1 de 9

Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

2 DISEO DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CONTRAINCENDIOS

2.1 DATOS DE ENTRADA

A 283
A 285
A 131
A 36
SS316
A 573
A 516

Seleccionar Acero ASTM

Diametro Interior
Altura Total

A 516 Grado
D=
6 m
H=
7 m
Hd =
6.5 m
l
1000 Kg/m3
c=
1.6 mm
h1 =
1.5 m

Hd

Nivel del liquido

Densidad del fluido
Tolerancia por corrosion

Dimensiones de plancha
D

Velocidad del viento

Altura de Techo
Angulo de techo
Densidad del material

Esfuerzo de Fluencia para diseo

Mnimo Esfuerzo de Fluencia

Gravedad especifica fluido
Volumen de Tanque
Volumen de Agua
Nmero de anillos
Zona Ssmica

II
III

b =
6.0
v=
130
h=
0.6
11.30993
s = 7850
y #N/A
Fby =
#N/A
1
VT = 197.9
V=
N=

A 662
A 537
A 633
A 678
A 737
A 841

m
km/h
m

Rango (9.5 - 37)

kg/m3
MPa

(API 650 - Table 3-2)

MPa
m3
m3

183.8
5

ZONA III
area(m2)
shell
piso

ZONA III

2.2 CALCULO DEL ESPESOR DE PLANCHA DE PARED DEL TANQUE

Mtodo Recipientes de Paredes Delgadas

Tensin Normal circunferencial

en el fondo

195.00 / (t-c) (kg/cm2)

Delgadas - Resistencia de Materiales

Tensin Normal meridional

constante

97.50 / (t-c) (kg/cm )

Entonces, se tiene

t=

Mtodo 1-foot (D < 60 m.)

t d=

Segun Norma API 650 - 3.6.3

4 . 9 D( H d 0 . 3)
+c
y

max / y + c
td =

t=

#N/A

Donde

(500 D*t1)0.5

t 1= 1 . 06

mm

VACIO
LLENO
###

L
1000

Hd
6

Para el uso de este mtodo, se debe cumplir que:

Siendo L =

#N/A

mm

Mtodo Variable-Design-Point
Segun Norma API 650 - 3.6.4

techo

en mm

)(

0 . 0696 H d 4 . 9H d D
+c
Hd
y
y

Calculando, se tiene que: L / Hd =

t1 =

#N/A

mm

### ### 1000 / 6 (=166.67)

#N/A
#N/A
##

#N/A

#N/A ### ### #N/A

t2 = t1
Ahora, calculamos el factor:

, p <= 1.375

t 2=t2 a c +(t 1 t 2 a ) 2. 1

p = h1 / (r*(t1-c))0.5

t2 = t2a

h1
1 . 25(r(t1 c ))0 .5

, 1.375 < p <= 2.625

, p > 2.625
###

calculando, se tiene, p =
Entonces

t2 =

#N/A

mm

#N/A

mm

2 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

t1 :

Espesor plancha de anillo primario

t2 :

Espesor plancha de anillo secundario

tx :

Espesor plancha de anillos superiores

Para el clculo del espesor de plancha de los anillos superiores

seleccionamos el menor valor de x, en:
x1 = 0.61 (r*tu)0.5+ 320*C*Hd
(m)
x2 = 1000 * C*Hd

(m)

x3 = 1.22 (r*tu)0.5

(m)

Siendo:
C = [K0.5 (K - 1)]/(1 + K1.5)
K = tL / tu
tu = espesor preliminar del anillo superior a la junta cirunferencial (mm), (= t d)
tL = espesor del anillo inferior a la junta cirunferencial (mm)
x
Luego
4 . 9 D( H
)
d

t x=

Entonces, se tiene que:

1000

+c

Tabla 2.1
ANILLO

tL (mm)

tu (mm)

x1 (m)

x2 (m)

x3 (m)

tx (mm)

1
2
3
4
5

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

API 650 recomienda:

Diam. Cilindro
< 15 m
15 - 36 m
36 - 60 m
> 60 m

Espesor Minimo Plancha

4.76 mm
6.35 mm
7.94 mm
9.53 mm

T
i
p
o

Tabla 2.2

Estandarizando se tiene que

t1 =
t2 =
t3 =
t4 =
t5 =

#N/A
#N/A
#N/A
#N/A
#N/A

mm
mm
mm
mm
mm

, se usar
, se usar
, se usar
, se usar
, se usar

#N/A

pulg.

