Está en la página 1de 22

Comandos Bsicos de AutoCAD

Publicado el 2011/04/28de Omar

Desde sus primeras versiones, AutoCAD ha usado los mismos comandos bsicos
para dibujar y se van aadiendo nuevos comandos a medida que salen las nuevas
versiones. En este artculo me referir a los comandos bsicos de AutoCAD que se
usaron desde sus primeras versiones. Por tanto, stos se pueden usar ya sea en una
versin anterior como la versin R12 de los aos 1990 o en las ltimas versiones
como la 2011 y 2012.
En este artculo me referir a los comandos para las versiones de AutoCAD en
ingls ya que considero que las traducciones al espaol u otro idioma cambian la
idea de algunos comandos y da lugar a complicaciones para el usuario pues en
algn momento tendr que aprender comandos en dos idiomas. Por otro lado, el
idioma original del programa es el ingls y toda nueva versin saldr en este idioma
por lo que siempre podrs acceder a la ltima actualizacin sin esperar las
traducciones
Cabe mencionar que todos los comandos de AutoCAD se pueden introducir por el
teclado a travs de su Interfaz de Comandos. Para ello simplemente se debe
conocer cmo se denomina cada funcin y con la prctica resulta ms fcil y rpido
usar el teclado en vez de los botones en pantalla.
El Alias es una forma aun ms fcil de introducir comandos por teclado ya que son
la forma abreviada de stos. Por ejemplo, para dibujar un rectngulo en vez de
escribir RECTANGLE [ENTER], simplemente se escribe R [ENTER]. Los Alias
se pueden predefinir.
Los comandos que ms conviene usar mediante teclado son los que incluyo en este
artculo, ya que son los ms frecuentes para realizar cualquier dibujo. Por lo
mismo, estos comandos son primarios para comenzar a usar el programa.
En las listas a continuacin se especifica el Comando tal y como se debe escribir
en la Interfaz de Comandos. Tambin se indica los Alias correspondientes. En
algunos casos se indica ms de un Alias para cada comando especfico. Tambin se
muestra el botncorrespondiente a cada comando. Por ltimo se indica
la funcin de cada comando en una breve explicacin. La prctica de cada
comando dar todas las pautas para el buen uso de cada uno.

Dibujo 2D
Los comandos a continuacin son primarios para iniciar cualquier dibujo en
AutoCAD.

Comando

LINE
CIRCLE
ARC
RECTANGLE

ELLIPSE

POLYGON

PLINE

HATCH

Alias

Botn

Detalle

Dibuja rectas consecutivas


especificando un punto inicial y los
subsiguientes.

Dibuja un crculo especificando su


centro y radio (o dimetro)

Dibuja un arco especificando tres


puntos

REC

Dibuja un rectngulo especificando


dos esquinas opuestas

EL

Dibuja una elipse especificando un eje


(recta) y la distancia al extremo de su
otro eje

POL

Dibuja un polgono regular


especificando su nmero de lados, su
centro, y un radio (a un vrtice o al
centro de un lado)

PL

Dibuja rectas y arcos consecutivos de


la misma forma que el comando LINE
dando como resultado un solo objeto
de varios segmentos.

Dibuja un sombreado especificando el


rea a sombrear y el tipo de textura en
un cuadro de dilogo.

Para cancelar cualquier comando en uso se usa la tecla [ESC]. Para deshacer la
ltima accin se usa el comando UNDO y para rehacerlo se usa REDO. Para
aplicar el comando se usa la tecla [ENTER] o [ESPACIO].
Para repetir el ltimo comando usado se presiona [ENTER].

Visualizacin
Conocer la forma de visualizacin de los dibujos es bsico en AutoCAD. Los
siguientes comandos sern de uso muy frecuente durante cualquier trabajo de
dibujo.

Comando

Alias

Botn

Funcin

PAN

Arrastra la vista en la pantalla. Mantiene


la ampliacin.

ZOOM
Window

Z, W

Ampla la vista especificando una


ventana rectangular.

Z, D

Cambia la vista de forma dinmica


especificando tamao y posicin de una
ventana

ZOOM
Scale

Z, S

Cambia la ampliacin de la vista


especificando un factor respecto de la
vista actual (X) o respecto del espacio
papel (XP)

ZOOM
Center

Z, C

Mueve la vista centrando un punto


especificado en el dibujo.

ZOOM
Object

Z, O

Ampla la vista de un objeto


seleccionado.

ZOOM All

Z, A

Muestra todos los objetos dibujados y los


lmites de la grilla previamente definida

ZOOM
Extents

Z, E

Muestra todos los objetos dibujados

ZOOM
Dynamic

Se puede escribir en la Interfaz de Comandos cada una de las palabras seguida de


[ENTER] o usando de igual forma los Alias.

Modificacin
Los comandos de modificacin bsicos son herramientas poderosas para la
administracin completa de los dibujos.

