PARTICIN, ADJUDICACIN Y LIQUIDACIN DE LOS BIENES DE LA SOCIEDAD

CONYUGAL A LA LUZ DEL NUEVO CDIGO CIVIL

Por Ariel E. Regis 1

I.

EL PROYECTO DE CDIGO UNIFICADO Y NUEVO PARADIGMA DEL DERECHO PRIVADO

A.

Codificacin, descodificacin y el Proyecto de Cdigo nico.

En un orden internacional donde la idea fuerza del Cdigo Napolenico como sistema
cerrado de normas autosuficiente e inmutable que regulaban una rama del derecho fue
dejando paso a la llamada descodificacin del derecho privado a partir de la
incorporacin de leyes especiales que crean microsistemas que establecen sus propias
normas y principios, una reforma legislativa se presenta como un paso insoslayable.
El proyecto de cdigo unificado se presenta as como intento de clarificar, como el centro
de un cosmos basto que le proporciona al resto del sistema coherencia y cohesin, fuente
de valores y principios en los que se apoya el resto del derecho privado. La inclusin de
un ttulo preliminar y de partes generales en cada institucin atiende a esta ideologa
estableciendo principios que guan al intrprete en caso de duda en la aplicacin de la
norma.

B.
Las

Los pilares ideolgicos del proyecto

modificaciones

introducidas

respecto

del

rgimen

anterior

parten

de

una

reelaboracin terica del derecho privado y de los principios en los que se funda a la luz
de una visin moderna del mismo.
El Proyecto reorganiza y reinterpreta las norma de los cdigos decimonnicos,
aggiornando viejas instituciones y creando nuevas, reestructurando la arquitectura
misma del sistema a partir de una relectura de sus principios fundamentales.
Como lo explica la propia Ada Kemelmajer de Carlucci, Los tres valores bsicos que
tenemos que releer son: libertad, igualdad, fraternidad ().. Esta relectura plantea que
la libertad va ligada a la nocin de autonoma, la igualdad va unida al pluralismo, es
decir, el reconocimiento que en la sociedad existe gente con diferentes ideas y diferentes
elecciones de vida, y la fraternidad que viene de la mano de la solidaridad o
responsabilidad.

Miembro del Instituto de Derecho Inmobiliario de la Universidad Notarial Argentina, Miembro del Instituto de Derecho Registral del
Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, Adjunto Interino de la Ctedra Teora del Ttulo y el Modo y las mutaciones
Jurdico Inmobiliarias en el Derecho Comparado y Proyectado de Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina
Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

En un apretado resumen de aspectos valorativos que enuncia el proyecto, entre sus

fundamentos se puede nombrar: a) un intento de integrar un bloque cultural de Amrica
Latina, b) el paradigma protectorio como reflejo de una igualdad real de oportunidades en
beneficio de las personas ms vulnerables de la sociedad; c) el paradigma no
discriminatorio que implica la eliminacin de toda forma de discriminacin en razn del
sexo, la religin, el origen o su riqueza; d) la incorporacin de normas que regulan
derechos colectivos y no slo individuales; e) la incorporacin en el articulado de normas
y principios destinados a regular derechos humanos fundamentales, que antes solo se
encontraban receptados en la constitucin y tratados internacionales; f) el respeto por la
multiculturalidad de nuestra sociedad; d) la seguridad jurdica en las transacciones
comerciales.

C.

La constitucionalizacin del derecho privado

El proceso de constitucionalizacin del Derecho a partir de la ltima mitad del siglo

pasado es una de las caractersticas que se presenta en el escenario mundial como fuente
de cambios fundamentales en la concepcin del mismo. Y el derecho privado como rama
de aquel no escapa a esta realidad.
En el mbito nacional se nota un paulatino avance de este fenmeno, el que se profundiza
a partir de la reforma del al Carta Magna de 1994 con la inclusin con jerarqua
constitucional de Tratados de Derechos Humanos (artculo 75 inc. 22 y concs. de la CN).
El Proyecto de Cdigo se presenta as como la concreta regulacin del ejercicio de los
derechos fundamentales constitucionalmente regulados.

D.

