Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Isilduris Bane
PERSONAJES
ISILDUR Rey de Gondor, hijo de Elendil y hermano de narion
ITARILDE Reina de Gondor, esposa de Isildur
Sus hijos; ELENDUR
CIRYON
VALANDIL
MENELDIL, Hijo de narion y sobrino de Isildur
CORO DE MUJERES DE GONDOR
CORO DE NAZGUL, (los espectros del anillo)
GOTHMOG
KHAMUL
NAZNOG
GRISHNAKH
DURGHASH
CORO DE ORCOS
Un licntropo, embajadores, jinetes y guardias de Gondor
ESPACIO TIEMPO
- Minas Ithil, en Gondor, Reino Dnedain en Tierra Media
ACTO I, ESCENA I
(Entra el coro de mujeres, la escena representa las afueras del
palacio de Minas Ithil)
CORO: Ya hace aos que Saurn, amo y seor de la tierra,
aquel que. vivi desde temprana la primera edad, la cual
termin al poseer en sus manos el cetro de los aos, derrib el
rbol Blanco, el pilar de Nmenor, el eje del mundo gracias al
cual todo en el mundo crece, plantas y cereales, humanos y
elfos.
Cado el rbol, la Plaga de la Esterilidad arras Tierra Media,
hambre y sed y nadie era capaz de morir, nadie recuperaba sus
fuerzas para pelear. Saurn, el Oscuro Seor de los Anillos se
negaba a abandonar el trono que forj de aos negros, ms de
tres mil inviernos coronados de terror al solo cerrar de su puo.
nicamente el Rey Padre Elendil apoyado de sus hijos narion e
Isildur, hermanos Reyes de Gondor, la tierra que pisamos,
donde aliaron a los inaliables, a humanos y a elfos contra las
irreductibles tropas de Saurn, el Dueo del Anillo nico, el
poder que somete a los siglos, el poder que los tie de negro, el
poder que lo hizo invencible. Tras la muerte de su hermano en
batalla Isildur fue el nico guerrero capas de cortar el dedo
anillado de Saurn, despojndolo del poder. Gloria a Isildur,
ella.
ISILDUR: Es eso un reclamo? T has peleado como nadie en
Gondor, tambin ests cubierto de gloria. (Se acercan Itarilde,
Elendur y Valandil) Itarilde, esposa y reina... (Itarilde se lanza a
los brazos de Isildur, se aferra a l) Vaya... es... reconfortante
sentir un cuerpo cado que no se quiebra...
ITARILDE: (lo interrumpe) Bienvenido seas, esposo y rey mo
(lo besa por toda la cara) Soy dichosa al sentir tus manos
quebradoras de orcos como caricia... (reacciona y revisa las
manos de Isildur, toca cada uno de sus dedos)
VALANDIL: Bienvenido seas, Padre, djame tocar la mano que
quebr el dominio de Saurn.
ISILDUR: (abraza a su esposa y a su hija) Reinas mas, no se
cieguen por la gloria que no tengo. Este es el cuerpo de un
hombre, no un libro de historia. Valandil, hija, esta mano no es
ms fuerte que aquella que arrullaba tus sueos infantiles (la
besa, aprieta la mano de Itarilde) Amor mo, esposa, (la besa)
este es el pecho almohada de tus noches, palpitante testigo y
confidente de tus sueos, tan confiable amigo que no me los
deja saber.
ITARILDE: (lo mira a los ojos) Ojal me prohibieras soar
cuando no ests.
ISILDUR: (le acaricia el rostro)
CIRYON: Elendur, hermano, ven a mis brazos.
ELENDUR: No seas tan corts, no merezco tu aprecio.
CIRYON: (lo abraza, Elendur no se mueve) No creas que olvid
lo que dijiste a mi partida, Comprendo lo que pensabas y no
podas menos que maldecirme, pero eso ya no importa,
10
11
Me
parece,
sobrino
mo,
que
te
preocupas
12
partes iguales.
ISILDUR: Eso jams, el legado de mi padre no ser dividido, no
permitir que dividas la tierra que narion y yo construimos.
MENELDIL: O puedes expandir las fronteras de rnor, ese
pequeo reino de retiro ocupado por mi abuelo.
ISILDUR: Eso significa guerra con Angmar y Belegost, pelear
con los orcos y los enanos a un tiempo. No tengo hombres
suficientes para tal guerra.
MENELDIL: No, pero tienes el arma ms poderosa de la Tierra
Media a tu disposicin, el Anillo Unico.
ITARILDE: El anillo no es un juguete que puedes usar a tu
antojo! ISILDUR: Meneldil, sobrino, puedes retirarte, ten la
seguridad de que considerar tus ruegos. (Meneldil sale)
ACTO II, ESCENA II
ITARILDE: Isildur (Isildur no reacciona, est pensando) Isildur!
(Isildur voltea) No entiendo porqu permites que tu indolente
sobrino te hable de esa manera.
ISILDUR: Como hijo de narion es heredero legitimo al trono,
tiene derecho a decidir sobre su reino.
