menos que me beneficie.
Ah, bueno. Creo que pude haber descubierto la raz de la crisis a la que este pueblo se
enfrentaba. Al parecer quien realmente estaba en el centro de ese incidente era yo. Yo
y el resto que habamos privado a los orcos de su base de operaciones y asesinado a su
lder. Teniendo en cuenta que probablemente la mayora de orcos no eran muy inteligentes para empezar, cortar la cabeza de su lder podra haber desatado una guerra civil
tribal por parte de los supervivientes. Igual habra varias divisiones en la eleccin del
prximo lder, y cada una sala para asegurar su propia supervivencia. Hasta el momento, por las incursiones, calculaban que haba entre treinta y cuarenta orcos supervivientes, ms all de las docenas que haban muerto en la mina.
Quiz todos los orcos medianamente listos estuvieron presentes en la mina durante
nuestro ataque. Por lo tanto, habamos exterminado a todos sus refuerzos, lderes, magos, y a toda la jerarqua de su organizacin. Los supervivientes, probablemente, no
fueron ms que simples animales que dependan de su puro instinto. La mejor manera
137

de imaginar lo que estaba sucediendo era imaginarlos a todos como Ogakichis sin mi influencia. Por la escasez de comida, atacaban la fuente ms cercana de alimentos posible,
es decir, la aldea y los que haban ido a recoger madera.
Los orcos no eran para nada dbiles, pero con nuestras fuerzas actuales no habra problemas en la eliminacin de la amenaza que causaban. Para civiles humanos normales
desentrenados, sin embargo, un orco era algo aterrador cuando se abra el debate sobre
el contraataque. Les iba a ser extremadamente difcil someter a los orcos para garantizar
la seguridad de sus leadores.
Recientemente haban visto los Orcos mucho ms delgados de lo que eran antes, un
signo evidente de que luchaban para asegurar buenas fuentes de alimentos.
Los orcos probablemente se haban abstenido de atacar a los seres humanos hasta que
el hambre haba podido ms que ellos, y fue entonces cuando vinieron a saquear a los
humanos a pesar de recordar las advertencias que sus superiores les haban hecho antes
de ser masacrados al completo. Al ver que los campos de cultivo estaban casi totalmente
indefensos, los orcos haban empezado por ah.
Uhh, al ser un problema causado por m, supongo que no poda dejarlo como estaba.
Sobre todo si, por alguna razn, llegara a salir a la luz que haba sido yo el que hizo que
los orcos empezasen a atacar el asentamiento humano, sabiendo cules seran los resultados. Lo ms probable es que mis relaciones con los humanos se empaasen por un
tiempo muy largo. No es que no me gustase la idea de patear a los Orcos de las minas.
Las piedras espirituales que extramos de all eran mucho ms valiosas que los mismos
humanos. La experiencia en ese momento tambin estuvo bien.
Las piedras espirituales eran muy preciadas para los humanos y muchas otras razas por
sus propiedades mgicas. Si fuera capaz de terminar yo mismo con los orcos restantes,
venderlas aqu me hara ganar una enorme pila de oro. Este lugar tena una gran demanda de materiales mgicos de alta calidad, as que lo vea casi como si estuviera lleno de
rboles de dinero. No es algo que mi corazn codicioso pudiera simplemente dejar pasar.
Bueno, por ahora voy a guardar en secreto la informacin que he descubierto mientras se
discute la cuestin de un contrato para hacer frente a los orcos. Para m, lo que yo hice con
los orcos era una cosa del pasado.
No es que tenga nada en contra de los orcos, pero dej a un lado las posibles dudas
morales por la idea de obtener una recompensa. Aunque, para compensar, me ofrec a
tratar a todas las personas heridas a causa de las constantes incursiones de los orcos. Eso
incluso me benefici. Me hizo parecer un alma benevolente para sus ojos. Hasta podra
hacerles un precio especial una vez que todo esto terminase.
De todos modos, habiendo sellado el acuerdo con la aldea de Clute, tena unas pequeas
conversaciones pendientes con algunos de los miembros del Gremio gobernante antes
138

