CICLO 2016-I Mdulo: 2

Unidad: 2

Semana: 3

DERECHO CIVIL II ACTO JURDICO

Docente: Jessica Hermoza Calero

SEGUNDA UNIDAD
DIDACTICA

Semana 3

Representacin
La representacin es una figura
jurdica por la cual los efectos de
un acto jurdico se radican en una
persona distinta del que lo
celebr.

 Lo normal es que una persona manifieste su voluntad

personalmente en los actos jurdicos. Pero esta manifestacin de
voluntad puede tambin hacerse por intermedio de otra persona,
llamada representante.

Al actuar un representante va a ser l quien va a manifestar

la voluntad necesaria para que el acto jurdico se perfeccione
sustituyendo a la voluntad del representado, pero una vez realizado
el acto jurdico el representante desaparece y los efectos del acto
van a afectar exclusivamente al representado.

La representacin tiene especial importancia, pues a travs

de ella pueden actuar los incapaces en la vida jurdica (por ejemplo
cuando los padres representan a sus hijos). Respecto a las
personas capaces les permite realizar los actos jurdicos que por la
poca o lugar en que deben celebrarse les sera imposible, difcil u
oneroso hacerlo personalmente.

El Cdigo civil en el Art. 145 precepta que el acto jurdico

puede ser realizado mediante representante, salvo disposicin
contraria de la ley (por ejemplo el Art. 690 dispone que el
testamento no puede ser realizado por un representante, sino
nicamente por el propio interesado). Distinta es la situacin en la
que un empresario puede otorgar un poder de representacin a un
tercero para que ste realice un negocio en una ciudad distante.

 La representacin es la sustitucin legal de una persona por otra, para

representarla en la realizacin de determinados actos jurdicos, la
representacin puede provenir del mandato de una norma legal (representacin
legal), o de la voluntad del representado (representacin convencional o
voluntaria), los actos realizados por el representante o apoderado beneficiarn u
obligarn directamente al representado, pues se presume que el apoderado
acta con buena fe en nombre y en inters del representado.

Esto significa que, para el perfeccionamiento de un negocio jurdico no se

requiere la actuacin personal de quienes estn llamados a recibir los
beneficios, asumir las obligaciones y las cargas del negocio, es as que un acto
jurdico se puede celebrar
por intermedio de personas delegadas o
apoderadas; pero el beneficiado, obligado y responsable civil directo por el acto
jurdico realizado, ser la persona que otorg el poder (poderdante,
representado).

En conclusin la representacin es la figura jurdica por la cual el

representante realiza uno o ms actos jurdicos por cuenta y en inters del
representado.

 El investigador y docente Santos

Cifuentes distingue al representante
del simple emisario, dice lo siguiente
Tampoco es igual representante que
emisario o nuncio. El representante
declara la voluntad del representado,
actuando dentro de una esfera de
responsabilidad y libertad; sigue
instrucciones del representado, pero
decide l la representacin del acto y
tiene un margen de impulso y
deliberacin propios. El mensajero o
nuncio es un mero portavoz material;
no celebra el negocio y es mero
vehculo de transmisin
de la
declaracin de voluntad de otro, no
necesita tener capacidad de obrar.

La Representacin en el Derecho romano

En el Derecho Romano: Se tuvo la concepcin que cualquiera
que acta por otro o para otro, -llmese tutor, curador, sndico,
procurador etc-, realiza un acto cuya eficacia se produce
nicamente en su propio patrimonio y en su esfera jurdica. El
acto o negocio jurdico del gestor no produce sus efectos de
manera directa en el patrimonio o en la esfera jurdica del
representado. No los produce en su perjuicio pero tampoco en
su beneficio. Como consecuencia de ello, el tercero que
contrata con el gestor adquiere derechos y contrae
obligaciones con dicho gestor que con l contrata y,
paralelamente, ste frente a aquel. Todo ello se entiende,
naturalmente, sin perjuicio de la obligacin que el gestor asume
frente a quien le encomienda la gestin o dominus negotti de
llevar a cabo una posterior transmisin de los efectos jurdicos
obtenidos.

