!

!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
JUGAR - CREAR - APRENDER
!
!

Hornero Migratorio es un dispositivo instantneo de creacin e intercambio en msica, sonido y

audiovisual. Un laboratorio-taller de exploracin sonora y visual donde, en forma condensada pero
intensiva, se pone en prctica una mecnica de creacin-produccin que resulta en un tema musical
y su respectivo audiovisual.

El objetivo es estimular la creatividad y sensibilizar en lo sonoro-musical visualizando en forma

prctica lo cercano, rpido y fcil que puede resultar hacer y difundir una cancin (o contenido
audiovisual) en cualquier parte gracias a las nuevas tecnologas hoy en da ms compactas,
trasladables, econmicas y por ende ms accesibles que en el pasado cercano.

Hornero Migratorio presenta una modalidad de trabajo que se ajusta a la realidad sociocultural de
cualquier colectividad o minora social, tnica, etc., colocando al quehacer artstico como medio
de empoderamiento personal y colectivo.

El proyecto se caracteriza por su movilidad, versatilidad y por ser compacto, lo que permite pensar
en experiencias en cualquier lugar del territorio nacional o del mundo.

El laboratorio-taller incorpora de forma creativa los medios e instrumentos que puedan aportar los
participantes e instrumentos improvisados que podrn ser descubiertos o construidos en el
proceso de taller as como tambin ruidos u objetos sonoros del entorno y el paisaje.

Cada instancia y por lo tanto cada una de las canciones/audiovisuales nos muestra, la realidad de un
rincn diferente del Uruguay. Nios que llegan a caballo a la escuela, un alambrado utilizado como
guitarra, un comedero de ovejas se transforma en instrumento colectivo de una pequea orquesta
improvisada. Cada nueva experiencia resulta en una pieza de creacin musical y visual que es una
fotografa en formato cancin desde la voz y la mirada de sus propios protagonistas, que nos
ensean su particular forma de ver y escuchar: su manera de estar en el mundo.

Los videos y msicas resultantes de los talleres van generando un conjunto de co-creaciones con los
participantes que conforman una "cartografa de encuentros creativos".

Hornero Migratorio es un proyecto declarado de inters Ministerial del Ministerio de Educacin
y Cultura.

Impacto - Alcance - Empata

Hornero Migratorio tiene varios niveles de alcance.

Por un lado, tiene un impacto directo de carcter motivador en los participantes que se produce en el
trabajo personalizado propio al laboratorio- taller, donde se canalizan y potencian las capacidades
creativas (musicales, audiovisuales, plsticas).
Por otro lado, el video-cancin resultante es difundido a travs de las TICS (tecnologas de la
informacin y de la comunicacin) asegurando un alcance masivo de la pieza audiovisual. Nuestra
experiencia nos ha develado el gran sentimiento de empata que despiertan estas creaciones en el
pblico, lo que se traduce en usuarios de redes sociales atentos al desarrollo del proyecto y en un
proceso exponencial de apropiacin- difusin de las piezas con miles de visualizaciones en un corto
perodo de tiempo.

!
!
!
Fundamentacin
!
Todos podemos!
!

Contra la idea que suele tenerse de que la composicin musical es para entendidos, la propuesta
quiebra esta premisa: demuestra que solo hace falta motivacin para hacer msica.
Con medios accesibles se puede grabar, editar y generar de forma domstica un material apto para
compartir y difundir.

!
!
Colaboracin & Trabajo colectivo
!

Se enfatiza y destaca la potencialidad de el trabajo en equipo de forma solidaria y colaborativa,

fortaleciendo la integracin, las pautas de buena convivencia y el concepto fundamental de que el
todo es ms que la suma de las partes.

!
!
!
Diferenciales
!
Trabajo personalIzado
!

Las actividades se realizan en grupos reducidos, lo cual permite identificar y potenciar las
particularidades de cada grupo y sus participantes, prestando especial atencin a lo que desde su
realidad personal y local, desean expresar.

!
Continuidad
!

La propuesta se presenta como una experiencia colectiva de impacto disparadora - motivadora, a

partir de la cual los integrantes podrn canalizar sus inquietudes pudiendo profundizar en trabajos
individuales o colectivos de mayor desarrollo para el futuro.

!
Versatilidad
!

El proyecto se adapta a cada nueva realidad y explora las particularidades de cada localidad y el
grupo participante pudiendo realizar la actividad taller con nios, adultos, adultos mayores o grupos
inter-generacionales.

!
!

ReafirmacIn Identitaria e Inclusin Social

Por trabajar a partir de las inquietudes de los participantes y su entorno sonoro-visual, hay una
puesta en valor de la riqueza existente en la diversidad de cada grupo y su territorio, rompiendo
prejuicios y sacando a la luz valores ocultos.

!
!
Autosuficiente + trasladable
!

El equipo de HM es conformado por cuatro personas con la capacidad de poder trasladarse a

cualquier lugar (en territorio nacional o al extranjero) con todo el equipamiento necesario para llevar a
cabo el trabajo de forma profesional.
Cada integrante del equipo cumple mltiples funciones siendo adems tallerista de su rea de
conocimiento especfico que desarrolla y comparte dentro del laboratorio-taller.

!
!
!
!

Descripcin
Laboratorio - Taller / Cuatro en Uno

1. Construccin de instrumentos sonoros-musicales con materiales diversos y de descarte.

Descubrimos que podemos hacer msica con elementos de nuestro entorno y con otros que
fabricamos con nuestras propias manos, favoreciendo el desarrollo de la motricidad adems de la
apropiacin del sonido generado.!
2. Audiovisual
Se dan nociones bsicas de encuadre, luz, plano, manejo de cmaras digitales profesionales (DSLR)
y captura de imagen.
El audiovisual es el vehculo ideal para las creaciones musicales (basta pensar el peso que tiene
actualmente youtube e imaginar los avances que la tecnologa nos presentar en plataformas de
contenidos audiovisuales en el futuro). Entendemos el video como lenguaje y herramienta que
propicia una mirada crtica del mundo y tambin como puerta de entrada a la creacin sonoromusical y audiovisual.

3. Msica y Sonido
Captura de sonido: del entorno, del paisaje sonoro y el generado por los participantes con
instrumentos y la voz; grabacin de la cancin en estudio profesional porttil montado en el propio
lugar de trabajo.

4. Composicin colectiva de la cancin (msica y letra)

Se genera un abordaje holstico de la produccin artstica realizando un acercamiento al proceso
completo que va desde la pgina (o pizarrn) en blanco hasta la cancin grabada y sonando en
forma profesional.
Se invitan a artistas locales y se incorpora la sonoridad propia del lugar.

!
!

Investigacin y desarrollo
Hornero Migratorio destina recursos econmicos y humanos en forma permanente para el desarrollo
como proyecto y la expansin de sus fronteras. La filosofa de experimentacin no solo se lleva a
cabo en los laboratorios- talleres sino que es parte de su matriz, lo que nutre el proyecto en todas
sus dimensiones y reas de accin.
Hemos creado un grupo de gestin y de investigacin que actualmente esta abocado a dar el paso
hacia la gestacin de un espectculo interactivo.
Siguiendo la matriz del proyecto, el espectculo Hornero Migratorio en Vivo es un dispositivo de
creacin que involucra a los artistas, al pblico y a contenidos sonoros - visuales generados en las
instancias de laboratorio-taller (ej: los nios de contexto rural). El pblico participa de forma activa
generando junto a los artistas una nueva narracin dinmica. Se fortalece la integracin cultural y la
circulacin de saberes, afirmando la transmedialidad del proyecto. Esta etapa del proyecto esta en
proceso de desarrollo con una primer instancia de presentacin concretada para el da 17/6/2016 en
Santa Clara_Departamento de Treinta y Tres.