de irme. Si jugaba bien mis cartas, podra convertir ese contrato a corto plazo en un
contrato formal a largo plazo para proteger la aldea de futuros ataques. Y es que eso
tambin me beneficiara. Si iba a estar haciendo negocios con esta gente vendindoles
nuestras piedras espirituales, tambin poda asegurarles la proteccin de no ser saqueados o arrasados. Con la firme seguridad que tena del futuro de este acuerdo, volv hasta
all de nuevo.
Tras firmar el contrato, ni siquiera se haba hecho de noche cuando fremos a todos los
orcos como si fueran cerdo asado. Solucionamos completamente el problema del pueblo
con los orcos. El valor de esa deliciosa comida compens el precio de un da entero de
viajes.
Mientras estbamos acabando con los Orcos, nos aseguramos de no daar las mujeres
humanas en su poder. Al tomar esta precaucin, nos las arreglamos para recuperar las
tres mujeres que haban sido secuestrados durante los ataques orcos. Cuando volvimos,
se firm un acuerdo para la proteccin futura del asentamiento. Con el acuerdo alcanzado, les dej a diez goblins y diez hobgoblins encabezados por un hobgoblin mago para
que guarecieran la aldea. Ellos llegaran ms o menos dentro de un da, y seran recibidos con gran amabilidad al llegar a la aldea.
La confianza que gan con esto fue impresionante.
A pesar de querer quedarme con las esclavas, decid liberarlas y dejarlas en el pueblo.
Ped al Lder del Gremio que las tratara como iguales, con lo que estuvo de acuerdo.
Creo que el ambiente de este pueblo ahora es mejor que antes.
Eso es bueno. Cuanto mejor fueran las relaciones con un pueblo, mejor sera el negocio.
Al volver a la carretera, los efectos del anillo se disiparon.
Me decid a comer el anillo por la oportunidad de obtener una nueva habilidad.
Habilidad [Cambio Radical de Forma] aprendida
Ahora poda cambiar el color de mi cuerpo para tener un aspecto ms humano, aunque
me quede con mis tatuajes.
Con eso, seguimos avanzando hacia nuestro destino.

139

Da 92
Paramos varias veces de camino a la ciudad. Me tom un tiempo para examinar el terreno circundante con cuidado. Pensaba que poda haber un montn de criaturas sabrosas
que no haba comido todava. Si las haba, quera sus habilidades, tan simple como eso.
La primera criatura que encontramos fue un Boruforu, una criatura hbrida que pareca
ser engendrado a partir de un rinoceronte, un bfalo y un jabal. La prxima criatura
fue una Tortupiente, una larga serpiente de aproximadamente dos metros con placas
rojas de treinta centmetros a lo largo de su cuerpo. Tambin encontramos un Conejo
Dentado, un simple conejo cornudo con una barba de cuchillas afiladas y una cuchilla
en la frente. La ltima criatura fue una Arpa, era muy similar a una humana, pero con
varios rasgos de pjaro y un gran par de alas.
Si bien todos ellos carecan de habilidades, cazarlos segua siendo muy agradable para
romper la rutina del viaje.
El viaje hasta ahora haba sido bastante pacfico. A diferencia del bosque, donde los enemigos podan ocultar su presencia y salir de la nada, aqu no haba puntos ciegos desde
donde los enemigos pudieran acercrsenos en estas extensas planas. Vi un conejo dentado por el rabillo del ojo y le lanc un ataque de inmediato. Con su nivel actual, Pelirroja
an tena un poco de problemas con ellos, as que hice que Dhammi-chan los distrajera
con magia mientras Pelirroja iba a matarlos. Dado que ambos de mis familiares haban
evolucionado, la mayora de sus oponentes no tena nada que hacer contra ellos.
Ya que dejamos en la base al caballo tricornio Familiar de Dhammi-chan por diversas
circunstancias, ella viajaba en Kurosaburou que haba evolucionado en un Calamitoso
lobo negro (Orthoros). Pelirroja montaba en Kumajirou debido a la diferencia de fuerza
entre Dhammi-chan y ella. Sin embargo, a pesar de ser lo ms lgico, Dhammi-chan
pareca envidiar a Pelirroja, no s por qu...
Cuando nos encontramos con un rebao de unas pocas docenas de Boruforus, decid
parar el convoy para cazarlos. Camufl un poco los caballos esquelticos utilizando una
de mis habilidades. (Haba estado practicando con mis habilidades de camuflaje un poco
desde la aldea. Quera evitar la misma sorpresa que dimos cuando llegamos con un convoy tirado por caballos esquelticos.) Para la caza dej que Kumajirou y Kurosaburou se
encargaran de la mayor parte del trabajo, puesto que haban estado bastante inactivos
desde que dejamos nuestro asentamiento. Ambos son cazadores naturales y lo hicieron
de manera rpida y eficaz. Despus de eso, recogimos y procesamos los materiales.
En pocas palabras, Pelirroja me inform de que los materiales de los Boruforu eran en
realidad productos caros que se utilizaban para herramientas y medicina.
A pesar de ello, me com cinco yo mismo. Era casi lo mismo que coma normalmente
para desayunar, de todos modos.

