Tradaccin de ‘ Teoria del valor -osa cusnansty De exsontto y de la distribucién desde Adam Smith Ideologia y teoria econémica ‘per Maurice Dobb ¥ i Wi»™ “ler eo “i veining deeper “Fei penne ane eon Primera ean on iad 1973 (© ‘canbrdge Unverty Prat “Thilo oe tein erie Theor of value td eebution sce Adam Smits Pnera ween en carina, tober de 1995 1 Silo Hx! Argentine Eats SA ‘Silo Ox de Espana attr: S.A INDICE PREFACO A LA HBIION 63 ESPAROL TrRoQUCEIEN: SOBRE LA 1DEOLOA La REACCIEN CONTRA RHEARDO [LU REVOLUCI6N JEVONIANA in afCADA De IVTENEA CRIFICA OTA AL UNTO IC DEL cAPfTULD 9 sia Li0cRarla {woes Avsutrieo a 5 6. ane sax 2 8 8. rr) 3 m1 137 155 185 231 26 20 2 2031a crecimiento, tal come figura en la pigina 299 de I pesete {dcién). Pero tn ete pertain, como'ch tom epero Que 1s urarosTetresagroguen lo que fate Cambridge, inate, marzo de 1974 1. INTRODUCCION: SOBRE LA IDEOLOGTA El shat en trno de le eesti denominada el elemento “dea: {ge0" en a teria econdmica (yen peer en steals soil) he fo erecendo en los tines enor, Sein teios, al gree at ‘limo en esta etape, embercarse cn Ta peesiogia 9 bingueds de ‘us defini dneny precisa det demo. Del miso ee tule oe “Te misma y aun mesos reeio en lors ectaahe a elements Suserio ent penseato (como algunos, por cert, lohan waa) Sin dca su asin corral ae sete Mf Cnictet defeated Titi de las Ideas, sen qoe Ste ee conilere made eis que un elemento o aspect de a miemas 0 lar eascerice ena ie ‘Gidad, Poco tal claviad hstrica puede abarear a abs, pet xpein Inter parila" yest ve deve guid dele peep ‘nuraeza de in suacion de manera tl como pare desafia cal (ules separacin analtica completa. De toser medon, ser esta ‘eferenca i que tenemos penipaente en cues eh lo Que Sim, Obi sen nnecasario aacir que cusndo Suto la pale. tia “ideologa” ela debe rele al otal de sstema depen. tleato 0 cinjmto cortinado de opines iets --que forman ttn armaxSo 0.3 um propo de wh avel min allo de cooeopns fonetosdesinados 4 lograr nocones mie expects y pert soy ee cers le ar ERS CRs Gorrie dl Eiee Po fee ‘cols oy stye concen depois plop elt i SEs Si aise le oan1, anlis, aplicaciones concusioes, Como ta, dich palabra ‘Sta relalonade pneraimente con cists aivisdesy plc, Tero no sewpe de wen nea spl, bvn'© Seca y pert {Genes mane destin sun ial deat (o mis oral) it relaclbn puede 20 ser sempre plensmene consCerte yt ‘menos expiia. Eo su sepsis eortal una lop soar Ate o impiza un punto de vie fete, en ves onesto ‘esente ota fost svi, sempre gue po se Te abuya ona ‘Smotac demasiado fomal o metadsipen, En el campo del conomia ple ode tsi exon, 41 ppel de i dcloga (forma imps so deco). Sid tratado de diverse maneras En pier hipaa Si cone Trade cor ia senca cnn del tea, Heghtse conte 2s ideologa por impacto, como te mesa o accel 3 fostlados tito. de lor Intndor “jis de sal De cata fanera restau’ clenemo exzaho ca que fea ver di. fads como ane investigactn obetve 9 poslvs” ceva anges A manera ipvkabe tava ta orm dc pest sore lor asunlos ction de ayr pre de ln gece, ares ser prea por {it ands mis gwen y deinones ms pec For lo ta, 4m proposn de que ea un mercado competi fv facoes Fralacién foeman presi’ do seas’ com au produc Signal o increta e coneapone sgnoar veces soa le fi talon de que ln gene debe sr esompenadn Ge scuedo on $s contrioutones a ix prosuccin, se puis ex tino Como na tntesie ne cent: mis ain, Ir teorae respec de Séino se determina 0 et bechos In dtibucbn el tages ‘ntastan con postuldoe eferdos's Jo que Hetimente Seocis fer Algunas wees, sungue se comer sf tow tra © eh ane Sorting ete contrasts ear ol semen Helogco yal Seni, igetimtes de To Meo te extenden bt acy des de sfimaioss que lar puranente Get Lis enoncaos, Pot ‘esl, con el sombre dé propoisonss* metas, Ir Coat soa EBERT at Rtn a ond pega sen ‘rats eee 1 or Kio Sw roves muti e 1s no nen cbidaapropads en as toa cents, peso que no $l pl eee o despot, it cag, deepen func ta de persuair a fa gente para que mlopte dteminadas actives lve a eabo cere acide Tess Schumpeter, qulen ene lor economists sidernos ha hecho quid la mda completa sein conbucion a debate, ha opiado ena actitd mks bien dlreate —poure decir aver it simple com ee ta can» Lo on ha Sprado con toda precstny a denominado en fora pevineae, isda" —in vale por seta, el forma comple del eal dad ye in aaturaera de lo problemas que contoata la hua fided en cunlguirstussia hitéren dd, ee, nevitablmente, olga. Por fo tao, la lcologla “ve insra en el primer plano, ‘Seat del Seto cognttive. presnalce™ y com el seen co? Imiazo de ln touacén pencn "sel wateral proviso, por ‘oesra vida de as cons “ela. visi. es lolégica csi Por ‘etnies, puesto que incorprs In Geteripn elas coe i ons va" Enno ne pr hope co ‘never media la peripectva dl acondigaunient htorco, Gl Suervador —dado que exe se encuentra lado form oo table por el tompoy el ugar la postin que ocupe en Is 20: Cledad que el compromiso emoconal qe impala iu hombres lamas ini petra des mony de 1 epee ecto es quy “a fora en que vemos Is cna pode citings tn ifcaltad de ts forma en que desamie wis” de que "para la emergencin eveatual de alguna cosa para fs i puede ceclamar una valr genera, cotta mis honest © Shu Smo nm es grandes es nan ta nose Ue Bae eeeeiania saree SERS bie at eb equa cae ca ta, Sgn carne et Meat6 4 Rom Det VALOR La ita genoa es meta isin, més arviegndo result”)._De ag, Schumpeter epn a a concn de que, mlensas la “Econ polltct" yc "Pensamieno econémict™ deben en general” eat Sondidonidas Wealogicaiate cat en forma ieviable, el “ane Bh econdmiso” propmente dicho, puss ser tetado Como algo Independiente y zo ei oma unfit ties © indrustento formal gatermados por patrones 9 Tals ‘pation Bn de ser Gatedoey apeecades cy fos dependiens con lon qe se puede component histo pe. fade gue responds, sin ambigheades, 4 problemas ase coal Esty en qu seta Seba verado ogres sentifenente May Samuston* Fate punto de visa de Schumpeter, califcado y delinitado como lo etd por sumeresas reservar vinela con't punto de ‘isa del ands eeonbmizo, mis tsco y mis hoeado dela “cla ecamienta ue (a menoe efor dtr) pare mente instrumental y gee concern la tic roeepbir de ‘plcacén «uns ampli vaiedad de propéitoeysitaacones, Como Uo tne interés ens juices nomtvor 9 nor ocup Se Tet ‘ropecitosexpectces aloe cuales se aplion,Ju tn pars cece fos" pobiemas de un Imenopolio que exrae benefice, 0 as de aguatos otros de ls plnifesdors co une economia soca kta conceplin de papel que desempeta el eeonomsts Puro ho sido promovids, coma ex natural por a mada de plate’ Is poe fosiclones cn economia por metio de modelos 9 formas matemd- Ess, hasta el pont. ehaber depuredo ia mera de nocionss, tlemeator relasoner gus no sean sicepebes de sot cuanitcn- fas expreadas en on sea Ge couniones, Dette inento de separe in tenica econSmice de 3 pro- acto ts por Seto adeando decir simplemente e80:"0 Bem cl + Ls scenona plone dato com, cermin rip i ‘cps ona smu ry Terese, ‘Srndenou er ape bs ee een th potien Eade Sup espe wr endo, tn on Wen et eB robes soma oeo.0014 7 inks” ce col babla Schumpeter una etractra purameaie formal, xn ingurarelas6e con ls prblenss econdmoe 0 san ‘onjnios de meroganes ln cals sels ed detinando era ‘Gurosura como repunia (o como