Comando

Alias

Botn

Detalle

Mueve objetos seleccionados,


especificando dos puntos de
desplazamiento

COPY

Copia objetos seleccionados,


especificando dos puntos de
desplazamiento

ERASE

Borra los objetos seleccionados

AR

Copia objetos seleccionados de forma


mltiple, especificando parmetros en
un cuadro de dilogo.

RO

Gira objetos seleccionados,


especificando punto base de rotacin y
ngulo de referencia

Modifica objetos moviendo sus vrtices


seleccionados con ventana segmentada
(*)

TR

Corta segmentos de objetos a partir de


intersecciones.

EX

Extiende una lnea hasta otra


previamente especificada

Crea objetos que distan la misma


longitud del objeto original en todos sus
puntos

Crea objetos de forma simtrica al


original respecto de un eje espejo de
dos puntos.

Redondea un vrtice. Se puede


especificar el radio del arco de
redondeo

CHA

Recorta un vrtice. Se puede especificar


la distancia desde el vrtice a cada lado

Descompone un objeto de mltiples


lados en rectas y arcos sencillos

MOVE

ARRAY

ROTATE

STRETCH
TRIM
EXTEND

OFFSET

MIRROR

FILLET
CHAMFER
EXPLODE

SCALE

Cambia el tamao de un objeto


especificando un punto base y un factor
de escala

SC

(*) La ventana segmentada es una forma de seleccionar objetos abriendo una


ventana de derecha a izquierda (). Se seleccionan todos los objetos que encierra o
cruza dicha ventana.

Object Snap
Los comandos SNAP bsicos se emplean con los comandos de dibujo y sirven
para lograr mayor precisin.

Comando

Alias

Botn

Detalle

END

Acerca el cursor al punto final de una


lnea

Midpoint

MID

Acerca el cursor al punto medio de una


lnea

Node

NOD

Acerca el cursor a un punto

Intersection

INT

Acerca el cursor a una interseccin de


dos o mas lneas

Extension

EXT

Ubica el cursor sobre la extensin de


una lnea

Center

CEN

Acerca el cursor al centro de un


circulo, de un arco o de una elipse

QUA

Acerca el cursor al cuadrante de un


circulo, de un arco o de una elipse

TAN

Acerca el cursor a un punto de


tangencia

INS

Acerca el cursor al punto de insercin


de un bloque

Endpoint

Quadrant
Tangent
Insertion

Perpendicular

PER

Acerca el cursor a un punto


perpendicular

Nearest

NEA

Muestra el punto ms cercano al cursor


sobre un objeto

Parallel

PAR

Ubica el cursor sobre una paralela a


otra recta

Posteriormente escribir acerca de ms comandos de AutoCAD que como se podr


ver perfeccionarn y complementarn tu trabajo en base a lo descrito en este
artculo.
Me gustara mucho conocer tu opinin, tus comentarios e inquietudes acerca de
este artculo y de los comandos para AutoCAD. Si estas comenzando a conocer este
programa o si requieres profundizar en alguna funcin especifica. Responder las
preguntas que tengas y en los artculos posteriores tambin incluir tus
sugerencias.
Muchas gracias,
Omar Villaverde
Cuando falta muy poco para que haga su aparicin oficial AutoCAD 2015, gracias al help del
programa que Autodesk ha mostrado de manera pblica podemos conocer cules sern las
novedades de esta versin. No sabemos si ha sido un error de ellos o una estrategia por dar a
conocer antes las novedades de este programa. Lo cierto es que investigando este HELP podemos
encontrar fcilmente los nuevos comandos que ofrece AutoCAD 2015 y sus variantes para
AutoCAD LT 2015.
Aqu les presentamos este listado. De momento desconocemos cul ser la traduccin de estos
comandos a la versin en castellano, pero seguro que las variables de sistema se mantienen igual.
Adems, como ya saben, en cualquier versin/idioma de AutoCAD se pueden ejecutar los
comandos en ingls, simplemente anteponiendo _ (subraya). Es decir si estamos usando
AutoCAD en japons, francs, o alemn, slo tenemos que escribir _line para que se ejecute el
comando Line.
Estos son los nuevos comandos de AutoCAD 2015.

Si quieres conocer para que sirve cada uno de ellos, no dejes de suscribirte en nuestro canal en
youtube, donde iremos publicando vdeos que muestran cada una de las novedades de AutoCAD
2015.

