Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHO
INDICE
INTRODUCCION.............................................................................................. 7
CAPITULO I..................................................................................................... 8
NEGOCIACION COLECTIVA.............................................................................. 8
1.1- MARCO JURDICO:................................................................................. 8
1.1.2.- Legislacin Infra constitucional:...........................................................9
1.1.3.- Normas Internacionales......................................................................9
1.2.- CONCEPTO....................................................................................... 10
CAPITULO II................................................................................................... 11
SUJETOS DE LA NEGOCIACIN COLECTIVA...................................................11
2.1.- SUJETOS DE LA NEGOCIACIN COLECTIVA. CAPACIDAD PARA
NEGOCIAR COLECTIVAMENTE...............................................................11
a).- Capacidad Convencional......................................................................11
b).- Legitimacin para negociar....................................................................11
2.2 .- NIVELES DE NEGOCIACIN...............................................................12
2.2.1.- De Empresa.-..........................................................................12
2..2.2.- Rama de Actividad.-.............................................................12
2.2.3.- De Gremio.-............................................................................. 12
2.3.- CAPACIDAD PARA NEGOCIAR......................................................13
2.3.1.- De empresa:............................................................................ 13
2.3.2- De rama de actividad o gremio:..........................................................13
2.4.- LIMITES A LA REPRESENTACION DE LA COMISION NEGOCIADORA....13
2.4.1.- NIVEL DE EMPRESA......................................................................13
2.4.2.- De los trabajadores:.........................................................................14
2.4.3.- DEL EMPLEADOR:.........................................................................15
2.4.4.- NIVEL RAMA O GREMIO.................................................................15
2.5.- AMPARO DEL FUERO SINDICAL..........................................................15
2.6.- INICIO DE LA NEGOCIACIN COLECTIVA............................................15
2.7.- PLIEGO DE RECLAMOS......................................................................16
2.8.- TIPOS DE CLUSULAS QUE INTEGRAN EL CONVENIO COLECTIVO....16
1
DERECHO
DERECHO
DERECHO
INTRODUCCION
DERECHO
CAPITULO I
NEGOCIACION COLECTIVA
DERECHO
Convenio. 151
DERECHO
1.2.- CONCEPTO
La negociacin colectiva es el proceso de dilogo entre los representantes de
las relaciones entre trabajadores y empleadores, celebrado, de una parte, por una o
varias organizaciones sindicales de trabajadores o, en ausencia de stas, por
representantes de los trabajadores interesados, expresamente elegidos y autorizados
y, de la otra, por un empleador, un grupo de empleadores, o varias organizaciones de
empleadores trabajadores y el empleador, con el objeto de llegar a un acuerdo
destinado a regular las relaciones laborales entre unos y otros, tales como
remuneraciones y condiciones de trabajo.
Dicho acuerdo se denomina convencin colectiva de trabajo, tiene fuerza vinculante
entre las partes que la adoptaron, obligando a stas, a las personas en cuyo nombre
se celebr y a quienes les sea aplicable. La negociacin colectiva no debe ser
confundida con el convenio colectivo1.
DERECHO
CAPITULO II
SUJETOS DE LA NEGOCIACIN COLECTIVA.
DERECHO
misma empresa, para tratar de pactar derechos y/o beneficios muy sesgados y
que a la larga lleva a profundizar la divisin de los mismos.
Un claro es ejemplo:
En una empresa hay tres sindicatos. El sindicato A, representa al 55%
de los trabajadores, el sindicato B al 20% y el sindicato C, a otro 20%. Todos
en principio, por el slo hecho de ser organizaciones sindicales tienen la
capacidad de negociar. Sin embargo, el A2, por ser el mayoritario absoluto,
tiene la facultad para negociar colectivamente, siendo por tanto, el nico que
tiene legitimacin para negociar. Salvo que cada sindicato decida negociar su
Pliego de Reclamos en forma individualizada3.
.
2..2.2.- Rama de Actividad.cuando comprenda a todos los trabajadores de una misma actividad
econmica, o a parte determinada de ella.
