Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SOLIDARIT CONSTANTE
Le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations
M. Brahim Ghali, loccasion de son lection, samedi dernier, secrtaire gnral du Front Polisario,
et Prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), dans lequel il a soulign la
constante solidarit fraternelle de lAlgrie avec le peuple du Sahara occidental.
P. 24
DITORIAL
7 Chawal 1437 - Mardi 12 Juillet 2016 - N 15796 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
SAGESSE ET
DTERMINATION
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
ENJEUX ET DFIS
M. SELLAL REOIT LANCIEN MINISTRE DES AE DU GHANA.
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu, hier Alger, lancien ministre des Affaires trangres du Ghana, James Victor
Gbeho, porteur dun message au Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, indique un communiqu des services du
Premier ministre. Lors de cette audience, les questions lies la situation en Afrique et au fonctionnement des instances
rgionales et continentale, et ce la veille de la tenue du sommet de lUnion africaine, prvu les 17 et 18 juillet 2016
Kigali (Rwanda), ont t abordes. Lentretien, qui sest droul en prsence du ministre dtat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a concern aussi les questions dintrt commun tant
au niveau rgional que continental, ajoute le communiqu.
Le march africain
NOTRE PRIORIT
P. 4
Ph : Louiza
AUGMENTATION
DES DPENSES
Revalorisation de 2,5% des pensions
partir de ce mois.
P. 9
P. 3
BACCALAURAT
Les
rsultats
ds
CE SOIR
P. 6
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
ACTIVITS MINISTRIELLES
dEl Moudjahid
La contribution
du commissaire politique
pendant la Rvolution
Le Forum de la mmoire dEl Moudjahid, et lassociation Machal Echahid, en
coordination avec la famille rvolutionnaire
de la wilaya de Jijel, organisent, loccasion du 54e anniversaire du recouvrement
de la souverainet nationale, une confrence sur le thme La contribution de
conservateur politicien pendant la Rvolution, en hommage au moudjahid Amar Latrech dit petit Amar.
MTO
DGAG
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
LE 16 JUILLET 9H30
JEUDI 14 JUILLET
CE MATIN 8H30
LA RSIDENCE DES MAGISTRATS-EL-BIAR
30
JUILLET 9H
VENDREDI 15ZOOLOGIQUE
AU PARC
nfant
diale de le
Journe mon
ACTIVITS CULTURELLES
la Journe
loccasion defant, le rlen
mondiale de nise, en parteseau Nada orgaministre de la
nariat avec le s Sports, le buJeunesse et de cef Alger, le
reau de lUniue et dattracparc zoologiqknoun, lorganitions de Ben Aale SOS Village
sation mondi Draria et le rdenfants de s droits de lenla
seau arabe de a,
avec
Manar
fant
et de
az
lg
ne
So
de
participation stivits qui reNaftal, des feutes les wilayas,
nant de to
rs
encadreu ve citoyen de demain.
0
10
et
s
nt
fa
,
en
i
groupent 600 an Lenfant daujourdhu
sous le slog
DU 13 AU 21 JUILLET ORAN
Spectacles artistiques
LE 19 JUILLET
LHTEL EL-AURASSI
Nation
EL MOUDJAHID
55.000 visas
octroys en
2015
Ph.Billal
LAlgrie a t lavant-garde
DCOLONISATION DE LAFRIQUE
certains pays africains, dune place en tant quobservateur dans les instances africaines un prtendu
lobby juif, M. Lamamra a affirm que cette proposition avait t faite par le pass, mais elle a essuy
un refus de la plupart des pays africains. Le chef de
la diplomatie algrienne a assur, cet gard, que la
plupart des pays africains taient convaincus que
le continent africain et le monde arabe ont une destine commune, soulignant que cela atteste leur solidarit avec le peuple palestinien. Je peux affirmer
que la plupart des pays africains, leur tte lAlgrie,
restent farouchement attachs ces convictions pour
le soutien en faveur des frres palestiniens, a-t-il
assur.
