903 HM170 C01 Esp 007

INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
ESPECIFICACIONES PARA CONTRATACIN DE LEVANTAMIENTOS TOPOGRFICOS
Rev.
FECHA
OBJETO
ELABOR
Iniciales
REVIS
Iniciales
JG/MD
RB
APROB
Iniciales/Cargo
MS/VPO
ABR. 10
Emisin Original
SN/VPEN
Este documento sustituye al de ESPECIFICACIONES GENERALES PARA

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO, N 903-P3050-C01-ESP-007, Rev. 2, JUL. 01.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/jg/plc
1 de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
ndice
Pgina
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.1.
6.2.
7.
7.1.
7.1.1.
7.1.2.
7.2.
7.3.
7.3.1.
7.3.2.
7.3.3.
7.4.
7.4.1.
7.4.2.
7.5.
7.5.1.
7.5.2.
7.6.
7.6.1.
8.
9.
10.
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
11.
12.
PROPSITO ...................................................................................................... 4
ALCANCE ........................................................................................................... 4
DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS ............................................................ 6
IDIOMA ............................................................................................................... 7
UNIDADES ......................................................................................................... 7
CDIGOS Y NORMAS ....................................................................................... 7
Venezuela ........................................................................................................... 7
Argentina ............................................................................................................ 8
EJECUCIN DEL TRABAJO ............................................................................. 8
Levantamiento Topogrfico Planialtimtrico. ...................................................... 8
Levantamientos Topogrficos con Estacin Total. ........................................... 10
Actividades Particulares de Cada Levantamiento............................................. 11
Georeferenciacin. ........................................................................................... 12
Tolerancias para Levantamientos de Precisin. ............................................... 13
Tolerancia Angular............................................................................................ 13
Tolerancia Lineal. ............................................................................................. 13
Tolerancia Altimtrica. ...................................................................................... 13
Tolerancias para levantamientos con Estacin Total y poligonal cerrada. ....... 14
Tolerancia Planimtrica .................................................................................... 14
Tolerancias para levantamientos con Estacin Total y poligonal amarrada. ... 14
Tolerancia Planimtrica .................................................................................... 14
Libretas de Campo ........................................................................................... 14
Conformacin de las Libretas. .......................................................................... 15
SUPERVISIN E INSPECCIN....................................................................... 16
TIEMPO DE EJECUCIN. ............................................................................... 16
PRESENTACIN DEL TRABAJO .................................................................... 17
Informe Topogrfico.......................................................................................... 17
Libretas de Campo ........................................................................................... 17
Planos del Levantamiento ................................................................................ 17
Archivos Electrnicos ....................................................................................... 18
CONTROL DE CALIDAD .................................................................................. 18
DESCRIPCIN DE PARTIDAS. ....................................................................... 19
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
12.1.
Partida N CPLLTFT00000000000: Facilidades Temporales Para

Levantamiento Topogrfico. ............................................................................ 19
12.2. Partida N CPLLTPCTE000000001: Poligonal de Enlace con el Sistema de
Cartografa Nacional ......................................................................................... 20
12.3. Partida N CPLLTPCGS000000001: Georeferenciacin de Puntos con GPS
Esttico ............................................................................................................. 20
12.4. Partida No. CPLLPAP00000000001: Levantamiento Topogrfico en reas de
Proceso: ........................................................................................................... 21
12.5. Partida No. CPLLPAR00000000001: Levantamiento Topogrfico de reas .... 22
12.6. Partida No. CPLLPPE00000000AE1 : Levantamiento de Puntos en
Elevacin .......................................................................................................... 22
12.7. Partida No. CPLLPPE00000000NP1: Levantamiento de Puntos a Nivel
de Piso .............................................................................................................. 23
12.8. Partida N. CPLDM0000000000000: Deteccin Magntica y Ubicacin de
Tuberas y Servicios Enterrados ....................................................................... 23
12.9. Partida N. CPLSCRA00000000000: Suministro y Colocacin de
Referencias Tipo A. ........................................................................................ 24
12.10. Partida N. CPLSCRB00000000000: Suministro y Colocacin de
Referencias Tipo B. ........................................................................................ 25
12.11. Partida N. CPLEIIT00000000000: Elaboracin de Informe Topogrfico
y Planos de Topografa..................................................................................... 25
13.
LISTA DE PARTIDAS Y CANTIDADES DE OBRA .......................................... 26
14.
CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS EN CAMPO ..... 27
15.
ANEXOS ........................................................................................................... 29
16.
REFERENCIAS ................................................................................................ 29
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
1.
PROPSITO
El propsito del presente documento es establecer los requerimientos
generales y particulares para la Contratacin, Ejecucin y Documentacin de
Levantamientos Topogrficos Planialtimtricos en tierra firme, requeridos para
la elaboracin de Proyectos de Ingeniera Bsica e Ingeniera de Detalle,
desarrollados por inelectra.
2.
ALCANCE
Esta especificacin, en conjunto con los documentos referenciados en el punto
6 de este documento, describen los requerimientos mnimos para llevar a cabo
todos los trabajos de levantamiento topogrfico planialtimtricos en tierra firme,
correspondiente a reas ms adelante especificadas, necesarios para la
ejecucin de proyectos de Ingeniera Bsica y de Detalle.
Se debe considerar que en cada proyecto prevalecern las especificaciones
particulares de EL CLIENTE y las normas locales del pas donde se ejecute el
mismo. En aquellos casos, donde no estn claramente definidos los
requerimientos de EL CLIENTE, se utilizarn los criterios establecidos en este
documento, adaptados a las normas locales del pas donde se ejecute el
proyecto.
En este documento se hace referencias a Normas Internacionales y
Venezolanas, por lo que debe ser adaptado a la normativa comnmente
utilizada del pas donde se ejecute LA OBRA.
Los levantamientos topogrficos planialtimtricos deben incluir la ubicacin de
cualquier instalacin o accidente topogrfico, que sea considerado de inters
para el desarrollo del proyecto. En tal sentido, deben contemplar la ubicacin
de lagunas y zonas anegadizas, toda la infraestructura existente (vialidad,
obras de drenaje, defensas, cercas, torres, postes, estructuras de concreto o
metlicas, sealizaciones, etc.) e instalaciones tales como: equipos, lneas
elctricas, canalizaciones, tanquillas, tuberas superficiales y enterradas
indicando en cada caso, las cotas, ubicacin e identificacin de los dimetros,
vlvulas y dems accesorios mecnicos que se encuentren en las reas,
previamente especificadas y que a juicio de LA INSPECCIN, eventualmente
puedan obstaculizar la implantacin del proyecto.
Debe incluir asimismo, la localizacin de puntos de control o referencias y sus
enlaces en coordenadas y cotas de acuerdo con lo expresado en la Norma
[indicar aqu la norma que aplique segn el pas donde se desarrolla en
proyecto, para el caso de Venezuela: artculo 11 de la vigente Ley de
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Geografa, Cartografa y Catastro Nacional, que establece que los

