Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SISTEMA NACIONAL
DE INFORMACIN
PRESENTACIN
REPORTAJE
Qu incorpora el
Sistema Nacional de Informacin?
SNIT
Taller Armonizacin de terminologa
y normas ISO 19100 en espaol
SNIE
El Instituto Nacional del Estadstica y
Censos trabaja a travs de comisiones
SNIS
La CODAE construye el Sistema de
Informacin Inter-tnico
Secretara Nacional de
Educacin Superior,
Ciencia, Tecnologa e Innovacin
13
Secretara Nacional de
Educacin Superior, Ciencia,
Tecnologa e Innovacin
Convocatoria al concurso de
programas y proyectos 2010
PRESENTACIN
En este Boletn No. 6 se dan a conocer los servicios que el Sistema Nacional de Informacin pone a
disposicin de la ciudadana y las instituciones interesadas. Se menciona a las instituciones pblicas
cuya misin es la de apoyar los procesos de generacin de informacin (Pgs. 4 y 5).
Se presentan tambin los resultados del taller de Armonizacin de Terminologa y Normas ISO 19100
en Espaol, al que asistieron representantes del CONAGE. Como resultado de este taller se avanz
en la armonizacin de terminologas y normas ISO relacionadas con la geoinformacin (pg. 6).
Adems se dan a conocer las comisiones interinstitucionales de estadstica que se han creado en el
INEC para un mejor servicio y para lograr una informacin *de mejor calidad (pg. 8).
En una entrevista con Jos Chal, representante de la Corporacin de Desarrollo Afroecuatoriano,
se exponen las expectativas de este organismo con el Sistema Nacional de Informacin Intertnico
(pg. 10).
Nuestro empeo es compartir a travs de este Boletn los avances del SNI, que esperamos sea de utilidad para nuestros lectores. De existir dudas, comentarios o sugerencias, les agradeceramos escribir
a: sni@senplades.gob.ec
QU INCORPORA EL
Oferta y
demanda
de informacin
FUENTE
Necesidades de informacin
para la planificacin
Lineamientos, polticas y
metodologas:
CONEC-CONAGE
Validacin de datos
Informacin de Calidad
DIFUSIN
ENCUESTAS:
LEVANTAMIENTO CARTOGRFICO:
Son investigaciones sobre las caractersticas de una determinada unidad de estudio (poblacin, vivienda, hogares,
unidad de produccin agrcola, etc.). Para ello se recogen
los datos de una parte de la poblacin y se estiman sus caractersticas a travs del uso sistemtico de la metodologa
estadstica. Ejemplos de ello son las encuestas de hogares,
indispensables para recabar informacin sobre cuestiones
econmicas, sociales y demogrficas. La Encuesta de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU) proporciona
Armonizacin de terminologa y
normas ISO 19100 en espaol
futuro. En esta ocasin, la reunin se centr en
la armonizacin de terminologas y normas ISO
relacionadas con la geoinformacin. A partir de
esta tarea, se buscar la mejor traduccin posible
en espaol para los trminos tcnicos originales
de la familia de normas ISO 19100, con mtodos
y criterios lo ms objetivos e imparciales posibles,
de tal manera que se realicen debates debidamente sustentados y fundamentados.
El Ing. Ruano expuso el rol cumplido por el
Asistentes al Taller
en Colombia
INDICADORES SNIT
Estos grficos indican el avance mensual de la fotografa area (1); elaboracin de hojas topogrficas para
cartografa bsica a 1:25.000 (2); cantones que cuentan con cartografa temtica a escala 1:25 000 (3); y
municipios que han firmado convenios con el proyecto SIGTIERRAS para la elaboracin del catastro rural (4).
Fuente: IGM
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES
Fuente: CURSEN-PRAT
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES
Fuente: IGM
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES
Fuente: SIGTIERRAS
hasta septiembre de 2010 / Elaboracin: SENPLADES
territorial.sni.gov.ec
que puedan aplicarse para obtener la coordinacin del Sistema a nivel sectorial.
En la actualidad, funcionan 16 comisiones:
Coyuntura Econmica; Directorio de Empresas; Seguridad Ciudadana y Justicia; Pobreza;
Educacin; Precios; Discapacidades; Empleo;
Gnero; Desarrollo infantil; Vivienda; Encuesta de Ingresos y Gastos de los Hogares Urbanos y Rurales (ENIGHUR); Estadsticas de
Salud; Huella Ecolgica; Ciencia y Tecnologa,
y Deporte.
