ESTUDIO AISLAMIENTO SE ORCOTUNA

DIRECCIN INGENIERA CORPORATIVA
PROYECTO FRIASPATA-MOLLEPATA-ORCOTUNA
ESTUDIO DE COORDINACIN DE AISLAMIENTO

SUBESTACIN ORCOTUNA
DOCUMENTO No.: PE-FRMO-Z0001-S-01-D0609
VERSIN: 0
REVISIN - APROBACIN
Revisin No.
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
0
Nombre
Fecha
Nombre
Fecha
Nombre
Fecha
MDPI
26/06/2015
JACS
26/06/2015
JMRS
26/06/2015
Queda prohibida la reproduccin total o parcial (edicin, copia, inclusin en pelcula cinematogrfica, videograma, o
cualquier otra forma de fijacin), comunicacin en forma pblica (ejecucin de concursos, representacin, declamacin,
radiodifusin sonora o audiovisual, difusin por parlantes, telefona, fongrafos o equipos anlogos, etc.), transformacin
(traduccin, arreglo o cualquier otra forma de adaptacin) y distribucin (venta, arrendamiento o alquiler e importacin) de la
informacin contenida.
Ttulo del documento:

ESTUDIO DE COORDINACIN DE AISLAMIENTO SE ORCOTUNA
Equipo Gestor:
Revisado y aprobado por:
EIS
Direccin Ingeniera Corporativa
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 2 de 36
TABLA DE CONTENIDO
1.
OBJETIVO..................................................................................................................5
2.
METODOLOGA GENERAL .......................................................................................5
3.
INFORMACIN DE ENTRADA ..................................................................................5
4.
DEFINICIN DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIN.............................6
4.1
4.2
4.3
4.4
TENSIN CONTINUA DE OPERACIN Y TENSIN ASIGNADA..............................6

CORRIENTE NOMINAL DE DESCARGA ...................................................................9
CLASE DE DESCARGA DE LNEA ..........................................................................10
ESPECIFICACIONES DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIN .............13
5.
CALCULO DE LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO..........................................14
5.1 DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES REPRESENTATIVAS

(URP) .........................................................................................................................14
5.2 DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE COORDINACIN
(UCW) ........................................................................................................................18
5.3 DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD
REQUERIDAS (URW) ................................................................................................23
5.4 DATOS PARA CONVERSIN TENSIONES DE SOPORTABILIDAD
NORMALIZADAS .....................................................................................................25
6.
RESULTADOS OBTENIDOS ...................................................................................26
7.
DISTANCIA DE FUGA (CREEPAGE DISTANCE)....................................................30
7.1 FACTOR DE CORRECCIN POR ALTURA (KA) ......................................................30

7.2 FACTOR DE CORRECCIN POR DIMETRO DEL AISLADOR (KAD)......................31
7.3 DISTANCIA DE FUGA MNIMA REQUERIDA...........................................................32
8.
REFERENCIAS ........................................................................................................34

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 3 de 36
NDICE DE FIGURAS
Figura 1.
Factor k de falla a tierra ..............................................................................7
Figura 2.
Curva tpica de sobretensin de pararrayos................................................8
Figura 3.
Clase de Descarga de Lnea.....................................................................12
Figura 4.
Aproximacin de sobretensiones fase-tierra del 2% para maniobras

de energizacin y recierre .........................................................................15
Figura 5.
Aproximacin de sobretensiones fase-fase del 2% para maniobras de

energizacin y recierre..............................................................................16
Figura 6.
Dependencia del factor m para soportabilidad a impulsos de maniobra ....24
Figura 7.
Valores normalizados de RUSDC .............................................................30
Figura 8.
Clculo de Kad para aisladores ..................................................................32
NDICE DE TABLAS
Tabla 1.
Factor de falla a tierra k Subestaciones del Proyecto..................................6
Tabla 2.
Clasificacin de descargadores.................................................................10
Tabla 3.
Capacidad de Energa Descargas Atmosfricas ....................................11
Tabla 4.
Capacidad de Energa Maniobras ..........................................................11
Tabla 5.
Capacidad Mxima de Energa requerida Pararrayos del Proyecto .......12
Tabla 6.
Clase de descarga de lnea Pararrayos del Proyecto.............................13
Tabla 7.
Caractersticas Tcnicas de Descargadores de Sobretensin ..................13
Tabla 8.
Sobretensiones Temporales .....................................................................14
Tabla 9.
Tensiones Representativas Temporales (URP) ..........................................14
Tabla 10.
Valores aproximados sobretensiones del 2% Orcotuna 60kV y 10kV .......16
Tabla 11.
Valores aproximados sobretensiones de truncamiento Orcotuna 60kV

y 10kV.......................................................................................................16
Tabla 12.
Mximas sobretensiones de maniobra Orcotuna 220 kV...........................17
Tabla 13.
Sobretensiones de Truncamiento fase tierra y fase fase .....................17
Tabla 14.
Metodologa de Clculo de Tensiones Representativas............................18

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 4 de 36
Tabla 15.
Tensiones Representativas de Frente Lento (URP) ....................................18
Tabla 16.
Sobretensiones temporales de Coordinacin (UCW) ..................................19
Tabla 17.
Mximas sobretensiones de frente rpido.................................................23
Tabla 18.
Factores m para soportabilidad al impulso atmosfrico.............................24
Tabla 19.
Valores de Ka para aislamiento externo Orcotuna .....................................25
Tabla 20.
Factores de conversin para pruebas para Rango I, para convertir

tensiones requeridas de soportabilidad al impulso maniobra a
tensiones de soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial y
al impulso atmosfrico ..............................................................................26
Tabla 21.
Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 220 kV .............................26
Tabla 22.
Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 60 kV ...............................27
Tabla 23.
Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 10 kV ...............................28
Tabla 24.
Niveles normalizados de aislamiento externo Orcotuna ............................29
Tabla 25.
Niveles normalizados de aislamiento interno Orcotuna .............................29
Tabla 26.
Distancias crticas y de seguridad Orcotuna..............................................29
Tabla 27.
Distancias de fuga mnima equipos Orcotuna ...........................................32

Equipo Gestor:
EIS
1.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 5 de 36
OBJETIVO
El presente estudio tiene por objeto determinar los niveles de aislamiento de los equipos e
instalaciones de la subestacin Orcotuna a 220/60/10 kV. Adicionalmente, obtener los
resultados correspondientes a la definicin del nivel de aislamiento, distancias mnimas y
de seguridad y distancias de fuga de los aisladores siguiendo las recomendaciones
presentadas en la IEC [1] [2] [3] [14].
2.
METODOLOGA GENERAL
Partiendo de la informacin tcnica del Proyecto, se calculan las tensiones

representativas para impulsos atmosfricos, maniobra y sobretensiones temporales
requeridas para el estudio de Coordinacin de Aislamiento mediante un proceso de
investigacin preliminar y simulaciones de falla y contingencias con los programas
DIgSILENT Power Factory y ATP/ATPDraw. Se siguen los lineamientos de las referencias
IEC [1] [2] [4].
Una vez obtenidas las tensiones representativas (URP) se sigue la metodologa y los
factores recomendados por la IEC 60071-2 [2] para obtener las tensiones de coordinacin
(UCW), las tensiones de soportabilidad requeridas (URW) y finalmente los niveles de
aislamiento normalizados (UW).
Finalmente, se toman y se interpretan los resultados importantes de nivel de aislamiento y
distancias mnimas de seguridad, a fin de producir las conclusiones y las
recomendaciones respectivas.
3.
INFORMACIN DE ENTRADA
Para el clculo y resultados correspondientes a la coordinacin del aislamiento se siguen

las recomendaciones y la metodologa descrita en las referencias [1] [2] [4], considerando
el nivel de tensin de utilizacin de los equipos.
Para este proceso se requieren los siguientes datos:
La tensin mxima del sistema para la cual el equipo est diseado, que para estos casos
son:
Sistemas a 220 kV con una tensin mxima de operacin Um = 245 kV (346.48
kVpico). Lo cual corresponde a 141.45 kV fase-tierra (200.04 kVpico)
Sistemas a 60 kV con una tensin mxima de operacin Um = 72.5 kV (102.53
kVpico). Lo cual corresponde a 41.86 kV fase-tierra (59.20 kVpico)
Sistemas a 10 kV con una tensin mxima de operacin Um = 17.5 kV (24.75 kVpico).
Lo cual corresponde a 10.10 kV fase-tierra (14.29 kVpico)
La altura sobre el nivel del mar de la subestacin en estudio es:
Orcotuna (3340 m.s.n.m)