levantamientos geodsicos y topogrficos deben referirse al sistema geodsico
nacional, de acuerdo a las normas tcnicas establecidas por el Instituto
Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar; para el caso de Argentina: el ente
de verificacin, control, consulta y reglamentacin es el Instituto Geogrfico
Militar.]
NOTA PARA VENEZUELA: El Instituto Geogrfico de Venezuela Simn
Bolvar, ha adoptado la Red Geocntrica Venezolana (REGVEN), que se
constituye como un apndice del Sistema de Referencia Geocntrico para
Amrica del Sur (SIRGAS) y cuyo Datum Elipsoidal se corresponde con el
elipsoide GRS-80.
El sistema de coordenadas utilizado es el Universal Transverse Mercator
(UTM) y deber estar referenciado al Datum Horizontal [indicar aqu, el que
aplique segn el pas, para Venezuela: est referenciado al sistema SIRGASREGVEN; para Argentina: est referenciado al sistema GAUSS-KRUGGER ].
De igual forma, los levantamientos topogrficos deben incluir las actividades
que a continuacin se especifican:
Deteccin de los servicios enterrados, que se realiza a travs de detectores

de metales y la apertura de calicatas de exploracin cuando sea necesario.
Construccin e identificacin de referencias topogrficas.
Preparacin y entrega de Informes topogrficos que debe incluir todos los
documentos necesarios, tales como: Memoria Descriptiva, Planos de
Topografa, Libretas de Campo, Clculos, etc.
Preparacin y entrega de los archivos electrnicos de los planos de los
levantamientos topogrficos. Estos debe ser elaborados en tres
dimensiones (3D) usando AUTOCAD versin (indicar aqu la versin
requerida).
Entrega de los archivos electrnicos de los puntos correspondientes al
levantamiento debidamente identificados, con sus coordenadas y cotas.
Entrega de los archivos electrnicos generados por el software utilizado
para el diseo de las curvas de nivel.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Esta especificacin cubre los siguientes tipos de levantamientos topogrficos:
3.
Levantamiento Topogrfico de Parcelas.

Levantamiento Topogrfico para Proyecto de Carreteras.
Levantamiento de Precisin, para implantacin de plantas de procesos,
terminales de almacenamiento y distribucin de hidrocarburos u otros
productos y otras plantas industriales y edificaciones.
Levantamiento Topogrfico para Canales de Riego.
Levantamiento Topogrfico Catastral.
Levantamiento Topogrfico de Vasos de Almacenamiento y/o Embalses.
Levantamiento Topogrfico de Sitios de Presas, Aliviaderos, Tomas y
Depresiones.
Levantamiento Topogrfico de Tramos de Cauces Fluviales.
Levantamiento Topogrfico para Ruteo de Tuberas.
Levantamiento Topogrfico para Lneas de Transmisin.
Levantamiento Topogrfico para Edificaciones.
DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS

Para los efectos de esta especificacin se utilizan los siguientes trminos:
LA OBRA: Se refiere al conjunto de actividades y trabajos de construccin

para el logro del producto final objeto de EL CONTRATO.
EL CONTRATO: Se refiere al acuerdo celebrado entre dos o ms partes

para la ejecucin de LA OBRA, de conformidad con lo establecido en el
alcance, las especificaciones, planos, leyes y normas aplicables, previsto a
ser ejecutado en el plazo acordado por las partes.
EL CLIENTE: Se refiere a la empresa o ente jurdico propietario y/o

contratante de LA OBRA.
LA INSPECCIN: Se refiere a el representante del CLIENTE asignado a la

supervisin de LA OBRA.
LA CONTRATISTA: Se refiere a la empresa o ente jurdico responsable

directo de la ejecucin de LA OBRA.
LA EMPRESA: Empresa de topografa responsable de la ejecucin del

servicio de levantamiento topogrfico.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
4.
IDIOMA
Todos los documentos, planos y hojas de clculo sern escritos en el idioma
espaol a menos que en los criterios de diseo particulares del proyecto
indiquen otro idioma.
Con el objeto de asegurar el uso de los trminos adecuados, de acuerdo al
pas donde se est ejecutando el levantamiento topogrfico, se recomienda
consultar el documento Equivalencia de Trminos entre Centros de Ejecucin
No. 903-HM010-A90-TEC-003 [1].
5.
UNIDADES
Las unidades a utilizar en la medicin son las del Sistema Internacional (SI), a
menos que en las especificaciones particulares del proyecto se indique la
utilizacin de otro sistema de medicin.
6.
CDIGOS Y NORMAS
Todos los trabajos a ejecutar estarn de acuerdo con estas especificaciones y
con los requisitos de las normas y cdigos de referencia dados a continuacin,
excepto cuando se indique lo contrario en las especificaciones y planos del
proyecto.
A continuacin se listan los cdigos, normas y estndares comnmente
utilizado en los proyectos ejecutados por inelectra, sin embargo prevalecern
las indicadas en las especificaciones propias del proyecto, as como las
regulaciones de cada pas.
6.1.
Venezuela
Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA)
D-253-POT
D-251
I-S04
Datos de Levantamiento Topogrfico.

Datos del sitio.
Requisitos de Seguridad, Higiene y Ambiente en el
Proceso de Contratacin.
Gacetas
Gaceta oficial 37002: Ley de Geografa, Cartografa y Catastro Nacional.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN)
6.2.
815:
975:
2165:
1008/1039:
Casco de Seguridad para Uso Industrial

Lentes Contra Impacto para Uso Industrial
Guantes de Goma Natural Sinttico para Uso Industrial
Gotas de Seguridad para Uso Industrial
Argentina
Reglamento del Instituto Geogrfico Militar
NOTA: Este documento fue elaborado principalmente con base en normas

venezolanas, tales como COVENIN y PDVSA, por lo que para ser utilizado en
proyectos fuera de Venezuela se debern verificar todos los valores, rangos y
especificaciones indicados contra la normativa del pas donde se vaya a
ejecutar el proyecto.
7.
EJECUCIN DEL TRABAJO
7.1.
Levantamiento Topogrfico Planialtimtrico.

El levantamiento topogrfico planialtimtrico, deber estar referido tanto en
coordenadas como en elevaciones, [indicar aqu el sistema de referencia; para
Venezuela: al Sistema de Referencia Geocntrico para Amrica del Sur
(SIRGAS), del cual forma parte la Red Geodsica Venezolana (REGVEN), en
lo sucesivo denominado SIRGAS-REGVEN; para Argentina: al Sistema de
Proyeccin GAUSS-KRUGGER, elipsoide de referencia Internacional de
Hayford 1924 WGS-84]. Por lo tanto, deber establecerse una poligonal de
enlace entre dos puntos inerciales (B.M.) certificados por [indicar el ente
regulador; para Venezuela: el Instituto Geogrfico de Venezuela Simn
Bolvar; para Argentina: el Instituto Geogrfico Militar].
En caso de no disponer de los dos puntos inerciales certificados, se pueden
colocar dos puntos georeferenciados mediante tecnologa GPS (Sistema de
posicionamiento global) o en ltimo caso, establecer una poligonal de enlace
entre un punto (B.M.) y una observacin solar y el origen de la poligonal de
apoyo del rea a levantar.
LA EMPRESA debe realizar el clculo de coordenadas mediante el sistema de
coordenadas planas empleando la cuadrcula Universal Transversal de
Mercator (UTM) con referencia al Datum [indicar aqu el datum a utilizar; para
Venezuela: SIRGAS-REGVEN; para Argentina: Campo Inchauspe WGS84].
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
La medicin de distancias se debe realizar utilizando distancimetros