140

Habilidad [Armadura Corporal sea de Rinoceronte] aprendida


Habilidad [Asensibilizar] aprendida
Joder. Com bastante cantidad y aun as solo obtuve dos habilidades debido a la diferencia de poder. Mm, bueno, no debera de molestarme tanto por ello, las dos habilidades que
obtuve no son para nada inadecuadas. Pero no creo que vaya a necesitarlas en un futuro
prximo.
Bueno, aun si no hubiera conseguido ninguna habilidad, la carne era una de las mejores
que haba tenido hasta la fecha. La asamos. La carne se derreta instantneamente en la
boca, su textura era tan impresionante y su sabor era increble... Compar el sabor con su
apariencia sera un fraude. Huelga decir que la carne de Boruforu ahora es una de mis
comidas favoritas.
Despus de un rato, nos encontramos con otro conejo dentado. Pensndolo, es una presa
fcil para m y Dhammi-chan, pero aun as es una buena prctica para Pelirroja. Mientras que ella luchaba con el conejo, le busqu dos ms. Mientras tanto, me prepar un
poco del t que Padre Elfo me haba dado el da antes de nuestra partida. Saqu algunas
galletas de arroz y tom un ligero descanso. Despus de toda esa carne asada, el t era
el toque que me faltaba.
Con la sangre de su primer conejo dentado, los ojos de Pelirroja brillaron en un rojo
ms profundo, y su poder aument. Este hecho tena que ver con su profesin [Soldado
Noir], que le permita hacerse ms fuerte con cada monstruo que consuma. Mientras luchaba, me sent junto a Alquimista-san, y compartimos una taza de t. Le coment que
Pelirroja ahora requera consumir monstruos a intervalos regulares o de lo contrario su
cuerpo decaera. Ella se qued atnita por la repentina explosin de fuerza y velocidad
de Pelirroja.
La elogi despus de terminar con sus presas. Cur sus heridas acariciando su pelo de
un color rojo profundo. Despus de atender sus heridas, le proporcion una ducha con
[Mano Acutica]. Pues se sobrepas un poco y destrip totalmente a los conejos, empapndose de su sangre. Despus de limpiarse, hice rpidamente lo mismo con sus telas y
se visti.
Al medioda, nos encontramos con una guarida de tortupientes. Al parecer, cavaban
nidos densos tneles interconectados como las hormigas. Era bastante extrao, aunque
no me frustraba para nada. Us [Ecolocalizacin] para encontrarlos y me los cargu a
todos de un solo golpe.
Con mi habilidad [Tierra Control], los empuj hasta la superficie sin llegar a molestarlos. Solan dormir durante el da, por lo que esta caza deba ser fcil. Al estar dormidos,
nos tomamos nuestro tiempo para matar cuidadosamente a cada uno sin daar cual141

quier material que podramos vender por un poco de dinero en el futuro. Por desgracia,
durante el proceso comenzaron a despertarse, y tuve que llamar a varios miembros ms
para que nos ayudasen a lidiar con ellos. Despus, empez la batalla cuando el resto de
trotupientes, quitando las primeras 88, despertaron conmocionadas y comenzaron a
atacar. Eran de bastante bajo nivel en comparacin con nosotros, as que nos tomamos
nuestro tiempo para matarlas sin desperdiciar nada valioso.
Yo personalmente me encargu de matar a 38 de golpe. Pelirroja lleg a matar a unas
12. Herrera-san y las hermanas prepararon comida con parte de su carne. Estaba muy
bueno, mejor que una Vbora Nocturna. Con un poco de licor lfico, la comida fue excepcional.
Habilidad [Caparazn-Refugio] aprendida
Habilidad [Hibernar] aprendida
Su sabor me gust, pero como saba que iban a venderse bien, me priv de comer muchas.
Pese a que tambin quera tomar unas cuantas arpas ms, no haba ninguna en el cielo,
y la constante cacera y el derrame de sangre le estaban jugando una mala pasada a la
salud de Herrera-san. Por eso, termin con la caza y decid continuar movindonos hacia nuestro destino.
Delante de nosotros, vi una ruta de montaa. Decid seguirla. Me preguntaba si habra
ms monstruos a lo largo de esa ruta...

