ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 1 de 25

ESPECIFICACIONES TCNICAS
1. INTRODUCCIN
El presente documento contiene la informacin tcnica necesaria para llevar a cabo las
actividades requeridas para la disposicin final de los Residuos Qumicos De,
Laboratorios, Revelado De Pelcula Radiogrfica Y Solventes Qumicos De Desecho,
generados en las operaciones de la Superintendencia Castilla Chichimene SCC de
ECOPETROL S.A, dando cumplimiento a lo establecido en el decreto 4741 de 2005 del
Ministerio de ambiente, vivienda y desarrollo territorial (MAVDT), y comprende las
operaciones y condiciones relacionadas con la movilizacin del residuo, la seguridad de
los envases y embalajes, el cargue en los vehculos de transporte, el re-envase (en caso
de ser necesario), el transporte de los Residuos Qumicos desde cualquiera de las
estaciones de la SCC de ECOPETROL S.A. hacia la planta de tratamiento, la recepcin y
descargue en el destino final; hasta la disposicin del Residuo.
2. OBJETO
SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE ETIQUETADO Y DISPOSICIN FINAL DE
RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS,
REVELADO DE PELCULA
RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE DESECHO.
3. GLOSARIO
rea Operativa: Corresponde a las plantas, y campos de produccin en las cuales
ECOPETROL tiene operaciones.
Co-procesamiento: Integracin ambientalmente segura de los residuos generados por
una industria o una fuente conocida, a otro proceso productivo. La industria cementera
realiza el coprocesamiento para recuperar la energa contenida en algunos residuos y
utilizarla en el proceso productivo del cemento. El ecobalance resultante de la utilizacin
de combustibles alternos en los hornos cementeros, comparado con otros mtodos de
disposicin, es muy favorable porque no aumenta las emisiones a la atmsfera, disminuye
las emisiones globales de CO2, no se generan cenizas, se ahorran combustibles fsiles y
se produce un insumo importante para la actividad econmica (cemento). El
coprocesamiento de residuos en hornos cementeros evita tambin la disposicin
inadecuada en tiraderos clandestinos, rellenos sanitarios, drenajes y cuerpos de agua,
disminuye la utilizacin de los confinamientos y las prcticas de incineracin sin
recuperacin de energa.
Electrlisis: proceso en el que se usa la energa elctrica para provocar una reaccin
qumica no espontnea.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 2 de 25

Proponente/ Receptor: el titular autorizado para realizar una o varias de las operaciones
de eliminacin de residuos o desechos peligrosos. El receptor asume la responsabilidad
integral del generador, una vez lo reciba del transportador y haya efectuado o
comprobado el aprovechamiento o disposicin final del mismo.
Desecho/ Residuo industrial: material, insumo, producto, subproducto, slido,
semislido, lquido, lquido o gaseoso, generado en el sector servicios o en los procesos
de extraccin, beneficio, transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o
procesamiento, y que se descarta, que pueda ser susceptible de ser aprovechado o
requiera sujetarse a tratamiento o disposicin final.
Desecho / Residuo peligroso: Es el desecho que por sus caractersticas fsicas,
qumicas, infecciosas o por la cantidad puede causar dao a la salud humana o al
ambiente cuando se manipula, se almacena, se transporta, se trata o se dispone.
Etiqueta: Advertencia que se hace sobre el riesgo de una mercanca, por medio de
colores y smbolos, debe medir por lo menos 100 mm x 100 mm, salvo en el caso de
bultos que debido a su tamao puedan llevar etiquetas ms pequeas, se ubican sobre
los diferentes empaques o embalajes de las mercancas.
Generador: Cualquier persona, cuya actividad produzca residuos o desechos peligrosos.
El generador es responsable de los residuos que l genere. La responsabilidad se
extiende a sus afluentes, emisiones, productos, subproductos por todos los efectos
ocasionados a la salud y al ambiente.
La responsabilidad integral del generador subsiste hasta que el residuo peligroso sea
aprovechado como insumo o dispuesto con carcter definitivo.
Nmero UN: Es un cdigo especfico o nmero de serie para cada mercanca peligrosa,
asignado por el sistema de la Organizacin de la Naciones Unidas (ONU), y que permite
identificar el producto sin importar el pas del cual provenga. A travs de este nmero se
puede identificar una mercanca peligrosa que tenga etiqueta en un idioma diferente del
espaol. Esta lista se publica en el Libro Naranja de las Naciones Unidas
"Recomendaciones relativas al transporte de mercancas peligrosas" elaboradas por el
comit de expertos en transporte de mercancas peligrosas, del Consejo Econmico y
Social, versin vigente.
Precipitacin: reaccin qumica que se produce en una disolucin sobresaturada donde
hay ms concentracin de soluto (que generalmente es un slido) que disolvente y este
soluto tiende a precipitar formando un solido
Remplaz metlico: proceso que ocurre cuando una solucin que contiene iones
disueltos de un metal activo tal como la plata, entra en contacto con un metal slido ms
activo tal como el fierro.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 3 de 25