El derecho de familia y su concepcin en el Proyecto de Cdigo

En este escenario el derecho de familia sufre el cambio estructural ms notable a partir

de una radicalmente nueva concepcin de la familia receptada por el Proyecto.
Los cambios introducidos se fundan esencialmente en: 1) La idea de democratizacin de
la familia, sustentada especialmente en la proteccin integral de la familia (artculo 14
bis de la Constitucin Nacional), lo que produce una ampliacin en la extensin del
vocablo familia a otras situaciones diferentes de la familia matrimonial heterosexual. De
all que ciertos autores comiencen a hablar, no ya del derecho de familia, sino del
derecho de las familias, en referencia a las diferentes situaciones fcticas a las que
refiere.
2) El desplazamiento del orden pblico como reflejo de la regulacin estatal, dando
paso a un rgimen donde la autonoma de la voluntad tiene mayor protagonismo.

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

medida que la familia se consensualiza el derecho de las obligaciones da sentido a la

misma, borrndose ciertas diferencias esenciales entre ellos.

Se sigue as a la doctrina

mayoritaria que propicia la necesidad de permitir la mayor injerencia de la autonoma de

la voluntad de los cnyuges. En este sentido el X Congreso Internacional de Derecho de
Familia (Mendoza, 1998): el principio de la autonoma de la voluntad en cuanto principio
general que se manifiesta en todo el campo del derecho, debe ser tambin admitido dentro
del rgimen patrimonial del matrimonio y los cnyuges deben tener cierta libertad para
pactar el rgimen patrimonial que regir su matrimonio.
Sin embargo, como explica la Dra. Graciela Medina que el derecho de familia deje
un espacio de libertad para la voluntad privada para elegir su estatuto patrimonial
matrimonial no implica necesariamente un relajamiento de los deberes familiares. 3
3) Un modelo pluralista de familia basado esencialmente en la igualdad real de las
personas. De esta manera, el proyecto mantiene y profundiza los lineamientos de la ley de
matrimonio igualitario, eliminando toda forma de discriminacin basada en el gnero.
4) El principio de igualdad se erige en consecuencia como principio general del
derecho y como parmetro interpretativo y de aplicacin de la ley (Art. 402).
Como explica la autora citada El fundamento del principio de igualdad reside en la
concepcin democrtica de la familia que se afirma despus de la Constitucin del ao
1994 y de la constitucionalizacin de las Convenciones de Derechos Humanos que
impiden establecer desigualdades matrimoniales tanto con relacin al sexo, como al
gnero de los contrayentes, lo que trasunta en una diversidad de campos que resume la
autora en los siguientes mbitos: igualdad de roles; de capacidad jurdica; igualdad entre
el matrimonio de personas de igual sexo y heterosexuales; igualdad en caso de conflicto;
igualdad en materia de nombre; igualdad en materia patrimonial, que permite la libre
contratacin entre cnyuges y posibilita la eleccin del rgimen patrimonial matrimonial;
igualdad patrimonial en el rgimen de comunidad y frente a los hijos, etc.
II.

REGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO

A.

Nociones previas

La celebracin del matrimonio como acto jurdico produce el nacimiento de relaciones

jurdicas personales y patrimoniales entre los cnyuges. Al rgimen jurdico que rige las

Ciuro Caldani, Miguel ngel, desde la ctedra

Medina Graciela Los principios de la codificacin contempornea (Su reflejo en el derecho sucesorio) en Wajntraub, Javier H. (coord.) Picasso,
Sebastin (coord.) Alterini, Juan M. (coord.)
Instituciones de derecho privado moderno LexisNexis AbeledoPerrot 2001, Lexis N 1014/009769

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

relaciones jurdico-patrimoniales entre stos, y entre stos y terceros se lo denomina

rgimen patrimonial matrimonial. 4
Ahora bien, el cmulo de normas que componen este rgimen se dirigen a reglar dos
momentos diferentes en la relacin matrimonial. La primera de ellas, atiende a las
relaciones jurdicas que se dan desde la celebracin del acto matrimonial hasta su
finalizacin.
En una segunda etapa, disuelto el matrimonio por

muerte de uno de los cnyuges,

sentencia firme de ausencia con presuncin de fallecimiento, o divorcio declarado

judicialmente (art. 435), comienza la etapa de liquidacin de los bienes indivisos que
comprende todos aquellos actos conducentes encaminados a lograr la concreta divisin
de stos. El trmite tiende a fijar la composicin de la masa partible e involucra, por
tanto, la previa conclusin de los negocios pendientes; la determinacin de qu bienes
tienen carcter propio y cules ganancial en el rgimen de comunidad, y el carcter de
personales o indivisos en el rgimen de separacin; la solvencia de las bajas comunes; la
prctica de inventarios y avalos; el establecimiento de los crditos de la comunidad
sobre cada uno de los cnyuges y las recompensas de stos, en su caso; la separacin
para su ulterior reintegro de los bienes propios y personales y la final concrecin del saldo
partible que, en subsiguiente etapa ser dividido.

