nC slaie a — snmp eee. ering DE_DERECNC Diciembre I~ 2006 FaigeTARIO EI CICLO PRODUCTIVO DE LA MINERTA fo.20 Er Peri es un pais minero, cen un cesarallo que se remonta a la época preinca de nuestra Historia, Sin embargo, nee: por todos concede que este proceso producto implica toda J-0g-09 na setvenvis de etapa previas antes de aprovechar los recursos que ofrace la Uerra, por fo que en este informa quincenal expliesremos, de manera introductorla, todas esas etapas 2 tas_que mos referimos yen prOximas entvegas desarvallaremos con mayor profundlidod ada una de clas. Inidiando el cicio Las diversas etapas que implica al quehacer minero tlenen un periodo de maduracion muy ‘arise, en funean a a magnitud del proyect, la ubleaciony servicios disponibles en diel tipo de yacmmiontoy miners, del capital can que se cunts, et. ce necesario desarrillar varias atapas, antes de empezar a produce, no pudiendo avenzar 8 tia sigulente etapa hasta no haber cllminado [a anterior. Estes son: + Cateo y prospeccién + Bxploracién + Desarrolioy construcién + Produecibn + Clee y posteerre El cateo y la prospeceién A principio se tiene come tarea el identifica fa zona donde se ubiea el yacimiento minero. Pata clo se procede 2 realear el eateo, que consists on realizar bisquedas visuales de ‘snomnalise genlicas en Ia superficie, lo que puede dar indices de presencia de minerales Ya en la prospeccin, la cbservacién se reallza con al apoyo de herramientas tecnolégicas para realizar un trabajo mas eficiete y rapid, come fes fotos aéreas, datos soteltles, Fecnicas geofsicas. (para observar propledades iscas de las coces enalizedas) © [eoduimicas (para obtener reultadas qulmicas de los materiales observacos) En base a los resultados del cateo y la prospectén, se elge el ares para un estudio més (telco, que permits comprabar Ia existencla da rinerales, Ep este momento es que se ebe Sollllar on petitoria ance ios autorcages respectivas, sobre el area donde 3 presume exista un posible yacimiento mineral, procadimiento que esegura el derecho sobre Fes postbies minerales que er la zona solctada se encventren. ‘aprobods ig solictud de peor, £6 abtane la csicasién. ery =eesebuate seme, = Pheonees se puede continuar con estudlos més detallades (lst+ — frauen is {que pueden fomar varios afos, por lo que se conserva ef lasts [ume siesst erotho de explotacion del area mediante un pago anual, Sensi ‘gue ce llama Derecho de Vigencia, La exploracién, los estudios ambientales y de factibiidad ‘5 bien todas las etapas del ciclo de vida de una mina son importantes, la exploracién tiene tin papel més significative, en tanto que os estudios que en ese momento se realizan permifen determinar la magntud (reserva) y calidad (le) del mineral que se encuentra.¢n,el. | Yyacimient,para ello se realizan estudias més detallagos sobré el yacimiento, incluyendo peyforaciones, Fruestreos, analiss del conteridoy tipo de mineral, entre otros, buscando definir sil mineral Ca recuperable y a qué costo. As, 1a exploracion y los estudios més detallados oyuden etcrminar st es viable esonéracamente la explotacién de un yacimiento! : Es importante recalcar respecta de la exploraciin dos caracterfsticas claves ws una actividad que se realiza de forma contin en al quehacer minero, Esta se Feaiza tanto en los trbajos de un proyecto nuevo o sabre yacmientos que estén en preduceén {ampllacion de operactones). «Exel mecanismo mediante el cual el minero busca incrementar su nivel de reservas probades (determinades con certera) desde aquallas reservas probables (estimadas & Barre {nformacicn mance completa). Y en base & este Incremento. de reservas fograré extendar ia vide bt dela mina. «be acuerda al impacto prevsto de Ia actividad de expleracin, el titular minero deberé DeSentar una ‘Deelaracién Jureda © una vsluacién Ambiental, donde sefale los {impoctos y controles a ajecutar por efectos de su presencia Confirmada ta informacién respecto a la calidad y cantidad de mineral del yacimiento, se (Goben Ge realizar otros anallss estudlos previos al desarrollo de fa mina, entre ios ave cabe 4) El impacto y remediacién ambiental que se dard de desaerolarse el proyecto. ‘Tous exploracin debe centar con un Estudio de Impacto Ambiental (EIA), con el ‘bjate de conocer el potendal Impacto ambiental de su puesta en operacion Enel EIA se describen fos aspects fisico-naturales dela zona del Yacimiento, ast como los