TRAVAILLEURS ET
VISITEURS CHINOIS
La Chine souhaite
renforcer
sa coopration
Le reprsentant spcial du ministre chinois des Affaires trangres, Wu Sike, a indiqu Alger que sa visite en Algrie entrait
dans le cadre de lchange de vues entre les
deux parties pour le renforcement de la coopration bilatrale dans les domaines politique, conomique et scuritaire. Ma visite
en Algrie entre dans le cadre de lchange
de vues entre les deux parties sur les moyens
de renforcer la coopration bilatrale dans
les domaines politique et conomique mais
aussi scuritaire y compris la lutte antiterroriste , a dclar le responsable chinois la
presse lissue de ses entretiens avec le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres
et de la Coopration internationale, Ramtane
Lamamra. Le monde est confront aujourdhui de multiples dfis, dont la lutte
contre le terrorisme, a-t-il dit, soulignant
limportance du renforcement de la coopration dans ce domaine. M. Wu Sike a soulign
la coopration entre lAlgrie et la Chine
pour le rglement politique des diffrentes questions poses aux niveaux rgional
et international.
Le responsable chinois sest, par ailleurs,
flicit des relations historiques privilgies entre les deux pays, rappelant les
contacts bilatraux et les visites changes
entre les deux parties tous les niveaux .
Nation
Le march africain
NOTRE PRIORIT
EL MOUDJAHID
La Chambre algrienne de commerce et dindustrie organise le dplacement dune dlgation compose dune quarantaine
dhommes daffaires algriens en Cte dIvoire, au Togo et au Bnin, et ce du 17 au 25 juillet 2016, a indiqu, hier,
Mohamed Lad Benamor, prsident de la CACI.
Photos : Louiza M.
seCteur minier
Un GISEMENT
dopportunits
Campagne moissons-battage
Rsultats ENCOURAGEANTS
EL MOUDJAHID
ATION
AN
CONSEIL DE L
Nation
Le Conseil de la nation a repris, hier matin, ses travaux prsids par M. Abdelkader Bensalah, prsident,
lors dune sance plnire consacre la prsentation au dbat gnral de trois textes de loi, en prsence
du ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, et de la ministre des Relations avec le Parlement,
Ghania Eddalia.
Dans son expos des motifs du premier projet de loi relative au statut des officiers de rserve, la ministre des Relations avec le
Parlement a indiqu que le texte de loi a pour
objet de modifier et de complter lordonnance
de 1976 en insrant deux nouveaux articles au
sujet des militaires verss dans la rserve, ajoutant que les nouvelles mesures introduites mettent en place un nouveau dispositif judiciaire
dissuasif, impratif et gradu qui consacre le
devoir de rserve lgard des militaires de carrire verss dans la rserve, un devoir auquel ils
resteront astreint aprs toute la dure de leur
cessation dactivit.
Ph : Nacera I.
tion du commissaire-priseur et de
son office. Tayeb Louh a par ailleurs mis laccent sur les missions
qui visent promouvoir la profession par le suivi permanent des offices et veillent la conformit de
leur activit avec la lgislation en
vigueur et le code de dontologie.
Au niveau de la discipline, le texte
de loi institue au niveau de chaque
chambre rgionale, un conseil de
discipline que prside le prsident
de la chambre en question. Ce
conseil est saisi selon les mis en
cause dans laction disciplinaire,
par le ministre de la Justice, le procureur gnral comptent ou le
prsident de la Chambre nationale
Contester les
prrogatives
du Prsident de
la Rpublique
une attitude
inacceptable
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a affirm que contester les prrogatives du Prsident de la Rpublique
concernant la dsignation au titre du tiers prsidentiel au sein du Conseil de la nation est
une transgression de la Constitution, estimant
quil sagit dune attitude inacceptable, voire
immorale.
Intervenant la reprise des travaux du
Conseil, M. Bensalah a prcis que les dsignations au titre du tiers prsidentiel au sein du
Conseil de la nation entrent dans le cadre des
prrogatives constitutionnelles exclusives du
Prsident de la Rpublique (article 118) qui a
le pouvoir de choisir la personne quil estime
digne dtre nomme et quand doit se faire cette
nomination. Les propos dsobligeants et les
jugements dpourvus dobjectivit auxquels recourent certaines plumes pour sattaquer
linstitution et ses membres (sans droit) imposent de rappeler leurs auteurs la ncessit
de respecter les rgles de la dontologie de la
profession et les clauses rgissant la libert
dexpression. Aprs avoir soulign que son
institution accepte la critique, M. Bensalah a
insist sur la ncessit que cette critique ne se
transforme pas en prtexte pour mettre des
jugements non objectifs, impertinents, voire offensants... . Il a indiqu en outre que ces jugements sont une atteinte la libert dopinion,
mme avant datteindre les personnes vises,
ajoutant que les carts de langage qui vont
souvent jusqu la diffamation et loffense sont
en fait des comportements qui nuisent la culture de la diffrence et la libert dexpression,
voire la pratique dmocratique... . cette
occasion, M. Bensalah a annonc que son institution a finalis les dispositions relatives la
validation de la qualit de membre dAmar
Ghoul, dsign au titre du tiers prsidentiel,
soulignant que la dsignation au Conseil de la
nation est un honneur, mais elle implique surtout des obligations.
