Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. Introduccin
La dominacin rabe, iniciada en el ao 635, se extendi rpidamente
hasta llegar a ocupar desde los Pirineos hasta la India. Entre los pases
conquistados figuraban Siria, Egipto, Persia y la propia Judea, donde los
musulmanes entraron en contacto con viejas culturas y filosofas. A Siria y
Mesopotamia haba llegado el cristianismo y la filosofa helnica, y los
rabes conocieron a Platn, Aristteles y los Padres de la Iglesia. Aristteles
goz inmediatamente de las preferencias de los filsofos mahometanos y su
lgica fue rpidamente aceptada, junto con obras atribuidas al Estagirita,
pero que tenan un origen completamente distinto, tales como la Teologa,
que era, en realidad, un resumen del pensamiento de Plotino, y el Libro de
las causas, que fue escrito por Proclo.
El califa abbas al-Mamn (813-833), seguidor de la tendencia
racionalista mutazil, moviliz los recursos del Estado para traducir al
rabe las obras de los griegos. Reuni a los traductores, les dio empleo en
la Casa de la Sabidura de Bagdad y no escatim esfuerzos ni recursos
para conseguir, dentro o fuera de las fronteras del mundo islmico, las
obras extranjeras que inmediatamente ordenaba traducir. Salvando las
distancias geogrficas y temporales, la civilizacin rabo-islmica vivi una
evolucin y un progreso similares a los que antes haban conducido a la
civilizacin griega al paso del mito al logos; de una religin popular, basada
en mitos y leyendas, a una religin de la razn; de una sociedad tribal, a
una sociedad urbana y mercantilista, que posteriormente se expandira
en ambos casos constituyendo un imperio. Esta evolucin del mundo
rabe gener una demanda de ciencias y de cultura, siendo las obras de
Aristteles las ms valoradas. Posteriormente, el conocimiento de
Aristteles y de las obras que de forma inexacta se le atribuan
traducidas al rabe, pas a Occidente por mediacin de los rabes
espaoles y se extendi en las escuelas medievales, donde eran
prcticamente desconocidas las obras del Estagirita. Junto con un
Aristteles arabizado pas a Occidente el pensamiento de los telogos y
filsofos musulmanes.
El islamismo no deja mucho margen a la especulacin independiente.
Todas sus verdades estn contenidas en un libro: el Corn. La revelacin
del Corn es definitiva y nada puede ser aadido o enmendado de lo que en
l hay escrito. La verdad central del mahometismo es que existe un solo
Dios, Allah, de naturaleza simple y todopoderoso. Mahoma (569-632) es el
Pgina 1 de 15
2. Al-Farabi
2.1 Clasificacin de las ciencias y aportacin a la Lgica
En su obra Catlogo de las ciencias, al-Farabi (muerto en 950) expone
una teora sobre la clasificacin de los saberes de acuerdo con el modelo
neoplatnico-alejandrino, pero con aportaciones originales. La bibliografa
bsica de la asignatura Historia de la Filosofa II Historia del pensamiento
en el mundo islmico, de Cruz Hernndez, y El legado filosfico rabe, de
Yabri no ofrece ninguna apreciacin al respecto de esta obra, ms all de
cerciorar su existencia. No obstante, en la segunda de las obras citadas
existe una referencia al Kitab al-Huruf (Libro de las letras), en el que alFarabi trata de explicar la evolucin de las culturas desde una etapa de
lenguaje individualizado hasta el estadio ms sublime de la expresin
abstracta, el que comprende la religin y la filosofa. Al-Farabi pasa revista
a la evolucin del lenguaje humano comenzando por la aparicin de las
letras y las combinaciones de letras. Contina con el origen de la lengua
y finaliza con la aparicin de las artes comunes es decir, la oratoria, la
poesa, las noticias (algo parecido a la historia), la lingstica y el arte de la
composicin y las artes analgicas es decir, las ciencias especulativas
1
CONDE, Ramn: Enciclopedia de la filosofa. Barcelona: Gass, 1961; pp. 136-137. La interpretacin del pensamiento
islmico de Ramn Conde es afn a la de la llamada Escuela Tomista de Barcelona, radicada -y an hoy en activo- en la
Universidad Central de dicha ciudad.
2
YABRI, Mohamed bed: El legado filosfico rabe; trad. a cargo de M.C. Feria. Madrid: Trotta, 2001; pp. 90-91. La
interpretacin de este pensador marroqu contemporneo resulta una alternativa a la visin anterior.