GEOMAPIMAGE

GEOMAPIMAGEUPDATE

NEWTAB

ONLINEAUTOCAD360

PMTOOGLE

POINTCLOUDCOLORMAP

POINTCLOUDCROP

POINTCLOUDMANAGER

POINTCLOUDMANAGERCLOSE

POINTCLOUDSTYLIZE

POINTCLOUDUNCROP

PTYPE

TEXTALIGN

RECAP
AutoCAD LT 2015: De todos estos comandos, slo estos pertenecen tambin a AutoCAD LT
2015

GEOMAPIMAGE

GEOMAPIMAGEUPDATE

NEWTAB

ONLINEAUTOCAD360

PTYPE

TEXTALIGN

AutoCAD 2015: nuevas variables de sistema


COLORTHEME

COMMANDPREVIEW

COMPLEXLTPREVIEW

HIGHLIGHTSMOOTHING

HPLINETYPE

LAYOUTTAB

MTEXTAUTOSTACK

MTEXTDETECTSPACE

NEWTABMODE

ORBITAUTOTARGET

OSNAPOVERRIDE

PCMSTATE

POINTCLOUDLIGHTING

POINTCLOUDLIGHTSOURCE

POINTCLOUDLOD

POINTCLOUDPOINTMAXLEGACY

POINTCLOUDPOINTSIZE

POINTCLOUDSHADING

POINTCLOUDVISRETAIN

SORTORDER

STATUSBARSTATE

TEXTALIGNMODE

TEXTALIGNSPACING

TEXTALLCAPS

TEXTAUTOCORRECTCAPS

AutoCAD LT 2015: nuevas variables de sistema


COLORTHEME

COMMANDPREVIEW

COMPLEXLTPREVIEW

HIGHLIGHTSMOOTHING

HPLINETYPE

LAYOUTTAB

MTEXTAUTOSTACK

MTEXTDETECTSPACE

NEWTABMODE

OSNAPOVERRIDE

POINTCLOUDLIGHTING

POINTCLOUDLIGHTSOURCE

POINTCLOUDLOD

POINTCLOUDPOINTMAXLEGACY

POINTCLOUDPOINTSIZE

POINTCLOUDSHADING

POINTCLOUDVISRETAIN

SORTORDER

STATUSBARSTATE

TEXTALIGNMODE

TEXTALIGNSPACING

TEXTALLCAPS

TEXTAUTOCORRECTCAPS

Home AutoCAD FAQ AutoCAD - Comandos en Ingls, Espaol, Francs, Italiano y Alemn

AUTOCAD - COMANDOS EN INGLS,


ESPAOL, FRANCS, ITALIANO Y
ALEMN
Publicado por: Milton Chanes Fecha/Hora: 17:25 / Comentarios: 0

Listado de comandos de AutoCAD en Ingls, Espaol, Francs, Italiano y Alemn.