electrnicos, tomando puntos a lo largo del alineamiento medido. El intervalo
entre puntos est condicionado a la visibilidad entre los mismos y a las
caractersticas del terreno. La medicin de distancias menores de 10 metros,
puede realizarse con cintas mtricas metlicas. Los errores de medicin se
rigen segn lo establecido en la Seccin 7.3.
Para las medidas angulares se utiliza teodolitos que permiten apreciar un
segundo (1") y las mismas se deben hacer por el mtodo de doble lectura o
por el de doble deflexin. En cualquier caso, la diferencia entre ambas
lecturas no debe exceder de seis segundos (6").
El levantamiento se ejecuta mediante secciones perpendiculares a la poligonal
de apoyo, con separacin mxima de 20 metros entre secciones consecutivas.
Se toman puntos cada 10 metros o menos sobre las secciones, dependiendo
de las caractersticas topogrficas del rea. En todo caso, LA INSPECCIN
conjuntamente con LA EMPRESA deben establecer los criterios bajo los cuales
se fijan los puntos a levantarse, a objeto de que sean considerados como fiel
representacin de la topografa del terreno, la toma de puntos debe ser
selectiva y no sistemtica.
LA EMPRESA debe radiar y nivelar todos los detalles, accidentes topogrficos,
canales, tuberas, cercas, tanquillas, fundaciones, edificaciones, etc., de forma
de poder representarlos en los planos.
Se toma como referencia para el inicio de los trabajos los B.M. ms cercanos a
la zona, debiendo estar claramente identificados en los planos de estudio. Para
esto, LA EMPRESA debe realizar una investigacin en el rea y determinar
cules monumentos se encuentran ubicados adyacentes a la misma y que
posean una informacin confiable, probada y certificada por [indicar aqu el
ente regulador; para Venezuela: el Sistema de Cartografa Nacional; para
Argentina: el Instituto Geogrfico Militar]. En caso de no localizar estos
puntos a una distancia inferior a 3 km se toman puntos de enlace con GPS
esttico.
LA EMPRESA y LA INSPECCIN deben recorrer en conjunto, el terreno donde
se ejecutar el levantamiento y se detallar con precisin, los sitios que
requieren un ancho de levantamiento adicional, as como los levantamientos
especiales en todas las reas de inters para el proyecto.
El nmero de puntos topogrficos que definen la cuadrcula depende del tipo
de terreno. En terrenos semiplanos, el nmero de puntos no debe ser menor de
25 por hectrea y en terrenos poco accidentados, 40 por hectrea. En todo
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
caso se debe definir el nmero de puntos a levantar segn la escala referida en

los planos de proyecto, dependiendo de la etapa de ingeniera que se vaya a
desarrollar. A mayor escala, mayor densidad de puntos; por ejemplo: para
levantamiento a escala 1:1000 y terreno plano, la densidad es de 50 puntos por
hectrea, mientras que si la escala requerida es 1:500 la densidad es 100
puntos por hectrea.
Queda entendido que debe prevalecer el criterio de LA EMPRESA previa
aprobacin de LA INSPECCIN, quin tomar los puntos adicionales
necesarios a fin de obtener una representacin fiel de la topografa del terreno
y los detalles existentes de inters. Se deben incluir aquellos puntos que por
sus caractersticas especiales, LA INSPECCIN ordene el levantamiento
detallado.
El levantamiento se realiza mediante una poligonal perimetral de precisin,
cumpliendo las tolerancias especificadas en la Seccin 7.3. Esta poligonal esta
enlazada con los puntos inerciales (B.M.) [indicar aqu el origen o
denominacin de los puntos inerciales (B.M.); para Venezuela: del Instituto
Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar; para Argentina: del Instituto
Geogrfico Militar]. Los puntos de los vrtices deben ser representados en los
sitios por medio de la construccin de las referencias tipo A, debidamente
protegidos, a fin de ser utilizados en el futuro como puntos de replanteo
definitivo. En tramos rectos de la poligonal de longitud mayor a quinientos
(500) metros se colocan puntos de referencia tipo B. Dentro de la poligonal
se deben colocar por lo menos tres (03) puntos de referencia tipo B, los
cuales deben ser visibles entre ellos. Las caractersticas de las referencias tipo
A y B se muestran en los Anexo N 1 y 2 respectivamente.
LA EMPRESA debe tener especial cuidado en la ubicacin y cementacin
adecuada de las referencias topogrficas antes sealadas, a fin de evitar que
sean afectadas durante la ejecucin de los trabajos para los cuales se est
ejecutando el levantamiento. Estos puntos de control deben permanecer en el
terreno como puntos referenciales durante el proceso de replanteo de los
trabajos de La OBRA.
7.1.1.
Levantamientos Topogrficos con Estacin Total.

Las especificaciones siguientes aplican exclusivamente en el caso de
levantamientos realizados con estaciones totales (aparato que combina un
teodolito electrnico digital para la medicin de ngulos y un instrumento
electrnico para medir distancias).
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
10
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Para la poligonal cerrada y la poligonal amarrada, se debe realizar el clculo de

error de cierre angular, la compensacin de los ngulos y el clculo de acimuts.
Tambin se debe realizar los clculos y ajustes de las proyecciones y errores
de cierre y el clculo de las coordenadas rectangulares. Se debe chequear el
error de cierre final y la precisin relativa, y aplicar las tolerancias
correspondientes establecidas en la Seccin 7.4 y 7.5.
7.1.2.
Actividades Particulares de Cada Levantamiento.
Vialidades Existentes: En las vialidades existentes, se debe ubicar las