El funcionamiento de las comisiones se reactiv en marzo de 2010 y se efecta un mnimo
de dos reuniones por mes, segn el avance de
los acuerdos establecidos. Las comisiones son
medios estratgicos para fortalecer el Sistema
Estadstico Nacional y mejorar la produccin
de indicadores en diversos sectores econmicos, sociales, productivos, etc.
El INEC, como ente coordinador del funcionamiento de la CEIE (Art. 10. Ley de Estadstica), est elaborando el reglamento respectivo
para normar la creacin y funcionamiento de
estos rganos auxiliares. Esto ltimo con la finalidad de evitar la duplicacin de trabajo, ya
que se han detectado necesidades comunes de
informacin en algunas comisiones.
Una de las
comisiones
en reunin de
trabajo
El objetivo de la CEIE es colaborar en la preparacin de los programas sectoriales de estadstica y sugerir reajustes en la produccin de las
estadsticas a cargo de los diversos organismos
del Sistema Estadstico Nacional, as como
proponer los principios, normas y directrices
INDICADORES SNIE
Manual de crtica o
Plan de crtica(**)
Planillas y formatos de
indicadores
Metodologa
imputaciones de
edades
Fascculos
Captura de datos
(piloto)
Crtica y Codificacin
(Manuales y Anexos)
Tabulacin de
procesamiento
Validacin de
procesamiento
Sistema de control
de archivo y flujos
Plan de cobertura
Organizacin administrativa
(oficinas jurisdiccionales juntas promotoras)
Definicin de plan de
capacitacin
Elaboracin de reas de
empadronamiento
Estos grficos indican el porcentaje de avance mensual de las actividades programadas dentro
del VII Censo de Poblacin y el VI de Vivienda (1); as como el Censo Nacional Econmico 2010 (2).
Procesamiento
de la
Prueba
Experimental
Troncal (*)
septiembre
ago. 10
sep. 10
septiembre
estadistico.sni.gov.ec
La CODAE,
10
INDICADORES SNIS
que interoperan
1
10
10
66%
16%
1,6%
16,1%
16,1%
41
66,1%
62
100,0%
septiembre
que interoperan
sectorial.sni.gov.ec
11
N O T I C I A S
Asistentes al
evento
on la finalidad de incrementar la informacin del SNI, las instituciones pblicas estn remitiendo ms indicadores; esta vez
desde el sector elctrico, el Centro Nacional de
Control de Energa (CENACE). Desde hace
una semana se est llevando a cabo la transferencia de informacin, y se est capacitando a
los usuarios de la Subsecretara de Seguimiento y Evaluacin de la SENPLADES en el uso
de estos indicadores.
Asimismo, con el Servicio de Rentas Internas
(SRI), en un taller, se acordaron los mecanis-
12
Autoridades
durante la
presentacin
del SNI.
Los representantes de la SENPLADES, SIGTIERRAS y CLIRSEN recalcaron la importancia del SNI desde el punto de vista de la
planificacin local, en la cual la informacin
cumple un rol muy importante para establecer
metas y proyecciones segn las necesidades de
la localidad.
13
B r e v e s
COORDINACIN DE GRUPOS
DE TRABAJO ENTRE EL
CONAGE E IPGH
DEFINEN LINEAMIENTOS
PARA CONFORMAR
INFRAESTRUCTURA DE DATOS
ESPACIALES
SENPLADES PARTICIPA EN EL
TALLER MIDIENDO EL BUEN
VIVIR
En el Registro Oficial N 269, del 1 de septiembre de 2010, se encuentran publicadas las Polticas Nacionales de Informacin Geoespacial, cuyo objetivo es garantizar la generacin, procesamiento,
disponibilidad, intercambio, actualizacin, difusin y uso de informacin geoespacial, generada a nivel nacional, para proveer el marco
general que impulse la creacin, mantenimiento y administracin de
la Infraestructura Ecuatoriana de Datos Geoespaciales (IEDG), y el
fortalecimiento del Sistema Nacional Descentralizado de Planificacin Participativa (SNDPP)".
Entre el 27 y 29 septiembre de 2010, el Centro de Levantamientos Integrados de Recursos Naturales por Sensores Remotos
(CLIRSEN) llev a cabo el curso Introduccin a los Sistemas de
Informacin Geogrfica (SIG) para no gegrafos. Este taller estuvo
dirigido al personal de la Secretara Nacional de Planificacin y
Desarrollo (SENPLADES).
taciones.
14
Convocatoria
al concurso de
programas y proyectos
2010
Manuel Balden,
Secretario Nacional
de Educacin
Superior, Ciencia,
Tecnologa e
Innovacin
15
www.sni.gob.ec