La retencin en la fuente no es un impuesto, sino un mecanismo de
recado anticipado de un impuesto. La retencin en la fuente, lo que hace es recaudar un impuesto en el momento en que ocurre el hecho generador del mismo. Los impuestos operan por periodos que pueden ser mensuales, bimestral, anuales, etc., lo que significa que el estado para poder cobrar o recaudar un impuesto debe esperar a que transcurra el periodo del impuesto. Mediante la figura de la retencin en la fuente, el estado ya no debe esperar por ejemplo un ao para recaudar el impuesto de renta, sino que cada mes lo cobra, de esta forma asegura un flujo constante de recursos. La retencin en la fuente, es pues una forma de recaudar un impuesto lo ms pronto posible, sin tener que esperar a que transcurra el periodo del impuesto. Por ejemplo, cuando se hace una venta se obtiene un ingreso, y un ingreso por venta de productos o servicios es una operacin que conduce a que el contribuyente pueda incrementar su patrimonio, por lo que es un ingreso que puede estar gravado con el impuesto de renta, razn por la cual, al momento que el cliente hace el pago, ste debe retener un valor por concepto de impuesto de renta. Es por eso que si la venta es de $100 el cliente pagar slo $96,5 pues los otros $3,5 los retiene como anticipo o pago anticipado del impuesto de renta, as que al momento de hacer cada venta, el contribuyente va pagando el
impuesto que va generando, de suerte que al finalizar el ao, muy
posiblemente ya haya pagado todo el impuesto que le corresponde por ese ao, y quizs hasta le sobre generando un saldo a favor. Como la retencin en la fuente es un mecanismo de recaudo anticipado de un impuesto, para cada impuesto hay retencin. Hay retencin en la fuente para el impuesto de renta, el impuesto de IVA, de Timbre y de industria y comercio. Otro concepto generalizado equivocado es el de asimilar el trmino retefuente con retencin en la fuente a ttulo del impuesto de renta, lo cual no es correcto toda vez que existe retefuente por renta, retefuente por IVA, retefuente por Ica, etc. El sujeto pasivo. El sujeto pasivo en la retencin en la fuente, es la persona natural o jurdica a la que se le debe practicar retencin. La retencin en la fuente es aplicada por el agente retenedor, quien es el que paga, de modo que el sujeto pasivo ser quien recibe el pago, el vendedor del producto o prestador del servicio, quien es el que realiza la actividad gravada con el impuesto que se pretende recaudar anticipadamente mediante el mecanismo de retencin en la fuente. As pues, el sujeto pasivo en la retencin en la fuente, es aquella persona sobre la que recae la obligacin de pagar un impuesto, y en razn a ello es retenida en la fuente de la generacin del ingreso sujeto a dicho impuesto. Por ejemplo, el hecho de vender mercancas es un hecho que genera ingresos susceptibles de ser gravados con el impuesto de renta o de industria y comercio, de modo que la fuente de esos impuestos es la venta de una mercanca, por lo que mediante el mecanismo de retencin, esos impuestos se recaudan desde la misma fuente, que es la causacin del ingreso generado por la persona que vende la mercanca, y por tanto es esa persona que acta como sujeto pasivo tanto del impuesto como de la retencin en la fuente que lo recauda anticipadamente. Certificado de Retencin en la Fuente.
El Consejo de estado ha considerado que el agente retenedor slo
tendr que expedir el certificado si el sujeto pasivo lo solicita, no obstante, para la fecha lmite fijada por el gobierno nacional para la expedicin de los certificados, el agente de retencin debe tener la informacin necesaria disponible, pues de lo contrario se entender extempornea la expedicin: Si los sujetos de retencin solicitan tardamente la entrega de los certificados, la expedicin de los mismos es oportuna, siempre que la informacin se encuentre oportunamente almacenada y a disposicin de los interesados, pues, la obligacin de expedir oportunamente los certificados de retencin en la fuente por conceptos distintos a los laborales, no implica la de entregar los certificados. Ello, porque los retenedores slo estn obligados por ley a expedir los certificados en mencin (artculos 379, 381 y 667 del Estatuto Tributario), por lo que la entrega de los documentos slo procede cuando los sujetos de retencin lo solicitan. De otra parte, tambin ser extempornea la expedicin de los certificados si, a pesar de estar almacenada con antelacin la informacin, se pone tardamente a disposicin de los sujetos de retencin, esto es, despus de vencido el plazo para su expedicin [Sentencia del 30 de octubre de 2008, expediente 15762] Queda claro entonces que si el sujeto retenido no solicita el certificado de retencin el agente de retencin no tiene obligacin de expedirlo, pero s est obligado a tener disponible dentro de la fecha lmite fijada por el gobierno la informacin pertinente sobre las retenciones practicadas. As las cosas, si un sujeto pasivo al que no se le expidi el certificado lo solicita un mes despus de vencido el plazo fijado por el gobierno a los agentes de retencin para expedir certificados, el agente de retencin podr expedirlo con esa fecha extempornea sin que incurra en una hecho sancionable, siempre que demuestra haber tenido lista la informacin dentro de la oportunidad legal fijada por el reglamento. Una de las preocupaciones de quienes tienen que declarar, es la recoleccin de los certificados de las retenciones que les hayan practicado, certificados que muchas veces no es posible conseguir.
Qu se puede hacer si por alguna razn no se cuenta con el certificado
de unas retenciones que le fueron practicadas? En principio y segn el artculo 374 del estatuto tributario, slo se pueden declarar las retenciones que estn respaldas por su respectivo certificado: En la liquidacin oficial se deben acreditar los valores retenidos. El impuesto retenido ser acreditado a cada contribuyente en la liquidacin oficial del impuesto sobre la renta y complementarios del correspondiente ao gravable, con base en el certificado que le haya expedido el retenedor. Pero la ley, considerando que existen casos en los que por causa ajenas al contribuyente no es posible contar con dicho certificado, permite que dicho certificado sea sustituido por la factura en la que conste el concepto y por supuesto el valor retenido. As lo dispone el pargrafo 1 del artculo 381 del estatuto tributario: Las personas o entidades sometidas a retencin en la fuente podrn sustituir los certificados a que se refiere el presente artculo, cuando stos no hubieren sido expedidos, por el original, copia o fotocopia autntica de la factura o documento donde conste el pago, siempre y cuando en l aparezcan identificados los conceptos antes sealados. Esto slo aplica para los certificados de retenciones diferentes a la retencin por ingresos laborales, de suerte que si a un asalariado le han practicado retencin por salarios y no le expiden el certificado, no podr imputar las retenciones en la declaracin de renta. No sobra recordar que los agentes de retencin que no expidan los certificados, se exponen a la sancin contemplada por el artculo 667 del estatuto tributario.