English

Espaol

French

Italian

Deutsch

3D

3D

3D

3D

3D

3DARRAY

3DARRAY

3DARRAY

3DARRAY

3DREIHE

3DCLIP

3DDELIM

3DDELIM

3DRITAGLIO

3DSCHNIT

3DCORBIT

3DORBITAC

3DORBITEC

3DORBITACON

3DORBITF

3DDISTANCE

3DDIST

3DDIST

3DDISTANZA

3DENTFER

3DFACE

3DCARA

3DFACE

3DFACCIA

3DFLCHE

3DMESH

3DMALLA

3DMAILLE

3DMESH

3DNETZ

3DORBIT

3DORBITA

3DORBITE

3DORBITA

3DORBIT

3DPAN

3DENCUADRE

3DPAN

3DPAN

3DPAN

3DPOLY

3DPOL

3DPOLY

3DPOLI

3DPOLY

3DSIN

CARGAR3DS

CHARG3DS

3DSIN

3dsin

3DSOUT

SALVAR3DS

SAUVE3DS

3DSOUT

3dsout

3DSWIVEL

3DPIVOTAR

3DPIVOT

3DRUOTA

3DSCHWEN

3DZOOM

3DZOOM

3DZOOM

3DZOOM

3DZOOM

ACERCA

APROPOS

INFO

INFO

ACADBLOCKDIALOG

ACADBLOCKDIALOG

ACADBLOCKDIALOG

ACADBLOCKDIALOG

ACADBLOC

ACADWBLOCKDIALOG

ACADWBLOCKDIALOG

ACADWBLOCKDIALOG

ACADWBLOCKDIALOG

ACADWBL

ACISIN

ACISIN

CHARGACIS

ACISIN

ACISIN

ACISOUT

ACISOUT

SAUVEACIS

ACISOUT

ACISOUT

ADCCLOSE

CERRARADC

FERMERADC

CHIUDIADC

ADCSCHLI

ADCENTER

ADCENTER

ADCENTER

ADCENTER

ADCENTER

ADCNAVIGATE

TRASLADADC

NAVIGUERADC

NAVIGAADC

ADCNAVIG

AI_3DSFILES

AI_3DSFILES

AI_3DSFILES

AI_3DSFILES

AI_3DSFIL

AI_BOX

AI_BOX

AI_BOX

AI_BOX

AI_BOX

AI_CIRCTAN

AI_CIRCTAN

AI_CIRCTAN

AI_CIRCTAN

AI_CIRCTA

AI_CONE

AI_CONE

AI_CONE

AI_CONE

AI_CONE

AI_DISH

AI_DISH

AI_DISH

AI_DISH

AI_DISH

AI_DOME

AI_DOME

AI_DOME

AI_DOME

AI_DOME

AI_MESH

AI_MESH

AI_MESH

AI_MESH

AI_MESH

AI_PROPCHK

AI_PROPCHK

AI_PROPCHK

AI_PROPCHK

AI_PROPC

AI_PSPACE

AI_PSPACE

AI_PSPACE

AI_PSPACE

AI_PSPACE

AI_PYRAMID

AI_PYRAMID

AI_PYRAMID

AI_PYRAMID

AI_PYRAM

AI_SPHERE

AI_SPHERE

AI_SPHERE

AI_SPHERE

AI_SPHERE

AI_TORUS

AI_TORUS

AI_TORUS

AI_TORUS

AI_TORUS

AI_WEDGE

AI_WEDGE

AI_WEDGE

AI_WEDGE

AI_WEDGE

AIDIMSTYLE

AIDIMSTYLE

AIDIMSTYLE

AIDIMSTYLE

AIDIMSTYL

ALIASEDIT

EDITALIAS

EDITALIAS

EDITALIAS

ALIASBEAR

ALIGN

ALINEAR

ALIGN

ALLINEA

AUSRICHT

ALIGNED

ALINEADA

ALI

ALLINEATA

AUSG

AMECONVERT
ANGULAR

CONVERTAME
ANGULO

AMECONV
ANG

CONVERSAME
ANGOLO

AMEKONV
WINKEL

APERTURE

APERTURA

OUVERTUR

APERTURA

FFNUNG

APPLOAD

APPLOAD

APPLOAD

APPLOAD

APPLOAD

ARC

ARCO

ARC

ARCO

BOGEN

ARCTEXT

TEXTOARCO

TXTARC

TESTOARCO

BOGENTEX

AREA

AREA

AIRE

AREA

FLCHE

ABOUT

ARRAY

MATRIZ

RESEAU

SERIE

REIHE

ARX

ARX

ARX

ARX

ARX

ASEADMIN

ASEADMIN

ASEADMIN

ASEADMIN

ASEADMIN

ASEEXPORT

ASEEXPORT

ASEEXPORT

ASEEXPORT

ASEEXPOR

ASELINKS

ASELINKS

ASELINKS

ASELINKS

ASELINKS

ASEROWS

ASEROWS

ASEROWS

ASEROWS

ASEROWS

ASESELECT

ASESELECT

ASESELECT

ASESELECT

ASESELECT

ASESQLED

ASESQLED

ASESQLED

ASESQLED

ASESQLED

ASHAPE

FORMAACT

FORMACT

FORMATTIVA

ASYMBOL

ATEXT

TEXTOA

TXTARC

TESTOA

BTEXT

ATTACHURL

ENLAZARURL

ATTACHURL

ATTACCAURL

URLANHN

ATTDEF

ATRDEF

ATTDEF

DEFATT

ATTDEF

ATTDISP

ATRVIS

ATTECRAN

VISATT

ATTZEIG

ATTEDIT

ATREDIT

ATTEDIT

EDITATT

ATTEDIT

ATTEXT

ATREXT

ATTEXTR

ESTRATT

ATTEXT

ATTREDEF

ATTREDEF

ATTREDEF

ATTREDEF

ATTREDEF

AUDIT

REVISION

CONTROLE

VERIFICA

PRFUNG

AUTOSPOOL

AUTOSPOOL

AUTODIFF

AUTOSPOOL

AUTOSPOO

FONDO

ARRIEREPLAN

SFONDO

HINTERGR

BASE

BASE

BASE

BASE

BASIS

BASELINE

LINEABASE

LIGN

LBASE

BASISLINIE

BCOUNT

TOTALBLQ

COMPTEBL

CONTB

BANZAHL

BDESC

DESBLQ

DESCRIPTB

DESCRB

BBESCHR

BEXTEND

EXTENBLQ

ETENDENTIT

ESTENDIB

BVERLNG

BHATCH

SOMBCONT

FHACH

PTRATT

GSCHRAFF

BLANK

VACIAR

VIDER

SVUOTA

LEER

BLIPMODE

MARCAAUX

MARQUES

PUNTINI

KPMODUS

BLOCK

BLOQUE

BLOC

BLOCCO

BLOCK

BLOCK?

BLOQUE?

BLOC?

BLOCCO?

BLOCK?