2 Un sindicato con mayora absoluta, representar a todos los trabajadores
(sus afiliados, los afiliados de otros sindicatos y a los no afiliados), y a todos
ellos les ser de aplicacin el convenio colectivo resultante
3 Art. 47 del D. Ley. N 25593. Este tema se encuentra muy relacionado con el
efecto para todos, o tambin denominado efecto erga omnes del convenio
colectivo. Un sindicato con mayora absoluta, representar a todos los trabajadores
(sus afiliados, los afiliados de otros sindicatos y a los no afiliados), y a todos ellos les
ser de aplicacin el convenio colectivo resultante.
DERECHO
10
DERECHO
100 = 4
150 = 5
200 = 6
250 = 7
300 = 8
350 = 9
400 = 10
450 = 11
500 o ms = 12
11
DERECHO
Un claro ejemplo:
Si un sindicato est formado por lo mnimo que pide la ley, es decir 20
trabajadores, sus negociadores serian 3 dirigentes, si dicho sindicato est
compuesto por 100 trabajadores afiliados sus negociadores sern 4, es decir 3
por los primeros 50 afiliados y 1 ms por los otros 50 y as sucesivamente,
hasta un mximo de 12 dirigentes4
12
DERECHO
DERECHO
e) Copia
de
la
comunicacin
remitida
al
empleador
tratndose
de
f) Firma de los dirigentes sindicales designados para tal fin por la asamblea, o
de los representantes acreditados, de no haber sindicato.
DERECHO
DERECHO
16
DERECHO
Esto implica que existe la posibilidad que, ciertas clusulas, operen menos de 1
ao, es el caso de aquellas que caducan con la duracin normal de un convenio
colectivo, y su vigencia se inicia con la suscripcin del convenio colectivo.
Claro est, que las partes pueden pactar en contrario, y hacer retroactivas
dichas clusulas o determinar una compensacin cuando sea imposible su
retroactividad. Por ejemplo, se podra sealar expresamente en el convenio colectivo
que la clusula es retroactiva, y la camisa de enero se va a otorgar; y por otro lado,
valorizando en dinero el servicio de movilidad no realizado. Pero reiteramos, solo si ha
sido pactado expresamente.
17
DERECHO
Un claro ejemplo:
Si el sindicato no tuviera la suficiente representacin, o si no est dentro
del plazo estipulado, etc.
La norma es deficiente, en tanto no se establece ante quin debe
demostrar objetivamente el empleador la causa que justifique no recibir el
pliego de reclamos, ni cul es la sancin ante el rechazo injustificado del
empleador.
La manera de salvar la negativa del empleador a recibir el pliego de
reclamos consiste en entregar el pliego de reclamos, a travs de la Autoridad
de Trabajo. En este caso, para que los trabajadores no se vean perjudicados, la
norma establece que la fecha de presentacin del pliego de reclamos es la de
ingreso por mesa de partes, de tal manera que el acto del empleador no retrase
el inicio de vigencia del convenio colectivo.
Ante esta posibilidad, es conveniente que los trabajadores presenten el proyecto de
convenio colectivo con alguna anticipacin ante el empleador.
18
DERECHO
CAPITULO III
TRAMITE:
DERECHO
DERECHO
3.4.- ASESORAMIENTO.De forma casi idntica que la normativa anterior, la LRCT seala que las
partes podrn ser asesoradas en cualquier etapa del proceso por abogados y otros
profesionales. Todos deben estar debidamente colegiados. Tambin pueden estar
asesorados por dirigentes de organizaciones de nivel superior a las que se
encuentren afiliadas.
Durante la vigencia de la anterior norma, algunos empleadores se negaban a
que el asesor de la organizacin sindical participara en el trato directo, aludiendo que
el asesor poda ser un elemento distorsionador de la negociacin directa y que, era
preferible, negociar entre las partes sin intervencin de un tercero.
Esta situacin puede seguir presentndose en algunas empresas. Dentro de
la estrategia sindical se debe evaluar, hasta qu punto es conveniente, iniciar
relaciones conflictuales en la negociacin colectiva por la presencia del asesor y,
hasta qu punto no es una estrategia empresarial para demorar o retardar la
negociacin colectiva. De presentarse el caso, deber plantearse y acordarse, una
posicin sindical al respecto.