La dsignation au sein du Conseil de la nation constitue, en ralit et dans les faits, une
mission pour consentir des efforts et apporter
un plus au travail de linstitution, a soulign
M. Bensalah, prcisant que lorsque le Prsident de la Rpublique donne sa confiance la
personne quil honore par la dsignation en tant
que membre du Conseil de la nation, celle-ci a
la responsabilit dapporter une plus-value et
mettre son exprience personnelle au service de
cette institution. Par cette dsignation, le
concern est appel poursuivre son engagement au service de ltat et renforcer les efforts consentis par les collgues au sein de
cette institution au fil des ans lappui des efforts qualitatifs de ses membres (lus et dsigns), a estim M. Bensalah. Pour lui, cest
cette diversit dans le mode de slection des
membres de linstitution indpendamment de
leurs obdiences et de leurs spcialits professionnelles et la richesse de leurs expriences
personnelles qui, associes leurs efforts sincres au sein de linstitution, ont confr au
Conseil de la nation et sa composante humaine le poids, la place et la crdibilit dont il
jouit. Ces faits sont connus de tout un chacun, mais, malheureusement, certains ne partagent pas cette vision et cette conviction (...),
et sattachent les contredire en avanant des
jugements infonds et dpourvus de toute objectivit lencontre de cette institution et de
ses membres.
Nation
Les correcteurs ont mme travaill les jours de lAd, et le processus de compilation des rsultats
du baccalaurat a dpass 95% pour la plupart des centres de regroupements rgionaux.
Par ailleurs, et pour ce qui concerne la fameuse dcision prise, de procder une profonde rforme de cet important examen
national, le ministre a annonc hier, la tenue
de la runion de la commission mixte, compose de reprsentants du ministre de lEducation nationale et de partenaires sociaux.
une rencontre qui sera sanctionne par un
communiqu portant sur la rforme de lexamen du baccalaurat.
le communiqu sera, par la suite, prsent
latelier national consacr la rforme des
preuves du Bac prvu jeudi prochain, o plusieurs propositions sur ce sujet trs dlicat
seront avances dont la ncessit de rduire
le nombre de jours dexamen et la manire de
valoriser le travail continu des lves.
Sexprimant ce sujet, le coordonnateur
national du Syndicat national autonome des
professeurs du secondaire et du technique
(Snapest), Meziane Meriane, a indiqu que la
runion dhier, la 6e du genre, a t consacre
ltude de lordre des priorits des propositions, qui sont au nombre de sept, relatives
la rforme du Bac.
le point essentiel dont la quasi-totalit
des syndicats de lducation nationale sont
daccord est la rduction du nombre de jours
dexamen de 5 3 jours avec deux matires
par jour , a-t-il dclar. Il a fait savoir quune
rflexion a t ouverte pour trouver une solution aux matires qui ne feront pas lobjet
dexamen le jour J.
FOrMatION PrOFESSIONNEllE
Du tableau ltabli
Des formations la carte en adquation avec les besoins rels des entreprises et
le march du travail pour offrir aux nouveaux
apprentis stagiaires des formations qui leur
conviennent, vont tre proposes incessamment par le secteur de la formation et de lenseignement professionnels de la wilaya
dalger.
cette dcision a t prise aprs quil eut
t constat que des formations la carte
taient la meilleure faon de proposer des formations utiles pour les futures stagiaires qui
pourront lavenir, exceller dans leur futur
mtier.
Selon ahmed Zaghnoun, directeur de la
formation et de lenseignement professionnels de la wilaya dalger, cette nouvelle offre
de formation a t dploye aprs avoir
constat des incohrences entre les spcialits
enseignes dans les centres de la formation et
de lenseignement professionnels et les mtiers demands par les entreprises conomiques. Il a ainsi t dcid doffrir aux
apprentis stagiaires des formations en adquation avec les besoins du march du travail.
ces formations la carte vont permettre de privilgier la mise sur pied de partenariat entre la direction de la formation et de
lenseignement professionnels de la wilaya
dalger et les diffrentes entreprises conomiques pour la concrtisation des actions de
formation, selon M. Zaghnoun.