En el Derecho Cannico
Fue en esta etapa en que se hizo quebrar la antigua
regla romana, ya que las disposiciones de los Papas
en el Cdigo Cannico, instauran por primera vez el
punto de vista moderno de la admisibilidad general
de la representacin en los actos jurdicos, vg. Se
admite que en la investidura de un clrigo ausente
de un beneficio eclesistico, este sea sustituido por
intermedio de otra persona en el acto de la
investidura, y si no tuviese mandato el investido,
dejaban abierta la posibilidad de ratificacin del
titular; as como, la declaracin de ser lcito el
matrimonio celebrado por medio de un
mandatario especial.

En el siglo XIX
En esta etapa predomina la influencia de los
Pandectistas alemanes [entindase juristas],
entre ellos Rodolfo Von Ihering quien elabora
su doctrina de la representacin entre 1857 y
1858, en esta poca tambin se pronuncian
en torno al tema otros juristas como Scheurl y
Windscheid, quienes conforman lo que hoy
denominamos Doctrina Clsica de la
Representacin, consagrada definitivamente
en el Cdigo Civil Alemn.

En el Cdigo Civil peruano

Nuestro Cdigo Civil, le da a la representacin el
tratamiento de una figura tpica y autnoma, al
ubicarla dentro del desarrollo legislativo de la
Teora del Acto Jurdico. Si bien la ha desvinculado
del contrato de mandato, en cuanto a la
representacin voluntaria, la escisin no ha sido
radical. En cuanto a la representacin legal, si bien
ha establecido normas bsicas, tampoco la ha
podido desvincular de las instituciones de Derecho
Familiar a las que tradicionalmente est ligada.

Fuentes:
La representacin puede ser
legal o voluntaria, no existe la
representacin judicial ya que
esta es siempre legal.

Requisitos
Declaracin de voluntad del
representante.
Contemplatio dominio, es decir
que se haya actuado en nombre
ajeno.
Existencia de poder suficiente
para actuar.

Poder general y especial

El poder general slo comprende

los actos de administracin.
El poder especial comprende los
actos para los cuales ha sido
conferido.

La representacin legal
Responde a una situacin de
necesidad, como instrumento para
suplir la falta de capacidad de
ciertas
personas;
as,
la
representacin
de
los
hijos
menores por el padre que los tiene
bajo su potestad, la de los
sometidos a tutela por su tutor, etc.

Representacin voluntaria
La representacin voluntaria presupone el otorgamiento de
un poder (negocio de apoderamiento) en cuya virtud el
representado confiere al representante la facultad de actuar
en su nombre. Al que otorga el poder se le denomina
poderdante, representado, principal o dueo del negocio; al
representante se le llama tambin apoderado o procurador.
Pero cabe la posibilidad de que la autorizacin del
representado no sea anterior a la actuacin del
representante, sino posterior a ella; en tal caso no hay
apoderamiento sino ratificacin y, mientras sta no se
obtenga, la actuacin del representante no puede valer como
si fuera del otro ni desplegar sus efectos respecto de l; slo
virtualmente ser un negocio del representado, ya que
depende de la voluntad de ste el hacer o no propios los
efectos del acto.

La ratificacin
La ratificacin juega tambin en el caso de que el
representante haya actuado excediendo los lmites del poder
que se le otorg; el negocio concluido en tales circunstancias
queda, en cuanto exceda de los poderes del representante,
en estado de pendencia hasta que intervenga la
ratificacin, sin que pueda producir sus efectos ni para el
interesado, que no ha intervenido en l, ni para el
representante, que contrat con los terceros en nombre
ajeno. Al sobrevenir la ratificacin, operar con efectos
retroactivos, de manera que las consecuencias del negocio
se consideren producidas desde el momento inicial, sin
perjuicio de los derechos que en el intervalo hayan podido
adquirir terceras personas.
La facultad de ratificar se trasmite a los herederos.

