Está en la página 1de 167

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings

Frequency Inverter
Convertidor de Frecuencia
Inversor de Frequncia
Frequenzumrichter
Variateur de Vitesse

Frequentie regelaar
Convertitore di Frequenza
CFW-11 V5.1X
Quick Parameter Reference
Referencia Rpida de los Parmetros
Referncia Rpida dos Parmetros
Parameter-Schnellbersicht
Guide Rapide des Paramtres

Snelle Parameter Referentie
Lista Semplificata dei Parametri

ENGLISH
ESPAOL
PORTUGUS
DEUTSCH
FRANAIS

Quick Parameter Reference

Frequency Inverter

Document: 10001800333 / 01

ITALIANO

Language: English

NEDERLANDS

Serie: CFW-11 V5.1X

Parameter
P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Function
Access to Parameters
Speed Reference
Motor Speed
Motor Current
DC Link Voltage (Ud)
Motor Frequency
VFD Status

P0007 Motor Voltage


P0009 Motor Torque
P0010 Output Power
P0011 Output Cos phi
P0012 DI8 to DI1 Status

P0013 DO5 to DO1 Status

P0014
P0015
P0016
P0017
P0018
P0019
P0020
P0021
P0023
P0025

AO1 Value
AO2 Value
AO3 Value
AO4 Value
AI1 Value
AI2 Value
AI3 Value
AI4 Value
Software Version
DI16 to DI9 Status

P0026 DO13 to DO6 Status

P0027 Accessories Config. 1


P0028 Accessories Config. 2
P0029 Power Hardware Config

P0030
P0031
P0032
P0033
P0034
P0035
P0036
P0037
P0038
P0039
P0040
P0041
P0042
P0043
P0044
P0045

IGBTs Temperature U
IGBTs Temperature V
IGBTs Temperature W
Rectifier Temperature
Internal Air Temp.
Control Air Temp.
Fan Heatsink Speed
Motor Overload Status
Encoder Speed
Encoder Pulses Count
PID Process Variable
PID Setpoint Value
Time Powered
Time Enabled
kWh Output Energy
Fan Enabled Time

Adjustable Range

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

0 to 9999
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0.0 to 4500.0 A
0 to 2000 V
0.0 to 1020.0 Hz
0 = Ready
1 = Run
2 = Undervoltage
3 = Fault
4 = Self-Tuning
5 = Configuration
6 = DC-Braking
7 = STO
0 to 2000 V
-1000.0 to 1000.0 %

0
-

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09
09

5-2
16-1
16-1
16-2
16-2
16-2
16-2

RO
RO

09
09

0.0 to 6553.5 kW
0.00 to 1.00
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.00 to 100.00 %
0.00 to 100.00 %
-100.00 to 100.00 %
-100.00 to 100.00 %
-100.00 to 100.00 %
-100.00 to 100.00 %
-100.00 to 100.00 %
-100.00 to 100.00 %
0.00 to 655.35
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
0000h to FFFFh
0000h to FFFFh
Bit 0 to 5 = Rated Current
Bit 6 and 7 = Rated Voltage
Bit 8 = EMC Filter
Bit 9 = Safety Relay
Bit 10 = (0)24V/(1)DC Link
Bit 11 = DC Special Hardware
Bit 12 = Dyn.Brak. IGBT
Bit 13 = Special
Bit 14 and 15 = Reserved
-20.0 to 150.0 C
-20.0 to 150.0 C
-20.0 to 150.0 C
-20.0 to 150.0 C
-20.0 to 150.0 C
-20.0 to 150.0 C
0 to 15000 rpm
0 to 100 %
0 to 65535 rpm
0 to 40000
0.0 to 100.0 %
0.0 to 100.0 %
0 to 65535 h
0.0 to 6553.5 h
0 to 65535 kWh
0 to 65535 h

RO
RO
RO

09
09
09, 40

16-3
16-3
and
21-17
16-4
16-5
13-11

RO

09, 41

13-19

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

13-6
13-6
13-6
13-6
13-1
13-1
13-1
13-1
6-2
18-1

RO

09, 41

18-2

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

6-2
6-2
6-4

0
-

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
09
09

15-4
15-4
15-4
15-4
15-4
16-6
16-6
16-6
16-7
20-9
20-9
16-7
16-7
16-8
16-8
CFW11 - 1

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter
P0048
P0049
P0050
P0051
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

Function
Present Alarm
Present Fault
Last Fault
Last Fault Day/Month
Last Fault Year
Last Fault Time
Second Fault
Second Flt. Day/Month
Second Fault Year
Second Fault Time
Third Fault
Third Fault Day/Month
Third Fault Year
Third Fault Time
Fourth Fault
Fourth Flt. Day/Month
Fourth Fault Year
Fourth Fault Time
Fifth Fault
Fifth Fault Day/Month
Fifth Fault Year
Fifth Fault Time
Sixth Fault
Sixth Fault Day/Month
Sixth Fault Year
Sixth Fault Time
Seventh Fault
Seventh Flt.Day/Month
Seventh Fault Year
Seventh Fault Time
Eighth Fault
Eighth Flt. Day/Month
Eighth Fault Year
Eighth Fault Time
Ninth Fault
Ninth Fault Day/Month
Ninth Fault Year
Ninth Fault Time
Tenth Fault
Tenth Fault Day/Month
Tenth Fault Year
Tenth Fault Time
Current At Last Fault
DC Link At Last Fault
Speed At Last Fault
Reference Last Fault
Frequency Last Fault
Motor Volt.Last Fault
DIx Status Last Fault

P0097 DOx Status Last Fault

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104

Acceleration Time
Deceleration Time
Acceleration Time 2
Deceleration Time 2
S Ramp

P0105 1st/2nd Ramp Select.

P0120 Speed Ref. Backup


P0121
P0122
P0123
P0124
P0125
P0126

Keypad Reference
JOG/JOG+ Reference
JOG- Reference
Multispeed Ref. 1
Multispeed Ref. 2
Multispeed Ref. 3

2 - CFW11

Adjustable Range
0 to 999
0 to 999
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0 to 999
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
0.0 to 4500.0 A
0 to 2000 V
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0.0 to 1020 Hz
0 to 2000 V
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.0 to 999.0 s
0.0 to 999.0 s
0.0 to 999.0 s
0.0 to 999.0 s
0 = Off
1 = 50%
2 = 100%
0 = 1st Ramp
1 = 2nd Ramp
2 = DIx
3 = Serial/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANOpen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
0 = Off
1 = On
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09
09
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

16-8
16-8
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-11
16-11
16-11
16-12
16-12
16-12
16-12
16-13
16-13

RO

08

16-13

20.0 s
20.0 s
20.0 s
20.0 s
0 = Off

04, 20
04, 20
20
20
20

12-1
12-1
12-1
12-1
12-2

2 = DIx

CFG

20

12-3

1 = On

21

12-3

90 rpm
150 (125) rpm
150 (125) rpm
90 (75) rpm
300 (250) rpm
600 (500) rpm

Vector
-

21
21
21
21, 36
21, 36
21, 36

12-4
12-4
12-5
12-7
12-7
12-7

Parameter

Function

Adjustable Range

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

900 (750) rpm


1200 (1000) rpm
1500 (1250) rpm
1800 (1500) rpm
1650 (1375) rpm
10 %
90 (75) rpm
1800 (1500) rpm

CFG
-

21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
22, 45
04, 22
04, 22

1.5xInom-HD
1
0.00
0.0 %
0.2 s
0.0 s
90 rpm
100.0 %
50.0 %
8.0 %
1800 rpm
900 rpm
0 = Ramp Hold

V/f and VVW


V/f
V/f
V/f
V/f and VVW
V/f and VVW
V/f and VVW
CFG and Adj
CFG and Adj
CFG and Adj
CFG and Adj
CFG and Adj
CFG, V/f and
VVW
V/f and VVW

04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27

12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-5
12-6
12-6
and
21-17
9-7
9-2
9-2
9-3
9-4
9-5
9-5
9-6
9-6
9-6
9-6
9-6
9-12

27

9-12

V/f and VVW


-

27
28

9-13
14-1

CFG, V/f,
VVW and
Vector

28
28
45
45
45
45

14-2
14-3
15-5
15-5
15-5
15-6

0 = Normal

CFG, PM and
Vector

90

7.0

PM and Vector

90

0.005

PM and Vector

90

11-16
and
21-8
11-16
and
21-8
11-16
and
21-8
11-17
and
21-8
11-17
and
21-8
11-18
and
21-8
11-18
and
21-8
11-19
11-19
11-28
and
21-10
11-28
and
21-10

P0127
P0128
P0129
P0130
P0131
P0132
P0133
P0134

Multispeed Ref. 4
Multispeed Ref. 5
Multispeed Ref. 6
Multispeed Ref. 7
Multispeed Ref. 8
Max. Overspeed Level
Minimum Speed
Maximum Speed

0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 100 %
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm

P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150

Max. Output Current


Manual Torque Boost
Autom. Torque Boost
Slip Compensation
Output Current Filter
Dwell Time At Start
Dwell Speed At Start
Max. Output Voltage
Interm.Output Voltage
3Hz Output Voltage
Field Weakening Speed
Intermediate Speed
DC Regul. Type V/f

P0160 Speed Regul.


Configuration

0.2 to 2xInom-HD
0 to 9
0.00 to 1.00
-10.0 to 10.0 %
0.0 to 16.0 s
0.0 to 10.0 s
0 to 300 rpm
0.0 to 100.0 %
0.0 to 100.0 %
0.0 to 100.0 %
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 = Ramp Hold
1 = Ramp Accel.
339 to 400 V
585 to 800 V
585 to 800 V
585 to 800 V
585 to 800 V
809 to 1000 V
809 to 1000 V
924 to 1200 V
924 to 1200 V
0.00 to 9.99
339 to 400 V
585 to 800 V
585 to 800 V
585 to 800 V
585 to 800 V
809 to 1000 V
809 to 1000 V
924 to 1200 V
924 to 1200 V
0.0 to 500.0 ohm
0.02 to 650.00 kW
0.1 to 1.5xInom-ND
0.1 to 1.5xInom-ND
0.1 to 1.5xInom-ND
0 = Class 5
1 = Class 10
2 = Class 15
3 = Class 20
4 = Class 25
5 = Class 30
6 = Class 35
7 = Class 40
8 = Class 45
0 = Normal
1 = Saturated

P0161 Speed Prop. Gain

0.0 to 63.9

P0162 Speed Integral Gain

0.000 to 9.999

P0163 LOC Reference Offset

-999 to 999

PM and Vector

90

P0164 REM Reference Offset

-999 to 999

PM and Vector

90

P0165 Speed Filter

0.012 to 1.000 s

0.012 s

PM and Vector

90

P0166 Speed Diff. Gain

0.00 to 7.99

0.00

PM and Vector

90

P0167 Current Prop. Gain


P0168 Current Integral Gain
P0169 Max. + Torque Curr.

0.00 to 1.99
0.000 to 1.999
0.0 to 350.0 %

0.50
0.010
125.0 %

Vector
Vector
PM and Vector

91
91
95

P0170 Max. - Torque Curr.

0.0 to 350.0 %

125.0 %

PM and Vector

95

P0151 DC Regul. Level V/f

P0152 DC Link Regul. P Gain


P0153 Dyn. Braking Level

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

Dyn. Braking Resistor


Dyn. B. Resist. Power
Overl.Curr.100% Speed
Overl.Curr. 50% Speed
Overl.Curr. 5% Speed
Motor Thermal Class

400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
1.50
375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0.0 ohm
2.60 kW
1.05xInom-ND
0.9xInom-ND
0.65xInom-ND
1 = Class 10

CFW11 - 3

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

P0171 + Torque Cur at Nmax


P0172 - TorqueCur at Nmax
P0173 Max Torque Curve Type

Adjustable Range

P0186 DC Link Prop. Gain

0.0 to 350.0 %
0.0 to 350.0 %
0 = Ramp
1 = Step
0.0 to 31.9
0.000 to 9.999
0 to 120 %
0 to 120 %
0 to 350 %
0 = General Enable
1 = Run/Stop
0 to 90 rpm
0 to 9
0 = With losses
1 = Without losses
2 = Enab/Disab DIx
339 to 400 V
585 to 800 V
585 to 800 V
585 to 800 V
585 to 800 V
809 to 1000 V
809 to 1000 V
924 to 1200 V
924 to 1200 V
0.0 to 63.9

P0187 DC Link Integral Gain

0.000 to 9.999

P0188 Voltage Proport. Gain


P0189 Voltage Integral Gain
P0190 Max. Output Voltage

0.000 to 7.999
0.000 to 7.999
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = Finished
0 = Sunday
1 = Monday
2 = Tuesday
3 = Wednesday
4 = Thursday
5 = Friday
6 = Saturday
01 to 31
01 to 12
00 to 99
00 to 23
00 to 59
00 to 59
0 = Off
1 = On
2 = Change Pass.
0 = Portugus
1 = English
2 = Espaol
3 = Deutsch
4 = Franais
0 = V/f 60 Hz
1 = V/f 50 Hz
2 = V/f Adjustable
3 = Sensorless
4 = Encoder
5 = VVW
6 = Encoder PM
7 = Sensorless PM
0 = None
1 = PID Regulator
0 = Not Used
1 = Not Used
2 = Reset P0045
3 = Reset P0043
4 = Reset P0044
5 = Load 60Hz
6 = Load 50Hz
7 = Load User 1

P0175
P0176
P0178
P0179
P0180
P0181

Flux Proport. Gain


Flux Integral Gain
Rated Flux
Maximum Flux
Iq* after I/f
Magnetization Mode

P0182 Speed for I/F Activ.


P0183 Current in I/F Mode
P0184 DC Link Regul. Mode
P0185 DC Link Regul. Level

P0191 Encoder Zero Search


P0192 Status Encoder Zero
Search
P0193 Day of the Week

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

Day
Month
Year
Hour
Minutes
Seconds
Password

P0201 Language

P0202 Type of Control

P0203 Special Function Sel.