21
DERECHO
3.5.- CONTRAPLIEGO
La LRCT (art. 57) establece la posibilidad de que, la parte empleadora,
pueda presentar un contra pliego de reclamos o un contra proyecto de
negociacin colectiva. La normativa seala que el empleador puede proponer
clusulas nuevas o sustitutorias de las establecidas en convenciones
anteriores. Con respecto a esta facultad se presentan las siguientes
situaciones:
a) Que el empleador no presente ningn punto a discutir. En este caso,
la negociacin directa se realiza teniendo en cuenta, nicamente, las
clusulas del proyecto de negociacin presentado por el sindicato.
b) Que el empleador proponga clusulas nuevas. En este caso, el
empleador propone clusulas diferentes (una temtica distinta o un
enfoque diferente) a las planteadas por la organizacin sindical.
c) Que el empleador proponga clusulas sustitutorias de las
establecidas en convenciones colectivas. Al parecer, la intencin de la
norma es entender esta substitucin de manera amplia, donde pueden
entrar diversas opciones:
- la clusula ser sustituida en funcin de la derogacin de la clusula
anterior.
22
DERECHO
DERECHO
Comisin
Nacional
Supervisora
de
Empresas
Valores
24
DERECHO
DERECHO
3.8.- CONCILIACION
26
DERECHO
3.8.2- Su clasificacin:
3.8.2.1.-A solicitud De Parte:
Las partes informarn a la AAT sobre la terminacin de la negociacin directa
y pedir el inicio de la conciliacin.
3.8.3.- De Oficio:
Si ninguna parte lo solicita, la AAT podr iniciar el procedimiento de oficio si lo
estima conveniente.
3.8.3.1.- Pblicoo:
27
DERECHO
3.9- ARBITRAJE
Al trmino de la negociacin directa o de la conciliacin, si es solicitada por
los trabajadores, las partes podrn someter el diferendo a arbitraje, salvo que los
trabajadores opten alternativamente por ejercer el derecho de huelga.
En caso que las partes opten por el arbitraje, ambas deben suscribir un Acta de
Compromiso Arbitral, en donde conste su decisin de someter la controversia a
arbitraje.
28
DERECHO
ANEXO I
1.- ASUNTO: SOLICITAMOS INFORMACIN ECONMICA DE LA
EMPRESA.
Sr. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
GERENTE DE RECURSOS HUMANOS DE xxxxxxxxxxxx.
Los suscritos, dirigentes del SINDICATO DE TRABAJADORES xxxxxxx , con
domicilio real Y procesal en xxxxxxx Ilo, ante UD. nos presentamos y con el
debido respeto que merece decimos:
Que con miras a celebrar nuestra prxima NEGOCIACIN COLECTIVA
SETIEMBRE - OCTUBRE
2014, y que en aplicacin del artculo 55 del Decreto Ley N 25593, D.S. N
010-2003-TR, modificado por Ley 27912 y en concordancia del artculo 38
del D.S. N 011-92-TR, solicitamos a usted nos facilite la informacin
econmica financiera de la empresa, que nos ayude a elaborar nuestro
proyecto de pliego en forma seria y responsable y nos permita llevar
adelante el proceso de negociacin colectiva.
Los documentos solicitados para los fines expuestos son:
1) Balance General, Estado de Prdidas y Ganancias auditadas presentadas
a la SUNAT, correspondiente al ejercicio 2013 y no auditadas hasta el tercer
trimestre del presente ejercicio 2014.
2) Los volmenes de ventas mensuales en lo que va del ao 2013- 2014.
3) Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta de los aos 2013 y tercer
trimestre del 2014 presentados a la SUNAT.
4) Consolidado de trabajadores en planilla con referencia a las categoras
y/o agrupaciones ocupacionales y remuneraciones asignadas para el ao
2013 - 2014.
5) Informacin del pago de beneficios econmicos por carga familiar de los
trabajadores.
6) Resumen de planillas de pago de Remuneraciones de todo el personal
correspondiente a los meses de Setiembre 2014- Octubre 2015
POR LO EXPUESTO:
29
DERECHO
30
DERECHO
ANEXO II
SE VALORIZE PLIEGO DE RECLAMOS.
EXP. : (N de Exp. De Negociacin Colectiva)
DERECHO
que
avocndose
al
conocimiento
de
la
causa
en
32
DERECHO
ANEXO III
LA
Secretario General
Pedro Prez
Juan Prez
Secretario de Defensa
33
Cesar Prez
DERECHO
POR LO EXPUESTO:
A Ud. Pedimos se tenga por presentado el Pliego de Reclamos y se
tramite conforme a Ley para iniciar el Trato Directo.