Equipo Gestor:
EIS
4.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 6 de 36
DEFINICIN DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIN
4.1
TENSIN CONTINUA DE OPERACIN Y TENSIN ASIGNADA
Para determinar la tensin continua de operacin se tiene en cuenta el voltaje de

operacin mximo del sistema (Um). Para la determinacin de la tensin asignada se
tienen en cuenta las sobretensiones temporales.
Para calcular los parmetros elctricos de los descargadores de sobretensiones de ZnO,
se considera el siguiente procedimiento, que sigue las recomendaciones de las
referencias [5] y [6]:
Tensin continua de operacin, COV. (conexin fase-tierra).

=
(1)
Donde Um corresponde a la mxima tensin del equipo.
Sobretensin temporal, TOV

=
(2)
Ke es el factor de tierra, el cual, en trminos generales, es igual a 1,4 para sistemas

slidamente puestos a tierra, y 1,73 para sistemas con neutro aislado. Teniendo en
cuenta la Base de Datos en Digsilent Power Factory suministrada por el COES y con la
cual se hicieron los Estudios Pre-Operativos, se tienen los valores de impedancia de
cortocircuito presentados en la Tabla 1. En esta tabla se presentan los factores de
sobretensin por falla monofsica a tierra (Factor k), en las subestaciones del Proyecto
con base en las relaciones X0/X1 y R0/X1, para la condicin de resistencia de falla R1=0
(Figura 1 tomada del Anexo B IEC60071-2).
Tabla 1.
Factor de falla a tierra k Subestaciones del Proyecto

Orcotuna Orcotuna Orcotuna
220kV
60kV
10kV
X1
26.345
5.665
0.210
R1
2.551
0.864
0.020
X0
16.081
2.200
29.880
R0
1.156
0.087
0.000
X0/X1
0.610
0.388
142.286
R0/X1
0.044
1.2
0.015
1.2
0.000
1.73
Factor k

Equipo Gestor:
EIS
Figura 1.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 7 de 36
Factor k de falla a tierra
Con base en estos resultados, se concluye que en los niveles de 220kV y 60kV de las
subestaciones del Proyecto se tiene un sistema slidamente aterrizado (k1,3). El nivel de
10kV (terciario del transformador conectado en delta), claramente constituye un sistema
aislado.
Por otro lado, la tensin nominal del descargador de sobretensiones, R, es el mayor valor
entre Ro y Re.
=
(3)
(4)
K0 es el factor de diseo del descargador de sobretensiones, el cual vara segn el

fabricante. Un valor tpico es 0,8.
Kt es la capacidad del descargador y depende del tiempo de duracin de la sobretensin

temporal. As, para un segundo, Kt = 1,15; para 10 segundos, Kt = 1,06 y para dos horas,
Kt = 0,95 (valores aproximados).
Para definir la capacidad del pararrayos se ha considerado una duracin de la
sobretensin temporal de mximo 10 s, teniendo el pararrayos una carga previa. Segn la
siguiente grfica tpica de un fabricante, se obtiene un valor de:

Equipo Gestor:
EIS
Figura 2.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 8 de 36
= 1,06
Curva tpica de sobretensin de pararrayos
Se puede prever un margen extra de 10% para sistemas con tensiones inferiores a
100 kV y 5% para sistemas con tensiones mayores de 100 kV, encontrndose as la
tensin nominal del descargador de sobretensiones, R. Para las subestaciones a 220 kV
aplica un valor del 5% y para el nivel de 60 kV y 10 kV un valor del 10%.
Aplicando este procedimiento, se obtienen las tensiones nominales y de operacin
continua para los pararrayos en las subestaciones de 220 kV, 60 kV y 10 kV, las cuales
sern el insumo para la seleccin de los parmetros tpicos de los pararrayos que se
consideran en la coordinacin de aislamiento.
Orcotuna 220 kV:
COV = 245 kV/3 = 141,45 kV
TOV = 1,2 141,45 kV = 169,74 kV
Ro = 141,45 kV/0,8 = 176,81 kV
Re = 169,74 kV/1,06 = 160,13 kV
R = 1,05 176,81 kV = 185,65 kV
Se selecciona un descargador de sobretensiones con una tensin asignada (Ur) de
198 kV y una tensin continua de operacin (COV) mayor a 142 kV.

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 9 de 36
Orcotuna 60 kV:
COV = 72,5 kV/3 = 41,86 kV
TOV = 1,2 41.86 kV = 50,23 kV
Ro = 41.86 kV/0,8 = 52,32 kV
Re = 50,23 kV/1,06 = 47,39 kV
R = 1,10 52,32 kV = 57,55 kV
Se selecciona un descargador de sobretensiones con una tensin asignada (Ur) de 60 kV
y una tensin continua de operacin (COV) mayor a 42 kV.
Orcotuna 10 kV:
COV = 13,30 kV (1)
TOV = 1,2 13,30 kV = 15,96 kV
Ro = 13,30 kV/0,8 = 16,63 kV
Re = 15,96 kV/1,06 = 15,06 kV
R = 1,10 16,63 kV = 18,29 kV
(1) Valor mximo tomado de la Tabla A1.4 del Anexo 1.
Se selecciona un descargador de sobretensiones con una tensin asignada (Ur) de 21 kV
y una tensin continua de operacin (COV) mayor a 13,30 kV.
4.2
CORRIENTE NOMINAL DE DESCARGA
Los descargadores de sobretensin se clasifican segn su corriente nominal de descarga,

la cual depender del tipo de estacin, segn lo indicado en Tabla 1 de la Norma IEC
60099-4-2014 [7] (ver Tabla 2).
A nivel de 220 kV, se elige una corriente nominal de descarga mnima de 20 kA y para
60 kV y 10 kV, se selecciona una corriente nominal de descarga de 10 kA.

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 2.
4.3
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 10 de 36
Clasificacin de descargadores
CLASE DE DESCARGA DE LNEA
Para seleccionar la capacidad de disipacin de energa de los pararrayos (clase de

descarga de lnea) se siguen los lineamientos de la Norma IEC 60099-5-2013 [8]. Se tiene
en cuenta la capacidad de disipacin de energa para descargas atmosfricas y
sobretensiones de maniobra.
La capacidad de disipacin de energa ante descargas atmosfricas puede ser estimada
segn la siguiente formula:
(5)
Donde:
W: Energa absorbida
Upl: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo
Uf: Tensin de flameo inverso negativo de la lnea
Z: Impedancia caracterstica de la lnea, ohmios
N: Nmero de lneas conectadas al pararrayos
Tl: Duracin equivalente de la corriente de la descarga incluyendo la primera y las
descargas subsecuentes. Valor tpico de 3 x 10-4 s
Considerando la tensin asignada (Ur) de 198 kV para 220 kV, el nivel de proteccin al
impulso tipo rayo a 20 kA para un descargador tpico es 494 kV. Para 60 kV considerando
la tensin asignada (Ur) de 60 kV, el nivel de proteccin al impulso tipo rayo a 10 kA para
un descargador tpico es 141 kV. Para 10 kV considerando la tensin asignada (Ur) de 21
kV el nivel de proteccin al impulso tipo rayo a 10 kA para un descargador tpico es 54 kV.
Los valores estimados son presentados en la Tabla 3.

