NDICE

I.
II.
III.

Introduccin.03
Objetivos del Trabajo.04
1. Objetivo General
2. Objetivos Especficos
Desarrollo de contenidos..05
CAPTULO I: Leyes o normas bsicas de seguridad e higiene en obras de
edificacin..05
1. Normas

en

una

Edificacin:

Normas

G.050.05
1.1 Requisitos del lugar de trabajo
2. Riesgos en las obras de edificacin.08
1.1. Riesgos Elctricos.08
1.2. Riesgos de Golpes....09
1.3. Riesgos de Atrapamiento..........................09
1.4. Riesgos de Cadas10
1.5. Causas de los riesgos en las Obras de Edificacin, debido a los
actos

inseguros

de

la

persona.

..........10
3. Consecuencias humanas...11
CAPTULO

II:

Los

Equipos

de

Proteccin

Personal

(EPP)

.12
1. Clases de EPP.12
1.1. Proteccin de Crneo
12
1.2. Proteccin

Facial

de

ojos..........13
1.3. Proteccin

de

odo.13
1.4. Proteccin
de
respiratorias..14
1.5. Proteccin
de
brazos

vas
y

manos.15
1.6. Proteccin
de
pies
y

piernas....

...........16
1.7. Cinturones
de
seguridad

trabajos

para

en

altura..16
1.8. Ropa protectora.17
2. Ventajas y Desventajas..18
1

3. Importancia..19

CAPTULO

III:

Sealizacin

en

obras

de

edificacin...20
1. Seales en una Edificacin
IV.
V.
VI.

20
Conclusiones..21
Referencias bibliogrficas.22
Anexos.23

INTRODUCCIN
La seguridad en las obras de edificacin, es de vital importancia para mantener un
equilibrio en la salud y en el bienestar de los trabajadores y visitantes. Tomando las
medidas necesarias por el encargado de la obra, esto puede ayudar a crear un buen
ambiente a los trabajadores para que puedan realizar sus labores sin que ocurra algn
accidente o se pudiesen evitar.
Actualmente la construccin es uno de los principales motores de la economa. Es una
industria a partir de la cual se desarrollan diferentes actividades ya sean directas o
indirectas que contribuyen a la generacin de muchos puentes de trabajo. Sin
embargo, la diversidad de labores que se realizan en la construccin de una
edificacin ocasiona muchas veces accidentes y enfermedades en los trabajadores y
hasta en los visitantes de la obra.
Esta monografa consta de 3 captulos: CAPTULO I: Leyes o normas bsica de
seguridad e higienes en obras de edificacin. CAPTULO II: Los Equipos de Proteccin
individual (EPI). CAPTULO III: Sealizacin en obras de edificacin. En el primer
captulo hablaremos sobre las normas que se deben realizar de manera obligatoria en
una obra de edificacin para no arriesgar la vida del personal ni de los visitantes. En el
segundo captulo se hablar sobre la proteccin del personal y visitantes mediante el
uso correcto de los equipos de proteccin personal y la respectiva descripcin de cada
uno de ellos. Finalmente en el tercer captulo hablaremos sobre la sealizacin en una
construccin para la seguridad y confianza de todo el personal y de los visitantes;
tambin se describir cada uno de las seales para este tipo de obras donde se tenga
medidas de seguridad.

I.

Objetivos del Trabajo

1. Objetivo General:

Promover el seguimiento de las normas bsicas e higiene en obras de

edificacin y promover el uso de equipo de proteccin personal, incluyendo los
mtodos de sealizacin en una edificacin en construccin para evitar futuras
complicaciones.

2. Objetivos Especficos:

Mencionar las normas en una obra de edificacin, describiendo las causas y

consecuencias de su no seguimiento e importancia de ponerlo en prctica; se
mencionar tambin los equipos de proteccin personal para cada parte de
nuestro cuerpo, incluyendo sus ventajas y desventajas; por ltimo se
mencionar la sealizacin en obras de edificacin, resaltando sus beneficios e

importancia.
Valorar el cuidado del personal promoviendo el uso de los equipo de proteccin
personal y de seales de seguridad describiendo su importancia y beneficios

sobre la seguridad de todos los miembros.

Establecer los alineamientos tcnicos necesarios para garantizar que las
actividades de construccin se desarrollen sin accidentes de trabajo ni causen
enfermedades ocupacionales.

II.

Desarrollo de contenido

CAPTULO I: Leyes o normas bsicas de seguridad e higienes en obras de

edificacin.
1. Normas en una Edificacin: Normas G.050
Segn la RNE (2015) Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser
citadas en este texto constituyen requisitos de este proyecto de Norma Tcnica de
Edificacin.

1.1 Requisitos del lugar de trabajo

El lugar de trabajo debe reunir las condiciones necesarias para garantizar la seguridad
y salud de los trabajadores y de terceras personas, para tal efecto, se debe considerar.