BLOCKICON

ICONOBLOQUE

ICONBLOC

BLOCCOICONA

BLOCKSYM

BMAKE

BMAKE

BMAKE

BMAKE

BMAKE

BMOD

MODBLQ

MODBLOC

MODBL

NDBL

BACKGROUND

BMPOUT

SALVABMP

SAUVEBMP

BMPOUT

BMPSICH

BOUNDARY

CONTORNO

CONTOUR

CONTORNI

UMGRENZ

BOX

PRISMARECT

BOITE

PARALLELEPIPEDO

QUADER

BPOLY

POLCONT

CONTOUR

PPOLI

GPOLY

BREAK

PARTE

COUPURE

SPEZZA

BRUCH

BROWSER

EXAMINAR

NAVIGATEUR

BROWSER

Browser

BTRIM

RECBLQ

AJUSTERB

TAGLIAB

BSTUTZEN

BURST

DESCBLQ

DECOMP

BURST

AUFLSEN

CAL

CAL

CAL

KAL

CAMERA

CAMARA

CAMERA

APPFOT

KAMERA

CENTER

CENTRO

CEN

CENTRO

ZENTRUM

CHAMFER

CHAFLAN

CHANFREIN

CIMA

FASE

CHANGE

CAMBIA

CHANGER

CAMBIA

NDERN

CHPROP

CAMBPROP

CHPROP

CAPROP

EIGNDR

CIRCLE

CIRCULO

CERCLE

CERCHIO

KREIS

CLIP

DELIM

ATTACHER

CLIP

ZUSCHNEI

CLIPIT

DELIMIT

DELIM

CLIPIT

ERWZUSCH

CLOSE

CERRAR

FERMER

CHIUDI

SCHLIESSE

CLOSEALL

CERRARTODO

FERMERTOUT

CHIUDITUTTI

ALLESCHL

COLOR

COLOR

COULEUR

COLORE

FARBE

COLOUR

COLOR

COULEUR

COLORE

FARBE

COMPILE

COMPILA

COMPILER

COMPILA

KMPILIER

CONE

CONO

CONE

CONO

KEGEL

CONFIG

CONFIG

CONFIG

CONFIGURA

KONFIG

CONTENT

CONTENIDOS

EXPLCONT

GESTCONT

SYMBOLE

CONTINUE

CONTINUA

CONT

CONTINUA

WEITER

CONVERT

CONVERTIR

CONVERT

CONVERTI

KONVERT

CONVERTCTB

CONVERTCTB

CONVERTCTB

CONVERTCTB

KONVERTC

CONVERTPSTYLES

CONVESTILOTRAZ

CONVERSTYLEST

CONVERTSTILIST

KONVERTP

COPY

COPIA

COPIER

COPIA

KOPIEREN

COPYBASE

COPIARBASE

COPIERBASE

COPIAPUNTOB

KOPIEBASI

COPYCLIP

COPIAPP

COPIERPRESS

COPIACLIP

COPYCLIP

CAL

COPYEMBED

COPIAOBJ

COPIERINCORP

INCORPORA

KOPIEBIND

COPYHIST

COPIAHIST

COPIERHIST

COPIACRONO

KOPIEBISH

COPYLINK

COPIAENLACE

COPIERLIEN

COLLEGA

KOPIEVER

CUTCLIP

CORTAPP

COUPERPRESS

TAGLIACLIP

AUSSCHNE

CYLINDER

CILINDRO

CYLINDRE

CILINDRO

ZYLINDER

FECHA

DATE

DATA

DATUM

DBCATTACH

DBCATTACH

DBCATTACH

DBCATTACH

DBCATTAC

DBCBLWIZARD

DBCBLWIZARD

DBCBLWIZARD

DBCBLWIZARD

DBCBLWIZ

DBCCLOSE

DBCCLOSE

MASQMODIF

CHIUDIDB

DBCCLOSE

DBCCONFIGURE

DBCCONFIGURE

DBCCONFIGURE

DBCCONFIGURE

DBCCONFI

DBCCONNECT

DBCCONNECT

DBCCONNECT

DBCCONNECT

DBCCONN

DBCDEFINELLT

DBCDEFINELLT

DBCDEFINELLT

DBCDEFINELLT

DBCDEFIN

DBCDEFINELT

DBCDEFINELT

DBCDEFINELT

DBCDEFINELT

DBCDEFIN

DBCDEFINEQRY

DBCDEFINEQRY

DBCDEFINEQRY

DBCDEFINEQRY

DBCDEFIN

DBCDELETELINKS

DBCDELETELINKS

DBCDELETELINKS

DBCDELETELINKS

DBCDELET

DBCDELETELLT

DBCDELETELLT

DBCDELETELLT

DBCDELETELLT

DBCDELET

DBCDELETELT

DBCDELETELT

DBCDELETELT

DBCDELETELT

DBCDELET

DBCDELETEQRY

DBCDELETEQRY

DBCDELETEQRY

DBCDELETEQRY

DBCDELET

DBCDETACH

DBCDETACH

DBCDETACH

DBCDETACH

DBCDETAC