142

Da 93
Seguimos la mayor parte de nuestro camino por la ruta de montaa, aunque hubo tramos en que era demasiado estrecha o estaba muy descuidada. En total, haba tres rutas
diferentes que alguien haba marcado all a lo largo de los aos. La que decid tomar
acab siendo la que pasaba por la ladera de un ro. Tena pinta de ser la ms concurrida
y por eso era la ms segura en temas de transporte. El monstruo ms fuerte de esa regin era el oso erguido. Supuestamente, tambin haba un oso-jefe similar al Seor de la
Montaa que yo haba derrotado anteriormente.
Adems, la fuerza de este monstruo jefe que habitaba en los acantilados era aparentemente mucho mayor que la del Seor de la Montaa. Junto con los osos erguidos, tambin haba una especie de ave que viva en la montaa. Al parecer se trataba de una gran
guila con plumas marrones y cuatro alas llamada guila falaise32. El tamao promedio
de un guila falaise era de unos dos metros, y el ancho de sus alas era ms o menos el
doble. Su tamao era ciertamente suficiente para intimidar a los oponentes de menor
nivel. Parece que tambin poda secretar un veneno paralizante por sus garras.
Digan lo que quieran, pero sin duda era un monstruo repugnante con el que luchar
mientras caminas tranquilamente por una ruta con vistas a un acantilado. Me dijeron
que no haba demasiadas de ellas en las montaas, por lo que, al menos, algo bueno
tenan. Ah, y tambin haba una subespecie de clase jefe del guila falaise que lleva el
nombre de guila jade. Esta poda generar un pequeo tornado de su boca, lo que empujaba a la presa ms dbil fuera de los acantilados hacia su perdicin. El tornado tambin
poda cambiar de forma a un torrente de cuchillas que trituraba a los enemigos. Por
suerte, uno de los humanos que traje conmigo tena un amplio conocimiento de la zona.
Me inform de que l viva cerca y haba escuchado historias sobre cada una de las criaturas de la montaa. El oso rojo aqu era poderoso, pero se mova solo, sin una manada.
Al estar en grupo, aunque nos encontremos con l, el oso no debera llegar a ser un
problema. Pero por el momento, era mejor que nos moviramos en grupo.
Con nuestro grupo avanzando muy cerca los unos de los otros, estbamos bastante
seguros cada vez que un guila falaise apareca. Volaban muy rpido y era difcil golpearlas con la mayora de ataques. Siempre atacaran al punto ciego para iniciar el enfrentamiento. Estando en un acantilado, era por lo general difcil luchar contra ellas. Sin
embargo, gracias a mis armas y habilidades, que tenan capacidades de alcance suficientes para lidiar con ellas, junto con mi capacidad [Sensor de Presencia], atacar mi punto
ciego significaba una sentencia de muerte segura para los pjaros, y por lo tanto, me
puse a andar delante solo para atraerlas hacia m.
Fue realmente sorprendente lo fcil que se hizo acabar con ellas una vez que pill cmo
funcionaban sus instintos de caza. Nos coordinamos para quitarles los materiales a las
guilas mientras yo las capturaba. En total, conseguimos dieciocho de ellas. Cuando
32

Significa acantilado en francs. Se pronuncia /falesa/ (ms o menos).

143

llegamos a un claro, las fremos y nos las comimos. Eran bastante grandes, por lo que la
comida fue satisfactoria.
El sabor de la carne estuvo bastante delicioso. Quera comer ms, pero no haba muchas
en las montaas. Probablemente debera evitar matar a ms o iban a correr el riesgo de
extinguir su poblacin en las montaas.
Habilidad [Voz de Pnico] aprendida
Habilidad [Alas] aprendida
Habilidad [Vuelo a Alta Velocidad] aprendida
Habilidad [Lectura del Viento] aprendida
Habilidad [Garra Paralizante] aprendida
Habilidad [Resistencia a la Parlisis] aprendida
Sobre las dos de la tarde, llegamos a un punto de la carretera donde el camino se ensanchaba considerablemente. Esto sirvi para sentirnos mucho ms seguros ahora que
ya no haba el riesgo de caer por el acantilado o de que se derrumbara la cresta. Mi
nica preocupacin era que en ese rea haba dispersados varios montones de huesos
de animales. Probablemente haba el nido de un monstruo fuerte cerca. Finalmente, nos
encontramos con los signos de una lucha: huesos humanos, armaduras y armas esparcidos por el suelo. Estos deban de ser los restos de algunos humanos que haban querido
dominar a la bestia que habitaba en esa ruta.
Justo cuando lo pens, o un zumbido y un batir de alas, y mi [Predecir] me advirti
del peligro. En ese mismo instante, not como una rfaga de viento golpeaba mi piel
tan fuerte que senta como si cientos de maquinillas de afeitar me cortasen a la vez. En
el cielo, vi cinco guilas falaise. Adems, entre ellas haba una sustancialmente mayor,
que deba de ser la subespecie, el guila jade. Con todo, ese grupo tena una presencia
intensa.
Este sentimiento era mucho mayor que la sensacin que tuve cuando me enfrent al Seor de la Montaa. Cuando nuestros ojos se encontraron, not un escalofro incmodo
por la nuca. Su intencin era clara: haban venido a matar.
Las plumas color jade de la subespecie brillaban como cuchillas bajo la luz del sol, y pareca que eran capaces de cortar cualquier cosa. Su pico y las garras parecan tan fuertes
como diamantes. Se mova ms rpido que cualquiera de las dems guilas falaise, atacando desde todas las direcciones en lugar de solo por detrs, cosa que hara mucho ms
difcil contraatacar, a diferencia de las predecibles guilas falaise.