A. Instalacin de suministro de energa

La instalacin del suministro de energa para la obra debe disearse, realizarse y
utilizarse de manera que no entrae peligro para el personal, obra y terceros.
En el diseo, realizacin y eleccin de materiales y dispositivos de proteccin, deben
tener en cuenta el tipo y la potencia de la energa suministrada, las condiciones de los
factores externos y la competencia de las personas que tengan acceso a partes de la
instalacin

B. Accesos y vas de circulacin

Toda la obra de edificacin debe contar con un cerco que limite y aisle el rea de
trabajo de su entorno. Esto cerco debe incluir puertas peatonales y portones para el
acceso de maquinarias, debidamente sealizados, y contar con vigilancia para el
control de acceso
Las vas de circulacin, incluidas escaleras porttiles, escaleras fijas y rampas, deben
estar delimitadas, diseadas, fabricadas e instaladas de manera que puedan utilizarse
con facilidad y seguridad
Si en la obra hubiera zonas de acceso limitado, dichas zonas deben estar equipadas
con dispositivos que eviten que los trabajadores no autorizados puedan ingresar en
ellas. Se deben tomar todas las medidas adecuadas para proteger a los trabajadores
que estn autorizados a ingresar en las zonas de peligro.

C. Trnsito peatonal dentro del lugar de trabajo y zonas colindantes

Se tomarn las acciones necesarias para proteger a las personas que transiten por las
distintas reas y sus inmediaciones, de todos los peligros que puedan derivarse de las
actividades desarrolladas.
El ingreso y trnsito de personas ajenas a los trabajos de construccin, debe ser
guiado por un representante designado por el jefe de obra, haciendo uso de los
equipos de proteccin personal (EPP).
Ser responsabilidad del contratista principal tomar las precauciones necesarias para
evitar accidentes durante la visita de terceros.

D. Iluminacin
Las distintas reas de la obra y las vas de circulacin deben contar con suficiente
iluminacin sea sta natural o artificial. La luz artificial se utilizar para complementar
la luz natural cuando sta sea insuficiente.
En caso sea necesario el uso de luz artificial, se utilizarn puntos de iluminacin
porttiles con proteccin con antichoques, colocados de manera que no produzcan
sombras en el punto de trabajo ni deslumbre al trabajador, exponindolo al riesgo de
accidente. El color de luz utilizado no debe alterar o influir en la percepcin de las
seales o paneles de sealizacin.
Las reas de la obra y las vas de circulacin en las que los trabajadores estn
particularmente expuestos a riesgos en caso de avera de la iluminacin artificial
deben poseer luces de emergencia de intensidad suficiente.

E. Ventilacin
Teniendo en cuenta los mtodos de trabajo y las cargas fsicas impuestas a los
trabajadores, stos deben disponer de aire limpio en cantidad suficiente.
Se debe disponer la aplicacin de medidas para evitar la generacin de polvo en el
rea de trabajo y en caso de no ser posible disponer de proteccin colectiva e
individual.

F. Servicios de bienestar
En toda obra se instalarn servicios higinicos porttiles o servicios higinicos fijos
conectados a la red pblica, de acuerdo a la siguiente tabla:
6

Cantidad

de

trabajadores
1a9
10 a 24
25 a 49
50 a 100

Inodoro

Lavatorio

Duchas

Urinarios

1
2
3
5

2
4
5
10

1
2
3
6

1
1
2
4

En obras de ms de 100 trabajadores, se instalar un inodoro adicional por cada 30

personas.
Notas:
Las instalaciones podrn ser mviles segn las caractersticas de los proyectos y
disponibilidad del espacio fsico para instalaciones provisional.
Se podr utilizar batera corrida para varones en equivalencia a lo requerido.
En obras de conexiones de agua o desage, o trabajos en vas pblicas se
contrataran servicios higinicos porttiles en igual nmero.
En las obras donde existan ms de 30 trabajadores ser necesario que exista una
persona permanente o en turno parcial quien realizara el mantenimiento de los
servicios higinicos, la empresa proveer de los elementos necesarios de limpieza.
Comedores:
Se instalaran comedores con las siguientes condiciones mnimas:
Dimensiones adecuadas de acuerdo al nmero de trabajadores.
Mesas y bancas fcilmente lavables.
Los comedores contaran con pisos de cementos (solado) u otro material equivalente.
El empleador establecer las condiciones para garantizar la alimentacin de los
trabajadores con higiene y salubridad.
Toda obra deber contar con agua apta para consumo humano distribuida en los
diferentes frentes de trabajo.
Vestuarios:
Debern estar instalados en un ambiente cerrado.
Dimensiones adecuadas de acuerdo al nmero de trabajadores.
7

 Los vestuarios contaran con pisos de cemento (solado) u otro material equivalente.
Los vestuarios debern contar con casillero por cada trabajador.

