OBJETIVOS

Conocer la historia de los Creoles en Honduras

Investigar la procedencia y arribo a tierras hondureas
Valorar la riqueza cultural de los Caribes
Resaltar los aspectos ms importantes de su cultura

INTRODUCCIN

La comunidad Creol en Honduras, est radicada bsicamente en el departamento de Islas de la baha,

aunque muchos han salido a tierra firme debido a muchos factores, ya sean econmicos, familiares o
de cualquier otra ndole.
No es mucha la informacin con que cuenta esta faccin de hondureos, y la poca que hay, redunda
en informacin o es muchas veces confundida con el pueblo meramente zafirina, aunque por sus
lazos de consanguinidad y la situacin en que arribaron al territorio hondureo, en muchos aspectos o
situaciones de la vida, se mezclan y constituyen familias que pierden su presa de origen.
Vamos a conocer en las siguientes pginas, los aspectos histricos y culturales ms importantes de los
Creoles o Caribes que forman parte importante de la poblacin hondurea.

MARCO TEORICO
Los Isleos de Honduras, conocidos tambin como Negros de habla inglesa, Creoles o Caracoles son
uno de los grupos tnicos que habitan la zona insular hondurea.
Para determinar el origen de Los Isleos, debemos tomar en cuenta que antes de la llegada de los
Conquistadores Espaoles, Las Islas de La Baha estaban habitadas por miembros del grupo indigena
Pech.
Desde los siglos XVI al XX en Honduras ha habido la presencia de 4 grupos de negros descendientes
directa o indirectamente de Africanos, estos grupos son:
Los negros esclavos: Trados a Honduras para trabajar en las zonas mineras, haciendas y
plantaciones.
Los Misquitos: Grupo que proviene de la mezcla entre los esclavos fugitivos y cimarrones con los
indgenas Sumos y otros indgenas.
Los Garfunas: Llegaron a Honduras a finales del siglo XVIII procedentes de la Isla de San Vicente.
Los Negros Ingleses o Creoles: Sus races provienen en primer lugar de los esclavos negros que
fueron trados a las Islas de la Baha por los ingleses a finales del siglo XVIII y mediados del XIX y
en segundo lugar descienden de los negros que llegaron libremente a la zona para trabajar en las
compaas bananeras a inicios del siglo XX provenientes del Gran Caimn, Trinidad y Tobago,
Jamaica y algunos de Belice.
Los isleos o negros de habla inglesa, al igual que el pueblo Nahua son los grupos tnicos menos
estudiados de Honduras, no existen investigaciones comprobadas de sus orgenes, solamente se
pueden encontrar algunas referencias histricas que hablan de ello.
El poco estudio de esta etnia nos hace desconocer la cantidad de isleos que habitan en las Islas de La
Baha. Lo que s es muy sabido es que hablan ingls criollo, que desde tiempos antiguos profesan la

religin Cristiana Evanglica y que se identifican ms con la cultura anglo americana del Caribe que
con la cultura hondurea.
Los Isleos se dedican principalmente a la actividad pesquera y al turismo.
Ubicacin Geogrfica e Historia de Los Isleos
Los Isleos estn ubicados en el departamento insular de Islas de La Baha, formado por las islas de
Utila, Roatn y Guanaja, sin embargo muchos han emigrado a las ciudades vecinas de La Ceiba, Tela,
Trujillo y alrededores.
Su historia comienza en 1502 cuando Cristbal Coln descubri las islas que en ese tiempo estaban
pobladas por indgenas de la etnia Pech.
Despus de la llegada de Coln, los indgenas fueron enviados como esclavos a Mxico y Cuba en tal
magnitud que para el ao 1528 la isla estaba casi despoblada.
Desde su descubrimiento en 1502, las Islas de la Baha fueron dominadas primero por espaoles,
ingleses y holandeses. No obstante, Inglaterra mantuvo su dominio sobre las islas desde 1638 hasta
1859 cuando cedi el control de las islas a Honduras.
Es por eso que, como descendientes de antiguos esclavos ingleses y por haber estado bajo la
dominacin Inglesa por ms de 200 aos, los isleos reflejan su origen a travs de su idioma; hablan
un tipo de ingls criollo caracterstico del occidente del Caribe, denominado tambin ingls creole.
Llegada de Los Garfunas a Las Islas de La Baha
En 1797, luego de un largo periodo de tranquilidad, Las Islas de La Baha fueron invadidas por
alrededor de 5,000 Garfunas o Caribes negros que haban sido expulsados de la Isla de San Vicente
por los ingleses.
Hasta principios de 1800, Las islas estuvieron bajo el dominio Espaol. Pero entre 1827 y 1834 los
europeos comenzaron a establecerse nuevamente en Roatn, luego de prohibirse la esclavitud en las
colonias Inglesas en 1833. Aqu tambin se refugiaron algunas familias inglesas que abandonaron la
Isla del Grand Cayman cuando en ella se agot el cultivo de algodn.
En 1852, lideres ingleses solicitaron a su Majestad, La Reina Victoria convertir las Islas de La Baha
en una colonia Britnica. La peticin fue rechazada por existir un tratado que prohiba a los Estados
Unidos y a Gran Bretaa establecer nuevas colonias en el hemisferio occidental.
Honduras toma el control de Las Islas de La Baha
El dominio ingles mantenido en las islas por casi 2 siglos llego a su fin el 28 de Noviembre de 1859.
Inglaterra devolvi al Gobierno de Honduras el control de Las Islas de La Baha y La Mosquitia, a
travs de la firma del Tratado Lennox Wyke-Cruz durante la administracin de Jos Santos
Guardiola.

