Está en la página 1de 10

FRAGMENTOS DE LAS TUMBAS

Medina, Enrique (1972), Las tumbas, Buenos Aires, Galerna, 2012 PDF
Novela dedicada por el autor a Miguel Can y su maravilloso Juvenilia
Captulo I
El narrador protagonista relata cuando lo internaron: iba a 2 grado de la primaria. En la
enfermera aprendi que no se tena que dejar llevar por delante por nadie. Descubri los
cuentos verdes como algo sensacional.
Captulo II
Poco a poco me iba olvidando de mi vieja. El Grandote que ya tena experiencia: culo que
tena a mano, culo que tocaba.
Captulo III
Recuerda que en su barrio viva buscando padre. En el internado, desde su cama vio:
El Alemancito sali de la cama y el Grandote se lo sent sobre las piernas. Le sacaron el
camisn y le recorrieron el cuerpo con las manos. Siempre el Grandote llevando la voz
cantante le hizo agarrarle la pija y chuprsela, mientras el otro le agarraba el culo y le
besaba la espalda. Se acomodaron. Al Alemancito lo echaron boca abajo sobre la cama,
pero con los pies en el suelo. El Grandote se le prendi encima. El Alemancito se puso a
llorar y el otro le tap la boca con una toalla. El Grandote segua movindose cada vez ms.
El Alemancito quiso zafarse pero entre los dos lo sujetaron fuerte. Una trompada en la
cabeza, y el Alemancito ya nada pudo hacer Despus del Grandote sigui el otro (15).
Captulo IV
Lo trasladan al pabelln del ltimo piso. Sigue aprendiendo el orden del nuevo reclusorio.
Estaban los capos, a los que celadores y el director daban siempre la razn.
Captulo V
Luego de desayunar haba que ir a los talleres.
Mecnica, carpintera, mimbrera, electricidad, zapatera, ebanistera y hasta haba un
taller de lavandera, que era donde se lavaba todo lo que usbamos en la tumba (20)
Pelea con el Tanito. Lenguaje usado: tomarme el raje. El pblico no estuvo de acuerdo y
me chap del forro del culo y me tir a las fauces del Tanito. Yo ya no vea de dnde venan
los golpes mi cerebro juraba, juraba y recontrajuraba abrirle la cabeza de un hachazo al
guacho hijo de puta del Tanito.

Correccin del celador: Cada sabs lo rubricaba con tal trompazo en mi jeta que me
sentaba de culo Cuando acert en mi huesito dulce quise morir, el puntinazo me
repercuti en la nuca y mi cuerpo fue un solo grito. El hijo de mil reputas se qued quieto,
bufando y mirando como yo me retorca.
Captulo VI
Como castigo por los desmanes lo mandan a barrer y luego limpiar el bao. Limpiar donde
el Tanito me haba fajado me llenaba de nimo y alimentaba mi venganza.
Por la noche, en el dormitorio, todos lo vuelven a atacar a patadas.
Captulo VII
Pendejo de la raya del orto. Por qu no me chups un huevo?...
Se me frunci el culo.

Dije que iba a llamar al celador para que los pusiera a todos en cana. El Negro se puso
serio.
Escuchame berretita de mierda. Si lo llegs a llamar es que sos un mariconcito y
entonces esta noche te agarran todos en el dormitorio y te rompen el alma y despus te
cojen y yo te dejo una semana sin morfi.
En el comedor se vi obligado a comer un guiso con un escupitajo.
Ahora me llamaban el Pollo Loco. Me haba ganado ese mote con mritos suficientes.
Pollo, porque me haba morfado el gargajo, y Loco porque en pleno comedor, y siendo
tiernito, haba atacado a Gutirrez y se supona que en cualquier oportunidad yo poda
responder en forma parecida. Inesperadamente y con locura. Y era verdad porque no haba
otra manera segura de seguir vivo en esa tumba. (29)
Se hizo amigo de Martnez.
Captulo VIII
Se forman las barras de los tranquilos con Martnez frente a los revoltosos. Haba
padrinos que se encargaban de proteger a los ms dbiles.
Por lo general el protector se coje al protegido preferido, en este caso la relacin es fuerte y
el protegido puede quedarse lo ms pancho ya que, en caso de que el protector sea de los
grandes, absolutamente nadie lo va a joder.