Representacin directa: El representante o apoderado interviene en nombre y en inters del

representado o poderdante, los efectos del acto jurdico celebrado ingresan o afectan directamente al
patrimonio del poderdante, de esta manera el representante es excluido del acto celebrado. A
consecuencia de la directa y automtica vinculacin entre representado y el tercero, ya que el
representante acta en nombre del representado, se denomina a esta clase de representacin como
representacin directa.
Los elementos de la representacin directa son:
Acto originario.- que es el otorgamiento del poder, que establece las relaciones entre representado
(poderdante) y representante (apoderado).
El contenido del poder.- que autoriza y a la vez limita al representante en su actuacin
encomendada, produce obligaciones, deberes y responsabilidades del apoderado frente al
representado y frente a terceros.
El acto representativo.- que es la realizacin del acto celebrado entre el apoderado con el tercero,
que generar una relacin jurdica con el poderdante.
Los requisitos de la representacin directa son:
El representante declara una voluntad propia, personal, referida a determinados actos jurdicos, en
el caso que intervenga personalmente el poderdante no habra funcionado la representacin.
El representante deber expresar que est interviniendo no a ttulo personal, sino en nombre del
representado.
El apoderado deber tener todas las facultades o poderes necesarios para realizar el acto jurdico
encomendado, segn sus exigencias legales.

 Representacin indirecta: En la representacin indirecta

(impropia) el representante acta por cuenta y en inters del
representado, pero en nombre propio. Frente al tercero, el
representante se presenta como parte directamente interesada
en la realizacin del acto jurdico celebrndolo en su propio
nombre. Los efectos del acto que realiza con el tercero NO
entran inmediatamente en la esfera jurdica del representado,
sino en ejecucin del encargo deber transferirlos mediante
otro acto jurdico.
Se dan tres actos sucesivos:
Del representado con el representante, en cuanto ste recibe
el encargo de actuar por cuenta de aqul,
Del representante con el tercero, acto al cual es ajeno el
representado,
Del representante con el representado por el cual ste recibe
de aqul lo que adquiri por su cuenta
Representacin entre cnyuges: Est permitida la
representacin entre cnyuges, la representacin de la
sociedad conyugal es ejercida conjuntamente por ambos
cnyuges, pero cualquiera de ellos puede otorgar poder al otro
para que la ejerza de manera total o parcial, esta intervencin
conjunta la regula el Cdigo Civil en sus arts. 146, 292, 313
y 315.

Representacin activa y pasiva: La representacin es activa cuando el

representante emite una declaracin de voluntad por el representado, o en
general el representante realiza un acto jurdico por el representado; y es pasiva
cuando el representante recibe la declaracin de voluntad en lugar del
representado.
Representacin procesal: Por sta se faculta al representante para
comparecer en el proceso judicial ejerciendo los derechos de su representado.
Esta regulada en los artculos 63 y siguientes del Cdigo Procesal Civil. Por la
formalidad el poder para litigar puede ser otorgado por escritura pblica, no
siendo necesaria su inscripcin en los Registros Pblicos, o por acta ante el
Juez del proceso.
Los sujetos que integran la representacin.- son los siguientes:
El representado.- es la persona principal, la que otorga el poder y en la que ha
de recaer directa o indirectamente los efectos del acto llevado a cabo por el
representante.
El representante.- es el sujeto que acta por cuenta y en inters del
representado; no ejerce un derecho propio, sino un derecho que es del
representado.
El tercero.- es la persona con quien el representante celebra el acto jurdico
que le ha encomendado el representado.
Por ejemplo s Luis (representado) le otorga un poder a Julio (Representante)
para que compre un automvil a Carlos (tercero).

Otras clasificaciones de Representacin

Pluralidad de representantes.En lo que respecta a la pluralidad de los representantes, el Art.