G. Prevencin y Extincin de incendios:

Segn las caractersticas de la obra: dimensiones, maquinarias y equipos presentes,
caractersticas fsicas y qumicas de los materiales y sustancias que se utilicen en el
proceso de construccin, as como el nmero mximo de personas que estn
presentes en las instalaciones. Debe haber elementos contra incendios.
Los equipos contra incendios deben ser revisados en forma peridica, estar
identificados y sealados de acuerdo a lo establecido en las Normas Tcnicas
Peruanas vigentes sobre extintores. Y tambin debe figurar el nmero telefnico de la
central de Bomberos.
Todo vehculo de transporte o maquinaria de movimiento de tierras, debe contar con
extintores.
El aviso de No Fumar o No Hacer Fuego se colocar en lugares visibles, donde
exista riesgo de incendio.

H. Atencin de emergencia en caso de accidentes:

Toda obra debe contar con las facilidades necesarias para garantizar la atencin
inmediata y traslado a centros mdicos, de las personas heridas o sbitamente
enfermas.

El

contratista

debe

mantener

un

botiqun

de

primeros

auxilios

implementado.
En caso la obra se encuentre fuera de radio urbano el contratista debe asegurar la
coordinacin e una ambulancia implementada.

2. Riesgos en las Obras de Edificacin

MUNILLA

CONSTRUCTION

MANAGEMENT,

LLC.

(MCM)(Citado

por

la

Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional, 2012) que el 90% de todas las

muertes est relacionado con los Cuatro Riesgos Principales.

1.1 Riesgos Elctricos

Son lesiones elctricas que pueden ser directas: descarga elctrica, quemaduras,
Electrocucin o muerte por choque elctrico; e indirectas: Cadas, incendio.

Causas de muertes por electrocucin

8

Contacto con el tendido elctrico elevado.

Contacto con circuitos activos.
No seguir los procedimientos de bloqueo/sealizacin.
Cables de alargue mal conservados.
Herramientas defectuosas.

1.2 Riesgos de Golpes

Estos riesgos suelen darse por lesiones fsicas. Normalmente ocurren lesiones en la
cabeza, por lo que debemos protegernos con cascos en cualquier circunstancia.
Al trabajar en cualquier sitio de construccin est al tanto de sus alrededores. Tambin
se debe tener cuidado con el equipo sobre ruedas. Por ltimo, hay que tomar
precauciones para prevenir ser golpeado por objetos cayentes.

Causas de muertes por golpes

Objetos que caen.

Fallas de los equipos.
Materiales sueltos o rodantes.
Desperfectos o volcado de equipos.
Falta de proteccin en altura.
Golpes por equipo y vehculos.
Incidentes al retroceder.
Trabajadores a pie.
Objetos que vuelan.

1.3 Riesgos de Atrapamiento

Se da cuando cualquier personal de la obra queda atrapado en un espacio muy
reducido sin que nadie se percate de lo ocurrido, lo que puede ocasionar la muerte
debido a la asfixia u otros problemas.

Norma de Espacio Confinado

Todos los empleados a los cuales se les indique ingresar a espacios reducidos o
cerrados debern recibir informacin acerca de la naturaleza de los riesgos que esto
implica, las precauciones necesarias que se deben tomar, y sobre el uso de los
equipos de proteccin y emergencia requeridos. El empleador deber cumplir con
todas las regulaciones especficas que correspondan al trabajo en reas peligrosas o
potencialmente peligrosas.

Causas de Muertes por Atrapamiento

9

Derrumbe en zanjas/excavaciones.
Equipos rotatorios.
Piezas sin proteccin.
Volcado de equipos.
Mantenimiento de equipos.
Accidentes por maniobras/amarra de equipo.

1.4 Riesgos de Cadas

Las cadas son la causa principal de muertes en la industria de la construccin. La
mayora de las fatalidades ocurren cuando los empleados caen desde pisos con lados
abiertos y a travs de aberturas en el piso.
Cadas tan insignificantes de 4 a 6 pies pueden causar serios accidentes con prdida
de tiempo y a veces hasta la muerte

Causas de muertes relacionadas con cadas

Lados, bordes y agujeros sin proteccin.

Superficies de trabajo/trnsito mal construidas.
Uso incorrecto de los equipos de acceso.
Uso incorrecto del Sistema Personal de Detencin de Cadas (PFAS, por sus

siglas en ingls).
Resbalones, tropiezos y cadas (limpieza general de la obra).

1.5 Causas de los riesgos en las Obras de Edificacin, debido a los actos
inseguros de la persona

Juego
Confianza
Complacencia
Fatiga
Alcohol
Vicios
Prisas
Capacitacin inadecuada
Predisposicin
Frustracin

3. Consecuencias Humanas
Producen lesin al trabajador y existen diferentes tipos de incapacidades
debido a las lesiones por cada uno de los riesgos.

10

Incapacidad parcial temporal

Prdida de las facultades para desempear su trabajo por algn tiempo. Se debe estar
en reposo.

Incapacidad parcial permanente

Disminucin de las facultades por haber sufrido la prdida o paralizacin de parte de
su cuerpo por el resto de su vida.

Incapacidad total permanente

Prdida absoluta de las facultades que imposibilitan al trabajador para desempear su
trabajo por el resto de su vida.