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 3.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 11 de 36
Capacidad de Energa Descargas Atmosfricas

W - Descargas Atmosf.
Subestacin
Orcotuna 220 kV
[kJ] (Estimada)
118.3
Orcotuna 60 kV
10.0
Orcotuna 10 kV
5.3
La capacidad de disipacin de energa ante maniobras depende de magnitud de las

sobretensiones, la forma de onda, la impedancia y configuracin del sistema, y la
caracterstica de proteccin del descargador ante impulsos tipo maniobra. Debido a la
naturaleza estadstica y a la forma de onda compleja de este tipo de sobretensiones, es
deseable calcular la energa disipada por los pararrayos mediante simulaciones. Sin
embargo, de acuerdo a la Norma IEC 60099-5-2013 [8], se puede hacer un clculo
conservativo con la siguiente ecuacin:
(6)
Donde:
W: Energa absorbida
Ups: Nivel de proteccin al impulso de maniobra
Urp: Mxima tensin representativa de maniobra (sin pararrayos)
Zs: Impedancia caracterstica de la lnea, ohmios
L: Longitud de la lnea, km
c: velocidad de propagacin de la luz, km/s
Los valores estimados son presentados en la Tabla 4.
Tabla 4.
Capacidad de Energa Maniobras
Subestacin
W - Descargas Maniobra
[kJ] (Estimada)
Orcotuna 220 kV
286.5
Orcotuna 60 kV
1.3
Orcotuna 10 kV
Tomando la mxima disipacin entre la Tabla 3 y la Tabla 4, se tienen los siguientes

requerimientos de energa:

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 5.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 12 de 36
Capacidad Mxima de Energa requerida Pararrayos del Proyecto
Subestacin
Tensin
asignada
Mxima W
[kJ]
Capacidad
de Energa
[kJ/kV (Ur)]
Orcotuna 220 kV
(Ur)
198
286.5
1.45
Orcotuna 60 kV
60
10.0
0.17
Orcotuna 10 kV
21
5.3
0.25
A partir de los valores de la relacin de la tensin residual al impulso de maniobra con el

valor eficaz de la tensin asignada del pararrayos (Ua/Ur), y de la energa especfica
presentada en la Tabla 5, se determina a partir de la Figura L.1 de la Norma IEC 60099-42014 [7] (ver Figura 3), la lnea de descarga ubicada por encima del punto de encuentro
de dichos valores.
Figura 3.
Clase de Descarga de Lnea
Considerando la tensin asignada (Ur) de 198 kV para tensin de 220 kV y el nivel de

proteccin al impulso maniobra a 2 kA para un descargador tpico que podr ser de
400 kV, se obtiene la relacin Ua/Ur= 2,02. Para 60 kV, considerando la tensin asignada
(Ur) de 60 kV y el nivel de proteccin al impulso maniobra a un 1 kA para un descargador

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 13 de 36
tpico que podr ser de 119 kV, se obtiene la relacin Ua/Ur = 1,98. Para 10 kV,
considerando la tensin asignada (Ur) de 21 kV y el nivel de proteccin al impulso
maniobra a un 1 kA para un descargador tpico que podr ser de 45 kV, se obtiene la
relacin Ua/Ur = 2,14.
De acuerdo a la Figura 3, para Orcotuna 220 kV los descargadores deben tener una clase
mnima de descarga de 2. Para Orcotuna 60 kV y 10 kV se requiere una clase mnima de
descarga de 1. Finalmente, la clase de descarga de lnea seleccionada es presentada en
la Tabla 6.
Tabla 6.
Clase de descarga de lnea Pararrayos del Proyecto
Orcotuna 220 kV
Clase de
descarga
de lnea
requerida
Clase 2
Clase de
descarga de
lnea
seleccionada
Clase 4
Orcotuna 60 kV
Clase 1
Clase 3
Orcotuna 10 kV
Clase 1
Clase 2
Subestacin
4.4
ESPECIFICACIONES DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIN
A partir de los resultados obtenidos en los numerales anteriores, en la Tabla 7 se

presentan las caractersticas tcnicas seleccionadas para los descargadores de
sobretensin a instalar con el Proyecto.
Tabla 7.
Caractersticas Tcnicas de Descargadores de Sobretensin

Descripcin
Unidad
Requerido
Tensin ms elevada para el material (Um)
kV rms
245
72,5
24
Tensin asignada (Ur)
kV rms
198
60
21
Tensin continua de operacin (Uc)
kV rms
156
48
17
Corriente de descarga asignada (In)
kA pico
20
10
10
Clase de Descarga de Lnea

Capacidad mnima de disipacin de energa
asignada para dos impulsos de larga
duracin
kJ/kVUr
10.8
7.8
5.1
Nivel de proteccin tpico al impulso tipo

maniobra (NPM)
kV pico
400 (2 kA)
119 (1 kA)
45 (1 kA)
Nivel de proteccin tpico al impulso tipo

rayo (NPR)
kV pico
494 (20 kA)
141 (10 kA)
54 (10 kA)

Equipo Gestor:
EIS
5.
5.1
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 14 de 36
CALCULO DE LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO

DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES REPRESENTATIVAS
(URP)
5.1.1 Sobretensiones temporales

Para las sobretensiones por falla de una fase a tierra y por rechazo de carga (Ferranti) se
efectan simulaciones con el programa DIgSILENT Power Factory usando la base de
datos suministrada por el COES y con la cual se hicieron los Estudios Pre-Operativos.
Estos resultados son presentados en su totalidad en la referencia [11] y son reproducidos
en la Tabla 8 y Tabla 9.
Tabla 8.
Subestacin
Sobretensiones Temporales
Nivel de
tensin
[kV]
[kV] F-T
[p.u.](1)
[p.u.](2)
[kV]F-F
[p.u.](1)
[p.u.](2)
220
169,74
1,3
1,2
245
1,11
1,00
60
50,23
1,3
1,2
64
1,06
0,88
10
17,5
1,75
1,73
10,5
1,05
0,60
Orcotuna
Falla monofsica
Rechazo de Carga
Nota:
(1)
(2)
Datos en p.u con tensiones bases calculadas a partir de la tensin nominal del sistema (220 kV, 60 kV
y 10 kV).
Datos en p.u con tensiones bases calculadas a partir de la tensin mxima del sistema (245 kV,
72,5 kV y 17,5 kV).
Tabla 9.
Tensiones Representativas Temporales (URP)
Subestacin
Nivel de
tensin
[kV]
220
Orcotuna
Temporales
[kV]
URP
(fase tierra)
173,33
URP
(fase fase)
300,22
60
50,23
84,54
10
17,5
20,21
Nota:
(1) Para las sobretensiones por falla de una fase a tierra y por rechazo de carga
(Ferranti) en Orcotuna 10 kV se consideran los valores tpicos indicados en
la referencia [2].
5.1.2 Sobretensiones de frente lento

Las sobretensiones de frente lento son originadas principalmente por energizacin y
recierre de lneas, fallas y despeje de fallas, rechazo de carga, suicheo de corrientes
capacitivas e inductivas, entre otros.
Segn el Anexo D de la referencia [2], se debe estimar el valor de truncamiento (Uet y Upt)
considerando una distribucin de probabilidad a partir del valor de la sobretensin del 2%