Pgina 2 de 15
En el dilogo Fedro, Platn parte del concepto general como Idea innata; por tanto, su lgica se origina en la
identificacin de los rasgos comunes entre lo particular y el arquetipo ideal, para finalmente reconstruir todo el proceso
ascendente que conduce a la Idea. Aristteles critic este sentido ascendente de la dialctica de su maestro que
progresaba desde la multiplicidad de las cosas hasta la generalidad de la Idea y propuso su silogismo. Para el
Estagirita, la dialctica platnica llevaba a un conocimiento probable, mientras que la silogstica conduce al
conocimiento formalmente verdadero.
4
CRUZ HERNNDEZ, Miguel: Historia del pensamiento en el mundo islmico. Madrid: Alianza, 2000; pp. 189-190.
Pgina 4 de 15
YABRI, Mohamed bed: El legado filosfico rabe; trad. a cargo de M.C. Feria. Madrid: Trotta, 2001; pp. 113-114.
Pgina 5 de 15
AL-FARABI: Libro de la conciliacin entre el divino Platn y el sabio Aristteles, dentro de YABRI, Mohamed bed: El
legado filosfico rabe. (Opus cit.); p. 84.
7
Ibid., p. 85.
Pgina 6 de 15
Entre los seres del mundo terrestre est el ser humano, que posee el
privilegio de estar dotado de alma y entendimiento. Es cierto que los
humanos comparten el alma con los otros seres vivos, pero aqullos poseen
su grado ms alto. Las clases o grados del alma son tres: 1) el alma
vegetativa, propia de las plantas y a cuyo cargo estn las funciones de
conservacin y reproduccin; 2) el alma sensitiva, tpica de los animales,
que controla las funciones motrices; y 3) el alma racional, especfica del ser
humano, que dirige las funciones aprehensivas. Esta aprehensin se
produce por los sentidos externos e internos; los primeros son los cinco
tradicionales, que permiten captar los fenmenos del mundo externo; los
sentidos internos son: la imaginacin, que forma imgenes nuevas por la
combinacin o descomposicin de otras, y se llama estimativa en los
animales y cogitativa en el hombre; el sensorio comn, que recibe las
formas e ideas intencionales; el discernimiento y, finalmente, la memoria,
aunque en otras ocasiones al-Farabi ofrece denominaciones distintas.
Las facultades del alma forman una estrecha unidad y cada una de
ellas engloba la anterior, del mismo modo que cada grado del alma est
incluido en el inmediato superior. No por eso el ser humano tiene tres
almas, sino que el alma racional encierra los dos aspectos inferiores; la
facultad nutritiva se comporta como una materia respecto de la sensitiva,
que sera la forma; y la sensitiva actuara, a su vez, como materia respecto
de la racional. Estas facultades estn ntimamente ligadas al cuerpo,
siendo el alma el principio rector de todo el organismo humano, la forma
del cuerpo concreto. Por ello al-Farabi combate la transmigracin y la
preexistencia del alma, hacindola proceder del entendimiento agente, a
quien llama donador de formas. Cuando el cuerpo humano se encuentra
preparado, el entendimiento agente produce su unin con el alma, sin que
al-Farabi haya aclarado suficientemente el modo de existencia de las almas
como formas antes de su unin con el cuerpo. En cambio, s especifica su
naturaleza como sustancia espiritual individual, incorprea, incorruptible e
inmortal, que recibe, tras de su separacin del cuerpo, el premio que le
corresponda; pero las almas de los ignorantes y perversos seguirn siempre
atadas a los lazos materiales y corrern la suerte final de la materia.
La parte ms noble del alma humana est constituida por el
entendimiento, a cuya concepcin y funciones consagr al-Farabi un
esfuerzo considerable. En cuanto a sus funciones, por un lado distingue
entre el entendimiento como capacidad la inteligencia y lo que los
mutakallames llaman razn;
por otro, hace lo propio con el
entendimiento especulativo que distingue lo verdadero de lo falso y el
entendimiento prctico que distingue el bien del mal; por ltimo,
distingue entre el entendimiento agente y el pasivo. En el orden del
Pgina 7 de 15
3. Avicena
Pgina 9 de 15
Cfr. YABRI, M.A.: El legado filosfico rabe; tra. A cargo de M.C. Feria. Madrid: Trotta, 2001; pp. 268-269.
Harrn: escuela siraca antigua de orientacin filosfico-religiosa neoplatnica.
Pgina 10 de 15
10
Cfr. CRUZ HERNNDEZ, M.: Historia del pensamiento en el mundo islmico. Madrid: Alianza, 1996.
Pgina 11 de 15
La
La
La
La
La
La
La
Cfr. GARCA FONT, Juan: Historia de la ciencia. Barcelona: Danae, 1964; p.139.
IBN SINA: Canon mdico, recogido en GARCA FONT, Juan: Historia de la ciencia. (Opus cit.); p. 139.
Pgina 14 de 15
Pgina 15 de 15