P0204 Load/Save Parameters

4 - CFW11

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

125.0 %
125.0 %
0 = Ramp

Vector
Vector
Vector

95
95
95

11-29
11-29
11-29

2.0
0.020
100 %
120 %
10 %
0 = General Enable

Vector
Vector
Vector
Vector
Sless
CFG and
Encoder
Sless
Sless
CFG and
Vector

92
92
92
92
93
92

11-20
11-20
11-20
11-20
11-21

93
93
96

11-22
11-23
11-30
and
21-11
11-31
and
21-11

18 rpm
1
1 = Without losses
400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
18.0

Vector

96

PM and Vector

96

0.002

PM and Vector

96

0.200
0.001
220 V (P0296 = 0)
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Off

Vector
Vector
PM and Vector

92
92
92

11-32
and
21-11
11-32
and
21-11
11-21
11-21
11-22
and
21-9

0 = Sunday

V/f, VVW and


Vector
RO, V/f, VVW
and Vector
-

30

5-3

01
01
06
00
00
00
1 = On

30
30
30
30
30
30
30

5-3
5-3
5-4
5-4
5-4
5-4
5-4

0 = Portugus

30

5-5

0 = V/f 60 Hz

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

9-5

0 = None

CFG

46

20-10

0 = Not Used

CFG

06

7-1

0 = Off

12-24
12-25

Parameter

Function

P0205 Read Parameter Sel. 1

P0206
P0207
P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

Read Parameter Sel. 2


Read Parameter Sel. 3
Ref. Scale Factor
Ref. Eng. Unit 1
Ref. Eng. Unit 2
Ref. Eng. Unit 3
Ref. Decimal Point

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217

Full Scale Read 1


Full Scale Read 2
Full Scale Read 3
HMI Display Contrast
Zero Speed Disable

P0218 Zero Speed Dis. Out


P0219 Zero Speed Time
P0220 LOC/REM Selection Src

P0221 LOC Reference Sel.

Adjustable Range
8 = Load User 2
9 = Load User 3
10 = Save User 1
11 = Save User 2
12 = Save User 3
0 = Not selected
1 = Speed Refer. #
2 = Motor Speed #
3 = MotorCurrent #
4 = DC Link Volt #
5 = Motor Freq. #
6 = MotorVoltage #
7 = Motor Torque #
8 = Output Power #
9 = Process Var. #
10 = Setpoint PID #
11 = Speed Refer. 12 = Motor Speed 13 = MotorCurrent 14 = DC Link Volt 15 = Motor Freq. 16 = MotorVoltage 17 = Motor Torque 18 = Output Power 19 = Process Var. 20 = Setpoint PID 21 = SoftPLC P1010#
22 = SoftPLC P1011#
23 = SoftPLC P1012#
24 = SoftPLC P1013#
25 = SoftPLC P1014#
26 = SoftPLC P1015#
27 = SoftPLC P1016#
28 = SoftPLC P1017#
29 = SoftPLC P1018#
30 = SoftPLC P1019#
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
See options in P0205
See options in P0205
1 to 18000
32 to 127
32 to 127
32 to 127
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
0.0 to 200.0 %
0.0 to 200.0 %
0.0 to 200.0 %
0 to 37
0 = Off
1 = On (N* and N)
2 = On (N*)
0 = Ref. or Speed
1 = Reference
0 to 999 s
0 = Always LOC
1 = Always REM
2 = LR Key LOC
3 = LR Key REM
4 = DIx
5 = Serial/USB LOC
6 = Serial/USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/DN/DP LOC
10 = CO/DN/DP REM
11 = SoftPLC LOC
12 = SoftPLC REM
13 = PLC11 LOC
14 = PLC11 REM
0 = Keypad
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Sum AIs > 0
6 = Sum AIs

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

2 = Motor Speed #

30

5-5

3 = Motor Current #
5 = Motor Freq. #
1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30
30
30
30
30
30

5-5
5-5
5-6
5-7
5-7
5-7
5-6

100.0 %
100.0 %
100.0 %
27
0 = Off

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

5-8
5-8
5-8
5-8
12-10

0 = Ref. or Speed

35, 46

12-10

0s
2 = LR Key LOC

CFG

35, 46
31, 32, 33,
110

12-11
13-28

0 = Keypad

CFG

31, 36, 37,


38, 110

13-29

CFW11 - 5

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

P0222 REM Reference Sel.


P0223 LOC FWD/REV Selection

P0224 LOC Run/Stop Sel.

P0225 LOC JOG Selection

P0226
P0227
P0228
P0229

REM FWD/REV Sel.


REM Run/Stop Sel.
REM JOG Selection
Stop Mode Selection

P0230 Dead Zone (AIs)


P0231 AI1 Signal Function

P0232 AI1 Gain


P0233 AI1 Signal Type

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

AI1 Offset
AI1 Filter
AI2 Signal Function
AI2 Gain
AI2 Signal Type

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

AI2 Offset
AI2 Filter
AI3 Signal Function
AI3 Gain
AI3 Signal Type

P0244 AI3 Offset


P0245 AI3 Filter

6 - CFW11

Adjustable Range
7 = E.P.
8 = Multispeed
9 = Serial/USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
See options in P0221
0 = Always FWD
1 = Always REV
2 = FR Key FWD
3 = FR Key REV
4 = DIx
5 = Serial/USB FWD
6 = Serial/USB REV
7 = Anybus-CC FWD
8 = Anybus-CC REV
9 = CO/DN/DP FWD
10 = CO/DN/DP REV
11 = AI4 Polarity
12 = SoftPLC FWD
13 = SoftPLC REV
14 = AI2 Polarity
15 = PLC11 FWD
16 = PLC11 REV
0 = I,O Keys
1 = DIx
2 = Serial/USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
0 = Disable
1 = JOG Key
2 = DIx
3 = Serial/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
See options in P0223
See options in P0224
See options in P0225
0 = Ramp to Stop
1 = Coast to Stop
2 = Fast Stop
3 = By Ramp with Iq*
4 = Fast Stop with Iq*
0 = Off
1 = On
0 = Speed Ref.
1 = N* Ramp Ref.
2 = Max.Torque Cur
3 = Process Var.
4 = PTC
5 = Not Used
6 = Not Used
7 = PLC Use
0.000 to 9.999
0 = 0 to 10 V/20 mA
1 = 4 to 20 mA
2 = 10 V/20 mA to 0
3 = 20 to 4 mA
-100.00 to 100.00 %
0.00 to 16.00 s
See options in P0231
0.000 to 9.999
0 = 0 to 10 V/20 mA
1 = 4 to 20 mA
2 = 10 V/20 mA to 0
3 = 20 to 4 mA
4 = -10 to +10 V
-100.00 to 100.00 %
0.00 to 16.00 s
See options in P0231
0.000 to 9.999
0 = 0 to 10 V/20 mA
1 = 4 to 20 mA
2 = 10 V/20 mA to 0
3 = 20 to 4 mA
-100.00 to 100.00 %
0.00 to 16.00 s

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

1 = AI1

CFG

2 = FR Key FWD

CFG

32, 36, 37, 13-29


38, 110
31, 33, 110 13-30

0 = I,O Keys

CFG

31, 33, 110 13-30

1 = JOG Key

CFG

31, 110

13-31

4 = DIx
1 = DIx
2 = DIx
0 = Ramp to Stop

CFG
CFG
CFG
CFG

32, 33, 110


32, 33, 110
32, 110
31, 32, 33,
34

13-30
13-30
13-31
13-31

0 = Off

38

13-1

0 = Speed Ref.

CFG

38, 95

13-2

1.000
0 = 0 to
10 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

0.00 %
0.00 s
0 = Speed Ref.
1.000
0 = 0 to
10 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-2
13-4
13-5

0.00 %
0.00 s
0 = Speed Ref.
1.000
0 = 0 to
10 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-2
13-4
13-5

0.00 %
0.00 s

38, 95
38, 95

13-4
13-4

Parameter

Function

P0246 AI4 Signal Function

P0247 AI4 Gain


P0248 AI4 Signal Type

P0249 AI4 Offset


P0250 AI4 Filter
P0251 AO1 Function

P0252 AO1 Gain


P0253 AO1 Signal Type

P0254
P0255
P0256
P0257

AO2 Function
AO2 Gain
AO2 Signal Type
AO3 Function

Adjustable Range
0 = Speed Ref.
1 = N* Ramp Ref.
2 = Max.Torque Cur
3 = Process Var.
4 = Not Used
5 = Not Used
6 = Not Used
7 = PLC Use
0.000 to 9.999
0 = 0 to 10 V/20mA
1 = 4 to 20 mA
2 = 10 V/20 mA to 0
3 = 20 to 4 mA
4 = -10 to +10 V
-100.00 to 100.00 %
0.00 to 16.00 s
0 = Speed Ref.
1 = Total Ref.
2 = Real Speed
3 = Torque Cur.Ref
4 = Torque Current
5 = Output Current
6 = Process Var.
7 = Active Current
8 = Output Power
9 = PID Setpoint
10 = Torque Cur.> 0
11 = Motor Torque
12 = SoftPLC
13 = PTC
14 = Not Used
15 = Not Used
16 = Motor Ixt
17 = Encoder Speed
18 = P0696 Value
19 = P0697 Value
20 = P0698 Value
21 = P0699 Value
22 = PLC11
23 = Id* Current
0.000 to 9.999
0 = 0 to 10 V/20 mA
1 = 4 to 20 mA
2 = 10 V/20 mA to 0
3 = 20 to 4 mA
See options in P0251
0.000 to 9.999
See options in P0253
0 = Speed Ref.
1 = Total Ref.
2 = Real Speed
3 = Torque Cur.Ref
4 = Torque Current
5 = Output Current
6 = Process Var.
7 = Active Current
8 = Output Power
9 = PID Setpoint
10 = Torque Cur.> 0
11 = Motor Torque
12 = SoftPLC
13 = Not Used
14 = Not Used
15 = Not Used
16 = Motor Ixt
17 = Encoder Speed
18 = P0696 Value
19 = P0697 Value
20 = P0698 Value
21 = P0699 Value
22 = Not Used
23 = Id* Current
24 = Iq* Current
25 = Id Current
26 = Iq Current
27 = Isa Current
28 = Isb Current
29 = Idq Current
30 = Imr* Current
31 = Imr Current
32 = Ud Voltage
33 = Uq Voltage
34 = Flux Angle
35 = Usal_rec
36 = Ixt Output
37 = Rotor speed
38 = Phi Angle

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

0 = Speed Ref.

CFG

38, 95

13-3

1.000
0 = 0 to
10 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

0.00 %
0.00 s
2 = Real Speed

38, 95
38, 95
39

13-4
13-4
13-7

1.000
0 = 0 to 10 V/20 mA

CFG

39
39

13-8
13-10

5 = Output Current
1.000
0 = 0 to 10 V/20 mA
2 = Real Speed

CFG
-

39
39
39
39

13-7
13-8
13-10
13-7

CFW11 - 7

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

Adjustable Range

P0264 DI2 Function

39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Flux_a1
42 = Flux_b1
43 = Stator Speed
44 = Slip
45 = Flux reference
46 = Real Flux
47 = Igen = Reg_ud
48 = Not Used
49 = Total Curr wIt
50 = Is Current
51 = Iactive
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = P0676 Value
0.000 to 9.999
0 = 0 to 20 mA
1 = 4 to 20 mA
2 = 20 to 0 mA
3 = 20 to 4 mA
4 = 0 to 10 V
5 = 10 to 0 V
6 = -10 to +10 V
See options in P0257
0.000 to 9.999
See options in P0259
0 = Not Used
1 = Run/Stop
2 = General Enable
3 = Fast Stop
4 = FWD Run
5 = REV Run
6 = 3-Wire Start
7 = 3-Wire Stop
8 = FWD/REV
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Increase E.P.
12 = Decrease E.P.
13 = Not Used
14 = Ramp 2
15 = Speed/Torque
16 = JOG+
17 = JOG18 = No Ext. Alarm
19 = No Ext. Fault
20 = Reset
21 = PLC Use
22 = Manual/Auto
23 = Not Used
24 = Disab.FlyStart
25 = DC Link Regul.
26 = Progr. Off
27 = Load User 1/2
28 = Load User 3
29 = DO2 Timer
30 = DO3 Timer
31 = Trace Function
See options in P0263

P0265 DI3 Function

See options in P0263

P0258 AO3 Gain


P0259 AO3 Signal Type

P0260
P0261
P0262
P0263

AO4 Function
AO4 Gain
AO4 Signal Type
DI1 Function

8 - CFW11

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

1.000
4 = 0 to 10 V

CFG

39
39

13-8
13-10

5 = Output Current
1.000
4 = 0 to 10 V
1 = Run/Stop

CFG
CFG

39
39
39
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 46

13-7
13-8
13-10
13-12

8 = FWD/REV

CFG

13-12

0 = Not Used

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46

13-12

Parameter

Function

P0266 DI4 Function

Adjustable Range

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

0 = Not Used

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

13-12

P0267 DI5 Function

0 = Not Used
1 = Run/Stop
2 = General Enable
3 = Fast Stop
4 = FWD Run
5 = REV Run
6 = 3-Wire Start
7 = 3-Wire Stop
8 = FWD/REV
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Increase E.P.
12 = Decrease E.P.
13 = Multispeed
14 = Ramp 2
15 = Speed/Torque
16 = JOG+
17 = JOG18 = No Ext. Alarm
19 = No Ext. Fault
20 = Reset
21 = PLC Use
22 = Manual/Auto
23 = Not Used
24 = Disab.FlyStart
25 = DC Link Regul.
26 = Progr. Off
27 = Load User 1/2
28 = Load User 3
29 = DO2 Timer
30 = DO3 Timer
31 = Trace Function
See options in P0266

10 = JOG

CFG

13-12

P0268 DI6 Function

See options in P0266

14 = Ramp 2

CFG

P0269 DI7 Function

See options in P0263

0 = Not Used

CFG

P0270 DI8 Function

Se option in P0263

0 = Not Used

CFG

P0275 DO1 Function (RL1)

0 = Not Used
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Zero Speed
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remote
11 = Run
12 = Ready
13 = No Fault
14 = No F070
15 = No F071
16 = No F006/21/22
17 = No F051/54/57
18 = No F072
19 = 4-20 mA OK
20 = P0695 Value
21 = Forward
22 = Proc. V. > PVx
23 = Proc. V. < PVy
24 = Ride-Through
25 = Pre-Charge OK
26 = Fault
27 = Time Enab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Not Used
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = No F160
35 = No Alarm
36 = No Fault/ Alarm
37 = PLC11
38 = No Fault IOE
39 = No Alarm IOE
40 = No Cable IOE
41 = No A/cable IOE
42 = No F/cable IOE

13 = No Fault

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
41

13-12

13-12

13-12

13-19

CFW11 - 9

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

P0276 DO2 Function (RL2)

P0277 DO3 Function (RL3)


P0278 DO4 Function

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287

DO5 Function
Fx Frequency
Fx Hysteresis
DO2 ON Time
DO2 OFF Time
DO3 ON Time
DO3 OFF Time
Nx/Ny Hysteresis

10 - CFW11

Adjustable Range
0 = Not Used
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Zero Speed
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remote
11 = Run
12 = Ready
13 = No Fault
14 = No F070
15 = No F071
16 = No F006/21/22
17 = No F051/54/57
18 = No F072
19 = 4-20 mA OK
20 = P0695 Value
21 = Forward
22 = Proc. V. > PVx
23 = Proc. V. < PVy
24 = Ride-Through
25 = Pre-Charge OK
26 = Fault
27 = Time Enab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Timer
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = No F160
35 = No Alarm
36 = No Fault/Alarm
37 = PLC11
38 = No Fault IOE
39 = No Alarm IOE
40 = No Cable IOE
41 = No A/cable IOE
42 = No F/cable IOE
See options in P0276
0 = Not Used
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Zero Speed
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remote
11 = Run
12 = Ready
13 = No Fault
14 = No F070
15 = No F071
16 = No F006/21/22
17 = No F051/54/57
18 = No F072
19 = 4-20 mA OK
20 = P0695 Value
21 = Forward
22 = Proc. V. > PVx
23 = Proc. V. < PVy
24 = Ride-Through
25 = Pre-Charge OK
26 = Fault
27 = Time Enab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Not Used
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = No F160
35 = No Alarm
36 = No Fault/Alarm
37 to 42 = Not Used
See options in P0278
0.0 to 300.0 Hz
0.0 to 15.0 Hz
0.0 to 300.0 s
0.0 to 300.0 s
0.0 to 300.0 s
0.0 to 300.0 s
0 to 900 rpm

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

2 = N > Nx

CFG

41

13-19

1 = N* > Nx
0 = Not Used

CFG
CFG

41
41

13-19
13-19

0 = Not Used
4.0 Hz
2.0 Hz
0.0 s
0.0 s
0.0 s
0.0 s
18 (15) rpm

CFG
-

41
41
41
41
41
41
41
41

13-19
13-25
13-25
13-26
13-26
13-26
13-26
13-26

Parameter
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Function
Nx Speed
Ny Speed
Ix Current
Zero Speed Zone
N = N* Band
Tx Torque
Hx Time
ND/HD VFD Rated Curr.