#N/A

pulg.

#N/A

pulg.

#N/A

pulg.

#N/A

pulg.

##
##
o
##
m
o
##
T
##
e
y
c
h
S
o
m
C
b
r
in
li
lc
o
a

Mostrar
Ta
D

t=

#N/A

2.3 CALCULO DE ESPESOR DE PLANCHA DE FONDO DEL TANQUE

(API 650 - 3.6.1.1)
API 650 nos entrega la siguiente tabla:
respecto a espesores mnimos de
Nominal Plate
Hydrostatic Test Stress in first Shell Course
planchas de fondo excluyendo cualquier
(Mpa)
Thickness of first
tolerancia por corrosion.
<=190
<=210
<=230
shell course (in)
Este calculo se hace en relacion a la
1/ 4
1/ 4
5/16
### t <=
3/8
plancha del primer anillo y del esfuerzo
1/ 4
5/16
3/ 8
3/8 < t <= 1
de prueba hidrostatica en el mismo.
< t <= 1 1/4
1/ 4
3/ 8
1/ 2
1

mm

<=250
3/ 8
7/16
9/16

1 1/4 < t <= 1 1/2

5/16

7/16

9/16

11/16

1 1/2 < t <= 1 3/4

3/ 8

1/ 2

5/ 8

3/ 4

Tabla 2.3

Del API 650 - 3.6.3.2, se obtiene el esfuerzo de prueba hidrosttica (St):

Donde:

St=

4 . 9 D( H d 0 . 3) [Mpa]
t1

y de la Tabla 2.3 se obtiene que:

tf =
#N/A + c Entonces: tf =

#N/A

, reemplazando datos, se tiene: St =

mm

Tipo de Techo:
Espesor mnimo:

Techo Cnico Autosoportado

T r=

D
4 . 8sen

[mm]

#N/A

Por lo tanto se usar:

2.4 CALCULO DE ESPESOR DE PLANCHA DE TECHO DEL TANQUE

##
##
##
## T
## e
## c
h
o
s

Mpa

tf =

#N/A

(API 650 - 3.10.5)

(D < 18.3 m)

, el cual debe ser como mnimo 5 mm. y mximo 12.5 mm

pulg

A
u
t
o
s
o
p
o
r
t
a
d
o
s

3 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

T r=

MEMORIA DE CALCULO
DTANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

4 . 8sen

Calculando se tiene:

Tr =

6.37

mm

4 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

Calculamos:

Tr =

Normalizando, se tiene que:

Peso de plancha de techo
Peso de barandas
Peso de plataformas

Peso Manway
Otros

Cargas muertas:

=
=
=
=
=

5/16
1796.65
305.36
0.00
112.00
70.00

Cmr = suma de cargas / Area proyectada del techo

pulg.
kg
kg
kg
kg
kg

Cmr =

##
##
##
##

80.780277 kg/m2

Cargas vivas

Calculamos:

Carga del viento = 73*(v / 160)2

Carga de nieve
Peso de personas

=
=
=

48.19
60.00
40

Cvr = suma de cargas

Cvr =

Luego, el valor de Tr, aumentar en:

Dado que: Cvr + Cmr =

228.97 >

kg/m2
kg/m2
kg/m2

C v +C m

#
#

148.19

tr
tr

###
Se tiene que:
Por lo tanto se usar:

=
=

7.39
5/16

kg/m2

mm
pulg

(API 650 - 3.10.5.2)

A = D2 / (43.2*sen cm2

Area transversal del perfil

en el caso de que Cvr + Cmr > 220 kg/m2

220

2.5 CALCULO DEL ANILLO DE CORONAMIENTO

(API 650 - 3.11.1)

A=
A=

4.25
0.66

cm2
in2

Segn Norma API 650, el perfil mnimo a usar en tanques es el 2 1/2" x 2 1/2" x 1/4"
el cual posee una seccin de
A' =
1.19 in2

C vr +Cmr
220

Luego, el valor de A, aumentar en

Dado que: Cvr + Cmr =

228.97 >

Aac =

###

Aac <
Comparando:
A'
Se usar como anillo de Coronamiento:

en el caso de que Cvr + Cmr > 220 kg/m2

[cm2]

0.820

in2

2 1/2 x 2 1/2 x 1/4 pulg.