B.

Rgimen de bienes en el proyecto

Siguiendo las recomendaciones de la doctrina mayoritaria 5 el proyecto adopta dos

regmenes patrimoniales matrimoniales diferentes y la posibilidad de optar entre uno y
otro, an despus de la celebracin del matrimonio, por acuerdo celebrado por escritura
pblica despus de UN (1) ao de aplicacin del rgimen patrimonial, convencional o legal
(art. 449) 6.
A los fines de nuestro trabajo ser necesario determinar entonces cuales son los bienes
indivisos que integran la masa partible en cada rgimen y el procedimiento que la ley
establece para la particin de los mismos en cada caso.
Es preciso antes de comenzar recordar que la disolucin del matrimonio que se produce
por las causales antes mencionadas, en cambio, la disolucin del rgimen patrimonial
Fassi, Santiago y Bossert, Gustavo Sociedad conyugal, Buenos Aires, Astrea, t. i, 1978, 3. donde se lo define como
conjunto de relaciones jurdicas de orden o de inters patrimonial que el matrimonio establece entre los cnyuges, y entre
stos y terceros.
5 Vanse al respecto las recomendaciones de las Jornadas Nacionales de Derecho de 1987 celebradas en Buenos Aires.
6 El X Congreso Internacional de Derecho de Familia (Mendoza Argentina, 20 a 24 de setiembre de 1998)
recomend: Consideramos que las limitaciones genricas son innecesarias, ya que las convenciones
matrimoniales son negocios jurdicos a los cuales se les aplican todos los principios generales de los actos jurdicos
y por ende no pueden ser realizadas en contra de la buena fe, ni de la moral y buenas costumbres, ni ser
abusivas, porque seran nulas.
4

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

puede o no ser consecuencia de la primera, en tanto que esta ltima se puede producir
an en los casos de separacin judicial de bienes y modificacin del rgimen matrimonial
convenido (art. 475 inc. d y e).

1.

REGIMEN DE COMUNIDAD

a)

Nociones generales

El proyecto establece como rgimen principal y supletorio el rgimen de comunidad, por

lo que a falta de convencin matrimonial (art. 446) de donde surja la voluntad expresa de
los cnyuges a someterse al rgimen de separacin de bienes se aplicar el primero (art.
463).
En este rgimen conviven dos clases de bienes. Los bienes propios de uno de los
cnyuges, sobre los cuales cada uno de ellos conserva la libre administracin y
disposicin de los mismos, salvo cuando se requiera el asentimiento del otro cnyuge
segn lo prescripto por el artculo 456.
Los bienes sern de carcter propio cuando hayan sido adquiridos con anterioridad al
matrimonio, o en forma posterior por actos a ttulo gratuito u oneroso, en este ltimo
caso nicamente cuando lo hayan sido con dinero propio o por subrogacin real de un
bien propio, lo que se encuentra minuciosamente regulado en el artculo 464, as como
las excepciones al principio establecido.
Respecto de los bienes de carcter ganancial, el principio es el mismo, cada cnyuge
conserva sobre ellos durante la vigencia del matrimonio la administracin y disposicin.
Sin embargo, el artculo 470 amplia la nmina de actos que requieren el asentimiento del
otro cnyuge con relacin al mentando artculo 456.
Son de carcter ganancial, como principio, los adquiridos a ttulo oneroso durante la
vigencia del matrimonio con dinero obtenido durante la vigencia del mismo o por
subrogacin real de un bien ganancial y dems supuestos enunciados por el artculo 465.
Se presumen gananciales, salvo prueba en contrario todos los bienes existentes al
momento de la extincin de la comunidad.
En cuanto a los bienes adquiridos conjuntamente, la administracin y disposicin de
stos durante la vigencia de la sociedad conyugal corresponde en conjunto a ambos,
cualquiera que sea la importancia de la parte correspondiente a cada uno, aplicndose en
forma supletoria a las cosas las normas del condominio (art. 471). La ausencia de prueba
de la titularidad exclusiva de uno de los cnyuges hace presumir que el bien pertenece a
ambos por mitades (art. 472).