Adjustable Range
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 2xInom-ND
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 200 %
0 to 6553 h
0 = 3.6 A / 3.6 A
1=5A/5A
2=6A/5A
3 = 7 A / 5.5 A
4=7A/7A
5 = 10 A / 8 A
6 = 10 A / 10 A
7 = 13 A / 11 A
8 = 13.5 A / 11 A
9 = 16 A / 13 A
10 = 17 A / 13.5 A
11 = 24 A / 19 A
12 = 24 A / 20 A
13 = 28 A / 24 A
14 = 31 A / 25 A
15 = 33.5 A / 28 A
16 = 38 A / 33 A
17 = 45 A / 36 A
18 = 45 A / 38 A
19 = 54 A / 45 A
20 = 58.5 A / 47 A
21 = 70 A / 56 A
22 = 70.5 A / 61 A
23 = 86 A / 70 A
24 = 88 A / 73 A
25 = 105 A / 86 A
26 = 427 A / 340 A
27 = 470 A / 380 A
28 = 811 A / 646 A
29 = 893 A / 722 A
30 = 1216 A / 1216 A
31 = 1339 A / 1083 A
32 = 1622 A / 1292 A
33 = 1786 A / 1444 A
34 = 2028 A / 1615 A
35 = 2232 A / 1805 A
36 = 2 A / 2 A
37 = 640 A / 515 A
38 = 1216 A / 979 A
39 = 1824 A / 1468 A
40 = 2432 A / 1957 A
41 = 3040 A / 2446 A
42 = 600 A / 515 A
43 = 1140 A / 979 A
44 = 1710 A / 1468 A
45 = 2280 A / 1957 A
46 = 2850 A / 2446 A
47 = 105 A / 88 A
48 = 142 A / 115 A
49 = 180 A / 142 A
50 = 211 A / 180 A
51 = 242 A / 211 A
52 = 312 A / 242 A
53 = 370 A / 312 A
54 = 477 A / 370 A
55 = 515 A / 477 A
56 = 601 A / 515 A
57 = 720 A / 560 A
58 = 2.9 A / 2.7 A
59 = 4.2 A / 3.8 A
60 = 7 A / 6.5 A
61 = 8.5 A / 7 A
62 = 10 A / 9 A
63 = 11 A / 9 A
64 = 12 A / 10 A
65 = 15 A / 13 A
66 = 17 A / 17 A
67 = 20 A / 17 A
68 = 22 A / 19 A
69 = 24 A / 21 A
70 = 27 A / 22 A
71 = 30 A / 24 A
72 = 32 A / 27 A
73 = 35 A / 30 A
74 = 44 A / 36 A
75 = 46 A / 39 A
76 = 53 A / 44 A
77 = 54 A / 46 A
78 = 63 A / 53 A
79 = 73 A / 61 A
80 = 80 A / 66 A
81 = 100 A / 85 A

Factory Setting
120 (100) rpm
1800 (1500) rpm
1.0xInom-ND
18 (15) rpm
18 (15) rpm
100 %
4320 h
-

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

RO

41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

13-26
13-26
13-27
13-27
13-27
13-27
13-28
6-7

CFW11 - 11

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

Adjustable Range

Factory Setting

Properties

Groups

Pag.

According to inverter
model

CFG

42

6-8

2 = 5.0 kHz

CFG

42

6-9
and
21-4

0 = Normal Duty (ND)

CFG

42

6-10

0.0 s

47

12-20

47

12-20

47

12-22

2.0 %
600 rpm
900 rpm
1200 rpm
0 rpm
1
0 = 9600 bits/s

V/f, VVW and


Sless
V/f, VVW and
Sless
V/f, VVW and
Sless
V/f and VVW
CFG
CFG

47
48
48
48
48
113
113

12-22
12-23
12-23
12-23
12-23
17-1
17-1

3 = 8 bits, no, 2

CFG

113

17-1

2 = Modbus RTU

CFG

113

17-1

1 = Ramp Stop

111

17-4

0.0 s
1 = Ramp Stop

CFG
RO

113
09, 113

17-1
17-1

0 = No

CFG

02

0 = Off

CFG

06

0 = Off

CFG

06

10-6
and
11-32
7-2
and
11-32
7-3

0 = Off

CFG

44

12-11

P0299 DC-Braking Start Time

82 = 107 A / 90 A
83 = 108 A / 95 A
84 = 125 A / 107 A
85 = 130 A / 108 A
86 = 150 A / 122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
0 = 200 - 240 V
1 = 380 V
2 = 400 - 415 V
3 = 440 - 460 V
4 = 480 V
5 = 500 - 525 V
6 = 550 - 575 V
7 = 600 V
8 = 660 - 690 V
0 = 1.25 kHz
1 = 2.5 kHz
2 = 5.0 kHz
3 = 10.0 kHz
4 = 2.0 kHz
0 = Normal Duty (ND)
1 = Heavy Duty (HD)
0.0 to 15.0 s

P0300 DC-Braking Stop Time

0.0 to 15.0 s

0.0 s

P0301 DC-Braking Speed

0 to 450 rpm

30 rpm

P0302
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

0.0 to 10.0 %
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 18000 rpm
0 to 750 rpm
1 to 247
0 = 9600 bits/s
1 = 19200 bits/s
2 = 38400 bits/s
3 = 57600 bits/s
0 = 8 bits, no, 1
1 = 8 bits, even,1
2 = 8 bits, odd, 1
3 = 8 bits, no, 2
4 = 8 bits, even,2
5 = 8 bits, odd, 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 = Off
1 = Ramp Stop
2 = General Disab.
3 = Go to LOC
4 = LOC Keep Enab.
5 = Cause Fault
0.0 to 999.0 s
0 = Off
1 = On
2 = Watchdog Error
0 = No
1 = Yes

P0296 Line Rated Voltage

P0297 Switching Frequency

P0298 Application

DC-Braking Voltage
Skip Speed 1
Skip Speed 2
Skip Speed 3
Skip Band
Serial Address
Serial Baud Rate

P0311 Serial Bytes Config.

P0312 Serial Protocol


P0313 Comm. Error Action

P0314 Serial Watchdog


P0316 Serial Interf. Status
P0317 Oriented Start-up
P0318 Copy Function MemCard
P0319 Copy Function HMI
P0320 FlyStart/Ride-Through

12 - CFW11

0 = Off
1 = VFD MemCard
2 = MemCard VFD
0 = Off
1 = VFD HMI
2 = HMI VFD
0 = Off
1 = Flying Start
2 = FS / RT
3 = Ride-Through

User
Setting

Parameter

Function

P0321 DC Link Power Loss

Adjustable Range

P0325 Ride-Through P Gain

178 to 282 V
308 to 616 V
308 to 616 V
308 to 616 V
308 to 616 V
425 to 737 V
425 to 737 V
486 to 885 V
486 to 885 V
178 to 282 V
308 to 616 V
308 to 616 V
308 to 616 V
308 to 616 V
425 to 737 V
425 to 737 V
486 to 885 V
486 to 885 V
178 to 282 V
308 to 616 V
308 to 616 V
308 to 616 V
308 to 616 V
425 to 737 V
425 to 737 V
486 to 885 V
486 to 885 V
0.0 to 63.9

P0326 Ride-Through I Gain

0.000 to 9.999

P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342

0.000 to 1.000 s
0.000 to 1.000 s
2.0 to 50.0
0.2 to 60.0 s
0.1 to 10.0 s
0 to 255 s
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = On
0 = Hold - FL ON
1 = Decel. - FL ON
2 = Hold - FL OFF
3 = Decel.- FL OFF
0 = Off
1 = Fault/Alarm
2 = Fault
3 = Alarm
70 to 100 %
0 = F, w/ SF rd.
1 = F/A, w/ SF rd.
2 = F, no SF rd.
3 = F/A, no SF rd.
0 = Off
1 = Fault/Alarm
2 = Fault
3 = Alarm
0 = HS-OFF,Int-OFF
1 = HS-ON,Int-ON
2 = HS-CT,Int-CT
3 = HS-CT,Int-OFF
4 = HS-CT,Int-ON
5 = HS-ON,Int-OFF
6 = HS-ON,Int-CT
7 = HS-OFF,Int-ON
8 = HS-OFF,Int-CT
9 = HS-CT, Int -CT *
10 = HS-CT, Int -OFF *
11 = HS-CT, Int -ON *
12 = HS-ON, Int -CT *
13 = HS-OFF, Int -CT *
0 = HS-F/A,Air-F/A
1 = HS-F/A, Air-F
2 = HS-F, Air-F/A
3 = HS-F, Air-F
4 = HS-F/A, Air-F/A *
5 = HS-F/A, Air-F *
6 = HS-F, Air-F/A *
7 = HS-F, Air-F *
0 = Alarm
1 = Fault
0 = Off
1 = On

P0322 DC Link Ride-Through

P0323 DC Link Power Back

F.S. Current Ramp I/f


Flying Start Filter
Frequency Ramp F.S.
Voltage Ramp
Dead Time
Auto-Reset Time
Motor Unbal.Curr.Conf

P0343 Ground Fault Config.


P0344 Current Lim. Conf.

P0348 Motor Overload Conf.

P0349 Ixt Alarm Level


P0350 IGBTs Overload Conf.

P0351 Motor Overtemp. Conf.

P0352 Fan Control Config.

P0353 IGBTs/Air Overtmp.Cfg

P0354 Fan Speed Fault Config.


P0355 F185 Fault Configuration

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

Vector

44

12-18
and
21-11

Vector

44

12-18
and
21-11

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22.8

Vector

44

12-18
and
21-11

PM and Vector

44

0.128

PM and Vector

44

0.070 s
0.085 s
6.0
2.0 s
1.0 s
0s
0 = Off

Sless
Sless
Sless
V/f and VVW
V/f and VVW
CFG

44
44
44
44
44
45
45

12-19
and
21-11
12-19
and
21-12
12-13
12-13
12-13
12-15
12-16
15-8
15-9

1 = On

CFG

45

15-9

CFG, V/f and


VVW

26

9-7

1 = Fault/Alarm

CFG

45

15-9

85 %
1 = F/A, w/ SF rd.

CFG
CFG

45
45

15-10
15-10

1 = Fault/Alarm

CFG

45

15-11

2 = HS-CT,Int-CT

CFG

45

15-12

0 = HS-F/A,Air-F/A

CFG

45

15-12

1 = Fault

CFG

45

15-13

CFG

45

15-13

3 = Decel.- FL OFF

1 = On

CFW11 - 13

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

P0356 Dead Time Compens.


P0357 Line Phase Loss Time
P0358 Encoder Fault Config.

P0359 Motor Current Stabil.


P0372 DC-Braking Curr Sless
P0373 PTC1 Type Sensor
P0374 Sensor 1 F/A Conf.

P0375 Temper. F/A Sensor 1


P0376 PTC2 Type Sensor
P0377 Sensor 2 F/A Conf.
P0378 Temper. F/A Sensor 2
P0379 PTC3 Type Sensor

Adjustable Range
0 = Off
1 = On
0 to 60 s
0 = Off
1 = F067 ON
2 = F079 ON
3 = F67, F79 ON
0 = Off
1 = On
0.0 to 90.0 %
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
0 = Off
1 = Fault/Al./Cab.
2 = Fault/Cable
3 = Alarm/Cable
4 = Fault/Alarm
5 = Fault
6 = Alarm
7 = Alarm Cable
-20 to 200 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
See options in P0374
-20 to 200 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
See options in P0374
-20 to 200 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
0 = Off
1 = Fault/Al./Cab.
2 = Fault/Cable
3 = Alarm/Cable
4 = Fault/Alarm
5 = Fault
6 = Alarm
7 = Alarm Cable
-20 to 200 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
See options in P0383
-20 to 200 C
-20 to 200 C
-20 to 200 C
-20 to 200 C
-20 to 200 C
-20 to 200 C
-20 to 200 C
0 = Off
1 = On
1.00 to 1.50

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

CFG

45

15-14

CFG and
Encoder

45
45

15-14
-

0 = Off

V/f and VVW

45

15-14

40.0 %
1 = PTC Triple

Sless
CFG

47
45

12-22
15-17

1 = Fault/Al./Cab.

CFG

45

15-16

130 C
1 = PTC Triple

CFG

45
45

15-18
15-17

45
45
45

15-16
15-18
15-17
15-16
15-18
15-17

1 = On
3s
3 = F67, F79 ON

1 = Fault/Al./Cab.
130 C
1 = PTC Triple

CFG

1 = Fault/Al./Cab.
130 C
1 = PTC Triple

CFG
CFG

45
45
45

1 = Fault/Al./Cab.