!
!
!
!
!
!
!
!

!
Transmedia
!

Hornero Migratorio se crea y presenta a travs de mltiples medios y plataformas. Las comunidades
asumen un rol activo participando en el proceso de creacin narrativa, su expansin y visibilidad.
Esta dinmica resulta en un intercambio fluido entre sus componentes habilitando a un desarrollo con
continuidad en el tiempo.

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! / Taller
Lab
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Redes

Ceibal

APP

Sitio

Internet

Audiovisual

Espectculo
INAE

Trayectoria del Proyecto

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

En el transcurso del ao 2015, Hornero Migratorio realiz 15 encuentros. Estos fueron llevados a
cabo en escuelas rurales as como en liceos rurales y urbanos; tambin realiz instancias de
formacin con artistas emergentes. A estos quince trabajos se suman tres trabajos piloto, sumando
18 creaciones realizadas hasta el momento.

En el caso del trabajo realizado con liceales de bachillerato artstico se integr -cuando fue posible- el
uso de las Usinas Culturales del MEC, aportando a consolidar un acercamiento por parte de los
jvenes a estas infraestructuras, entendindolas como espacio natural para el desarrollo de posibles
nuevos proyectos que pueden surgir de los participantes a partir de los encuentros.

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
Quines somos
!

Hornero Migratorio es un proyecto creado por Francisco Lapetina (Director responsable) y Sabina
Harari (Productora ejecutiva). Hoy en da tambin participan en forma permanente Virginia Scasso
(Gestora cultural) y Miguel Grompone (desarrollo, produccin audiovisual - transmedia)

Los integrantes del proyecto forman parte de la Asociacin Civil PROAC la cual se encuentra en
trmite de obtencin de la personera jurdica por el MEC, ao 2016.

!
Ver Curriculums Anexos.
!
!

"

!
!
!
!
!

Objetivos 2016

!
!
!
!
Tenemos 2 objetivos principales:
!

1_ Completar la primer cartografa de encuentros creativos, obteniendo al menos un laboratorio-taller

y su respectivo audiovisual por cada departamento del territorio nacional.

2_ Afianzar el carcter transmedial del proyecto a travs de la implementacin de la implementacin

de dos nuevas dimensiones del proyecto:
a) Hornero Migratorio en Vivo. Un innovador espectculo multidisciplinar, interactivo y de fuerte
impronta tecnolgica. Presenta un dispositivo que permite al pblico participar en forma activa
junto a los artistas en una nueva narracin que se basa en los materiales generados/captados en
las instancias de laboratorio-taller.
b) Una plataforma colectiva - la comunidad hornero migratorio- en internet a travs del uso activo y
responsable de las redes sociales para generar nuevas capas narrativas al proyecto.

!
!

Las localidades en cuales se realizarn los laboratorios taller son aquellas en las que existe una
demanda por el proyecto y que no pertenezcan a Departamentos que ya se halla realizado una
experiencia Hornero Migratorio anteriormente.

!
!
!
Artistas Invitados
!
En carcter de artistas invitados para el ao 2016 contaremos con la participacin de:
!

Urbano Moraes, Martn Ibarburu, Nicols Ibarburu, Martn Buscaglia, Ana Prada, Andrea
Silva (Latasnica), Mandrake Wolf, Gonzalo Duran y Carmen Pi, y artistas del interior del pas
como el Do copla Alta (que se integrarn a las actividades de Junio en Cerro Largo y Treinta y tres)
que iremos sumando en tanto vayamos cerrando la agenda.

!
!
!

!
Actividades
1

Preproduccin

1.1
1.2

Gestin bsqueda de fondos y

acuerdos inter institucionales
Reuniones de preproduccin

Laboratorio-Talleres

2.1

fecha aprox

responsable

Febrero a Mayo

Gestor, Director, Productor Ejecutivo

Febrero a Diciembre

Director, Productor Ejecutivo, talleristas, Desarollad

Produccin de Lab-Taller
Localidad 1
2.1. Localidad 1
1
2.2
Produccin de Lab-Taller
Localidad 2
2.2. Localidad 2
1
2.3
Produccin de Lab-Taller
Localidad 3
2.3. Localidad 3
1
2.4
Produccin de Lab-Taller
Localidad 4
2.4. Localidad 4
1
2.5
Produccin de Lab-Taller
Localidad 5
2.5. Localidad 5
1
2.6
Produccin de Lab-Taller
Localidad 6
2.6. Localidad 6
1
2.7
Produccin de Lab-Taller
Localidad 7
2.7. Localidad 7
1
2.8
Produccin de Lab-Taller
Localidad 8
2.8. Localidad 8
1
2.9
Produccin de Lab-Taller
Localidad 9
2.9. Localidad 9
1
2.10 Produccin de Lab-Taller
Localidad 10
2.10 Localidad 10
.1

Primera quincena
prod ejecutiva -produccin de campo
Mayo
Primera quincena
equipo completo
Mayo
Segunda quincena
prod ejecutiva -produccin de campo
Mayo
Primera quincena Junio equipo completo

Video

1 semana aprox

3.1

Edicin - Post de video-audio - Lab

1
Edicin - Post de video-audio - Lab
2
Edicin - Post de video-audio - Lab
3

Segunda quincena
editores y post productores audio y video
Mayo
Primera quincena Junio editores y post productores audio y video

3.2
3.4

Primera quincena Junio prod ejecutiva -produccin de campo

Segunda quincena
equipo completo
Junio
Primera quincena Julio prod ejecutiva -produccin de campo
Segunda quincena
equipo completo
Julio
Segunda quincena Julioprod ejecutiva -produccin de campo
Primera quincena Agosto
equipo completo
Primera quincena Agosto
prod ejecutiva -produccin de campo
Segunda quincena
Agosto
Primera quincena Set

equipo completo
prod ejecutiva -produccin de campo

Segunda quincena Set equipo completo

Segunda quincena Set prod ejecutiva -produccin de campo
Primera quincena Octubre
equipo completo
Segunda quincena
prod ejecutiva -produccin de campo
Octubre
Segunda quincena
equipo completo
Octubre
Primera quincena Nov prod ejecutiva -produccin de campo
Segunda quincena
Nov

Segunda quincena
Junio

equipo completo

editores y post productores audio y video

Edicin - Post de video-audio - Lab Segunda quincena

editores y post productores audio y video
4
Julio
3.5
Primera quincena Agosto
editores y post productores audio y video
Edicin - Post de video-audio - Lab 5
3.6
Segunda quincena
editores y post productores audio y video
Edicin - Post de video-audio - Lab 6Agosto
3.7
Edicin - Post de video-audio - Lab Segunda quincena Set editores y post productores audio y video
7
3.8
Edicin - Post de video-audio - Lab Primera quincena Octubre
editores y post productores audio y video
8
3.9
Edicin - Post de video-audio - Lab Segunda quincena
editores y post productores audio y video
9
Octubre
3.10 Edicin - Post de video-audio - Lab Segunda quincena Nov editores y post productores audio y video
10
3.5