Ellos tenan a Facha Bruta como padrino, que era el hermano mayor del Tanito y formaba
con los medianos. Nosotros lo tenamos a King Kong que era de los grandes y simpatizaba
con Santilln.
El boleo en el culo era el equivalente al meo de los animales que marcan su territorio.
Captulo XIX
Los domingos reciba la visita de su madre. Pollo planea la venganza contra sus enemigos.
Captulo X
Se enfrentan las barras y triunfa la de Pollo, uno dice -Les rompimos la telita, les
rompimos!
Captulo XI
Ingres uno nuevo. Lo bautizaron Frankenstein.
Result que el Tanito, Gutirrez, el Turco Elas y Rosales, se dedicaban todas las noches, en
el recreo antes de acostarnos, a romperle bien el culo al bobalicn de Frankenstein.
Tarado! No te das cuenta que te pods infectar!
La verdad era que, analizando la cuestin en fro, a Facha Bruta le sobraban razones.
Palacio, medio en joda medio en serio, deca que el culo del monstruo era blando y grande
y se imaginaba que era una mina (43).
Pero no hallaban a quin ms cojerse porque cada maricn tena su macho.
Pollo pensaba: cundo sera grande de una vez? Para que me creciera la pija y as poder
sacudirla contra los mrmoles de los meaderos, como los grandes.
De todas maneras al Bestia lo tenamos siempre a mano, en el patio o en las aulas, para
utilizarlo como puchinbol y dejarlo en el suelo con los ojos amarillos colgando, lleno de
mocos y sin aliento. Por otra parte, ya los celadores se haban podrido de andar cuidndolo,
total, el culo ya lo tena recontrarroto.
Captulo XII
Pollo pelea con Tanito. Los dos van a parar a la enfermera por las heridas. Pollo se
convirti en capo absoluto de toda la pendejada.
Captulo XIII
Crueldad en el robo de uvas a Frankenstein, se las haba traido su padre.

Captulo XIV
Pelea entre los grandes: el Bestia Patries y el Negro Daz. Gana el segundo.
Captulo XV
Envidia por el Lindo.
Captulo XVI
Le dan una paliza y meten un gato muerto en su cama.
Captulo XVII
Pollo y Martnez planean escaparse para aprender a bailar afuera.
Captulo XVIII
Otra pelea entre todos los grandes y chicos. A Tanito lo envan a otra tumba.
Captulo 19
Se llamaba Jos Mara Trajano, pero le decamos nicamente Mara, casi cantando el
Maaaraaa. Se las ingeniaba para que cualquier mameluco le remarcara el culo como la
puta madre y no haba uno que se resistiera a encajar los cinco dedos en tremendo ojete. Era
artista, tocaba el piano.
Captulo 20
Roban plata a uno.
Captulo 21
Pasa el Lindo moviendo el culito. Gutirrez hace rato que le tiene ganas.
Che... Lindo... te dejs? eh?... ven, tcamela un cachito, no seas maricn, ven...
Guacho hijo de puta!...
.
Lo vi a Sarasate hacindose la paja a costilla de la Peluda!
La verdad, la verdad, la Peluda no era muy linda que digamos pero tena la virtud de ser el
nico culo ms o menos decente que tenamos a mano.
Captulo 22
Juego de pelota en la canchita frente a la calle.

Captulo 23
Martnez va a parar a la enfermera.
Captulo 24
Martnez cambi. Quera salir, conocer minas.
Martnez no crea que a las minas se las coja por adelante (89). l estaba convencido de
que los pelos de la concha deban lastimar la pija.
Captulo 25
Rabito siempre andaba asustado y el Medio Polvo pareca un soretito mal cagado.
En un abrir y cerrar de ojos se les tiraron encima y los caparon. Capar era agarrarlo por la
fuerza a uno, abrirle la bragueta, escupirle mil veces el chotito y llenrselo de tierra, si es
que haba tierra a mano (91).
Les dan a beber orina.
Captulo 26
Fueguita se escapa y lo vuelven a atrapar. Es un hroe para el resto.
Captulo 27
Siguen postergando la huida.
Captulo 28
Escapan el pollo y Martnez. Es una aventura. Lo hacen varias veces ms. Despus se
animaron a salir de noche.
Captulo 29
Pollo tena una facilidad brbara para putear de corrido durante el tiempo que quisiera.
Tena el orgullo de saberme el mejor en la materia y cuando poda hacer alarde de mi
capacidad no desaprovechaba la oportunidad.
-Por qu no te vas a la reconcha puta de la reconcha putsima madre que te recontra puta
pario hijo de mil putsimas y reputas madres y la concha puta sangrante de tu recontra mil
veces recontra reputa hermanita...
Nuevas salidas, al cine, encuentra un puto en el bao que quiere tocrsela.
Captulo 30

Captulo 31
En una salida se encuentran con un grupo de chicos jugando a la pelota. Les pegan y les
roban todo.
Descubren su salida y los castigan.
Captulo 32
Canbal, Almers, el Buitre y Rocha fueron trasladados a otra tumba. Haban destrozado al
pobre Huevo. Lo ataron de pies y manos a la cama, le taparon la boca con una toalla y le
rompieron bien el culo.
Se enteran que otros tambin salan y que Su negocio era cojerse putos que le daban
guita.
Captulo 33
Nueva salida. Van a la cancha de San Lorenzo y al bailongo.
Jugando con otros chicos se hacen tocar el pito por una nena. (116)
Captulo 34
Inducen a dos mendigos a tener sexo para burlarse.
Captulo 35
Le proponen a uno de ellos participar de un atraco.
Captulo 36
Le vuelven a pegar a Pollo los carceleros.
Captulo 37
Captulo 38
Le entierran una enorme zanahora en el ano a Culo Sentado. Tienen que llevrselo al
hospital.
Captulo 40
Hay un robo de tamangos.
Captulo 41
Para averiguar quines son los culpables del robo, le estrujan los huevos a Pollo

Captulo 42
Pollo se entera que lo van a trasladar a otra tumba. Est desesperado y los amigos le dicen
que la nica forma de evitarlo es huyendo.(155)
Captulo 43
Pollo escapa y se refugia en su casa. Su madre lo devuelve al correccional. Lo castigan.
Cuenta su aventura a los compaeros.
Captulo 44
Trasladan a Pollo a otro correccional. Con los aos se entera que su amigo Martnez era un
delincuente.
SEGUNDA PARTE
Captulo 1
Lo dejan con otros nios en un lugar atendido por mujeres. Escena del bao donde lo
castigan y lo obligan a baarse.
Lo dejan en un lugar de penitencia.
Captulo 2
Tampoco olvidar a las dos guachas hijas de mil putas. Juro por mi vieja, por el cielo y los
santos infiernos, que el da que las encuentre las colgar de los pelos y con una yil oxidada
las tajar de arriba abajo! Luego les arrancar la piel a tirones, les pondr sal en la carne
viva, les abrir el culo y les enchufar un fierro al rojo vivo, les llenar los ojos de alfileres
y con un embudo les har tragar vidrio molido y cal viva, y por la concha... y por la
concha, qu? Ya s. Un palo lleno de clavos como la cabeza pelada de la aspirina Geniol, lo
meter y lo sacar muy rpido para destrozarlas sin piedad, para que nunca ms puedan
cojer, putas, reputas. 170
Captulo 3
Ms castigos porque no puede comer la sopa caliente debido a que le duelen las heridas de
la boca que le dej la golpiza de la maestra Mara Naso.
Captulo 4
Por la noche intent escaparse pero no pudo.
Captulo 5
Aprende que ir a misa, comulgar y demostrar devocin era la mejor forma de pasarla bien.

Captulo 6
Pollo se hace amigo de Claudio y consigue que le presente a su amiga, de quien est
enamorado.
Captulo 7
Va a la escuela afuera, todos los das con Claudio. Cursa el 5 grado.
Captulo 8
Se reproduce un poema pornogrfico. Ya cursa sexto grado y admira a su maestra.
Captulo 9
Su madre lo visita y consigue permiso para llevarlo al cine. All conoce a Rita Hayworth. A
partir de entonces comenz a masturbarse y acabar.
En la escuela hace teatro.
Captulo 10
Aprendiz del taller de zapatera. Se hace amigo del ex boxeador.
Captulo 12
Y lleg la poca de las grandes pajas. Con el descubrimiento de Rita Hayworth comenc a
mirar mejor a las celadoras.
A pesar de que todos nos pajebamos no nos comentbamos nada. Era muy vergonzoso.
Pero si uno aguzaba el odo y la mirada, descubra aqu, all y al lado del bao, grandes
movimientos clandestinos.
Captulo 13
Fan de Rita
Captulo 14 y 15
Partido de futbol.
Captulo 16
Pollo fue ascendido a adalid.
Captulo 17 - 18
Fracaso en conquistar minas, pendejas.

Captulo 19
Seducido por el cabello de la maestra.
Captulo 20
Termina el ao y l sexto grado. Enamorado de la maestra.
Captulo 21
Segua como adalid y sumando privilegios.
Captulo 22
Antes de dormirnos, con Claudio y Ral nos la pasbamos hablando de minas. Ral era el
que llevaba la voz cantante ya que era el nico que coja minas y tena novia, segn l.
Mientras hablbamos, Mabia se acostaba y no deca nada. Al otro da esperbamos que se
fuera para abrirle la cama y encontrbamos las sbanas manchadas de guasca.
Sale con uno de los compaeros a buscar minas. Fracasa.
Captulo 26 FINAL
Siguieron dos tumbas ms. Iguales y distintas a la vez. Otros sistemas, otros mtodos.
Nuevos compaeros. Pero al fin y al cabo todo lo mismo. Durar hasta morir, no ms que
eso. Un da, la puerta estuvo abierta. Llova mucho y anocheca. Amo la lluvia. Me dije:
feto mal cagado, estas calles son tuyas. Y las hice mas. Al menos eso cre. Punto.
FIN
COMENTARIO
La novela es el relato de un nio que ingresa en un instituto de menores sin saber por qu.
Muestra cmo lo doman, lo educan, lo moldean a fuerza de arbitrariedad y violencia,
La eficacia de tales mtodos se ilustra cuando el chico crece y hace las veces de celador,
pues l aplica sobre los nios a su cargo los mismos mtodos.
En el resonante Las tumbas, Medina desarrolla un realismo tan vvido como subterrneo
que en sus numerosos libros posteriores contina incorporando voces speras y
simultneas, narraciones femeninas, infantiles y adolescentes, hasta formar un fresco
disonante y expresivo sobre los mrgenes sociales, que ha conocido de cerca como muy
pocos escritores argentinos. Tal circunstancia hace de Medina un raro en la literatura
argentina.
El libro marc una manera de narrar el margen que se incorpor a partir de la dcada de
1970. Se vendieron ms de 300.000 ejemplares. Relato semi-autobiogrfico.

Para los mecanismos de censura que ya funcionaban previos a la dictadura militar, la


"subversin" y la "inmoralidad" eran los enemigos principales de los "valores cristianos"
que ya indican una muy cercana relacin entre los militares y la iglesia catlica en
Argentina. La denominacin inmoralidad se aplicaba a la literatura ertica/pornogrfica,
pero -como tambin en el caso de Enrique Medina- el argumento de la inmoralidad siempre
funcionaba como pretexto para suprimir aspectos polticos inconvenientes de una obra.
Medina se considera hermano literario de Charles Bukowsky (smbolo del realismo sucio),
a quien l mismo introdujo en la Argentina. Caracterizado por su estilo soez y efectista.
Tambin cultiva amistad con los hermanos Lamborghini.
.
En Pars y con slo veintin aos, Luisa Valenzuela escribi Hay que sonrer (1966), su
primera novela. En ella emplea los tradicionales recursos mimticos realistas y una mirada
que apunta hacia el margen, hacia el arrabal porteo de los aos cuarenta, hacia la pobreza
y la incapacidad de eleccin de sus personajes, sujetos fracasados y deprimidos, y hacia
Clara, la protagonista, una prostituta ingenua que va sin rumbo en bsqueda de la felicidad.
En 1972, con El gato eficaz, marca una transicin hacia la complejidad de las estrategias
narrativas y lingsticas. El texto, carente de historia, calificado como novela potica,
despliega una exuberancia lxica procaz que intenta golpear al lector con repulsiva sevicia
usando juegos de lenguaje, humor y erotismo. Algunos crticos han buscado en ella la
expresin de la sexualidad femenina.
En su pretensin de naturalizar el texto a los patrones sexuales, la voz narradora invita al
lector a jugar al fornicn, jocosa parodia del coito en el que quien asume el rol activo
comenzar el juego estirando una mano sobre el contrincante y tratando de alojarla en sus
partes ms recnditas (68). Contina sugiriendo que se han de ensayar el mayor nmero
y variedad de poses sin romper el contacto, aunque no es necesario emitir palabras
inteligibles. Tampoco elude acudir a la crueldad y a procaces orgas propias del repertorio
de la pornografa, como en la instancia en que asfixi a la rubia con el miembro de
Abel, a Abel le retorci el cogote para ahogar sus chillidos (66). Sintagmas como
fogonazos declaran: mi boca queda a la altura de su sexo y no puede as escaparse hacia
los baos de hombres o El chirrido que arranca del gato llega hasta mi camastro y yo
aprieto las piernas a falta de otra cosa (114).
La ideologa revolucionaria de Valenzuela experimenta con una concepcin de texto como
vehculo de goce ertico, definido por Barthes como
El que pone en estado de prdida, desacomoda, [] hace vacilar los
fundamentos histricos, culturales, psicolgicos del lector, la congruencia de
sus gustos, de sus valores y de sus recuerdos, pone en crisis su relacin con el
lenguaje (Barthes, 1984:25).