CFG

45

15-16

130 C
1 = PTC Triple

CFG

45
45

15-18
15-17

1 = On

RO
RO
RO
RO
RO
RO
CFG and VVW

45
45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

15-16
15-18
15-18
15-18
15-18
15-18
15-18
15-18
10-3

1.00

CFG

05, 43, 94

67.0 %
220 V (P0296 = 0)
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1.0xInom-ND

CFG and VVW


CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

P0401 Motor Rated Current

50.0 to 99.9 %
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 690 V
0 to 1.3xInom-ND

11-10
and
21-6
10-3
11-11
and
21-6

CFG

05, 43, 94

P0402 Motor Rated Speed

0 to 18000 rpm

1750 (1458) rpm

CFG

05, 43, 94

P0403 Motor Rated Frequency

0 to 300 Hz

60 (50) Hz

CFG

05, 43, 94

P0380 Sensor 3 F/A Conf.


P0381 Temper. F/A Sensor 3
P0382 PTC4 Type Sensor
P0383 Sensor 4 F/A Conf.

P0384 Temper. F/A Sensor 4


P0385 PTC5 Type Sensor
P0386
P0387
P0388
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

Sensor 5 F/A Conf.


Temper. F/A Sensor 5
Temperature Sensor 1
Temperature Sensor 2
Temperature Sensor 3
Temperature Sensor 4
Temperature Sensor 5
Highest Temp. Sens.
Slip Compens. Regen.

P0398 Motor Service Factor


P0399 Motor Rated Eff.
P0400 Motor Rated Voltage

14 - CFW11

1 = Fault/Al./Cab.
130 C

CFG

CFG

11-11
and
21-6
11-11
and
21-6
11-12
and
21-6

Parameter

Function

P0404 Motor Rated Power

Adjustable Range

Factory Setting

Properties

Groups

Pag.

Motormax-ND

CFG

05, 43, 94

11-12
11-12

1024 ppr
0 = Self-Vent.

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

11-13
11-14

0.68
0 = No

CFG and VVW


CFG, VVW
and Vector

05, 43, 94
05, 43, 94

10-4
11-23

0.000 ohm

CFG, VVW,
PM and Vector

05, 43, 94

Inom-ND

V/f, VVW and


Vector
CFG and
Vector
Vector
Vector
CFG PM
CFG PM
CFG PM
CFG PM

05, 43, 94

11-25
and
21-7
11-25

05, 43, 94

11-26

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

11-26
11-27
21-7
21-7
21-7
21-8

P0409 Stator Resistance

0 = 0.33hp 0.25kW
1 = 0.5hp 0.37kW
2 = 0.75hp 0.55kW
3 = 1hp 0.75kW
4 = 1.5hp 1.1kW
5 = 2hp 1.5kW
6 = 3hp 2.2kW
7 = 4hp 3kW
8 = 5hp 3.7kW
9 = 5.5hp 4kW
10 = 6hp 4.5kW
11 = 7.5hp 5.5kW
12 = 10hp 7.5kW
13 = 12.5hp 9kW
14 = 15hp 11kW
15 = 20hp 15kW
16 = 25hp 18.5kW
17 = 30hp 22kW
18 = 40hp 30kW
19 = 50hp 37kW
20 = 60hp 45kW
21 = 75hp 55kW
22 = 100hp 75kW
23 = 125hp 90kW
24 = 150hp 110kW
25 = 175hp 130kW
26 = 180hp 132kW
27 = 200hp 150kW
28 = 220hp 160kW
29 = 250hp 185kW
30 = 270hp 200kW
31 = 300hp 220kW
32 = 350hp 260kW
33 = 380hp 280kW
34 = 400hp 300kW
35 = 430hp 315kW
36 = 440hp 330kW
37 = 450hp 335kW
38 = 475hp 355kW
39 = 500hp 375kW
40 = 540hp 400kW
41 = 600hp 450kW
42 = 620hp 460kW
43 = 670hp 500kW
44 = 700hp 525kW
45 = 760hp 570kW
46 = 800hp 600kW
47 = 850hp 630kW
48 = 900hp 670kW
49 = 1000hp 736kW
50 = 1100hp 810kW
51 = 1250hp 920kW
52 = 1400hp 1030kW
53 = 1500hp 1110kW
54 = 1600hp 1180kW
55 = 1800hp 1330kW
56 = 2000hp 1480kW
57 = 2300hp 1700kW
58 = 2500hp 1840kW
59 = 2900 hp 2140 kW
60 = 3400 hp 2500 kW
100 to 9999 ppr
0 = Self-Vent.
1 = Separate Vent.
2 = Optimal Flux
3 = Extended Protection
0.50 to 0.99
0 = No
1 = No Rotation
2 = Run for Im
3 = Run for Tm
4 = Estimate Tm
0.000 to 9.999 ohm

P0410 Magnetization Current

0 to 1.25xInom-ND

P0411 Leakage Inductance

0.00 to 99.99 mH

0.00 mH

P0412
P0413
P0431
P0433
P0434
P0435

0.000 to 9.999 s
0.00 to 99.99 s
2 to 24
0.00 to 100.00 mH
0.00 to 100.00 mH
0.0 to 600.0

0.000 s
0.00 s
6
0.00 mH
0.00 mH
100.0

P0405 Encoder Pulses Number


P0406 Motor Ventilation

P0407 Motor Rated Power Fac


P0408 Run Self-Tuning

Tr Time Constant
Tm Time Constant
Pole Number
Lq Inductance
Ld Inductance
Ke Constant

User
Setting

CFW11 - 15

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

Function
Iq Prop. Gain
Iq Integral Gain
Id Prop. Gain
Id Integral Gain
PID Proportional Gain
PID Integral Gain
PID Differential Gain
PID Ramp Time
PID Feedback Sel.

P0525 Keypad PID Setpoint


P0527 PID Action Type
P0528 Proc. V. Scale Factor
P0529 Proc.V. Decimal Point

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

Proc. V. Eng. Unit 1


Proc. V. Eng. Unit 2
Proc. V. Eng. Unit 3
PVx Value
PVy Value
Wake Up Band
P0525 Autom. Setting

P0538 Hysteresis VPx/VPy


P0550 Trigger Signal Source

P0551 Trigger Level


P0552 Trigger Condition

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

Trace Sampling Period


Trace Pre-Trigger
Trace Max. Memory
Trace Avail. Memory
Trace Channel 1 (CH1)

P0562
P0563
P0564
P0571

Trace Channel 2 (CH2)


Trace Channel 3 (CH3)
Trace Channel 4 (CH4)
Start Trace Function

P0572
P0573
P0574
P0575
P0576

Trace Trig. Day/Month


Trace Trig. Year
Trace Trig. Time
Trace Trig. Seconds
Trace Function Status

16 - CFW11

Adjustable Range
0.00 to 1.99
0.000 to 1.999
0.00 to 1.99
0.000 to 1.999
0.000 to 7.999
0.000 to 7.999
0.000 to 3.499
0.0 to 999.0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
0.0 to 100.0 %
0 = Direct
1 = Reverse
1 to 9999
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
32 to 127
32 to 127
32 to 127
0.0 to 100.0 %
0.0 to 100.0 %
0 to 100 %
0 = Off
1 = On
0.0 to 5.0 %
0 = Not selected
1 = Speed Refer.
2 = Motor Speed
3 = Motor Current
4 = DC Link Volt.
5 = Motor Freq.
6 = Motor Voltage
7 = Motor Torque
8 = Process Var.
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
-100.0 to 340.0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Alarm
5 = Fault
6 = DIx
1 to 65535
0 to 100 %
0 to 100 %
0 to 100 %
0 = Not selected
1 = Speed Refer.
2 = Motor Speed
3 = Motor Current
4 = DC Link Volt.
5 = Motor Freq.
6 = Motor Voltage
7 = Motor Torque
8 = Process Var.
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
See options in P0561
See options in P0561
See options in P0561
0 = Off
1 = On
00/00 to 31/12
00 to 99
00:00 to 23:59
00 to 59
0 = Off
1 = Waiting
2 = Trigger
3 = Concluded

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

0.80
0.005
0.50
0.005
1.000
0.043
0.000
3.0 s
1 = AI2 (P0236)

PM
PM
PM
PM
CFG

91
91
91
91
46
46
46
46
38, 46

21-9
21-9
21-9
21-9
20-10
20-10
20-10
20-11
20-12

0.0 %
0 = Direct

46
46

20-12
20-12

1000
1 = wxy.z

46
46

20-13
20-13

37
32
32
90.0 %
10.0 %
0%
1 = On

CFG

46
46
46
46
46
35, 46
46

20-14
20-14
20-14
20-14
20-14
20-15
20-15

1.0 %
0 = Not selected

46
52

20-15
19-1

0.0 %
5 = Fault

52
52

19-1
19-2

1
0%
0%
1 = Speed Refer.

RO
-

52
52
52
52
52

19-3
19-3
19-3
19-4
19-4

2 = Motor Speed
3 = Motor Current
0 = Not selected
0 = Off

52
52
52
52

19-4
19-4
19-5
19-5

RO
RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

19-5
19-6
19-6
19-6
19-6

Parameter

Function

P0680 Logical Status

P0681 Speed in 13 bits


P0682 Serial/USB Control

P0683
P0684
P0685
P0686
P0687
P0695

Serial/USB Speed Ref.


CO/DN/DP Control
CO/DN/DP Speed Ref
Anybus-CC Control
Anybus-CC Speed Ref.
DOx Value

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

AOx Value 1
AOx Value 2
AOx Value 3
AOx Value 4
CAN Protocol

P0701 CAN Address


P0702 CAN Baud Rate

P0703 Bus Off Reset


P0705 CAN Controller Status

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

RX CAN Telegrams
TX CAN Telegrams
Bus Off Counter
CAN Lost Messages
DNet I/O instances

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718
P0719

DNet Read Word #3


DNet Read Word #4
DNet Read Word #5
DNet Read Word #6
DNet Write Word #3
DNet Write Word #4
DNet Write Word #5
DNet Write Word #6
DNet Network Status

P0720 DNet Master Status

Adjustable Range
Bit 0 to 3 = Not Used
Bit 4 = Quick Stop ON
Bit 5 = 2nd Ramp
Bit 6 = Config. Mode
Bit 7 = Alarm
Bit 8 = Running
Bit 9 = Enabled
Bit 10 = Forward
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Remote
Bit 13 = Subvoltage
Bit 14 = Automatic(PID)
Bit 15 = Fault
-32768 to 32767
Bit 0 = Ramp Enable
Bit 1 = General Enable
Bit 2 = Run Forward
Bit 3 = JOG Enable
Bit 4 = Remote
Bit 5 = 2nd Ramp
Bit 6 = Reserved
Bit 7 = Fault Reset
Bit 8 to 15 = Reserved
-32768 to 32767
See options in P0682
-32768 to 32767
See options in P0682
-32768 to 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0 to 127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Reserved
2 = 500 Kbps/Auto
3 = 250 Kbps
4 = 125 Kbps
5 = 100 Kbps/Auto
6 = 50 Kbps/Auto
7 = 20 Kbps/Auto
8 = 10 Kbps/Auto
0 = Manual
1 = Automatic
0 = Disabled
1 =0 Auto-baud
2 = CAN Enabled
3 = Warning
4 = Error Passive
5 = Bus Off
6 = No Bus Power
0 to 65535
0 to 65535
0 to 65535
0 to 65535
0 = ODVA Basic 2W
1 = ODVA Extend 2W
2 = Manuf.Spec. 2W
3 = Manuf.Spec. 3W
4 = Manuf.Spec. 4W
5 = Manuf.Spec. 5W
6 = Manuf.Spec. 6W
-1 to 1499
-1 to 1499
-1 to 1499
-1 to 1499
-1 to 1499
-1 to 1499
-1 to 1499
-1 to 1499
0 = Offline
1 = OnLine,NotConn
2 = OnLine,Conn
3 = Conn.Timed-out
4 = Link Failure
5 = Auto-Baud
0 = Run
1 = Idle

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

RO

09, 111

17-4

RO
RO

09, 111
09, 111

17-4
17-1

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111

17-1
17-1
17-1
17-2
17-2
17-5

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

17-5
17-5
17-5
17-5
17-1

63
0 = 1 Mbps/Auto

CFG
CFG

112
112

17-1
17-1

1 = Automatic

CFG

112

17-1

RO

09, 112

17-1

0 = ODVA
Basic 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

17-1
17-2
17-2
17-2
17-2

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-

RO

112
112
112
112
112
112
112
112
09, 112

17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2

RO

09, 112

17-2

CFW11 - 17

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

P0721 CANopen Comm. Status

Adjustable Range

0 = Disabled
1 = Reserved
2 = Comm. Enabled
3 = ErrorCtrl.Enab
4 = Guarding Error
5 = HeartbeatError
P0722 CANopen Node State
0 = Disabled
1 = Initialization
2 = Stopped
3 = Operational
4 = PreOperational
P0723 Anybus Identification
0 = Disabled
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Serial Server
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Reserved
8 = Reserved
9 = Reserved
10 = RS485
11 = Reserved
12 = Reserved
13 = Reserved
14 = Reserved
15 = Reserved
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Reserved
25 = Reserved
P0724 Anybus Comm. Status
0 = Disabled
1 = Not Supported
2 = Access Error
3 = Offline
4 = Online
P0725 Anybus Address
0 to 255
P0726 Anybus Baud Rate
0 to 3
P0727 Anybus I/O Words
2 = 2 Words
3 = 3 Words
4 = 4 Words
5 = 5 Words
6 = 6 Words
7 = 7 Words
8 = 8 Words
9 = PLC11 Board
P0728 Anybus Read Word #3
0 to 1499
P0729 Anybus Read Word #4
0 to 1499
P0730 Anybus Read Word #5
0 to 1499
P0731 Anybus Read Word #6
0 to 1499
P0732 Anybus Read Word #7
0 to 1499
P0733 Anybus Read Word #8
0 to 1499
P0734 Anybus Write Word #3
0 to 1499
P0735 Anybus Write Word #4
0 to 1499
P0736 Anybus Write Word #5
0 to 1499
P0737 Anybus Write Word #6
0 to 1499
P0738 Anybus Write Word #7
0 to 1499
P0739 Anybus Write Word #8
0 to 1499
P0740 Profibus Comm. Status
0 = Disabled
1 = Access Error
2 = Offline
3 = Config.Error
4 = Param.Error
5 = Clear Mode
6 = Online
P0741 Profibus Data Profile
0 = PROFIdrive
1 = Manufacturer
P0742 Profibus Reading Word #3 0 to 1199
P0743 Profibus Reading Word #4 0 to 1199
P0744 Profibus Reading Word #5 0 to 1199
P0745 Profibus Reading Word #6 0 to 1199
P0746 Profibus Reading Word #7 0 to 1199
P0747 Profibus Reading Word #8 0 to 1199
P0748 Profibus Reading Word #9 0 to 1199
P0749 Profibus Reading Word#10 0 to 1199
P0750 Profibus Writing Word#3 0 to 1199
P0751 Profibus Writing Word#4 0 to 1199
P0752 Profibus Writing Word#5 0 to 1199
P0753 Profibus Writing Word#6 0 to 1199
18 - CFW11