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 15 de 36
(Ue2 y Up2) encontrada en los estudios. Los valores mximos de truncamiento son
asumidos como las tensiones representativas de maniobra en el estudio de coordinacin
de aislamiento. Para la determinacin de una adecuada distribucin de probabilidad para
sobretensiones de maniobra, la referencia [2] recomienda simulaciones estadsticas.
Sin embargo, para sobretensiones debido a maniobras de energizacin y recierre sin
considerar los pararrayos, la Figura 1 de la Norma IEC 60071-2 (ver Figura 4) permite una
aproximacin de los valores tpicos de sobretensiones fase-tierra esperadas con una
probabilidad del 2% de ser excedidas (Ue2). Para la determinacin de un valor aproximado
de las sobretensiones fase-fase del 2% esperadas (Up2), se puede usar la Figura 2 de la
Norma IEC 60071-2 [2] (ver Figura 5) a partir de los valores Ue2 encontrados.
Para el clculo de las tensiones de truncamiento (Uet y Upt), en el Anexo H de la Norma
IEC 60071-2 [2] se recomienda:
(7)
Figura 4.
Aproximacin de sobretensiones fase-tierra del 2% para maniobras de

energizacin y recierre

Equipo Gestor:
EIS
Figura 5.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 16 de 36
Aproximacin de sobretensiones fase-fase del 2% para maniobras de

energizacin y recierre
Para la determinacin de las tensiones representativas de maniobra para los niveles de

60 kV y 10 kV se tienen en cuenta las recomendaciones de la referencia [2]. Para 220 kV,
las sobretensiones representativas de frente lento son calculadas a partir de simulaciones
estadsticas efectuadas con el programa ATP considerando un modelo detallado del
proyecto segn las recomendaciones de la norma IEC 60071-4 [4].
Los valores de sobretensiones con probabilidad del 2% de ser excedidas y los valores de
tensiones de truncamiento para los niveles de 60 kV y 10 kV sin considerar los
pararrayos, son presentados en la Tabla 10 y Tabla 11.
Tabla 10.
Valores aproximados sobretensiones del 2% Orcotuna 60kV y 10kV

Subestacin
Tabla 11.
Equipos Entrada Lnea

Ue2 (p.u)
Up2 (p.u)
Todos los equipos

Ue2 (p.u)
Up2 (p.u)
Orcotuna 60 kV
2.30
3.45
1.47
2.21
Orcotuna 10 kV
1.90
2.96
1.22
1.90
Valores aproximados sobretensiones de truncamiento Orcotuna 60kV

y 10kV
Subestacin
Equipos Entrada Lnea

Uet (p.u)
Upt (p.u)
Todos los equipos

Uet (p.u)
Upt (p.u)
Orcotuna 60 kV
2.63
3.89
1.59
2.33
Orcotuna 10 kV
2.13
3.27
1.27
1.94

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 17 de 36
Las sobretensiones representativas de frente lento para 220 kV son calculadas a partir de
simulaciones estadsticas efectuadas con el programa ATP que proporcionan valores
mximos de tensin con simulaciones de recierre monopolar y energizacin de las lneas.
Adicionalmente, se realizan las simulaciones de energizacin del transformador de
Orcotuna. Estos resultados son presentados en su totalidad en la referencia [10].
En la Tabla 12, se presentan los resultados obtenidos de las mayores sobretensiones de
maniobra fase tierra y fase fase para Orcotuna 220 kV.
Tabla 12.
Mximas sobretensiones de maniobra Orcotuna 220 kV

Sobretensin Fase Tierra
Subestacin
Orcotuna 220 kV
Vmedia
p.u.
3,230
Sobretensin Fase Fase
S.T.
Estadstica
(98%)
p.u
kVp
Caso(1)
Vmedia
p.u.
3,432
686,51
RM
2,381
0,098
S.T.
Estadstica
(98%)
p.u
kVp
Caso(1)
2,413
835,96
RM
0,016
Nota:
(1)
RM: Recierre Monofsico sin falla
EL: Energizacin de Lnea
ET: Energizacin de Transformador
Para Orcotuna 220 kV, las sobretensiones de truncamiento asociadas a la distribucin

normal encontrada en la referencia [10] son calculadas como Uet = Ue2 + y Upt = Up2 + .
El resumen de los resultados es presentado en la Tabla 13.
Tabla 13.
Sobretensiones de Truncamiento fase tierra y fase fase

Subestacin
p.u
Orcotuna 220 kV
3,53
= ,
p.u
Orcotuna 60 kV
2.63
Orcotuna 10 kV
2.13
kVp
p.u
706,15
2,43
= ,
kVp
p.u
155
3.89
30
3.27
kVp
841,40
kVp
230
47
Para los valores de tensiones representativas URP, se siguen las recomendaciones

presentadas en la Metodologa IEC, las cuales corresponden a:

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 14.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 18 de 36
Metodologa de Clculo de Tensiones Representativas

(= Ups)(1) para cualquier equipo
Tensin de soportabilidad representativa

Fase tierra, URP (kV)
Tensin de soportabilidad representativa

Fase fase, URP (kV)
Nota:
(1)
Ups: Nivel de Proteccin

Maniobra del descargador
Sobretensiones seleccionado
de
de
= mnimo (2 Ups , Upt) para

cualquier equipo
Segn el numeral 2.3.3.7 de la referencia [2], conduce a resultados conservativos

el tomar como tensin representativa de frente lento fase-tierra, el nivel de
proteccin del descargador de sobretensiones al impulso tipo maniobra, por lo
tanto Urp = Ups.
De acuerdo con las recomendaciones presentadas en la Tabla 14, se presentan en la

Tabla 15 las tensiones representativas de frente lento para cada una de las
subestaciones.
Tabla 15.
Tensiones Representativas de Frente Lento (URP)

Subestacin
Orcotuna
5.2
Nivel de
Tensin
[kV]
Frente lento
[kVp]
URP
(fase tierra)
URP
(fase fase)
220,0
400
800
60,0
119
230
10,0
45
47
DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE COORDINACIN

(UCW)
Las sobretensiones de coordinacin (UCW) temporales y de frente lento corresponden a

las sobretensiones representativas (URP), multiplicadas por un factor de coordinacin KCD.
5.2.1 Sobretensiones temporales

Con el mtodo determinstico la tensin de soportabilidad de coordinacin es igual a la
sobretensin temporal representativa, por lo que el factor de coordinacin es KCD = 1,0
(clusula 3.3.1 de la referencia [2]).

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 16.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 19 de 36
Sobretensiones temporales de Coordinacin (UCW)

Ucw= kcd Urp
Subestacin
Nivel de
Tensin
[kV]
Fasetierra
[kV]
Fasefase
[kV]
220,0
173
300
60,0
50
85
10,0
17
20
Orcotuna
5.2.2 Sobretensiones de frente lento

El factor de coordinacin determinstico (KCD) se determina a partir de la Figura 6 de la
referencia [2].
El Factor de coordinacin deterministico KCD, depende de la relacin entre el nivel de
proteccin al impulso de maniobra del pararrayos Ups (NPM) y el valor de la sobretensin
fase - tierra: Ue2 y fase-fase: Up2.
Subestacin Orcotuna 220 kV:

Mollepata 220 kV
Relacin
Kcd
Fasetierra
Ups/Ue2
0,58
1.100
Fasefase
2Ups/Up2
0,96
1,000
Fasetierra
Ucw= Kcd x Urp
Ucw = 1,100 x 400 = 440 kVp
Fasefase
Ucw= Kcd x Urp
Ucw = 1,000 x 800 = 800 kVp

Orcotuna 220 kV
Relacin
Kcd
Fasetierra
Ups/Ue2
0,87
1,067
Fasefase
2Ups/Up2
1,16
1,000
Fasetierra
Ucw= Kcd x Urp
Ucw = 1,067 x 119 = 127 kVp
Fasefase
Ucw= Kcd x Urp
Ucw = 1,000 x 230 = 230 kVp