coordenadas de los centros de las mismas, determinar sus cotas,
dimensiones y pendientes. Adicionalmente, se colocan e identifican las
calles o avenidas con los nombres respectivos.
Drenajes: Para los canales de drenaje existentes, se debe determinar las
coordenadas de ubicacin, identificacin del tipo de canal (canal en
concreto, de tierra, etc.), dimensiones, forma, cotas de fondo en los
extremos o donde se produzca un cambio de pendiente, localizacin de los
escalones (si existen), as como las cotas de fondo antes y despus de los
mismos.
Si se tratase de alguna canalizacin asociada a un hito fluvial, debe
colocarse el nombre del respectivo cauce o ro.
Tanquillas: Para las tanquillas, se debe determinar su ubicacin en
coordenadas, la identificacin del servicio, las dimensiones, la cota de
fondo y tapa. Adicionalmente se debe determinar la cota de fondo de cada
una de las tuberas que llegan a dicha tanquilla. La ubicacin de las
tanquillas debe ser dada en el eje de las mismas.
Tuberas Elevadas: Para las tuberas elevadas, se debe determinar la
ubicacin del recorrido de la misma, la elevacin del fondo de la tubera
(B.O.P), tipo de material, las dimensiones e identificacin del servicio.
Soportes de Tuberas: Para los soportes de tuberas, se debe determinar
ubicacin en planta, dimensiones y tope de concreto o tope metlico, segn
sea el caso y/o punto de apoyo.
Edificaciones y Estructuras Existentes: Para las estructuras existentes, se
debe ubicar por coordenadas el permetro de las mismas en caso de ser
una estructura con cerramientos, o los ejes de las columnas en caso de ser
estructuras abiertas. Se debe indicar los bordes de las losas de pavimentos
de las estructuras.
Fosas: Para las fosas, Se debe ubicar por coordenadas los muros,
dimensiones y elevaciones de los topes de concreto de los mismos.
Postes de Iluminacin: Para los postes de iluminacin, se debe ubicar las
coordenadas del eje de los mismos, dimensiones del pedestal de apoyo y
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
11
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
7.2.
del poste, elevacin del tope de concreto del pedestal y la altura libre de los
postes y cables de servicios.
Cercas Perimetrales: Para las cercas perimetrales, se debe ubicar por
coordenadas todas los alineamientos de las mismas, dimensiones,
ubicacin y dimensiones de las puertas y portones, especificando inclusive
los tipos de cercas existentes.
Georeferenciacin.
Para la georeferenciacin de puntos topogrficos, se utilizan equipos GPS
estticos diferenciales, el Datum a utilizar es [indicar aqu cual es el datum a
ser utilizado; para Venezuela REGVEN, con el elipsoide Geodetic Reference
System 1980 GRS-80, la proyeccin ser, la Universal Transverse Mercator
UTM; para Argentina: Sistema GAUSS-KRUGGER, Campo Inchauspe con
el elipsoide internacional Hayford 1924, con WGS-84 con el elipsoide WGS84]. . Las coordenadas deben ser expresadas en coordenadas geodsicas y
UTM.
NOTA: Solo para Venezuela: De no existir la base cartogrfica en el Datum
REGVEN, se representar el proyecto en la cartografa existente en el Datum
La Canoa, anexando adems el listado de coordenadas en ese Datum, y se
deben transformar las mismas al sistema REGVEN, utilizando los parmetros
de transformacin oficiales del Instituto Geogrfico de Venezuela Simn
Bolvar. Asimismo se anexan las descripciones y monografas de los vrtices o
estaciones de control geodsico utilizados (incluyendo coordenadas).
Previamente al inicio de los trabajos, LA EMPRESA debe entregar a LA
INSPECCIN los parmetros de transformacin con la cual se propone llegar a
las coordenadas en el sistema solicitado en estas especificaciones.
En todo caso, la aprobacin de la metodologa por parte de LA INSPECCIN,
no libera a LA EMPRESA de los errores que puedan resultar. LA EMPRESA, a
su costo, debe rehacer los trabajos cuyos resultados presenten errores fuera
de las tolerancias exigidas.
Para la determinacin de los puntos geodsicos se utilizan 2 equipos GPS
diferencial, uno para la base (punto de coordenadas UTM conocidas) y el otro
para el mvil (Rover), que deben tener mnimo las siguientes caractersticas:
Doble frecuencia, 12 canales.

Alcance entre receptores 100 km.
Precisin en modo esttico (5 + 1 ppm x D) mm.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
12
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Dentro de los equipos a utilizar deben estar incluidas 2 bateras por equipo con
un tiempo mnimo de uso de 6 horas, software para procesamiento de datos y
obtencin de resultados en coordenadas UTM.
LA EMPRESA debe obtener de un sistema de Cartografa Oficial, la
informacin correspondiente a un punto con coordenadas confiables ubicado
cerca al rea a levantar, LA EMPRESA debe anexar, al informe del
levantamiento, el documento certificado del los puntos mencionados,
expedido por [indicar aqu el ente correspondiente; para Venezuela: el Instituto
de Cartografa Nacional; para Argentina: el Instituto Geogrfico Militar].
Luego procede a la instalacin del equipo (Base) en este punto, asimismo, el
equipo (Rover) se instala en un punto predeterminado ubicado en el rea
donde se realizar el levantamiento. La distancia entre el equipo base y el
equipo Rover no debe ser mayor de 10 km.
Para la toma de datos, el tiempo de observacin depende de varios factores
como el nmero de satlites captados, la morfologa del terreno, condiciones
meteorolgicas y principalmente de la distancia entre la estacin Base y el
punto de ubicacin del Rover.
El Post - Procesamiento de la informacin se debe realizar utilizando el
software aprobado por LA INSPECCIN para obtener las coordenadas
geodsicas UTM en los sistemas [indicar aqu el sistema que corresponda;
para Venezuela: SIRGAS-REGVEN; para Argentina: GAUSS-KRUGGER].
7.3.
Tolerancias para Levantamientos de Precisin.
7.3.1.
Tolerancia Angular.
Ta = 5" N
7.3.2.
N= Nmero de vrtices de la Poligonal.
Tolerancia Lineal.
TL = 1:20.000
7.3.3.
Tolerancia Altimtrica.
Tn = 5 K
En milmetros, donde K= longitud de la poligonal en

kilmetros
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
13
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
7.4.
Tolerancias para levantamientos con Estacin Total y poligonal cerrada.
7.4.1.
Tolerancia Angular
Ta = 400 x n
7.4.2.
Tolerancia Planimtrica
Tp (cm) = 4 x n + 100 Di2
7.5.
Tolerancias para levantamientos con Estacin Total y poligonal amarrada.
7.5.1.
Tolerancia Angular
Ta = 14000 +400 (n+1)
7.5.2.
Tolerancia Planimtrica
Tp (cm) = 400+4n + 100 Di2
7.6.
Libretas de Campo
Se deben utilizar libretas tipo K.E. Field Book y Level Book o similares para
planimetra y nivelacin.
Las libretas se identifican con el nombre de la instalacin, se clasifican y se les
asigna una nomenclatura y numeracin, siguiendo las indicaciones dadas a
continuacin:
Cada libreta debe tener un uso determinado y no puede ser destinada a

otro fin que no sea aquel para el cual fue clasificada.
No se aceptan libretas con enmiendas que permitan dudar de la veracidad
de los datos consignados. Las tachaduras deben hacerse en forma
terminante. No se deben corrigir datos sino que se tacha el error,
expresando el dato correcto con claridad.
Se debe llenar totalmente y en caso de sobrar pginas se hace constar en
la ltima utilizada que la finalidad ha sido cumplida.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
14
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
7.6.1.
Se clasifican segn su contenido de la siguiente forma:

Poligonal Principal:
PP
Poligonal Secundaria:
PS
Poligonal Taquimtrica:
PT
Medicin con distancimetro:
MD
Medicin con cinta:
MC
Medicin con estada INVAR:
MI
Medicin Angular:
MA
Nivelacin:
NIV
Triangulacin y Observaciones Solares:
TO
Levantamiento en reas de Prstamo:
LP
Colocacin de Referencias:
REF
Queda entendido que una libreta puede ser sealada con varios smbolos.
Deben numerarse las hojas, no aceptndose libreta alguna en la cual
pueda apreciarse hojas arrancadas o desprendidas.
Conformacin de las Libretas.

LA EMPRESA una vez terminada cada libreta de campo la presenta a LA
INSPECCIN indicando claramente al comienzo de las mismas la siguiente
informacin:
Lugar y fecha de presentacin.