Rtulo: Advertencia que se hace sobre el riesgo de una mercanca, por medio de colores
y smbolos, debe tener como mnimo 250mm X 250mm, llevan el nmero de la clase
pertinente en la mitad inferior en caracteres de no menos de 25mm de altura, se ubican
en las unidades de transporte (contenedores, carro tanques, entre otros).
Tratamiento secundario: Es aquel en el cual mediante procesos qumicos o trmicos son
removidos en un porcentaje no menor al 80% los metales pesados y los compuestos de
cloro, el agua y los solventes orgnicos.
SCC: Superintendencia Castilla Chichimene

4. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
A continuacin se presenta el alcance general para cada una de las actividades o trabajos
a realizar para lograr la disposicin final de los Residuos de Qumicos de Laboratorios,
Revelado de Pelcula Radiogrfica y Solventes Qumicos de Desecho generados en la
Superintendencia Castilla Chichimene de ECOPETROL S.A.
4.1 Envase, etiquetado y embalaje
La Superintendencia de Castilla Chichimene de ECOPETROL S.A. entregar los

Residuos de Qumicos de Laboratorios, Revelado de Pelcula Radiogrfica y

Solventes Qumicos de Desecho, envasados, etiquetados y rotulados de acuerdo a lo
dispuesto en el Decreto 1609 de 2002.
En caso que el contratista deba re- envasar los residuos qumicos debe tener en cuenta
las siguientes recomendaciones: se deben utilizar recipientes en buen estado, limpios,
secos y con tapas que cierren hermticamente, estos envases pueden ser bidones
plsticos o de acero con tapa fija , botellas (jarricanes) de plsticas con tapa fija, esto
depende de las caractersticas fisicoqumicas del residuo; Las sustancias que se coloquen
dentro de ellos debern ser compatibles entre s; por ejemplo, no deben mezclarse cidos
y bases, ya que pueden sucederse reacciones violentas o generarse gases txicos que
causan serios problemas, se recomienda tambin consultar las hojas de datos de
seguridad de las sustancias.
Los residuos corrosivos, deben envasarse en botellas o canecas plsticas, no
metlicas. Para el llenado de todos los envases es obligatorio dejar un borde libre
de 10 cm, para evitar derrames de los residuos qumicos.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 4 de 25

Todos los envases debern estar etiquetadas previo al cargue del residuo, de acuerdo
dispuesto en el Decreto 1609 de 2002 y lo estipulado en los documentos internos
Instructivo Para La Disposicin Final De Residuos Qumicos Del Revelado De
Pelcula Radiogrfica Y El Instructivo Para La Disposicin Final De Residuos
Qumicos Y Solventes De Desecho.
ECOPETROL S.A. entregar al CONTRATISTA el residuo envasado en jarricanes de
plstico con tapa fija cdigo UN 3H1, en tambores de 55 galones (Bidones de acero de
tapa fija o dos tapones cdigo UN 1A1, o Bidones de plstico con tapa fija cdigo UN
1H1) para facilitar la operacin de cargue y adecuado almacenaje dentro del Vehculo, se
debe contar con estibas de madera (Ver Anexo 3 para dimensionamiento de la estiba),
para facilitar la operacin, manipulacin y correcto almacenaje dentro del vehculo de
transporte. De acuerdo a la logstica planteada para la recoleccin de los residuos
qumicos, el contratista deber suministrar las estibas de madera para su propia
operacin.
4.2 Cargue del residuo
El cargue de los envases o transvaso u otro medio suministrado por el contratista dentro
del rea de almacenamiento temporal en la SCC, ser responsabilidad del contratista,
para lo cual, proveer todos los medios necesarios y deber cumplir con las normas
internas de ECOPETROL S.A. para ingreso de herramientas, materiales, gestin de
permisos y dems normas aplicables.
El cargue de canecas debe realizarse usando un montacargas que permita el
acomodamiento de las estibas en la plataforma del vehculo destinado por el contratista
para el transporte de los residuos qumicos hasta las instalaciones donde se realizar la el
tratamiento y disposicin.
El contratista y sus trabajadores debern recibir una capacitacin en Seguridad Industrial,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente; esta ser vlida por un (1) ao para la operacin
dentro de la(s) regin(es) a las que oferte y cuyo contenido ser dictado por ECOPETROL
S.A.
El contratista deber suministrar los datos de los vehculos y conductores programados
para el transporte de los Residuos qumicos, con antelacin a la realizacin del cargue,
para solicitar los permisos necesarios.
El contratista debe suministrar los rtulos, para los vehculos de transporte y la placa con
el nmero de las naciones unidas (UN). El diseo y ubicacin de los mismos debe ser
acorde con lo especificado en el Anexo 5.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 5 de 25