DBCDISCONNECT

DBCDISCONNECT

DBCDISCONNECT

DBCDISCONNECT

DBCDISCO

DBCEDITLINKEDTABLE

DBCEDITLINKEDTABLE

DBCEDITLINKEDTABLE

DBCEDITLINKEDTABLE

DBCEDITLI

DBCEDITLLT

DBCEDITLLT

DBCEDITLLT

DBCEDITLLT

DBCEDITLL

DBCEDITLT

DBCEDITLT

DBCEDITLT

DBCEDITLT

DBCEDITLT

DBCEDITQRY

DBCEDITQRY

DBCEDITQRY

DBCEDITQRY

DBCEDITQ

DBCEDITTABLE

DBCEDITTABLE

DBCEDITTABLE

DBCEDITTABLE

DBCEDITT

DBCEXECUTEQRY

DBCEXECUTEQRY

DBCEXECUTEQRY

DBCEXECUTEQRY

DBCEXECU

DBCEXPLODELTGRP

DBCEXPLODELTGRP

DBCEXPLODELTGRP

DBCEXPLODELTGRP

DBCEXPLO

DBCEXPORTLINKS

DBCEXPORTLINKS

DBCEXPORTLINKS

DBCEXPORTLINKS

DBCEXPOR

DBCEXPORTQS

DBCEXPORTQS

DBCEXPORTQS

DBCEXPORTQS

DBCEXPOR

DBCEXPORTTS

DBCEXPORTTS

DBCEXPORTTS

DBCEXPORTTS

DBCEXPOR

DBCHIDELABELS

DBCHIDELABELS

DBCHIDELABELS

DBCHIDELABELS

DBCHIDEL

DBCHIDELEADERS

DBCHIDELEADERS

DBCHIDELEADERS

DBCHIDELEADERS

DBCHIDEL

Bitmap
DATE

DBCIMPORTQRY

DBCIMPORTQRY

DBCIMPORTQRY

DBCIMPORTQRY

DBCIMPOR

DBCIMPORTQS

DBCIMPORTQS

DBCIMPORTQS

DBCIMPORTQS

DBCIMPOR

DBCIMPORTTS

DBCIMPORTTS

DBCIMPORTTS

DBCIMPORTTS

DBCIMPOR

DBCLINKCONVERSION

DBCLINKCONVERSION

DBCLINKCONVERSION

DBCLINKCONVERSION

DBCLINKC

DBCLINKMANAGER

DBCLINKMANAGER

DBCLINKMANAGER

DBCLINKMANAGER

DBCLINKM

DBCONNECT

CONEXIONBD

CONNECTBD

COLLEGADB

DBVERBIN

DBCRELOADLABELS

DBCRELOADLABELS

DBCRELOADLABELS

DBCRELOADLABELS

DBCRELOA

DBCSELECTLINKS

DBCSELECTLINKS

DBCSELECTLINKS

DBCSELECTLINKS

DBCSELEC

DBCSHOWLABELS

DBCSHOWLABELS

DBCSHOWLABELS

DBCSHOWLABELS

DBCSHOW

DBCSHOWLEADERS

DBCSHOWLEADERS

DBCSHOWLEADERS

DBCSHOWLEADERS

DBCSHOW

DBCSYNCH

DBCSYNCH

DBCSYNCH

DBCSYNCH

DBCSYNCH

DBCVIEWLINKEDTABLE

DBCVIEWLINKEDTABLE

DBCVIEWLINKEDTABLE

DBCVIEWLINKEDTABLE

DBCVIEWL

DBCVIEWTABLE

DBCVIEWTABLE

DBCVIEWTABLE

DBCVIEWTABLE

DBCVIEWT

DBLIST

LISTDB

LISTEBD

LISTDB

DBLISTE

DDATTDEF

DDATTDEF

DDATTDEF

DDATTDEF

DDATTDEF

DDATTE

DDATTE

DDATTE

DDATTE

DDATTE

DDATTEXT

DDATTEXT

DDATTEXT

DDATTEXT

DDATTEXT

DDBLOCK

DDBLOCK

DDBLOCK

DDBLOCK

DDBLOCK

DDCHPROP

DDCHPROP

DDCHPROP

DDCHPROP

DDCHPROP

DDCOLOR

DDCOLOR

DDCOLOR

DDCOLOR

DDCOLOR

DDEDIT

DDEDIC

DDEDIT

DDEDIT

DDEDIT

DDGRIPS

DDGRIPS

DDGRIPS

DDGRIPS

DDGRIPS

DDIM

DCOTA

DDIM

DDIM

DBEM

DDINSERT

DDINSERT

DDINSERT

DDINSERT

DDINSERT

DDMODIFY

DDMODIFY

DDMODIFY

DDMODIFY

DDMODIFY

DDOSNAP

DDOSNAP

DDOSNAP

DDOSNAP

DDOSNAP

DDPTYPE

DDPTYPE

DDPTYPE

DDPTYPE

DDPTYPE

DDRENAME

DDRENAME

DDRENAME

DDRENAME

DDRENAME

DDRMODES

DDAMODOS

DDAMODES

DDIMODI

DDRMODI

DDSELECT

DDSELECT

DDSELECT

DDSELECT

DDSELECT

DDTYPE

DDTYPE

DDTYPE

DDTYPE

DDTYPE

DDUCS

DDSCP

DDSCU

DDUCS

DDBKS