147 dispone que cuando son varios los representantes se
presume que lo son indistintamente salvo que expresamente se
establezca que actuarn conjunta o sucesivamente o que estn
especficamente designados para practicar actos diferentes
La representacin plural puede ser:
Representacin indistinta.- es cuando cualquiera de los
representantes puede ejercer el poder, dentro de los lmites
establecidos por el poderdante, en forma individual. As por
ejemplo, Marco (representado) otorga indistintamente poderes
de representacin a Tulio, Cayo y Claudio para que puedan
vender una casa hacienda. Esto significa que el comprador
(tercero) puede negociar sin ningn inconveniente con
cualquiera de los representantes.
Representacin conjunta.- se da cuando para la validez de un
acto jurdico se requiere que todos los representantes
intervengan necesariamente. Si el poderdante confiri
facultades a tres representantes para vender una casa, significa
que los tres firmarn el correspondiente contrato. Con
frecuencia se observa que los cheques bancarios deben ser
girados conjuntamente por dos representantes. Si el cheque
llevara solamente una firma, el Banco de acuerdo al poder
simplemente no pagar el cheque.

Otras clasificaciones de Representacin

Representacin sucesiva.- Significa que el
representado puede establecer el orden en que
deben actuar los representantes, as por ejemplo, se
puede establecer que para el caso que el primer
representante (Tulio) muera o se ausente del lugar,
actuar el segundo representante (Cayo) y si ste
tambin se muriese el tercer representante (Claudio)
ocupara su lugar. Cuando la ley estableci la
representacin sucesiva lo que buscaba era darle
facilidades al representado, para que celebre sus
actos jurdicos en forma ordenada y sin causar
confusin frente a terceros. En cuanto a la forma, en
este caso, cada representante cuenta con un poder.
Representacin independiente.- significa que cada
representante debe realizar el acto para el cual ha
sido designado, actan en forma independiente,
separada
y
autnoma
en
las
gestiones
encomendadas, con responsabilidades tambin
propias y personales

Obligaciones
Obligaciones del representado.Como lo explica el Doctor y Magistrado Meza Mauricio, designar al
apoderado no es suficiente para hacer nacer una relacin jurdica entre ste y
el representado, para su perfeccionamiento requiere de la aceptacin expresa
o tcita del apoderado o representante, es de recordar que nos referimos a la
representacin convencional. El representado debe sujetarse a las siguientes
obligaciones:
Proporcionar al apoderado todos los medios necesarios para que desempee
adecuadamente su labor
Asumir las consecuencias jurdicas derivadas de la conducta idnea del
apoderado
Retribuir al representante y reembolsarle los gastos en que incurra conforme
al acuerdo interno previo entre ambas partes.
Obligaciones del representante.Son obligaciones del representante:
Ejercer personalmente la representacin, salvo que tambin se le haya
conferido la facultad de hacerse sustituir en algunos actos.
Seguir las indicaciones del poderdante, y a falta de ellas, realizar las
gestiones de manera razonable y utilizando el sentido comn
Rendir las cuentas econmicas e informar sobre la gestin realizada
Tiene la obligacin de manifestar en todos los actos jurdicos que celebra
que, esta actuando por encargo de otra persona, que su accionar es a favor y
en nombre del poderdante y, si fuese requerido a acreditar sus facultades
deber exhibir la documentacin respectiva.

Prohibiciones

Violacin de los lmites de la representacin.El Art. 161 establece El acto jurdico celebrado por el representante
excediendo los lmites de las facultades que se le hubiera conferido, o violndolas,
es ineficaz con relacin al representado, sin perjuicio de las responsabilidades que
resulten frente a ste y terceros. Tambin es ineficaz ante el supuesto representado
el acto jurdico celebrado por persona que no tiene la representacin que se
atribuye
Como lo manifiesta el Jurista Romero Montes, la primera circunstancia a que
se refiere el artculo mencionado, tiene que ver con un exceso en los lmites de las
facultades. Esto significa que el representante est dotado de un poder, la anomala
consiste simplemente en el mal uso del mismo, al no sujetarse a las limitaciones que
aparecen en el poder. El representante se sobrepasa al asumir facultades que no se
le ha conferido, o ha ejercido el poder cuando su vigencia termin.
El artculo comentado se refiere tambin a la falta de poder, es decir, en ste
caso no existe relacin representativa, ya sea por que se acab la que se tena o por
que nunca se le otorg los poderes que el falso representante dice tener, se trata de
un falso representante.
En esos casos en que se celebren el acto jurdico, con las anomalas antes
expuestas, el mismo resulta ineficaz frente al representado. Pero el falso
representante es responsable frente al poderdante y a los terceros por los daos y
perjuicios que cause con su comportamiento.