144

Vea una gran inteligencia por el par de grandes ojos amarillos que me miraban. Un
asesino supremo de las montaas con una agilidad impresionante obtenida a lo largo de
muchas batallas de supervivencia. A primera vista, el hecho de que su color estuviera
alterado significaba que probablemente habra obtenido una [Proteccin Divina] con
su propio sistema especial de habilidades, al igual que el Seor de la Montaa. Quera
capturar desesperadamente a esa criatura y comrmela.
Dejando al resto del grupo como defensa, me hice crecer unas alas como las de un insecto usando [Crecimiento de Alas], por lo que una explosin instantnea de velocidad
me arremeti contra el enemigo que me vigilaba desde el cielo. Alabarda en mano, me
dirig al centro de la posicin del enemigo.
Pas una hora y la batalla con mi enemigo todava continuaba en los cielos. Mi oponente era muy potente y tena ventaja en el aire. Se mova tan rpido como un rayo. Si no
fuera por mi ltima habilidad, [Lucha a Alta Velocidad], quizs no habra sobrevivido a
ese encuentro. En el transcurso de la lucha, comprend lo mucho que esta bestia haba
experimentado el combate para convertirse en lo que era ahora. Utiliz varios ataques,
incluyendo la creacin de una serie de mini-tornados para perturbar mi equilibrio. Con
mi baja experiencia con las alas, adaptarme al combate en el aire con un oponente tal
fue bastante difcil. Ni siquiera poda seguir la cuenta de las veces que haba picoteado
mi cuerpo o me haba araado la piel y los rganos con sus enormes garras cubiertas de
veneno paralizante.
Lleg un punto que todo mi cuerpo se haba manchado de sangre, y haba drenado y
perdido muchos lquidos corporales. Hasta las plumas del guila eran afiladas como
cuchillas, por lo que ni siquiera una finta exitosa implicaba que me escapase ileso. Sin
embargo, no haba reglas en esa lucha. Cada vez que no lograba esquivar un ataque,
usaba mi brazo metlico como escudo de sus garras. Si no hubiera sido por esto, habra
recibido otros mil ataques ms de los que ya recib. Al parecer, tena incluso un efecto
en su saliva que inhiba la velocidad de recuperacin. Cada vez que me morda, tena
que impedir el sangrado apretando los msculos alrededor de la lesin hasta que me las
arreglaba para depurar las toxinas. Me libr fcilmente de los escoltas de la subespecie
en los primeros diez minutos de pelea, aunque tuve que pagar caro el hecho de prestar
atencin especial a igualar los nmeros.
Afortunadamente, con [Resistencia al Dolor Agudo] y [Asensibilizar] incluso la ms
grave de mis heridas no me dola, sin embargo, todava necesitaba recordar que esas
lesiones existan para lidiar con ellas. Todas las artes marciales que domino fueron casi
intiles en el aire, y todas mis habilidades mgicas eran demasiado difciles de manejar
porque centraba gran parte de mi concentracin en esquivar y mantenerme en el aire.
No obstante, no es que yo fuera el nico en recibir dao. Como he dicho antes, me encargu de las otras cinco guilas falaise desde el principio. En cuanto a la subespecie,
me las arregl para cortar una de sus piernas con mi alabarda y asestarle varios agujeros
145

en el cuerpo con la punta de mi arma. Las plumas del guila jade se mancharon de su
sangre en varios lugares. Desde luego, no pierdo mi capacidad de luchar sea en el terreno
que sea.
Aun as, la falta de familiarizacin con el cielo se convirti en mi condena y me impidi
el uso de la gran mayora de mis habilidades. Algunas de mis resistencias eran intiles
si quera permanecer en el aire, y otras no las pude usar porque no poda mantenerme
cerca del guila jade durante ms de una fraccin de un segundo al mismo tiempo. A pesar de que esta batalla se prolong durante ms de una hora, ninguno de los dos mostr
la ms mnima disminucin de velocidad.
Mientras la batalla se intensificaba, me sac la alabarda de las manos, tirndola al acantilado. Por suerte, cay sobre la tierra y se clav en el suelo, por lo que poda recuperarla
fcilmente. Aunque en mi situacin actual, ir a por ella en plena pelea era muy poco
factible.
Tanto si el guila jade haba visto la prdida de mi arma como una oportunidad o no,
respir profundamente y se retir un poco, dejando bastante distancia entre nosotros.
En un instante, sent un golpe en mi pecho del pico del guila jade, dando vueltas como
una tormenta violenta.
El guila jade haba creado una rfaga gigante de viento y la haba disparado directamente a travs de mi cuerpo con un nivel de velocidad imposible de ver que fue casi
irreal. Su velocidad debe de provenir de su [Proteccin Divina]. Su cuerpo estaba cubierto de daos y araazos, por lo que ese ataque debi de haber sido su ltimo recurso.
Entonces, tos una gran cantidad de sangre, y aun con todas mis habilidades, el dolor era
intenso. Por el lugar donde me atraves, probablemente traspas mi columna vertebral,
y muchos de mis rganos seguramente tambin habran quedado muy daados. Esto tiene muy mala pinta. Los gritos brotaron de Pelirroja, Dhammi-chan y el resto del grupo.
Incluso Ogakichi-kun gritaba con cara de preocupacin.
Con todo, el guila jade se convenci de su victoria y se dispuso a comenzar a comerme.
En este momento, las habilidades que utilice decidirn quin gana la batalla. Ahora que el
guila jade ha bajado la guardia, esta podra ser mi oportunidad de terminar con ella de
una vez por todas. Mi cuerpo es varias veces ms fuerte que el de un ogro normal, por lo que
este golpe no ha sido suficiente para matarme, aunque el dao es grave. En esa fraccin de
segundo, pens en la recompensa que podra adquirir por asesinar ese ave y decid ir a
por ella con todas las ltimas fuerzas que me quedaban.
En menos de una dcima parte de una dcima de segundo, activ muchas habilidades
que no haba utilizado hasta el momento en batallas anteriores porque haba querido
disfrutar de la lucha en igualdad de condiciones.