DDUCSP

DDUCSP

DDUCSP

DDUCSP

DDUCSP

DDUNITS

DDUNITS

DDUNITS

DDUNITS

DDUNITS

DDVIEW

DDVIEW

DDVIEW

DDVIEW

DDVIEW

DDVPOINT

DDVPOINT

DDVPOINT

DDVPOINT

DDVPOINT

DDWBLOCK

DDWBLOCK

DDWBLOCK

DDWBLOCK

DDWBLOC

DELAY

RETARDA

DELAI

PAUSA

PAUSE

DETACHURL

DESENLAZARURL

DETACHURL

STACCAURL

URLLSEN

DIAMETER

DIAMETRO

DIA

DIAMETRO

DURCHME

DIM

ACOTA

COT

DIM

BEM

DIM1

ACOTA1

COT1

DIM1

BEM1

DIMALIGNED

ACOALINEADA

COTALI

DIMALLINEATA

BEMAUSG

DIMANGULAR

ACOANGULO

COTANG

DIMANGOLO

BEMWINKE

DIMBASELINE

ACOLINEABASE

COTLIGN

DIMLBASE

BEMBASISL

DIMCENTER

ACOCENTRO

COTCEN

DIMCENTRO

BEMMITTE

DIMCONTINUE

ACOCONTINUA

COTCONT

DIMCONTINUA

BEMWEITE

DIMDIAMETER

ACODIAMETRO

COTDIA

DIMDIAMETRO

BEMDURCH

DIMEDIT

ACOEDIC

COTEDIT

DIMEDITA

BEMEDIT

DIMEDRAW

DIMEDRAW

COTREDESS

DIMEDRAW

BEMNEUZE

DIMEX

EXCOTA

COTEX

ESPDIM

BEMEX

DIMEXIT

ACOFIN

COTSORTIE

DIMESCI

BEMEXIT

DIMHOMETEXT

ACOTEXTOAINIC

COTINITXT

DIMINIZIOT

BEMHOME

DIMHORIZONTAL

ACOHORIZONTAL

COTHOR

DIMORIZZONTALE

BEMHORIZ

DIMIM

IMCOTA

IMPCOTE

IMPDIM

BEMIM

DIMLEADER

ACODIRECTRIZ

COTREP

DIMDIRETTRICE

BEMFHRU

DIMLINEAR

ACOLINEAL

COTLIN

DIMLINEARE

BEMLINEA

DIMNEWTEXT

ACONUEVOTEXTO

COTTXTNOUV

DIMNUOVOT

BEMNEUTE

DIMOBLIQUE

ACOOBLICUA

COTOBLIQUE

DIMOBLIQUO

BEMSCHR

DIMORDINATE

ACOCOORDENADA

COTORD

DIMCOORDINATA

BEMORDIN

DIMOVERRIDE

ACOREMPLAZAR

COTREDEF

DIMMODILOCALE

BEMBERS

DIMRADIUS

ACORADIO

COTRAYON

DIMRAGGIO

BEMRADIU

DIMROTATED

ACOGIRADA

COTROTATION

DIMRUOTATO

BEMDREHE

DIMSAVE

ACOGUARDAR

COTSAUVE

DIMSALVA

BEMSICHE

DIMSTATUS

ACOESTADO

COTETAT

DIMSTATO

BEMSTATU

DIMSTYLE

ACOESTIL

COTSTYLE

DIMSTILE

BEMSTIL

DIMSTYLE

ACOESTIL

COTSTYLE

DIMSTILE

BEMSTIL

DIMTEDIT

ACOTEDIC

COTTEDIT

DIMTEDIT

BEMTEDIT

DIMTROTATE

ACOGIRART

COTTROTATION

DIMTRUOTA

BEMTDREH

DIMU

ACOH

COTU

DIMA

BEMZ

DIMUNDO

ACODESHACER

COTANNULER

DIMANNULLA

BEMZURC

DIMUPDATE

ACOACTUALIZAR

COTAJOUR

DIMAGGIORNA

BEMUPDAT

DIMVARIABLES

ACOVARIABLES

COTVARIABLES

DIMVARIABILI

BEMVARIA

DIMVERTICAL

ACOVERTICAL

COTVERTICAL

DIMVERTICALE

BEMVERTI

DIST

DIST

DISTANCE

DIST

ABSTAND

DIVIDE

DIVIDE

DIVISER

DIVIDI

TEILEN

DONUT

ARANDELA

ANNEAU

ANELLO

RING

DOUGHNUT

ARANDELA

ANNEAU

ANELLO

RING

DRAGMODE

ARRASTRE

EVOLDYN

TRASCINA

ZUGMODU

DRAWORDER

ORDENAOBJETOS

ORDRETRACE

ORDINEDIS

ZEICHREIH

DROPGEOM

SOLTARGEOM

DROPGEOM

RILGEOM

GEOMABL

DSETTINGS

PARAMSDIB

PARAMDES

IMPOSTADIS

ZEICHEINS

DSETTINGS

PARAMSDIB

PARAMDESS

IMPOSTADIS

ZEICHEINS

DSVIEWER

VISTAEREA

VUEAER

VISTAEREA

FENSTER

DTEXT

TEXTODIN

TXTDYN

TESTODIN

DTEXT

DVBIN