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

Por ltimo, la responsabilidad por deudas, cada cnyuge responde frente a sus
acreedores con todos sus bienes propios y los gananciales por l adquiridos, salvo por los
gastos de conservacin y reparacin de los bienes gananciales, situacin en la que
responde tambin el otro cnyuge, pero slo con sus bienes gananciales (art. 467). El
cnyuge cuya deuda personal fue solventada con fondos gananciales, debe recompensa a
la comunidad; y sta debe recompensa al cnyuge que solvent con fondos propios
deudas de la comunidad (art. 468).

b)

Extincin del rgimen de comunidad

El rgimen de comunidad se extingue 7 por la muerte comprobada o presunta de uno de

los cnyuges (art. 475 inc. a), en cuyo caso sern de aplicacin para la liquidacin de los
bienes las reglas de la indivisin hereditaria (art.481). En cambio, si se extingue en vida
de ambos cnyuges -anulacin del matrimonio putativo; divorcio; la separacin judicial de
bienes; la modificacin del rgimen matrimonial convenido (art. 475 inc. b, c, d y e)-, la
indivisin y liquidacin de los bienes se encuentra regulada por la seccin 5 del capitulo
2 aplicndose en forma supletoria el rgimen de particin de herencias -Vg. inventario de
los bienes y forma de dividir los mismos- (art. 481 in fine).
La anulacin del matrimonio, el divorcio o la separacin de bienes producen la extincin
de la comunidad con efecto retroactivo al da de la notificacin de la demanda o de la
peticin conjunta de los cnyuges salvo cuando el juez a merito de la existencia de fraude
o abuso del derecho la modifique (art. 480). Si la separacin de hecho sin voluntad de
unirse precedi a la anulacin del matrimonio o al divorcio, la sentencia tiene efectos
retroactivos al da de esa separacin.

c)

La etapa de indivisin postcomunitaria

En principio, salvo que lo ex cnyuges acuerden lo contrario, durante la indivisin

postcomunitaria se mantienen las reglas establecidas en el rgimen de comunidad para
los actos de administracin y disposicin de los bienes indivisos (art. 482 y ss.). En las
relaciones con terceros acreedores, durante la indivisin postcomunitaria se aplican las
normas de los artculos 461, 462 y 467 sin perjuicio del derecho de stos de subrogarse
en los derechos de su deudor para solicitar la particin de la masa comn (art. 486 y
487).
En cuanto a la divisin de la masa comn, sta se realiza por partes iguales entre los
cnyuges, sin consideracin al monto de los bienes propios ni a la contribucin de cada
7

Artculo 475 del proyecto

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina
Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

uno a la adquisicin de los gananciales 8. Si se produce por muerte de uno de los

cnyuges, los herederos reciben su parte sobre la mitad de gananciales que hubiese
correspondido al causante. Sin embargo, en ambos casos, si todos los interesados son
plenamente capaces, es posible acordar otra proporcin a ser adjudicada (art. 498) 9.
En todos los casos, la valuacin de los bienes deber efectuarse en la poca en que la
divisin se haga, es decir, la ms prxima a la particin y no al momento de producirse la
disolucin de la sociedad conyugal 10.
A fin de determinar la masa partible que comprende los activos gananciales lquidos de
uno y otro cnyuge (art. 497) se efectuar el inventario de los mismos (art. 500). Adems,
deber establecerse determinndose adems las cargas de la comunidad (art. 489) y la
cuenta de las recompensas que la comunidad debe a cada cnyuge y la que cada uno
debe a la comunidad (arts. 488).
La particin se realizar en la forma y por el acto que de comn acuerdo juzguen
conveniente (art. 2369 por remisin del art. 481 in fine) 11. Si en la divisin de los bienes
de la sociedad conyugal no hay acuerdo entre los esposos acerca del procedimiento a
seguir, deben aplicarse las normas correspondientes a la particin de la herencia (art. 481
in fine) 12.
Por ltimo, conforme el artculo 499 uno de los cnyuges puede solicitar la atribucin
preferencial de los bienes amparados por la propiedad intelectual o artstica, de los bienes
de uso relacionados con su actividad profesional, del establecimiento comercial, industrial
o agropecuario por l adquirido o formado que constituya una unidad econmica, y de la
vivienda por l ocupada al tiempo de la extincin de la comunidad, aunque excedan de su
parte en sta, con cargo de pagar en dinero la diferencia al otro cnyuge o a sus
herederos.

2.