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 20 de 36

Orcotuna 220 kV
Relacin
Kcd
Fasetierra
Ups/Ue2
1,65
1,000
Fasefase
2Ups/Up2
2,12
1,000
Fasetierra
Ucw= Kcd x Urp
Ucw = 1,000 x 45 = 45 kVp
Fasefase
Ucw= Kcd x Urp
Ucw = 1,000 x 47 = 47 kVp
5.2.3 Sobretensiones de frente rpido
Para la Subestacin Orcotuna 220 kV se consideran los siguientes parmetros:

Nivel de proteccin al rayo del descargador (Upl)
Factor dado en la Tabla F.2 de la referencia [2] que
describe el comportamiento de la lnea ante las descargas
elctricas atmosfrica (A)
Cantidad de lneas conectadas a la subestacin (n)
Longitud de la conexin del pararrayos a la lnea (a1)
Longitud de la conexin a tierra del pararrayos (a2)
494 kVpico
4500 kV
2
0.1 m
3.55 m
Longitud del conductor de fase entre el pararrayos y el

equipo a proteger el aislamiento interno (p.e PT, CT,
Interruptor, Transformador) (a3-int)
130 m (1)

equipo a proteger el aislamiento externo (p.e Seccionador o
aislador) (a3-ext)
135 m (2)
Longitud de la parte activa del pararrayos (a4)
2.58 m
Vano tpico de lnea (Lsp)
400 m
Tasa de fallas aceptable de equipo (Ra)

ndice de falla en el primer kilmetro de la lnea (Rkm)
(1) Distancia hasta el PT de barra 2.
(2) Distancia hasta el Seccionador de acople barra 2
1 en 100 aos
1 fallas/100 km-ao

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 21 de 36

141 kVpico

4500 kV
0.1 m
2.5 m

74.5 m (1)

aislador) (a3-ext)
74.5 m (2)
1.0 m
400 m

1 en 100 aos
1 fallas/100 km-ao
(1) Distancia hasta el PT de barra

(2) Distancia hasta el PT de barra

54 kVpico
4500 kV
2
0.05 m
1.5 m
10.0 m (1)

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 22 de 36

aislador) (a3-ext)
10.0 m (2)
0.641 m
100 m
1 en 100 aos
0.1 fallas/100 km-ao
(1) Distancia hasta el Transformador Zig-Zag

(2) Distancia hasta el Transformador Zig-Zag
Aplicando la formulacin recomendada en la referencia [2]:
Donde:
(8)
Ucw: Tensin soportable de coordinacin al impulso atmosfrico, kV

Upl: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo del pararrayos
A: Factor dado en la tabla F.2 de la norma IEC 60071-2 [2] que describe el
comportamiento de la lnea ante las descargas elctricas atmosfricas
n: Nmero mnimo de lneas conectadas a la subestacin.
L: Separacin equivalente entre el pararrayos ms cercano y el equipo en consideracin,
obtenido de: L a1 a2 a3 a
a1: Longitud de la conexin del pararrayos a la lnea
a2: Longitud de la conexin a tierra del pararrayos
a3: Longitud del conductor de fase entre el pararrayos y el equipo a proteger el aislamiento
interno y el aislamiento externo
a4: Longitud de la parte activa del pararrayos
Lsp: Longitud del vano de las lneas
La: Seccin de lnea area calculada a partir de una tasa de salida igual a una tasa de
falla aceptable Ra. La = Ra/Rkm
Ra: Tasa de falla aceptable para el equipo
Rkm: Tasa de fallas por ao del primer kilmetro de lnea desde la subestacin

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 23 de 36
Se tienen las mximas sobretensiones de frente rpido presentadas en la Tabla 17.

Tabla 17.
Mximas sobretensiones de frente rpido
Subestacin
Nivel de
Tensin
[kV]
Orcotuna
5.3
Aislamiento
Externo
[kVp]
Aislamiento
Interno
[kVp]
220
721.0
713.0
60
267.0
267.0
10
57.0
57.0
DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD

REQUERIDAS (URW)
Se calculan las tensiones de soportabilidad requeridas teniendo en cuenta todos los

factores que pueden incidir en su aislamiento. El ms importante de ellos corresponde a la
altura de las subestaciones.
-
Factor de seguridad (Ks)
Siguiente la recomendacin de la referencia [2], numeral 4.3.4 se considera:

Aislamiento interno: Ks=1.15
Aislamiento externo: Ks=1.05
-
Factor de correccin por altura (Ka)
El factor de correccin Ka est basado en la dependencia de la presin atmosfrica con la

altitud como se muestra en la norma IEC 60721-2-3. La referencia [2] en el numeral 4.2.2,
presenta la siguiente frmula para la determinacin del factor de correccin atmosfrica:
=
(9)
Esta norma advierte que las curvas usadas para determinar el factor m, basadas en la
recomendacin IEC 60060-1 [7], son obtenidas de medidas experimentales realizadas
para alturas hasta de 2000 m.
La correccin es necesaria para todas las instalaciones, an para las ubicadas por debajo
de 1000 msnm, para las cuales la correccin debe hacerse para esta altura de referencia.
Los factores se calculan considerando los valores de m sugeridos en la referencia [2], as:
Para soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial con distancia en el aire y

aisladores limpios, m=1.0
Para soportabilidad al impulso de maniobra, el factor m es determinado a partir de la
Figura 9 en la referencia [2] (ver Figura 6)
Para soportabilidad al impulso atmosfrico, m=1.0

Equipo Gestor:
EIS
Figura 6.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 24 de 36
Dependencia del factor m para soportabilidad a impulsos de maniobra
Para las subestaciones del Proyecto se tienen los siguientes factores m para la
soportabilidad al impulso de maniobra:
Tabla 18.
Factores m para soportabilidad al impulso atmosfrico

Subestacin
Soportabilida
(UCW)
Factor m
Fase-Tierra
0.96
Fase-Fase
1.00
Fase-Tierra
1.00
Fase-Fase
1.00
Fase-Tierra
1.00
Fase-Fase
1.00
Orcotuna 220 kV
Orcotuna 60 kV
Orcotuna 10 kV
Los factores de correccin por altura Ka para aislamiento externo estn dados entonces
por:

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 19.
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 25 de 36
Valores de Ka para aislamiento externo Orcotuna

Orcotuna 220kV
Orcotuna 60kV
Orcotuna 10kV
(3340 m.s.n.m)
(3340 m.s.n.m)
(3340 m.s.n.m)
Fase-Tierra
Fase-Fase
1.51
1.51
1.51
Fase-Tierra
1.48
1.51
1.51
Fase-Fase
1.51
1.51
1.51
Fase-Tierra
Fase-Fase
1.51
1.51
1.51
Aislamiento
Soportabilidad a frecuencia industrial
(Sobretensiones Temporales)
Soportabilidad al impulso de maniobra
(Sobretensiones de frente lento)
Soportabilidad al impulso atmosfrico
(Sobretensiones de frente rpido)
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Tensiones de soportabilidad requerida
Los valores de tensiones de soportabilidad obtenidos despus de ser considerada la

correccin por altura estn dados por las siguientes ecuaciones:
:
(10)
(11)
Donde UCW corresponde a los valores obtenidos en 5.2.
5.4
DATOS PARA
NORMALIZADAS
CONVERSIN
TENSIONES
DE
SOPORTABILIDAD
La conversin a tensiones normalizadas depende principalmente del nivel de tensin en la

subestacin, a saber:
Rango I para equipos entre 1 kV < Um 245 kV
Rango II para equipos con Um > 245 kV.
Para equipos pertenecientes al rango I de tensiones, el nivel de aislamiento es
normalmente especificado por dos valores: la tensin de soportabilidad de corta duracin
a frecuencia industrial y la tensin de soportabilidad al impulso atmosfrico. La Tabla 2 de
la referencia [2] brinda los factores de conversin para ser aplicada a la tensin de
soportabilidad requerida para impulsos de frente lento para determinar los valores de
soportabilidad aplicables al rango I. Los factores de conversin son presentados en la
Tabla 20.