CARGADVB

CHARGDVB

DVBIN

DVBIN

DVIEW

VISTADIN

VUEDYN

VISTAD

DANSICHT

DWFOUT

SALVADWF

SAUVEDWF

DWFOUT

DWFOUT

DWFOUTD

SALVADWFD

SAUVEDWFD

DWFOUTD

DWFOUTD

DWGPROPS

PROPSDIB

PROPDESS

PROPDIS

DWGEIGEN

DXBIN

CARGADXB

CHARGDXB

DXBIN

DXBIN

DXFIN

CARGADXF

CHARGDXF

DXFIN

DXFIN

DXFOUT

SALVADXF

SAUVEDXF

DXFOUT

DXFOUT

3dcara=3dface
3dlinea=3dline

3dmalla=3dmesh
3dpol=3dpoly
Acota=dim
Acota1=dim1
Actualiza=update
Alarga=extend
Alineada=aligned
Angulo=angular
Apertura=aperture
Arandela=donut
Archivos=files
Arco=arc
Area=area
Arrastre=dragmode
Atrdef=attdef
Atredit=attedit
Atrexst=attext
Atrvis=Attdisp
'ayuda=help
Base=base
Bladisco=wblock
Bloque=block
Boceto=sketch
Borra=erase
Cambia=change
cambprop=chprop
Capa=layer
Carga=load
Cargadxb=dxbin
Cargadxf=dxfin
centro=center
chaflan=chamfer
Circulo=circle

Color=color
continua=continue
Copia=copy
crgiges=igesin
ddscp?dducs
Descomp=explode
Designa=select
Desplaza=move
diametro=diameter
directriz=leader
dist=dist
divide=divide
editpol=pedit
ejes=axis
elev=elev
elipse=ellipse
empalme=fillet
encuadre=pan
eqdist=offset
escala=scale
escalatl=ltscale
espaciom=mspace
espaciop=pspace
estado=status
estado=status
estilo=style
estilo=style
estira=stretch
fin=end
fin=exit
forma=shape
forzcoord=snap
gira=rotate

girada=rotated
gradua=measure
horizontal=horizontal
id=id
insert=insert
insertm=minsert
invalidar=override
invoca=redo
isoplano=isoplane
limites=limits
limpia=purge
linea=line
lineabase=baseline
list=list
listdb=dblist
loctexto=qtext
marcaaux=blipmode
matriz=array
menu=menu
mirafoto=vslide
modivar=setvar
nuevotexto=newtext
oblicua=oblique
oculta=hide
ordinal=ordinate
orto=ortho
pantgraf=graphscr
parte=break
planta=plan
pol=pline
poligono=polygon
ptovista=vpoint
punto=point

quita=quit
r=u
radio=radius
'reanuda=resume
recorta=trim
recupera=oops
redibt=redrawall
redibuja=redraw
redibuja=redraw
refent=osnap
refex=xref
regen=regen
regenauto=regenauto
regent=regenall
rejilla=grid
rellena=fill
renombra=rename
restabl=restore
resvista=viewres
retarda=delay
revision=audit
revoca=undo
revoca=undo
rotulos =handles
rscript=rscript
sacafoto=mslide
salimpr=prplot
saltraz=plot
salva=save
salvadxf=dxfout
salvar=save
scp=ucs
script=script

sh=sh
shell=shell
simbscp=ucsicon
simetria=mirror
slviges=igesout
solido=solid
sombra=shade
sombrea=hatch
suplados=edgesurf
supregla=rulesurf
suprev=revsurf
suptab=tabsurf
tablero=tablet
tedic=tedit
texstodin=dtext
texto=text
textoainic=hometext
tiempo=time
tipolin=linetype
trazo=trace
trotar=trotate
unidades=units
unirx=xbind
variables=variables
ventanas=viewports
vertical=vertical
vista=view
vistadin=dview
vmult=mview
zoom=zoom