La Revocacin

Revocacin de la representacin.En la representacin voluntaria la revocacin es un acto

unilateral por el cual el representado deja sin efecto la representacin
que le ha conferido a su representante y puede hacerlo en cualquier
momento. En cambio en la representacin legal la revocacin se
produce por mandato expreso de la ley por ejemplo en el caso de los
incapaces menores en que la revocacin se efecta por haber
alcanzado la mayora de edad y en los casos de los mayores
incapaces al cesar la incapacidad siguiendo el procedimiento de
rehabilitacin de incapaces (Art. 149 C.C.).
El Art. 150 se refiere a la revocacin del poder cuando es
otorgado por varios representados para un objeto de inters comn,
solo podr realizarse si es autorizada por todos ellos.
Puede otorgarse un poder con fines especficos y por un
tiempo limitado, que no puede exceder de un ao, de acuerdo con el
Art. 153. Durante el lapso del poder o, en su defecto por un ao, ese
poder ser irrevocable. La norma prev tres casos de poder
irrevocable:
Cuando el poder se otorga para un acto especial,
Cuando el poder se otorga por un tiempo limitado, el que no puede
ser mayor de un ao,
Cuando se otorga en inters comn del representado y del
representante o de un tercero.

Poder especial para actos de disposicin

1.- Disponer de ellos o gravarlos.

2.- Celebrar transacciones.
3.- Celebrar compromiso arbitral.
4.- Celebrar los dems actos para los
que la ley o el acto jurdico exigen
autorizacin especial.

La Interpretacin

Los actos jurdicos estn compuestos de manifestaciones de

voluntad, y la interpretacin tiene como finalidad conocer el
sentido de esas manifestaciones. La voluntad que se exterioriza
por medio de signos, gestos, comportamientos, debe ser objeto de
entendimiento por parte del intrprete a fin de poder descifrar el
contenido de lo declarado.
La interpretacin no queda circunscrita al marco de los actos
jurdicos; interpretar tiene siempre como objeto de estudio la
comprensin del sentido de alguna manifestacin, stas podran
ser textos legales, normas, sentencias. En ese sentido el profesor
italiano Emilio Betti define la interpretacin como la accin en la
cual el resultado o evento til es el entendimiento
La interpretacin es un proceso intelectual de entendimiento
que no se puede desligar de lo prctico. Los hechos
predeterminan la finalidad, y se es el primer paso que debe dar
el interprete, analizando las palabras, gestos y las conductas que
desarrollan y muestran los intervinientes en el acto jurdico. A fin
de obtener una cabal comprensin de la voluntad de las partes
que intervienen en el acto ya sea ste unilateral, bilateral, inter
vivos o mortis causa, es necesario que ella sea objeto de
interpretacin.

La Interpretacin
Sistemas interpretativos de la voluntad.El estudio de la interpretacin del acto jurdico, ha
generado que se creen diversas teoras, una de ellas da
prioridad al texto declarado con exclusin del anlisis de la
voluntad interna del agente, teora que se conoce como
interpretacin objetiva sobre la base de la declaracin
exteriorizada. En cambio otra postura analiza la voluntad
interna y querida del agente, esta teora lleva el nombre de
interpretacin subjetiva, la que estudia el fuero interno del
agente; as mismo se formul tambin una postura mixta que
conjuga ambas teoras, la que propugna que al interpretar el
acto jurdico se debe analizar tanto el texto declarado como el
aspecto subjetivo del agente, basndose en principios
interpretativos.
El maestro Fernando Vidal, explica La voluntad viene a
ser, as, el sustrato de la manifestacin y la concurrencia de
ambos elementos da lugar a la formacin del acto jurdico,
pues ste viene a ser la expresin de una voluntad. Pero como
pueden presentarse, y de hecho se presentan, divergencias
entre la voluntad y su manifestacin, se ha elaborado diversas
teoras.