2.6 ANALISIS DE ESFUERZOS

2.6.1- Esfuerzo de Tensin resultado de la Presin Interna del Tanque
a. La Tensin Normal circunferencial

t =0 .1
t

DH d
2(tc )

#N/A

b. La Tensin Normal meridional

m=0 . 1

Donde:

D, Hd [m]
t, c

[mm]

kg/cm2

DH d

[kg/cm2]

4(tc )

#N/A

[kg/cm2]

kg/cm

Donde:

D, Hd [m]
t, c

[mm]

2.6.2- Esfuerzo de Compresin causado por las cargas muertas

2.1s * H

a. Carga de la pared sobre los puntos de carga

b. Carga muerta del lquido

c. Cargas adicionales

2.1

5.495

kg/cm2

D H d
4
2 . 2=
D m ( t c )

, Donde: Dm = D + t

2.2

, Dimetro medio
#N/A

kg/cm2

5 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE
=
6474.02
Techo
Soporte de agitador
=
0.00
=
Plataformas o pisos elevados
0.00
=
Agitador
200.00
=
Escaleras y pasadizos
14137.17
=
342.86
Otros

kg
kg
kg
kg
kg
kg

##
##
##
##
##
##

6 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

Entonces:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

2.3

(suma cargas muertas) / * Dm * (t - c)

dx

2.1 + 2.2

2.3

2.3
dx

#N/A

#N/A

2.6.3- Esfuerzos de Tensin y Compresin causado por las cargas de viento

Mv =

El Momento de Volteo:

kg/cm2
(API 650 - 3.11.2)

pw = 88*(v / 160)2 + 73*(v / 160)2

La presin del viento sobre la pared del tanque:

kg/cm2

pw*Dmax*H2

=
Mv =

106.29
#N/A

kg/m2
kg.m

w=

Entonces:

Mv
2
r m( t c )

#N/A

kg/cm2

Ahora analizaremos la necesidad de anclaje de tanque:

Mv <= Mr , Donde:
Para que un tanque no necesite anclaje, el momento de volteo debe cumplir que:
Siendo W = Peso muerto del tanque disponible para resistir el levantamiento (Kg.), en condicion de vaco
2
W= W shell + Cmr**D /4 + cargas adicionales
W=

#N/A

M r=

2 WD
3 2

kg
Mr =

Entonces, al reemplazar se tiene que:

#N/A

kg.m

##
2.6.4- Esfuerzos debido a la Carga Ssmica
(API 650 - E.3.1)
El momento de volteo deber determinarse mediante la siguiente expresin
M = Z I (C1W sXs + C1W rHt + C1W 1X1 + C2W 2X2)
Donde:
M = Momento de volteo (N.m)
Z = Coeficiente ssmico
I = Factor de importancia = 1 para todos los tanques excepto cuando un incremento en este factor es
especificado por el usuario. Se recomienda que este factor no exceda de 1.25 que es el mximo valor que
se puede aplicar.
C1, C2 = Coeficiente de fuerza lateral ssmica.
W s= Peso total del cuerpo del tanque (N).
Xs = Altura desde el fondo del cuerpo del tanque al centro de gravedad de este (m.).
W r= Peso total del techo del tanque ms una carga viva especificada por el usuario (N)
Ht = Altura total del cuerpo del tanque (m.)
W 1= Peso de la masa efectiva contenida en el tanque que se mueve al unsono con el cuerpo del tanque (N)
X1 = Altura desde el fondo del cuerpo del tanque al centroide de la fuerza

lateral ssmica aplicada a W1 (m.).