146

Mi brazo derecho metlico goteaba sangre, pero sin que se diera cuenta, lo estaba usando para almacenar y producir ms sangre con una habilidad que haba compartido con
el brazo utilizando [Sntesis], llamada [Restauracin de Lquidos Automtica]. Usando
la sangre que haba estado produciendo, me recuper al instante de toda la sangre perdida a lo largo de la pelea. Combinando esta habilidad con [Regeneracin Veloz] y [Recuperacin Rpida], todo mi cuerpo se recuper en un instante. Usando mi brazo metlico,
cort su otra pierna, eliminando totalmente gran parte de lo peligrosa que era para m.
A continuacin, us [Exoesqueleto], que convirti mi piel en algo parecido a la de una
cucaracha. Para reforzar mi caparazn, le aad [Cuerpo Robusto de Ogro Negro] as
como [Armadura Slida de Escamas de Dragn], para as incrementar en gran medida
mi defensa. A modo de respuesta, el caparazn se volvi negro, y desarroll una especie
de escamas que se repartieron por todo el exoesqueleto. Con esto, mi cuerpo qued casi
imposible de penetrar con nada de lo que el guila jade era capaz.
En la fraccin de segundo que tard en formar mi armadura, at con una versin fina de
mi hilo dorado las alas del guila y us mi habilidad de controlar la gravedad para aumentarla drsticamente a su alrededor. Ella se resisti con todas sus fuerzas y consigui
cortar algunos de mis hilos, pero al haber insertado en ellos resistencia al dao fsico,
no pudo hacer nada ms.
El guila jade cay en picado hacia el suelo. Pese a la velocidad en que caa, el crter que
dej fue ms bien pequeo. Una criatura normal habra quedado espachurrada por el
suelo despus de ese impacto, pero al parecer ella sacrific dos de sus alas para amortiguar el golpe. Aun as, era cuanto menos impresionante que no hubiera muerto.
Tras recuperar mi alabarda, termin definitivamente con el sufrimiento del guila jade.
Cog la gema de su frente y rellen varias cpsulas con el lquido que sali de su cuerpo.
Despus de recoger la gema y el lquido, empec a quitarle con cuidado todas sus partes,
despellejndola lentamente para no echar a perder ni el ms mnimo folculo. Cuando
llegu al corazn, hall una piedra de color jade con una textura como de adoquines.
Us [Estimacin] y descubr que esa cosa se llamaba [Piedra Espiritual Divina de guila
Falaise].
Pens rpidamente en compartir ese descubrimiento con los otros y se lo mostr a todos,
ellos se dieron cuenta al instante de que era el mismo tipo de piedra que tenan incrustada los que haban evolucionado a la clase Seor.
Al mirarla ms de cerca, vi que de hecho esa clase de artculo perteneca a la categora
[Piedra Espiritual] en la que su nivel de rareza era [Legendario].
Estos objetos solo se manifiestan en monstruos de nivel jefe. Incluso entre monstruos
poderosos, se trata de un objeto increblemente raro. Cuanto ms poderoso sea el mons147

truo, ms grande es la piedra que lleva consigo.