Distribucin de videos

4.1

Feria del libro infantil

Mayo Junio

Gestor

4.2
4.3
4.4

Emisin en pantalla de TNU

Gira Efecto Cine
Muestra permanente en Cine Teatro
Municipal de Treinta y tres
En web y fanpage luego del estreno
en TNU

Julio a Diciembre
Enero a Abril 2017
Mayo a Diciembre

Gestor
Gestor
Gestor

Julio a Diciembre

Gestor

enero - diciembre

Productor ejecutivo, contador, abogado

4.5

Administracin

5.1
5.2

Tareas de adiministracin (pagos,

facturacin, liquidaciones)
Contratacin de seguro

DIFUSIN

6.1
6.2
6.3
6.4

Pantalla de IMPO -MdeoBsqueda de entrevistas

Fan page
Publicidad en TNU

previo a cada lab-taller Productor ejecutivo

mayo.-junio
Gestor, Productor Ejecutivo
al menos una por mes Gestor, Productor Ejecutivo
cada vez que se lanza unGestor,
nuevoProductor
video
Ejecutivo
segn acuerdo desde julio
Gestor, Productor Ejecutivo

Distribucin de los videos

A partir del mes de Julio 2016 Hornero Migratorio estar al aire en TNU (Televisin Nacional Uruguay)
durante 6 meses con 4 salidas semanales fijas ms contenidos extras complementarios (entrevistas a
los protagonistas, Contenidos de backstage para programas y alguna actividad en vivo). Los
contenidos del canal se difunden por las redes sociales del canal y quedan disponibles en la web por
el periodo de un ao, existiendo por parte del canal la expresa voluntad de continuidad del ciclo para
el ao 2017.

Hemos realizado un convenio con Efecto Cine, programa que lleva a cabo una gira nacional por los
diecinueve departamentos del pas realizando aproximadamente 35 funciones de cine al aire libre,
donde se sumar a la programacin un captulo de Hornero Migratorio correspondiente al
departamento en cuestin.

Impacto
Las obras resultantes son difundidos a travs de las TICS (tecnologas de la informacin y de la
comunicacin) asegurando un alcance masivo de la pieza cancin-audiovisual (Web, Facebook,
Youtube, Vimeo). Nuestra experiencia nos ha develado el gran sentimiento de empata que despiertan
estas creaciones en el pblico, lo que se traduce en usuarios de redes sociales atentos al desarrollo
del proyecto y en un proceso exponencial de apropiacin- difusin de las piezas con miles de
visualizaciones en un corto perodo de tiempo.
A modo de ejemplo, Artigas publicado en Facebook en abril 2016, fue compartido ms de mil
setecientas veces en pginas de usuarios y con ms de cincuenta y dos mil visualizaciones (desde la
fanpage de Hornero Migratorio, no se consideran las replicaciones posibles que se dan al ser
compartidas en las pginas de los usuarios), sin usar ningn medio promocional para impulsar la
publicacin.
El impacto local en la comunidad en la que se realiza el laboratorio-taller es incalculable pero es
detestable que impacta en diferentes aspectos: respuesta positiva de los docentes de la
instituciones. En posteriores comunicaciones los docentes plantean que Hornero ha enriquecido su
currcula, acercando nuevas tecnologas y abordajes a las temticas cotidianas. Aport a dar
notoriedad a la escuela lo que se tradujo en mayor apoyo de la comunidad. A nivel pedaggico han
visualizado una nueva manera de abordar diversos temas previstos en los programas.
Tambin encontramos que se genera un estmulo al uso creativo de tecnologas pre existentes como
el celular, la xo, instrumentos o elementos de desecho as como de instalaciones como las Usinas
Culturales del MEC.
Un abrazo de un nio de 10 aos que nos dice al odo: esto es lo mejor que me pas en la
vida (Braian de los Santos, San Antonio_ Salto 2015), una madre nos cuenta que luego de ver a su
hija en Hornero Migratorio, con muchsimo esfuerzo, le compr una guitarra (mam de Luana y Mayra
Rodrguez, La Lata_ Treinta y Tres, 2015), que la maestra Lilin Pereira de Rincn de los Francos nos
exprese que Hornero Migratorio le hace sentir que Se puede, es posible, su agradecimiento por
lograr dar visibilidad a la escuela y as generar apoyos en la comunidad e instituciones para mejorar
su infraestructura, son algunos pocos ejemplos de lo que recibimos como respuesta de un impacto
no cuantificable pero no por eso de menor relevancia.

!
!
!
!
!
!
!

!
Propuesta para Apoyo al proyecto_Retornos

El apoyo a este emprendimiento cuenta con el retorno inmediato de la asociacin de marca con el
proyecto socio-cultural Hornero Migratorio, que realiza productos audiovisuales de nivel profesional,
en base a una temtica que cuenta y con el inters del pblico general, abarcando toda edad, sexo
y extracto social.

Formar parte de las empresas que aportan en forma activa y directa al bienestar, a la buena
convivencia social y al desarrollo de la educacin y la cultura en nuestro pas.
Entendemos que la participacin en el proyecto puede habilitar procesos endgenos positivos en la
empresa propiciando sentimiento de pertenencia y empata.

Los siguientes son 3 mecanismos de apoyo que les proponemos pero nos encontramos abiertos al
dilogo para poder llegar a un acuerdos y nuevas frmulas igualmente fructferas para todos.

!
Propuesta A - Presentador
!

Presencia de marca
- Presencia de logo en todos los materiales de difusin del proyecto
- Presencia de la marca en los 10 videos realizados durante el ao 2016 de Hornero Migratorio bajo
nomenclatura PRESENTA con logo a pantalla completa.
A emitirse en pantalla TNU ciclo de 2017
A emitirse en Efecto Cine ciclo 2017
- Presencia de logo en Web y fan page Hornero Migratorio
- Muestra permanente en Cine Teatro Municipal del departamento de Treinta y tres
- Logo en los Crditos Finales de cada video.
- Agradecimientos pblicos en prensa: publicidad, notas de prensa, etc.
- Quedar a disposicin de la empresa 3 diseos de banner o roll ups para uso de difusin con
imgenes del proyecto en el ao 2016.
- Presencia de banner de la fundacin en eventos realizados por Hornero Migratorio.

Regalos empresariales
- Quedar a disposicin de la empresa 4 diseos de postales con imgenes del proyecto.

Participacin activa
Ofrecemos la posibilidad para la empresa y especialmente a su personal ser parte activa del
proyecto. Aportar a la construccin y/o fortalecimiento de la responsabilidad social empresarial en la
interna de la empresa, motivando e involucrando al personal.

- En cada Laboratorio - Taller Hornero Migratorio, un funcionario de la empresa podr participar como
un participante activo ms (uno por taller)
- El equipo de gestin de proyecto estar disponible para realizar una presentacin pblica sobre el
proyecto organizada por la empresa.