OTROS: Adjuntamos:
Pliego de Reclamos, debidamente firmado.
Copia del Pliego de Reclamos, debidamente Recepcionado por la
Empresa. Proyecto de Convenio, periodo 2014-2015.
HUANCAYO, 05 de Octubre del 2004
DERECHO
ANEXO IV
PLIEGO DE RECLAMOS QUE PRESENTA EL SINDICATO DE
TRABAJADORES DE LA EMPRESA XXX S.A., CORRESPONDIENTE AL
PERIODO 01 DE OCTUBRE DEL 2014 AL 30 DE SETIEMBRE DEL 2015,
APROBADO EN ASAMBLEA GENERAL DEL 02 DE SETIEMBRE DEL 2014.
1 AUMENTO GENERAL.
A partir del 01 de octubre del 2005, la Empresa incrementar las remuneraciones
de sus trabajadores en Doce nuevos soles (S/. 12,00) (DOCE SOLES) diarios,
independientemente de cualquier beneficio que otorgue el gobierno.
2 ASIGNACIN FAMILIAR.
La Empresa abonar en forma mensual, por cnyuge S/. 70,00 y por hijo S/.
40,00, en la misma forma como venimos percibiendo.
DERECHO
6 REMUNERACIN VACACIONAL.
La Empresa otorgar una remuneracin vacacional equivalente a una
remuneracin mensual. En caso que el trabajador deje de laborar en la empresa
antes de cumplir el rcord vacacional, la remuneracin vacacional debe abonarse
en forma proporcional.
36
DERECHO
8 GRATIFICACIN EXTRAORDINARIA.
La Empresa otorgar a sus trabajadores una gratificacin extraordinaria de Un mil
nuevos soles por cierre de negociacin colectiva y suscripcin del convenio
colectivo.
37
DERECHO
ANEXO V
PROYECTO PE CONVENIO COLECTIVO PERIODO 2004-2005
En HUANCAYO, al primer da del mes de octubre del dos mil catorce, en el local de
la Empresa, se reunieron de una parte, en representacin de la Empresa XXX S.A..,
los seores: AAA, Sub-Gerente, BBB, Jefe de! Departamento'de Relaciones
Industriales y CCCC, Jefe del Departamento de Control de Personal; y de la otra
parte, los seores dirigentes del Sindicato de Trabajadores de la Empresa XXX S.A.,
Luis Prez, Secretario General, Pedro Prez, Sub-Secretario General, Juan Prez,
Secretario de Defensa y Osear Prez, Sub Secretario de Defensa, con la finalidad
de tratar y dar solucin al Pliego de Reclamos presentado por la organizacin
sindical. Luego de amplias deliberaciones, ambas partes llegaron a los siguientes
acuerdos:
Io AUMENTO GENERAL.
A partir del 01 de octubre del 2015, la Empresa incrementar las remuneraciones de
sus trabajadores en Doce nuevos soles (S/. 12,00) diarios, independientemente de
cualquier beneficio que otorgue el gobierno.
2o ASIGNACIN FAMILIAR.
La Empresa abonar en forma mensual, por cnyuge S/. 70,00 y por hijo S/. 40,00,
en la misma forma como venimos percibiendo.
DERECHO
6 REMUNERACIN VACACIONAL.
La Empresa otorgar una remuneracin vacacional equivalente a una remuneracin
mensual. En caso que el trabajador deje de laborar en la empresa antes de cumplir
el rcord vacacional, la remuneracin vacacional debe abonarse en forma
proporcional.
8 GRATIFICACIN EXTRAORDINARIA.
La Empresa otorgar a sus trabajadores una gratificacin extraordinaria de Un mil
nuevos soles por cierre de negociacin colectiva y suscripcin del convenio
39
DERECHO
colectivo.