Dicho eso, ca en el hecho de que enfrentarse a un jefe que posee una piedra espiritual
como esa no es tarea fcil, se dice que muchos monstruos a lo largo de la historia de este
mundo posean este tipo de piedras espirituales llamadas [Piedras Divinas]. En el pasado, retar a monstruos como ese, tan fuertes que posean piedras divinas, haba sido cosa
de ejrcitos enteros. Y se dice que, a veces, estos ejrcitos reunidos para luchar contra
los monstruos haban sido aniquilados.
Por eso, algo tan raro como una piedra divina poda ser vendido por tanto dinero como
para comprar un pas pequeo. Sin embargo, las nicas personas con dinero suficiente
para comprarla eran monarcas de grandes naciones o mercaderes famosos con el monopolio del intercambio entre varias naciones. Estas piedras solan usarse para fabricar
artculos mgicos dispares con un increble potencial de guerra.
Aun con este descubrimiento, decid que me lo iba a comer de todas formas, sin embargo
los otros pensaron que iba a ser mejor quedrnoslo y venderlo ms adelante. El dinero
que obtendramos nos podra venir muy bien. Con todos los dems cerrados en banda
acerca de esto, al final guard la piedra divina y varios otros materiales del guila jade
en mi inventario.
Mientras todava no haba terminado de arrancarle las plumas verde jade al guila jade,
mi exoesqueleto se disip. Despus de comerme varias plumas, tuve el extrao deseo de
volver a activarlo. Esta vez mi caparazn se pareca ms a un ave en apariencia. Debi
ser la influencia de las plumas del ave. Intent volar y este cambio me hizo volar con
mucha ms agilidad que antes, incluso mi velocidad increment drsticamente.
Como la batalla haba terminado, decid que simplemente tena que proceder a comerme
alguila jade. No pude esperar y comenc a comerla cruda. Justo despus de morderla,
grit involuntariamente.
Deliciosa!!!
Habilidad [Flecha Plumfera] aprendida
Habilidad [Depredador del Cielo] aprendida
Habilidad [Proteccin Divina del Dios de la Tormenta] aprendida
Habilidad [Resistencia Completa al Viento] aprendida
Habilidad [Garra Adamantina] aprendida
Habilidad [Vuelo Supersnico] aprendida

148

Con estas habilidades desbloqueadas, estaba ms que satisfecho. Muchas de ellas parecan muy tiles. Despus de eso, me puse a cocinar el resto de la carne y compart una
parte con todo el mundo.
Viendo los esqueletos que haba en la zona, decid que como mnimo merecan un entierro apropiado e inciner lo que quedaba de sus cuerpos, ya que no iba a conseguir
ninguna habilidad de ellos de todos modos. Sin embargo, a modo de pago, decid apropiarme de toda la equipacin que haban dejado atrs. Haba varias cosas que parecan
ser pociones o productos qumicos de algn tipo. Adems de eso, haba una gran cantidad de oro, lo cual apreci recibir, pese a que la coleccin de equipacin fuera bastante
bsica.
Namu Amida Butsu.
Despus de una breve oracin en silencio sobre la pira, continuamos nuestro viaje.
Pese a que estbamos progresando, empec a tener sentimientos confusos, casi de
aprensin. Por ahora, me limitar a mantener la guardia y algunas de mis habilidades en
alerta mxima. Nunca s de dnde podra venir un ataque. Todo lo que puedo decir es
que presenta que una mirada perturbadora estaba puesta sobre m.

150

Da 94
Empez a llover bastante fuerte hoy. La lluvia y el viento empezaron a hacernos el viaje
muy difcil, y decid que lo mejor era parar en algn lugar. Por suerte, al cabo de poco de
desfilar con dificultades bajo la lluvia, vi una posada a 30 metros de la carretera. Nos detuvimos y entramos dejando los carros afuera. Apreci el miedo en los ojos de un grupo
de vendedores ambulantes que haba entrado antes que nosotros y un grupo de aventureros de apariencia normal cuando me vieron entrar. Tenan pinta de querer matarme,
as que saqu dos barriles de sake para compartirlo con todo el mundo que estaba all.
Eso calm la situacin momentneamente. Vend los materiales que haba ganado desde que empezamos nuestro viaje: las conchas de tortuga serpiente y algunos efectos
personales que habamos saqueado de los cadveres de los aventureros en la montaa.
Tambin hice pequeos trueques.
Al principio, los humanos estaban muy asustados de m, pero cuando Herrera-san entr,
poco a poco se calmaron y se abrieron. Ms tarde, entraron un humano y un animal en
la estacin de descanso y fueron sorprendidos por mi existencia, pero al final no atacaron porque el ambiente les hizo juzgar que no era peligroso. Me los podra haber comido
en caso de que hubieran decidido pelear conmigo. Es casi una pena que no lo hicieran.
Alrededor del medioda, las hermanas prepararon el almuerzo con ayuda de algunos de
los otros humanos de nuestro convoy. Nos invitaron a jugar despus de haber terminado
de comer, y yo decid participar porque tena tiempo. Ganar un poco de oro adicional
nunca est mal.
Jugamos a algo similar al blackjack. Despus de una breve descripcin de las reglas,
decid que iba a jugar con el dinero que haba obtenido en la montaa. Los resultados
terminaron en victoria total por mi parte. Esto fue, en parte, debido a mi [Regla Dorada]
y mi [Suerte]. Los comerciantes continuaron jugando hasta que los dej literalmente
desnudos. Despus, de entre todas mis ganancias, les devolv algunos artculos y la ropa,
puesto que solo me interesaban algunas cosas de las que haba ganado.
No les devolv el dinero ni los suministros, pero no me senta bien al ver hombres desnudos de pie ante m. Tambin tuve una especie de sentimiento de culpabilidad, ya que
usar mis habilidades en un juego era un poco como hacer trampa.
Pasamos la mayor parte del da en la posada porque la lluvia no pareca que fuera a aflojar. Probablemente habra sido capaz de seguir adelante con los caballos esquelticos,
puesto que los carros tenan techo, pero pens que era mejor esperar hasta que la lluvia
apaciguara ya que no haba ninguna prisa.
Practiqu algunas [artes] de combate y estilos de lucha con Dhammi-chan y Pelirroja en
una esquina de la posada para matar el tiempo. Pese a que parecan haber encontrado
sus propios estilos de lucha nicos, sus ataques eran un poco simples, y tendan a confiar demasiado en sus competencias naturales. Creo que necesitan entrenar ms.

