Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
T.M.V.C.B.
INDICE
1.1
Introduccin. Antecedentes 10
1.2
Ficha Tcnica 14
2.1
Finalidad 18
2.2
Descripcin 19
2.3
Materiales 20
2.4
Administracin 21
2.5
Instrucciones de Aplicacin 22
2.6
tIPI-SOFT: Instalacin y uso 28
III. Referencias
3.1 Referencias Bsicas 32
anexo 124
adaptacion cultural al Per
T
M
V
C
B
INTRODUCCIN
Antecedentes
Ficha Tcnica
8
INTRODUCCIN. ANTECEDENTES
Cualquier profesional que desarrolle su actividad en al mbito de las Escuelas de
Educacin Infantil y Primaria conoce perfectamente la necesidad, por parte de
los menores, de disponer de un vocabulario suficientemente amplio y preciso que
le permita, por una parte, comunicarse con los iguales y, por otra, comprender y
asimilar los conocimientos que le transmiten los docentes.
El progreso curricular, especialmente durante los primeros aos de la escolaridad
obligatoria, est ligado ntimamente al conocimiento lxico y semntico necesario
para entender y hacerse entender.
Este vocabulario de la lengua de escolarizacin est integrado por sustantivos,
pronombres, verbos, preposiciones, adverbios, etc.; sin los cuales la enseanzaaprendizaje sera enormemente lenta y dificultosa.
En este vocabulario se incluyen de una manera destacada los trminos que, en
cada grupo cultural: nacin, regin, provincia, etc., se emplean para denominar
diversos conceptos.
Cmo podra seguir las clases un menor que no conociera trminos tales como
antes, despus, encima, debajo, ayer, hoy, primero, ltimo, en medio, etc.?
Desde otra perspectiva, los Orientadores Educativos, Consultores, Psiclogos Escolares, Pedagogos o PsicoPedagogos, cuando se enfrentan a la necesidad de
valorar nios con retrasos en el desarrollo escolar o trastornos del aprendizaje, se
encuentran con la necesidad de conocer el nivel de desarrollo cognitivo-verbal de
estos menores.
En diversos pases los investigadores han realizado estudios para elaborar instrumentos que permitiesen valorar este desarrollo cognitivo-verbal, que se ha considerado como indicador de la mal llamada maduracin del nio.
A este respecto, la consideracin de que la falta de dominio de algunos trminos
lxico-semnticos (derecha, izquierda, antes, luego, posterior, anterior,...) era un
indicador de un posible retraso madurativo, llev en bastantes casos a recomendar un tiempo de espera, sin actuaciones concretas con el menor, confiando que
el simple paso del tiempo, cambiara la situacin.
10
11
Otro instrumento de aparicin posterior, el CONCEBAS (1993) presentaba la novedad de su mejor contenido, ya que los diversos conceptos se haban seleccionado de acuerdo con las caractersticas de la educacin en Espaa.
Los autores, no obstante, mantuvieron la construccin de los diversos elementos
en forma de tres opciones de respuesta y se aument el nmero de palabras-concepto en cada una de las dos formas del test. La experiencia en el uso de estos test
mencionados: BOEHM, COBAR y CONCEBAS en los Protocolos de Evaluacin
Inicial Colectiva de numerosos Centros Educativos de todo el Estado, as como
en los procesos de evaluacin individual de nios con Dificultades de Aprendizaje,
haca aconsejable un nuevo estudio que pudiera mejorar la evaluacin del grado
de conocimiento de las palabras con que se denominan los conceptos necesarios
para el desarrollo social y curricular.
Por otra parte, dada la intensa vinculacin entre los pases de habla hispana, se
consider conveniente desarrollar un nuevo instrumento de manera simultnea
en Argentina, Chile, Per y Espaa. Este proyecto de naturaleza internacional
tena como objetivo conseguir un instrumento conceptual y metodolgicamente
homogneno, de modo que las investigaciones que pudieran llevarse a cabo en
estos pases no hicieran necesarios estudios de validacin o adaptacin cultural.
As, partiendo de una base comn, se eligieron palabras de uso frecuente en Argentina, Chile, Espaa y Per para la denominacin de los conceptos comunes en
la enseanza curricular de menores de estos pases. Cada equipo de investigacin nacional desarroll los trabajos necesarios para conseguir que un mismo instrumento pudiera cumplir la misma o anloga funcin en cada pas. El vocabulario
se ajust a cada grupo cultural y los estudios de frecuencia de uso se obtuvieron
mediante apliaciones de mbito nacional.
Con la denominacin Test Magallanes de Vocabulario de Conceptos Bsicos:TMVCB, se presenta ahora un instrumento muy eficaz para valorar el desarrollo
cognitivo-verbal de los nios de 4 a 8 aos de edad (o mayores con deficiencia
intelectual). La fiabilidad del instrumento se ha optimizado con relacin a otros
similares anteriormente publicados, al construir los diversos elementos del test
con cuatro opciones de respuesta (lo cual reduce el acierto por azar a un 25% de
probabilidad) y su validez predictiva de los problemas de rendimiento escolar se
ha incrementado.