--------------------------
--------------------------
FIRMAS
FIRMAS
---------------------------FIRMAS
40
DERECHO
ANEXO VI
ACTA FINAL CONVENIO COLECTIVO AO 2015
En HUANCAYO, a los cuatro das del mes de noviembre del ao dos mil catorce ,
siendo las 10:00 horas, se reunieron en las instalaciones de la Empresa XXX S.A.",
de una parte, en representacin de la Empresa XXX S.A., los-seores: AAA, SubGerente, BBB, Jefe de! Departamento de Relaciones Industriales y CCC, Jefe del
Departamento de Control de Personal; y de la otra parte, los seores dirigentes del
Sindicato de Trabajadores de la Empresa XXX S.A., Luis Prez, Secretario General,
Pedro Prez, Sub-Secretan o General, Juan Prez, Secretario de Defensa y Osear
Prez, Sub Secretario de Defensa, con el objeto de suscribir el Convenio Colectivo,
dentro de los alcances del Texto nico ordenado de la Ley de relaciones colectivas
de trabajo D.S. 010-2003-TR. En este estado, se deja constancia de la participacin
del asesor financiero del Sindicato de Trabajadores de la Empresa XXX S.A. ZZZ.
XXX S.A. y el Sindicato de Trabajadores de XXX S.A., luego de amplias
deliberaciones, convienen de mutuo acuerdo en dar por concluida y solucionada en
forma total y definitiva la Negociacin Colectiva correspondiente al periodo 2014 2015, de la siguiente manera:
CLAUSULA PRIMERA - Aumento GeneralAmbas partes, acuerdan en seal de confianza, que sea la Empresa quien fije el
Aumento General que regir a partir del 01 de octubre del 2014, al personal al 30 de
setiembre del 2015.
DERECHO
XXX S.A. conviene en otorgar a sus trabajadores obreros estables, una asignacin
por cnyuge de S/. 30,00 (Treinta con 00/100 Nuevos Soles) mensuales. Asimismo,
una asignacin por hijo de SA 15,00 (Quince con 00/100 Nuevos Soles) mensuales,
hasta los veintin (21) aos de edad.
informe
el
con
la
documentacin pertinente.
CLAUSULA TERCERA - Asignacin por Educacin.XXX S.A. conviene en otorgar a los obreros un incremento en la asignacin por
estudios de S/. 300,00 (Trescientos con 00/100 Nuevos Soles) a S/. 400,00
(Cuatrocientos con 00/100 Nuevos Soles) por cada hijo, hasta un mximo de tres
(3), comprendidos entre los seis (6) y dieciocho (18) aos de edad. La asignacin se
entregar una vez al ao en el mes de marzo, presentando la documentacin que
acredite la condicin de estudiantes.
CLAUSULA CUARTA-Asignacin por Fallecimiento.XXX S.A. conviene en otorgar por concepto de asignacin por fallecimiento del
trabajador la suma de S/. 2 500.00 (Dos mil quinientos con 00/100 Nuevos Soles) y
por fallecimiento de los familiares directos del trabajador (Padres, cnyuge e hijos),
la suma de S/. 2 000,00 (Dos mil con 00/100 Nuevos Soles). Esta clusula tiene el
carcter de permanente.
42
DERECHO
CLAUSULA QUINTA - Asignacin por Refrigerio.XXX S.A. conviene en otorgar a sus trabajadores una asignacin por concepto de
refrigerio de S/. 60,00 (Sesenta con 00/100 Nuevos Soles) mensuales, asignacin
que se abonar hasta el quinto da de cada mes.
CLAUSULA SEXTA - Gratificacin por Ounqunios.XXX S.A. conviene en establecer una gratificacin por aos, de servicio, de la
siguiente forma:
Por cinco aos: un sexto de la remuneracin bsica. Por diez aos: un tercio de la
remuneracin bsica. Por veinte aos: una remuneracin bsica.
Por treinta aos: una remuneracin bsica y media.
Las gratificaciones se darn por una sola vez, cuando el trabajador cumpla los
quinquenios sealados. Esta clusula tiene el carcter de permanente.
CLAUSULA SPTIMA- Descuento de Cuotas Sindicales.La empresa efectuar por planilla el descuento de las cuotas ordinarias y
extraordinarias, de acuerdo
trabajadores
con
la
sindicalizados y conforme
autorizacin
escrita de
!os
CLAUSULA OCTAVA.- Gratificaciones por Fiestas Patrias y Navidad.XXX S.A. conviene en otorgar dos (2) gratificaciones al ao; equivalente a treinta
(30) jornales en cada oportunidad, una por Fiestas Patrias y otra por Navidad; pago
que debe efectuarse a ms tardar el 15 de Julio y Diciembre, respectivamente.
