HV) ASME TSE I caine
mE Ta MRSS Lab SANT JOAN DELABRITJA Trey Cw Tis
VELA Va fane: Vn WNW Sy NUE TY BARCELONA ILASEVAAREA
WEN 5 TRURAL DEL'ILLA D'EIVISSA: Dua MAS AS Cay
aaa a
UNACOMARCAPETITA
DEPAISATGES MOLT DIVER:
x De
15-J NCO Ne) ee ta
Gi) RUTES PEL BAIX MONTSENY, LA CONCA DE TREMP IEL PANTA DE FOIX an
Pare Astrondmic Montsec
Centre d'Observacié de I'Univers
El millor cel de Catalunya
POONER
PROPOSTA \\’ Novetat! PeNiOM D'ENTRADES A |
S03 | Observatori-aula
PARC ASTRONOMIC MONTSEC
PAQUET ANITZAT: ni del Coll d'Ares, s/n, 25691 Ager
EMOCIO ASTRONOMICA AL MONTSEC™ amic.cat
neon es. wwwalleidaitu.com www.parcastronomic.cat
Musica sota les estrelles
Centre d’Observacio de I'Univers
rs rr
tel Korte gS
Gorse uk) 4 \ E ae ia
‘Astronomia de Terrat» : SETMANA /
| a a
Meritxell Gené —— ORGANITZAT:
oie elt Y, mosa Se Ta Ca
rere eden A CL)
Udols a I'horal
Or ee
Petes ue ee ere ee
Ie ee woe ac ed
* )
hs) | \ El teu pais com mai no Phas vist “emt
Sumari nim. 221 | JULIOL 2016 anne
we
‘Sa
9
Pla de lV Estany
Sau.
ag
Una comarca petita de paisatges molt diversos
Tot i ser una de les comarques més menudes del nostre pais, el terraprim i la muntanya, Tot plegat fa que el Pla de 'Estany
el Pla de !Estany és un territori de grans paisatges. | diem sigui un teritori de possibiltats iMimitades, on tot és a prop
paisaiges, no tan sols perqué atresoren perspectives amplies, i alhora conserva bones dosis d'autenticitat. A mig cami de tot
sind perqué n’hi ha més d'un, i més de dos...De fet,les ares _arreu, perd no al bell mig de res, és probable que sigui una de
geografiques clarament diferenciades —i amb paisatges, les comarques amb una qualitat de vida més elevada i, també,
per tant ciferents— sén tres: la plana on es troba lestany, tuna de les que tenen un univers més agra ala descoberta.«
Rice ELPLADE LESTANY NO ESNIEMPORDA.NI GARROTXA: ES TOTES DUES COSESI NO NES CAP
Seen erat eae (Guim Ferndnden As 04 SUMARI
Busqueu la Xiruca i sabreu
quines sén les propostes
ideals per fer amb la car
Pagines 24, 28, 41, 61, 1131 124
6 MiRADEs Jordi Renart.
MON DESCOBRIR
17 48 HoRES A... Sant Joan
de Labritja. Descobrim el racé més rural
i autntic del nord dEivissa, i ens
hi delectem amb la seva gastronomia.
20 wiure | veURE Propostes
per fer durant el mes de julio.
22 cacenpari DE PAGES
Es el temps de sindries i melons,
fests oe
30 patrimonia LaBasT
Esterrid’Aneu stomple despectacles
familiars del 22 al 24 de julio
34 caLeNDaARI RELIGIOS
Els mormons commemoren al jliol
Varibada dels pioners a Utah
4G £1 TAULER Lespai dels lectors.
48 truca QUAN ARRIBIS
Un nou article de Marta Rojals
REPORTATGES
50 praves, TERRA DE MEL
104 ame sic A ToT ARREU
GUIA PRACTICA
115 conseuts De watce
Llestiu és un festival
116 carrererA I MANTA. Libres,
misica i idees per preparar la sortida.
120 nutes Ens endinsem a laltipla
de la Terreta per conéixer la roureda
dAulas (Palars Jussa), pedalem per les
faldes del Montseny al vltant de Sant
Pere de Vilamajor (Vallés Oriental)
i amb els nens anem a la font dHorta,
al parc del Foi (Alt Pened&s).
126 per vescosrir
Més propostes ordenades per comarques.
130 PROXIM E's temes que trobareu
al proxim ndimero (222, agost del 2016)
17
48 hores a Sant Joan de Labritja
5 un poblecinteror que ha preserva
seu tarann local que conserva algunes
dees cles més superbes de lila SEvissa.
Patrimoni
aPabast
Elfestval de teat familiar
Esbaiolat arriba un esta
més a EsterridAneu
jens proporciona una
‘excusa ideal per explicar
ls atractus patiimonials
i naturals dela val pallaresa.