EL MOUDJAHID
JOurNE MONDIalE
DE la POPulatION
Un quart des
Algriens gs
entre 10 et 24 ans
Nation
EL MOUDJAHID
Des FACILITATIONS
pour laccs aux plages
PERSONNES HANDICAPES
Alors que le lancement du projet de jumelage avec lUnion europenne pour leur insertion
professionnelle est prvu la fin de cette anne, les personnes handicapes en Algrie souffrent
encore beaucoup en ce qui concerne laccessibilit.
Ph : Nesrine T.
Lgre progression
Mesures
prventives
contre la rougeole
EL- BAYADH
EL MOUDJAHID
Economie
ne revalorisation de pensions et
allocations de retraites de 2,5%
pour lanne 2016 a t mise
en application et les retraits percevront cette augmentation partir du
mois de juillet en cours, selon la
mme source, qui prcise que limpact
financier de cette revalorisation est
valu 20 milliards DA annuellement, la charge de la CNR. Pour
amliorer la qualit des prestations
servies aux retraits, la Caisse a entrepris plusieurs actions, notamment en
matire de suivi permanent du traitement et lallgement li la constitution des dossiers de retraite, et en ce
qui concerne laccs au registre national automatis dtat civil et le suivi
des travaux des commissions nationales et locales de recours. La tenue
rgulire et priodique (tous les mois
au niveau local et tous les trimestres
au niveau national) de runions de travail avec le partenaire social pour le
maintien du climat social et la participation aux travaux du comit sectoriel
charg de la simplification et lamlioration des procdures administrative, notamment pour le dploiement
du guichet polyvalent travers lensemble des agences locales de la
CNR, figurent parmi ces actions. La
Caisse a galement procd au renforcement et la redynamisation des cellules daccueil du citoyen, de la
communication et de lcoute sociale,
au niveau de lensemble des agences
locales de la CNR, et ce dans le cadre
du travail de proximit, a-t-on affirm.
LE DIRECTEUR
ADJOINT DU FMI
POUR LE
MOYEN-ORIENT
Actualisation
des donnes
Linnovation laffiche
Lgre baisse
Hausse de la
production
HYDROCARBURES
39.600
nouveaux avions
sucre, sirop de lactose et lactose ltat solide) ont t la hausse pour stablir
961.247,7 tonnes (t) contre 847.178,7 t
(+13,5%), indique le Centre national de linformatique et des statistiques des Douanes (CNIS).
Cette rduction de la facture, en dpit de la
hausse des quantits importes, sexplique par
Monde
10
TENSIONS germano-turques
APRS LE VOTE SUR LE GNOCIDE ARMNIEN
Le gouvernement d'Angela Merkel a insist hier pour qu'Ankara lve son opposition une visite de dputs allemands sur une
base turque o stationne la Bundeswehr, nouvelle pomme de discorde dans les relations dj tendues entre les deux pays.
Lescalade
rtorsion aprs le vote du Bundestag sur le gnocide armnien. Face au blocage turc, le ton commence monter en Allemagne, dont les relations
avec la Turquie ont dj t envenimes rcemment
par une satire tlvise du prsident Erdogan diffuse sur une chane publique allemande. Le chef
de l'Etat a port plainte contre l'auteur du pamphlet.
Les attaques et menaces personnelles dont ont t
victimes les dputs allemands d'origine turque de
la part de mdias ou responsables en Turquie ont
suscit aussi un vif moi Berlin et conduit le prsident du Bundestag protester publiquement. Le
prsident Erdogan "risque un retrait de la Bundeswehr par son attitude", a jug Andreas Scheuer, le
secrtaire gnral de la CSU, la branche bavaroise
du parti conservateur d'Angela Merkel. "Il faut que
ce soit clair, un refus durable de la part de la Turquie peut amener la fin de la participation allemande la mission de l'Otan" sur place, lui a fait
cho Niels Annen, du parti social-dmocrate. Angela Merkel prfre pour le moment la voie du dialogue car elle a besoin de la Turquie notamment
dans le cadre de l'accord pass avec l'UE pour
contenir le flux de rfugis venant de Syrie vers
l'Europe.