El contratista debe suministrar todo el equipo y el personal idneo necesario para

garantizar que la operacin de cargue se ajuste a todas las normas de seguridad
establecidas por ECOPETROL S.A.; de observarse operacin de cargue insegura
ECOPETROL S.A., detendr la operacin hasta resolver la situacin de riesgo y el
contratista podr retomar la misma con previo visto bueno por escrito de ECOPETROL
S.A.
Para la actividad de cargue de los residuos qumicos envasado el contratista puede
especificar en qu reas requerira montacargas, la SCC, verificar la posibilidad de
prestar el equipo durante la operacin; bajo responsabilidad del contratista de cubrir un
100% del costo de la herramienta si se presentara algn dao en la misma. De no ser
posible el suministro del montacargas por parte de la SCC; el contratista debe suplir la
necesidad para realizar la correcta operacin.
4.3 Transporte
Esta actividad contempla el transporte de los residuos de qumicos de laboratorios,
revelado de pelcula radiogrfica y solventes qumicos de desecho,
desde las
Instalaciones de la SCC de ECOPETROL S.A. hasta la planta de tratamiento y disposicin
especificada por el contratista.
El transporte debe estar sujeto a la reglamentacin de manejo y transporte terrestre
automotor de mercancas peligrosas por carreteras, segn lo estipulado en el Decreto
1609 de 2002. Dentro de la propuesta se deber incluir toda la documentacin requerida
de acuerdo a esta legislacin; en el Anexo 6 se presenta todos los requerimientos
legales del Decreto 1609 de 2002.
En el evento que ocurra un derrame o fuga de residuos peligrosos durante el transporte,
el transportador debe tomar las medidas correctivas inmediatas a que haya lugar para
proteger la salud humana y el ambiente, para esto deber Contar con un plan de
contingencia (PDC) actualizado para atender cualquier accidente o eventualidad que se
presente y contar con personal preparado para su implementacin segn
los
requerimientos del Decreto 1609 de 2002, del Decreto 4741.
En el caso de generarse un derrame o fuga de estos residuos , el plan de contingencia
debe seguir los lineamientos del Decreto 321 de 1999 por el cual se adopta el Plan
Nacional de Contingencia contra Derrames de Hidrocarburos, Derivados y Sustancias
Nocivas en aguas Marinas, Fluviales y Lacustres o aquel que lo modifique o sustituya.
El contratista de ser favorecido, deber proveer los seguros que estipulan el
captulo VIII del Decreto 1609 de 2002.
4.6 Almacenamiento

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 6 de 25

El residuo deber almacenarse el menor tiempo posible antes de su disposicin final

cumpliendo los siguientes parmetros:

El acopio debe realizarse en un lugar acondicionado para tal fin, Alejado de zonas
con elevado trnsito de personal y de fuentes de captacin de agua potable y que
facilite el acceso de los vehculos de transporte.
Los pisos deben construirse en material slido e impermeable, que evite la
contaminacin del suelo y de las fuentes de agua subterrnea y que no presenten
grietas u otros defectos que impidan la fcil limpieza de grasas, aceites o cualquier
otra sustancia deslizante.
Con separacin interna de reas mediante muros de mampostera, malla u otro
material resistente al fuego.
Con espacio interior libre que facilite la movilidad de los envases.
Debe tener un desnivel en direccin a una trampa colectora y bordillo perimetral.
El techo debe tener canaletas de recoleccin de aguas lluvias y a su vez impedir la
entrada de stas al sitio.
Con ventilacin natural y espacio abierto entre la parte superior de los muros y el
techo.
Debe contar con extintores de polvo seco o multipropsito con capacidad mnima
de 20 libras ubicados a una distancia mxima de 10 metros del centro de acopio.
No debe poseer ninguna conexin con el alcantarillado.
Sealizado exteriormente como almacenamiento de residuos slidos.

4.7 Actividades de disposicin del residuo

La alternativa de disposicin de residuos debe tener como parte de su desarrollo la
planeacin previa, el control en todos los aspectos relacionados como son calidad,
seguridad industrial, emisiones ambientales, logstica, etc.
El receptor debe capacitar al personal encargado de la gestin y manejo de los residuos o
desechos peligrosos y divulgar el riesgo que estos residuos representan para la salud y el
ambiente tal como lo establece el del decreto 4741 de 2005 del MAVDT.
Los procesos para disposicin de los residuos de qumicos de laboratorios, revelado de
pelcula radiogrfica y solventes qumicos de desecho generados en la SCC de
ECOPETROL S.A. que se proponen son:
Recuperacin de solventes, recuperacin por electrlisis, remplazo metlico y
precipitacin, incineracin, co-procesamiento en hornos de plantas cementeras y
confinamiento.

Recuperacin de solventes: La recuperacin de los solventes de desecho es

posible mediante la utilizacin de procesos de separacin mecnica y trmica. Los
solventes recibidos deben ser filtrados y decantados para separar los slidos

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 7 de 25

suspendidos y el agua; posteriormente se someten a destilacin en donde se

recupera el solvente con relativa pureza y un fondo (aproximadamente 25% de
solvente recuperado) compuesto por agua, emulsiones, grasas y aceites que se
dispone mediante incineracin.