ITARILDE: En este momento slo es un joven irrespetuoso. En
los Reinos de Mordor por palabras menos indolentes la pena es
la perdida de la lengua.
ISILDUR: Tal vez, pero acabamos de pelear una guerra para
terminar con esas prcticas barbricas.
ITARILDE: Si no te haces respetar por tu sobrino perders
lentamente el respeto que ya tienes.
13
14
Amigas
confidentes,
tengo
que
contar
mi
15
Meneldil,
me
preocupa
tu
actitud
desde
que
16
difamar.
ELENDUR: (lo evade, le pesca el brazo y lo somete con un solo
movimiento)
CIRYON: Meneldil!
17
Vamos, hermano...
18
19
nos venciste en
Barad-dur...
NAZNOG: Me llaman Naznog, que quiere decir Esclavo del
Anillo, por eso no te guardamos rencor, t posees el anillo, t
nos ordenas lo que debemos recordar.
GOTHMOG: Nuestra voluntad encadenada a la tuya.
CORO DE NZGUL: Servimos al poseedor del Anillo Unico,
otrora enemigo nuestro, te reconocemos, t nos guiars, a
cambio tendrs la fortaleza de los Nzgul, los espectros del
anillo, los jinetes de pesadilla. Pide tu deseo, pide ya.
ISILDUR: Deseo un reino para todos mis hijos, que sus brazos
gobiernen la Tierra Media hasta el fin de los tiempos. Deseo
paz, que esta tregua la respiren los hijos de mis hijos.
NAZNOG: Yo ped venganza y la tuve
GOTHMOG: Yo ped poder y lo tuve
GRISHNAKH: Yo ped riquezas y las tuve
KHAMUL: Siempre tener el pasado.
20
21
22
23
24
No
estn intranquilos,
25
os vengo a
26
27
28
29
30
31
32
VIEJA:
Tienes
razn,
Padrecito,
pero
ya
no
queremos ver. ISILDUR: (le besa las cuencas de los ojos) Dime
lo que ves.
MENDIGA VIEJA: (abre los ojos, se los talla, mira a Isildur) A la
mitad de un hombre. Padrecito, (le toca los ojos) te heredo mi
ceguera, se te quitar cuando te hayas despojado de todo el
metal de tu cuerpo, las sombras se retirarn de tus ojos cuando
le regales a la flama lo que le pertenece.
MENDIGA JOVEN: Soy yo, mam, dale las gracias al rey.
MENDIGA VIEJA: Dale a la flama lo que le pertenece y podrs
ver. MENDIGA JOVEN: Rey mo, no sabe cuanto se lo
agradezco. (le besa los dedos)
ISILDUR: Cuida bien a tu madre.
ELENDUR: No pude oir lo que te deca la anciana.
ISILDUR: (turbado) Nada, no me dijo nada, vmonos...
(Exeunt)
ACTO V, ESCENA I
(La escena representa los campos Gladden, entran Isildur,
Elendur y Ciryon con escolta) (Aqu comienza el relato original)
CIRYON: Rey mo, su actitud me preocupa, con mi madre se
comport muy violento.
ISILDUR: Porqu tanta distancia en el trato, Ciryon?
CIRYON: Temo que se irrite con mis palabras.
ISILDUR: Me molesta que nadie elogie mis esfuerzos y eso te
incluye a ti.
CIRYON: Usar el anillo lo ha cambiado, mi madre tena razn,
33
el anillo es malvolo.
ISILDUR: No culpes al anillo, es mero instrumento de lo que en
verdad deseo. A ponrmelo vi todo ms claramente, no tiene
tantos poderes como imagin, no es la fuente del poder de
Saurn, hace unos cuantos trucos al conjurarlo y nada ms.
CIRYON: Hay cosas que usted no me dice, no s si puedo
confiar.
ISILDUR: Hijo, deja de distanciar tu trato, soy el mismo que
siempre he sido.
ELENDUR: El padre que conozco no es un traidor.
CIRYON: Elendur: No se le habla as a...
ISILDUR: Al Rey, quieres decir, para ti ya no soy un padre, es
decir para ustedes, sepan que todo lo que he hecho en favor de
rnor lo hago por su herencia.
ELENDUR: Disculpa de una vez, no puedo callar ms tiempo...
No quiero ser rey, padre.
ISILDUR: Los hijos de Isildur son reyes de Gondor y rnor.
CIRYON: Lo que Elendur quiere decir...
ELENDUR: S lo que quiero decir. Esto harto de que te dejes
influenciar por Meneldil, todo esto es culpa suya.
ISILDUR: Nadie me ha influenciado.
CIRYON: El padre que conoc era el rey ms sabio y justo de
Tierra Media, no el traidor que siembra cizaa entre orcos y
enanos y elfos.
ELENDUR: Padre, en verdad no quiero ser rey.
ISILDUR: Van a decirme entonces que todo esto fue intil.
CIRYON: Dejar de ser intil si aprendes de esto.
ISILDUR: Aprender? Me van a venir a ensear a mi? Bien,
34
35
36
37
38
39