R. I.
SOUDAN DU SUD
Offensive des
rebelles Alep
SYRIE
composantes de la coalition au pouvoir en Isral et ses partisans continuent leurs provocations flagrantes
contre le peuple palestinien et sa direction, ajoute le communiqu, faisant tat des dclarations quasi
quotidiennes qui incitent la violence, la haine et au racisme contre
les Palestiniens arabes, tant dans les
territoires de 1948 ou au sein de
l'Etat palestinien. Par ailleurs, faisant
fi des condamnations de la communaut internationale, les autorits
d'occupation israliennes ont annonc avoir dbloqu prs de 13 millions de dollars pour les colonies de
Kiryat Arba et El Khalil en Cisjorda-
nie occupe. Le gouvernement Netanyahu, qui soutient le dveloppement des colonies dans les
Territoires palestiniens, avait dj
annonc en juin une aide de 70 millions de Shekels (16 millions d'euros) plusieurs d'entre elles. Il a
approuv rcemment 560 nouveaux
logements Maale Adumim, une
autre colonie de Cisjordanie. Les
Etats-Unis, l'Union europenne et
plusieurs autres pays de la communaut internationale ont appel l'arrt du dveloppement de ces
colonies.
EL MOUDJAHID
GRAND ANGLE
La bataille
de Mossoul
Il y a de cela quelques
jours, les forces irakiennes
ont repris Daech une
base arienne au sud de Mossoul.
Cette nouvelle victoire militaire
sur le groupe terroriste conforte la
dtermination des autorits
irakiennes, soutenues par la
coalition conduite par les USA, de
reconqurir les territoires tombs
aux mains de Daech et par la
mme chasser de manire
dfinitive ce groupe du pays. Le
chemin sera forcment long et
difficile, car le groupe terroriste
ne renoncera pas facilement son
projet dinstaurer son Khalifat et
ne cdera les territoires occups
que forc, car il aura t vaincu
militairement. Mais la bte est
capable encore de soubresauts.
Ainsi pour les analystes, les
attentats perptrs ces dernires
semaines en Irak et ailleurs dans
le monde sont la riposte par
laquelle le groupe terroriste tente
de dmontrer que ses capacits de
frappe nont pas t ananties, et
quen dpit des revers subis sur le
terrain, il nen reste pas moins
dangereux car capable de semer
la mort et la destruction. Mais
cette dangerosit nest pas pour
dcourager ceux qui ont fix
comme objectif lanantissement
de Daech. Et malgr la difficult,
lIrak, dpossd dune partie de
son territoire, a entam la
reconqute de ses villes et villages
occups. Une reprise qui se fait de
manire progressive mais
rgulire. Mais lessentiel est que
le dbut de la fin a t entam. La
libration de la ville de Ramadi, il
y a de cela quelques semaines,
laquelle il y a lieu de rajouter la
reprise dautres villes tant en Irak
quen Syrie a sonn le glas de
Daech, selon lavis de nombreux
spcialistes. Elle a permis de
mettre un terme cette
invincibilit que certains lui
prtaient. A tord finalement La
reprise de la base arienne ne
pouvait ds lors que confirmer la
perspective envisage par les
stratges dune radication
prochaine de Daech. Do
limportance de la bataille qui
sera incessamment engage pour
la reconqute de Mossoul, tombe
en ses mains en juin 2014. Un
territoire qui viendra sajouter
ceux dj reconquis. Selon le
Pentagone, la lutte contre
lorganisation, lance il y a deux
ans, a permis de reprendre 45%
du terrain que les terroristes
contrlaient en Irak depuis 2014
et 20% des rgions occupes par
le groupe en Syrie.
Nadia K.
SYSTME ANTIMISSILE
AMRICAIN
Pyongyang annonce
une action
physique
La Core du Nord a annonc
lundi "une action physique" contre
le systme antimissile amricain
THAAD qui doit tre dploy en
Core du Sud. "La Rpublique populaire dmocratique de Core engagera une action physique pour
contrler entirement le THAAD",
et cela "ds le moment o sa position en Core du Sud aura t
confirme", a annonc le commandement de l'artillerie des forces armes nord-corennes, dans un
communiqu cit par l'agence de
presse officielle KCNA.
