Nota de tarja: Documento que formulan conjuntamente el transportista con el almacenista,

durante la verificacin de lo consignado en el conocimiento de embarque en relacin con las

existencias fsicas, registrando las observaciones pertinentes.
Volante:
Levante: Acto por el cual la Aduana autoriza a los interesados a disponer condicional o
incondicionalmente de las mercancas despachadas. Es incondicional cuando la deuda ha sido
pagada o est garantizada. En los regmenes suspensivos o temporales, siempre es condicional.
Avera gruesa:
Prctico:
Zona primaria: Zona Primaria.- Parte del territorio aduanero que comprende los recintos
aduaneros, espacios acuticos o terrestres destinados o autorizados para las operaciones de
desembarque, embarque, movilizacin o depsito de las mercancas; las oficinas, locales o
dependencias destinadas al servicio directo de una aduana; aeropuertos, predios o caminos
habilitados y cualquier otro sitio donde se cumplen normalmente las operaciones aduaneras.
Zona Secundaria.- Es aquella parte del territorio aduanero que le corresponde a cada aduana
en la distribucin de que ellos haga el Superintendente Nacional de Aduanas para efectos de la
competencia, intervencin y obligaciones de cada una.
Agente de aduanas: son personas naturales o jurdicas que brindan los servicios de despacho
aduanero y trmites afines por mandato de un tercero. Tambin es la persona natural o jurdica,
debidamente autorizada por las respectivas autoridades aduaneras, que acta ante los
organismos competentes (Aduanas, Ministerios, y dems entes privados o pblicos) en nombre y
por cuenta de un tercero (exportador o importador) que contrata sus servicios y le otorga un
poder autentificado y permanente, en los trmites de una operacin de importacin, exportacin
o trnsito. Segn diversas legislaciones se constituye como un auxiliar de la Administracin
Aduanera.
Dragado: es la operacin de limpieza de rocas y sedimentos en cursos de agua, lagos, bahas,
accesos a puertos para aumentar la profundidad de un canal navegable o de un ro con el fin de
aumentar la capacidad de transporte de agua, evitando as las inundaciones aguas abajo.
Asimismo, se pretende con ello aumentar el calado de estas zonas para facilitar el trfico
martimo por ellas sin perjuicio para los buques, evitando el riesgo de encallamiento. Hay varios
tipos de dragas comnmente utilizadas en este tipo de operacin, que se clasifican como
mecnica, hidrulica y mixta (mecnica/hidrulica).
Balizamiento: seal de origen nutico que se utiliza en la circulacin automovilstica para
indicar las seales luminosas que advierten el borde de la calzada o la presencia de obstculos.
DUA - DSI DSE:
Reg. Despacho:
Parking List: La Packing List es un documento que especifica el contenido de cada bulto
(mercanca o enseres personales) a transportar y sus caractersticas en una operacin de
exportacin o importacin. Tambin llamada lista o relacin de contenido, tiene la funcin
adicional de completar la informacin aportada en la factura comercial. Debe ser emitida
siempre por el exportador (debe estar firmada por ste y el agente de aduanas) y tiene una gran
importancia en el despacho aduanero, ya que facilita el reconocimiento selectivo por parte de la
Autoridad aduanera. Asimismo, funciona como comprobante al entrar la mercanca en el
almacn en cuanto a faltas, daos, sobras y similares.
Manifiesto de carga: