DERECHO COMPARADO

ALUMNO : ALVARO COLQUE GUARACHI

LA EUTANASIA

Introduccin
Es todo acto u omisin cuya responsabilidad recae en personal mdico o en
individuos cercanos al enfermo, y que ocasiona la muerte inmediata de ste con el
fin de evitarle sufrimientos insoportables o la prolongacin artificial de su vida.
La Eutanasia directa consiste en adelantar la hora de la muerte en caso de una
enfermedad incurable, y que admite dos posibilidades; la eutanasia directa y activa
que es la causacin de la muerte indolora a peticin del afectado cuando se es
vctima de enfermedades incurables progresivas y la eutanasia directa y pasiva
por la que se precipita la muerte mediante la abstencin de efectuar actos mdicos
necesarios para la continuacin de la precaria vida objeto de la misma. Junto a
esta eutanasia directa se debe clasificar la llamada Eutanasia indirecta en la que
la intencin bsica no es acortar la vida sino aliviar el sufrimiento, consiste en
procedimientos teraputicos que tienen como efecto secundario la muerte, por
ejemplo la sobredosis de morfina para calmar los dolores, cuyo efecto secundario,
como se sabe, es una abreviacin de la vida.
Eutanasia, desde un punto de vista jurdico es la muerte provocada por la propia
voluntad y sin sufrimiento fsico, de un enfermo incurable, a fin de evitarle una
muerte dolorosa, y la prctica consistente en administrar las drogas, frmacos u
otras sustancias que alivien el dolor, aunque con ello se abrevie su vida. Caen
fuera de este concepto las muertes causadas a enfermos ancianos, enfermos
mentales y otros, que se estimarn simples homicidios e incluso asesinatos.
Tampoco se considera eutanasia el no aplicar al enfermo incurable un medio
extraordinario de costo muy elevado o de sofisticada tecnologa que puede
procurar el alargamiento de la vida del paciente, pero no su curacin.
Como no suelen existir previsiones especficas en los cdigos penales, por lo
general si la eutanasia se practica sin el consentimiento de la persona, la mayora
de los ordenamientos la consideran delito de homicidio, y si se lleva a cabo con
consentimiento, delito de auxilio al suicidio. Con todo, un mdico puede, sin
embargo, decidir la no prolongacin de la vida de un paciente desahuciado, o la
administracin de una droga que le aliviar el sufrimiento, aunque le acorte la vida.
Anlisis

DERECHO COMPARADO

ALUMNO : ALVARO COLQUE GUARACHI

Todo anlisis con respecto de la eutanasia siempre va enfocado desde el punto de

vista del que realiza el anlisis ya que mucho depende de su opcin, si se est a
favor o en contra.
Desde el punto de vista del derecho natural toda accin dirigida a acortar la vida
es condenable, debido a que la vida humana es inviolable. Por esto el
consentimiento del paciente no tiene valor a la hora de permitir el cese de la vida,
salvo cuando se trate de eutanasia lenitiva. Esta forma de eutanasia si est
admitida segn el derecho natural.
EUTANASIA EN UN PAIS DE SISTEMA ROMANO GERMANICO
BOLIVIA
En Bolivia no se encuentra tipificada la Eutanasia como un delito, pero
encontramos en nuestro cdigo penal los artculos:
ARTICULO 257.- (HOMICIDIO PIADOSO): Se impondr la pena de reclusin de
uno a tres aos, si para el homicidio fueren determinantes los mviles piadosos y
apremiantes las instancias del interesado, con el fin de acelerar una muerte
inminente o de poner fin a graves padecimientos o lesiones corporales
probablemente incurables, pudiendo aplicarse la regla del ARTICULO 39 y aun
concederse excepcionalmente perdn judicial.
ARTICULO 39.- (ATENUANTES ESPECIALES).- En los casos en que este
Cdigo disponga expresamente una atenuacin especial. Se proceder de la
siguiente manera:
1. La pena de presidio de treinta aos se reducir a quince.
2. Cuando el delito sea conminado con pena de presidio con un mnimo
superior a un ao. la pena impuesta podr atenuarse hasta el mnimo legal
de la escala penal del presidio.
3. Cuando el delito sea conminado con pena de presidio cuyo mnimo sea
de un ao o pena de reclusin con un mnimo superior a un mes, la pena
impuesta podr atenuarse hasta el mnimo legal de la escala penal de la
reclusin.
Las cuales penan este tipo de actos, donde se quita la vida a una persona, ya que
el principal precepto de nuestras normas es la de preservar, garantizar la vida.
EUTANASIA EN UN PAIS CON SISTEMA COMMON LAW
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA
ESTADO DE CALIFORNIA