Uno de los principales puntos del Tratado Wyke-Cruz era permitir libertad de culto a los habitantes
de las Islas y el respeto a sus prcticas religiosas. Ya que la mayor parte de los pobladores de Las
Islas de La Baha eran de ascendencia inglesa y su doctrina era anglicana.
El Vicario de La Iglesia Catlica de Honduras, Don Miguel Delcid indignado por esta clusula del
Tratado, el 26 de Diciembre de 1860 excomulg al Presidente Guardiola y ste en venganza expuls
al Sacerdote del pas. Este y otros acontecimientos ocurridos entre la iglesia y el Estado son
conocidos a travs de la historia del pas como La Guerra de Los Padres
Un grupo de ingleses que estaba en contra del Tratado busco la ayuda del Filibustero Norteamericano
William Walker. Su intencin desesperada era presionar a Gran Bretaa para que mantuviera el
dominio de las islas. Walker, que haba sido depuesto de la Presidencia de Nicaragua por el ejrcito
aliado de Centroamrica en 1857 decidi ayudarles. Tratando de recuperar el territorio reclamado por
los ingleses, Walker al mando de ms de 100 hombres desembarc en Trujillo, pero su propsito fue
truncado al ser capturado por las autoridades hondureas quienes lo fusilaron en ese mismo sitio el
12 de Septiembre de 1860.
Los habitantes de Las Islas de La Baha, despus de muchos aos de estar bajo el control del
Gobierno de Honduras por ser de descendencia inglesa siguieron reclamando la ciudadana de ese
pas. No obstante, todos los ciudadanos que nacieron despus de 1861 son considerados legalmente
hondureos.
En otras de las investigaciones acerca de la historia de la poblacin negra, comienza a partir de una
serie de acontecimientos que sucedieron en Las Antillas Menores a principios del siglo XVII (16011700), ms de un siglo despus de la conquista de Centroamrica, Suramrica y Las Antillas
Mayores.
Para ser ms exactos, el Pueblo Garifuna se origin en la Isla de San Vicente o Yurumain en el ao de
1635. Isla ubicada en Las Antillas Menores, frente a las Costas de lo que hoy es la Repblica de
Venezuela.
La Isla de San Vicente, estaba habitada por la tribu Arahuaca o Arawaka y en un principio por su
topografa y su falta de metales preciosos no despert ningn inters en los Conquistadores, pero por
sus extensas reas de pesca la isla si llam la atencin de los Caribes que provenan del Delta del
Orinoco.
Cuando Los indgenas Caribes llegaron a Las Antillas Menores, exterminaron a todos los hombres de
la tribu Arahuaca, y utilizaron a las mujeres a su conveniencia y necesidades.
Los Caribes comenzaron a mezclarse con las mujeres Arahuacas y de esta unin naci una nueva
tribu llamada Caliponan.