Prades,
terra de mel
Lapicultura ales mun-
tanyes de Prades és una
actvitat centenara.|en-
cara queden uns quants
productos que intenten
preserva el patrimoni rural
Vineulat ala mel que Fi ha
en aquest terior
Amb Ia bici
a tot arreu
Labiciclota és el transport
urba del futur afarea.
metropolitana de Barcelona,
(gracias @ una bona xarxa
de cars bcli ales faciitats
que shi estan oferint
per crcular amb aquest
transport ecologic,
COM HO HEM FET
Envoltada d’abelles
Maria Rosa Vila, cap de fotografia del Descobrir
‘autora de les imatges del reportatge
dols apicutors de les muntanyes de Prades
[pags. 50-61], esta acostumada atreballar
cenvoltada de natura i animals, per mai
‘no hava sentittan ben acomparyada,
‘amb un nivol dabelles seguint-la per tot arreu
‘Aorlunadament, anava protegidai estava
assessorada per epicultors experts! LAVENTURA
D’AQUELLIOVE
REPORTER
BELGA aL
libel
EXPOSICIO reread
Parone
Preeti Guaita Mallorca amb ulls nous!
Res locucions
WoW
Walking on Words
7 rutes guiades pel paradis,
si ho pots resistir
Descarrega’t l’APP i guanya estades
i sopars WoW a totes les rutes!*
“Bases de la promocié a www.walkingonwords.com/sorteigapp
‘Amb la col-laboracié de:
Restaurant Canela (Palma), Hostal Can Marié (Validemossa),
Can Calent (Campos), Moli des Torrent (Santa Maria),
Hotel Convent de la Missié (Palma), Reads (Santa Maria),
la d'Or (Pt. Pollenga), Hilton Sa Torre (Liucmajor) coy TSU LUC
saugurat el juny del 1856,
ered
Serer
CO era eu
Pont ice MIRADES
Les millors fotos des milorsfotograts,
explcades per els matevos
JORDI
RENART
Girona, 1983. Amb 14 anys, vainiciar la seva carrera
personal i autodidacta en el camp fotograic. A 16 anys
va aconseguir la seva primera camera refleri, des,
daleshores, no ha parat de plasmar fotograficament
la Girona més inversemblant. Entre els seus treballs,
destaca la foto del cartell de la gira londinenca de
Vexbaixista dels Rollings Stones, Bil Wyman, També
ha fet més d'un centenar d'exposicions fotografiques
i projectes artistic arreu del Principat, ha guanyat
més duna desena de concursos fotografics
comarcals iestatals.«
jrenartcom
Foto pagines 61
Foto pagina &
Des de El reflex
les Gavarres de Ia historia
“Aquesta és una vista “La plaga dels Apdstols
de Girona des del massis de Girona és un indret
de les Gavarres. El mirador amb una estetica preciosa,
den Garcia és una on la imponent fagana
deles meves ubicacions _ de la cara sud de la catedral
predilectes per fotografiar ‘ens fa un cert vertigen
lacatedral i Fesglésia per la seva algatia.
dle Sant Felix, perqué des En els terres gastats
aquest punt de vista la fe- pel pas de la historia,
somia gaitebé no ha canviat shi acumula Paigua
en molts anys iéscom veure de la pluja is‘hi reflecteix
tuna fotografia del passat rare gatic dels dotze
fen temps real." « apastols."«
gina 10
[sae
La pedra
més transitada
"AGirona tenim
‘uns quants ponts,
{tots tenen quelcom
especial, tot i que segura
‘ment él més transitat
6 el pont de Pedra,
des d'on es pot veure
Ja tipica postal de la ciutat
a qué estem acostumats,
amb les cases de colors
sobre FOnyar, la catedral,
Vresglésia de Sant Felix
{el pont d'Eiffel.”«
Guanyador nim. 220
Guerau Sola Garcia (Terrassa)
Un petit ue
Foto pagina 12
EI desglac
a la Devesa
“Una de les claus d'una
bona foto és anarchi
aT'hora adequada,
Aquest dia va gelar
jamb els primers raigs
la magia del moment
del desglag: la tlum queda
ibuixada entre els arbres
de la Devesa. Aquesta foto
va ser premiada
en el Concurs Calendari
Fujifilm d’aquest any.” «
14 Descobrir MANRESA
i que el va rebre com a pelegri el 1522.
através
d’un recorregut ple de magia i inspiracid.
WV £ G amanresaturisme
es fa Ialtim diumenge de cada mes i comengo a les Th.