REGIMEN DE SEPARACION DE BIENES

a)

Generalidades

El rgimen de separacin de bienes ha sido largamente difundido en legislacin

comparada (Espaa, Brasil, Paraguay, etc.) y tiene su origen ms remoto en el

CNCiv., Sala E, 23/5/80, LL 1980-C-305.

CNCiv., Sala C, 7/12/83, ED 109-227. dem, 14/6/83, ED 106-495 donde se resolvi: Producida la
disolucin de la sociedad conyugal, tanto el reconocimiento del carcter ganancial de los bienes, como la
particin correspondiente, entre personas mayores y sin vicios de la voluntad, tienen pleno vigor y legitimidad
jurdicos. Por ello, nada se opone a que una de las partes reciba una porcin menor como consecuencia del
acuerdo de voluntades.
10
Conf. CNCiv., Sala C, 27/10/88, ED 131-559; en igual sentido CNCiv., Sala E, 23/5/80, LL 1980-C-305 donde se dijo: Para practicar la particin el valor de
los bienes debe estimarse, no al momento en que se configur la causal que dio origen al divorcio, ni tampoco al de la disolucin de la sociedad conyugal,
sino al de la efectiva liquidacin.
11
Conf. CNCiv., Sala A, 28/2/90, ED 137-635
12
Conf. CNCiv., Sala D, 11/12/70, LL 143-518
8
9

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

matrimonio sine manu del derecho romano, en que la mujer alieni iuris segua sujeta a la
potestad del parterfamilias y la sui iuris mantena la propiedad de sus bienes.
El artculo 505 incorpora este rgimen, segn el cual cada uno de los cnyuges conserva
la libre administracin y disposicin de sus bienes personales, sin perjuicio de las
necesidad de requerir el asentimiento conyugal del cnyuge no titular para los actos
enunciados en el artculo 456 actos de disposicin de derechos sobre la vivienda familiar
y sobre los bienes muebles indispensables de sta-.
A la falta de produccin de prueba de la propiedad sobre los bienes se presume que los
mismos pertenecen a ambos cnyuges por mitades a los cnyuges (art. 506).
Por ltimo, cada uno de ellos responde por las deudas por l contradas, salvo lo
dispuesto por el artculo 461 en relacin a la responsabilidad solidaria de ambos
cnyuges sobre las deudas contradas por uno de ellos para solventar las necesidades
ordinarias del hogar o el sostenimiento y la educacin de los hijos comunes.

b)

Cese del rgimen. Consecuencias

El artculo 507 establece que la separacin de bienes cesa por la disolucin del
matrimonio y por la modificacin del rgimen convenido entre los cnyuges..

Por su

parte el artculo 508 establece: Disuelto el matrimonio, a falta de acuerdo entre los
cnyuges separados de bienes o sus herederos, la particin de los bienes indivisos se hace
en la forma prescripta para la particin de las herencias.
Analizando lo prescripto por este ltimo artculo nos preguntamos, en primer lugar, a qu
bienes se refiere con la frase bienes indivisos y en segundo lugar, cul es el alcance del
acuerdo al que refiere el mismo.
Analizando la naturaleza jurdica de los derechos que los cnyuges tienen sobre los
bienes en el matrimonio regido por este rgimen, entendemos que slo aquellos bienes de
los cuales no se pueda demostrar la titularidad personal de uno de los cnyuges (art. 506)
ingresaran en esta categora.
Ello es as, en tanto, los bienes que hayan sido adquiridos por uno de los cnyuges son de
propiedad de los mismos (art. 505), antes o despus de la disolucin del matrimonio,
razn por la cual, estos no ingresan en la masa de bienes indivisos. De ah que, cuando
el acuerdo pretenda establecer un cambio de titularidad de los bienes no estaramos ante
un supuesto de adjudicacin producto de la particin de un bien indiviso (acto
declarativo) sino de un acto de transmisin de la propiedad que har necesario el
cumplimiento de los requisitos de fondo y de forma que por la naturaleza del bien sean
prescriptos por la ley.
Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina
Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

El mismo criterio se aplicara sobre las partes indivisas de los bienes que los cnyuges
tengan en condominio, respecto de los cuales, nada impide que ellos continen bajo ste
rgimen o que sean partidos por el procedimiento establecido para la divisin de
condominio.

c)