12
13
NOMBRE:
ADMINISTRACIN:
NIVELES DE APLICACIN:
FINALIDAD:
VARIABLES:
Conceptos Espaciales, Cuantitativos, Temporales, Cualitativos, Tamao y
Forma.
14
15
T
M
V
C
B
CARACTERSTICAS
Finalidad
Descripcin
Materiales
Administracin
Software de elaboracin de
Informes de Resultados: TIPI-SOFT
16
17
2.1. FINALIDAD
El empleo por parte de Profesores, Psiclogos Escolares, Pedagogos, PsicoPedagogos, Logopedas y otros profesionales de la Educacin del TMVCB tiene como
finalidad la valoracin del grado en que cada escolar ha adquirido el dominio de
distintos conceptos y la palabra que los designa, incluidos en el currculo acadmico propio de su edad, necesarios para progresar en el aprendizaje.
Dado el instrumento evala conceptos adquiridos, ofrece tambin un indicador
aproximado del nivel de desarrollo intelectual y de la amplitud del campo semntico del sujeto, permitiendo detectar de manera sencilla aquellos casos de retrasos
en el desarrollo de habilidades verbales o intelectuales. Los nios de inteligencia
lgica media-baja y los de nivel border-line, que pueden pasar desapercibidos
en las escuelas durante los primeros aos de su escolarizacin (4 a 6 aos), obtienen normalmente puntuaciones bajas en esta prueba, lo que hace aconsejable
una evaluacin especfica de sus habilidades intelectuales con una prueba, preferiblemente de naturaleza no verbal, como la EMIN-6.
Resulta tambin de gran utilidad en procesos de Evaluacin Inicial de Aptitudes
y Habilidades en Centros Educativos, ya que facilita el conocimiento del nivel de
desarrollo de estas habilidades en los nios que forman un grupo. Este conocimiento favorece la adaptacin del currculo a las diversas situaciones individuales,
al identificar claramente las palabras-conceptos no adquiridos o dominados por
un nio o grupo de nios.
En cuanto al estudio individual de nios con Bajo Rendimiento Escolar o retrasos
en el aprendizaje de la Lectura, Escritura o Clculo Aritmtico, por parte de los
Profesores, como de los Tcnicos, la aplicacin de este test, les ayudar a comprender la naturaleza de sus dificultades de aprendizaje, al permitir descartar, o
no, posibles dficit.
Debido a la alta sensibilidad de una prueba de estas caractersticas a la perfecta
comprensin de las instrucciones, se sugiere el mximo control de las condiciones
del entorno en el que se proceda a su aplicacin, respetando las indicaciones que
al respecto se hacen en el apartado correspondiente de este Manual de Referencia.
18
2.2
DESCRIPCIN
19
2.3 MATERIALES
20
2.4 ADMINISTRACIN
21
22
23
TMVCB-1
INSTRUCCIONES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
24
25
TMVCB-2
INSTRUCCIONES
26
27
28
29
T
M
V
C
B
REFERENCIAS
30
31
32
33
T.M.V.C.B.
Test Magallanes de Vocabulario de Conceptos Bsicos
34
35
T.M.V.C.B.-1
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
T.M.V.C.B.-2
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
T.M.V.C.B.
Test Magallanes de Vocabulario de Conceptos Bsicos
72
73
T.M.V.C.B.-1
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
T.M.V.C.B.-2
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
T.M.V.C.B.
Test Magallanes de Vocabulario de Conceptos Bsicos
REGISTRO INDIVIDUAL
110
111
112
113
T.M.V.C.B.
Test Magallanes de Vocabulario de Conceptos Bsicos
REGISTRO COLECTIVO
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
ANEXO
Adaptacin cultural del TMVCB al Per
124
6.
Anlisis de los resultados del estudio-piloto. A este respecto, se pudo comprobar que estmulos e instrucciones sometidas a prueba resultaron totalmente
adecuadas a la poblacin a la que iba destinada.
7.
Seleccin de escuelas pblicas de Lima metropolitana donde se llevaran
a cabo las aplicaciones muestrales del test.
8.
Seleccin y adiestramiento de voluntarios (maestros?, estudiantes de
???) que realizaran la distintas aplicaciones del test a los escolares.
9.
Aplicaciones individuales a la muestra seleccionada [si te parece la describes un poco: clase socioeconmica, rango de edades, .]
10. Anlisis cuantitativo de los resultados, estableciendo los porcentajes de
escolares que dominaban el uso de cada trmino (vocabulario de palabras-concepto) en cada nivel educativo (edad) y elaboracin posterior de Tablas de
Porcentajes.
*********
125
126
127
128
129
130