Uso de los videos

- Difusin de los videos en la web de la Empresa
- Reproduccin de los mismos en las pantallas de las sucursales que entiendan pertinentes durante
el perodo de un ao.
- Uso del trailer del proyecto para difusin del apoyo realizado a dicho proyecto.

!
El monto solicitado en concepto de donacin en de $ 1.000.000 (un milln de pesos uruguayos)
!

El proyecto Hornero Migratorio es un proyecto que se caracteriza por estar en constante desarrollo, la
empresa que apoye el proyecto se ver beneficiada por cada nueva accin de difusin y distribucin.

!
Propuesta B - Auspiciante

!Presencia de marca bajo nomenclatura AUSPICIA con logo.

!

- Presencia de logo en todos los materiales de difusin del proyecto.

- Presencia de la marca en los 10 videos realizados durante el ao 2016 de Hornero Migratorio
- Pantalla TNU ciclo de 2017

- Efecto Cine ciclo 2017
- Presencia de logo en Web y fan page Hornero Migratorio
- Presencia en video Muestra permanente en Cine Teatro Municipal del departamento de Treinta y tres
a partir de julio 2016
- Presencia de banner de la fundacin en eventos realizados por Hornero Migratorio.

Uso de los videos

- Difusin de los videos en la web de la empresa
- Uso del trailer del proyecto para difusin del apoyo realizado a dicho proyecto.

!
El monto solicitado en concepto de donacin en de $ 500.000 (un quinientos mil pesos uruguayos)
!

El proyecto Hornero Migratorio es un proyecto que se caracteriza por estar en constante desarrollo,
las empresa que apoye el proyecto se ver beneficiada por cada nueva accin de difusin y
distribucin.

!!
!
Propuesta C - APOYO
!Presencia de marca bajo nomenclatura APOYO con logo.
!

- Presencia de logo en todos los materiales de difusin del proyecto.

- Presencia de la marca en los 10 videos realizados durante el ao 2016 de Hornero Migratorio
- Pantalla TNU ciclo de 2017

- Efecto Cine ciclo 2017
- Presencia de logo en Web y fan page Hornero Migratorio
- Presencia en video Muestra permanente en Cine Teatro Municipal del departamento de Treinta y tres
a partir de julio 2016

!Uso de los videos

- Vinculo con link de pagina web de la fundacin a Web y fan page Hornero Migratorio.

El monto solicitado en concepto de donacin en de $ 250.000 (un doscientos cincuenta

mil pesos uruguayos)

El proyecto Hornero Migratorio es un proyecto que se caracteriza por estar en constante
desarrollo, las empresa que apoye el proyecto se ver beneficiada por cada nueva accin de difusin
y distribucin.

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Anexos

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Presupuesto estimado ao 2016

PRESUPUESTO ESTIMADO AO 2016

CTA
1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13

14
15
16
17

CONCEPTO
Produccin Ejecutiva
Director
Gestor de proyecto
Investigador y desarrollador visuales
Art. Oficina
Tel & Cel
SUBTOTAL
CONCEPTO
Productor de campo
tallerista msica
tallerista video
tallerista artista invitado
tallerista captura de imgenes
SUBTOTAL
CONCEPTO
Alquiler de cmara
Almacenamiento en Disco Duro
Extra Lentes y accesorios
SUBTOTAL
CONCEPTO

18
19
20

21
22

Materiales para taller

Compra Bateras
SUBTOTAL

Alojamiento(ver nota1)
SUBTOTAL

CANTIDAD
12
12
12
12
12
12

$
$
$
$
$
$

costo anual
$105000,00
$126000,00
$93000,00
$82800,00
$4800,00
$9600,00
$421200,00

8.750
10.500
7.750
6.900
400
800

Laboratorio - Taller
COSTO DIARIO
CANTIDAD
$
5.000
10
$
5.000
10
$
5.000
10
$
5.000
10
$
5.000
10

TOTAL 10 lab-taller
$50000,00
$50000,00
$50000,00
$50000,00
$50000,00
$250000,00

EQUIPO TCNICO
COSTO DIARIO TOTAL
CANTIDAD
3.500
10 $
2.000
2 $
1.500
10 $

$35000,00
$4000,00
$15000,00
$54000,00

GASTOS DE PRODUCCION
COSTO
TOTAL 10
CANTIDAD
500
$5000,00
10 $
1.500 $
10 $

ALOJAMIENTO
4*15 $

15.000

750 $
$

45.000
45.000

1.000 $
$

Costo x 10 viajes x4
40.000
40.000

ALIMENTACIN
23
24

25
26

27
28
29
30

Alimentacin (ver nota1)

SUBTOTAL

Transporte BUS promedio

SUBTOTAL
CONCEPTO
Edicin
Correccin de color
Diseo de crditos & roll final
Postproductor de audio

10 $

TRANSPORTACION / VIAJES
UNITARIO
Costo x 10 viajes x4
CANTIDAD
1.200
$48000,00
10 $
$48000,00
POSTPRODUCCIN
COSTO
TOTAL 10
CANTIDAD
17.000 $
10 $
1.500
10 $
1.500
10 $
5.200 $
10 $

170.000
$15000,00
$15000,00
52.000

PRESUPUESTO ESTIMADO AO 2016

31
32
33
34
35
36
37

SUBTOTAL

$252000,00

Impresos, difusin, copias y envios

Web Site & hosting
Servicios Legales
Servicio Contable
Seguro
SUBTOTAL

Aportes confirmados

EXTRAS
10 $
12 $
12 $
12 $
10 $

400
300
600
600
1.500

$4000,00
$3600,00
$7200,00
$7200,00
$15000,00
$37000,00
$1147200,00

$U imp. incl.

TOTAL GLOBAL
DNC
Musitelli

aporte en concepto de alquiler

Hornero Migratorio

ver nota 2

1.147.200

100.000

50.000

1.087.200

Nota:1- Alojamiento por 4 ya que el productor de campo tambin es el tallerista que captura imgenes
2 - Migratorio pone a disposicin del proyecto cmaras de video, grabadoras de audio, auriculares,
computadoras, estudio de audio y alquiler de oficina.

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Apoyos institucionales
!
!

"

CORAL CINE SRL

Nro. RUPE: 216 849 180 014

Montevideo, 26 de abril de 2016

A quien corresponda,
Por la presente deseamos expresar el inters de nuestra Plataforma de Exhibicin
Itinerante -Efecto Cine- de contar con el material audiovisual generado por el proyecto denominado Hornero Migratorio, para ser exhibido como parte de la programacin de la Muestra EFECTO CINE Verano y/o nuestra gira de cine a pedal
denominada VERANO A PEDAL.
Tanto por el inters social de su temtica como por la riqueza en la bsqueda cultural, la recuperacin de la identidad local y el fomento de la creacin colaborativa,
Hornero Migratorio sobresale como un contenido de evidente compatibilidad e
inters para nuestras muestras de cine, abriendo una oportunidad de concientizacin y sensibilizacin sobre la identidad y la inclusin social en nuestro pas.
A las rdenes ante cualquier consulta al respecto y sin otro particular, les saluda
muy atte.,

Lic. Diego Parodi

Director
EFECTO CINE - EFECTO PEDAL
E. Frugoni 1138 - Ap. 2
Montevideo, Uruguay.
Tel.:+598 2410 2666 - Cel: +598 99 710 891
www.efectocine.com
www.coralcine.com

Colonia, 14 de abril de 2016

Ministerio de Educacin y Cultura

Direccin Nacional de Cultura
Fondo Concursable para la Cultura
La Coordinacin Departamental de Centros Mec Colonia expresa su inters en recibir y
coordinar con el msico y compositor Francisco LAPETINA, responsable del proyecto:
HORNERO MIGRATORIO, en el caso de ser premiado por el Fondo Concursable para
la Cultura, convocatoria 2016.
Las presentaciones en nuestro departamento se podrn realizar en coordinacin con los
Cecap de Colonia y Juan Lacaze, pudiendo Centros Mec realizar los aportes que estn a
su alcance en cuanto a coordinacin y logstica.
Las fechas de presentacin sern a convenir entre las partes involucradas.
Saludos cordiales,

Coordinacin Departamental
Centros Mec Colonia
Cel. 099 236 762

MEC

Reconquista 543
Montevideo / Uruguay

Tel.: 2915 0103

Treinta y tres, 8 de febrero de 2016

A quien corresponda:

La experiencia junto a Hornero Migratorio en Treinta y Tres (en Escuelas

Rurales de 8 parajes del departamento durante 2015) evidenci la calidad
y potencialidad del proyecto, lo que se tradujo en un impacto muy favorable en
nuestra comunidad.
La Direccin de Cultura de la Intendencia de Treinta y Tres considera de suma
importancia el desarrollo, continuidad y proyeccin de este proyecto hacia el futuro y
brindar todo el apoyo que est a su alcance para la concrecin de la nueva etapa
planteada en Televisin Nacional de Uruguay.
Atentamente

Luisa Rodrguez Cattaneo

Directora de cultura
IDTT

"

Casa de la Cultura - Pablo Zufriategui 1272 Tel: (4452) 22486

Cel: 098113835 - E-mail: culturatyt@hotmail.com

"

Repercusiones de prensa

!
El apoyo de los medios periodsticos (prensa escrita, tv y radio) en relacin al proyecto ha sido y sigue
siendo fundamental y con excelente repercusin tanto a nivel nacional como internacional (en anexos
antecedentes de prensa abril 2015-abril 2016).
Todas las notas y artculos presentados a continuacin fueron a solicitud de los propios
medios (y n desde Hornero Migratorio) lo que denota el inters e impacto que el proyecto est
generando en los medios.
Adems de la difusin mencionada anteriormente, se sumarn todos los medios posibles (locales de
cada departamento y los capitalinos) poniendo nfasis en los que tienen repetidoras en todo el pas,
como por ejemplo Radio Nacional del Sodre yTNU Televisin Nacional Uruguay.
http://www.saladeespera.com.uy/destacados/casos-y-rostros/el-viaje-del-hornero
Entrevista de Natalia Verdn, Revista Sala de Espera, 9 aos Edicin Aniversario.
prensa escrita para la edicin de diciembre 2015,
2 de diciembre 2015.

http://www.youtube.com/watch?v=bsi8y52aUUw" target="_blank">Prueba a ver el vdeo en

www.youtube.com</a> o habilita JavaScript si estuviera inhabilitado en el navegador.</div></div>
Nota para tv Artigas, en plena jornada creativa junto a los chicos de bachiller artstico liceo 1 de la
ciudad de Artigas.
2 de setiembre de 2015.

http://www.youtube.com/watch?v=HCgUjrGY6K8" target="_blank">Prueba a ver el vdeo en

www.youtube.com</a> o habilita JavaScript si estuviera inhabilitado en el navegador.</div></div>
Arriba Gente, nota en canal 10_ Saeta, Mvd.
14 del agosto de 2015

https://www.youtube.com/watch?v=T76wWmwlz0Y
La Maana, Canal 5_ TNU, Mvd.
6 de mayo 2015.

!
!

"

!
!

http://www.elobservadortv.uy/video/8152102-jugar-crear-y-aprender-el-proyecto-musical-yaudiovisual-hornero-migratorio
Nota en Observador Tv ; 17 de febrero 2016

"

"
Entrevista de Ana Artigas, Revista Bl prensa escrita para la edicin del mes de agosto de 2015

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Curriculums

Francisco Lapetina_1970 / Montevideo_Uruguay

Msico, artista sonoro, productor musical.
Su perfil de artista y productor puede comprenderse conociendo los 4 proyectos en que trabaja
actualmente, escenarios de accin complementarios e inter-conectados entre s.

!
!
Hornero
!

Proyecto de canciones propias que consta de un disco compacto (editado por Perro Andaluz) y 9
videoclips.
El formato de presentacin en vivo, solista o grupo, utiliza el dispositivo de video para poner en
escena a los dems artistas que colaboraron en el lbum. El espectculo se ha presentado en
diversos escenarios de Uruguay as como en Brasil, Chile, Espaa, Portugal y en Mxico en el Festival
Internacional Cervantino.
La produccin del lbum Hornero se realiz fundamentalmente enentorno domstico valindose de
tecnologa portable.
http://www.franciscolapetina.com/Hornero
Recientemente grab en el ciclo Autores en Vivo, ciclo de programas para TV producido por AGADU
(Asociacin Uruguaya de Autores).
https://www.youtube.com/watch?v=Qca4LdaIHXo

!
!
Hornero Migratorio
!

El concepto de creacin y produccin colaborativa desarrollado a lo largo de aos, da lugar a un

nuevo proyecto llamadoHornero Migratorio - taller de creacin musical/audiovisual- cuyo resultado es
siempre una obra compuesta colectivamente de la que se obtiene un videoclip.
El proyecto se viene llevando a cabo en diferentes puntos del pas, con nios de escuelas rurales y en
ciudades del interior con alumnos de bachillerato artstico, o con jvenes msicos emergentes.
http://www.horneromigratorio.uy

!
!
Multitud
!

Realiza la sonorizacin inmersiva y en vivo deMultitudespectculo de danza contempornea que

dirige la coregrafa Tamara Cubas. El espectculo se exibe en espacios pblicos, montndose con
70 performers de la localidad donde es presentada la obra. Multitud se ha presentado en Italia,
Espaa, Mxico, Chile, Cuba, Brasil y Uruguay. La obra sonora es co-autora con el artista Martn
Craciun.
El trabajo musical y sonoro junto a la danza contempornea es un rea de accin en la que el artista
lleva mas de 15 aos de experiencias.
http://www.perrorabioso.com/Multitud_obra

!
!
FF
!

Junto a Fernando Velzquez, artista uruguayo radicado en Brasil, llevan a delante el do electrnico
experimentalFFque presenta performances audiovisuales en espacios y festivales de diferentes
pases como Brasil, Mxico, USA, Italia, Suiza (Mapping Festival) y Uruguay.
http://www.franciscolapetina.com/search/perfo%20velazquez

!
!
!

Estos 4 proyectos representan las facetas que sumadas a sus estudios en Arquitectura y la
experiencia de mas de 10 aos en el territorio de la comunicacin en Glot (boutique creativa), hacen
de Francisco Lapetina un artista multidisciplinar.

Su enfoque sobre la creacin y produccin artstica (fundamentalmente en reas de msica y sonido

pero tambin el texto, la imagen y el cuerpo en escena) es personal e integrador: la creatividad, las
relaciones humanas, redes, identidades locales, la colaboracin y la tecnologa, tienen un rol
estructural.

!
!
!
!
!
Trayectoria
!

Cuenta con 4 lbumes discogrficos publicados (Envuelto en Llamas_2000,Ella_2000,Un Atajo

Hacia el Monte_2007 y Hornero_2012) con composiciones y producciones de su autora.

Entre sus colaboraciones se destacan los trabajos realizados junto aTamara Cubas, Arthur
Rossenfeld(USA-Holanda),Marcelo Evelin(Brasil),Fernando Velzquez(SP-Brasil),Miguel
Grompone(Uruguay) yGastn Ackermann(Uruguay), trabajos presentados en festivales y teatros de
diversos paises.

Junto aTamara Cubasco-dirige el colectivo artsticoPerro Rabioso, colectivo de creacin artstica

con destaque internacional por participacin de obras escnicas y audiovisuales en diversos
escenarios y festivales internacionales.

Su participacin en la escena cultural de Uruguay se inicia en 1990 con diferentes proyectos

colectivos interpretando -desde el inicio- composiciones de su autora (o co-autora).
Desde 1992 se ha presentado en numerosos locales y teatros de Montevideo como solista, con
Plaza Ssamo entre 1995 y 2004, con Antena desde 2005 a 2009, y desde entonces como
Francisco Lapetina siempre proyectos con repertorio propio.
En Uruguay ha participado en discos o formaciones musicales de artistas como Mariana Inglod, Daro
Reinosa, Nicols Mora, Diego Varela y Gastn Ackermann.
Internacionalmente se ha presentado en vivo en Brasil, Argentina, Mxico, Cuba, Espaa, Italia, Suiza,
Portugal y Estados Unidos.
Su trabajo se ampil en colaboraciones con msicos y artistas de otras disciplinas extendindose a
otros campos expresivos con base en la imagen y el sonido. Estos fueron territorios frtiles para la
experimentacin con la voz, el cuerpo, los instrumentos y la tecnologa que se plasmaron en obras
transdisciplinares, msica para cortometrajes y documentales, arte sonoro en instalaciones, obras de
danza, performances multimedia y dispositivos de creacin audiovisual como Hornero Migratorio.

En 2013 y con apoyo de los Fondos Concursables del MEC, realiz junto a su banda una gira por
Mxico presentando su espectculo audiovisual Hornero presentndose en el Festival Internacional
Cervantino adems de otros escenarios de ese pas.
En 2014 grab con su grupo para el espacial de TV Autores en Vivo de AGADU, material que se
encuentra actualmente en circulacin.
web:
www.franciscolapetina.com
www.perrorabioso.com

MSICA PARA OBRAS ESCNICAS

Ella No Tiene Nada Que Ver En Esto (Montevideo 2000 / Directora: Tamara Cubas).
Musicalizacin de la obra junto a Gastn Ackermann. Este trabajo fue editado en CD por Perro
Rabioso Discos.
En Toch Be Weght (Obra de danza para nios / Holanda 2001 / Director: Arthur Rossenfeld).No
Matars a Menos Qu.. (Obra de danza / Montevideo 2003 / Directora: Tamara Cubas).ATP (Obra de
danza / Montevideo 2009 / Directora: Tamara Cubas)
Llor tan bonito (Obra de danza / Mxico 2010 / Directora: Tamara Cubas)
Plan de Consistencia (Obra de danza / Montevideo 2011 / Directora: Tamara Cubas). Supervisin
musical y sonora.Multitud (Obra de danza / Mxico-Uruguay 2011-2014 / Directora: Tamara Cubas).
Co-Creacin de obra sonora electrnica para interpretacin en vivo junto al artista Martn Craciun.

!
MSICA PARA CORTOS DE VIDEODANZA
Cornucopia (Holanda 2001 / Direccin: Marcelo Evelin y Tamara Cubas).
O En Cualquier Otro Lugar (Montevideo 2004 / Direccin: Miguel Grompone) Wedding Day
(Montevideo 2004 / Direccin: Florencia Varela)
Cangrejo (Montevideo 2007 / Direccin: Francisco Lapetina).
Magenta (Montevideo 2009 / Direccin: Miguel Grompone)

!
MSICA PARA CORTOS DE FICCIN

Fusca (Montevideo 2004 / Director: Miguel Grompone).

Contratiempo (Montevideo 2006 / Director: Miguel Grompone).

!
PERFORMANCES E INSTALACIONES AUDIOVISUALES
Homens Trabalhando. Performance de Live Image & Sound junto al artista visual Fernando Velzquez
(Brasil).
Pieza ejecutada en vivo con material audiovisual urbano captado en la ciudad de Sao Paulo. Galera
de Arte Florence Anronio / Sao Paulo (Brasil) / Setiembre de 2007
Motomix. Seminario - taller e instalacin Multimedia (captacin y procesamiento de datos y material
audiovisual mediante dispositivos mviles y telfonos celulares) junto a Fernando Velzquez (Brasil) y
Nacho Durn (Espaa) para jvenes nucleados en diferentes ONG de la periferia de la ciudad de Sao
Paulo. Festival de Arte y Nuevos Medios (Motomix) de Motorola / Sao Paulo, Noviembre-Diciembre
2007.
Nmada. Performance de Live Image & Sound junto a Gastn Ackermann con material audiovisual
captado en el lugar. (www.nomadaproject.org)
Nmada 01- Cabo Polonio. Festival de Arte en Loberas / Febrero de 2010, Cabo Polonio - Uruguay
Nmada 02- Montevideo. Apertura del XII Seminario Montevideo, Facultad de Arquitectura,
Montevideo- Uruguay
Library. Performance de Live Image & Sound junto a Fernando Velzquez. Nov 2009. Festival Live
Cinema, SESC Pompeia- Sao Paulo- Brasil

Set 2010. FAD (Festival de Arte Digital), Belo Horizonte - Brasil

Nov 2010.Circuito SESC de Artes (14 presentaciones) Sao Paulo- Brasil. 19 May 2011. Live
Performers Meeting (Roma-Italia)
21 May 2011. Mapping Festival (Ginebra-Suiza)
Octubre de 2011. Festival Visiones Sonoras (Morelia, Mxico)
Diciembre de 2011. Espacio de Arte Contemporneo (Montevieo, Uruguay)
Accidente. Performance de Live Image & Sound junto a Fernando Velzquez.
Obra comisionada por Itau Cultural, San Pablo, Brasil, para el Festival On_Off, 2011.
Accidente es una performance audiovisual en siete movimientos resultado de una investigacin sobre
las relaciones y fronteras culturales entre Brasil y Uruguay.
Mindscapes. Performance de Live Image & Sound junto a Fernando Velzquez presentada en SESC
Ipiranga Sao Paulo (3, 10, 17 y 24 de julio de 2014) y ) y Stoney Brook University de Nueva York (5
noviembre de 2014).