Bhotglees, socle-ceonemicas y cultrales de su Sree de inflvencls, En el EIA se prev fos Crectbs y ‘consecuencias e realizar Ia activéad minera, y se establece fos métodos de Femediacin, Su contenido es public, by El estudio téenico econdmico que determina la Ingenieria necesarts para ejecitar el proyecto, su costo y viabilidad econémica Conoside como Foctibilides, este estudio contiene informacién de las reservas; Leyes de ree scodo. de minade (subtetrdneo 9 a tajo ablara); plan de desarralie; costos de ansparte, mano de obra, sumos a emplearse; impuestos, S2guras, et “Toda esta informacién permiird determinar las afos 6e duracién de la mina, asumiondo un Thamo de producclén, el tamafo de a planta, entra otros elementos que seréf determinants Beas adcsiones 2 tomer raspecte de [a planifeacién 2 los trabajos nevesarios para Su eperacin. Desarrollo y construccién En este fase se colmina la planincacon y se ejecutar los trabajos de infracctructra hhecesaria para realizar Ia expotacin, Fs claro que los trabajos dependerdn del método de extraccién asf como de fa infraestructrs Fg ancporte del mineral. El extusio de Factibildad permitré setecconar el método de Perlacbn (lubterréneo © tjo ablerto), de acuerdo a las caracteristicas dal yacimiento y su SRaitgse: Le técnica de extrcclin subterrénea se emplea, generalmente, cuando el mineral YEetuentra a mucha protuncldad, Por el contraio, si el yacimlento esté cerca ge lt SSpaitice, su comet es muy grande o se encuentra dlseminado (esparciso) se usa la técnica SereSesn a tao ebierto.* Toda ae planfiea antes de extraer el primer gramo de mineral Jere fone Queena Revers Miers” 2 Aten nos de cmeein 9 dollar ea un roxio Infore Quinn“ produccién (explotactn) Lego de haber culmina/ las etapas antes menclonadas, recién se puede odtener ef mincral. Los pasos previos son igureses, no Sostante [a expltacion mirera.es en sl misma es una elapa frucha mas especies y partiulr. Sin embargo, vale [a pena adarar que el mineral extraido de por S/n e5 comercable, porgue contiene gran cantdad de impurezas Y estd mezclado con rocas sin valor. Por ese motivo se Ia sujeta a tin tratamiento, para generar valor. La Yaeneraclin de valor” del mineral se hace mediante distintas procasos (files, quimicos, ‘fo isco-quimicos, 0 idrometalrgicas) De estos proceses se ebtlene las partes vallosas y {Je deseeha las que no Uenen valor comer $1 blen los procesas también van a ser motva Ge un futuro informe qUinceral, pedemos sefalac que los cntenidos vaiosos (metic) se ‘tienen por tenis gue van 3 dapender del ipo de mineral que se ests processndo, Finalmente, fa refinaeién y findicién permite *purfcar” los matales obtenidos, y es en este Framento que recien siren para su transformacan o uso industrial (lIngotes, paras, et). La ezaps de producelén es fa que més afes de duracién tiene, inluenciada por los costos de bperactn, ef precio de los mineralesy el volumen de reserva. El clerre y posteierre de la mina Cuando la mina deja de oferar, porque ya no tlene reserves do mineral que resulten fcondmicamente viables de ser tabajadas,'se procede a su clare, El Gere se inca desde f momento qua se iicla le opersciin minera, El cerre de la mina es programada desde antes de su, inicio y tiene como objetivo fenabiltar las areas donde Se desarrolé la actividad minera.” Para logrario, se desmantelan fos equipos © instalaciones que se usaron en cielo de vida de la mina y'se recuperan Tas zona afectadas. El postciere, zor su parte, es una etapa de montoreo y mantenimiento de los alcances del ert, con la fnaldad de vericar que el clerre de mina haya sido efectivo. Mineria: toda una actividad Como se puede ver, poner > operar una mina no es tarea féell. So trata de un proceso productive rlesgose y costosa, ademds de que su ejecucidn toma mucho tlempo. Cada una de fas etapas descntas, las cusles tlenen mayores detalles 2 los expuestos en el presente informe, cemusstran que la mineria es una de las actividades mis tecaficadas y laboriosas, fademds de nacasitar Impresienantes montes de inversion, Actuslmente, nuestro pais halograde destacarse como el cuarto praductor mundial de cobre estar, tercro en fa proguceién de ploma y zine; y el primero en el caso da la plato y Quinto eh oro, Estos resultacos son consecuencia de las inersiones realtzadas en distntos Brayectos mineros que hacen posible ia produecion de Ia que ahora cisponemes, 2 Yer ine "Pl de Gere de Mine