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 26 de 36
Tabla 20.
Factores de conversin para pruebas para Rango I, para convertir
tensiones requeridas de soportabilidad al impulso maniobra a tensiones de
soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial y al impulso atmosfrico
6.
RESULTADOS OBTENIDOS
Con la implementacin de las tensiones representativas (URP), de tensiones de

coordinacin (UCW) y de soportabilidades requeridas (URW), es posible definir finalmente
niveles normalizados mnimos de aislamiento interno y externo, y las distancias crticas y
de seguridad que corresponden a dichos niveles, a partir de las recomendaciones
presentadas por las referencias [1] y [3].
Tabla 21.
Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 220 kV
Subestacin Orcotuna 220 kV
H
3340 msnm
Aislamiento
externo
Aislamiento
interno
Urw (s)
(kV)
Urw (c)
(kV)
Urw (s)
(kV)
Urw (c)
(kV)

(Sobretensiones temporales)
Fase-tierra
274
466
199
253
Fase-fase
475
885
345
460

Fase-tierra
685
---
506
---
Fase-fase
1265
---
920
---

Fase-tierra
1140
797
820
557
Fase-fase
1140
1507
820
1012
(s): Soportabilidad requerida anlisis directo

(c): Soportabilidad requerida convertida
De acuerdo a los resultados presentados en la Tabla 21 para la Subestacin Orcotuna

220 kV, los equipos de maniobra, Transformadores de Corriente y Transformadores de
potencial son especificados con una soportabilidad al impulso atmosfrico de 1175 kVpico

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 27 de 36
(Equipos de rango Rango II). De acuerdo a la Tabla 2a de la Norma IEC 62271-1 [3] y la
Tabla 3 de la Norma IEC 60071-1 [1], a este valor se le asocia una soportabilidad al
impulso tipo maniobra normalizado fase-tierra de 950 kVpico y 1425 kVpico fase-fase.
Con estos valores normalizados se garantiza la soportabilidad requerida para las
sobretensiones de maniobra encontradas. Adicionalmente, acuerdo a la IEC 61869-1,
para un SIWL de 1175 kVpico se tiene una soportabilidad normalizada de corta duracin a
frecuencia industrial fase-tierra y fase-fase de 510 kVrms. Este valor est por encima de la
soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial fase-tierra requerida.
Para el caso del transformador de potencia (equipo como tal sin bujes) se recomienda una
soportabilidad al impulso atmosfrico de 1050 kVpico y soportabilidad normalizada de
corta duracin a frecuencia industrial de 460 kVrms. Para el caso de los bujes del equipo
se recomiendan un LIWL de 1175kVpico y un SIWL de 950kVpico fase-tierra y 1425
kVpico fase-fase.
Con estos valores se debe garantizar una distancia mnima fase-tierra de 2900mm y una
distancia mnima fase-fase de 3600mm.
Para el caso de los bujes del transformador por 220kV se debe garantizar una separacin
mnima entre las conexiones de 3600mm.
Tabla 22.
H
3340 msnm
Aislamiento
externo
Aislamiento
interno
Urw (s)
(kV)
Urw (c)
(kV)
Urw (s)
(kV)
Urw (c)
(kV)
58
73

Fase-tierra
79
Fase-fase
134
125
229
97
132

Fase-tierra
201
---
146
---
Fase-fase
364
---
265
---

Fase-tierra
422
218
306
119
Fase-fase
422
397
306
175

De los resultados presentados en la Tabla 22 para la Subestacin Orcotuna 60 kV, los

equipos de maniobra, Transformadores de Corriente y Transformadores de potencial son
especificados con un nivel de aislamiento normalizado con soportabilidad a la onda de
corta duracin de frecuencia industrial de 185 kVrms y soportabilidad al impulso
atmosfrico de 450 kVpico. Con estos valores es suficiente para satisfacer los valores
requeridos (Tabla 2 de la referencia [1]).
Para el caso del transformador de potencia (equipo como tal sin bujes) se recomienda una
soportabilidad al impulso atmosfrico de 325 kVpico y soportabilidad normalizada de corta

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 28 de 36
duracin a frecuencia industrial de 140 kVrms. Para los bujes del equipo se recomiendan
un LIWL de 450 kVpico y un SDWL de 185 kVrms.
Segn el nivel de aislamiento seleccionado, se debe cumplir con la distancia mnima fasetierra y fase fase de 900 mm (Tabla A-1 de la referencia [1]).
Para el caso de los bujes del transformador por 60kV se debe garantizar una separacin
mnima entre las conexiones de 1000mm.
Tabla 23.
H
3340 msnm
Aislamiento
externo
Aislamiento
interno
Urw (s)
(kV)
Urw (c)
(kV)
Urw (s)
(kV)
Urw (c)
(kV)

Fase-tierra
28
43
20
26
Fase-fase
32
45
23
27

Fase-tierra
71
---
52
---
Fase-fase
74
---
54
---

Fase-tierra
90
75
66
57
Fase-fase
90
78
66
59

De los resultados presentados en la Tabla 23 para la Subestacin Orcotuna 10 kV, todos

los equipos son especificados con un nivel de aislamiento normalizado con soportabilidad
a la onda de corta duracin de frecuencia industrial de 38 kVrms y soportabilidad al
impulso atmosfrico de 95 kVpico. Con estos valores es suficiente para satisfacer los
valores requeridos (Tabla 2 de la referencia [1]).
Segn el nivel de aislamiento seleccionado, se debe cumplir con la distancia mnima fasetierra y fase fase de 160 mm (Tabla A-1 de la referencia [1]).
En la Tabla 24 y Tabla 25, se presentan los niveles de aislamiento mnimos normalizados
de aislamiento externo e interno para la subestacin Orcotuna 220 kV, 66 kV y 10 kV. En
la Tabla 26 se presentan las distancias mnimas requeridas.

Equipo Gestor:
EIS
Tabla 24.
S/E
Orcotuna
Orcotuna
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 29 de 36
Niveles normalizados de aislamiento externo Orcotuna
Tensin soportada
asignada de corta
Tensin soportada asignada al
duracin a
impulso tipo maniobra
frecuencia industrial
Us
Ud
kV (valor pico)
Tensin
kV (valor eficaz)
asignada
Ur
Entre
Entre
kV (valor Entre
contactos
fase y
Entre la
eficaz)
fase y
abiertos
tierra, y
Entre
distancia
tierra, y y/o entre la
entre
fases
de
entre
distancia
contactos
aislamiento
fases
de
abiertos
aislamiento
Tensin soportada
asignada al impulso
tipo rayo
Up
kV (valor pico)
Entre
fase y
tierra, y
entre
fases
Entre
contactos
abiertos y/o
entre la
distancia de
aislamiento
220
510
600
950
1425
1095
1175
1380
60
185
210
----
----
----
450
520
10
38
45
----
----
----
95
110
Tabla 25.
S/E
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Niveles normalizados de aislamiento interno Orcotuna
Tensin soportada
asignada de corta
Tensin soportada asignada al
duracin a
impulso tipo maniobra
frecuencia industrial
Us
Ud
kV (valor pico)
Tensin
kV (valor eficaz)
asignada
Ur
Entre
Entre
kV (valor Entre
contactos
fase y
Entre la
eficaz)
fase y
abiertos
tierra, y
Entre
distancia
tierra, y y/o entre la
entre
fases
de
entre
distancia
contactos
aislamiento
fases
de
abiertos
aislamiento
Tensin soportada
asignada al impulso
tipo rayo
Up
kV (valor pico)
Entre
fase y
tierra, y
entre
fases
Entre
contactos
abiertos y/o
entre la
distancia de
aislamiento
220
460
530
----
----
----
1050
1200
60
140
160
----
----
----
325
375
10
38
45
----
----
----
95
110
Tabla 26.
S/E
Orcotuna
Distancias crticas y de seguridad Orcotuna
TENSIN
ASIGNADA
Ur
kV (valor
eficaz)
DISTANCIAS MNIMAS
(segn IEC)
fase tierra
mm
DISTANCIAS MNIMAS
(segn IEC)
fase fase
mm
Punta
Estructura
Conductor
Estructura
Conductor
Conductor
Paralelo
PuntaConductor
220
2900
2200
3100
3600
60
900
----
900
----
10
160
----
160
----