ayuda pare fesponder) —et ‘ayo esto bo constiuje un conjuto €© afmactone 0 propos sone eon contnigo eeondmica bien se tae deo fisema logeo dctado par ter cl whale e determinadas ai Imaciones verpect de ot fenémence © actvides econsmiza, i fetta defo pisra, 0 puede co verdad idetieane con It ‘eora de Ins Yeas ‘condmins, como ls ghe Doe ocupan ct tate trap, porque evar teorat como lo vermox, ein my {nteeadar em it propos scondimicns, sundae & um. ae! Telstvamentegeaeal & se ata de In egunda Ge las eternatvas fue hemos esublecio cs sgiro que no putde separase de exports a lw interrogantr que formula y por fo tanto Se It forma real (0 supuesta) de ks problemas ecabmicos que ett ‘stand att eto oo obstante fo “raiicada™ 0 absrscta ‘Que pueda legs s se'in estctorn d,s propia, Ea ete is es impose preceader pra ela [a “independents del com. fenidoy sgniieado econénieo. de lat poposones que. erin ‘ondcianadas Meligleumeate (sega To smite el propio Schum ‘eter) por ende et impose comin como spradenégen Er'anably in greene toreos se onsruyen on forma = ‘aclble sre Ia base de son casfeacion en el setido de wllar In'que primer he sido custeado como sus-ades Tteries dt elle: gy gules la lasiacon sion tazado de lies nrc objetordtetos, que aro vez se dram dl pa esr: Tura que uno entiende Co eee aber desublerto) en et mundo Teal? Elpropo Schumpeter alas eto en su misma deiilon de "Vise Slo que ene primero en cualquier sventra let a Cuando eafaan que, "anes de embarare en un tras Sai deealgueraaurtera, se debe seein conjunto fenimenos que se dese invert, ¥ acquis, "latulvamente™ tna nos prelinar de obmo peematecen sos cabesanados, © otras peltray, de lo que desde nueto punto de Visa parecen fer ue popidades fundamentals" ‘Detir eto not nega gus Se pusda hacer un estudio sepa- doe Ia fora econ slo ea su aspeto alten, hata St Bikora sera de ete pele per se, comiderade como el Dpereedonamieno de un sparta telco (coma se pdla esrb * Schampn, Hay of Brome Ales wp. $615618 ‘HOU DEL VALOR Y La Disc are coat eer alae wgal a f mece eh xSa e ee See ec ee icra Soe i eee oe Sait ce ee eran re SRSLE BR De PP Ue te peso eam been engage 2 gee mae seme Tana oo eee eae se cme ame pes = le wenteal Wis Ty con alguna razGn) para cl andlisis ‘fggmal misma” Dicho contenido abe Comtex. algin tipo de ee tae eee lace cat's in cnet cere son ae oe re pec emacs Sonora igs chee came aan wate Retiarhon tis Si come eee SIMS Biappa tr hae aaa onan tals ihe ant Rar cae See ae aoa carers 2S os ae ee eroouecin some Lx oentosia a menos que hapa referencia & alguoa terra enteramente imag tar oS Cathay Agut pace apleable sal de un euadro-o sn aa ae ea 2 eg DEES uede haber buenas rates para sstner gue was aproxinscSs ‘su ms cera que or, af mimo Uempo que para soxenet que ‘xine una explcaion hitidcosoeial para el sugimiento Ge ena Vise, 8. Kab, The Sec of Seite Reval Unter ont neyapda of ied ih Casa ts, 9 Wei Sy hau hana’ tine pig put aga tres de ono perce San me Of al oksproximacisn parculae en unn époea parse (en cape sentido Iai’ “hiercamente pertnste") = Cuando se habla Je cthos marcos concepules es quel neccltioreaear dot cara aungue todo tes set secon eet pin areca he de repr lin co ral de ete tipo rea df de ser Govado or los empty {ids cumple, y menor adn de eualgur manen fs Gena Secs qo comaoy marca geal ara mae ‘no feu como base parn soprir seeecont I. preptas ae han de servir para ndagucione ulteioesy por lo nto para Bir Invegacines furs y pare loge un den dentro devon Masa de observaciones empices que sia concepts © potas mas generale, desrpvar de algin modelo de inerelaconer, "parcera tani flo de coedioatin como inxplabl. Atte: Fencla de afrmasiones mis partrlares; cho arco comeptil Ho poede se verlicao 0 reftndo con facidad a eS fey fast & 5 ino tam te a epel a sees Se rl tee a fe rc te ig gti ara che NaS aaa ten! Cigtaree te a ges ie Sieee pana are oe See see Re : » 4c iecompatible con an esque conceptal”sy fos equemes de tscoctras sites (como en cosmalogia el teetaic yal cope lenso) pusden connor existed Gurete gin dempo, See ‘po coe tu grupo cal de dispals y apologists” Es Gee las Socials Is camzovesas ene tei’ peneraet opus ‘ucla quedae noterameateIncoscisa y dlatine en el Gouger, 5 concisin, cuando 6a Hogs, se debe son fresonca tanta ‘cambio de It oda intelectal@ dele upwcsos de as cecum ‘as, como sl gen ests del argument Si hablar del impacto més directo de lap stucions sobre bastante obvio tun obvio hasta parecer tucién desta (6 deren io qe respects tl tifaende Si era de neo sabre l reuo dela coononta'y i choses dt determines secioncs raza por on buncorcontal). depen, ey Bl ces ot ox snore ey x Instrument dl ceedto 9 de-owor metion de. page Ex poe ie Benes ipcobble que pusda formulae vn “made” de Pee ‘rig general hats que cl cecimenta de las elacnes de mcstado 3 8e'movibid econ hayanalansado Cl vl de dere que’ habia commando. a. date en Ingatrra’' oednder oc Siglo six sin 6 fn misma nocon de itedepeatenci oder tos precios pode cimente er aprender eae ts 959°C nce ead mn oy J fers ramen bey er os Sea eck Sc ln be to Sify determina nerdigntene 2 ce el iene hott veconoc™ on ef Fal fe Qhesay“ ote Bek vata ¥ La pune Parece ncstrio slansar al menos algin gro de dart en ‘tts condiioes ants de auc pucda lara formal non ‘Ge un nicl general de slain 9 de enetcon, come To neon mos en Aca Sith. En forma snare requ un eit nivel (2 ena cin oa nuns pare que advan secomonae Tos probemas especies asorador Con ol exp 9 para gue se lbs preara stencéa (Y aunque: Ricardo aes un apo Sissi tre mari rt ein hoo ipso le even 8e Marx, sein ta chal je de spear papel fo gus fuego lamaia ef "capa! constant”). El misma vatenido dc fos tems, eb forms mis potable st bento Sobre’ cl epital, puede win y ese cumnb refiat Loca Biante rlasoncssentciones Sin slo Simla ct ordd tis cosnmente fspecto Se us rlaiones 9 eoneions Que ht Dkadores soaisen somo relevant 7 apa, Mies Pribildad el dxempie, como producto eric de la deticen Ex de is demand eteiva", habla so procamada dort Igo ‘ono ea el mubmndo dees hereicor cn hase nobleey or Ciro signicava que esa Ide, previaments ignored, tvert [oportunidad de lamar reconecnhesto newlewico slo despues ‘el mpacto ele eri scondmien mundial de 1939-1991. Hasta stoners fa Ley de Say impero ena em forna input dentro {de las opiniones econdmicay smi Io eaal ey efuramcne una Agrante evidencia de como poode eiegucer la vaisn huts, sta ua punto belo, la fuerza del peje, dl rads y de la asia de deco. ;Cudnto menor porns penta a ‘rodent académica ct one sovededburpurs, tayo ie nocon ‘urns det lngies del capital come feo Ge Is csp le ‘tltedn salrorbenelisio. como sragSnca yds soci’ ident, a todas ees, gue difeaimente ot problems pura haber Slee Jams expuct, si no hues aparecida om a cca Se Thought i combi (Si Aimer i pede or ‘Smnitues verter pose | ‘ite rs Detar un mercado fb pura Is mano de obra atari co camo eras in entoncen, vis dee ls perp vad cae dn: ou in yoni ¥ Pre niet, Tafa nf despncin Sein Gu fore qs uno podiers Hogar 8 espera pri soa ues economia lites wa wo emo aca em fo se abununte euin steel (yun comtemcote ei Ie a ts Formac cla town some a Ie formacion te ‘iis at plics Aun cuans Iw dsctnas de lr seus el bis Taco my