La Interpretacin

Teora de la interpretacin subjetiva.Esta teora trata de conocer la voluntad interna y real del agente. El intrprete debe
buscar lo que realmente quiere el declarante, su intencin o pensamiento interno, porque el
elemento sustancial que da vida al acto jurdico es la voluntad y no la simple declaracin del
celebrante. Se trata para algunos tratadistas de una teora de la voluntad.

Para llegar a la voluntad real del agente, el intrprete no debe considerar solamente la
declaracin, sino que debe valorar el contexto social, el comportamiento de las partes previo,
simultneo y posterior al de la celebracin del acto jurdico, la finalidad perseguida por las
partes y todas las circunstancias que conduzcan a establecer la voluntad real.
Teora de la interpretacin objetiva.Sostiene esta teora, que el objetivo del intrprete es encontrar lo que las partes quisieron,
recurriendo a la declaracin, con independencia de lo que realmente quiso el agente. Se
afirma que la voluntad que permanece en la conciencia del celebrante, es intrascendente para
el derecho, no produce efectos jurdicos, por la imposibilidad de encontrar lo que realmente
quiso el sujeto. Esta teora fue desarrollada en la segunda mitad del siglo XIX y sostenida
fundamentalmente por Danz, que consideraba que un juez, al interpretar los alcances de un
acto jurdico, no tiene para que investigar si existe o no una voluntad interna de las partes, no
exteriorizada. El juez interprete no ve otra cosa que lo que pueden ver tambin los dems
hombres, es decir los hechos comprobados. Algunos tratadistas la conocen como la teora de
la declaracin

La Interpretacin
Teora del sistema mixto.Esta teora pretende equilibrar las posiciones subjetivas y objetivas, porque
ambas presentan deficiencias y limitaciones que por si solas no logran explicar el
sentido real del acto jurdico, la aplicacin total y exclusiva de slo uno de los sistemas
no es recomendable.
Tanto la teora subjetiva como la objetiva, son contrapuestas, tal como lo
expresamos lneas arriba. Para la primera, lo fundamental es la voluntad del
manifestante, negndole al que recibe la manifestacin y la confianza puesta en la
misma. En cambio, la segunda hace que prevalezca lo expresado, lo manifestado.
Esta contraposicin segn la doctrina puede ser superada mediante la
responsabilidad y la buena fe. La confianza o buena fe, tiene su origen en la bona fides
romana, segn la cual, el espritu de cooperacin de las partes contratantes tena como
fin alcanzar sus recprocas expectativas. Hoy la buena fe es la creencia de que aquel de
quien se recibe una cosa por ttulo oneroso, es dueo legtimo de ella y puede transferir
el dominio. En consecuencia, la buena fe ayuda a matizar las teoras de la voluntad o
subjetiva y la de la declaracin u objetiva, impidiendo que se opte por soluciones
extremas que desconozcan lo que aportan ambas teoras. Cuando se interpreta un acto
jurdico es necesario tener en cuenta la imperfeccin del ser humano y del lenguaje,
aspectos que se deben considerar en la interpretacin.