Identificacin de la obra.
Nmero y cdigo del contrato.
Nombre del personal que realiz el trabajo correspondiente y cargo.
Caractersticas del equipo empleado.
LA INSPECCIN dispondr de un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles,

para revisarlas y devolverlas a LA EMPRESA.
Se deben entregar las libretas de campo originales ms una copia de stas al
finalizar los trabajos. La libreta debe contener: croquis, detalles y toda la
informacin necesaria a fin de que el calculista y/o dibujante pueda trabajar sin
recurrir al topgrafo.
En caso de utilizar libretas electrnicas incorporadas en la estacin total, todos
los datos deben estar debidamente respaldados por el topgrafo o profesional
responsable. De igual manera se debe anexar copia de la libreta de campo
utilizada como apoyo para recopilar los detalles y croquis del sitio de trabajo.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
15
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Las libretas electrnicas de campo debern ser guardadas en formato Word

para Windows o Excel para Windows. Los cdigos utilizados en el
levantamiento con libreta electrnica, deben ser entregados detalladamente.
8.
SUPERVISIN E INSPECCIN.
LA EMPRESA que elabore y presente una oferta para la prestacin de
servicios de levantamiento topogrfico, recibir como mnimo esta
especificacin, conjuntamente con los anexos que se indican en el punto 15 de
este documento, los cuales incluyen los detalles para la construccin de
referencias tipo A y tipo B, la simbologa a ser utilizada en los planos del
levantamiento topogrfico y adicionalmente grficos y/o mapas del rea a
levantar. Tambin pudieran ser entregadas a LA EMPRESA, las
especificaciones y/o normativas propias de EL CLIENTE, para el cual se est
ejecutando el proyecto y en general cualquier documento donde se establezcan
los requerimientos mnimos del trabajo a ejecutar.
LA EMPRESA debe disponer de un representante que coordine la ejecucin de
los trabajos de campo y oficina a los fines de obtener los productos con la
calidad esperada y dentro de la programacin prevista.
Todas las etapas del trabajo podrn ser supervisadas por LA INSPECCIN,
quin puede solicitar copias de los datos asociados a cualquier rea del trabajo
cuando lo considere conveniente a objeto de mantener control del mismo. En
caso que LA INSPECCIN lo requiera, LA EMPRESA debe suministrar
informacin parcial relativa a los trabajos, con la finalidad de adelantar y
establecer continuidad en las actividades del proyecto.
Adicionalmente LA EMPRESA debe presentar un informe semanal de
progreso, indicando el trabajo efectuado durante esa semana.
9.
TIEMPO DE EJECUCIN.
El tiempo mximo para la ejecucin de los trabajos debe ser establecido antes
de iniciar el levantamiento topogrfico, contado a partir de la firma del Acta de
Inicio correspondiente.
LA EMPRESA debe presentar un Cronograma de Trabajo en el cual se sealen
los tiempos de ejecucin para cada una de las actividades inherentes al
levantamiento topogrfico y trabajo de oficina, as como una lista de los
equipos a utilizarse y el personal que intervendr en la ejecucin de los
trabajos.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
16
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
La EMPRESA debe crear tantos frentes de trabajo como lo exija LA

INSPECCIN, de acuerdo a lo establecido en el cronograma de trabajo, a fin
de realizar el levantamiento topogrfico a un ritmo tal, que no se produzcan
retrasos en las actividades inherentes al desarrollo del proyecto.
10.
PRESENTACIN DEL TRABAJO
10.1.
Informe Topogrfico
La EMPRESA debe entregar como mnimo un (1) original y una (1) copia del
informe topogrfico, el cual debe contener: la Memoria Descriptiva del
levantamiento topogrfico, donde se tenga una descripcin general del terreno
y las observaciones significativas particulares del mismo, indicando los equipos
y mtodos utilizados, ubicacin de las reas objeto del trabajo, etc., copia de
las Libretas de Campo, llenas segn lo descrito en la Seccin 7.6, y los
clculos y datos de todos los puntos correspondientes al levantamiento,
debidamente identificados con sus coordenadas y cotas.
Adicionalmente, la empresa debe entregar un informe preliminar con el objeto
de obtener los comentarios que debern ser incorporados previamente a la
culminacin del trabajo, en el informe definitivo.
10.2.
Libretas de Campo
Se deben entregar las Libretas de Campo originales ms una (1) copia de
stas, enumeradas y clasificadas segn lo descrito en la Seccin 7.6, y en el
caso de existir archivo electrnico, se debe entregar, ste y una (1) copia en
papel debidamente encuadernada.
10.3.
Planos del Levantamiento

Los planos producto del levantamiento topogrfico deben ser entregados en
escala no menor de 1:1000 cuando el proyecto se trate de una ingeniera
bsica y en escala no menor de 1:500 cuando se trata de una ingeniera de
detalle.
Todos los planos generados deben entregarse impresos en papel bond blanco
[indicar aqu el tamao del formato a utilizar en el proyecto; en general para
Venezuela: tamao 914 mm x 610 mm], y con su respectivo archivo
electrnico en AUTOCAD formato DWG, versin [indicar la versin requerida].
Las curvas de nivel se deben representar a cada 0,20 metros, se debe resaltar
con trazo grueso cada cinco curvas de nivel (correspondiente a los valores
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
17
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
enteros de las cotas). Las curvas deben estar en 3D y georeferenciadas, es

decir, las curvas deben tener la cota y las coordenadas reales U.T.M.
Para la elaboracin de los planos en lo que se refiere al dibujo, LA EMPRESA
debe considerar la utilizacin de los Estndares de Dibujo que se establezcan
conjuntamente con LA INSPECCIN.
Al inicio de los trabajos, LA INSPECCIN le entregar a LA EMPRESA en
archivo electrnico el formato a utilizar para la presentacin de los planos.
10.4.
Archivos Electrnicos
LA EMPRESA debe entregar los archivos electrnicos generados por el
software utilizado para la creacin de las curvas de nivel. Esto permite a futuro
aprovechar la informacin base para el uso de cualquier herramienta
computarizada durante la etapa de diseo.
En cuanto a los archivos del levantamiento, se deben entregar como mnimo un
(1) CD, contentivo de los archivos de los planos elaborados en AUTOCAD y los
archivos de datos de los puntos de levantamiento, indicando su identificacin,
coordenadas Norte y Este y su elevacin en metros sobre el nivel del mar
(m.s.n.m.) en formatos estndar de procesadores de palabras (Word para
Windows) u hojas de clculos (Excel para Windows).
11.
CONTROL DE CALIDAD
Todos los planos e informacin resultante del levantamiento topogrfico deben
ser revisados con las listas de verificacin propias de LA INSPECCIN, o en su
defecto, las que establezca EL CLIENTE.
Adems de toda la informacin resultante del levantamiento, debe chequearse:
Nombre y nmero del plano.

Fechas de revisin y firmas.
Simbologa, leyenda y notas acordadas.
Escala.
Norte de planta y orientacin geogrfica.
Nota sobre el nivel de referencia o datum.
Planos de referencia.
Cuadrcula de coordenadas.
Cotas o niveles en las curvas.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
18
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
12.
DESCRIPCIN DE PARTIDAS.
A continuacin se presenta la descripcin y el alcance de las partidas que
normalmente conforman el trabajo de levantamiento topogrfico. Tambin se
establecen la unidad de medicin a utilizar para cada una de ellas, a fin de
determinar el avance de la actividad y la forma en que se pagan las actividades
ejecutadas.
En el alcance de cada partida est incluido el suministro de materiales,
movilizacin y desmovilizacin de equipos y personal, costos directos e
indirectos de mano de obra, equipos y servicios, implementos de trabajo,
implementos de seguridad, administracin, utilidad y cualquier otro concepto
necesario para que el trabajo sea ejecutado en su totalidad, con el ms alto
estndar de calidad, dentro de los ms elevados parmetros de seguridad y de
acuerdo con el plan de trabajo que se acuerde al inicio de la actividad.
Las partidas indicadas aqu son generales y se deben utilizar las requeridas
segn el tipo de trabajo solicitado y el proyecto.
NOTA: solo para Venezuela: La codificacin es la correspondiente al
documento normalizado Inedon No. 903-VO170-C01-TEC-061, Descripcin de
Partidas Normalizadas de Obras Civiles [2].
12.1.
Partida N
CPLLTFT00000000000:
Levantamiento Topogrfico.
Facilidades
Temporales
Para
Alcance
Comprende las actividades requeridas por concepto de instalacin de
facilidades temporales tales como: comedores, baos ecolgicos, triler y
vehculos.
Medicin
Esta partida se medir por Suma Global (SG) de facilidad temporal instalada.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por Suma Global (SG) de facilidad temporal instalada y
aprobado por LA INSPECCIN, de acuerdo a lo indicado en los trminos
comerciales.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
19
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
12.2.
Partida N CPLLTPCTE000000001: Poligonal de Enlace con el Sistema de