abstract, sxpeialcoic vin frm oa fs fr hia Gi quien alt flame“ wondadro Todt Sekolah. fs we combo my ‘ica cols pes prstcns de su epoca: Po ita spe ‘Kerteannte gy ae carck come yn neem Auk, apr ‘ott oncsiin¥ vr su toa We'Ge hm pros de pl 1S at pea fn euass banca une restates eon fcebokea tu claw acral pura compronicr tenes eens ge Passo sobre nus ivr TX ene mou, Ta prog estructura de Te Wea ot Nuts de Adan Sih, ceva 9B ‘klnds por preecupecsin spect Ue as politics mercury ¥ a on orioy sabre Tan cn se sscotahum Es Bc cone hehe yuo Malina eo su Estey Pai a sopacaa is puis de vst de Gavin sated po pd (gu cose spews wan rauzabs), rapecto delay ponblidade de at progr Iara y de ung ftura sexed unital de food hana 1G primera aparckin publics de Ricardo ome senmomsts for sielsnds uns tora Ua dinero ¥ de hos cambios xtanjo, fs fe spo de re dt ply 0 Bane ts Inge do Fam i conrovera del min et semen de sun tern sre tory" daribucon sparen tn felt sabe cl feo ce febrero de U815." cual spuntae al debate quest ol mine mes stefan la Camara de ton Comune sobre fn musa [ny Je Gran, ca objet erasetetarteeicuments lie inp ‘ack’ ty mises tun Start Mil expuste sus Prinepes sb TRIN, dectnas (eon expen fas ct “apiastn Sct) white Coes an he rl36 ota be. vaton Yt tmaecio las que deben ser considerada sobre Ia bate de so defen ante tor ‘del “radian flows” darsce la déeada de 1900 on ia Wesuminaer Review 81 sonaberabs x24 Syetem of Logie muy Inperante par esablecee un punto de vista emptica el concel- ‘lento, cons “st panto de vita sein “aprionrico el sonoe! Insta humane’, gor seats "el etn tpajo itll de doc Saf yin ties ene 4 a todavia mir det repecto de ro enfoque de la etonomia poltcn, [Bseous como Senior y Moun Longe inmerioe en ‘mares de una primera react contra lar ess de Ricard et ‘ban en vercnd’preacupados, (y Longe muy expliciamente) par lox molester rocsor de lor siniestor 9 por lograr guna [stifieacn del bencfil qee responds It incptnter es ap socaltas. Por certo gus, en lo qe a In economia poles ‘cr, Elin Coane fa eso of sigue ements Ene todas ia dessiones que prevalesta eon referencia a Sora {Ta economia piles Iglen, no hay ninguna mayor Que I rere fia de que le economia den erevln yeh perodo riaranos oeron de un carter totalmente abrazo e experto™ De los fconomisas del siglo Xx de, en terminos generale “En la gran Imayera de lo eaor lor fines practzns eran de suproma impor: fancie..(j) ls intima coneign nie a economy Ix poles 1s perio erlang. nos provee de una clive pars despejar ‘muchas iefgatas™ Pro nos preguntamos, jn materia de enfogus sobre ls pro bemas eales ao custen dileansias degra, por eto de Cie, fo monuioN omnes oaoteote Fl sults como pace exci cualquier elguea general adhera ‘eos de algo prado parca, que inst tendene sal? Bs ro que gods penser Uenen ms que ott Un mayor Scnosmtto 26 lor pobemss comengoriscc pardalaes ye Stern de ar comactono 6 au epic Sy gee SS ier cfr presen Ge plies suas ss ia Shes i fre del. Ades, ces mas igutneme. Buenos conocoore de a cxenacniempordnel efor mins, poder sn mds intra por i vey del iica'y"por ta Spnertzacion de ato nivel 0 por Is cesnte formal & sisters y teoremss de mas resent forma sn freocepre por on ftuaion ys prseplsta Sur pesca cx cne"ae als: Como yuo temas spe, ich conte > Gules ben ln cieienan ewe ef cnet cafe no Sipende necmuranente det ado oe abnssccibn Ge i ors tntecxidn ben en seo et vefad urls feces ae {ce au “a trel de penernnin, Seben baer eta tin or su pop natura de Te mukiplid Ge deals per- ‘cut, de Snguna manera ie puede deuce tho que ofoe. toy que encn sna enti selaten con plea y Seta a sles comecuncas sobre ft, Senden Ser menos ara {le fomalacon Es poste oc la raba coms qe por so ‘lama basta de contrast sobte ets leanne J face th de la ena ttl (oon el de das ann Teeanca ope ‘aon! ta pda ivlucrar, su ven, un prosn en we Sin‘? abeencbon de owonmperton,) de si cosmid ‘ead dentro de una penpetva cipal (yen sigan eno alguns media, de una perspective shes). Riso, y ta Blea oie Wats, parceniutar eto er to Gue concise tora econbmia ls as endns no tny soci sel 4 aus eee (malo de te tera cone hay rede Sid ls inzusion de problemas oligior In scsi econ fe (por emp, peo, de serbia 0 Issbila de Toe modais de ceinint) = see eyes ar Ra snd om fe on paA HOH OF watOn Ya DATA ‘Sn y aprecacion de las torlay Uno ce los meiodos de enfoquc eet eras ae soe ee ere eer gba mee gee eee SG ee eee {Schlesae plodusin que sss dfnioray i cniguey mods pare en maniexarsefcundo para un interpreta por entero coavia™ ‘cnteotructta; de esa manera —prebalemeats laa eo Que low teremas des costa sociale Punden ae testesdor~ puedes ser tefutados por la prucha de a txperinca. Lo mis posable, ‘or lo menos durane"ua tempo, ex ee cornian dow Spee ales 2 terrecion y haje conto en at conseniencas sobre a faseién ya experienc, sn qu, poriblemente resale simple vs, |i verdadeca natraleta. denn ifretes vistors de le realidad (esto ue cs muy posible, y por esto no poco comin, gue ae incr sopocsoncruder de a teorems petmanesaa impo © ‘oradon, hasta gus Is itenen duos polgncn 3 a eke los Iumen iil coesponde a ete segundo po, Hemor de ver gue am sats, Joka Stuart Mil comprendis sufientemente dl spa Ticad de’ este ipo de contaceeon, como para saat et ope. sida as predecaores, que em a0 opin eb tanto “ss ley 4 Ia produced” eran nataraas universal, aqula ort e in ‘dutibucén, per conra,“Tormaban parte de ie instcioaes hit ‘mans, puei que la tngera como la que se databuye ea Steger sociedad, depende de lon reglaentee 0 contumbves ue Vl 1B Capt The Ditton of Wea None Yor 158, api ar Ga thc a ppra "THORLADaL VALOR Y Ca Dirncro lM prevaleen * eo este seaiéo eran tyes de ratiad hi rhymes wees pecs de opt Con Ig geneacion que sguio‘« Mil 3 « sa enfoqe sobre oa to it demand ea is relaioncs de casio a dervacion 1s distiboedn de ingreso (ve precio de acts), y= part de ‘tas telicones de cambio viv) sepuramente 2 fone falas ‘tre la prspectva del problema economico, como a era ‘undo doate fossil eaba confrmado’ toclado por ls ndigions unvenales} roprahiniccay de Cealguesgcited de ‘ambio, sin importer catlr furan nus relacones scales pac ‘lacs su esuctra de cases y sue inucions de propledad De este modo, Ya vida sobre Ia maurteas del eambio Nico Foal, ssimcura, secraca y-mecanionon comles— id Sobre Ia vison de ot lies pemitisosy ls formas permis de generlizacién, en el exo de que ns proyersones J eormas tbstactos resents sean relevant part lee proteases Y pra une police Tacube, Podilamos conser como anslogo, aunque como ia tipo torent: de ejemplo de To Que afetumon, cele pues, (gus sempre hg exit entre oe telco, puss fay quiets ven Iucvas eveaciones provenentes dela coettucalén Ge mods {eéricos en eh mis ako uve de abstracn, yguieoe 8 imp oman lo sifiinte eon I mutiliciad y la ference comer fms, ‘como' para aegale a dichn_gecrlizacon aburact, todo, ‘menos un papel cscrantit Un ejemplo recente de esto tind puede halase en el estusio sobve lx pobrema el wbdenatrllo (nel sur de Asia rcalzado. por al protaor’ Gummy Myrdal, Siem, al subrajar fas pecalardadesInttconales es eon! thins que eat kvestgnnd, pane por alto ls categorise Ise fos coonomits, por pease inplcales,y descr, ps ct caster en dete, los modelo ce