CAPTULO II:
1. Clasificacin de los EPP
1.1 Proteccin de Crneo

11

Cascos de seguridad
Segn ABREGO, Marcelo; MOLINOS, Sergio; RUZ, Pablo (2000) Son elementos que
cubren totalmente el crneo, protegindolo contra los efectos de golpes, sustancias
qumicas, riesgos elctricos y trmicos.

Clasificacin de los Cascos:

Los cascos se pueden clasificar en cuatro clases:
Tipo A: Brindan proteccin contra golpes, lluvias, fuego, salpicaduras de sustancias
corrosivas, aguantando a una tensin de ensayo de 15000 V(voltios) con fuga mxima
de 8mA(miliamperios) y de una tensin de hasta 20000V sin que haya una ruptura del
dielctrico.
Tipo B: Al igual que los cascos tipo A aguantan lluvias, golpes, fuego y sustancias
corrosivas. La nica diferencia es que solo aguantan una tensin de ensayo de 2200V
con una fuga mxima de 3 mA.
Tipo C: Brindan proteccin de igual manera que el tipo A y B, pero no se les impone
exigencias en lo referente a condiciones dielctricas.
Tipo D: Solo protegen de impactos reducidos al crneo sin exigencias de otra ndole.
Este tipo de cascos se refiere a los metlicos

Inspeccin y Mantencin Preventiva:

Es de vital importancia que el trabajador ande revisando el estado y funcionamiento de
su casco, donde reemplazar las piezas que se encuentren en dudosas o en malas
condiciones.
Si el casco esta ensuciado por aceite, pinturas, grasas u otras sustancias, se deber
limpiar con cualquier pao humedecido con algn diluyente ya que podra sufrir el
deterioro en las condiciones fsicas del mismo.

1.2 Proteccin Facial y de ojos

Proteccin Facial:
Mscaras con lentes de proteccin (mscaras de soldador)

12

Nos protegen el rostro y ojos, estn formados de una mscara provista de lentes para
bloquear los rayos ultravioletas e infrarrojos.
Este tipo de mscaras se fijan a la cinta de sujecin contra la cabeza de la persona
que lo usar. Si se desea levantar la mscara hacia atrs existen unos ribetes
laterales de los cuales puede girar. El lente se escoge a partir del tipo de radiacin.
Protectores Faciales
Solo nos permiten la proteccin contra la proyeccin de partculas y otros cuerpos no
deseados. Puede estar fabricado de plstico, de cristal templado o pantalla de reja
metlica.

Proteccin de ojos:
Contra proyeccin de partculas
Se debe recurrir a los anteojos para los trabajos manuales como cincelar y otras
operaciones con herramientas de mano. Se le agrega las anteojeras si existen
partculas que saltan a cualquier direccin.
Tambin existen anteojos de una sola pieza que nos dan la ventaja de ms proteccin
y a la vez nos proporcionan un a visin ms amplia a diferencia de los otros anteojos.
Contra lquidos, humos, vapores y gases
Deben tener un cierre hermtico que se pegue a la piel para evitar el contacto con el
lquido, humo, vapor o gas. Su inconveniente es que se pueden empaar por la falta
de ventilacin.
Contra radiaciones
Existen

diferentes

operaciones

industriales

donde

se

producen

radiaciones

perjudiciales para la vista, las cuales normalmente son ultravioletas o infrarrojas. Para
protegerse, se usan lentes de composicin y colores especiales que absorben esas
radiaciones.

1.3 Proteccin del Odo

Segn ABREGO, Marcelo; et, al. (2000) Los protectores de odo son elementos
destinados a proteger el sistema auditivo de los trabajadores cuando se encuentran
expuestos en su trabajo a niveles de ruidos que excedan los lmites mximos
permisibles de acuerdo a la legislacin vigente.
Los Tapones
13

Solo se insertan en el conducto auditivo externo de la persona sin sujetarse. Los hay
en diferentes materiales y tamaos de acuerdo a la comodidad y necesidad del
trabajador.
Las Orejeras
Son elementos de forma semiesfrica de plstico, rellenos con material poroso que
absorbe el ruido. Estn equipados con una degada membrana sinttica llena de aire
para la comodidad en los odos y poseen una banda de sujecin alrededor de la
cabeza.

1.4 Proteccin de vas respiratorias

Segn ABREGO, Marcelo; et, al. (2000) Los protectores de las vas respiratorias son
elementos destinados a proteger a los trabajadores contra la contaminacin del aire
que respiran, con ocasin de la realizacin de su trabajo.

Respirador con purificador de aire

Impiden que agentes contaminantes con los que se trabaja ingresen al organismo del
trabajador y puede cubrir la cara en su totalidad o solo la nariz y boca. Existen dos
tipos de purificadores:
Respirador con filtro para partculas, que nos protegen contra cualquier partcula como
humos, polvo, nieblas, etc. Este filtro tiene fibras finas donde se quedan depositadas
las partculas.
Respirador con filtro qumico, protege contra gases y vapores txicos. El filtro contiene
productos qumicos en forma de grnulos, que extraen el contaminante del aire que
pasa por l.

Los respiradores con suministro de aire

La persona expuesta a respirar partculas o gases txicos recibe aire a travs de una
tubera conectada a una atmsfera no contaminada, donde recibe este aire puro
mecnicamente.

Los respiradores autnomos

14

Proporcionan una proteccin respiratoria completa en cualquier concentracin de

gases txicos y en cualquier condicin de deficiencia de oxgeno. Son tanques de
oxgeno puro donde se conectan el tubo en forma de cilindro con la vlvula, con una
mscara y un arns para hacerlo porttil.

1.5 Proteccin de brazos y manos

Segn ABREGO, Marcelo; et, al. (2000) Las extremidades superiores son la parte del
cuerpo que se ven expuestas con mayor frecuencia al riesgo de lesiones, como
consecuencia de su activa participacin en los procesos de produccin y,
especialmente, en los puntos de operacin de mquinas.
Al igual que nuestra cara, odo y pulmones, tambin se deben proteger las manos
contra riesgos de materiales calientes, abrasivos, corrosivos, cortantes y disolventes,
chispas de soldaduras, electricidad, fro, etc., con los guantes adecuados.

Guantes de cuero curtido al cromo

Se emplean para trabajos donde hay lesiones por golpes o raspaduras. Se suelen usar
guantes reforzados con malla de acero para soportar a las raspaduras y golpes.

Guantes de goma pura

Se utiliza para realizar trabajos con circuitos elctricos energizados. Deben ser
analizados antes de su uso ya que pueden tener roturas o pinchazos en donde
faciliten el contacto del trabajador con el circuito elctrico.

Guantes de material sinttico

Los ms usados y conocidos son: caucho, neopreno y PVC (Policloruro de vinilo), los
cuales se utilizan preferentemente en trabajos donde se manipulan productos
qumicos tales como cidos, aceites y solventes.

Guantes de asbesto
Son altamente resistentes al calor y al fuego. Estos son usados por fogoneros,
soldadores, fundidores, horneros y otros trabajadores que tienen que manejar metales
u otros materiales calientes.

1.6 Proteccin de pies y piernas

15

Segn ABREGO, Marcelo; et, al. (2000) Las piernas y pies se deben proteger contra
lesiones que pueden causar objetos que caen, ruedan o vuelcan, contra cortaduras de
materiales filosos o punzantes y de efectos corrosivos de productos qumicos.
Entre los calzados que existen, pueden variar segn la necesidad que se requiera.

Zapatos con puntera protectora

Tambin llamados zapatos de seguridad, se usan donde existen riesgos de objetos
que puedan caer, que rueden o que puedan volcarse. Es necesario su uso en las
construcciones, minera donde se desarrollan labores dificultosas.

Zapatos conductores de electricidad

Hechos para disipar la electricidad esttica que se acumula en el cuerpo, por lo tanto,
evitar la produccin de una chispa que haga reaccionar a materiales inflamables o a
gases. Tendr eficacia si el piso tambin es conductor y hacen tierra. Son conductores
por el hule o el tapn conductor que tienen.

Zapatos para riesgos elctricos (aislantes)

Similares a los de seguridad, que poseen aislacin de cuero o corcho hecha de un
compuesto de goma. Solo llevan puntera, sin otro rastro de metal en el zapato. Su
proteccin es ptima si estn secos y en buenas condiciones.

Botas de goma o PVC con punteras de acero

Usados para proteger los pies y piernas del trabajador donde cuentan con puntero y
plantilla de acero para soportar los impactos y pinchaduras en la planta del pie.

Polainas
Son elementos para complementar la proteccin de los pies y normalmente son
fabricadas de cuero curtido al cromo.

1.7 Cinturones de seguridad para trabajos en altura

Segn ABREGO, Marcelo; et, al. (2000) Son elementos de proteccin que se utilizan
en trabajos efectuados en altura, como andamios mviles, torres, postes, chimeneas,
etc., para evitar cadas del trabajador.
Han sucedido demasiados accidentes debido a la altura a la que se trabaja. Existen
diferentes tipos de proteccin para estas condiciones de trabajo.

Cinturn simple
16

Usado para sostener a una persona que trabaja en una posicin vulnerable y reduce
las posibilidades de caerse.

Arns para el pecho

Se utiliza cuando existe riesgo de cada limitada y para propsitos de rescate tal como
sacar a una persona de un tanque o un agujero profundo. Est formado por una banda
de cintura, dos bandas con reguladores que abarcan el pecho y la espalda y una
banda o cuerda salvavidas.

Arns tipo paracadas

Detiene las cadas libres ms severas. Est formado por una banda de cintura, dos
bandas con reguladores que abarcan el pecho y la espalda, dos bandas con
reguladores que abarcan ambas piernas y una banda o cuerda salvavidas.

Arns tipo asiento

Es un cinturn de suspensin con soportes independientes del trabajo mismo y se
utiliza para suspender al usuario. Est formado por una banda de cintura, una banda
unida a la banda de cintura a cada costado para ser usada como asiento y una banda
o cuerda salvavidas.

1.8 Ropa Protectora

Segn ABREGO, Marcelo; et, al. (2000) La ropa protectora puede proteger al
trabajador del contacto con polvo, aceite, grasa e incluso sustancias custicas o
corrosivas.

Tejido
Prenda de tela que protege contra el polvo, el chorreo de sustancias. El algodn es el
ms usado y el modelo ms aceptado es el overol con puos ajustados en las
muecas y tobillos.

Cuero
Protegen un rea especfica del cuerpo, tales como mandiles de soldador o para ropa
utilizada en trabajos de manipulacin manual.

Caucho
17

El caucho natural o sinttico se utiliza raras veces para la fabricacin de trajes

completos. Los mandiles de caucho se hacen con lminas de goma o con tela
recubierta de goma en uno o ambos lados.

Plstico
Proporcionan proteccin contra las sustancias custicas o corrosivas, atmsferas
hmedas o inclemencias del tiempo. El polister reforzado con fibra de vidrio puede
utilizarse para la fabricacin de diversas prendas diseadas para proteger al usuario
contra las cadas o cada de objetos proyectados.

2. Ventajas y Desventajas
Ventajas

Tienen un costo barato, en comparacin de otros sistemas de control o de

proteccin. En varias ocasiones son dadas por la misma empresa, y siempre

debera ser as.

Hay una gran disponibilidad de estos en el mercado para sus diferentes usos.
Se tiene rapidez en la implementacin de estos equipos de proteccin

personal.
Son fciles de usar por ms difciles que se vean.

Desventajas

Nos brindan una falsa sensacin de seguridad, es decir, pueden ser

sobrepasados por la energa del contaminante o por el material para el cual
fueron diseados. Solo disminuyen el riesgo en la medida que sean adecuados

y bien utilizados.
Requieren un esfuerzo de supervisin adicional, es decir, se debe ser

supervisado ya sea por el ingeniero o por el supervisor.

En el largo, presentan un costo elevado debido a las necesidades

mantenciones y reposiciones.
Necesitan de mantenimiento riguroso y peridico, porque llegan a un punto en
el cual se deterioran, por lo tanto, deben ser renovados.

3. Importancia

18

Segn la OIT (1997)Las condiciones de trabajo en la construccin son tales que pese
a todas las medidas preventivas que se adopten en la planificacin del proyecto y el
diseo de tareas, se necesitar algn tipo de equipo de proteccin personal,.
Es preferible eliminar el riesgo de los accidentes o reducirlos usando los Epp
adecuados para evitar futuras catstrofes o complicaciones.
Es de vital importancia usarlas ya que nos protegen de toda lesin posible a nuestro
cuerpo y nos brindan una mejor calidad de trabajo manteniendo nuestra seguridad.

CAPTULO III: Sealizacin en obras de edificacin.

19

Segn la RNE (2015)Siempre que resulte necesario se deben optar las medidas
necesarias y precisas para que la obra cuente con la suficiente sealizacin.

1. Seales en una obra de edificacin

Se considera sealizacin de seguridad y de salud en el trabajo, a los objetos,
actividades o situaciones determinadas que proporcionen una indicacin a la
seguridad y salud del trabajador o situacin de emergencia, como por ejemplo seales
en forma de panel, luminosas o acsticas, etc.
Las sealizaciones deben utilizarse siempre que el anlisis de los riesgos existentes,
las situaciones de emergencia y las medidas preventivas pongan en manifiesto las
siguientes necesidades:

Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia de determinados

riesgos, prohibiciones y obligaciones.

Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin de determinados
medios o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros

auxilios.
Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de

emergencia que requiere de medidas urgentes de proteccin o evacuacin.

Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras
peligrosas.

La sealizacin no debe ser considerada una medida sustitutoria de las medidas

tcnicas y organizativas de proteccin colectiva, tampoco debe ser una medida
sustitutoria de la formacin e informacin de los trabajadores en materia de seguridad
y salud en el trabajo.
Un prevencionista indicar el sistema de sealizacin (carteles, vallas, cadenas,
sirenas, etc.) que se emplear en sitios de riesgo y sern modificados segn la
evolucin del trabajo y sus futuros riesgos.
Los tipos de sealizacin:

Seal de prohibicin: Prohbe un comportamiento susceptible de generar una

situacin de peligro.
Seal de advertencia: Advierte una situacin de peligro.
Seal de obligacin: Obliga un comportamiento determinado.
Seal de salvamento o de socorro: Indica salidas de emergencia, primeros
auxilios o dispositivos de salvamento.
20

Seal indicativa: Proporcionan informacin distinta a lo antes visto:

- Seal en forma de panel: son la combinacin entre formas, colores y
-

smbolos que proporcionan una determinada informacin.

Seal luminosa: emitida por medio de un dispositivo formado por

materiales trasparentes, iluminados.