NOUVELLES DE LA MEKKERA
EL MOUDJAHID
11
Amnagement
du jardin public
Mme si les rsultats ne sont pas encore perceptibles face la consistance des projets structurants en cours, o le chef-lieu de la wilaya, cette
premire vitrine, est rig en un grand chantier aujourdhui travers, notamment, le renouvellement des rseaux dAEP et dassainissement,
lamnagement dOued Mekkerra et les travaux du tramway en voie dachvement, force est de reconnatre que la notion denvironnement a guid
lapproche de dveloppement et de modernisation, pour constituer un axe fondamental et un paramtre essentiel de la promotion de la collectivit.
bonheur du citoyen avide de se rconcilier avec ses marques et ses repres. Paralllement, des tudes sont
engages pour la reprise des travaux
du lac Sidi-Mohamed-Benali et
lamnagement dune immense place
publique au niveau de Sidi djillali, la
nouvelle zone urbaine, sans omettre
laction dembellissement engage
El Moudjahid : M. le wali, cette notion denvironnement vous proccupe pour figurer dans
les priorits de laction de dveloppement de la
wilaya ?
Le wali : Sans doute. On ne peut parler de modernisation dune ville sans justement accorder
une importance particulire cette notion denvironnement, la base de lamlioration du cadre de
vie du citoyen. Ltat a consenti des efforts considrables pour lquipement du pays, quil faut aujourdhui imprativement rentabiliser et valoriser.
Sidi Bel-abbs, cette cit si rpute pour son architecture, ses grands boulevards, son hygine et
ses espaces verts, avait besoin dune rhabilitation de ces repres, justement pour redorer son
blason et accompagner sa mutation. Une mutation
travers la mise en uvre de projets structurants,
tels que lautoroute, les nouvelles lignes de chemin de fer, le renouvellement des rseaux daeP
et dassainissement, lamnagement dOued
Mekkerra, la ralisation du tramway et autres. il
tait donc ncessaire dintroduire dans notre dmarche le volet environnemental pour la perfection de luvre et tre au mme diapason
galement dune politique nationale de lenvironnement. aussi, je ne dois oublier lexistence dun
mouvement cologique actif qui a favoris notre
entreprise et permis du moins de jeter les fondements dune stratgie. en outre, nous avons paral-
Avenue de la Macta
en vert et blanc
Nadhifcom, outil
de salubrit publique
12
Socit
viter LE PIGE
DIABTE ET ADOLESCENCE
Depuis les 20 dernires annes, lincidence du diabte de type 2 chez lenfant et ladolescent est en progression dans
le monde. En Algrie, on recense entre 60.000 et 80.000 enfants et adolescents diabtiques.
Rue vers
la
mer
Les familles constantinoises nont
CONSTANTINE
EL MOUDJAHID
REGARD
Les plages
envotent
Culture
EL MOUDJAHID
Il a tir sa rvrence dans le plus grand silence, tout seul face lEternel, sans mot dire et crier gare, cette fois,
lui qui avait tant protest contre toutes les formes dinjustice de son vivant, appelant ses contemporains mieux
faire, rester malgr tout optimiste devant ladversit ou les maux de lexistence.
Riq Echaytan en
comptition au
Maroc
THTRE
Au rendez-vous de
LAUTHENTICIT
13
LE COIN DU COPISTE
Omar Gatlato
symbole dune
gnration
Il y a de ces uvres
cinmatographiques qui
se distinguent, dautres
marquent toute une
gnration, tandis que dautres
parviennent prendre le statut
de film culte dont laura se
transmet travers les
dcennies. On ne peut parler
du cinma algrien sans se
perdre dans des dbats
sinueux, notamment de
ltincelle dun septime art,
tellement unique en son genre
aux annes 70 et 80, quil
affecte lmotion et stimule la
nostalgie, le regret et parfois la
colre. Lanons un dfi, qui est
lAlgrien, mme le plus
inculte, qui ne connat pas le
personnage dOmar, enfant de
Climat de France sur les
hauteurs de Bab El Oued,
passionn de musique chabi,
des salles obscures et du
Mouloudia dAlger Autre
indice, lami de Moh Smina et
de Cocomani, lemploy au
service des fraudes, et surtout
le Don Juan dont la virilit na
pas de limites, le jeune
Algrois aux principes
masculins extrmes Radjla
le symbole de toute une
gnration. Il sagit bel et bien
de Omar gatlato, film
emblmatique sign Merzak
Alouache en 1977 qui a
magistralement transmis le
vcu social de la cit algroise
et ses caractristiques
socioculturelles. Hlas la
nouvelle gnration, en
rupture exponentielle avec les
traditions citadines dAlger de
nagure, connat peu ou pas
cette uvre danthologie. La
faute qui ? ternelle
question ! Ce film slectionn
au festival de Cannes salu et
prim partout dans le monde
na pas t projet dans les
salles de cinma algrien
depuis belle lurette, pour ne
pas dire depuis plus de 30
ans un crime lencontre de
la mmoire du cinma
algrien. Un festival de cinma
a enfin song rendre
hommage Omar Gatlato, il
sagit du festival du film arabe
dOran dans le coup de starter
est prvu pour le 22 juillet.