srecnieno seminstensticos sue fan extado tn de moda cals dlcasones sobre el desrlo Ya planficaion desde Ta tegen guten mind" Un protic, 1, Min Princes of Pate Ecnamy, Lodi, IA 92. Sytner eur gg “in al eas ‘aesatd lage Seen 2 Sataseny ure ee Sa OS Hert ilar dasa Bs Sued Set ‘ioe ton sectnon aburaciot ¥lopcrmente covsiaentes amdices sua de este tipo de elevancia y splicblidad noes thc de dete: ‘nae i cs ue devaigin modo. puede determinate por medio ili ‘ta soe lect. Asay igo po, 8 podria someterte Ia prose de colar tf ade de fools‘. pesrpcones de lar eienla fais que paseees Inher *incionado" en préticn y cerg ol expldater tuicn emirate el puntje mis alia, Mientras tama, es aie Ie isin entre elo n0 se veainulda por lon tos particles 9 las eects potas gue arabus escuela pueden haber edelanad, oma conscuencas de tus tespectivas terse @ pustor deity 4a las actiudes depo hace ella. Se puede, por sensi: cop tpl cain co pu (oh re otras bases, tambien ‘por el hecho de que purest inte, ie de algin totems general, uno. puede coosdeerat como ‘fortes del sepuesto ical gue se ena. A ete respecte; on ‘hicios —laborados pragmdcamente a parti de see polices, pura der poyo a ls concepas genrticr~ eben ens ine Geocoin Popes “ee légeas":Parece exis una copios experienc emo para demo rar que en sealiad Io esin ® Con dics dfrencias en el tpo de eneaiacén se vocals (aunque elo no ie events de ied) el el proses de ‘eg sie lio Mabie de toras sis que tea ut cade: {er Hdgoligco— se debe datngury clastic ete peel lacek ‘Geo, Rena inecesario dec gue ey in erate plceica el wo Se tls etguetay, como "apologsc, para dese una v ots, ‘seta de escritresy teas, de scueno con a proeedencin y lendene seca, ha estado sor de rer cate © conse. Ee ick sabido que Mix tablaba de la eeueta cise de esooaa pole tix (temino quel smo seats) como de It “cele busue. sa”, Pero al deco, de manera algonn queta pasa por alto sat Sic Eee aoe eeea "RORUA Del. ato ¥ La eatin docteinas como enttramente negatives y engaosas por su “fala fenelenca" po clerto que separ, para tacoma ts sve Dottivos dei peasamieato de lor etic ln isn Sentence Alemostraron lente i naturales dela soloed econémies (Gah ‘cusndo devo de “ioe limes ans all de loe eatin” passe ‘mato de ellos “no pa pasar") Hata cuando hol dl er postin a 1830, denna et de le Seam tayo been eidado ta discimioar y de ninguna mere tnd & tocos ls economists como “pigle « sulda como uaa mae Homogénes de reacionaras” (dsendo de John Stet Mil de tos semjanes por ejemplo, que “sera un err grande Gi ‘Sfgarlo dentro del ebaso de apologists dele economia wh 180°). Si os aeeremer al presente se debe cooiera t The Generat Theory, de J. Maynard Keynes somo ua cea a cape talismo (ela vasedad dete tempo), a com une “cata pologs ‘ea del cpitalimo monopolist como To repetron algasoe lores marsts de la gpoca? * Ysa oneiderdrsor fo fu, ceils son sus derechos que se la compare con ios restates de alga tabsjo de Schumpeter qu tee fe poporce Sar una josiicactindintniea dal monopoly ha demoseado fer de" tanta iatucncla? Ademés, exate al igo de" pebleas ey ES a i Se (ease at de Sec ptt, Ie, "wa tmand cd ise tarde i vestencce ceacn tae ee spies scam ara ioe hen! Sees. ‘ngrnch ec po er at ieee Em oP td le a ni po Gun Bane ae era ae MELEE STE CARTS ce = can ras cpa wet eo sa we Piseage or ees teh ees ‘Mime."0. ston eb. Fadi a ope Land 196s 9p. 3859, lexpuesto ain en fecha mis relate, por sugesién de un econo’ Inbtssovdco (qu ecbié con motivo del Centenca de EV cer ta), spn lle fd ea on dina ste eens pala’ propiamente dha (ea el seatga eds y marist) ig Econo & sptsneba n,n cual dando por descon {ada Ia tase sornasticonal de ia soled puck predic ‘odes tric respecte la estuctra'y del melons Iucfoico de cia ceonomie, modelos gue Ueaea una Tabdce ce, RS poo ig ot dea te erence ‘tpaloghburguea (ee cla como ihutacion pian. perte de ‘a earls macrecondnen mederns, en expel los odeles dec. neato)" Puecera en verdad’ oxi’ Un pape celipcs ana tevin al watar de proporcont aig po de jute iin del eta rue, y Com clo apa Ie ice pe ‘ee Ia reweta (o, port contara, permit Ia condense Sel at quo) dbiera singe del shale tea, gus 29 fase in he vn Scrap cl ae ‘resapucsiaia), pare gue eh gobesoo udy baker Gente comtagenis parteuarer (“ingens sci en lges at {ado contexto adhoc). Adem, no parse Ge agin soo fhe ds raza In demacacin entre extot don pos de tora 9 as ‘sud, apuentements objetivo Se le condlGooes geceracs se ‘ulbio del mereado (esico 0 ainiico), del ual results ‘un buen cjemplo el sie. de. Wat ut ejemplo parecer sugece que In respuesta depeade de ue line tp de tors mers sbeno' tame mages ornate, y gue citas concsiones hormatvay se dean oh sito cuando se le anexd el torn releens a maximizacon de 4s dad bajo condones de ie competenin. No putde nepr= se gue Gta es aon manera ‘nfo cua el sala formal pte tenet, y hn tai, impicaclonesapologca Per’ ges a Is io inaneca Si at fra parecer que el ails foal per Je ode slr airoto del realndo atibir Ia funsoaspologece ‘ls incosia normatva; et hecho gue un ipo de andi se reste Imis que otro a cho tratamiento (per ejemplo, que clogue ala sldhdl en un papel cave) er “acedent sg que chacarae A ani per Je So embargo, aptar este punto Se vita saa ‘omit fo que sen subeayado antsy ext, que el andlge td “.¥,ataseey, Yoprod Blanom a8 7. 196, 916 3 Fic, en todo cato én oa tera Social como ise a ecinomi,“ "ROMA DEL vaton Y LA pisnnucte ‘be Ince en forma inevitable un argumeto enatl. Los dife- Fentes pos de argementoe euler pusdon ner dita cone fvencis para lo oe es pstle hace yslcamar por medio dela ‘elon polite y Social, por lo tanto ee relevant por Certo cat Sil, pra establcer cles om Tar aera viable a ch ‘Sd te len sera vie pre rs wien smico extenie— y esto por enero deato de lo itn cl ra amiento, postive no Gel sormatv. Se pacte poner somo cio simple contrat ene sl ttamiento Kepoesinnoy prheyoe ‘ode los determinants del vel de igre y de empien, 2c lve a Keynes a deer el orden de dtermiaastn Casals prt Els invenidn abo (ss el lecto mulipidor sobre tle eso, do an cambio eu la Saverin)" In teria pokeyneioa, en fanto, habia tratado a a iverkin como deterinads y Umitada por el shoro, val iiveneia de ete ting sobe tata de inte "6s. Etch inncetro extendere see Tar mpicnions ‘Bente importantes de este amblottrico para In pin (en ‘uta eo que se seiere las teenie 9 fon stvmenton ‘operabes para combate dexemplo ¥ part at aches sel 4 actvidd), Aun ase poarh dec ue este po Ge cabo de euenciaextsl (dentro de lo que Marx bubs denomnado fa ester de i enn") oo citi fndomentaent ol sudo sonceptal de cme fanconaba un ska capt” Mit crac rare Stee cone ene a ring tfoa la deter Jacion de'fos precios, o las rlsions de cambio «avery por Ineo de is tondcioncs de prosuccgn (coo, sowienes de sumo y demis) y aqueos uc ls enfocan prncipaimene desde I punto de vita de In demand, [No cabe duda de que ste ha sido el contrast principal y araceritico entre los ds stray erences opucsoe dl Ps tamlerfo econdmico. desde el rigor en slate, ya una diferencia qu se esconde deris de iotenton porsmenie Tonmales de “reconllaras" o ae interpreta aeretvaente as iecencis etre ese téeminosexcunvamente formale Ade tats, el coataste es tacho més profends