En 1635 dos barcos Espaoles cargados de esclavos negros naufragaron frente a la isla de San
Vicente y aprovechando el percance los esclavos dieron muerte a toda la tripulacin y escaparon para
luego refugiarse en la isla.
Aos ms tarde la historia se repiti con un barco Portugues cargado de esclavos de El Congo, Costa
de Oro, Nigeria y otras regiones Africanas.
Para evitar ser entregados a sus captores, los esclavos Africanos decidieron hacer amistad con los
Caliponan, que eran la tribu dominante. Tuvieron que adoptar las costumbres y lenguaje de los
nativos de la isla y poco a poco se fueron integrando a su cultura.
Una vez integrados en la sociedad, comenzaron a mezclarse con las mujeres Caliponan. De la unin
de los esclavos Africanos con las mujeres Caliponan naci el que ahora conocemos como Pueblo
Garfuna.
Acontecimientos importantes de los creoles: Durante los siglos XVIII y XIX, llegaron varios
contingentes de negros a Honduras. Sin embargo, en la actualidad se identifican dos grandes grupos
de negros afro caribeos muy representativos: Los Garfunas y los negros de habla inglesa, estos
ltimos se ubicaron en las islas de la baha que se encontraban Pobladas por los indios Payas el
explorador espaol Cristbal Coln, descubri una de estas islas el 30 de julio de 1502, ancl en la
bella playa hoy llamada El Soldado.
Se dice que el almirante qued impresionado al mirar la belleza del lugar y la isla y la llam Isla de
los Pinos, por la gran cantidad de pinos que cubran la isla, y fue camino de esclavos espaoles
durante 1516-1526, piratas en los siglos XVIy XVII y fueron retirados los indios hacia Golfo Dulce.
Posteriormente Las Islas de la Baha (Guanaja, Roatn y Utila) fueron una Colonia Britnica, razn
por la cual los nativos de estas islas hondureas dominan el ingls tanto como el espaol, los
primeros documentos indican que las mismas se constituyeron en un asentamiento ingls permanente
(diferente a las ocupaciones intermitentes de los leadores y bucaneros, Los archivos en Belice
registran a un tal Mayor Caulfield que estaba ya al mando de Roatn en el ao 1745. El 2 de Agosto
de se ao, el Mayor escribi una carta a un Sr. Trelawry, Gobernador de Jamaica, describiendo
hostilidad espaola hacia el asentamiento ingls Aparentemente este asentamiento estaba bien
establecido en la isla de Roatn en el ao 1775, en 1788, Inglaterra desaloj completamente sus
asentamientos en las Islas de la Baha as como tambin en Miskito Shore.
Las islas quedaron desiertas de europeos por casi quince aos hasta que en 1797, cuando los ingleses
trasladaron a la fuerza a unos 5.000 Negros Caribeos (una mezcla de Negro Africano / Caribeo e
Indio Arawak) de las Islas Windward de San Vicente, y los arroj en las por aquel entonces, desiertas
playas de Port Royal en Roatn (Squier 1858:172 y Taylor 1951:36). Esta desdichada gente fue
primero
llevada desde San Vicente a las pequeas islas de Balliceaux, despus a las de Bequia, ambas en las
granadinas. En Bequia fueron cargados a bordo del barco H.M.S.
Experimento: Bajo el mando del Capitn Barrett que despus zarparon para Roatn. Fueron
desembarcados en Roatn en un da de tormenta de Durn, los ingleses contrataron a dos hombres de

guerra y una galera, desembarcando a los deportados en Abril, no en Febrero, en 1797 este
desembarco fue efectivamente en los meses de invierno, y muy probablemente en Febrero.
Otra versin histrica que tiene mucha fuerza es que los mismos llegaron a las islas de la Baha
huyendo de la Esclavitud de los Ingleses procedentes de Jamaica y Gran Caimn y que los mismos
son descendientes de las etnias africanas Efik, Ibo, Fons, Ashandi, Yoruba y Congo, que fueron
raptadas de las regiones costeras de frica Occidental ( correspondiendo a los Estados modernos de
Costa de Marfil, Ghana, Nigeria, Camern y Congo) por barcos esclaveros espaoles y portugueses,
se sabe adems que en el siglo XVII ms de una de esas embarcaciones naufrago frente a la isla de
Yuruman ( San Vicente) en la cual se refugiaron los esclavos, cruzndose gradualmente con los indios
caribes nativos y luego la Historia registra que los Negros Caribeos conocidos actualmente como
Negros Isleos, Creles o Caracoles, se asentaron en las islas de la baha junto con pocos colonos de
Espaa y algunos ingleses que decidieron sedentarizarse quienes se mezclaron racialmente
conformando el grupo tnico conocido como Creles, Caracoles o negros isleos ingleses. Las Islas
de la Baha permanecieron desocupadas por los colonizadores Espaoles y britnicos por casi treinta
aos ms, a excepcin de los negros creles o caracoles, hasta que en 1821, la recin creada
Federacin Centro Americana reclam las Islas de la Baha y declararon la autonoma de Espaa sin
embargo no hubieron sin embargo intentos serios de asentarlos o de protegerlos de intrusin por otras
potencias. Seguidamente apareci el inters britnico en 1825, cuando un Sr. Marshall Bennett en una
visita desde Honduras hasta Inglaterra, escribi una carta a la Oficina Colonial y Destac la gran
importancia estratgica de posibles asentamientos ingleses en Roatn, que en ese momento era
reclamada por Guatemala. Bennett sinti que sta ltima, no siendo un pas martimo, no consideraba
que las islas pudiesen tener gran importancia. No hubo accin inmediata despus de la carta, y
sabemos que las Islas de la Baha estaban deshabitadas por europeos hasta que Los ingleses cedieron
las islas a la Repblica de Honduras en 1861.

CONCLUSIN
Pienso que es muy importante conocer la historia de un grupo tan significativo para nuestro pas
como lo es la poblacin de los creoles, aunque pienso que ltimamente estn muy mezclados con los
dems grupos, como indios, negros garfunas, o incluso con personas de otras nacionalidades, dando
como resultados, mezclas muy importantes en aspectos raciales y sociales.

ANEXOS

BIBLIOGRAFA
http://islenoshn.blogspot.com/
www.xplorhonduras.com/los-islenos-o-negros-de-habla-inglesa/
http://kwekudee-tripdownmemorylane.blogspot.com/2012/10/african-descendants-in-hondurasafro.html