En caso de que a la fecha de pago, el trabajador tenga menos de 6 meses, percibir
43
DERECHO
CLAUSULA NOVENA.- Horario de Trabajo.XXX S.A podr fijar o modificar los horarios y turnos de trabajo de acuerdo a las
necesidades del servicio y a los dispositivos legales vigentes. Esta clusula es de
carcter permanente.
CLAUSULA DCIMA.- Movilidad.Cuando por necesidad del servicio y la produccin se tenga que laborar en horas
extras o sobretiempos, despus d las diez de la noche, XXX S.A se compromete a
contratar el servicio de transporte para dicho personal, desde la empresa. Este
beneficio es de carcter permanente.
CLAUSULA DCIMO PRIMERA - Prstamo Vacacional.XXX S.A. conviene en conceder hasta un mximo de 25 veinticinco jornales bsicos
por concepto de prstamo, por goce vacacional, el mismo que deber devolverse en
10 meses. Este beneficio es de carcter permanente.
CLAUSULA DCIMO SEGUNDA - Permiso por Fallecimiento de Familiar.XXX S.A. Conviene en otorgar dos (2) das de permiso remunerados en el caso de
44
DERECHO
CLAUSULA DCIMO CUARTA - Ropa de Trabajo y Zapatos.XXX S.A., proporcionar ropa de trabajo y zapatos en funcin a la naturaleza de las
labores que realicen los servidores, conforme a las normas de Seguridad e Higiene
Industrial.
La ropa de trabajo materia de este beneficio estar compuesta de un pantaln y una
camisa y se entregar dos juegos de estas prendas en Enero de cada ao.
La empresa conviene en proporcionar dos pares de zapatos cada 15 meses. Este
beneficio es de carcter permanente.
CLAUSULA DCIMO QUINTA.- Artculos de Higiene.XXX S.A. conviene en otorgar a cada uno de tos trabajadores, una toalla, seis
jaboncillos y seis rollos de papel higinico cada seis meses. Este beneficio es de
carcter permanente.
45
DERECHO
CLAUSULA DCIMO SEXTA.- Sobretiempos u Horas Extras.XXX S.A. conviene en abonar por concepto de horas extras o sobretiempos con las
siguientes sobretasas sobre el jornal bsico:
Horas extras nocturnas con el 50% de sobretasa Horas extras diurnas con el 35%
de sobretasa
Las horas extras en jornada nocturna comprenden los horarios de 22:00 a 6:00
horas Las horas extras en jornada diurna comprenden los horarios de 6:00 a 22:00
horas. Este beneficio es de carcter permanente.
CLAUSULA DCIMO SPTIMA - Tarjetas de Control de Asistencia.Los trabajadores obreros marcarn la tarjeta de control de asistencia diaria al
ingreso, con uniforme; y a! trmino de la jornada de trabajo igualmente con
uniforme.
CLAUSULA DCIMO OCTAVA - Vigencia del Convenio.La vigencia del presente Convenio Colectivo de Trabajo ser de un (1) ao contado
a partir del primero de octubre del ao dos mil catorce.
DERECHO
CLAUSULA DCIMO NOVENA.Las partes declaran en forma expresa que de conformidad con el Texto nico
ordenado de la Ley de relaciones colectivas de trabajo D.S. 010-2003-TR, los
beneficios anteriores provenientes de Convenios Colectivos quedan sin efecto,
mantenindose nicamente vigentes los beneficios que se mencionan expresamente
en este Convenio Colectivo de Trabajo.
47
DERECHO
ANEXO VII
COMUNICA FRACASO DE TRATO DIRECTO.
EXP. :
SUM. : COMUNICA FRACASO DE TRATO DIRECTO Y PIDO CONCILIACIN.
48
DERECHO
49
DERECHO
CONCLUSIONES
DERECHO
51
DERECHO
BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA
2. Derecho Del Trabajo Manuel Alonso Olea Y Emilia Casas Baamonde. 14 Edicin.
Madrid. Espaa. 1995.
3. Derecho Del Trabajo Colectivo Jorge Rendn Vsquez. Editorial Edial. 5ta Edicin.
Lima. 1998.
52
DERECHO
53