de lo gic prea 8 Primera vst, poraue, com vereios,lavolaca tsa dicree en fis "tronic del tema, © en Tow factors © invents ue Se et del Sie taal ipo eats gene Se Rees ly Api the Mecho of Lonoke Lees i pe Ty ie “an teen de epson af we hey Inmooucctoe ORR LA EELOGIA 4s incyen dentro del ciculo de fflueneas reevanes ode fatores ddacebinames, Para los scoot clscon ye specie pets “Margy el extaio de ia ecomomfe police yl andisi dt vale de ‘ambi part necereriamente de aqusian condiciones soso-sent- ‘eas oe daban forma als reasoner de case de tna socedad ‘Adam Saith conerabaimporate ctngsir entre "el temprae {rico estado e la sociedad que peeceda a Ta scumlnion de {api y s'lespropisein de trate aguslasocecd de cases Suid despds qe "leapt we hublera seumulaga en las soo8 {Se pesones pavtaare"? en tnt, Ricardo. vo “ar ieyer que ‘epg ec como “el enya obi ge oma poiia", puesto que tas expleaban lor principe de ‘cued’ eon Tot cules, “al producto de In tera so dae entre tte cans de ln comida, ex decir: el propictaso de la err, ES peopicario de aoewo 0 capital necesarlo pas fs clio 7 Tos teabaadores gue ta canan’ © Se podria decir que pars eles Ia concn plc era uns tora dela isrbacion ater que a teora el valor de cambio: por seta que Ricardo, somo vere ‘mor despues dvd su tea del bento amr de perfesconac tect dl valor como fondameato y marca refertacsl de Ia frimera. Mis delterata y explctamente, Marx sempre enfatnd Inistnctn eae lon protein y telaconcecteniles en late cd humana yet dnb de las spicata, © deni 1 cambio, (ess It cetalacin del dgrormereaneta con al tino ae fcaclones Soil de producrsn, con ls pcos, Coscatac In iencin sobe ef intreamb per se, ablado de si arco socio Histo, er la fuente de la "ala sooienci 9 dela toveaion ‘iuora En au police conta Proudhon dio’ "Eo prac bo ‘ny ‘alercamblo de prodcton sino tercambio de tabuee que fomplten en la prodecciin. El modo de inereambio de los eo. Sct depende del modo 8 Inlereambin de lar fuera, pric. tive" Woelve at a Ides on su tlerenein al feciamo elas mereaneas” em El cept, cuando die: fetacin socl cate los bombres arume, fotisice de use relsiba eae lat com na determina ans ej 1s forma "iy de mack, eb sus seo cers tpi aon et Sa ee WSS) SS Gna dt Mee, pale ace Soest Where Stet floors ae Sige Ete Bint aie ew Had icor ete A 66 ‘THORIA Dm VALOR ¥ La Dirinuion Tleorln Uber den Mehrvert (Teds sobre ia pluses) —cus. do babla de aceon vulgar potcartena— dee! “La ceca cl Ingres, tal como aparece operciaoene, eo seperate ey relaioct interes y de todas aur vincuacione, ‘Be ete cdo Ia erase coavete tn ia feat Ge erento cpnaeg 4a fuente del benefice trabajo en la fumes saan ‘Los es del tema tal como ls ii, no eran pot easigentc sPuarion pore fron comsderados ‘en forma Conic oon 0 intepretaion del desu histrico,y cone secession pos Starcara todos Tos faces inapensabcs pore cuignes ples 6a que fuca ai ver completa sustala En contaste con este enfoue, Ia metodologia inocula oe In “volun de Jove, ie tal Menges Is Soest Sstaca™ don uaa fomalacign mas rtematts, Yctwe det ‘Yat on expliccda del valor de cambio ‘de fas eas fs pisos iodide feate a Tas mereantn coms prove, ora de valores de uso pars la sattacin ce ar nocdSoces lndviduale, Ls sigiicact esto 20" spletuns come ger lo geacal ve he eafcado le ation) Que se hays faster falas el exremo opoento de uns eaad de vetess pce, 5 ibesdependientes, sao mds ben en don comecusoray Cts, 1s de exe efoqu. Ea primer logaeste aloe lab sb ‘adividos, © su exiuctura de necslades as ceecones y Suuttlones deal reruns, como dates Limes dl gobi, fonda; to ean ls thine Somos Se proceso de Satioy de comparators, sat ep lef nee tp continaba (et dec, no te expaba,y en realted no posit cel del scondkicamisnt socal o tagréspsnors week 4a deseo ds los indiduony dos teaccoees en ou tata a segundo garde ery un tein in dbace ey ental al reco de formactn de lor prion dec come i les precion de on “tacts ores” bse: praia founaran de acerdo con el papel gue juion en crseoy eta cn dest ndemene Suan Se dad 4458 consumbdores dimes Como veremon, en In concep de ‘Megger eit una jerarula simple de "hose de prince ees 4 (Dlenes de orien min at los valores as is Sides ton kepeadenss de las primes, de un mane sila, Se nceie 0m su papel en el prooso idirecional por dealin bees cone ITA Mer or Meme at Katy, Bet 190, Y servicios & “orden mis to” furan trasfomados productin: Isnte para Tos eonumidoes en Benes y valor de sso Tice ha, yin i tla det inrumena formal de ios creeatoy ‘margials, fe la eruz dela neva fendencn dl timo custo de igo xs fazin parla cual la desgnecon de “oarginalse” par dBeebila, es equiocade "Aun Cuan oe acipemos a a dsusbn ceed ca kn himos caps, quied mereza una mencisn lacdenal hecho eo ssa incshn guna tora de i diibcion denote is teeta det proceo de formacion de precios, come tn conjato fousttuyente de un onjanto més grande de proctor de mereada, Sonsierados come un togo tertecionado exige un cosioas: Ita ca un sopet imporanis ba erotur oels demand de Iereado slo pucie deane de los deseo, petrencay © tac. ‘ones de conduca de los contomidoes, adiiendo el spucito ‘Eig sess prov d on a due Se Ings mooearias" De aqu que ne proces general defor attda Ge precios, ex implica una diac nal el ng {0 cate lot indus, et rena de que Gt debe nce eno ono de los determinants de ik entactira de demand, de ‘n'a deriva todos los peton icyendo Tosa le facores, roductvs) todo el proces de formacion de prcio se reucions ita dsiucto postads, En ores pastes ana tora de ia se Remy ome ta as depen ea dos de los servis productive factors, no puede set infepen Skene dea dbo nicl de igre, oo pomian eae noafitasorataes te teen eos Sei Seti cei rer ate Ceopaeie chat Genre Graces Goan He cre Coats comes Soe elk eb eh seems se Stas eee ata sce on ee BALERS lew Seer ce feck g toad ue eae cenit Pena iy sake reams“6 ‘om net vaton vr otsaminss Aturbacion del ingeso (ea deer, la reacién ene saaros y be- fuiion) era ona precoiclén dels formasion de lor recon Felitivos, Per conta, ex la tora Dosteror a Jevons & a excela ‘usrac, [a bern cl igre se deriva como tn parte dl proceso gecal de Informacion de lor preci, como fe stase fe un cenjunto constayeni de ceuatones eno -del stone Toul de ectacioss de eaullteo del mereado (aunque no aa ee fufaritad como besos vsto, hasta el extema de gbe Jobe up. Sere unt dutrbucta Inka del lngreso para taduee loot fae preferenins de lor considers en trsinos dels demas ‘de del mercado). De ete mode, se hace apaecer la dseibucsn 4: ingreo come alg depentnte de Is Ttucones de prop dad de las relacions soils; como tlgo suprlnsttocienal y ‘pratstéio, menos en lo coocemiente ain ditbacin, dl ingroso ene Yectores, Veemes Toogo que eta es Ia ratanein y tsencia de Ia cefca In tori de Im prodociided marginal et Ia discasién mocersa (lt pofmia con a llamada excuela “nso. flies), auq cuando la dsconon ens mst se. ba ocupado Principsinente de astes formes, como lon de la consitensn y foras semejantes. Como lo ha exprezado hace poco an exer “Ca ‘teofa dels elacones de pauctin quso wer independiente delay insucints de is socetac; cdc, que las scones frre tos hombres fueron tatadas como krlovantes pura exper sa yrdad g Mare comer cu ly sarin (ye de