Electrlisis: En el proceso de recuperacin electroltica, corriente directa es

aplicada entre dos electrodos inmersos en una solucin que contiene plata.
Durante el proceso un electrn es transferido desde el ctodo hacia el ion plata
cargado positivamente, y simultneamente en el nodo, un electrn es transferido
desde alguno de los productos en solucin. La densidad de corriente y la duracin
del proceso determinarn la cantidad y calidad de la plata depositada. En
soluciones con elevada concentracin de fierro, tales como las de blanqueado
fijacin, el proceso electroltico procede de manera ms eficiente bajo condiciones
de pH levemente alcalino, Bajo condiciones cidas el complejo de fierroEDTA
usado en blanqueadores y blanqueadoresfijadores oxidar la plata depositada
sobre el electrodo causando su resolubilizacin. A medida que el pH asciende, el
complejo de fierroEDTA es reducido y la deposicin de la plata sobre el electrodo
se vuelve ms eficiente. La eficiencia del sistema depende, entre otros factores,
del contacto entre la superficie del ctodo y la solucin concentrada de plata; en
los equipos de recuperacin actualmente comercializados.

Remplazo metlico: Es un proceso que ocurre cuando una solucin que contiene
iones disueltos de un metal activo tal como la plata, entra en contacto con un metal
slido ms activo tal como el fierro. Como el proceso electroltico, el remplaz
metlico es un proceso de reduccinoxidacin. Los equipos comerciales usados
para la recuperacin son frecuentemente denominados cartuchos de recuperacin
metlica (MRCs) o cartuchos de recuperacin de qumicos (CRCs).

Precipitacin: Los agentes de precipitacin comnmente usados han sido

sulfuros de metales alcalinos (tales como sulfuro de sodio y sulfuro de potasio) que
formarn sulfuro de plata en la solucin; el sulfuro de plata es removido por
filtracin.

Co-procesamiento en hornos de plantas cementeras: El residuo debe

neutralizarse y estabilizarse antes de disponerse en los hornos rotatorios de las
cementeras. El residuo se elimina a altas temperaturas y los metales pesados
presentes se incorporan al Clinker.
Incineracin: Es requerido estabilizar y neutralizar el residuo antes de incinerarse.
Los incineradores de residuos qumicos deben contar con estrictos sistemas de
control de emisiones gaseosas y una gestin adecuada de las cenizas resultantes
del proceso de incineracin. En Colombia la operacin de los incineradores debe
cumplir los criterios tcnicos y operativos dispuestos por el Ministerio de Medio
Ambiente en la Resolucin 0058 de 2002 y sus posteriores modificaciones
parciales a travs de la Resolucin 0886 del 2004 del MAVDT.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 8 de 25

Confinamiento: las caractersticas tcnicas del relleno de seguridad especificado

por el proponente debe ser un lugar tcnicamente diseado para la disposicin
final controlada de los residuos peligrosos, que permita el almacenamiento de los
residuos en el suelo, aislados por medio de barreras naturales y artificiales, sin
causar dao a la salud o efectos adversos al medio ambiente. Debe contar mnimo
con los siguientes elementos:

Sistema de impermeabilizacin de base y taludes de doble barrera.

Sistema de captacin, conduccin y tratamiento de lixiviados.
Sistema de deteccin de prdidas.
Sistema de captacin, conduccin y manejo de gases.
Elementos de control de ingreso de agua de lluvia por escurrimiento.
Sistemas de impermeabilizacin para la clausura.

El contratista debe tener en cuenta que en algunos casos deber estabilizar y

neutralizar los residuos qumicos antes de disponerlos por cualquiera de las
anteriores alternativas.
4.7 Requerimientos legales
El contratista est obligado a cumplir la legislacin colombiana sobre proteccin a la salud
humana, a los recursos naturales y al medio ambiente. Debe tener en cuenta los
principios constitucionales, la Ley 99 de 1993, el Decreto 1220 de 2005, el Decreto 2104
de 1983, el Decreto 614 de 1984, el Decreto 1594 de 1984, la Resolucin 02309 de 1986
del Ministerio de Salud y dems normas concordantes y complementarias.
El receptor o contratista tiene la responsabilidad sobre la disposicin incluido el
transporte. Debe garantizar que el transportador cumpla con los requisitos dados en el
Decreto 1609 de 2002 del Ministerios de Transporte y dems condiciones exigidas por
cada una de las autoridades ambientales regionales y nacionales.
El receptor o contratista debe poseer la licencia ambiental ante las autoridades
ambientales competentes, para la disposicin y tratamiento final del residuo.
El proceso de incineracin debe ajustarse en todos los aspectos a lo reglamentado por el
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo territorial, a travs de la Resolucin 0058 de
2002 y la resolucin 0886 de 2004 que modifica parcialmente la anterior.
El receptor o contratista debe entregar un Certificado de disposicin Final de los
Residuos De Qumicos De Laboratorios, Revelado De Pelcula Radiogrfica Y
Solventes Qumicos De Desecho, entregados por la SCC de ECOPETROL S.A.,