W 2= Peso efectivo de la masa contenida por el tanque que se mueve enel primer oleaje (N)
X2= Altura desde el fondo del tanque al centroide de la fuerza ssmica lateral aplicada a W2 (m.).
De donde se tiene que:

Z =
I =
C1=

0.4
1
0.6
(API 650 - 3.3.1)
para el calculo de C2 = 0.75 *(S / T), siendo:
S = 1.2 (para nuestro territorio)
T = 1.81*k*(D0.5)
donde k, se calcula en base a la relacion:

Graf. 2.1

y del grafico 2.1 se obtiene:

k=
Entonces,
T=
Luego reemplazando, se tiene: C2 =
W s= 9.81*s**Dm*H*t=

#N/A

D/Hd=

0.58
2.571474 s
0.349994

0.92

7 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

Xs =

H/2

W r=

63510.15

Ht =
Graf. 2.2

3.5 m
N

7 m
Para calcular W 1 y W 2, se calcula en base a la relacion: D/Hd
y del grafico 2.2 se tiene que:

8 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

W1 / WT =

0.82

W2 / WT =

0.22

Siendo W T = Peso total del fluido del liquido =

1802913 N

W 1= 1472841.154 N
W 2= 402188.2623 N
Para calcular X1 y X2, se calcula en base a la relacion: D/Hd

Entonces:

y del grafico 2.3 se tiene que:

Entonces:

X1 / Hd =

0.42

X2 / Hd =

0.75

2.715 m

X1 =

X2 =

4.865 m

Al reemplazar todos estos valores, se obtiene:

Graf. 2.3

M=

#N/A

N.m

2.6.4.1 Analisis de Resistencia al Volteo

(API E.4.1)

Se debe cumplir que: W L <= 196**Hd*D

Siendo:
WL =

99*tb*(Fby**Hd)0.5
Donde:

[N/m] - Peso lineal maximo del liquido contenido en el tanque

tb = espesor de plancha base (mm), tb <= max (t1-c, 6mm) y tb <= (tf-c)

tb =
Por lo que:
6
mm
Fby = minimo esfuerzo de fluencia de plancha de fondo del tanque (Mpa)
Hd = Maximo nivel del liquido (m)
Reemplazando datos, se tiene:
Comparando: W L =

#N/A

WL =
#N/A N/m
### 196**Hd*D =
7644

##
2.6.4.2 Analisis de Anclaje del Tanque

(API E.5.1)

Para que un tanque no necesite anclaje, debe cumplirse que:

M /[D2 (W t +W L)] < 1.57

b/(1000*(t1-c)) < Fa

Siendo:

Graf. 2.4

b = maximo esfuerzo de compresion longitudinal en el fondo del tanque (N/m)

2
b = W t + 1.273*M/D2
Para:
para , M /[D (W t +W L)] <= 0.785
2
para , 0.785 < M /[D (W t +W L)] < 1.5
2
para , 1.5 < M /[D (W t +W L)] < 1.57

b, se calcula de acuerdo al grafico 2.4

(b + W L)/(W t+W L) = 1.49 /[1-(0.637*M/(D2*(W t+W L))]0.5
Wt =

Es el peso lineal de la pared del tanque mas la porcion del techo soportada por la pared del tanque
W t = 9.81*(W r + W s)/*D
=
#N/A N/m

Entonces:

2
Calculando se tiene que: M /[D (W t+W L)]

Entonces:

#N/A

Segn condicin dada, calculamos:

b=

##

0.785

#N/A

###

N/m

Fa = Maximo esfuerzo de compresion longitudinal disponible en la pared del tanque (MPa)

*Hd*D2/(t1-c)2 > 44
, Fa = 83*(t1-c)/ D
Para:
*Hd*D2/(t1-c)2 < 44
Por lo que, al calcular:
Obtenemos:

Fa=

, Fa = 83*(t1-c)/(2.5*D) + 7.5(*Hd)0.5

*Hd*D2/(t1-c)2 =
#N/A

y al comparar en segunda condicion:

#N/A

#N/A

##

44

MPa
b/1000(t1-c)= #N/A

#N/A Fa

#N/A

###

9 de 9
Fecha:
Pgina:
Revisin:

MEMORIA DE CALCULO
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

2.6.5 Mximo Esfuerzo de Tensin

t. max sis
Donde:

sis =

dx =

#N/A

sis

M
9.81r2(tc)

y= #N/A kg/cm2
t. max
### y

Recordar que:
Notamos que

kg/cm2
#N/A

kg/cm2

###

2.6.6 Mximo Esfuerzo de Compresin

c. max sis

Notamos que

c. max

dx =
###

#N/A

kg/cm2
###

2.6.7 Esfuerzo de Compresin para la estabilidad elstica

c.allow 1.5x106*t/r
Notamos que:

c.allow

(psi)

c.allow

###

y / 3

###

#N/A

kg/cm2