sagrotrtne S ah en edt ej Bea i ara de nay Sao pra \stRODUCION SOERE LA IDEOLOGIA Pa 1 diuibucn, Fue le visa de Mart In que seals que esta Src nti vie a eel mas dn kn, prs Yel sglfiado. de esta dferencacin, para al cto de mir de Se bien de esp, ba sido efatando| por lor rftsos moderns cy En sau, .2 qu coocusin parce que hemos ilegade? Dicho fr eaminos’ ewes parece ser_que In dic que’ Schumpeter ttaibe de hacer ene a economia como ands pur y ln eo. Toma como van Gel prosiaeeonsmio, dento al eal enten Phas egen ene, 20 fri mse Srebos qué e primero quate resingdo a marco femal, spe ‘mene, de atmacions eeondmicas; no ala tora econemica ‘Sine propio tstancal respeto Je as cao reales. et Seektad economics linet as porque dentro de ie formalacén {2s hina y Sento dl smo Sto go men wo grado e reali ‘mo ao pucien deja de entrar in inion hina, perpecta iad sol Por ea rea er yore caacttaat} Sullcat 1a Teoras ccondmncas, aun ar mis asters, de aero con Iatmanera como desc ia estrcrra J lat ros Sen sociedad stony concrdane con st signicko de haetan drips {st pre ef fusio de In hoa y in pelea socal contempors. tat Por ceo que hacero e una pre eral den ftrpre- ‘Sein nesecol'e las eos en cui 9 de 90 Ing ee Fitri near; porque sn dich aprecac6n fata lg crac sues sompremita. ce as tenn panicle, ads t0 {oxen alas y' conideradas excaivaneate en tenon de St ‘Stuctra lig interna, y'@ foro en neta comprensi6n de ‘Earle det pesamlehd econbmio, En ete sea, In are la Natit dee oi dm Severin sea ra cuaguer estas lesa de a teva misma eto gue [pues wasn (e topics) de lor eects foal on la ealad, as Somo'el tdi cela estrus formals0 Wo BEL wate YU oisratct er se, Micotras as iman pusden ser estes come un ogo {Ezaico. puro simple. a peinrs, que we wines dekivamesie fon is" evant deck, ate ene objeto © no 10 ‘Sene— con te viaiidad gecral como teria vor no puede Ser ata de mismo nod La valoracion hii y ta intrpeeciéa de la docrina ondmicn an comida, po Wo genet st investiga los prbl: tas rales que fn cing parelsescaban Ged Sina Estes por mpusto, no de os cemented a trp {Gcio, quid ue punto ot pardda eyencial gue de cial ‘er prover de ua clave sugesina, Pero debe reconeeeas que 60 ‘Simis gue un punto de pany ch alpins casos pucdn a ‘isi signe vile de qo la fosmolactn conta de un ro. ema precede sla inven tric en is men det fanovador incu En cures pares, a irpeacon Sti ene get Ser concebida con mae ampitud que estoy, en cio seate Imeoos iteralmente- Es sepatotooer petal spect, que el dtseavolimien <1 dearrlo del petit 6 Seon con {cbise, por una pare, como uns gran ste de espace Eo fins (@ armacncs para iatespesas) ante prota gue son diferentes ‘en cada penctacia de aguelor deta preséon. tf {ampoco, por ota pris, come una caborscibn ea gee Teta Ge fa confitto basco de concepton, por suite ausplacia de Sato fos problemas gue emerge los contacts eo et mando fea, Los coneposy is erutuas formas val son impel: fadss por ef dezo dt responder ls iadcctaions de ss Pe Stee (yor aio pas caer mas fo ‘ue se refitea Ta tolevanclaY al reaismo, y para ar respi, cualquier sei singe ¢ lomediao i probiman coment foctneas (por cemplo, los recor de lv gran en 1813 9 el ‘Esempleo en la decade & 1930) aun ct! dimes dan impulse {or retucszan) para esconsierar ala exructore concept te tclooal oso no adecusda Ee muy corte gus st cxsiumamito ‘el viejo comeace poe decubor supucronpeeviamente latent, {ue mbjtose boo a emguo formalco oats colarios conven: lores; quit sean supsttos con teapots iui fot do in cual depeaden 9 rerentes' ls indepeaencia (o aerate: iene ln coningneia xpectea) de alg factor o factory invo- Herds, o say aden, eh cuanto al tab de cenos pormetre ue al cxaninaoy resin scr cries pra cl mode opera El modelo. Bs probable que como secicls re anno nent 00 ‘meramente para gular y feomplaar cats supesi patcuars ernopuGciN SRR LA IDEDLOGIA s sloo para contri una design raicalmente deren de ts stl ela apr” pss Ge lc trae aparedo: yest aun non rogue por le paradoye ena inorder to ane alicent i su Disques de caso donde lot suevos teoremas mucsvan rlaiones 0 vindan crores pedi tenteopuestor lor angus Por certo qu eto puede no Ser mis gus na manera de deci Jo que sempre Sha ich: quel Conceptos 9 tetera martes Ete st eau lie, com eran moe fo en respucsta alos anteriores (bo I ano, sonsparadon Gon tos) como Valoracfa eres de ‘au adecuaion para eumpit pope para el can ban formslado— y como Ene seen, ‘ote Ciba eprint dele Human’ y pr poicoes 3, sonfictoninvlucadce en Ie lida soci del obras gue 4 motva aa masmo poral tro de nocones sbstatay splices ‘los srs humanos ch general a son atta yas “ean[ADAM SMITH. La sabyacente preocpsciéo de le primeror economists de Ia ‘pocn de Adam Sith fue In aocéa del provecho inivival come fSerea conductora de Ta economia, A parr de all te model le corey eu de unma somico, ope pot ae or eye ceonGates espodieas fue in dnieacontibuin que Foes 9 estblc a economia polica elsica, Esto esa debe n'a uy conoelda tase Hope, "de les secionos de las hom: bear deriva algo dso de lo que eles desea pensaros Coneceniemene”s La iden de ln fuera potencsment® teadors ‘el provecho individual reotae low “vaton pivads, etdes pila, de i Fable of e Bees, de Mandeville (a pear de que ‘Reem Smith fs deseno camo totalmente perncioes");" Eta Dor aupuera, fs mela sosancia dentro de Ia facara metafiles et Sano ivi de Agnm Smith, en ete seniéo hasta la ‘Theory of Moral Senciment le ea alt, puesto que se prcocupa Ae explora la medivacon human, Ie eal foe laeseaca del erden Sutonduco barguss Esta demosvaion de un mecansme dene (elt -acioges de lot hombres, con sl cual era ncompeuble Te Injerenia del Soberno © del ead, fue la Innovacgn crcl 1 ta ade gt uy fee de gu “ats bcer decree por camp a dha ae Wa hey Ha See de um pura dab tat tuto sure oe conan eta sao: {Se conto poe razogamiets acerca te fo aoe har are, Lone Susi hosed ie pote teat toppers (ponitl cnee Ss sonlanyactnor ey & Miche tae Noes, Spat at Keone Phone Rese Yoru Tas: tgp ah6 ‘Hosa Dg VALOR ¥ LA perasUcioN fg Jeti numa rape de a ‘Sencil, el reemplazo del pensamient anguo. plc en Tor {Grins de "derecho astra” yo re continua, como algunas eee seh alegado® Como lo jra Lord Robbin’ saogur Sth “utlaa tan ieeuentemence a termisclogl dl Natreeh, eit rinipie de a bers "ad natura de Sais, que ye habe ensncado ea 149, ea almaciin cnpiia de que (como la paratases Sebampete) “ia Tbe interacide de os iallduor no prodste el clon sno un moe ebo metidico que ch Nigcamentedeterminado™? um modelo (ge en comecvercia posa ver iuetado en tsisos ractonaes. Er certo queen auclaépoca se Baca mca feftencl “eres ‘atual” y que te se encontaba dotado de won estinaci, he (edad eh rain ce au adepeodenca de at agunacones wt ine producias por el hombre, Pero el contenido eal ete ‘uf latado orden aural (aepin las palabrar de Dugald Seward fn su Recucrdo de Adam Smith) eal ce “permit que cada hombre, en toto obave lat Topas de justi persia $0 opie interés a su manera, aportando 1 propio tubajo'y su capil wa més libre de ls competes jomtmeste con ss: dus cor laladanos”* Ademés, foe en expec earactrsico deeds la ‘suelo preocapacide por qoe predoninnra chu pessamea!o ‘s pola econdmien, Esta peucupaciin precediay modelaba sub 