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 9 de 25

especificando las condiciones completas de proceso, cantidad y tipo de residuo dispuesto

como lo establece el literal d) del artculo 17 del decreto 4741 de 2005 de MAVDT.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 10 de 25

El receptor o contratista tiene la responsabilidad sobre la disposicin incluido el

transporte. Debe garantizar que el transportador cumpla con los requisitos dados en el
Decreto 1609 de 2002 del Ministerios de Transporte y dems condiciones exigidas por
cada una de las autoridades ambientales regionales y nacionales.
El contratista/receptor debe aceptar la visita y verificacin del proceso contratado para la
eliminacin/ disposicin del residuo con el objeto de verificar segn lo establece el
sistema de gestin interno de Ecopetrol, de manejo de residuos slidos y en
cumplimiento al decreto 4741 de 2005.
4.8 Aspectos ambientales

5.

Aire: Las disposicin propuesta para el RESIDUO no debe generar emisiones por
fuera de lo estipulado por la legislacin ambiental, el contratista deber presentar
los permisos de emisiones a los que haya lugar. En especial el co-procesamiento y
la incineracin deben cumplir con lo estipulado en la Resolucin 0886 del 2004
del MAVDT.

Agua: La disposicin propuesta para el RESIDUO no debe generar vertimientos

que afecten los cuerpos de agua y si los genera el receptor debe presentar el
esquema de tratamiento con que cuenta en sus instalaciones y los respectivos
permisos a los que haya lugar.

Suelo: El almacenamiento de los residuos debe ser un centro de acopio

totalmente impermeabilizado y cerrado, diseado y construido de acuerdo a las
exigencias ambientales, para garantizar que no existan lixiviados.
Las cenizas producto del proceso de incineracin, deben encapsularse y
disponerse en rellenos de seguridad.
ANEXOS

ANEXO 1. Ofrecimiento econmico

ANEXO 2. reas de almacenamiento y cantidad de Aceites Usados actuales
ANEXO 3. Dimensionamiento de estibas
ANEXO 4. Modelo de etiqueta para los Aceites Usados
ANEXO 5. Diseo y ubicacin de rtulo y placa del numero UN para vehculo de
Transporte.
ANEXO 6. Obligaciones del conductor y propietario del vehculo que transporte
mercancas peligrosas (Seccin de Decreto 1609 de 2002).

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 11 de 25

ANEXO 1
OFRECIMIENTO ECONMICO

ANEXO 2
REAS DE ALMACENAMIENTO Y CANTIDAD DE ACEITES ACTUALES Y
APROXIMADOS HA GENERAR

INVENTARIO CONSOLIDADO - SCC

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE PELCULA
RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE DESECHO
Ite
AAT
ESTACIN
Volumen
m
residuos
qumicos
[galones]

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

ANEXO 3
DIMENSIONAMIENTO DE LAS ESTIBAS

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 12 de 25

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

Pgina 13 de 25

ANEXO 4
MODELO DE ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE RESIDUOS QUMICOS Y
SOLVENTES DE DESECHO

RESIDUOS QUMICOS Y SOLVENTES DE DESECHO UN: 3082

DATOS DE ALMACENAMIENTO:

Clase 9

FECHA:
REA GENERADORA:

TIPO DE RESIDUO: Residuos qumicos

Solvente de desecho

COMPUESTO QUIMICO MAYORITARIO:

ENVASE No:

DE:

CONTROL DE EXPOSICIN
EQUIPO
DE PROTECCIN PERSONAL:

9. Sustancias Peligros

PROTECCIN OJOS: Utilizar gafas de seguridad que cubran el rea de los ojos. Si hay posibilidad de salpicaduras usar careta facial.
PROTECCIN PIEL: Utilizar overol de trabajo, guantes y botas de caucho.

PROTECCIN RESPIRATORIA: Usar respiradores con filtro para vapores orgnicos, mantener corrientes frescas de aire y buena ventilacin.

MEDIDAS DE EMERGENCIA EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL:

Pequeas fugas: Adsorber con material adecuado para derrame de sustancias orgnicas, - arena, gel de slice, aglutinante, aserrn y guardar en recipientes sellado
Grandes Fugas: Hacer dique de tierra y aislar para posterior recuperacin y disposicin
Agentes extintores de fuego: CO2, Polvo qumico seco, espuma. No aplicar agua.

Lquido inflamable, Reactivo,

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 14 de 25

MODELO DE ETIQUETA PARA LA IDENTIFICACIN DE RESIDUOS QUMICOS PARA

REVELADO DE PELCULA RADIOGRFICA

RESIDUOS QUMICOS REVELADO DE PELCULA RADIOGR

DATOS DE ALMACENAMIENTO:

Clase 6 y

FECHA:
REA GENERADORA:

TIPO DE RESIDUO:

Residuos qumicos

Solvente de desecho

COMPUESTO QUMICO MAYORITARIO:

ENVASE No:

6. Sustancia

8. Sustan

DE:

CONTROL DE EXPOSICINE
- QUIPO DE PROTECCIN PERSONAL:

PROTECCIN OJOS: Utilizar gafas de seguridad que cubran el rea de los ojos. Si hay posibilidad de salpicaduras usar ca

Identificaci

PROTECCIN PIEL: Utilizar, delantal, overol de trabajo, guantes y botas de caucho.