El procedimiento de particin de herencia

Dada que los artculo 481 in fine relativo al inventario y divisin de los bienes en el
rgimen de comunidad y 508 relativo a la forma de realizar la particin de los bienes en el
rgimen de separacin de bienes, analizamos en e este apartado las lneas centrales del
procedimiento de particin de herencia que pone fin a la indivisin hereditaria (art. 2363
y siguientes).
El proyecto establece que la particin puede ser privada o judicial.
1) Particin privada: Cuando todos los copartcipes estn presentes y son plenamente
capaces, la particin puede hacerse en la forma y por el acto que por unanimidad juzguen
convenientes. La particin puede ser total o parcial (art. 2369).
2) La particin debe ser judicial si: a) hay copartcipes incapaces, con capacidad
restringida o ausentes; b) ante la oposicin de terceros con inters legitimo a la particin
privada; c) ante la falta de acuerdo de los copartcipes.
En cualquiera de los casos, si en la particin se incluyen bienes registrables, solo ser
oponible a terceros desde su inscripcin en los registros respectivos (art. 2363).
La particin puede ser solicitada en todo tiempo despus de aprobados el inventario y
avalo de los bienes ( art. 2365) y en principio, si es posible dividir y adjudicar los bienes
en especie, ninguno de los copartcipes puede exigir su venta. En caso contrario, se debe
proceder a la venta de los bienes y a la distribucin del producto que se obtiene. (art.
274).

III.

CONCLUSION

De la lectura atenta de nuestro trabajo podemos extraer las siguientes conclusiones a la

luz del cambio de concepcin ideolgica que introduce el Proyecto analizado en la primera
parte de nuestro trabajo.
Creemos que la institucin matrimonial en el Proyecto pierde protagonismo al desplazarse
la idea de la familia matrimonial hacia una concepcin de familia ligada a la realidad
social imperante.
El proyecto reelabora la institucin a partir de la recepcin de la unin convivencial, la
ampliacin de la nmina de sujetos que pueden acceder a la institucin, el

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar

reconocimiento de las llamadas familias ensambladas y otros supuestos que no son

contemplados en el Cdigo Civil actual.
Las normas internas del matrimonio sufren sustanciales reformas al disminuir los
deberes personales, reducir el deber de fidelidad a deber moral, se incluye el divorcio
incausado, se deroga la figura de la separacin personal, se regula la compensacin
econmica, la obligatoriedad de presentar un convenio regulador y se predetermina el
rgimen y las pautas para la atribucin de la vivienda familiar, etc.
Por ltimo, como se ha visto, lo mismo sucede en el rgimen patrimonial del matrimonio
donde a ms de la inclusin de un cmulo de normas generales de orden pblico
destinadas a la proteccin de la

familia; se establecen dos regmenes de bienes

diferenciados con la consiguiente posibilidad de optar entre uno y otro; se regula de la

etapa de indivisin post comunitaria y la naturaleza propia o ganancial de los bienes, etc.,
lo que modifica sustancialmente la institucin, hacia una recepcin ms amplia de la
autonoma de la voluntad abandonando el sistema rgido y de orden pblico que establece
la legislacin actual.

BIBLIOGRAFIA

CNCiv., Sala A, 28/2/90, ED 137-635

CNCiv., Sala D, 11/12/70, LL 143-518
CNCiv., Sala C, 27/10/88, ED 131-559; en igual sentido CNCiv., Sala E, 23/5/80, LL
1980-C-305
Fassi, Santiago y Bossert, Gustavo Sociedad conyugal, Astrea, t. i, Buenos Aires, 1978.
Kemelmajer de Carlucci, Ada. Lineamientos generales del rgimen patrimonial del
matrimonio en el proyecto de reformas al Cdigo Civil (Comisin designada por
decreto 468/92) Buenos Aires. J.A. 1993-IV-676.
Medina Graciela Los principios de la codificacin contempornea (Su reflejo en el derecho
sucesorio) en Wajntraub, Javier H. (coord.)
Picasso, Sebastin (coord.) Alterini, Juan
M. (coord.) Instituciones de derecho privado moderno LexisNexis AbeledoPerrot 2001,
Lexis N 1014/009769.
Mndez Costa, M.J. Derecho de Familia. Ed. Rubinzal Culzoni, pg 76/80.
Proyecto de reforma al Cdigo Civil elaborado por la comisin creada por dec.
685/95. Adla, LVI-A,75.

Paraguay 1580 - 1061 Buenos Aires Argentina

Tel.: 00 54 11 5811-4778/4779/4780 E-mail: consfed@consfed.com.ar