Exuractos de Creating Short Fiction dol eseritor do cienca fccién Damon Knight, pirrafos
\edicados alos primeros pasos en la escrtura de un relat,
COMO ESCRIBIR UN CUENTO?
Comencar a escribir un texto
[En Bt Mago de O, de L. Frank Baum hay un jardin con un dtbol leno de libros. Si sacas los
libros cuando estin maduros, esti llenos de historias maravillosas, per silos tomas cuando
estin verdes, la tipozaffa es borros y ls argumentos son torpes y aburidos. Cuando leo
cventos de prnciptantes, a menudo pienso: "Lo sacaste demasiado verde”, Para algunos un
cuento no est isto pura ser escrito anes de estar plenamente elaborado, Otros comienzan
escribir cuando no tienen mis que una situacin y un grupo de personajes. Y tambisn hay
{quienes tienen en la cabeza el principio y el final, pero no tenes idea de lo que sucederd en el
edi.
Elaborar completamente el relato de antemano es, evidentemente, el método mis efieaz, pero
yo no puedo hacerlo: si supiera tanto de una historia, no tendria ganas de escribiela. Al mismo
tiempo, soy demasiado cauto para lanzarme a escribir un cuento sin una re Antes de comenzar,
‘necesito conocer al menos el boceto del argumento, incluyendo el final algo acerea dela
ubicacidn y todos los personajes.
Algo que tendrs que averiguar probando es si puedes tener en mente toda Ia planifieacign para
un cuento,o site ayudaria tomar nots, Sinclsir Lewis trazaba elaborados bocetos biogriticas de
todos sus personajes, donde inclu hasta sus drectiones y aimeros de teléfono. Rex Stout,
creador de Nero Wolfe, afiemaka que lo nico que escribia antes de emperar una novela era una
Tista de fos nombres de Tes personsjes.
Durante aos. nunca eseibi de antemano nada mas que una breve lista numerada de las eseonas
{el relato. Ahora, tomo muchas nota: escribo todo lo que se me acute, me formulo preguntas,
propongo alternativas. Después descarto gran parte de lo que anoto, per0-me parece que aporta
‘material com el que trabajar
‘Como los chicos, los cuentos a veces parecen resstrse a nace, y entonces es necesatio
forzalos; pero debes estar seguro de que solo se trate de resistencia y node inmadutez. Si tartas
de Forzarlo antes de tiempo, lo rodeards de partes que no le pertenecen orginicammente y lo
asfixiars. El cuento puede nacer, pode ser escrito. pero nunca ser lo que debia ber sido. Lo
‘que noes eficaz, con seguridad, es lanzarse aun cui sin tener ni idea del final. V.S. Pritchett
lohace, y dice que diene un cajén repeto de relatos inconclusos, Pro los que termina son tan
rmaravillsos que sera absurdo decirle que este método no sirve. Si, pore contratio, el método