DERECHO COMPARADO

ALUMNO : ALVARO COLQUE GUARACHI

El Senado de California aprob, en junio de 2015 la Ley SB-128 que legaliza la

eutanasia para casos de enfermos terminales con una esperanza de vida inferior
a seis meses.
Es un paso histrico para los californianos que sufren una enfermedad terminal y
que han esperado una ley para determinar la calidad de sus ltimos das, explic
durante la sesin el senador demcrata Bill Monning, uno de los promotores de la
medida.
Esto es viable debido al sistema federal con el cual funciona Estados Unidos, ya
que solo son los estados de Washington, Oregn, Vermont, Montana y ahora
California los nicos estados donde est permitida la eutanasia.
Los otros estados preservan la vida por sobre todas las cosas, aun en situaciones
terminales.

Conclusiones y recomendaciones
Vemos que sin importar el sistema jurdico del que se hable, siempre esta como
principal precepto la vida, es as que podemos apreciar que son muy pocos los
estados que tienen permitida la eutanasia.
En Bolivia es un constante debate pero por nuestra historia social, no se permite
la eutanasia, y esta prohibicin prevalece sobre todo el territorio Boliviano debido
al tipo de sistema de Estado y normas las cuales nos rigen.
No es el caso en Estados Unidos ya que al ser un gobierno federal, le da la
potestad a cada estado que lo integra a poder normarse bajo sus propios usos y
costumbres, y as como sienta precedente la permisin de la eutanasia por parte
de un juez en un determinado caso donde apruebe la eutanasia, debe a su
sistema este sienta un precedente que se aplica como ley, el rule of law.
En conclusin, mientras los ordenamientos jurdicos protejan la vida como derecho
fundamental, base de los dems derechos humanos, ser difcil que se d una
legalizacin de la eutanasia. Entre tanto son los tribunales los que flexibilizan el
marco jurdico para dar cabida a la eutanasia.
Desde el punto tico y moral existen varias opiniones y consideraciones de si
aceptar la prctica de la eutanasia o no, nuestra opinin es que la eutanasia sea
usada como un medio de aliviar a aquellos pacientes terminales que as lo
deseen, y siempre y cuando se haya analizado bien esta opcin.
Por qu debera ser considerada legtima la eleccin de morir, con su
correspondiente asistencia, cuando la indignidad y el dolor acometen?

DERECHO COMPARADO

ALUMNO : ALVARO COLQUE GUARACHI

Porque el enfermo terminal que solicita ayuda para morir tambin se enfrenta a la
eleccin de Antgona, o se resigna pasivamente cuando la medicina o la familia le
exigen que quieran vivir una vida que ya casi no le pertenece, o responde, no sin
desgarro, ausentndose de ellos. Un punto final a la propia vida que no es ni un
suicidio melanclico ni una accin desesperada, sino un acto que afirma la
voluntad y la autonoma del sujeto.

Bibliografa e infografa
www.eutanasia.ws/hemeroteca/z14.pdf
https://es.wikipedia.org/wiki/Eutanasia
Colectivo de autores dirigidos por Mayda Goite Pierre, Una visin desde la
dogmtica a figuras del cdigo penal cubano.
-Constitucin de la Repblica de Cuba.
-Rivero Garca, Danilo y Bertot Yero, Mara Caridad, Cdigo Penal de la Repblica
de Cuba Ley No. 62/87 (Anotado con las disposiciones del CGTSP)
-Revista Cubana de Derecho No. 37 (Enero-Junio 2011), Artculo La
despenalizacin de la eutanasia y del suicidio medicamente asistido. El estado de
la cuestin en Cuba, Ms C. Jess Armando Martnez Gmez.