Punt de trobado: Museu Comarcal de Manresa - Centre Paral
A iol
@ d’Acolida de Pelegrins (Via de Sant Ignasi, 36-40) & a Finals de {wich
SY Durada: 2h ig eS
— _Preu/persona: 8€ general/ 7,20€ reduida no et perdi
Cry
Turisme 35é Cicle de
PU
WSU
ia at ST]
i sardanes
ie wT
Ee ac)
Caps de setmana:
Visites guiades
“Solsona Monumental”
A partir de final
CST RATS Cry
nocturnes al
— @solsonaturisme / Tel. 973 48 23 10 |
vA 48 HORES A... p.17 | VIURE | VEURE p. 20
48 HORES A... SANT JOAN DE LABRITJA
Un cap de setmana al nard-ost dela @Eissa
El raco mes
rural d’Eivissa
Es un poble d’interior que ha preservat
el seu taranna local i que atresora algunes
de les cales més superbes de Pilla.
Text Marta Rodriguez Bosch Iiusivacid Nik Neves:
| nord eEissao poble de Sant Joan do Labrija esta com un pei
‘reson Tranquil pero vital traspua autentiitat sel municipi més
aluryat de a capital ~malgrat que ala totes les cstancies sen
Curtes— i presumeix de tenir una coheccié de caletes immilorable
Xarraca silt des Rencl, Xuclar, Beira len Sera et retroben
am Ia bellesa del Mediterran amb es sees aigies viorants que
centellogen sota esol amb tonalitats magicament acoblades el bau transparent
‘cristal conviu amb e suauturquesaiel més inten del blaus marin Sant Joan
de Labrija,eminentment rua, sorprén por la sova orografia muntanyosa a extrem
de levan to brindant panoramiques espléndides. Aqua, poites cases pageses
humantzen el pasatge. Una arquitectura emblanquinada priitiva, marcada
perlaintensa lum de fila, que contiwa seduint gent darreu del men. «
Descobrir 17 MON DESCOBRIR 48 HORES A... SANT JOAN DE LABRITIA
El flaé s’elabora a partir de
formatge fresc; la primera
referéncia escrita és del 1283,
‘ en un Ilibre de Ramon Llu!
COM ARRIBAR-HI | COM MOURE-S'HI
‘Amb avi6: Vueing ofereixmitja dotzena de vos al dia des de Barcelona (€807 30 O7 45
{@-welingcom/ca) | Amb valxel: Podem vatjar de nit amb Trasmediterrinea @-trasmediterranea.es)
‘Amb cotxe: Per asbar a Sant Joan de Labria, podem llogar un vehicle; hi abunda el mite 2CY, un
nostalgic informal i descapotabe, robust per anar per qualsevo cami de tera (g-bizafunrentaca.com)
‘Amb taxi: Sino us ve de gust condui, us podeu moure amb tax, pr preusforea raonables
(€871 39.84 83 | €- wiv tax-ewssa.com) | Amb bicicleta: Les emproses de loguer les entreguen
i recullen on es demani (€971 33 99 64 | wwwkandanies/ea)| Amb autobUis: Lautobss de linia
surt mot econdmic. ! que va fins a Sant Joan sagafa a avinguda dlsidor Macabich. Lincorvenient
én els horas, que sé bastantlmitats @bizabus.com),
DIVENDRES MATi Fins a Sant Joan de La- oarrds de matances, softit
‘Aribar a Fivissa amb britja nomésiiha 23 km. | pages, peixosoespatlla de
el vaixell que fondeja_ Fs la capital d'un muni xai a la cassola. Encara
elportalvoltantdeles7h | conformat per quatre hi fornegen el pa, Aquest
Gsegurament la millor | parrdquies:Sant Joan proxtigi de a cuina tradicio-
manerade prendreel pri- | de Labritja, Sant Miquel___| nal evissenca es troba a la
mercontacteamb ila, | de Balansat, Sant Vicent | carretera que va d'Bvissa
Despunta alba, acalma | desa Cala Sant oreng | Sant Joan, just després del
G total iacabada destre- | de Balifia®. Fem parada | trencall cap a Sant Lloren«.
nar llum del dia itlumina | en aquest tltim nucli per Ens podem allotjara¢an
nitidament elcastelliDalt | visitarVesglésia del mateix | Fuster ©. una casa tipica
Vila ©. Un excetient nom. Molt prop. hi troba- | amb més de 150 anys, just
moment del dia per rem el poblat de Balafia@®, a entrada del poble. Fs un
‘gaudir del magnific nucli_| una agrupacié de cases, agroturisme regentant per
anticdectarat patrimoni | rurals amb diferents una familia evissenca que
mundial per la Unesco, volums juxtaposats, forns | resulta una troballa en
sense gentades irespirant | per coure pai torres aquestailla tan cosmopolita
quietud isilenci. de pedra quesobresurten | Es trobadins una gran finea
‘Abans, per agafar del conjunt, vestgi on passejar entre camps
energies, podem esmorzar | de defensa dels ataes pirates. | d'ametiler, garrofers,
extramurs en algun dels Per menjar, la cuina més | oliveres centenaries i arbres
cafes matiners del passeig | auténtica eivissenca la troba- | fruiters. Una atra opcié
deVara de Rei, una avin- | reval restaurant Bs Pins @. |