Une initiative qui devrait
rendre le sourire sans lombre
dun doute toute lquipe
artistique du film. Des artistes
lexemple de Boualem
Bennani qui ont fait le
bonheur de tout un peuple
mrite une place au panthon
de la culture algrienne, mais
aussi les autres, les comdiens
de Tahya ya didou, de Hassan
Taxi ou du Clandestin
Kader Bentouns
Un premier sminaire
national sur le roman algrien runira partir de
mercredi prochain, au
thtre communal de
Stif, critiques, universitaires et romanciers
linitiative de lassociation culturel "Ennibras".
Une quarantaine de ro-
manciers et critiques
prendront part ce rendez-vous littraire qui
concide avec la clbration du 54e anniversaire
de la double fte de lIndpendance et de la Jeunesse, a indiqu Nabil
Ghendoussi, prsident
dEnnibras qui organise
tamment lanalyse du
roman Fi Hadhrat El Ma
de Mabrouk Dridi, laurat
du 3e prix au concours
Sharjah (Emirats arabes
unis), ainsi que Irhabisse
et Confessions d'Assekrem dAzzedine Mihoubi.
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du mardi 7 Chaoual 1437
correspondant au 12 juillet 2016 :
- Dohr.......................12h54
- Asr..............................16h45
- Maghreb.....................20h12
- Ichaa...21h49
Nessah Melina
vient dobtenir sa
rcompense, un BEM avec
une brillante moyenne de
13,24.
En
cette
heureuse
occasion, ton pre Chabane
et ta mre te souhaitent tout le
meilleur pour ta future carrire
et te flicitent pour ta belle et
grande russite.
Un grand bravo
Zakaria Moumenine
EL MOUDJAHID
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Est : SARL SODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58
Ouest : SARL SDPO
Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS
Tl-fax : 029 75.02.02
Bravo
Tu entres dans ta
cinquime anne. 5
ans de bonheur pour
nous.
Mon fils chri ! Tu
nous tonnes chaque jour un peu plus
par ta joie de vivre.
Tu es pour ton papa et ta maman un
cadeau de la vie, notre raison de vivre
Yacine, tes grands-parents, tes tantes
et oncles ainsi que tes cousins et spcialement Rania se joignent nous pour te
couvrir de doux bisous.Tes parents chris qui taime plus que tout au monde
Ness
Melinah
a
COndOlAnCES
El Moudjahid/Pub du 12/07/2016
El Moudjahid/Pub du 12/07/2016
Les
Amir
Abderrahmane
TRIAKI
Aprs
des
annes de travail
acharn, ma petite
princesse
Anniversaire
El Moudjahid/Pub du 12/07/2016
21
membres
du
Conseil
dAlgrie,
profondment
dfunte
Sa
Sainte
Misricorde
et
El Moudjahid/Pub
COndOlAnCES
El Moudjahid/Pub du 12/07/2016
COndOlAnCES
El Moudjahid/Pub
Enqute de Commodo
et incommodo
El Moudjahid/Pub du 12/07/2016
El Moudjahid/Pub
AvIS d'AnnulATIOn
de lappel doffres national
et international restreint
n 02/dT/SMIF/2015
El Moudjahid/Pub
22
Sports
Dans cette grande salle o sont placs plusieurs crans et autres micro-ordinateurs pour
lenregistrement de tout geste suspect pouvant
influer ngativement sur le spectacle et par la
mme donner lieu une intervention prcise
et rapide des services concerns, le wali recevra des explications et des dmonstrations au
moment o les responsables de ces quipements procdaient aux derniers rglages.