La Interpretacin

Clases de interpretacin del acto jurdico.La interpretacin del acto jurdico se clasifica en autntica, judicial y doctrinal
Interpretacin autntica.- De las normas jurdicas la realiza el Poder Legislativo,
cumpliendo su funcin de interpretacin de las leyes. Los actos jurdicos lo
interpretan las mismas partes que han intervenido en su celebracin como lo dice
Vidal Ramrez mediante una declaracin complementaria con la finalidad de
precisar el sentido y alcance de la declaracin que dio lugar al acto jurdico.
Interpretacin judicial.- Es la que realizan los jueces en la actividad jurisdiccional
para determinar el sentido y alcances de los actos jurdicos sometidos a su
conocimiento. stos deben fijar el contenido, sentido y alcance del acto jurdico con
estricta sujecin a los criterios interpretativos legales, con el fin de resolver el
conflicto de intereses sometido a su decisin.
La interpretacin jurisprudencial es obligatoria para las partes y para los terceros
que tengan intereses derivados del acto interpretado.
Interpretacin doctrinaria.- Es la que realizan los jurisconsultos en forma eventual
por un inters indirecto como profesionales del Derecho, por ejemplo una comisin
de profesores de una Facultad de Derecho o una comisin nombrada por el Colegio
de Abogados, las cuales llevan a cabo la interpretacin de un determinado acto
jurdico absolviendo una consulta. No tiene carcter obligatorio para las partes ni
para el intrprete, aunque si puede tener influencia sobre los jueces, segn el
prestigio de los integrantes de las comisiones consultadas.

La Interpretacin

Destinatarios de la interpretacin del acto jurdico.Los destinatarios de la interpretacin del acto jurdico son todos aquellos
interesados en saber el significado y alcance de un acto jurdico, as tenemos a: los
jueces, los rbitros, y otros funcionarios que resuelven, dentro del lmite de sus
competencias, un conflicto derivado del acto jurdico sometido a su decisin:
tambin son destinatarios las partes, cuando no es posible que se pongan de
acuerdo sobre criterios diferentes para precisar sus derechos y obligaciones con
miras a la ejecucin por ejemplo de un contrato que celebraron
La interpretacin en el Cdigo Civil vigente: La interpretacin de buena fe:
El acto jurdico debe ser interpretado de acuerdo con lo que se haya
expresado en l y segn el principio de la buena fe (artculo 168 C.C.)
Cmo se debe entender la buena fe en el acto jurdico? La buena fe es un
elemento subjetivo, implica una actitud transparente y honesta, este es un principio
que es esencial en la interpretacin de todo acto jurdico. Se presume salvo prueba
en contrario que toda persona acta o interviene en todo acto jurdico con buena fe.
No sera justo ni correcto que las leyes amparen nicamente el texto literal y bajo
esta premisa amparen tambin la mala fe de una de las partes.

La Interpretacin

La interpretacin sistemtica:

Las clusulas de los actos jurdicos se interpretarn las

unas por medio de las otras, atribuyndose a las dudosas el
sentido que resulte del conjunto de todas (artculo 169 C.C.)

La interpretacin sistemtica (interdependiente) parte de la

premisa de que el acto jurdico es un todo integral, una unidad
indivisible. Consecuentemente, el interprete ha de juzgar todo
el contenido como una unidad coherente; de esta manera ser
ms fcil determinar la clusula o clusulas fundamentales
que contengan lo que el celebrante del acto jurdico desea.
Las dems clusulas para el interprete son secundarias y su
sentido dudoso se interpretan recurriendo a las clusulas
principales.

La interpretacin sistemtica se aplica cuando el acto

jurdico contiene clusulas contradictorias que le crean al
interprete incertidumbre. Todas las clusulas se deben
interpretar vinculndose unas con otras, para encontrar el
sentido total del acto jurdico.

La Interpretacin

La interpretacin finalista:
Las expresiones que tengan varios sentidos deben
entenderse en el ms adecuado a la naturaleza y la
objeto del acto (artculo 170 C.C.)
Esta manera de interpretar el acto jurdico no
solamente tiene en cuenta la finalidad sino tambin su
naturaleza. Cuando el Cdigo se refiere a su naturaleza,
lo que el intrprete debe tener en cuenta es el tipo de
acto jurdico que est interpretando. Como afirma
Lohmann, hay palabras como entregar que si se trata
de una venta, significa una entrega de propiedad; si se
trata de un contrato de alquiler, significa entregar la
posesin.
En lo que concierne al objeto del acto, el Cdigo se
refiere a la finalidad del acto, es decir, el objetivo que el
las partes quisieron conseguir. De manera que la tarea
del intrprete consistir en determinar, cul es la
naturaleza del acto y qu objetivos o finalidades se
busca con el acto jurdico celebrado.

Muchas Gracias