Equipo Gestor:
EIS
7.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 30 de 36
DISTANCIA DE FUGA (CREEPAGE DISTANCE)
De acuerdo a las bases del Proyecto [13], para la Subestacin Orcotuna se requiere una
Distancia de Fuga mnima de 25 mm/kVfase-fase. Este valor es definido por la Norma IEC
60815-2 [14] como Reference Unified Specific Creepage Distance (RUSCD) y
corresponde a un ambiente con un grado de severidad de polucin Alto. Los valores de
RUSCD en mm/kVfase-tierra normalizados en [14] segn el grado de severidad de polucin
del sitio (SPS - Site Pollution Severity), son presentados en la Figura 7.
Figura 7.
Valores normalizados de RUSDC
De acuerdo a la Norma IEC 60815-2, el valor de RUSCD debe ser corregido por altitud y
geometra de los aisladores, teniendo en cuenta la siguiente ecuacin:
=
Donde:
(12)
USCD: Unified Specific Creepage Distance [mm/kVfase-tierra]

Ka: Factor de correccin por altura
Kad: Factor de correccin por dimetro del aislador
7.1
FACTOR DE CORRECCIN POR ALTURA (Ka)
Generalmente, la influencia de la altitud en la soportabilidad del aislador ante impulsos de

voltaje es mucho mayor que en la soportabilidad ante flameos superficiales en presencia
de polucin. As, el incremento de la longitud del aislador debido a la correccin por altura,
es ms que suficiente para incrementar el creepage distante. Sin embargo, en caso de ser
necesario, este factor de correccin aplica para alturas de instalacin mayores a 1500
m.s.n.m [14].

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 31 de 36
Para correccin por altura de la distancia de fuga se siguen las recomendaciones

presentadas en la referencia [15]. De acuerdo a esta referencia, el factor de correccin
est dado por:
=
Donde:
(13)
Ka: Factor de correccin por altura de la distancia de fuga

: Densidad relativa del aire a la altura de instalacin
b: ndice de arco. b = 0.5 para sistemas en a.c y b = 0.35 para sistemas en d.c.
Para el clculo de la densidad relativa del aire se puede usar la expresin recomendada
en la IEEE Std 1313.2-1999 [17]:
=
(14)
Donde A es la elevacin de la instalacin en km.

Que es similar a la recomendada en la IEC 60071-2 [2]:
=
(15)
Donde H es la elevacin de la instalacin en m.

Para este estudio se tomar la recomendacin de la IEC 60071-2 [2]. Finalmente, el factor
de correccin por altura para la distancia de fuga en aisladores estar dado por:
=
Donde:
(16)
H es la elevacin de la instalacin en m
b: ndice de arco. b = 0.5 para sistemas en a.c y b = 0.35 para sistemas en d.c.
7.2
FACTOR DE CORRECCIN POR DIMETRO DEL AISLADOR (Kad)
Factor que depende del dimetro promedio Da del aislador segn los siguientes valores:
Kad = 1
si Da es menor a 300 mm
Kad = 0.0005 Da + 0.85
si Da
es mayor o igual a 300 mm
El dimetro promedio Da de un aislador puede ser calculado con la siguiente formula:

=
(17)

Equipo Gestor:
EIS
Figura 8.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 32 de 36
Clculo de Kad para aisladores
Para los aisladores a instalar con el Proyecto se tiene una dimetro promedio menor a
300 mm, por tanto se toma Kad = 1.
7.3
DISTANCIA DE FUGA MNIMA REQUERIDA
Finalmente, aplicando los factores de correccin Ka y Kad, la distancia de fuga (creepage

distance) mnima requerida para los equipos del Proyecto es calculada segn la siguiente
ecuacin:
[
]=
Donde Um corresponde a la tensin mxima del sistema.
(18)
Los valores finales son presentados en la Tabla 27.

Tabla 27.
Subestacin
Orcotuna
220 kV
Orcotuna
60 kV
Orcotuna
10 kV
Orcotuna
Neutro
Um
H
[kV] [m.s.n.m]
Distancias de fuga mnima equipos Orcotuna
ka
Kad
Grado de
Reference Unified Unified Specific
severidad de Specific Creepage
Creepage
polucin del Distance RUSCD Distance USCD
sitio
[mm/kVfase-fase]
[mm/kVfase-fase]
Distancia
de fuga
mnima
nominal
Dfmin [mm]
245
3340
1.23
1.0
d - Heavy
25.0
30.7
7518
72.5
3340
1.23
1.0
d - Heavy
25.0
30.7
2225
17.5
3340
1.23
1.0
d - Heavy
25.0
30.7
537
17.5
3340
1.23
1.0
d - Heavy
25.0
30.7
537

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 33 de 36
Los resultados presentados en la Tabla 27 muestran que para cumplir con los
requerimiento de pliegos y aplicando los factores de correccin por altura, se deben
instalar equipos con un USCD de por lo menos 31mm/kVfase-fase.

Equipo Gestor:
EIS
8.
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 34 de 36
REFERENCIAS
[1]
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION. Insulation co-ordination.

Part 1: Definitions, principles and rules. IEC, 2011. 78p. (IEC 600711).
[2]

Part 2: Application guide. IEC, 1996. 251p (IEC 600712).
[3]
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION. High-voltage switchgear

and controlgear - Part 1: Common specifications. IEC, 2007. 252p (IEC 62271-1).
[4]

Part 4: Computational guide to insulation co-ordination and modelling of electrical
networks. IEC, 2004. 124p (IEC TR 600714).
[5]
ABB. Selection guide for HV Surge Arresters.
[6]
SIEMENS. Metal Oxide Surge Arresters Fundamentals.
[7]
IEC 60099-4-2014. Surge Arresters Metal oxide surge arresters without gaps for
a.c. systems.
[8]
IEC 60099-5-2013. Surge Arresters Part 5: Selection and application

recommendations.
[9]
Estudio de las sobretensiones atmosfricas crticas en lneas y subestaciones. PEFRMO-Z0001-S-01-D0601.
[10]
Estudio de las sobretensiones de maniobra crticas en lneas y subestaciones. PEFRMO-Z0001-S-01-D0603.
[11]
Estudio de las sobretensiones temporales crticas en lneas y subestaciones. PEFRMO-Z0001-S-01-D0604.
[12]
Estudios para la Especificacin de los Pararrayos. PE-FRMO-Z0001-S-01-D0607.
[13]
Anexo N 8. Contrato de Concesin SCT Subestacin Orcotuna 220/60kV. Versin

Final. 18 de junio de 2014. PROINVERSIN.
[14]
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION.
Selection
and
dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions Part
2: Ceramic and glass insulators for a.c. systems. IEC, 2008. 26p. (IEC/TS 60815-2)
[15]
POLLUTED INSULATORS : A REVIEW OF CURRENT KNOWLEDGE. CIGRE 158.