cet effet, Mohamed Bouderbali , le wali
de Stif ne manquera pas de prciser que linstallation de ces camras relve dune mesure
qui a t prise bien avant ces incidents, accusant cependant un retard dans linstallation du
dispositif : Nous avons voulu faire concider
sa mise en fonction avec ce match de la Champions League Africaine contre la formation
Sud Africaine, mais malheureusement, il y a
encore quelques imperfections techniques
quil va falloir prendre en charge. Nous avons
dailleurs instruit lentreprise de ralisation de
EL MOUDJAHID
Contador
sarrte
la 9e tape
CYCLISME :
TOUR DE FRANCE
Sports
EL MOUDJAHID
RENFORTS et questionnements
LIGUE 1-MOBILIS
Les annes passent et se ressemblent pour nos clubs de l'lite. chaque fin de saison, ils sortent un peu affaiblis
aprs les grosses dpenses consenties pour non seulement terminer la saison dans de trs bonnes conditions,
mai aussi pour payer les joueurs afin d'viter la menace de la commission des rglement des litiges.
observateurs ne comprennent
plus rien, lorsqu'ils voient les dpenses tous azimuts de ces
mmes clubs. D'abord, sur le
plan du recrutement, on peut dire
qu'ils ne lsinent pas sur les
moyens pour se renforcer et se
renouveler. Les grosses cylindres, comme on a tendance
les appeler, font leurs mues,
Le Portugal sur le
toit de lEurope
EURO-2016
23
DANS LA LUCARNE
On continue
de faire ses
emplettes
OPS
SOLIDARIT CONSTANTE
Le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations
M. Brahim Ghali, loccasion de son lection samedi dernier, secrtaire gnral du Front Polisario
et Prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD) dans lequel il a soulign la
constante solidarit fraternelle de lAlgrie avec le peuple du Sahara occidental.
CONDOLANCES DE
M. HAMID GRINE, MINISTRE
DE LA COMMUNICATION
Suite au dcs de Mohamed BOUARROUDJ, ancien directeur gnral du journal Echab et ancien cadre du ministre de
la Communication, le ministre de la Communication, Monsieur
Hamid GRINE, pein par cette disparition, adresse la famille
du dfunt ses sincres condolances et lassure de sa solidarit et
de sa compassion.
Puisse Dieu accueillir le dfunt en Son Vaste Paradis
A Dieu nous sommes et Lui nous appartenons.
OMMENTAIRE
Fidlit
aux principes
FTE NATIONALE
DE LA MONGOLIE ET
DU COMMONWEALTH
DES BAHAMAS
Le Prsident
Bouteflika
flicite
M. Tsakhigiyn
Elbegdorj...
Le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a flicit son
homologue mongol, Tsakhigiyn Elbegdorj, loccasion de la fte nationale de son pays, lui exprimant
dans un message sa volont duvrer ses cts au renforcement
des relations de coopration bilatrale. Il mest agrable au moment o la Mongolie clbre sa fte
nationale, de vous prsenter au nom
du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel, nos
chaleureuses flicitations et nos
vux de sant et de bien-tre pour
vous mme et au peuple mongol
ami davantage de progrs et de prosprit , a crit le Chef de lEtat
dans son message.
Je tiens cette occasion vous
exprimer ma volont duvrer avec
vous au renforcement des relations
de coopration entre les deux pays
au mieux des intrts de nos deux
peuples amis , a soulign le Prsident Bouteflika.
... et le
gouverneur
gnral, Dame
Marguerite
Pindling
Le Prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika, a adress
un message de flicitations au gouverneur gnral du Commonwealth
des Bahamas, Dame Marguerite
Pindling, loccasion de la clbration de la fte nationale de lindpendance de son pays.
La clbration par votre pays de
la fte nationale de son indpendance moffre lagrable opportunit de vous adresser, au nom du
peuple et du gouvernement algriens ainsi quen mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations et
mes vux de bonne sant et de bientre pour vous-mme, et davantage
de progrs et de prosprit au peuple
ami du Commonwealth des Bahamas , a crit le Prsident Bouteflika
dans son message.
Cest aussi loccasion pour moi
de vous exprimer mon entire disponibilit uvrer, avec vous, au
renforcement des relations damiti
et de solidarit entre nos deux pays,
au bnfice de nos deux peuples ,
a ajout le Chef de lEtat.
Mise en libert
provisoire du
gnral
Benhadid
Le gnral la retraite, Hocine
Benhadid, a t libr hier, titre
provisoire, pour des raisons lies
sa sant. Sa dfense avait demand
la libert conditionnelle aprs que
son tat de sant sest dtrior.
Selon ses avocats, il serait atteint
dun cancer de la prostate.