Factory Setting

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

RO

09, 112

17-2

RO

09, 112

17-2

RO

09, 114

17-2

RO

09, 114

17-2

0
0
2 = 2 Words

CFG
CFG
CFG

114
114
114

17-2
17-2
17-3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
-

1 = Manufacturer

CFG

115

17-3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115

17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-4
17-4
17-4
17-4

Parameter
P0754
P0755
P0756
P0757
P0799
P0800

Function
Profibus Writing Word#7
Profibus Writing Word#8
Profibus Writing Word#9
Profibus Writing Word#10
Delay Update I/O
Phase U Book 1 Temper

Adjustable Range

Factory Setting

0 to 1199
0 to 1199
0 to 1199
0 to 1199
0.0 to 999.0
-20.0 to 150.0 C

0
0
0
0
0.0
-

P0801 Phase V Book 1 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0802 Phase W Book 1 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0803 Phase U Book 2 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0804 Phase V Book 2 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0805 Phase W Book 2 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0806 Phase U Book 3 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0807 Phase V Book 3 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0808 Phase W Book 3 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0809 Phase U Book 4 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0810 Phase V Book 4 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0811 Phase W Book 4 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0812 Phase U Book 5 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0813 Phase V Book 5 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0814 Phase W Book 5 Temper

-20.0 to 150.0 C

P0832 DIM1 Function

0 = Not Used
1 = No Ext.Fault IPS
2 = No Refrig. Fault
3 = No Br Overt Fault
4 = No Rect.Overt F
5 = No Rect.Temp Al
6 = No Rect. Fault
See options in P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
1 to 126
1 = Std. Teleg. 1
2 = Telegram 100
3 = Telegram 101
4 = Telegram 102
5 = Telegram 103
6 = Telegram 104
7 = Telegram 105
8 = Telegram 106
9 = Telegram 107
0 to 65535
0 to 65535
0 = 9.6 kbit/s
1 = 19.2 kbit/s
2 = 93.75 kbit/s
3 = 187.5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = Not Detected
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Reserved
11 = 45.45 kbit/s
0 to 65535
0 to 65535
Bit 0 = OFF
Bit 1 = Coast Stop
Bit 2 = Quick Stop
Bit 3 = Disable Oper.
Bit 4 = Reset Ramp
Bit 5 = Freeze Ramp
Bit 6 = Disable Setpt.
Bit 7 = Fault Ack.
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = No PLC Ctrl.
Bit 11...15 = Reserved

P0833 DIM2 Function


P0834 DIM1 DIM2 Status
P0918 Profibus Address
P0922 Profibus Teleg. Sel.

P0944 Fault Message Counter


P0947 Fault Number
P0963 Profibus Baud Rate

P0964 Drive Unit Ident.


P0965 Profile Ident. Number
P0967 Control Word 1

0 = Not Used

0 = Not Used
1
1 = Std. Teleg. 1

User
Setting

Properties

Groups

Pag.

CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M and
RO
CFW-11M

115
115
115
115
111
09, 45

17-4
17-4
17-4
17-4
17-5
15-14

09, 45

15-14

09, 45

15-14

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

09, 45

15-15

45, 40

15-15

CFW-11M
CFW-11M and
RO

45, 40
09, 40

15-15
15-16

CFG

115
115

17-4
17-4

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

17-4
17-4
17-4

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

17-4
17-4
17-4

CFW11 - 19

ENGLISH

Quick Parameter Reference

Quick Parameter Reference

ENGLISH

Parameter

Function

P0968 Status Word 1

P1000 SoftPLC Status

P1001 SoftPLC Command


P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Scan Cycle Time


SoftPLC Parameter 1
SoftPLC Parameter 2
SoftPLC Parameter 3
SoftPLC Parameter 4
SoftPLC Parameter 5
SoftPLC Parameter 6
SoftPLC Parameter 7
SoftPLC Parameter 8
SoftPLC Parameter 9
SoftPLC Parameter 10
SoftPLC Parameter 11
SoftPLC Parameter 12
SoftPLC Parameter 13
SoftPLC Parameter 14
SoftPLC Parameter 15
SoftPLC Parameter 16
SoftPLC Parameter 17
SoftPLC Parameter 18
SoftPLC Parameter 19
SoftPLC Parameter 20
SoftPLC Parameter 21
SoftPLC Parameter 22
SoftPLC Parameter 23
SoftPLC Parameter 24
SoftPLC Parameter 25
SoftPLC Parameter 26
SoftPLC Parameter 27
SoftPLC Parameter 28
SoftPLC Parameter 29
SoftPLC Parameter 30
SoftPLC Parameter 31
SoftPLC Parameter 32
SoftPLC Parameter 33
SoftPLC Parameter 34
SoftPLC Parameter 35
SoftPLC Parameter 36
SoftPLC Parameter 37
SoftPLC Parameter 38
SoftPLC Parameter 39
SoftPLC Parameter 40
SoftPLC Parameter 41
SoftPLC Parameter 42
SoftPLC Parameter 43
SoftPLC Parameter 44
SoftPLC Parameter 45
SoftPLC Parameter 46
SoftPLC Parameter 47
SoftPLC Parameter 48
SoftPLC Parameter 49
SoftPLC Parameter 50

Adjustable Range
Bit 0 = N.Rdy SwitchON
Bit 1 = N.Rdy Operate
Bit 2 = Oper. Disabled
Bit 3 = No Fault
Bit 4 = CoastStop Act.
Bit 5 = QuickStop Act.
Bit 6 = SwitchOn NotAct.
Bit 7 = No Warning
Bit 8 = Speed OutOf Range
Bit 9 = No Ctrl.Requested
Bit 10 = Speed Not Reached
Bit 11...15 = Reserved
0 = No Application
1 = Install. App.
2 = Incompat. App.
3 = App. Stopped
4 = App. Running
0 = Stop Program
1 = Run Program
2 = Delete Program
0 to 65535 ms
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767
-32768 to 32767

Factory Setting

Properties

Groups

Pag.

RO

09, 115

17-4

RO

09, 50

18-1

0 = Stop Program

CFG

50

18-1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

RO
-

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1

Notes:
RO = Read only parameter;
rw = Read/write parameter;
CFG = Configuration parameter, value can be programmed only with motor stopped;
V/f = Available when V/f control mode is chosen;
Adj = Available when adjustable V/f control mode is chosen;
VVW = Available when VVW control mode is chosen;
Vector = Available when a vector control mode is chosen;
Sless = Available when sensorless control mode is chosen;
PM = Available when permanent magnet motor control is chosen;
Encoder = Available when vector control with encoder is chosen;
CFW-11M = Available for Modular Drive models.
20 - CFW11

User
Setting

ESPAOL
PORTUGUS
DEUTSCH
FRANAIS

Referencia Rpida de los Parmetros

Convertidor de Frecuencia

Documento: 10001800333 / 01

ITALIANO

Idioma: Espaol

NEDERLANDS

Srie: CFW-11 V5.1X

Parmetro
P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Descripcin
Acceso Parmetro
Referencia Velocidad
Velocidad Motor
Corriente Motor
Tensin Bus CC
Frecuencia Motor
Estado Convertidor

P0007 Tensin Salida


P0009 Torque en el Motor
P0010 Potencia Salida
P0011 Cos de la Salida
P0012 Estado DI8...DI1

P0013 Estado DO5...DO1

P0014
P0015
P0016
P0017
P0018
P0019
P0020
P0021
P0023
P0025

Valor de AO1
Valor de AO2
Valor de AO3
Valor de AO4
Valor de AI1
Valor de AI2
Valor de AI3
Valor de AI4
Versin Software
Estado DI16 a DI9

P0026 Estado DO13 a DO6

P0027 Config. Accesorios 1


P0028 Config. Accesorios 2
P0029 Config. HW Potencia

P0030
P0031
P0032
P0033
P0034
P0035
P0036
P0037
P0038
P0039
P0040
P0041
P0042
P0043
P0044
P0045

Temperatura IGBTs U
Temperatura IGBTs V
Temperatura IGBTs W
Temper. Rectificador
Temper. Aire Interno
Temper. Aire Control
Velocidad Ventilador
Sobrecarga del Motor
Velocidad del Encoder
Contador Pulsos Enc.
Variable Proceso PID
Valor Setpoint PID
Horas Energizado
Horas Habilitado
Contador kWh
Horas Ventil. Encend.

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

0 a 9999
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0.0 a 4500.0 A
0 a 2000 V
0.0 a 1020.0 Hz
0 = Ready (Pronto)
1 = Run(Ejecucin)
2 = Subtensin
3 = Falla
4 = Autoajuste
5 = Configuracin
6 = Frenado CC
7 = STO
0 a 2000 V
-1000.0 a 1000.0 %

0
-

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09
09

5-3
16-1
16-1
16-2
16-2
16-2
16-2

RO
RO

09
09

0.0 a 6553.5 kW
0.00 a 1.00
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.00 a 100.00 %
0.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 655.35
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
0000h a FFFFh
0000h a FFFFh
Bit 0 a 5 = Corriente Nom.
Bit 6 y 7 = Tensin Nom.
Bit 8 = Filtro EMC
Bit 9 = Rel Seguridad
Bit 10 = (0)24V/(1)Bus CC
Bit 11 = HW Especial DC
Bit 12 = IGBT Frenado
Bit 13 = Especial
Bit 14 y 15 = Reservado
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
0 a 15000 rpm
0 a 100 %
0 a 65535 rpm
0 a 40000
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0 a 65535 h
0.0 a 6553.5 h
0 a 65535 kWh
0 a 65535 h

RO
RO
RO

09
09
09

16-3
16-3 y
21-16
16-4
16-4
13-11

RO

09, 41

13-20

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

13-6
13-6
13-6
13-6
13-1
13-1
13-1
13-1
6-2
18-1

RO

09, 41

18-2

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

6-2
6-2
6-4

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
09
09

15-4
15-4
15-4
15-4
15-4
16-6
16-6
16-6
16-7
20-9
20-9
16-7
16-7
16-8
16-8

CFW11 - 21

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Ajuste del
Usuario

ESPAOL

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

Propriedades

Grupos

Pg.

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09
09
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

16-8
16-8
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-11
16-11
16-11
16-12
16-12
16-12
16-12
16-13
16-13

RO

08

16-13

20.0 s
20.0 s
20.0 s
20.0 s
0 = Inactiva

04, 20
04, 20
20
20
20

12-1
12-1
12-1
12-1
12-2

2 = DIx

CFG

20

12-3

1 = Activa

21

12-3

P0121 Referencia por la HMI


P0122 Referencia JOG/JOG+

0 a 999
0 a 999
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0.0 a 4500.0 A
0 a 2000 V
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0.0 a 1020 Hz
0 a 2000 V
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.0 a 999.0 s
0.0 a 999.0 s
0.0 a 999.0 s
0.0 a 999.0 s
0 = Inactiva
1 = 50 %
2 = 100 %
0 = 1a Rampa
1 = 2a Rampa
2 = DIx
3 = Serial/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANopen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
0 = Inactiva
1 = Activa
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm

90 rpm
150 (125) rpm

21
21

P0123 Referencia JOGP0124 Ref. 1 Multispeed

0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm

150 (125) rpm


90 (75) rpm

PM y Vectorial
-

21
21, 36

12-4
12-4 y
12-5
12-5
12-7

P0048
P0049
P0050
P0051
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

Descripcin
Alarma Actual
Falla Actual
ltima Falla
Da/Mes ltima Falla
Ao ltima Falla
Hora ltima Falla
Segunda Falla
Da/Mes Segunda Falla
Ao Segunda Falla
Hora Segunda Falla
Tercera Falla
Da/Mes Tercera Falla
Ao Tercera Falla
Hora Tercera Falla
Cuarta Falla
Da/Mes Cuarta Falla
Ao Cuarta Falla
Hora Cuarta Falla
Quinta Falla
Da/Mes Quinta Falla
Ao Quinta Falla
Hora Quinta Falla
Sexta Falla
Da/Mes Sexta Falla
Ao Sexta Falla
Hora Sexta Falla
Sptima Falla
Da/Mes Sptima Falla
Ao Sptima Falla
Hora Sptima Falla
Octava Falla
Da/Mes Octava Falla
Ao Octava Falla
Hora Octava Falla
Novena Falla
Da/Mes Novena Falla
Ao Novena Falla
Hora Novena Falla
Dcima Falla
Da/Mes Dcima Falla
Ao Dcima Falla
Hora Dcima Falla
Corriente lt. Falla
Bus CC lt. Falla
Velocidad lt. Falla
Referencia lt. Falla
Frecuencia lt. Falla
Tensin Mot.lt.Falla
Estado DIx lt. Falla

P0097 Estado DOx lt. Falla

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104

Tiempo Aceleracin
Tiempo Desaceleracin
Tiempo Aceler. 2a
Tiempo Desacel. 2a
Rampa S

P0105 Selecin 1a/2a Rampa

P0120 Backup Referencia

22 - CFW11

Parmetro

Descripcin

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

P0125
P0126
P0127
P0128
P0129
P0130
P0131
P0132
P0133
P0134

Ref. 2 Multispeed
Ref. 3 Multispeed
Ref. 4 Multispeed
Ref. 5 Multispeed
Ref. 6 Multispeed
Ref. 7 Multispeed
Ref. 8 Multispeed
Nivel Mx.Sobreveloc.
Velocidad Mnima
Velocidad Mxima

0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 100 %
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm

300 (250) rpm


600 (500) rpm
900 (750) rpm
1200 (1000) rpm
1500 (1250) rpm
1800 (1500) rpm
1650 (1375) rpm
10 %
90 (75) rpm
1800 (1500) rpm

CFG
-

21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
22, 45
04, 22
04, 22

P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150

Corriente Mx. Salida


Boost de Torque Man.
Boost de Torque Autom.
Compens. Deslizamiento
Filtro Corr. Salida
Tiempo Acomodacin
Velocidad Acomodacin
Tensin Mxima
Tensin Intermediria
Tensin en 3 Hz
Vel. Inicio Deb.Campo
Vel. Intermediria
Tipo Regul. Ud V/f

1.5xInom-HD
1
0.00
0.0 %
0.2 s
0.0 s
90 rpm
100.0 %
50.0 %
8.0 %
1800 rpm
900 rpm
0 = Hold Rampa

V/f y VVW
V/f
V/f
V/f
V/f y VVW
V/f y VVW
V/f y VVW
CFG y Adj
CFG y Adj
CFG y Adj
CFG y Adj
CFG y Adj
CFG, V/f y
VVW
V/f y VVW

04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27
27

9-12

V/f y VVW
-

27
28

9-13
14-1

CFG, V/f, VVW


y Vectorial

28
28
45
45
45
45

14-2
14-3
15-4
15-4
15-5
15-6

7.0

CFG, PM y
Vectorial
PM y Vectorial

90

P0161 Ganancia Prop. Vel.

0.2 a 2xInom-HD
0a9
0.00 a 1.00
-10.0 a 10.0 %
0.0 a 16.0 s
0.0 a 10.0 s
0 a 300 rpm
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 = Hold Rampa
1 = Acelera Rampa
339 a 400 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
809 a 1000 V
809 a 1000 V
924 a 1200 V
924 a 1200 V
0.00 a 9.99
339 a 400 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
809 a 1000 V
809 a 1000 V
924 a 1200 V
924 a 1200 V
0.0 a 500.0 ohm
0.02 a 650.00 kW
0.1 a 1.5xInom-ND
0.1 a 1.5xInom-ND
0.1 a 1.5xInom-ND
0 = Clase 5
1 = Clase 10
2 = Clase 15
3 = Clase 20
4 = Clase 25
5 = Clase 30
6 = Clase 35
7 = Clase 40
8 = Clase 45
0 = Normal
1 = Saturado
0.0 a 63.9

12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-5
12-6
12-6 y
21-16
9-7
9-2
9-2
9-3
9-4
9-5
9-5
9-6
9-6
9-6
9-6
9-6
9-12

P0162 Ganancia Int. Vel.

0.000 a 9.999

0.005

PM y Vectorial

90

P0163 Offset Referencia LOC

-999 a 999

PM y Vectorial

90

P0164 Offset Referencia REM

-999 a 999

PM y Vectorial

90

P0165 Filtro Velocidad

0.012 a 1.000 s

0.012 s

PM y Vectorial

90

P0166 Ganancia Dif. Vel.

0.00 a 7.99

0.00

PM y Vectorial

90

P0167 Ganancia Prop. Corr.


P0168 Ganancia Int. Corr.
P0169 Mxima Corr. Torque +

0.00 a 1.99
0.000 a 1.999
0.0 a 350.0 %

0.50
0.010
125.0 %

Vectorial
Vectorial
PM y Vectorial

91
91
95

P0170 Mxima Corr. Torque -

0.0 a 350.0 %

125.0 %

PM y Vectorial

95

P0171 Corr. Torque + en la Nmx


P0172 Cor. Torque - en la Nmx
P0173 Tipo Curva Torque Mx

0.0 a 350.0 %
0.0 a 350.0 %
0 = Rampa
1 = Escaln

125.0 %
125.0 %
0 = Rampa

Vectorial
Vectorial
Vectorial

95
95
95

11-16
y 21-8
11-16
y 21-8
11-16
y 21-8
11-17
y 21-8
11-17
y 21-8
11-18
y 21-8
11-18
y 21-8
11-19
11-19
11-29
y
21-10
11-29
y
21-10
11-30
11-30
11-30

P0151 Nivel Reg. Ud V/f

P0152 Ganancia Prop.Reg. Ud


P0153 Nivel Frenado Reost.

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

Resistor Frenado
Potencia en Res.Fren.
Corriente Sobrecarga
Corr. Sobrecarga 50 %
Corr. Sobrecarga 5 %
Clase Trmica Motor

P0160 Configuracin Reg.Vel.

400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
1.50
375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0.0 ohm
2.60 kW
1.05xInom-ND
0.9xInom-ND
0.65xInom-ND
1 = Clase 10

0 = Normal

90

CFW11 - 23

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro
P0175
P0176
P0178
P0179
P0180
P0181

Descripcin
Ganancia Prop. Flujo
Ganancia Int. Flujo
Flujo Nominal
Flujo Mximo
Iq* luego del I/f
Modo Magnetizar

Rango de Valores

ESPAOL

P0186 Ganancia Prop. Ud

0.0 a 31.9
0.000 a 9.999
0 a 120 %
0 a 120 %
0 a 350 %
0 = Habil. General
1 = Gira/Para
0 a 90 rpm
0a9
0 = Con prdidas
1 = Sin prdidas
2 = Hab/Deshab.DIx
339 a 400 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
809 a 1000 V
809 a 1000 V
924 a 1200 V
924 a 1200 V
0.0 a 63.9

P0187 Ganancia Integr. Ud

0.000 a 9.999

P0188 Ganan. Prop. V. Salida


P0189 Ganan. Int. V. Salida
P0190 Tensin Salida Mxima

0.000 a 7.999
0.000 a 7.999
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 = Inactiva
1 = Activa
0 = Inactivo
1 = Concluso
0 = Domingo
1 = Lunes
2 = Martes
3 = Mircules
4 = Jueves
5 = Viernes
6 = Sbado
01 a 31
01 a 12
00 a 99
00 a 23
00 a 59
00 a 59
0 = Inactiva
1 = Activa
2 = Cambiar Seg.
0 = Portugus
1 = English
2 = Espaol
3 = Deutsch
4 = Franais
0 = V/f 60 Hz
1 = V/f 50 Hz
2 = V/f Ajustable
3 = Sensorless
4 = Encoder
5 = VVW
6 = PM con Encoder
7 = PM Sensorless
0 = Ninguna
1 = Regulador PID
0 = Sin Funcin
1 = Sin Funcin
2 = Reset P0045
3 = Reset P0043
4 = Reset P0044
5 = Carga 60Hz
6 = Carga 50Hz
7 = CargaUsuario 1
8 = CargaUsuario 2
9 = CargaUsuario 3
10 = SalvaUsuario 1
11 = SalvaUsuario 2
12 = SalvaUsuario 3

P0182 Veloc.p/Actuacin I/F


P0183 Corriente en modo I/F
P0184 Modo Regulacin Ud
P0185 Nivel Regulac. Bus CC

P0191 Bsqueda Cero Encoder


P0192 Estado da Bsq. Cero Enc.
P0193 Da de la Semana

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

Da
Mes
Ao
Hora
Minutos
Segundos
Contrasea

P0201 Idioma

P0202 Tipo de Control

P0203 Sel. Funcin Especial


P0204 Carga/Salva Parm.

24 - CFW11

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

2.0
0.020
100 %
120 %
10 %
0 = Habil. General

Vectorial
Vectorial
Vectorial
Vectorial
Sless
CFG y Encoder

92
92
92
92
93
92

11-20
11-20
11-20
11-20
11-21

18 rpm
1
1 = Sin prdidas

Sless
Sless
CFG, PM y
Vectorial

93
93
96

400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
18.0

Vectorial

96

11-22
11-23
11-31
y
21-10
11-31
y
21-11

PM y Vectorial

96

0.002

PM y Vectorial

96

0.200
0.001
220 V (P0296 = 0)
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Inactiva

Vectorial
Vectorial
PM y Vectorial

92
92
92

V/f, VVW y
Vectorial
RO, V/f, VVW y
Vectorial

00

12-24

00

12-24

30

5-4

01
01
06
00
00
00
1 = Activa

30
30
30
30
30
30
30

5-4
5-4
5-4
5-4
5-4
5-4
5-5

0 = Portugus

30

5-5

0 = V/f 60 Hz

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

9-5

0 = Ninguna

CFG

46

20-10

0 = Sin Funcin

CFG

06

7-1

0 = Inactivo
0 = Domingo

11-32
y
21-11
11-32
y
21-11
11-21
11-21
11-22
y 21-9

Referencia Rpida de los Parmetros


Descripcin

P0205 Sel. Parm. Lectura 1

P0206 Sel. Parm. Lectura 2


P0207 Sel. Parm. Lectura 3
P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

Factor Escala Ref.


Unidad Ing. Ref. 1
Unidad Ing. Ref. 2
Unidad Ing. Ref. 3
Modo Indicacin Ref.

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217

Fondo Escala Lectura1


Fondo Escala Lectura2
Fondo Escala Lectura3
Contraste Display HMI
Bloqueo por Vel. Nula

P0218 Salida Bloq. Vel.Nula


P0219 Tiempo con Vel. Nula
P0220 Seleccin LOC/REM

P0221 Selec. Referencia LOC

Rango de Valores
0 = Inactivo
1 = Ref. Veloc. #
2 = Veloc. Motor #
3 = Corr. Motor #
4 = Tensin CC #
5 = Frec. Motor #
6 = Tensin Sal. #
7 = Torque Motor #
8 = Potencia Sal.#
9 = Var. Proceso #
10 = Setpoint PID #
11 = Ref. Veloc. 12 = Veloc. Motor 13 = Corr. Motor 14 = Tensin CC 15 = Frec. Motor 16 = Tensin Sal. 17 = Torque Motor 18 = Potencia Sal.19 = Var. Proceso 20 = Setpoint PID 21 = SoftPLC P1010#
22 = SoftPLC P1011#
23 = SoftPLC P1012#
24 = SoftPLC P1013#
25 = SoftPLC P1014#
26 = SoftPLC P1015#
27 = SoftPLC P1016#
28 = SoftPLC P1017#
29 = SoftPLC P1018#
30 = SoftPLC P1019#
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
Consulte las opciones en
P0205
Consulte las opciones en
P0205
1 a 18000
32 a 127
32 a 127
32 a 127
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
0.0 a 200.0 %
0.0 a 200.0 %
0.0 a 200.0 %
0 a 37
0 = Inactivo
1 = Activo (N* y N)
2 = Activo (N*)
0 = Ref. o Vel.
1 = Referencia
0 a 999 s
0 = Siempre LOC
1 = Siempre REM
2 = Tecla LR (LOC)
3 = Tecla LR (REM)
4 = DIx
5 = Serie/USB LOC
6 = Serie/USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/ DN/ DP LOC
10 = CO/ DN/ DP REM
11 = SoftPLC LOC
12 = SoftPLC REM
13 = PLC11 LOC
14 = PLC11 REM
0 = HMI
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Suma AIs > 0
6 = Suma AIs
7 = E.P.

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

2 = Veloc. Motor #

30

5-5

3 = Corr. Motor #

30

5-5

5 = Frec. Motor #

30

5-6

1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30
30
30
30

5-7
5-8
5-8
5-8
5-7

100.0 %
100.0 %
100.0 %
27
0 = Inactivo

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

5-8
5-8
5-8
5-9
12-10

0 = Ref. o Vel.

35, 46

12-10

0s
2 = Tecla LR (LOC)

CFG

35, 46
31, 32, 33,
110

12-11
13-30

0 = HMI

CFG

31, 36, 37,


38, 110

13-30

ESPAOL

Parmetro

CFW11 - 25

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

P0222 Selec. Referencia REM


P0223 Seleccin Giro LOC

ESPAOL
P0224 Selec. Gira/Para LOC

P0225 Seleccin JOG LOC

P0226 Seleccin Giro REM


P0227 Selec. Gira/Para REM
P0228 Seleccin JOG REM
P0229 Seleccin de Parada

P0230 Zona Muerta


P0231 Funcin Seal AI1

P0232 Ganancia Entrada AI1


P0233 Seal Entrada AI1

P0234 Offset Entrada AI1


P0235 Filtro Entrada AI1
P0236 Funcin Seal AI2
P0237 Ganancia Entrada AI2
P0238 Seal Entrada AI2

P0239 Offset Entrada AI2


P0240 Filtro Entrada AI2
P0241 Funcin Seal AI3
P0242 Ganancia Entrada AI3
P0243 Seal Entrada AI3

26 - CFW11

Rango de Valores
8 = Multispeed
9 = Serie/USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
Consulte las opciones en
P0221
0 = Horario
1 = Anti-Horario
2 = Tecla SG (H)
3 = Tecla SG (AH)
4 = DIx
5 = Serie/USB (H)
6 = Serie/USB (AH)
7 = Anybus-CC (H)
8 = Anybus-CC (AH)
9 = CO/ DN/ DP (H)
10 = CO/ DN/ DP (AH)
11 = Polaridad AI4
12 = SoftPLC (H)
13 = SoftPLC (AH)
14 = Polaridad AI2
15 = PLC11 (H)
16 = PLC11 (AH)
0 = Teclas I,O
1 = DIx
2 = Serie/USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
0 = Inactivo
1 = Tecla JOG
2 = DIx
3 = Serie/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
Consulte las opciones en
P0223
Consulte las opciones en
P0224
Consulte las opciones en
P0225
0 = Por Rampa
1 = Por Inercia
2 = Parada Rpida
3 = Por Rampa Iq=0
4 = ParRapida Iq=0
0 = Inactiva
1 = Activa
0 = Ref. Veloc.
1 = N* sin Rampa
2 = Mx.Cor.Torque
3 = Var. Proceso
4 = PTC
5 = Sin Funcin
6 = Sin Funcin
7 = Uso PLC
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
Consulte las opciones en
P0231
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
4 = -10 a +10 V
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
Consulte las opciones en
P0231
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

1 = AI1

CFG

2 = Tecla SG (H)

CFG

32, 36, 37, 13-30


38, 110
31, 33, 110 13-31

0 = Teclas I,O

CFG

31, 33, 110 13-32

1 = Tecla JOG

CFG

4 = DIx

CFG

32, 33, 110 13-31

1 = DIx

CFG

32, 33, 110 13-32

2 = DIx

CFG

32, 110

13-32

0 = Por Rampa

CFG

31, 32, 33,


34

13-32

0 = Inactiva

38

13-1

0 = Ref. Veloc.

CFG

38, 95

13-2

1.000
0 = 0 a 10 V/ 20 mA

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

0.00 %
0.00 s
0 = Ref. Veloc.

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-2

1.000
0 = 0 a 10 V/ 20 mA

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

0.00 %
0.00 s
0 = Ref. Veloc.