Cartografa Nacional
Alcance
Comprende el levantamiento de una poligonal de enlace entre dos puntos
inerciales (B.M.) de Cartografa Nacional o entre un punto (B.M.) y una
observacin solar y el origen de las poligonales de apoyo, siempre y cuando no
existan puntos ubicados a una distancia mayor de tres (3) kilmetros del
permetro del rea a levantar. Aplica tambin para aquellos casos donde los
puntos (B.M) no se localicen, no posean informacin confiable, probada y
certificada dentro del rea a levantar a una distancia inferior de tres (3)
kilmetros. Incluye el suministro de equipos topogrficos, suministro de libretas
de campo y la elaboracin de los clculos correspondientes.
Medicin
Esta partida se medir por Kilmetro (km) de poligonal ejecutada.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por kilmetro (km) de poligonal ejecutada y aprobada por
LA INSPECCIN, de acuerdo a lo indicado en los trminos comerciales.
12.3.
Partida N CPLLTPCGS000000001: Georeferenciacin de Puntos con GPS

Esttico
Alcance
Comprende el enlace entre dos puntos inerciales (B.M.) de Cartografa Nacional
y el origen de las poligonales de apoyo mediante el uso de GPS esttico,
previamente certificado y que cumpla con los requisitos de precisin requerido
para esta actividad. Siempre y cuando no existan puntos o estn ubicados a una
distancia mayor de tres (3) kilmetros del permetro del rea a levantar. Aplica
tambin para aquellos casos donde los puntos (B.M) no se localicen, no posean
informacin confiable, probada y certificada dentro del rea a levantar a una
distancia inferior de tres (3) kilmetros. Incluye el suministro de equipos
topogrficos, suministro de libretas de campo y la elaboracin de los clculos
correspondientes.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
20
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Medicin
Esta partida se medir por unidad (UNI) de punto georeferenciado.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por unidad (UNI) de punto georeferenciado y aprobado
por LA INSPECCIN, de acuerdo a lo indicado en los trminos comerciales.
12.4.
Partida No. CPLLPAP00000000001: Levantamiento Topogrfico en reas de

Proceso:
Alcance
Comprende el levantamiento topogrfico planimtrico y altimtrico de la parcela
o del rea o reas indicadas en los planos y especificaciones del Proyecto. Se
indicarn las caractersticas propias del terreno y de la vegetacin existente,
incluyendo la ubicacin de cualquier instalacin o accidente que sea de inters
para el proyecto, tales como: vialidades, obras de drenaje, defensas, cercas,
torres, pozos, postes, lneas elctricas, edificaciones, estructuras de concreto o
metlicas, equipos, canalizaciones, tanquillas, tuberas enterradas y
superficiales, etc., hasta una altura de 1,50 metros.
El costo de la partida contempla el uso de los equipos topogrficos calibrados
necesarios para el levantamiento planialtimtrico, transporte del personal y
equipos al sitio de trabajo, suministro de libretas de campo, as como tambin el
cierre de la poligonal de enlace, la georeferenciacin de puntos con GPS
esttico y la elaboracin de los clculos asociados a dichos trabajos.
Medicin
La unidad de medida ser por hectrea (ha) o por metro cuadrado (m2), segn
aplique, levantamiento topogrfico ejecutado; de acuerdo a lo establecido en el
Proyecto.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por hectrea (ha) o por metro cuadrado (m2) de
levantamiento topogrfico ejecutado y aprobado por LA INSPECCIN, de
acuerdo a lo indicado en los trminos comerciales.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
21
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
12.5.
Partida No. CPLLPAR00000000001: Levantamiento Topogrfico de reas

Alcance
Comprende el levantamiento topogrfico planimtrico y altimtrico de la parcela
o del rea o reas indicadas en los planos y especificaciones del Proyecto. Se
indicarn las caractersticas propias del terreno y de la vegetacin existente
mediante curvas de nivel que variarn segn los requerimientos del proyecto.
Incluye los instrumentos, materiales, herramientas y la mano de obra necesaria
para la ejecucin de las actividades de las partidas. Incluye la presentacin de
la informacin en planos a escala adecuada.
Medicin
La unidad de medida ser por hectrea (ha) o por metro cuadrado (m2), segn
aplique, de levantamiento topogrfico ejecutado, de acuerdo a lo establecido en
el Proyecto.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por hectrea (ha) o por metro cuadrado (m2) de
levantamiento topogrfico ejecutado y aprobado por LA INSPECCIN, de
acuerdo a lo indicado en los trminos comerciales.
12.6.
Partida No. CPLLPPE00000000AE1 : Levantamiento de Puntos en Elevacin

Alcance
Comprende el levantamiento de puntos especficos, debidamente identificados
dentro de las especificaciones de proyecto que se encuentren ubicados a una
altura mayor igual a 1,50 metros del nivel de terreno. Incluye bandejas de
cables, columnas, pie de amigos, estructuras metlicas y de concreto, postes,
puntos de conexin de tuberas (Tie-In), lneas elctricas, tuberas elevadas,
etc.
necesarios para el levantamiento, transporte del personal y equipos al sitio de
trabajo, suministro de libretas de campo, as como tambin la elaboracin de
los clculos asociados a dichos trabajos.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
22
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Medicin
Esta partida se medir por unidad (UNI) de punto levantado.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por unidad (UNI) de punto levantado y aprobado por LA
INSPECCIN, de acuerdo a lo indicado en los trminos comerciales.
12.7.
Partida No. CPLLPPE00000000NP1: Levantamiento de Puntos a Nivel de Piso

Alcance
Comprende el levantamiento de puntos especficos, debidamente identificados
dentro de las especificaciones de proyecto que se encuentren ubicados a una
altura menor de 1,50 metros del nivel de terreno. Incluye defensas,
canalizaciones, obras de drenajes, tuberas enterradas, vialidades, etc.
necesarios para el levantamiento, transporte del personal y equipos al sitio de
trabajo, suministro de libretas de campo, as como tambin la elaboracin de
los clculos asociados a dichos trabajos.
Medicin
Esta partida se medir por unidad (UNI) de punto levantado.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por unidad (UNI) de punto levantado y aprobado por LA
12.8.
Partida N. CPLDM0000000000000: Deteccin Magntica y Ubicacin de