PROTECCIN RESPIRATORIA: mantener corrientes frescas de aire y buena ventilacin.

MEDIDAS DE EMERGENCIA EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL:

Pequeas fugas: Adsorber con material adecuado para derrame de sustancias orgnicas, - arena, gel de slice, aglutinante, aserrn y guardar en re
Grandes Fugas: Hacer dique de tierra y aislar para posterior recuperacin y disposicin
Lquido inflamable, Re
Agentes extintores de fuego: CO2, Polvo qumico seco, espuma. No aplicar agua.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 15 de 25

DISEO DEL ROTULO PARA LOS ENVASES DE RESIDUOS DE LABORATORIO Y

SOLVENTES

TAMAO MNIMO DE RTULO

10cm x 10cm

DISEO DEL ROTULO PARA LOS ENVASES DE RESIDUOS DE REVELADO DE

PELCULA RADIOGRFICA

TAMAO MNIMO DE RTULO

10cm x 10cm

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

Pgina 16 de 25

ANEXO 5
DISEO Y UBICACIN DE RTULO Y PLACA DEL NUMERO UN PARA VEHCULO
DE TRANSPORTE
RTULO RESIDUOS DE LABORATORIO Y SOLVENTES DE DESECHO

TAMAO MNIMO DE
RTULO
25cm x 25cm

MODELO DE PLACA CON NMERO UN PARA VEHCULO DE TRANSPORTE

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 17 de 25

12 cm
INICIO

UN 3082
30 cm

NOTA: Las medidas de 12cm X 30cm son las mnimas establecidas por el Ministerio de
Transporte. El borde negro de la placa debe tener una longitud de 1cm para estas
medidas especficas.

RTULOS PARA VEHCULO DE TRANSPORTE DE RESIDUOS QUMICOS

REVELADO DE PELCULA RADIOGRFICA

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 18 de 25

TAMAO MNIMO
DE RTULO
25cm x 25cm

MODELO DE PLACA CON NMERO UN PARA VEHCULO DE TRANSPORTE

12 cm
INICIO

UN 2662
30 cm

Las medidas de 12cm X 30cm son las mnimas establecidas por el Ministerio de
Transporte. El borde negro de la placa debe tener una longitud de 1cm para estas
medidas especficas.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 19 de 25

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 20 de 25

El rotulo y placa de las naciones unidas deben ubicarse como se indica:

ANEXO 6
OBLIGACIONES DEL CONDUCTOR Y PROPIETARIO DEL VEHCULO QUE
TRANSPORTE MERCANCAS PELIGROSAS (SECCIN DE DECRETO 1609 DE 2002).
Artculo 14. Obligaciones del conductor del vehculo que transporte mercancas
peligrosas.
Adems de las disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte
terrestre automotor de carga por carretera, en el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre y
en la Norma Tcnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en el
literal F, numeral 3 del artculo 4 del presente decreto, el conductor del vehculo que se
destine al transporte de mercancas peligrosas est obligado a:
A. Realizar, obtener y portar el certificado del curso bsico obligatorio de capacitacin
para conductores que transporten mercancas peligrosas, aspecto que ser
reglamentado por el Ministerio de Transporte.
B. Antes de iniciar la operacin debe inspeccionar el vehculo, verificando con especial
atencin que la unidad de transporte y dems dispositivos estn en ptimas
condiciones de operacin tanto fsicas, mecnicas y elctricas. De lo contrario se
abstendr de movilizarlo.
C. El conductor, durante el viaje, es el responsable de la conservacin y buen uso de los
equipamentos y accesorios del vehculo, adems debe garantizar que los rtulos de