Task Force 33.04.01. Junio de 2000.
[16]
UNCERTAINTIES IN THE APPLICATION OF ATMOSPHERIC AND ALTITUDE

CORRECTIONS AS RECOMMENDED IN IEC STANDARDS. Dong Wu, Ming Li and
Mats Kvarngren. Paper Published on the16th International Symposium on High
Voltage Engineering, Cape Town, South Africa, 2009.
[17]
IEEE Guide for the Application of Insulation Coordination. 65p. IEEE Std 1313.21999

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 35 de 36
ANEXO 1 - SELECCIN TENSIN MXIMA DEVANADO TERCIARIO

TRANSFORMADOR
Para la subestacin Orcotuna se instala un transformador con las siguientes
caractersticas tcnicas:
Tabla A1.1. Caractersticas Transformadores
Transformador
Orcotuna
Tensin
Nominal
Primario
[kV]
220
Tensin
Nominal
Secundario
[kV]
60
Tensin
Nominal
Terciario
[kV]
10
Taps
10%
Pasos de 1%
Tensin Um
Primario
[kV]
245
Tensin Um
Secundario
[kV]
72.5
Considerando una tensin en el devanado primario igual a la Tensin mxima del equipo
(Um = 245 kV), se tienen las siguientes tensiones en el devanado terciario:
Tabla A1.2. Tensin devanado terciario con Um primario (Tap Nominal)
Transformador
Tensin Um
Primario
[kV]
Orcotuna
245
Tensin
Terciario [kV]
con Um
Primario
(Tap nominal)
11.14
Y considerando una tensin en el devanado secundario igual a la Tensin mxima del

equipo (Um = 72.5 kV), se tienen las siguientes tensiones en el devanado terciario:
Tabla A1.3. Tensin devanado terciario con Um secundario (Tap Nominal)
Transformador
Tensin Um
Secundario
[kV]
Orcotuna
72.5
Tensin
Terciario [kV]
con Um
Secundario
(Tap nominal)
12.08
De estos resultados se observa que la mxima tensin en el devanado terciario se obtiene

con el devanado secundario operando a su tensin mxima de diseo.
Por otro lado, si se considera el cambiador de tomas del transformador en su posicin
extrema se obtienen las siguientes tensiones para el devanado terciario:
Tabla A1.4. Tensin devanado terciario con Um secundario (Tap pos. Extrema)
Transformador
Orcotuna
% Taps
10%
Tensin Um
Requerida
Terciario [kV]
13.29

Equipo Gestor:
EIS
Documento No.:
PE-FRMO-Z0001-S-00-D0609
Versin: 0
Fecha: 26-06-2015
Pgina: 36 de 36
Teniendo en cuenta la Base de Datos en Power Factory suministrada por el COES y con
la cual se hicieron los Estudios Pre-Operativos, se ajust el siguiente escenario Para la
subestacin Orcotuna:
Demanda Mnima Periodo de Estiaje - Ao 2016

Tensin en Huayucachi de 227kV
Tap en posicin -10 x 1%
Figura A1.1. Tensin devanado terciario Trafo Orcotuna

La tensin mxima obtenida para el devanado terciario del transformador de Orcotuna es
10.76 kV.
De acuerdo a los resultados presentados en la Tabla A1.4, el devanado terciario del
Transformador debera ser especificado con una tensin mxima de operacin Um de
17.5kV. Sin embargo, de acuerdo a los resultados de las simulaciones, puede tomarse
una tensin mxima de operacin Um de 12 kV.
No obstante, teniendo en cuenta que en los pliegos del Proyecto se solicita una
Soportabilidad al impulso tipo rayo de 95kVpico y una soportabilidad de corta duracin a
frecuencia industrial de 38kV, se usar una tensin mxima del equipo normalizada Um =
17.5kV.
En resumen, para el devanado terciario y el resto de equipos conectados en este nivel de
tensin se tienen los siguientes niveles de aislamiento normalizados:
Tabla A1.5. Niveles de aislamiento normalizados terciario transformadores
Tensin Mxima
Transformador del Equipo Um
[kV]
Orcotuna
17.5
Tensin de
soportabilidad
normalizada de corta
duracin a frecuencia
industrial [kV]
38
Tensin de
soportabilidad
normalizada al
impulso tipo rayo
[kVpico]
95

ESTUDIO AISLAMIENTO SE ORCOTUNA

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO AISLAMIENTO SE ORCOTUNA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIRECCIN INGENIERA CORPORATIVA

ESTUDIO DE COORDINACIN DE AISLAMIENTO

DOCUMENTO No.: PE-FRMO-Z0001-S-01-D0609

Ttulo del documento:

METODOLOGA GENERAL .......................................................................................5

INFORMACIN DE ENTRADA ..................................................................................5

DEFINICIN DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIN.............................6

TENSIN CONTINUA DE OPERACIN Y TENSIN ASIGNADA..............................6

CALCULO DE LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO..........................................14

5.1 DATOS PARA DETERMINACIN DE LAS TENSIONES REPRESENTATIVAS

RESULTADOS OBTENIDOS ...................................................................................26

DISTANCIA DE FUGA (CREEPAGE DISTANCE)....................................................30

7.1 FACTOR DE CORRECCIN POR ALTURA (KA) ......................................................30

Ttulo del documento:

Factor k de falla a tierra ..............................................................................7

Curva tpica de sobretensin de pararrayos................................................8

Clase de Descarga de Lnea.....................................................................12

Aproximacin de sobretensiones fase-tierra del 2% para maniobras

Aproximacin de sobretensiones fase-fase del 2% para maniobras de

Dependencia del factor m para soportabilidad a impulsos de maniobra ....24

Valores normalizados de RUSDC .............................................................30

Clculo de Kad para aisladores ..................................................................32

Factor de falla a tierra k Subestaciones del Proyecto..................................6

Capacidad de Energa Descargas Atmosfricas ....................................11

Capacidad de Energa Maniobras ..........................................................11

Capacidad Mxima de Energa requerida Pararrayos del Proyecto .......12

Clase de descarga de lnea Pararrayos del Proyecto.............................13

Caractersticas Tcnicas de Descargadores de Sobretensin ..................13

Sobretensiones Temporales .....................................................................14

Tensiones Representativas Temporales (URP) ..........................................14

Valores aproximados sobretensiones del 2% Orcotuna 60kV y 10kV .......16

Valores aproximados sobretensiones de truncamiento Orcotuna 60kV

Mximas sobretensiones de maniobra Orcotuna 220 kV...........................17

Sobretensiones de Truncamiento fase tierra y fase fase .....................17

Metodologa de Clculo de Tensiones Representativas............................18

Ttulo del documento:

Tensiones Representativas de Frente Lento (URP) ....................................18

Sobretensiones temporales de Coordinacin (UCW) ..................................19

Mximas sobretensiones de frente rpido.................................................23

Factores m para soportabilidad al impulso atmosfrico.............................24

Valores de Ka para aislamiento externo Orcotuna .....................................25

Factores de conversin para pruebas para Rango I, para convertir

Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 220 kV .............................26

Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 60 kV ...............................27

Valores de tensin de soportabilidad Orcotuna 10 kV ...............................28

Niveles normalizados de aislamiento externo Orcotuna ............................29

Niveles normalizados de aislamiento interno Orcotuna .............................29

Distancias crticas y de seguridad Orcotuna..............................................29

Distancias de fuga mnima equipos Orcotuna ...........................................32

Ttulo del documento:

Partiendo de la informacin tcnica del Proyecto, se calculan las tensiones

Para el clculo y resultados correspondientes a la coordinacin del aislamiento se siguen

Orcotuna (3340 m.s.n.m)

Ttulo del documento:

DEFINICIN DE LOS DESCARGADORES DE SOBRETENSIN

TENSIN CONTINUA DE OPERACIN Y TENSIN ASIGNADA

Para determinar la tensin continua de operacin se tiene en cuenta el voltaje de

Tensin continua de operacin, COV. (conexin fase-tierra).

Donde Um corresponde a la mxima tensin del equipo.

Sobretensin temporal, TOV

Ke es el factor de tierra, el cual, en trminos generales, es igual a 1,4 para sistemas

Factor de falla a tierra k Subestaciones del Proyecto