Tuberas y Servicios Enterrados
Alcance
Comprende la deteccin magntica de todos los servicios enterrados que
encuentren en el rea de levantamiento. La deteccin realizada permitir
obtener la informacin de ubicacin y profundidad de los servicios
subterrneos.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
23
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
El costo de la partida contempla el uso de los equipos necesarios para la

deteccin y ubicacin de tuberas o cualquier otro servicio enterrado, transporte
del personal y equipos al sitio de trabajo, as como la elaboracin de calicatas
exploratorias.
Medicin
Esta partida se medir por hectrea (ha) o por metro cuadrado (m2), de terreno
investigado para detectar tuberas o servicios enterrados.
Forma de Pago:
Esta partida se pagar por hectrea (ha) o por metro cuadrado (m2), de terreno
investigado para detectar tuberas o servicios enterrados y aprobado por LA
12.9.
Partida N.
Tipo A.
CPLSCRA00000000000: Suministro y Colocacin de Referencias
Alcance
Contempla el suministro y transporte de todos los materiales, equipos y
personal necesarios para la ejecucin de la excavacin, preparacin y
colocacin del concreto de resistencia fc=180 kg/cm2 a los 28 das, el refuerzo
metlico y la placa de bronce con la identificacin y las coordenadas de Planta
y/o geogrficas del sitio, tal como se indica en el Anexo 1.
Estas deben estar tan cercanas como sea posible al rea que han de apoyar y
tan seguros y estables que garanticen su duracin durante el tiempo de
proyecto y ejecucin del mismo. Los monumentos, deben tener bien definido el
punto con punzn o cruz.
Medicin
Esta partida se medir por unidad (UNI) de referencia colocada.
Forma de pago
Esta partida se pagar por unidad (UNI) de referencia Tipo A construida,
identificada y aprobada por LA INSPECCIN, de acuerdo a lo indicado en los
trminos comerciales.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
24
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
12.10. Partida N.
Tipo B.
CPLSCRB00000000000: Suministro y Colocacin de Referencias
Alcance
Contempla el suministro y transporte de todos los materiales, equipos y personal
necesarios para la ejecucin de la excavacin, preparacin y colocacin del
concreto de resistencia fc=180kg/cm2 a los 28 das y el refuerzo metlico, tal
como se indica en el Anexo 2.
Estas deben estar tan cercanas como sea posible al rea que han de apoyar y
tan seguros y estables que garanticen su duracin durante el tiempo de proyecto
y ejecucin del mismo. Los monumentos, deben tener bien definido el punto con
punzn o cruz.
Medicin
Esta partida se medir por unidad (UNI) de referencia colocada.
Forma de pago
Esta partida se pagar por unidad (UNI) de referencia Tipo B construida,
identificada y aprobada por LA INSPECCIN, de acuerdo a lo indicado en los
trminos comerciales.
12.11. Partida N. CPLEIIT00000000000: Elaboracin de Informe Topogrfico y
Planos de Topografa.
Alcance
Comprende la elaboracin de la Memoria Descriptiva del Levantamiento
Topogrfico, indicando los equipos y mtodos utilizados, identificacin de los
puntos de referencia empleados como base del levantamiento, ubicacin de las
reas objeto del trabajo, etc. Adems de la descripcin general de las
condiciones superficiales del terreno tales como grama, arbustos, rboles, etc.
De igual forma se indicar la elevacin de aceras, alcantarillas de drenaje,
cunetas, altura de las lneas elctricas, etc.; y la descripcin de cualquier otro
punto que se considere de inters para el proyecto.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
25
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Incluye la elaboracin y entrega de los planos de las reas previamente

definidas en las escalas indicadas, segn sea el caso, indicando todos los datos
planialtimtricos inherentes al terreno y a la infraestructura e instalaciones
existentes. Dichos planos se presentarn en papel bond blanco (como mnimo
un (01) juego de planos originales y una (01) copia) y en archivos electrnicos
(en CDs archivos ejecutados en AutoCAD,) as como tambin se entregarn los
archivos electrnicos de los datos de los puntos del levantamiento. Incluye el
suministro del personal, el uso de equipos computarizados (computadores,
impresoras, etc.), sistemas de informtica, as como las facilidades de oficina y
el suministro de papel necesario. Se anexarn a este informe, copias de las
libretas de campo y clculos taquimtricos.
Medicin
Esta partida se medir por suma global (SG) de actividad ejecutada, constituida
por la preparacin del Informe Topogrfico y la elaboracin y entrega de los
planos generados del levantamiento topogrfico en Autocad.
Forma de Pago
Esta partida se pagar por suma global (SG), una vez concluidos y entregados
todos los trabajos especificados en el alcance de esta partida, aprobados por LA
13.
LISTA DE PARTIDAS Y CANTIDADES DE OBRA

A continuacin se presenta un Listado con las partidas normalmente usadas
para la ejecucin de trabajos de levantamientos topogrficos. Estas partidas
servirn de referencia a LA EMPRESA para la elaboracin de la oferta,
necesaria para la contratacin de sus servicios.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
26
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
LISTA DE PARTIDAS Y CANTIDADES DE OBRA

No.
CPLLTFT00000000000
CPLLTPCTE000000001
CPLLTPCGS000000001
CPLLPAP00000000001
CPLLPAR00000000001
CPLLPPE00000000AE1
CPLLPPE00000000NP1
CPLDM0000000000000
CPLSCRA00000000000
CPLSCRB00000000000
CPLEIIT00000000000
14.
Descripcin de la Partida
Facilidades Temporales Para
Levantamiento Topogrfico
Poligonal de Enlace con Sistema
de Cartografa Nacional.
Georeferenciacin de Puntos con
GPS Esttico.
Levantamiento Topogrfico en
reas de Proceso
Levantamiento Topogrfico de
reas
Levantamiento de Puntos en
Elevacin
Levantamiento de Puntos a Nivel
de Piso
Deteccin
de
Tuberas
y
Servicios Enterrados.
Suministro y Colocacin de
Referencias Tipo A.
Suministro y Colocacin de
Referencias Tipo B.
Elaboracin
de
Informe
Topogrfico y Planos
de
Topografa.
Unidad
Cantidad
SG
km
UNI
ha
ha
UNI
UNI
Ha
UNI
UNI
SG
CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS EN CAMPO

LA EMPRESA debe cumplir con las normas, regulaciones, leyes y reglamentos
vigentes [indicar aqu el pas donde se vaya a ejecutar la Obra], relativas al
rea de Higiene, Seguridad y Preservacin Ambiental, as como los
reglamentos y especificaciones particulares de las instalaciones donde se
realicen los trabajos.
A objeto que los trabajos se desarrollen dentro de los lineamientos planteados
en el prrafo anterior, LA EMPRESA debe proveer los servicios de un Inspector
de Seguridad Industrial, quien debe tramitar y solicitar los permisos de trabajo
diarios. LA EMPRESA debe considerar la asistencia de su personal de campo,
a charlas de induccin y de seguridad donde est indicado de acuerdo a las
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
27
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
disposiciones particulares de cada proyecto. Adems se responsabiliza del

suministro y uso correcto de los implementos de seguridad de su personal:
Casco de seguridad. De acuerdo a la norma [indicar aqu la norma

aplica, para Venezuela COVENIN 815].
Lentes contra impacto. De acuerdo a la norma [indicar aqu la norma
aplica para Venezuela COVENIN 975].
Guantes de carnaza. De acuerdo a la norma [indicar aqu la norma
aplica para Venezuela COVENIN 2165].
Botas de seguridad. De acuerdo a la norma [indicar aqu la norma
aplica para Venezuela COVENIN 1008/39].
Protectores auditivos.
Bragas Ignfugas (en reas de Procesos)
Kit de primeros auxilios con dotacin de suero antiofdico.
que
que
que
que
Adicionalmente LA EMPRESA debe proveer los servicios de un Coordinador de