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 21 de 25

identificacin de la mercanca, placa de nmero UN y luces reflectivas permanezcan

limpias y en buen estado, que permitan su plena identificacin y visibilidad.
D. El conductor debe examinar regularmente y en un lugar adecuado, las condiciones
generales del vehculo, la posible existencia de fugas y cualquier tipo de irregularidad
en la carga. En caso tal, avisar inmediatamente a la empresa.
E. Exigir al remitente, leer y colocar en un lugar visible de la cabina del vehculo las
respectivas Tarjetas de Emergencia antes de comenzar el viaje.
F. No movilizar simultneamente con las mercancas peligrosas: personas, animales,
medicamentos o alimentos destinados al consumo humano o animal, o embalajes
destinados para alguna de estas labores.
G. Por ningn motivo el conductor y auxiliar deben abrir un embalaje, envase, recipiente,
contenedor o contenedor cisterna que contenga mercancas peligrosas, entre los
puntos de origen y destino, salvo por emergencia o inspeccin ordenada por una
autoridad competente. En este caso, la autoridad tendr en cuenta la informacin
contenida en la Tarjeta de Emergencia y dejar constancia por escrito del hecho.
H. Al conductor de un vehculo que transporte mercancas peligrosas le est
terminantemente prohibido fumar en la cabina y no debe operar el vehculo cuando
realice tratamientos mdicos con drogas que produzcan sueo.
I. El conductor no participar de las operaciones de carga, descarga y transbordo de las
mercancas peligrosas, salvo que est debidamente capacitado y cuente con la
autorizacin de la empresa de transporte.
J. No estacionar el vehculo en zonas residenciales, lugares pblicos, reas pobladas o
de gran concentracin de vehculos y zonas escolares. Cuando se trate del vehculo
para el transporte de Gas Licuado de Petrleo (GLP) en carrotanques o en cilindros le
est prohibido el estacionamiento en parqueaderos pblicos, y adems debe cumplir
con lo estipulado en la NTC 3853 en lo relacionado con el estacionamiento y parqueo
Anexo N 22.
K. Cuando por motivo de emergencia, falla mecnica o accidente el vehculo se detenga
en un lugar diferente de su destino, debe permanecer sealizado y vigilado por su
conductor y/o autoridad local.
L. Notificar cualquier incidente, accidente o avera que durante el transporte de la
mercanca peligrosa se presente, a la autoridad local ms cercana y/o al Comit local
para la Atencin y Prevencin de Desastres, a la empresa transportadora y a los
telfonos que aparecen en la Tarjeta de Emergencia.
M. Pedir al remitente y entregar al destinatario la documentacin que le corresponda de
acuerdo con lo establecido por el remitente y la empresa de transporte.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 22 de 25

N. Portar la tarjeta de registro nacional para el transporte de mercancas peligrosas.

O. Para el caso de transporte de materiales radiactivos debe portar el carn de
proteccin radiolgica expedido por la autoridad nuclear.
P. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preservacin del medio
ambiente y las que la autoridad ambiental competente expida.
Artculo 15. Obligaciones del propietario o tenedor del vehculo que se destine al
transporte de mercancas peligrosas.
Adems de las disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte
terrestre automotor de carga por carretera, en el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre y
en la Norma Tcnica Colombiana para cada grupo, conforme a lo establecido en el literal
F, numeral 3 del artculo 4 del presente decreto, el propietario o tenedor de vehculo que
se destine al transporte de mercancas peligrosas est obligado a:
A. Mantener el vehculo y la unidad de transporte en ptimas condiciones de operacin
tanto fsica, mecnica y elctrica. Adems debe elaborar una lista de chequeo para
que el conductor la diligencie antes de iniciar cada recorrido con mercancas
peligrosas; esta lista deber contener tres elementos (fsicos, mecnicos y elctricos)
con sus partes componentes.
B. Garantizar que el vehculo se encuentre dotado de los equipos y elementos de
proteccin para atencin de emergencias tales como: extintor de incendios, ropa
protectora, linterna, botiqun de primeros auxilios, equipo de recoleccin y limpieza,
material absorbente y los dems equipos y dotaciones especiales de acuerdo con lo
estipulado en la Tarjeta de Emergencia NTC 4532 Anexo N 3.
C. Garantizar que las unidades de transporte y el vehculo estn identificados, segn lo
establecido en los literales A y B del artculo 5 del presente decreto.
D. Dotar al vehculo de un sistema de comunicacin (telfono celular, radiotelfono, radio,
entre otros). Previa licencia expedida por el Ministerio de Comunicaciones. Ningn
vehculo destinado al transporte de materiales explosivos debe portar o accionar
equipos de radiocomunicacin.
E. Garantizar que el conductor del vehculo realice el curso bsico obligatorio de
capacitacin para conductores que transporten mercancas peligrosas.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 23 de 25

F. Cuando el vehculo transporte material radiactivo, asegurar que el conductor obtenga

el carn de proteccin radiolgica, expedido por la autoridad competente en materia
nuclear.
G. Disear y ejecutar un programa de mantenimiento preventivo para los vehculos y la
unidad de transporte.
H. Los propietarios de los vehculos que transporten mercancas peligrosas Clase 2 Gas
Licuado de Petrleo, GLP, deben cumplir adems lo referente a los requisitos del
vehculo estipulados en la Resolucin 074 de septiembre de 1996, expedida por la
Comisin de Energa y Gas, CREG, lo estipulado en la Resolucin 80505 de marzo de
1997 expedida por el Ministerio de Minas y Energa, o las dems disposiciones que se
emitan sobre el tema por estas entidades o las que hagan sus veces.
I.