151

Por el momento, decid dar una clase sobre la necesidad de aprender a perfeccionar
sus competencias. Despus de eso, practiqu con algunas de mis propias competencias,
como [Vendaval Demonaco] y [Ardor Demonaco].
Gracias al conocimiento de mi vida anterior, me acuerdo de todas las artes marciales que
me haban enseado, y con la habilidad [Dominio de las artes Marciales], pens que no
debera ser demasiado difcil.
Algunos aventureros se acercaron a ver mi prctica con Dhammi-chan y Pelirroja con
intencin de unirse a la clase. Entre ellos haba varios con [Profesin Boxeador], [Profesin Espadachn] y/o [Profesin Guerrero]. Saqu algunas lanzas y espadas de
madera de mi inventario y se los entregu al nuevo grupo.
Aun haciendo mi mejor esfuerzo para mantenerme al mnimo, y a pesar de tener a toda
una multitud en contra, supongo que era demasiado fuerte para ellos. Despus de varios
minutos, la mayora de ellos haba cado al suelo inconsciente. Fue un buen ejercicio,
pero un poco demasiado corto. Despus, todo el mundo se fue a lo suyo.
Me pregunto por qu

152

Da 95
Continuaba lloviendo, y ahora el camino estaba inundado y fangoso. Tambin pareca
que el nmero de gente dentro de la posada haba crecido desde ayer.
El subdirector de una sucursal de Trient comenz a discutir asuntos de hacer reparaciones en la posada debido a las inundaciones de la zona. Sali de su habitacin con el
grupo de aventureros que eran sus escoltas.
En pocas palabras, era un hombre regordete, calvo, de mediana edad, que no haca ningn esfuerzo para parecer modesto. Es ms, fue uno de los hombres que se unieron al
grupo con los que estaba jugando. Result ser todo un ludpata y termin usando la
mayora de sus bienes como garanta despus de haber perdido todo su oro.
Sin embargo, desconozco qu haca un subdirector dando vueltas en un lugar como este,
jugndose la mayora de sus posesiones. Lo que puedo decir es que, aparte de su problema con el juego, posea capacidades de un nivel indiscutible de talento. Fue rpido y
eficiente en manejar el asunto de la reparacin de la posada.
En cuanto a la prdida de la mayor parte de sus posesiones, fue ms o menos razonable
al respecto. Por lo menos, no me trat descaradamente como si fuera un villano.
Puesto que hacer cualquier cosa bajo la lluvia sera lento y supondra el riesgo de perjudicar el carruaje, as como la posibilidad de lastimar a los caballos esquelticos, decid
aprovechar la situacin para obtener un poco de informacin sobre los ltimos acontecimientos.
En resumen, descubr que la princesa del Reino Sternbild haba sido curada con el elixir
que el Heredero del Imperio Kirika le haba trado, segn me dijo el subdirector.
Es el primer caso de la Enfermedad de Chrysindo que ha conseguido curarse y, al
parecer, el Reino Sternbild reserv unas gotas de elixir para analizarlas e intentar reproducirlo.
Bueno, no discutir cmo se las arreglaron para recuperar el elixir sin conquistar a los
elfos, pero prefiero no presionar el asunto. Por lo menos, parece que no habr ningn
otro intento de atacar a los elfos de nuevo. Debido a las importantes prdidas sufridas
durante la guerra, la idea de volver a intentar someter a los elfos se haba vuelto muy
impopular; segn me dijo un grupo de nobles que regresaban de la guerra, quienes lideraban la oposicin.
Pareca que no iba a tener que volver a defender a los elfos por el momento. Ms all de
la charla y varios paseos alrededor de la posada, el da pas sin mucho ms a destacar.

153

Fin del Volumen 2


Autor original: Kanekiru Kogitsune
Ilustraciones: Yamada
Traduccin: