Gua rpida de instalacin de

Canaima GNU/Linux 2.0

Versin 1.0 Septiembre 2008

Introduccin

Versin 1.0 Septiembre 2008

Introduccin

Este documento contiene las instrucciones de instalacin del sistema

operativo Canaima GNU/Linux 2.0 para las arquitecturas Intel y AMD de 32 y 64
bits, conocidas como "i386" y "amd64".
Canaima es una distribucin GNU/Linux Venezolana basada en Debian que
surge como una solucin para cubrir las necesidades ofimticas de los usuarios
finales de la Administracin Pblica Nacional (APN) y para dar cumplimiento al
decreto presidencial Nro. 3.390 sobre el uso de Tecnologas Libres en la APN.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

2/8

Preparando su sistema para la

instalacin

Versin 1.0 Septiembre 2008

Preparando su sistema para la instalacin

Antes de empezar a instalar Canaima GNU/Linux 2.0 tome en cuenta las
siguientes previsiones:

Respalde toda la informacin sensible de su computadora en un medio de

almacenamiento seguro. Recomendamos utilizar distintos tipos de medios
de almacenamiento (CD's, DVD's, memorias Flash, discos duros externos)

Si desea conservar otro sistema operativo en el mismo disco duro de su

computadora, debe preparar un esquema de particionado para aplicarlo
con el Instalador de Canaima GNU/Linux 2.0.

Es recomendable, pero no necesario, instalar Canaima GNU/Linux 2.0 con

una conexin no restringida a Internet.

El Equipo de Desarrollo de Canaima GNU/Linux 2.0 no presta soporte a

instalaciones en mquinas virtuales.

La instalacin y uso de Canaima GNU/Linux 2.0 se hace a su propio riesgo,

y el producto se distribuye como est, sin ningn tipo de garantas.

Su computadora debe contar con una unidad lectora de CD o DVD interna

o externa para poder instalar Canaima GNU/Linux 2.0.

Es recomendable contar con al menos 384 MB. de memoria RAM para

instalar y utilizar Canaima GNU/Linux 2.0. de forma satisfactoria.

Es recomendable contar con al menos 5 GB. de espacio en el disco duro de

su computadora para instalar y utilizar Canaima GNU/Linux 2.0. de forma
satisfactoria.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

3/8

Iniciando la instalacin

Versin 1.0 Septiembre 2008

Iniciando la instalacin
Para iniciar la instalacin de Canaima GNU/Linux 2.0, introduzca el CD o
DVD de instalacin en su unidad de CD o DVD y reinicie su equipo con el disco
introducido en la unidad. La configuracin de su computadora puede requerir
que modifique la BIOS o presione alguna tecla para poder inicar el sistema desde
el CD o DVD.
En breves insantes aparecer la pantalla de bienvenida del Instalador de
Canaima GNU/Linux 2.0 y podr presionar ENTER o esperar diez (10) segundos
para que inicie la instalacin. Tambin podr iniciar la instalacin en los
siguientes modos especiales:
1. Modo a prueba de fallos: es una versin del Instalador que no utiliza
elementos

grficos

est

diseada

para

funcionar

incluso

en

computadoras con tarjetas grficas que no puedan iniciar el instalador

tradicional. Se comporta de igual forma que el instalador grfico.
2. Modo experto: es una versin del Instalador que hace ms preguntas para
personalizar an ms la experiencia de instalacin; sin embargo, podr
encontrar preguntas no documentadas en este manual.
3. Modo de rescate: es una versin del Instalador diseada para acceder
temporalmente a un sistema instalado en el disco duro pero que por alguna
razn no puede ser iniciado.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

4/8

Durante la instalacin

Versin 1.0 Septiembre 2008

Durante la instalacin
El instalador de Canaima GNU/Linux 2.0 le har algunas preguntas sobre
el sistema que est instalando. El Equipo de Desarrollo de Canaima GNU/Linux
2.0 ha preparado la instalacin para que sea lo ms sencilla posible. Por favor,
preste atencin a las preguntas que le hace el instalador para que su sistema
est correctamente ajustado:
1. Mapa de teclado: seleccione el mapa de teclado que utilizar el sistema
operativo. En Venezuela, usualmente encontrar teclados con mapa de
teclado Espaol, Latinoamericano o Ingls estadounidense.
2. Configuracin de la red: si no est conectado a una red o la red a la que
est conectado no dispone de autoconfiguracin con DHCP, el instalador le
preguntar algunos datos sobre la red. Vea el captulo correspondiente.
3. Particionamiento: el instalador siempre le preguntar como desea
particionar su sistema. Vea el captulo correspondiente.
4. Datos del administrador: el instalador le preguntar la contrasea del
administrador dos (2) veces, para confirmar. El nombre del usuario
administrador es root.
5. Datos del usuario: el instalador crear un usuario no privilegiado por
usted. Debe introducir su nombre completo, un nombre corto de usuario y
la contrasea del usuario dos (2) veces, para confirmar.
Respondiendo a estas cinco (5) preguntas, podr tener su sistema Canaima
GNU/Linux 2.0 instalado y listo para funcionar.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

5/8

Configuracin de la red

Versin 1.0 Septiembre 2008

Configuracin de la red
Si su red soporta autoconfiguracin con DHCP, el instalador no le har
ninguna pregunta sobre la configuracin de la red. Si no est conectado a
ninguna red o si su red no soporta el protocolo anteriormente citado, el
instalador le preguntar lo siguiente:

Nombre de equipo: introduzca un nombre corto para su computadora.

Nombre de dominio: introduzca el nombre de su dominio DNS; si no lo

tiene, puede dejarlo en blanco.

Direccin IP: introduzca una direccin IP vlida para su computadora.

Mscara de red: introduzca la mscara de red.

Pasarela de enlace: introduzca la pasarela de enlace; en algunas

ocasiones el instalador intentar autocalcularla.

Servidores DNS: introduzca el o los servidores DNS de su red.

Estos valores pueden ser provistos por el administrador de su red. El

Equipo de Desarrollo de Canaima GNU/Linux 2.0 no puede proveer esta

informacin.
Tambin puede optar por no configurar la red si no est conectado a
ninguna red; para hacer esto seleccione la opcin No configurar la red en este

momento.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

6/8

Particionamiento

Versin 1.0 Septiembre 2008

Particionamiento
Su sistema Canaima GNU/Linux 2.0 necesita al menos dos (2) particiones,
o secciones de su disco duro, para poder funcionar. Una corresponde a la
memoria virtual, conocida como memoria de intercambio o memoria swap, y
otra al sistema operativo y datos personales.
Si usted no tiene otro sistema operativo instalado en su computadora y no
tiene necesidades especiales de particionamiento, recomendamos que elija la
opcin de Particionado automtico, Utilizar todo el disco, y Todos los ficheros en

una particin ya que sta es la opcin ms sencilla y directa para instalar

Canaima GNU/Linux 2.0.
De otra forma, seleccione Particionado manual y siga las instrucciones del
instalador para particionar su disco.
Una vez seleccionado el esquema de particionamiento, el Instalador le
preguntar si est seguro de aplicar los cambios y luego formatear las
particiones seleccionadas.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

7/8

Finalizando la instalacin

Versin 1.0 Septiembre 2008

Finalizando la instalacin
Una vez finalizados todos los pasos de la instalacin, el disco (CD o DVD)
ser automticamente expulsado de la unidad y su computadora se reiniciar
automticamente. Retire el disco de la unidad y permita que la computadora
arranque normalmente.
Al cabo de pocos segundos ver en pantalla el gestor de arranque que le
muestra dos opciones de inicio, la predeterminada arrancar en cinco (5)
segundos y una opcin de rescate o modo "single-user".
Luego de unos instantes, su nuevo sistema operativo Canaima GNU/Linux
2.0 arrancar y podr iniciar sesin con el usuario y clave definidas durante la
instalacin de Canaima GNU/Linux 2.0.

Cooperativa ONUVA RL

www.ONUVA.com

8/8