1a Gunma Syd en Tae Poiel Elomen she esopnen eado"con 1 weil ne Saran a hte erate he Uitory of Bxonomie Anciysn pT ae Tie Tha of come Pay te BxlahCaed Fei!Ezo ‘try of Ecoentc Ary 8 13a oa tan is ln aaa soe war A ‘eas con espacio a eden econo, asf como seula et det troll eas eas'y lesser de evar, De igual modo los fsa, los economies deta escuela feanceen dal sig Mv ae preccuare’ po afer he pale Seacrest a ery 3 mpeson”¥ con et fin arcaoo concep Gen “orden ésoodmico". Eo un ito senda lo hiskeon ee aa frst mds ‘hjstiva gee Smith y i exec ingles porge Te increban ‘menos ta ‘naturales’ fas motvacione usanes y digas so stentin hacia Te ekructura 0" modclo de flacones Someries rca un filogia dee socked’ ccondimish que tne Se coo ‘aca y putas props as cose a pote gbrranental dia ‘dapat, cannon tbordnarae* Spin el frteor Meck, “Lot fiir sopontan que cl ken de tercue del metesdo a al tenfan tome objeve priipal de anda, abn eto Siertas ips econdiitas ebvar, que funlonsban indepecien temente dela volnad él hombre 9 eas susopibes de ac de uberis s Ta Ie dela roam, Esta yer goberbun fa orn 1 maviaieta det eda eonimizay, por tater la forma y Imovimiento del eden soci en to taiad"* Lo pecaar A se fog fu que los avin el punto crcl Ge‘ formals: ‘inde pratama en cunt a a ene ceplcci de un pred ‘eto exeedni, © ficron de fa respusa al mim el eh deat ‘tema. Fstlron (es de pen’ que con Sbecvaron fmprica) que soln produc fags ect eer ae fendi ua produ nto extent. La evdencin preurtsfe elo ra que wha clase inegra de terateniote vivn, de echo, en ‘an de tal excdente que se ograba eh forma 'ée rest deh ‘era; cesltaba entonces inplcto gue, de ta forma y #4 exe ‘nptho par exelec, a Naluriesn demostaba 6 pevcosnd ara con in mano el Boobe, "a psvalis pare coe wat cas Sutra Me cute States fal gee, Sone RE Made fr Eola 2 ton a ei aS SE en octet ates rte ‘fraser’ See56 “oon out vaton Y ta oir ddonacén de ta naturalerd” (Marx)2* Ea tos renglooes de i Setviged econdmien humana, le ieumoe (pers wa i teriao- {ogia moder) prodacine por Ia mano del hombre, odin = templar, pero'en general nada mde oda acese: em ee et fide eran ithe y'no product" De aque Geducn, eo forms ints len obin 2 amowo impor unique. St In aetividad agricola Ee ent del erndete tal depen nto el End ‘de esa actidad bia sor Condnado como socatente Jatin ¢ Saber! las testicelone al comereso 9 ls unpueses catos que (pavaran los agicaies 2 ls comerciantes, porque minsban Fes teats de aque vances fonceres,primitves ¥ annul, de caja extonsin depend eta ctvdadprogsctv, Eta fat, is vex la edule dea ands det fujo crear del intereamblo (que probablenente se Tamaria hoy un “modelo") encuadrado Give amo Tableae Economique, de Quessy. (“Canton ¥ ‘Guesnay tavern esta concepelon ea iterdepeedenels one Ae todos los sectoresy de todos los elementos del proce £cons- Imico en el coal ae exia mera 1p tee feaimente Dupont— ada, queda sido y todas iw cose perancen uoudat") Se nadia‘ esto —y oo ea del todo igicamenterelaconada— lina noion praca a aque que segin hemes visto caructeriz6 = los chrtre gate Sl sig va In Se ee low ieerer nd idles, cuando funcionsban en brid, servin al ise pablico esto po ln "magia dela competeaci, a cual ea una "sociedad ben ordenada” segura “que eada hombre abe para Tos ems ee Sin tier fan ence ‘pra ello no se apeats 4 ninguna Gemortracion gin de qe se ibe rang a lor spenepe de lp tre eoubie os ‘idos af mundo por ln benevolencin inn" (Con referencia In "deus que algunas veces se dijo tenia Simi con a Escuela francesa, por haber eatrado en contacto on fia. durante wu viaje por Franca y Sota en lor 3808 1760-6, ls ‘erdaderastacion paecerin babe sido in de un parila tna generacén independiente de seas, mie bien gus de at S Te of Suna, gate ence de Ee Ben 000 war a ependesca pate de una nica fuente original, Sebemos shore ‘ge tuchas dels tions caraceisieas dearolaas Pot Sah SEL riquen de lr naconer extaban presente eb forms ei. ‘ura por To menos en sus conference primers, anteriores altho ‘es. tane fae essa, no so de a idee dela division ds trbajo made ‘or la xen del comes, sno tambo del. pepe tbsnific de! proverbo individual, como fo expresd een su Sear Borsmo: “np tr dela benevlensia de carer, del cervecsro 8 del panadoro qu esperamor nuestra comin, sng desu prec acd por sus propio interes Apslamos, no 2 re tent FBasiara, sino 8 ro avoestimacin, y"mizcy les bablamos de huesas peopias necaidndes igo o¢ aut venti" Lov gue pede muy ben haber adguirdo Smith en ot veka Frasca (pare de erat tu (cen Ia iberad econdmia) es la nocibn de capita eencdo como un “adeanto™ en tempo, ex de, te smtipo as produsolon o, por Io mesos, as tcmunecon, ‘cia ote gue imntamente oni fon oe Semen se ines de la tela el capital como Iuego to In desarollé, ea 1 taeda ex que sa ba tudo a fa enerucjada del problems de pial y surivesn como recurrnte ene empo, De cualquier {Sine eine noi de capa qe Sra gu, xe to st ccaclaneae en slips de snlaros los teabajadoces, Wes fue corre u taves de toda ia Economie Polen Cksen 00 le ‘Batera." No obstapt, avy agu Adam Sth pereee Baber te: bdo ja un germen de 1a misma Hien em ror confrenias primers camden do ‘ut Tea ai rego ap aa. slimentr,indumentaia y viienda para comerear” y"que ipee see empdh debe er en prope a i" = siente en forma expeese del pinepio fundamental et sitema foerdtico en logue se teflte 2 que la spieultara crs la Goi ereadora de prodatt net augue lo ‘adm ise ‘scpla In iden fue ersten “dos excedctes™ en Ta agricultwa, "Los agrielores Ets ss lo ena ey ta gcse fe eet Sie |e Ria pr empl ast $i roca rte de Sill teh peter de hs ane uo & a ‘Repred 354 Stade nT), a Casa etd, Oxtos, A3K pie1 Uabafdores del campo, repreducen, por cto cade sh ade ‘nis del acsro que les mane y lev Gupta, un prodbete neo, Spee nna el erateine Dele mda gc we limonio que logra tes ij es por cero mie productive que ‘gust gee ablofoga ds, el tabao as Ton gros Tor bas baidores dl carpo es ea verdad mds pods que el de fos amerlanes, res y ercsaney”" Quit el ponte de vita de Sith, que consderareios lrg, respect de a rela dl interés Ge os teeters peal de son, vse a La preocupasisn dominant dela economia politica csc foe te state is tate ade condo ttre flidor. En tanto gue eto habia tio conebi por Qvesay co {Erminos de un fas creat deItrcarbiofctlzaor et ont tite, Sth fo vio en tominos de focras del mercado gue ene asian certs “valores maturais" dcbo a foctonunicta de 1a compstencn, sobre la ofetay Is demands: Por lo tnt, dicbos ‘aloes eturacs 4 conitcro ct un tmine Ge compart orm, con la eusi toes los precio aie, esac. or Intaterecns y obsticuls en Yom ce resamtaucion legal, vile excsivos de lr crporaiaes cates de ape Se Sei ad er cpu dent Feces ‘ated precio el mercado, go sependla de una emfguraion paniculary ad foe dessert ta Semanda en un detenade ‘momento Topwrtendia —cusndo is condones de igerad Io Fermitan— hala ct nivel “nator” eo el tance del temps ‘Gregulaos pr i cancdad queen reaidad te lee al mero 4 leidemandy ce sgullor Que purden lamarse los demandan, {es fects"), pero en ‘mundo varuble 6 no peefctments libre, no habia ‘ala clacdenia "El pec saul ch coms shore e pedo sena,arededo del cal er res & todas fas mereandas enim praviando sortnuamentes € Ya'ea