FF01. Performance de Live Image & Sound junto a Fernando Velzquez presentada en Festival
Visiones 2014 Sonoras del CMMAS (Centro Mexicano para la Msica y las Artes Sonoras.

DISPOSITIVOS DE CREACIN AUDIOVISUAL

Telavip. Trampoln escnico ldico de audiovisual improvisado y potico. Octubre de 2008-Flower
Power (evento de improvisaciones escnicas) y Espacio Amorir
Proyecto Hornero Migratorio. Talleres de creacin musical/audiovisual- cuyo resultado es siempre una
obra compuesta colectivamente de la que se obtiene un track musical y un videoclip. El proyecto se
viene llevando a cabo en diferentes puntos del pas, con nios de escuelas rurales y en ciudades del
interior con alumnos de bachillerato artstico, o con jvenes msicos emergentes. http://
www.horneromigratorio.uy

Sabina Harari_ 1980_Crcega, Francia.

Antropologa, Gestin Cultural, Fotografa.

Bachiller biolgico en el Liceo Francs, generacin 1998.

Formacin en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la UDELAR en la licenciatura de

Antropologa Social y Cultural (1999-2007) posgrado en

!
Tecnicatura de Gestin Cultural CLAEH (2009-2011).
!
Estudia fotografa con Diego Vidart y Oscar Bonilla (2008-2010).
!

Del ao 2005 al 2012 trabaja en Ediciones Trilce: difusin y prensa, presentaciones de libros, relacin
con libreras, lectura de originales.

!
En 2007 y 2008 trabaja en la gestin de la agenda cultural de Feria Ideas-Ms junto a Lys Ganza.
!

A partir del ao 2003 hasta la actualidad trabaja junto a varios artistas en el rubro de la gestin
cultural, entre los cuales se pueden mencionar:

!
Maia Castro (2003- 2007)
!

participando del lanzamiento meditico de la carrera solista de la artista;Mateo Moreno, obteniendo

Fondos Concursables para la Cultura 2011 (gira nacional); gira por Espaa (2012), realizan tres videos
clips, graban el tercer disco-dvd solista (Meridiano, 2014);

!
Francisco Lapetina, obtiene Fondos Concursables para la Cultura 2012 (gira exterior a Mxico);
!
realiza la gestin de la banda del programa Decadas de Canal 12 junto a Rubn Rada (2012)
!

La Celeste, agrupacin de Urbano Moraes, Martn y Nicols Ibarburu y Gustavo Montemurro, siendo
seleccionados para el Programa Fortalecimiento de las Artes de la IM;

Melania D Acosta (2013 -2014) impulsan Isla Polonio, un disco y espectculo infantil dirigida por
Melania, realizando extensin escolar y siendo nominados a los Florencios Sanchez 2013;

Julieta Rada, obtiene Fondos Concursables 2014 (gira nacional) y lo lleva adelante en el transcurso
del 2015.

!
Obtiene con Hornero Migratorio Fondo Concursable 2014 y es ejecutado en el ao 2015.
!

En diciembre 2013 junto a Efecto Cine y Cinemateca, llevan a cabo el festival Efecto Pedal en el
Parque Rod.

En lo que va del ao 2016, realiza trabajos de prensa, creacin de proyectos (Plan Piloto Nacional de
Circulacin de la Cultura, Intendencia de Treinta y Tres) y es productora ejecutiva de Hornero
Migratorio, siendo fundadora de este proyecto junto a Francisco Lapetina.

Virginia Scasso_1977_Montevideo

Tcnica en Gestin Cultural, Productora.

Formacin
2013 Taller Economa creativa Ana Carla Fonseca
2013 Taller La nueva agenda cultural Tony Puig
2013 Egreso como Tcnica en Gestin Cultural, Facultad de la Cultura, Claeh
2012 Curso CMI International Group, Theory and tool of the Harvard Negotiation Proyect. 2000-2004
Universidad de la Repblica, Facultad de Ciencias Sociales Licenciatura en Trabajo Social.
1996-1999 Universidad de la Repblica, Facultad de Derecho, Abogaca-Notariado. Participando
activamente en la coordinacin de eventos de la Comisin de Derechos Humanos del Centro
Estudiantes de Derecho.
Experiencia Profesional
Actualmente se desempea como representante de la artista Laura Canoura, habiendo realizado la
co produccin de la presentacin en Uruguay y gira Latinoamericana de su ltimo disco Tango .
Realiza tareas de produccin comercial para el Circuito Independiente de Espectculos para Nios
(CIEN Pies), del grupo de danza area Ida3 y para el proyecto socio- cultural Hornero Migratorio,
creado y dirigido por Sabina Harari y Francisco Lapetina.
Co produce junto al productor Marcelo Cervini al grupo La Chapuza.
Productora de la obra performtica Autoretrato , Lucas Carrier siendo seleccionado para el primer
Meeting Video art Performance en la ciudad de Ho Chi Min-Vietnam (2015), participando del festival
de cine en Montevideo- Detour(2015), exponiendo en muestras colectivas en Centro Cultural Kavlin
de Punta del Este (2014 y 2016)
2015 Produccin general, prensa y redes sociales del espectculo Tango del grupo Desde el Alma
integrado por Vera Sienra, Carlos da Silveira, Gustavo di Landro, Colomba Biasco, Guzman Escard
y Luciano Alvarez.
Produccin ejecutiva del video clip Desde el Alma del grupo del mismo nombre dirigido por Ignacio
Alvarez.
Co productora junto a Diego Bado del show Canciones del zurcidor homenaje al msico Eduardo
Darnauchans con la participacin de Maia Castro, Mnica Navarro, Ana Prada y Laura Canoura.
Desarrolla el proyecto Ella dirigido por Nadia Bukowski e Isabel Rojo (espectculo de danza flamenca)
obteniendo Fondos Concursables para la Cultura 2015.
Desde 2010 NUI, Productora y Coordinadora audiovisual
Socia-Directora. Empresa dedicada a la realizacin de productos audiovisuales como comerciales de
televisin, micro documentales, autora de dvd, servicios de postproduccin y diseo grfico.
Teniendo como principales clientes a Transparente, La Jolla films, OrientalFilms, Bokeh, Aparato
post, Mediocampo producciones, Lavorgine films y BuenCine producciones.
Desempeandose como coordinadora, diseadora y programadora en proyectos de autora de dvds:
Pblico NTVG, 25 aos en vivo Mandrake Wolf y sus terapeutas, Hiroshima, Selkirk, El Almanaque,
Desde Adentro y el Rincn de Darwin. Decile a Mario que no vuelva, La vida til, Jaime Roos Otra vez
Roncarol, Hugo Fattoruso en Concierto, Mundialito, Cachila, Jams le a Onetti y Artigas la Redota
entre otros.

Tambin como codirectora y productora en proyectos de realizacin audiovisual en comerciales de

televisin, trailers, micro documentales institucionales y diseo grfico.
Edicin y realizacin de los trailers de largometrajes como Desde Adentro y El Bella Vista.
Post produccin de imagen y vfx de los largometrajes 3 Millones de Jaime Roos/ Esclavo de Dios de
Joel Novoa / Manual de Macho Alfa de Guillermo Kloetzer (a estrenarse a finales de 2013)
Realizacin de visuales para la obra de teatro para bebs AIRE dirigida por Fernando Toja
actualmente en cartel.
Actualmente desarrollando como coproduccin ejecutiva el proyecto documental La historieta de
Novaro sobre el comic Mexicano, dirigido por Andrs Pardo Piccone.