En caso de transportar combustibles lquidos derivados del petrleo, el propietario del

vehculo, adems de acatar lo establecido en esta norma, debe cumplir con lo
estipulado en los Decretos 1521 de 1998, 300 de 1993, 2113 de 1993 y el 283 de
1990, expedidos por el Ministerio de Minas y Energa o las disposiciones que se
emitan sobre el tema por esta entidad, o la que haga sus veces.

J. Solicitar o renovar el Registro Nacional de Transporte de Mercancas Peligrosas, ante

las Direcciones Territoriales del Ministerio de Transporte donde tenga su domicilio
principal.
K. Cuando en un vehculo propio se transporte o se manipule material radiactivo, se debe
realizar una evaluacin de la dosis de radiacin recibida por los conductores y
personal que est implicado en su manejo. Este personal debe estar inscrito a un
servicio de dosimetra personal licenciado por la autoridad reguladora en materia
nuclear y adems tener en cuenta las disposiciones establecidas por el Ministerio de
Trabajo.
L. Cumplir con las normas establecidas sobre proteccin y preservacin del medio
ambiente y las que la autoridad ambiental competente expida.
CAPITULO VIII
Seguros
Artculo 53. La empresa de servicio pblico de transporte de carga, o el remitente cuando
utilicen vehculos de su propiedad para el transporte de mercancas, debe adquirir una
pliza de responsabilidad civil extracontractual que ampare en caso que se presente
algn evento durante el transporte, perjuicios producidos por daos personales, daos
materiales, por contaminacin (daos al ambiente, a los recursos naturales, animales,

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 24 de 25

cultivos, bosques, aguas, entre otros) y cualquier otro dao que pudiera gen erarse por la
mercanca peligrosa en caso de accidente.
Pargrafo. Lo anterior no exime el cumplimiento de lo estipulado en los artculos 9 y 10
del presente decreto.
Artculo 54. La pliza deber cubrir la responsabilidad civil extracontractual sobreviniente
del traslado de la carga desde el momento en que salga de las instalaciones del remitente
hasta que se reciba en las instalaciones sealadas como destino final, incluyendo las
operaciones de cargue y descargue cuando el asegurado las realice, as como tambin
cuando las mercancas peligrosas sean almacenadas en depsitos de transferencia de
carga como parte del transporte.
Artculo 55. Los valores asegurados mnimos de las plizas de responsabilidad civil
extracontractual, expresado en unidades de salario mnimo mensual legal vigente a la
fecha de tomar o renovar la pliza sern los siguientes:
Para empresas de servicio pblico de transporte de carga que adems de movilizar
mercancas peligrosas presten el servicio de almacenamiento temporal y para los
remitentes que realicen transporte privado en vehculos propios y que efecten
almacenamiento temporal, el valor asegurado mnimo de la pliza de responsabilidad civil
extracontractual es de 3.500 salarios mnimos mensuales legales vigentes.
Para empresas de servicio pblico de transporte de carga y remitentes que realicen
transporte privado en vehculos propios para el transporte de mercancas peligrosas, el
valor asegurado mnimo de la pliza de responsabilidad civil extracontractual es de 2.800
salarios mnimos mensuales legales vigentes.
Pargrafo. Los lmites se restablecern automticamente desde la fecha de ocurrencia del
siniestro a la suma originalmente pactada.
Artculo 56. La pliza igualmente reconocer al asegurado entre otros gastos los que se
generen con ocasin de:
A. Defensa de cualquier demanda civil entablada contra el asegurado, aun cuando dicha
demanda fuere infundada, falsa o fraudulenta.

ESPECIFICACIONES TCNICAS

SUPERINTENDENCIA DE
CASTILLA CHICHIMENE- SCC

SERVICIO DE MANIPULACIN, EMBALAJE Y DISPOSICIN DE

RESIDUOS DE QUMICOS DE LABORATORIOS, REVELADO DE
PELCULA RADIOGRFICA Y SOLVENTES QUMICOS DE
DESECHO

PROCESO DE
CONTRATACIN
No.

Pgina 25 de 25

B. La presentacin de fianzas a que haya lugar en razn de embargos decretados

judicialmente contra el asegurado, en los juicios de que trata el literal anterior.
C. Condena en costas e inters de mora acumulados a cargo del asegurado desde
cuando la sentencia se declare en firme hasta cuando la compaa haya pagado o
consignado en el juzgado su participacin en tales gastos.
D. Presentacin a terceros de asistencia mdica y quirrgica inmediata, requerida en
razones de lesiones producidas en desarrollo de las actividades amparadas bajo el
presente seguro hasta por los lmites estipulados en la pliza.
E. Artculo 57. Las disposiciones establecidas para el transporte terrestre automotor de
carga por carretera, el Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre, las normas tcnicas
colombianas para cada grupo de mercancas y dems contenidas en el presente
decreto, las cuales deben ser reunidas por las unidades de transporte y el vehculo
destinado para el transporte de mercancas peligrosas, sern consideradas como
garantas en la pliza con los consabidos efectos que produce su incumplimiento. As
mismo, las obligaciones que deben cumplir los actores de la cadena del transporte,
segn lo estipulado en el presente decreto.