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-2

1.000
0 = 0 a 10 V/ 20 mA

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

31, 110

13-32

Parmetro

Descripcin

P0244 Offset Entrada AI3


P0245 Filtro Entrada AI3
P0246 Funcin Seal AI4

P0247 Ganancia Entrada AI4


P0248 Seal Entrada AI4

P0249 Offset Entrada AI4


P0250 Filtro Entrada AI4
P0251 Funcin Salida AO1

P0252 Ganancia Salida AO1


P0253 Seal Salida AO1

P0254 Funcin Salida AO2


P0255 Ganancia Salida AO2
P0256 Seal Salida AO2
P0257 Funcin Salida AO3

Rango de Valores
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
0 = Ref. Veloc.
1 = N* sin Rampa
2 = Mx.Cor.Torque
3 = Var. Proceso
4 = Sin Funcin
5 = Sin Funcin
6 = Sin Funcin
7 = Uso PLC
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
4 = -10 a +10 V
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
0 = Ref. Velocidad
1 = Ref. Total
2 = Velocidad Real
3 = Ref.Cor.Torque
4 = Corr. Torque
5 = Corr. Salida
6 = Var. Proceso
7 = Corr. Activa
8 = Pot. Salida
9 = Setpoint PID
10 = Corr. Torque>0
11 = Torque Motor
12 = SoftPLC
13 = PTC
14 = Sin Funcin
15 = Sin Funcin
16 = Ixt Motor
17 = Veloc. Encoder
18 = ContenidoP0696
19 = ContenidoP0697
20 = ContenidoP0698
21 = ContenidoP0699
22 = PLC11
23 = Corriente Id*
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
Consulte las opciones en
P0251
0.000 a 9.999
Consulte las opciones en
P0253
0 = Ref. Veloc.
1 = Ref. Total
2 = Velocidad Real
3 = Ref.Cor.Torque
4 = Corr. Torque
5 = Corr. Salida
6 = Var. Proceso
7 = Corr. Activa
8 = Pot. Salida
9 = Setpoint PID
10 = Corr. Torque>0
11 = Torque Motor
12 = SoftPLC
13 = Sin Funcin
14 = Sin Funcin
15 = Sin Funcin
16 = Ixt Motor
17 = Veloc. Encoder
18 = ContenidoP0696
19 = ContenidoP0697
20 = ContenidoP0698
21 = ContenidoP0699
22 = Sn Funcin
23 = Corriente Id*
24 = Corriente Iq*
25 = Corriente Id
26 = Corriente Iq
27 = Corriente Isa
28 = Corriente Isb
29 = Corriente Idq
30 = Corriente Imr*
31 = Corriente Imr
32 = Tensin Ud
33 = Tensin Uq

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

0.00 %
0.00 s
0 = Ref. Veloc.

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-3

1.000
0 = 0 a 10 V/ 20 mA

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

0.00 %
0.00 s
2 = Velocidad Real

38, 95
38, 95
39

13-4
13-4
13-7

1.000
0 = 0 a 10 V/ 20 mA

CFG

39
39

13-8
13-10

5 = Corr. Salida

39

13-7

1.000
0 = 0 a 10 V/ 20 mA

CFG

39
39

13-8
13-10

2 = Velocidad Real

39

13-7

CFW11 - 27

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

ESPAOL
P0258 Ganancia Salida AO3
P0259 Seal Salida AO3

P0260 Funcin Salida AO4


P0261 Ganancia Salida AO4
P0262 Seal Salida AO4
P0263 Funcin Entrada DI1

P0264 Funcin Entrada DI2

28 - CFW11

Rango de Valores
34 = ngulo Flujo
35 = Usal_rec
36 = Salida Ixt
37 = Veloc. Rotor
38 = ngulo Phi
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Flux_a1
42 = Flux_b1
43 = Vel. Estator
44 = Deslizamiento
45 = Ref. de flujo
46 = Flujo real
47 = Igen = Reg_ud
48 = Sin Funcin
49 = Cor. Total wIt
50 = Corriente Is
51 = Iactiva
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = Contenido P0676
0.000 a 9.999
0 = 0 a 20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 20 a 0 mA
3 = 20 a 4 mA
4 = 0 a 10 V
5 = 10 a 0 V
6 = -10 a +10 V
Consulte las opciones en
P0257
0.000 a 9.999
Consulte las opciones en
P0259
0 = Sin Funcin
1 = Gira/Para
2 = Hab. General
3 = Parada Rpida
4 = Avance
5 = Retroceso
6 = Start
7 = Stop
8 = Sentido Giro
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Acelera E.P.
12 = Desacelera E.P.
13 = Sin Funcin
14 = 2 Rampa
15 = Vel/Torque
16 = JOG+
17 = JOG18 = Sin Alarma Ext
19 = Sin Falla Ext.
20 = Reset
21 = Uso PLC
22 = Manual/Autom.
23 = Sin Funcin
24 = Deshab. FS
25 = Regul. Barr.CC
26 = Bloquea Prog.
27 = Carga Us. 1/2
28 = Carga Us. 3
29 = Temporiz. DO2
30 = Temporiz. DO3
31 = Funcin Trace
Consulte las opciones en
P0263

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

1.000
4 = 0 a 10 V

CFG

39
39

13-8
13-10

5 = Corr. Salida

39

13-7

1.000
4 = 0 a 10 V

CFG

39
39

13-8
13-10

1 = Gira/Para

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46

13-12

8 = Sentido Giro

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46

13-12

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

13-12

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
41

13-12

Consulte las opciones en


P0263

0 = Sin Funcin

CFG

P0266 Funcin Entrada DI4

0 = Sin Funcin
1 = Gira/Para
2 = Hab. General
3 = Parada Rpida
4 = Avance
5 = Retroceso
6 = Start
7 = Stop
8 = Sentido Giro
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Acelera E.P.
12 = Desacelera E.P.
13 = Multispeed
14 = 2 Rampa
15 = Vel/Torque
16 = JOG+
17 = JOG18 = Sin Alarma Ext
19 = Sin Falla Ext.
20 = Reset
21 = Uso PLC
22 = Manual/Autom.
23 = Sin Funcin
24 = Deshab. FS
25 = Regul. Barr.CC
26 = Bloquea Prog.
27 = Carga Us. 1/2
28 = Carga Us. 3
29 = Temporiz. DO2
30 = Temporiz. DO3
31 = Funcin Trace
Consulte las opciones en
P0266

0 = Sin Funcin

CFG

10 = JOG

CFG

P0268 Funcin Entrada DI6

Consulte las opciones en


P0266

14 = 2a Rampa

CFG

P0269 Funcin Entrada DI7

Consulte las opciones en


P0263

0 = Sin Funcin

CFG

P0270 Funcin Entrada DI8

Consulte las opciones en


P0263

0 = Sin Funcin

CFG

P0275 Funcin de DO1 (RL1)

0 = Sin Funcin
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Veloc. Nula
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remoto
11 = Run
12 = Ready
13 = Sin Falla
14 = Sin F070
15 = Sin F071
16 = Sin F006/21/22
17 = Sin F051/54/57
18 = Sin F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Contenido P0695
21 = Sent. Horario
22 = V. Proc. > VPx
23 = V. Proc. < VPy
24 = Ride-Through
25 = Precarga OK
26 = Con Falla
27 = Horas Hab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Sin Funcin
30 = N>Nx y Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO

13 = Sin Falla

CFG

P0267 Funcin Entrada DI5

13-12

ESPAOL

P0265 Funcin Entrada DI3

13-12

13-12

13-12

13-20

CFW11 - 29

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

P0276 Funcin de DO2 (RL2)

ESPAOL
P0277 Funcin de DO3 (RL3)
P0278 Funcin de DO4

30 - CFW11

Rango de Valores
34 = Sin F160
35 = Sin Alarma
36 = Sin Falla/Alarma
37 = PLC11
38 = Sin Falla IOE
39 = Sin Alarma IOE
40 = Sin AlCable IOE
41 = Sin A/Cable IOE
42 = Sin F/Cable IOE
0 = Sin Funcin
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Veloc. Nula
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remoto
11 = Run
12 = Ready
13 = Sin Falla
14 = Sin F070
15 = Sin F071
16 = Sin F006/21/22
17 = Sin F051/54/57
18 = Sin F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Contenido P0695
21 = Sent. Horario
22 = V. Proc. > VPx
23 = V. Proc. < VPy
24 = Ride-Through
25 = Precarga OK
26 = Con Falla
27 = Horas Hab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Temporizador
30 = N>Nx y Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Sin F160
35 = Sin Alarma
36 = Sin Falla/Alarma
37 = PLC11
38 = Sin Falla IOE
39 = Sin Alarma IOE
40 = Sin AlCable IOE
41 = Sin A/Cable IOE
42 = Sin F/Cable IOE
Consulte las opciones en
P0276
0 = Sin Funcin
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Veloc. Nula
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque (Par) > Tx
9 = Torque (Par) < Tx
10 = Remoto
11 = Run
12 = Ready
13 = Sin Falla
14 = Sin F070
15 = Sin F071
16 = Sin F006/21/22
17 = Sin F051/54/57
18 = Sin F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Contenido P0695
21 = Sent. Horrio
22 = V. Proc. > VPx
23 = V. Proc. < VPy
24 = Ride-Through
25 = PreCarga OK
26 = Com Falla
27 = Horas Hab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Sin Funcin
30 = N>Nx y Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

2 = N > Nx

CFG

41

13-20

1 = N* > Nx

CFG

41

13-20

0 = Sin Funcin

CFG

41

13-20

Parmetro

Descripcin

P0279 Funcin de DO5


P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Frecuencia Fx
Histresis Fx
Tiempo DO2 ON
Tiempo DO2 OFF
Tiempo DO3 ON
Tiempo DO3 OFF
Histresis Nx/Ny
Velocidad Nx
Velocidad Ny
Corriente Ix
Velocidad Nula
Rango para N = N*
Torque Tx
Horas Hx
Corr.Nomin.ND/HD Conv

Rango de Valores
34 = Sin F160
35 = Sin Alarma
36 = Sin Falla/Alarma
37 a 42 = Sin Funcin
Consulte las opciones en
P0278
0.0 a 300.0 Hz
0.0 a 15.0 Hz
0.0 a 300.0 s
0.0 a 300.0 s
0.0 a 300.0 s
0.0 a 300.0 s
0 a 900 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 2xInom-ND
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 200 %
0 a 6553 h
0 = 3.6 A / 3.6 A
1=5A/5A
2=6A/5A
3 = 7 A / 5.5 A
4=7A/7A
5 = 10 A / 8 A
6 = 10 A / 10 A
7 = 13 A / 11 A
8 = 13.5 A / 11 A
9 = 16 A / 13 A
10 = 17 A / 13.5 A
11 = 24 A / 19 A
12 = 24 A / 20 A
13 = 28 A / 24 A
14 = 31 A / 25 A
15 = 33.5 A / 28 A
16 = 38 A / 33 A
17 = 45 A / 36 A
18 = 45 A / 38 A
19 = 54 A / 45 A
20 = 58.5 A / 47 A
21 = 70 A / 56 A
22 = 70.5 A / 61 A
23 = 86 A / 70 A
24 = 88 A / 73 A
25 = 105 A / 86 A
26 = 427 A / 340 A
27 = 470 A / 380 A
28 = 811 A / 646 A
29 = 893 A / 722 A
30 = 1217 A / 969 A
31 = 1340 A / 1083 A
32 = 1622 A / 1292 A
33 = 1786 A / 1444 A
34 = 2028 A / 1615 A
35 = 2232 A / 1805 A
36 = 2 A / 2 A
37 = 640 A / 515 A
38 = 1216 A / 979 A
39 = 1824 A / 1468 A
40 = 2432 A / 1957 A
41 = 3040 A / 2446 A
42 = 600 A / 515 A
43 = 1140 A / 979 A
44 = 1710 A / 1468 A
45 = 2280 A / 1957 A
46 = 2850 A / 2446 A
47 = 105 A / 88 A
48 = 142 A / 115 A
49 = 180 A / 142 A
50 = 211 A / 180 A
51 = 242 A / 211 A
52 = 312 A / 242 A
53 = 370 A / 312 A
54 = 477 A / 370 A
55 = 515 A / 477 A
56 = 601 A / 515 A
57 = 720 A / 560 A
58 = 2.9 A / 2.7 A
59 = 4.2 A / 3.8 A
60 = 7 A / 6.5 A
61 = 8.5 A / 7 A
62 = 10 A / 9 A
63 = 11 A / 9 A
64 = 12 A / 10 A
65 = 15 A / 13 A
66 = 17 A / 17 A
67 = 20 A / 17 A

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

0 = Sin Funcin

CFG

41

13-20

4.0 Hz
2.0 Hz
0.0 s
0.0 s
0.0 s
0.0 s
18 (15) rpm
120 (100) rpm
1800 (1500) rpm
1.0xInom-ND
18 (15) rpm
18 (15) rpm
100 %
4320 h
-

RO

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

13-27
13-27
13-27
13-27
13-27
13-27
13-28
13-28
13-28
13-28
13-28
13-29
13-29
13-29
6-7

CFW11 - 31

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

ESPAOL
P0296 Tensin Nominal Red

P0297 Frec. Conmutacin

P0298 Aplicacin
P0299
P0300
P0301
P0302
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

Tiempo Fren. Partida


Tiempo Fren. Parada
Velocidad de Inicio
Tensin CC Frenado
Velocidad Rechazada 1
Velocidad Rechazada 2
Velocidad Rechazada 3
Rango Rechazado
Direccin Serie
Tasa Comunic. Serie

P0311 Config. Bytes Serie

P0312 Protocolo Serie


P0313 Accin p/Error Comunic

P0314 Watchdog Serie


P0316 Estado Interf. Serie
P0317 Start-up Orientado

32 - CFW11

Rango de Valores
68 = 22 A / 19 A
69 = 24 A / 21 A
70 = 27 A / 22 A
71 = 30 A / 24 A
72 = 32 A / 27 A
73 = 35 A / 30 A
74 = 44 A / 36 A
75 = 46 A / 39 A
76 = 53 A / 44 A
77 = 54 A / 46 A
78 = 63 A / 53 A
79 = 73 A / 61 A
80 = 80 A / 66 A
81 = 100 A / 85 A
82 = 107 A / 90 A
83 = 108 A / 95 A
84 = 125 A / 107 A
85 = 130 A / 108 A
86 = 150 A / 122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
0 = 200 - 240 V
1 = 380 V
2 = 400 - 415 V
3 = 440 - 460 V
4 = 480 V
5 = 500 - 525 V
6 = 550 - 575 V
7 = 600 V
8 = 660 - 690 V
0 = 1.25 kHz
1 = 2.5 kHz
2 = 5.0 kHz
3 = 10.0 kHz
4 = 2.0 kHz
0 = Normal Duty
1 = Heavy Duty
0.0 a 15.0 s
0.0 a 15.0 s
0 a 450 rpm
0.0 a 10.0 %
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 750 rpm
1 a 247
0 = 9600 bits/s
1 = 19200 bits/s
2 = 38400 bits/s
3 = 57600 bits/s
0 = 8 bits, sin, 1
1 = 8 bits, par, 1
2 = 8 bits, imp, 1
3 = 8 bits, sin, 2
4 = 8 bits, par, 2
5 = 8 bits, imp, 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 = Inactivo
1 = Para por Rampa
2 = Deshab.General
3 = Ir p/ LOC
4 = LOC Mantie. Hab
5 = Causa Falla
0.0 a 999.0 s
0 = Inactivo
1 = Activo
2 = Error Watchdog
0 = No
1 = S