un oh mera conferencias tala muy care en su mene esta concep, soa sar ° cul pla ote tends sumer el prio de. meade per cnca ol ele ature, Ueno 2 Gaeta tucesp Biot cemaptesy pegae Sets Po acne, sah cane heen fet nes teadlcns pra os as Ror tian oigaaeat, tinea eta ces se cise! qr "oe aps eisai ys apo Sirs ii Man ttn ef ee hs itt, jr pia ea de oe urs ws a ues ‘age man 9 Se ec ie oe fpr cove fu Sears ng ae ale ts Sib uc nos de alta” pore Cure plo et ‘hla pttin ae tebe arg ace ese mining ages san muels eae we 1 aude rojo inate Hace tke mar tos oo Sto ettmprisin Como aide ue ean fe fe un anions pepe acs eae “Cano eg i eit mi rc de exe alr nal 4, et deena ‘adan Soba densa ole ge doch al den atiocon dr que ee ee ee’ et is que staeeda i tampa ats Scie és ecommena de Sra ys Gene ysl Sor pea & ene Sad ea ple oa Steet Hr pci mtu ie cn ips i uma See uns sul ni, Cncbea'9 eae uit qua ven dnc como br eae eis frst Br let" teetig "tas poate ia Stent peer sada en men's Sh, cone pilin wns daurimais rs Sooke ‘encale de oferty demance de mano de obra, capil trea, Erni Spe dacs es we Gh pet Sl wetter at ct paie eaa Beco b'lSrdn un w sues cats SEiat ie penat Be enc aes Sina Sine thie ae ery et otc fide ean er menor que demain tha @ ace, ‘gun prs Conpocnt oe peisbe crae pt colin dt a sucell's aheneivnatt ea pr doe GEL") si tao les soe a ce fase sc pis subsiquients, de tal manera que loge pian al ave de Te© ‘BOUA DEL Vatox ¥ La DsrIROCON demands, For 10 tanto, a jstiiscia de la competecia, que Lend por medio de recientes y algunas votes larga fuctuaciones ‘2 igualar el precio de mercado con el peso tats, seine que “la canldnd total empleada aouaimente por Ia inden, ‘th de leva al meveado euaigule: mercanca, se eeu nara ‘ents de eta ners ala demands eee” ™ Ee verdad que al comlenan hay wn etbozo de aa tora del valor natural de tab tanto ea la dscusin del “pred rel y ‘omninal” (ala cual se hark refereniaenregest) como a pei ‘pio del captlo v1 dello h, tlado’ "De las partes Campo fentes del precio de lat iereanas™. ero ripitamente tee fiesta que exo we aplca solo “es tamprano'y ro estado de Is socedad que precede tanto aa acumolaclo. Sl capil coms 2a apropiaion dela derma. Eaton poe ito que "rd a Proporctn ene is cansidads de teabeo aecesaio para. eager Sates objeto ena, counsane que pone acer a buna povta para i erento reciproco "En esi srndo do foes, el full del podusto del wabajo prisece al Iban: 9 Iiveaniaad de trabajo cominmente emplenia en age 0 Bio- fej totes sg go Sf Conse htansana” Con cole nr oe on Sop. un lo haba oe ft cn embin porte foden sae ua pure Steen tomer fo sacs Crna s ik Ssoeeer det perce by mpe aoe Wain A faa ‘Stns emis prein eh ina re fat St Eecole menace” Al ies aie meee ae Fre roc geo ana ott pra tc, ‘eo don 2 cna meranen e't, ers predates, seine ft potas aud a mae ¢ bee esto, por tants igo easy gues a ee Sse com cst capa Se tins et Seeman Sos ane importante rr eet pace ier arse pan: Enon pos pcr ses 0 Ramo pte 4 Sept er co en 6 vert cr efits Gla ‘read de ur eeetame en paca ve face’ in Ghia aa pre dl sgoco tn ecome’s ean © de Sara oo 9st pcen mae pes aes wo est mar pr, sh cnr er woe pre me puitone ot time, Unf ao ealc wcomt incase Stn opto, noted gus opranee Stas un bce th Een tit NO obit, o debe pane por at cho de gue, aes de tegen ede 4 scale i eres, age $= pcan as alt hs comotracons tote el Ses iefacmal yi Guin Geb tas pesos. Ese Senate 0) apes fas tay ad es ‘ertna ronan un apt ty aca cool” Roni DEL va ¥ 4a Dir sl Gc atid y props de i produccin; ye trés dl Droduetor be ser tomado en cuenta io en lu tcdn eo got Deda ser ceceario para promoter aqeel del contumidor™ Per fora, we tgegn, “et e seme mera, el inter de cone ‘midor ests ii onsantenents vacifeado en far el produce 4, press que se consifera ala produce, n0 consis como {in yb imo de os india 2 comersa™= Etec &1 ncn” ehencial de Le rqueta de lr naiones ol emerges ‘undo de Ia competent, a ‘Con el fin dno dejar incomplete ninguna dels temas que sex “Aéain Shih, pares que bs preane, por lo mets ‘gna teacin den cucsones fnne au nocign y wso de th Gimincion entre tabaio produeia™ y trabajo impeoducive” Ia'efinkia que se vincaa a ela e forma sla dl ingress eo en contrat sof ingso Bate Al bablae del tnbsjo prozuciv, Smith 16 coupé desde un ‘gomienzo en rechazar ia preensiénfsuratica de quel bao eb a indutin era exer ovimproduriva, Desa sera In So ‘inacon de inproductiva” pra el tatmj de los sietes tr ‘cas y para el de os dependent (yn faeran de cat de fins arioritiss 0 det goberno) que ftlaban Sus servis sa forma cect ‘parh utero ict un papon ets ‘ericion con prt 6 ingreso™ en‘uoa tamaatidn ee deka se: caliiceds d= consumo" y no de “progecion's In raz ad hn era que estos servis fo eran stgudos nl complenetages ot ninguna otra vena destin» obtener beet “Et uabelo ‘& los Sevens domestioos (a diferencia el abajo de eesano, & Industries) no asegura a contauscion de a exeeaca alt Sy gon ates epi A capa us ‘8 tanueacién ye rabup que falas de tal neurcs See Ro puede reemboliar ese gsto. Eve trabajo cha conde for servicios que perecn, por fo gener, one mimo oan es ae Se realizan, y no qundin Gjador nl escrctades ce igus merce claque sa venubi, Al tomar esto ca cuenta he lsifiae« bs Ssteianos, industries y comercianten, ene iosabjadares etivon y's los sinter omeatnn ene tn crete 2 productos" {ie 'Gn ts roduc iaremenio. lor te ‘oien eases Pcs eel Exon Lice 8p) sone sa 1% Pero Adam Smith ext jor de ser clio cuando expla Is diterencia care “artsason ¢ iaduiiies y comersianter. Pre ‘in ei die isoncdeini Ceigen e eie Sperpestas) gue lnolucran (como lo sefals Marx) eran con triiones ete clas, por fo tmew, no taza Kites precoes ate To eedactivo yo nprodocive. En primer lgar se eneuentea la nocién de trsbsjo produc: tivo: aque or no Slo remlara os gastos dcetes de profusion. Incloyendo sn repos slr, sno que ademés ne ua beni um excess superior por encima de estos Eutor (0 dicho ch ‘ermisos moderos un cxcaen tre alee tos fre son) Esta ex en fo een ln misma noon gu ls defo» fiers (G5, Mare hbo de llmaria “a dfincon correcta En segundo lugar a encuentra la nocin impli en ct paaje quc_scabunon de car, 0 set in dl tabao,progoctvo como iBcorporado ona “mercanca: vensible™ que dene wn valor Se ‘amb propio por lo tao cs suscepabi de even: es0 et Seat co ot Sew ae: por pnea, presen ene me ‘mo istante en qos ee desempenan Es on ext reio que se ha oncenrado prsiplmente la stencin de los comentrics dsc. Sones poseires hasta egar a, ucsres dns Cacuyendo: te ‘Tscsidn con especiales eatagorias en le piser sociale), [Ema connotacion se desea ya onl princra mencion que se hat 4:1 trabajo proc e improductve en reac con la Acunt ‘sein del cepa! en el capaia ny del bro, aunque slo ss emo una Sbighedad os Ta interpreacn. La frase ill de ete apltlo de Smilydice gue “hay toa Snes especie de trabajo gue Shade valor ala mate's Ia eal ¢ dncorpore bay ta que ne tiene dieno efecto El pinete, en cuanto. producto val poste ser mado productivon.. El trabajo. de un sitvlens domestio, or el eon, no fade ningin val» Desputs de una prope “i re Vc in el Ws cag ei erat cao Ee ms Sj nal el opal tepoccr node" yae tol SERS s Siar eh RS ean REP PMO cate at 6 eee Boring Yaa we SAEs span Mal eect