Está en la página 1de 4

NOTiTECNICO AUTOSAL

IMPORTANTE:ADVERTENCIA SOBRE LA
PROVISION Y USO DE GARRAFAS CON
GAS ISOBUTANO R 600a
Como es de su conocimiento nuestra
empresa AUTOSAL SA comercializa
heladeras y freezers marca KOH-INOOR y marca COLUMBIA, las que
son denominadas ecolgicas en tanto
utilizan como gas refrigerante GAS
ISOBUTANO (R600 a), que para ser
considerado como tal debe cumplir
determinados rangos o parmetros de
acuerdo a la norma DIN 8960-1998,
considerndose como tal aquel que
tiene una pureza de por lo menos
99,5%. Hemos detectados que algunos tcnicos han usado el gas
butano y las heladeras en un primer momento funcionan, pero al
cabo de unos meses, los efectos
del gas inadecuado se hacen sentir y la heladera deja de funcionar. Seguramente el cliente quedar decepcionado y reclamar a
su local y a nuestra empresa, quedando todos con muy mala imagen. En orden a ello y a efectos
que los tcnicos, puedan contar
con dicho gas para la carga de las
heladeras y freezers, y en consecuencia el consumidor sea abastecido con el gas que requiere el
producto, AUTOSAL SA ofrece al
mercado una nueva garrafa, a
precio competitivo y para la red
de agentes oficiales un kit compuesto por vlvula, codo de acople al manifold y manguera, a
precio subsidiado en la primera
compra. Para informarse puede
consultar al rea de repuestos.
El no uso de este tipo de gas conforme
la pureza indicada y/o el uso de mezcla de gases an cuando contengan
algn porcentaje de gas isobutano,
puede provocar reacciones qumicas y
con ello corrosin de las partes inter-

nas del sistema , problemas de presin y temperatura de funcionamiento


del sistema y del motocompresor,
disminuyendo tanto el rendimiento
como la vida til de motocompresor de
la heladera. En este contexto , informamos por la presente que se ha
constatado que en el mercado se estn
distribuyendo, por una empresa denominada FUMI-VAN, envases o cartuchos descartables que indican contener gas isobutano y que su uso es
exclusivo para refrigeradores y freezers producidos con este gas , cuando
en realidad esto no es as dado que
tales cartuchos contienen una mezcla
de gases entre los cuales el gas isobutano constituye un porcentaje (aprox..
30,56% ) del total. En consecuencia
los cartuchos distribuidos por FUMIVAN a los que nos referimos y cuyo

NUEVO KIT DE CARGA DE GAS


R600a CON VALVULA, CODO DE
ACOPLE Y MANGUERA.

BOLETIN N 5
Agosto/Septiembre 2011

Una publicacin de

Contenido:
Importante

Tapa

Despiece secarropas

Cambio de burlete

Particularidades

Service Costanera

exterior se lee que contienen GAS


ISOBUTANO y que su aplicacin
deber destinarse exclusivamente
para la reparacin de refrigeradores y freezers producidos con este
gas ( isobutano) induce al tcnico y/
o usuario a la confusin de creer
que en su contenido son iguales al
contenido de los cartuchos que
comercializa AUTOSAL y por lo
tanto resultan aptos para su utilizacin como gas refrigerante para
las heladeras y/o refrigeradores y
freezers fabricadas y comercializadas por la referida empresa AUTOSAL SA, cuando en realidad esto
no es as dado que tales cartuchos vendidos por FUMI-VAN
contienen una mezcla de gases
cuya utilizacin podra causar
perjuicios a los refrigeradores
o freezers en los que fuera utilizado. Recuerde que los cartuchos
distribuidos por FUMI VAN no
son aptos para ser utilizados en
heladeras y freezers marca KOH-INOOR y marca COLUMBIA.

Pgina 2

DESPIECE DE CAMISA Y TAMBOR EN LOS


MODELOS KOHINOOR LINEA 600
Referencias
15 Camisa
16 Proteccin
vaina
17 Remaches
Pop
18 Boquilla
20 Tornillos
21 Base y Subbase
24 Aprieta cable
25 Tornillo
26 Soporte
elstico
27 Inserto
soporte
elstico
28 Tornillo
superior corto
29 Tornillo
inferior largo
30 Pata
31 Tambor
53 Cable de
freno
62 Tornillo
tambor
63 Tornillo cable
a tierra
64 Arandela de
cable a tierra
65 Motor
69 Tuerca cable
a tierra
72 Sujeccin
Buje de
fijacin Vaina
73 Conj. Soporte
elstico

Una publicacin de AUTOSAL S.A.

Pgina 3

CAMBIO DE BURLETE EN 7 PASOS


1.Retire la pieza plstica que
cubre la bisagra y desenrrosque las tuercas de sujecin para poder sacar la puerta. Apyela sobre una base debidamente protegida y segura para
poder trabajar.

2. Lentamente, proceda a retirar el burlete daado con la


ayuda de un cuchillo o elemento con filo. Luego realice una
limpieza sobre la superficie
donde se colorar en nuevo
burlete

3. Presente el burlete nuevo


sobre la puerta .