Seal acstica: seal sonora, codificada, emitida y difundida, sin
intervencin humana o sinttica.
Comunicacin verbal: mensaje verbal predeterminado, usando la voz

humana o sinttica.
Seal gestual: movimiento de brazos o manos en forma codificada para
guiar a las personas que estn realizando maniobras que tengan peligro.
En horas nocturnas se usarn balizad de luz roja, en lo posible
intermitentes.

III.

Conclusiones
La seguridad en las obras de edificacin tiene como finalidad crear espacios
adecuados para el desarrollo de las actividades laborales, buscando garantizar
la salud, la integridad y la vida de las personas que laboran en una edificacin

o concurren a los espacios pblicos.

Solo se avanzar hacia una prevencin de riesgos laborales real y efectiva en
las obras de construccin, si la seguridad y la salud de quienes las construyen,
utilizan y mantienen, es un objetivo comn y un valor reconocido por todos los
que intervienen en una obra.

IV.

Referencias Bibliogrficas

1. ABREGO, Marcelo; MOLINOS, Sergio y RUZ, Pablo. Equipos de proteccin

personal. ACHS. 2000. [Fecha de consulta: 23 mayo 2016]. Disponible en:
prevriesgosprofjcantinl/home/equipprotecpersonal.pdf?
attachauth=ANoY7cpSdxYbnCj5azcu6Vd7SJsChOmoyoC8Eq3FJP0EokZTk8V
21

2QOdbtYSa64K1512wpPKGEvSa13HT3HVXEFImeyFtc-bv-jPAyHGm1MUEkr3KZjxxn4Tx6C1sMQub-vtcWFiSQOB98Y6gU2xGgZtrrZO7kq7FPK_zJrZcySYnhM9EOQHO-BseeFCXAIGF_VE0MU5zIYtDXbCG4rrU26YdPzauEUcm2CH_2tX11LzhFXZbp_ZQyaSayK13sSucSwdZBSXt&attredirects=1
2. RNE. Reglamento nacional de edificaciones. 7a. ed. Lima: Macro. 2015. 768
pp. ISBN 978-612-304-246-2.
3. OIT. Seguridad, salud y bienestar en las obras de construccin. 1a. ed.
Montevideo: Cinterfor/OIT. 1997. 108 pp. ISBN 92-9088-067-5.
4. MCM Global. Accidentes Comunes en las obras de la Construccin. 2012.
[Fecha

de

consulta:

23

mayo

2016].

Disponible

en:

http://www.biamericas.com/presentaciones/2012/saludOcupacional/accidentescomunes-en-las-obras.pdf
5. LIZANA, Jos. Tipos de riesgos, accidentes, causas y consecuencia. 2014.
[Fecha

de

consulta:

30

mayo

2016].

Disponible

en:

http://es.slideshare.net/joselizana58/tipos-de-riesgos-accidentes-causas-yconsecuencia

V.

Anexos
Primera Entrevista: La seguridad en las obras de construccin

Nombre del entrevistado:

- Carlos Arturo Romero Castro.
Nombre del entrevistador:
- Toshio Oshiro Lara.
22

Fecha de la entrevista:
- Jueves 19 de mayo del 2016.
1. Qu medidas debemos tomar para evitar faltas de seguridad en la zona de
construccin?
- Primero se debe respetar el procedimiento realizado para dicha tarea de
construccin, hacer la verificacin de los EPP (equipos para proteccin)
como cascos, botas, lentes o lo que se necesite para esa tarea. Se debe
marcar la zona de trabajo, eliminar cualquier elemento que pueda causar
accidentes como herramientas en el piso o cualquier otro tipo de
elementos.
2. Qu ley se est violando ante la falta de sealizacin?
- Son violadas las normas de seguridad del trabajador ya que toda obra tiene
que estar sealizado en todo lugar.
3. Cules son los accidentes ms frecuentes por lo que los trabajadores estn
expuestos por no usar los medios de proteccin?
- Herramientas que caen en los zapatos por no usar zapatos con punta de
acero, cuando hay cargas elctricas usan zapatos sin aislantes que
permiten el paso de la corriente y otro sera cadas por falta de arns.
4. Es pertinente que los trabajadores de construccin civil cuenten con toda la
proteccin necesaria antes de empezar sus labores?, Por qu?
- Es pertinente no solo contar con todos los EP, sino de hacer una revisin de
los equipos que tienen o que podran utilizar en su debida labor porque va a
brindar seguridad y evita incidentes.
5. Por qu es tan importante poner las sealizaciones en su debido lugar?
- Para respetar distancias, reas de trabajo, para prevenir. Lo ms
importante es prevenir y dar un anuncio para evitar accidentes.

Segunda Entrevista: La seguridad en las obras de construccin

Nombre del entrevistado:

- Gonzalo Estuardo Caldern Abanto.
Nombre del entrevistador:
- Andr Caldern Pereda.
Fecha de la entrevista:
- Lunes 30 de mayo del 2016.
1. Qu medidas debemos tomar para evitar faltas de seguridad en la zona de
construccin?
En principio y en cualquier construccin debemos tener presente las diversas normas
de seguridad que estn contenidos en el Reglamento Nacional de Edificaciones.
23

Lo primero que debemos hacer es elaborar un Plan de Seguridad y Salud. En segundo

lugar contar con el personal tcnico capacitado para cumplir los planes, y en tercer
lugar de dotar de todos los EPP a todos los trabajadores.
2. Qu ley se est violando ante la falta de sealizacin?
La ley que se est violando es la Ley 29090 LEY DE REGULACIN DE
HABILITACIONES URBANAS y DE EDIFICACIONES, modificada a travs de Decreto
Legislativo No. 1225 (Emitida el 24 Setiembre del 2015) y principalmente se estara
violando el REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES, que norma los criterios y
requisitos mnimos para el Diseo y ejecucin de las Habilitaciones Urbanas y las
Edificaciones.
3. Es pertinente que los trabajadores de construccin civil cuenten con toda la
proteccin necesaria antes de empezar sus labores? y porque?
La seguridad es Tarea de Todos, en este sentido no se debe iniciar ninguna actividad
sin antes haber verificado que cada trabajador cuenta con sus EPP, con ello se
garantiza que los trabajadores estn protegidos ante la ocurrencia de cualquier
accidente o incidente que pueda atentar contra su vida. Estar con casco, guantes,
lentes y zapatos, disminuye los daos en las personas, y es responsabilidad de cada
uno revisar el estado de sus EPP.
4. Cules son los accidentes ms frecuentes a los que los trabajadores estn
expuestos por no utilizar medidas de proteccin?
Los accidentes ms frecuentes son:

Golpes en la cabeza por no contar con casco.

Heridas en el pie por clavos o cada de objetos, por no contar con zapatos

adecuados.
Heridas o quemaduras en las manos, por no contar con guantes en buen

estado.
Heridas en los ojos, por no contar con lentes apropiados.
Problemas auditivos, por no contar con tapones en los odos en actividades

donde el ruido supera el mximo permisible.

Cadas, por no contar con sealizacin adecuada.
5. Por qu es tan importante poner las sealizaciones en su debido lugar?
La importancia de las seales de seguridad radica principalmente en la prevencin de
riesgos, que permitirn garantizar la seguridad y salud en el trabajo. Las
sealizaciones en su debido lugar nos proporcionan orientaciones e informacin

24

bsicas relativa a las situaciones y actuaciones de emergencia en cualquier centro de

trabajo, y permitir su correcta interpretacin.

Equipos de proteccin personal

Proteccin Facial:

Protectores
faciales

25

Mscaras con lentes de proteccin (mscaras

de soldador)
Proteccin de ojos:

Contra proyeccin de partculas

Contra lquido, humos,

vapores y gases

Proteccin de odo:

Los tapones

Las orejeras

Proteccin de vas respiratorias:

Respirador con filtro

para partculas

Respirador con filtro

qumico

Respiradores con
suministro de aire

26

Respiradores autnomos

Proteccin de brazos y manos:

Guantes de cuero
curtido al cromo

Guantes de goma pura

Guantes de material sinttico

Guantes de asbesto

Proteccin de pies y piernas:

Zapatos con puntera

protectora

Zapatos conductores
de electricidad

Botas de goma o PVC

(Policloruro de vinilo)

Zapatos para riesgos

elctricos (aislantes)

Zapatos conductores
de electricidad

Cinturones de seguridad para trabajos en altura:

27

Cinturn simple

Arns tipo paracadas

Arns para el pecho

Arns tipo asiento

Ropa protectora:

Tejido

Caucho

Cuero

Plstico

Seales en una obra de edificacin

28

Seal de prohibicin:

Seal de obligacin:

Seal de advertencia:

Seal de salvamento o socorro:

Seal en forma de panel:

Seal luminosa:

Seal acstica:

Comunicacin verbal:

Seal gestual:

Inspeccin y Mantencin Preventiva

Es de vital importancia que el trabajador ande revisando el estado y funcionamiento de su casco,
donde reemplazar las piezas que se encuentren en dudosas o en malas condiciones.
Si el casco
esta ensuciado
por aceite,
pinturas,
u otras sustancias,
se deber
ABREGO,
M (2000)
Equipos
degrasas
Proteccin
Personal.
Chile:limpiar con
cualquier
pao humedecido con algn diluyente ya que podra sufrir el deterioro en las
ACHS
condiciones fsicas del mismo. (P. 8)
29
ABREGO, M (2000) Equipos de Proteccin Personal. Chile: ACHS
Marcelo Mndez
Miano
Fecha: 15/06/16

FICHA N 2

FICHA N
3

Proteccin del Odo

Los Tapones
Se insertan en el conducto auditivo externo de la persona. Los hay en diferentes materiales y
tamaos de acuerdo a la necesidad.

ABREGO, Marcelo (2000). Equipos de Proteccin Personal. Chile:

ACHS

30