!
2007-2011 Carrier/Scasso
!

Realizacin de autora de dvd y servicios de postproduccin. Desarrollando tareas de asistente de

post produccin, en tareas de programacin, colorizacin y diseo.
Realizando la autora de los dvds musicales de Martn Buscaglia y sus Bochamakers, Jaime Roos/
Hermano te estoy hablando, Jaime Roos a las 10, Supervielle en el Sols, Larbanois&Carrero/30 aos,
Murga La Mojigata/Una especie en extincin yLa Vela Puerca/Normalmente anormal.
Tambin los dvd de cine uruguayo editados por Buencine como Alma Mater, El Noctmbulo, La
Matine, Acn, Whisky, El Crculo, Gigante, Obra completa de Tournier, La sociedad de la nieve y
Ojos bien abiertos. De edicin independiente Hit, D.F. e Isha/Por qu caminar si puedes volar? y
editado por Enec el dvd Mal da para pescar.
1998-2004 Actividad independiente
Tareas de gestora y trmites ante la administracin pblica para estudios contables, escribanos
pblicos y administracin de propiedades inmuebles. Realizando diversas tareas de cobranza,
asistente administrativa y coordinacin de Asambleas de copropietarios.

Miguel Grompone _ 1973

Productor ejecutivo y realizador audiovisual.

Ha trabajado en televisin, ficcin, publicidad y piezas escnicas de teatro y danza.

Como productor ejecutivo ha realizado los siguientes programas de televisin:

- Saludablemente, 2007, canal 10 Uruguay.
- Juntos en casa, 2008, canal 12, Uruguay.
- Codigo Saber, 2008, canal 5, Uruguay.
- Rafa en los martin fierro 2008 y 2009. Canal 12 Uruguay.
- As te queria Ver. 2008, 2009. Canal 12 Uruguay.
- Telemental. 2008, 2009 y 2010. Canal 12 Uruguay.
- Tierra a la vista, 2011, canal 12 Uruguay
- Walter Watts, TNU, 2011.
- Transmisin Bicentenario uruguay, 2011, cadena nacional.
- Danza.mvd. 2011-2012. TNU, Tvciudad, TCC.
- Radiomental, desde 2012
- Asamblea general del BID, 2012
- Ponete Comodo, TNU, desde 2013
- Camaleones, canal 10, 2013 2014.
- Cazacuriosos, 2014
- TNU Mundial, TNU, 2014.
- Parentela, Canal 4, 2015.

Como realizador ha creado las siguientes piezas de ficcin:

- Dla Troyga, videodanza, montevideo, 2002.
- Documental Montevideo Sitiada, montevideo 2003
- Fusca, cortometraje, 2004
- O en cualquier otro lugar, videodanza, 2004
- Montevideoaki, videodanza, 2005
- Minuta, videoarte, montevideo 2005.
- Adhesivo, videodanza, Buenos Aires 2006
- Contratiempo, cortometraje, 2006
- Dia de suerte, mediometraje, 2007
- Magenta, videoarte, 2009

!
Tambin como realizador ha participado en la creacin de las siguientes piezas escnicas:
!

- Alarma de Silencio, espectculo de danza, Dir: Marcelo Evelin (Brasil), Teatro Victoria, montevideo,
2002.
- Danza joven, Grupo de danza jexe!, Teatro el Galpn, montevideo, 2002
- Ctricos performance, Centro Cultural Pachamama, montevideo, 2002.
- Extrema Urgencia, espectculo de danza Dir Martin Inthamouss - Natalia Coirolo, Teatro del
Notariado, montevideo, 2003.
- Montevideo X4, espectculo de danza, Dir Denis Plassard, Montevideo - San Pablo, 2003
- Hacer, se parte, espectculo de danza, Dir: Daniela Marrero, Montevideo, Facultad de Arquitectura,
octubre 2003.
- Animas, human activity, solo, Dir: Andrea Arobba, Montevideo, Festival montevideo sitiada, Palacio
Salvo, montevideo 2003
- Antes que Anochezca, solo. (Espectculo de Teatro Danza), Dir: Martin Inthamouss, Montevideo,
Centro Cultural Espaa, 2004
- De secretos y otras cosas... espectculo de danza, Dir: Andrea Lamana, Montevideo 2004.
- En transito, espectculo de danza, Dir: Andrea Lamana, Montevideo 2004.
- Blackout, Espectculo de Danza, Dir: Martin Inthamouss, Montevideo, Centro Cultural Espaa,
2005

- UZ el pueblo. Dir. Gabriel Caldern, Montevideo 2005

- Los restos de ana, Espectculo de Teatro Danza, Dir: Gabriel Caldern + Martin Inthamouss,
montevideo 2006
- PROTECT ME, solo. Dir: Martin Inthamouss, montevideo 2006.
- ATRAS Espectculo del Ballet del Sodre. Dir: Martin Inthamouss, montevideo 2006.
- MEET YOUR MEAT. SIA 18. Concepto composicion y danza: Martin inthamoussu. Video: Miguel
Grompone. DJ: Nandy Cabrera. Asistencia de direccion: Valentina Roda. Jueves 14 de Junio de
2007, Plataforma, MEC.
- ANTES/DESPUES. Dir: Gabriel Calderon y Martin Inthamoussu. Elenco de la Gaviota, Teatro Stella.
Agosto 2007.
- LADDRA, laboratorio de divulgacion de dramaturgia. CARNAVAL, de Jordi Gacern. Direccion: Sofia
Etcheverry. Elenco: Rosario Martinez, Diego Arbelo, Cecilia Lema, Federico Galemire. Instalacion de
video: Miguel Grompone, CCE 6 de octubre de 2007.
- AUSLANDER, direccion Martin Inthamouss. 2008.
- AUTOPSIA de Martn Intamouss. Direccin de una de las 7 piezas, 2010.
- SUPERHEROE, direccin Martin Inthamoussu, 2011.
- CONCRETO, EAC, instalacin colectiva, 2011
- VIRTUOSOS, direccin Martin Inthamoussu, 2011.
- INVIERNO, Dir Martin Inthamoussu, 2012.
- PRIMAVERA, Dir Martin Inthamoussu, 2012.
- DON GIOVANNI, Opera en el Teatro Solis, 2012.
- TATYANA, Deborah Colker, 2012.
- CUAL RETAZO DE MI CIELO, Dir Martin Inthamoussu, 2013
- TEBAS LAND, dir Sergio Blanco, Teatro Solis 2013.
- LA VISITA, dir Sergio Renan, Teatro Solis, 2014.
- ALGO DE RICARDO. Dir Mariana Percovich, 2014
- NORA, Dir. Martn Inthamouss, Teatro Solis, 2015
- MUCHO DE OFELIA, Dir Mariana Percovich, Auditorio del Sodre, 2015
- LA IRA DE NARCISO, dir Sergio Blanco, 2013
- GALA DEL BALLET NACIONAL DEL SODRE, Dir Andrea Salazar, Auditorio del sodre, 2015.