Trabajo con suficiente experiencia en levantamientos dentro de parcelas
industriales, cuando sea necesario, quien a su vez es la persona de enlace con
LA INSPECCIN, y tramitar la permisologa necesaria para ejecutar los
trabajos, una vez que se hayan cubierto todos los requerimientos exigidos en
cada caso; a tales fines, LA EMPRESA deber entregar una lista donde se
especificar: el personal, vehculos y equipos a ser utilizados, y el tipo de
actividades o un plan de trabajo a ejecutar, la cual ser revisada por LA
INSPECCIN, con la aprobacin total o con las modificaciones que juzgue
convenientes.
LA EMPRESA es responsable de garantizar lo siguiente:
Los materiales, equipos e instrumentos suministrados deben ser los ms

adecuados para el servicio descrito en esta especificacin.
Los equipos e instrumentos a emplearse en las mediciones deben poseer
los certificados de calibraciones con fechas no menor a seis (6) meses.
[NOTA: SOLO PARA VENEZUELA: Los certificados deben ser emitidos por
SENCAMER - Servicio Autnomo Nacional de Normalizacin, Calidad,
Metrologa y Reglamentos Tcnicos, adscrito al Ministerio de Industrias
Ligeras y Comercio (MILCO)].
La mano de obra debe ser calificada para este tipo de trabajo.
Todas las operaciones y procedimientos deben realizarse de forma tal que
garanticen la seguridad de todo el personal, de las instalaciones y
preservacin del medio ambiente.
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
28
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
LA INSPECCIN tendr derecho en todo momento a inspeccionar el trabajo,

materiales, equipos y procedimientos aplicables. LA EMPRESA debe prestar
todas las facilidades necesarias para efectuar la debida inspeccin.
15.
ANEXOS
A continuacin se presentan los anexos que suministran informacin adicional
para la ejecucin de los trabajos enmarcados en el alcance de este documento.
16.
Referencias tipo A.
Referencias tipo B.
Signos convencionales para planos de topografa.
REFERENCIAS
Los documentos normalizados listados a continuacin son generales, por tanto
para el uso de estas especificaciones en proyectos, las referencias deben ser
particularizadas al mismo. El nmero del documento de referencia debe ser
cambiado por el correspondiente a las Especificaciones particulares del Proyecto.
[1].
903-HMO10-A90-TEC-003 Equivalencia de Trminos entre Centros de

Ejecucin.
[2].
903-VO170-C01-TEC-061
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
Descripcin de Partidas Normalizadas de

Obras Civiles.
29
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
ANEXO 1
Referencia tipo A
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
30
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Detalles de Referencia tipo A
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
31
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
ANEXO 2
Referencia tipo B
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
32
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Detalles de Referencia tipo B
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
33
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
ANEXO 3
Signos Convencionales para Planos de Topografa
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
34
de
35
INEDON
INEDON
INGENIERA CIVIL
903-HM170-C01-ESP-007
0
Rev.
Signos Convencionales para Planos de Topografa
903-HM170-C01-ESP-007.docx/07-05-2010/AC
35
de
35
INEDON

903 HM170 C01 Esp 007

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

903 HM170 C01 Esp 007

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INEDON

Este documento sustituye al de ESPECIFICACIONES GENERALES PARA

Partida N CPLLTFT00000000000: Facilidades Temporales Para

Geografa, Cartografa y Catastro Nacional, que establece que los

Deteccin de los servicios enterrados, que se realiza a travs de detectores

Esta especificacin cubre los siguientes tipos de levantamientos topogrficos:

Levantamiento Topogrfico de Parcelas.

DEFINICIN DE TRMINOS BSICOS

LA OBRA: Se refiere al conjunto de actividades y trabajos de construccin

EL CONTRATO: Se refiere al acuerdo celebrado entre dos o ms partes

EL CLIENTE: Se refiere a la empresa o ente jurdico propietario y/o

LA INSPECCIN: Se refiere a el representante del CLIENTE asignado a la

LA CONTRATISTA: Se refiere a la empresa o ente jurdico responsable

LA EMPRESA: Empresa de topografa responsable de la ejecucin del

Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA)

Datos de Levantamiento Topogrfico.

Gaceta oficial 37002: Ley de Geografa, Cartografa y Catastro Nacional.

Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN)

Casco de Seguridad para Uso Industrial

Reglamento del Instituto Geogrfico Militar

NOTA: Este documento fue elaborado principalmente con base en normas

EJECUCIN DEL TRABAJO

Levantamiento Topogrfico Planialtimtrico.

La medicin de distancias se debe realizar utilizando distancimetros

caso se debe definir el nmero de puntos a levantar segn la escala referida en

Levantamientos Topogrficos con Estacin Total.

Para la poligonal cerrada y la poligonal amarrada, se debe realizar el clculo de

Actividades Particulares de Cada Levantamiento.

Vialidades Existentes: En las vialidades existentes, se debe ubicar las

Doble frecuencia, 12 canales.

Tolerancias para Levantamientos de Precisin.

N= Nmero de vrtices de la Poligonal.

En milmetros, donde K= longitud de la poligonal en

Tolerancias para levantamientos con Estacin Total y poligonal cerrada.

Tolerancias para levantamientos con Estacin Total y poligonal amarrada.

Cada libreta debe tener un uso determinado y no puede ser destinada a

Se clasifican segn su contenido de la siguiente forma:

Conformacin de las Libretas.

Lugar y fecha de presentacin.

LA INSPECCIN dispondr de un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles,

Las libretas electrnicas de campo debern ser guardadas en formato Word

La EMPRESA debe crear tantos frentes de trabajo como lo exija LA

PRESENTACIN DEL TRABAJO

Planos del Levantamiento

enteros de las cotas). Las curvas deben estar en 3D y georeferenciadas, es

Nombre y nmero del plano.

Partida N CPLLTPCTE000000001: Poligonal de Enlace con el Sistema de

Partida N CPLLTPCGS000000001: Georeferenciacin de Puntos con GPS

Partida No. CPLLPAP00000000001: Levantamiento Topogrfico en reas de

Partida No. CPLLPAR00000000001: Levantamiento Topogrfico de reas

Partida No. CPLLPPE00000000AE1 : Levantamiento de Puntos en Elevacin

Partida No. CPLLPPE00000000NP1: Levantamiento de Puntos a Nivel de Piso

Partida N. CPLDM0000000000000: Deteccin Magntica y Ubicacin de

El costo de la partida contempla el uso de los equipos necesarios para la

CPLSCRA00000000000: Suministro y Colocacin de Referencias

CPLSCRB00000000000: Suministro y Colocacin de Referencias

Incluye la elaboracin y entrega de los planos de las reas previamente

LISTA DE PARTIDAS Y CANTIDADES DE OBRA

LISTA DE PARTIDAS Y CANTIDADES DE OBRA

CONDICIONES PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS EN CAMPO

disposiciones particulares de cada proyecto. Adems se responsabiliza del

Casco de seguridad. De acuerdo a la norma [indicar aqu la norma

Adicionalmente LA EMPRESA debe proveer los servicios de un Coordinador de