4. Comience insertando el extremo superior derecho del


burlete y con la ayuda de un
destornillador plano vaya introducindolo la lengeta del
nuevo burlete entre el termoformado de la puerta y la pestaa de la chapa.

5.Una vez colocado la totalidad del burlete, deposite pegamento entre la lengeta y la
chapa. No es necesario colocarlo en forma continua. Puede hacerse espaciado.

6. Con el burlete totalmente


colocado, verifique si existen
zonas donde el burlete no
haga contacto correcto con el
gabinete. De ser necesario utilice una pistola de calor sobre
la zona a corregir. El calor
ayuda para que el burlete se
adapte a la forma del gabinete. Esta tarea es conocida con
el nombre de burleteado.

7. Vuelva a colocar la puerta


retirada siguiendo los pasos
inversos al punto 1. Verifique
que el apoyo sobre el gabinete
sea el correcto. En caso que el
producto tenga 2 puertas, regule la misma verificando que
la distancia sea la misma entre ambas. Si es necesario,
puede burletear la zona que no
apoya correctamente.

Finalizada la tarea de ajuste


de la puerta, es aconsejable
mantenerla cerrada durante
una hora.
Todos estos pasos para
cambio de burlete pueden
ser tomados como instructivos para todos los modelos de heladeras y freezer
KOHINOOR y COLUMBIA
ya sea en puerta de freezer
o refrigerador.
Derechos de imgenes y textos reservados
por Autosal s.a.

Datos tiles
Servicio Tcnico Autosal S.A. en Buenos Aires
Direccin: Salcedo 1142Lomas del Mirador
Tel. 4102-5734 0800-3337775
Ricardo Elvira: Gerente de Post Venta
relvira@autosal.com.ar
Gustavo Trovato: Supervisor Operativo
gtrovato@autosal.com.ar
Asistente: Roco Abal service1@autosal.com.ar
Adolfo Lpez: rea Repuestos
repuestos@autosal.com.ar
Asistente: Romina Flores service2@autosal.com.ar
Alberto Pesco: Supervisor Tcnico
secarropas@autosal.com.ar

NOVEDADES EN LA RED
Altas:
FRIOCENTRO (Bella Vista - Corrientes)
REINHARDT RODOLFO (L.N.Alem -Misiones)
REFRIGERACION GLANZEL (A.del Valle-Misiones)
SRT SEVERO ROBLES (Y.Buena-Tucuman)
DAGUERRE NESTOR (Elortondo-Santa Fe)

Bajas:
REFRIGERACION ARIEL (Eldorado-Misiones)

Particularidades de la lnea de productos.


Lnea de Secarropas Columbia.
Fue lanzada en el ao 2003. Tena tapa
ciega blanca y detalles de color gris en perilla y boquilla. La evolucin propia del
producto hizo que se introdujera la tapa
translcida de tonalidad verde oscuro, en
boquilla y el agregado del cubre patas. Esta tercera generacin
de producto logr posicionarse como una
alternativa interesante en la variables secarropas por precio
bajo, ya que mantiene
una calidad superior
respecto a los competidores de su categora. Est disponible en
dos capacidades: 4,2
y 5,2 kg.

SERVICE COSTANERA DE PATAGONIA ARGENTINA


Durante muchos aos, Richard Dubini, comercializaba productos congelados. En una
oportunidad se le rompi la cmara frigorfica
y llam a un tcnico que le cobr por el arreglo casi la ganancia del mes. Esto moviliz a
Richard a interesarse en el tema y as fue que
empez a fabricarse sus propias heladeras y
tambin a repararlas cuando fallaban. Los
vaivenes de la economa de nuestro pas, sobre fines de los 80, lo dejaron en banca rota y
as decidi dar un golpe de timn hacia una
actividad que empezaba a conocer. Los prime-

ros meses fueron duros; con lo que cobraba de


una reparacin compraba el repuesto para arreglar otro y as de a poco fui armando Service
Costanera. Trabajaba solo y no tena horario,
pero no reniega Richard, que hizo de esta actividad su forma de vida y manifiesta su felicidad
por haberla elegido. Hoy tiene una empresa con
locales en C.Rivadavia (la central) y R.Gallegos,
formada por 17 empleados y una clara orientacin al negocio del servicio tcnico. Su actividad
en la empresa se reparte en administrar los dos
negocios y hacer docencia para formar a sus
tcnicos. Pero si es necesario, tambin hace reparaciones a domicilio o en el taller, siempre tiene preparada su caja con herramientas que lo
acompaa. Si bien es una empresa familiar,
hubo que profesionalizarse, armar una buena
estructura, incorporar computadoras y conocer
algo de internet. Cuenta que las empresas terminales lo exigen y los consumidores reclaman
servicio, Hace ms de ocho aos que soy Service
Oficial de Kohinoor y Columbia y solo me quejo
que los productos fallan poco (se re); pero por
suerte tengo otras representadas.