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

De acuerdo con
el modelo del
convertidor

CFG

42

6-9

2 = 5.0 kHz

CFG

42

6-10 y
21-4

0 = Normal Duty

CFG

42

6-10

0.0 s
0.0 s
30 rpm
2.0 %
600 rpm
900 rpm
1200 rpm
0 rpm
1
0 = 9600 bits/s

V/f, VVW y Sless


V/f, VVW y Sless
V/f, VVW y Sless
V/f y VVW
CFG
CFG

47
47
47
47
48
48
48
48
113
113

12-20
12-20
12-22
12-22
12-23
12-23
12-23
12-23
17-1
17-1

3 = 8 bits, sin, 2

CFG

113

17-1

2 = Modbus RTU

CFG

113

17-1

1 = Para por
Rampa

111

17-5

0.0 s

CFG
RO

113
09, 113

17-1
17-1

0 = No

CFG

02

10-6 y
11-34

Parmetro

Descripcin

P0318 Funcin Copy MemCard

Rango de Valores

P0325 Ganancia Prop. RT

0 = Inactiva
1 = Conv MemCard
2 = MemCard Conv
0 = Inactiva
1 = Conv. HMI
2 = HMI Conv.
0 = Inactivas
1 = Flying Start
2 = FS / RT
3 = Ride-Through
178 a 282 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
425 a 737 V
425 a 737 V
486 a 885 V
486 a 885 V
178 a 282 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
425 a 737 V
425 a 737 V
486 a 885 V
486 a 885 V
178 a 282 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
425 a 737 V
425 a 737 V
486 a 885 V
486 a 885 V
0.0 a 63.9

P0326 Ganancia Integr. RT

0.000 a 9.999

P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342

0.000 a 1.000 s
0.000 a 1.000 s
2.0 a 50.0
0.2 a 60.0 s
0.1 a 10.0 s
0 a 255 s
0 = Inactiva
1 = Activa
0 = Inactiva
1 = Activa
0 = Hold - LR ON
1 = Desac. - LR ON
2 = Hold - LR OFF
3 = Desac.- LR OFF
0 = Inactiva
1 = Falla/Alarma
2 = Falla
3 = Alarma
70 a 100 %
0 = F c/red. Fs
1 = F/A c/red. Fs
2 = F s/red. Fs
3 = F/A s/red. Fs
0 = Inactiva
1 = Falla/Alarma
2 = Falla
3 = Alarma
0 = VD-OFF,VI-OFF
1 = VD-ON,VI-ON
2 = VD-CT,VI-CT
3 = VD-CT,VI-OFF
4 = VD-CT,VI-ON
5 = VD-ON,VI-OFF
6 = VD-ON,VI-CT
7 = VD-OFF,VI-ON
8 = VD-OFF,VI-CT
9 = VD-CT, VI-CT *
10 = VD-CT, VI-OFF *
11 = VD-CT, VI-ON *
12 = VD-ON, VI-CT *
13 = VD-OFF, VI-CT *

P0319 Funcin Copy HMI


P0320 FlyStart/Ride-Through

P0321 Ud Falta de Red

P0322 Ud Ride-Through

P0323 Ud Retorno Red

Rampa Corr. I/f F.S.


Filtro Flying Start
Rampa Frec. I/f F.S.
Rampa de Tensin
Tiempo Muerto
Tiempo AutoReset
Conf.Corr.Deseq.Motor

P0343 Config.Falla a Tierra


P0344 Conf. Lim. Corriente

P0348 Conf.Sobrecarga Motor

P0349 Nivel para Alarma Ixt


P0350 Conf.Sobrecarga IGBTs

P0351 Conf. Sobretemp.Motor

P0352 Config. Ventiladores

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

0 = Inactiva

CFG

06

7-2

0 = Inactiva

CFG

06

7-3

0 = Inactivas

CFG

44

12-11

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22.8

Vectorial

44

12-18
y
21-11

Vectorial

44

12-18
y
21-11

Vectorial

44

12-18
y
21-11

Vectorial

44

0.128

Vectorial

44

0.070 s
0.085 s
6.0
2.0 s
1.0 s
0s
0 = Inactiva

Sless
Sless
Sless
V/f y VVW
V/f y VVW
CFG

44
44
44
44
44
45
45

12-19
y
21-11
12-19
y
21-11
12-13
12-13
12-13
12-15
12-16
15-8
15-9

1 = Activa

CFG

45

15-9

3 = Desac. - LR OFF

CFG, V/f y
VVW

26

9-7

1 = Falla/Alarma

CFG

45

15-9

85 %
1 = F/A c/red. Fs

CFG
CFG

45
45

15-10
15-10

1 = Falla/Alarma

CFG

45

15-11

2 = VD-CT,VI-CT

CFG

45

15-12

CFW11 - 33

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

P0353 Cfg.Sobrtmp.IGBT/Aire

P0354 Conf. Veloc. Ventil.

ESPAOL

P0355 Configuracin de la Falla


F185
P0356 Compens.Tiempo Muerto
P0357 Tiempo Ausencia Fase
P0358 Config. Falla Encoder

P0359 Estab.Corriente Motor


P0372 Corr. Fren. CC Sless
P0373 Tipo de Sensor PTC1
P0374 Conf. F/A Sensor 1

P0375 Temper. F/A Sensor 1


P0376 Tipo del Sensor PTC2
P0377 Conf. F/A Sensor 2
P0378 Temper. F/A Sensor 2
P0379 Tipo del Sensor PTC3
P0380 Conf. F/A Sensor 3
P0381 Temper. F/A Sensor 3
P0382 Tipo del Sensor PTC4
P0383 Conf. F/A Sensor 4

P0384 Temper. F/A Sensor 4


P0385 Tipo del Sensor PTC5
P0386 Conf. F/A Sensor 5
P0387
P0388
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

Temper. F/A Sensor 5


Temperatura Sensor 1
Temperatura Sensor 2
Temperatura Sensor 3
Temperatura Sensor 4
Temperatura Sensor 5
Mayor Temp. Sensores
Compens.Desliz.Regen.

P0398 Factor Servicio Motor


P0399 Rendimiento Nom. Motor
P0400 Tensin Nominal Motor

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

0 = D-F/A,Aire-F/A
0 = D-F/A,Aire-F/A
1 = D-F/A, Aire-F
2 = D-F, Aire-F/A
3 = D-F, Aire-F
4 = D-F/A, Ai-F/A *
5 = D-F/A, Aire-F *
6 = D-F, Aire-F/A *
7 = D-F, Aire-F *
0 = Alarma
1 = Falla
1 = Falla
0 = Inactiva
1 = Activa
1 = Activa
0 = Inactiva
1 = Activa
1 = Activa
0 a 60 s
3s
0 = Inactivas
3 = F67, F79
1 = F067 activa
activas
2 = F079 activa
3 = F67, F79 activas
0 = Inactiva
0 = Inactiva
1 = Activa
0.0 a 90.0 %
40.0 %
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
1 = PTC Triple
0 = Inactiva
1 = Fallo/Al./Cable
1 = Fallo/Al./Cable
2 = Fallo/Cable
3 = Alarma/Cable
4 = Fallo/Alarma
5 = Fallo
6 = Alarma
7 = Alarma Cable
-20 a 200 C
130 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
1 = PTC Triple
Consulte las opciones en 1 = Fallo/Al./Cable
P0374
-20 a 200 C
130 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
1 = PTC Triple
Consulte las opciones en 1 = Fallo/Al./Cable
P0374
-20 a 200 C
130 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
1 = PTC Triple
0 = Inactiva
1 = Fallo/Al./Cable
1 = Fallo/Al./Cable
2 = Fallo/Cable
3 = Alarma/Cable
4 = Fallo/Alarma
5 = Fallo
6 = Alarma
7 = Alarma Cable
-20 a 200 C
130 C
0 = PTC Simple
1 = PTC Triple
1 = PTC Triple
Consulte las opciones en 1 = Fallo/Al./Cable
P0383
-20 a 200 C
130 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
0 = Inactiva
1 = Activa
1 = Activa
1.00 a 1.50
1.00

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

CFG

45

15-13

CFG

45

15-13

CFG

45

15-14

CFG

45

15-14

CFG y Encoder

45
45

15-14

V/f y VVW

45

15-15

Sless
CFG

47
45

12-22
15-18

CFG

45

15-17

CFG

45
45

15-18
15-18

CFG

45

15-17

CFG

45
45

15-18
15-18

CFG

45

15-17

CFG

45
45

15-18
15-18

CFG

45

15-17

CFG

45
45

15-18
15-18

CFG

45

15-17

RO
RO
RO
RO
RO
RO
CFG y VVW

45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

15-18
15-19
15-19
15-19
15-19
15-19
15-19
10-3

CFG

05, 43, 94

11-11
y 21-6
10-3
11-11
y 21-6

67.0 %
220 V (P0296 = 0)
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1.0xInom-ND

CFG y VVW
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

P0401 Corriente Nom. Motor

50.0 a 99.9 %
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 1.3xInom-ND

CFG

05, 43, 94

P0402 Rotacin Nom. Motor

0 a 18000 rpm

1750 (1458) rpm

CFG

05, 43, 94

34 - CFW11

11-11
y 21-6
11-12
y 21-6

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.
11-12
y 21-6
11-12
y 21-6

0 a 300 Hz

60 (50) Hz

CFG

05, 43, 94

P0404 Potencia Nom. Motor

0 = 0.33 HP
1 = 0.50 HP
2 = 0.75 HP
3 = 1.0 HP
4 = 1.5 HP
5 = 2.0 HP
6 = 3.0 HP
7 = 4.0 HP
8 = 5.0 HP
9 = 5.5 HP
10 = 6.0 HP
11 = 7.5 HP
12 = 10.0 HP
13 = 12.5 HP
14 = 15.0 HP
15 = 20.0 HP
16 = 25.0 HP
17 = 30.0 HP
18 = 40.0 HP
19 = 50.0 HP
20 = 60.0 HP
21 = 75.0 HP
22 = 100.0 HP
23 = 125.0 HP
24 = 150.0 HP
25 = 175.0 HP
26 = 180.0 HP
27 = 200.0 HP
28 = 220.0 HP
29 = 250.0 HP
30 = 270.0 HP
31 = 300.0 HP
32 = 350.0 HP
33 = 380.0 HP
34 = 400.0 HP
35 = 430.0 HP
36 = 440.0 HP
37 = 450.0 HP
38 = 475.0 HP
39 = 500.0 HP
40 = 540.0 HP
41 = 600.0 HP
42 = 620.0 HP
43 = 670.0 HP
44 = 700.0 HP
45 = 760.0 HP
46 = 800.0 HP
47 = 850.0 HP
48 = 900.0 HP
49 = 1000.0 HP
50 = 1100.0 HP
51 = 1250.0 HP
52 = 1400.0 HP
53 = 1500.0 HP
54 = 1600.0 HP
55 = 1800.0 HP
56 = 2000.0 HP
57 = 2300.0 HP
58 = 2500.0 HP
59 = 2900.0 HP
60 = 3400.0 HP
100 a 9999 ppr

Motormax-ND

CFG

05, 43, 94

1024 ppr

CFG

05, 43, 94

0 = Autoventilado

CFG

05, 43, 94

0.68 %
0 = No

CFG y VVW
CFG, VVW y
Vectorial

05, 43, 94
05, 43, 94

10-4
11-23
y 21-6

0.000 ohm

CFG, VVW, PM
y Vectorial
V/f, VVW y
Vectorial
CFG y Vectorial
Vectorial
Vectorial
CFG PM
CFG PM
CFG PM
CFG PM

05, 43, 94
05, 43, 94

11-25
y 21-7
11-26

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

11-26
11-27
11-28
21-7
21-7
21-7
21-8

P0405 Nmero Pulsos Encoder


P0406 Tipo Ventilacin

P0409 Resistencia Estator

0 = Autoventilado
1 = Independiente
2 = Flujo ptimo
3 = Proteccin Extendida
0.50 a 0.99
0 = No
1 = Sin girar
2 = Gira para Im
3 = Gira para Tm
4 = Estimar Tm
0.000 a 9.999 ohm

P0410 Corr. Magnetizacin

0 a 1.25xInom-ND

P0411
P0412
P0413
P0431
P0433
P0434
P0435

0.00 a 99.99 mH
0.000 a 9.999 s
0.00 a 99.99 s
2 a 24
0.00 a 100.00 mH
0.00 a 100.00 mH
0.0 a 600.0

P0407 Factor Pot.Nom. Motor


P0408 Ejecutar Autoajuste

Induct. Dispersin
Constante Tr
Constante Tm
Nmero de Polos
Inductancia Lq
Inductancia Ld
Constante Ke

ESPAOL

P0403 Frecuencia Nom. Motor

Inom-ND
0.00 mH
0.000 s
0.00 s
6
0.00 mH
0.00 mH
100.0

11-13
y 21-6
11-14

CFW11 - 35

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

Descripcin
Ganancia Prop. Iq
Ganancia Integral Iq
Ganancia Prop. Id
Ganancia Integral Id
Ganancia Prop. PID
Ganancia Integral PID
Ganancia Diferenc. PID
Tiempo Rampa PID
Sel. Realim. PID

ESPAOL

P0525 Setpoint PID por HMI


P0527 Tipo de Accin
P0528 Factor Escala VP
P0529 Modo de Indicacin VP

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

Unidad Ing. VP1


Unidad Ing. VP2
Unidad Ing. VP3
Valor VPx
Valor Vpy
Salida N=0 PID
Ajuste autom. P0525

P0538 Histresis VPx/VPy


P0550 Fuente Trigger Trace

P0551 Valor Trigger


P0552 Condicin Trigger

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

Perodo Muestreo Trace


Pretrigger Trace
Memoria Mxima Trace
Memoria Dispon. Trace
CH1: Canal 1 Trace

P0562 CH2: Canal 2 Trace


P0563 CH3: Canal 3 Trace
P0564 CH4: Canal 4 Trace
P0571 Inicia Funcin Trace
P0572
P0573
P0574
P0575
P0576

Da/Mes Disparo Trace


Ao Disparo Trace
Hora Disparo Trace
Seg. Disparo Trace
Estado Funcin Trace

36 - CFW11

Rango de Valores
0.00 a 1.99
0.000 a 1.999
0.00 a 1.99
0.000 a 1.999
0.000 a 7.999
0.000 a 7.999
0.000 a 3.499
0.0 a 999.0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
0.0 a 100.0 %
0 = Directo
1 = Reverso
1 a 9999
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
32 a 127
32 a 127
32 a 127
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0 a 100 %
0 = Inactivo
1 = Activo
0.0 to 5.0 %
0 = Inactivo
1 = Ref. Veloc.
2 = Veloc. Motor
3 = Corr. Motor
4 = Tensin CC
5 = Frec. Motor
6 = Tensin Salida
7 = Torque Motor
8 = Var. Proceso
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
-100.0 a 340.0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Alarma
5 = Falla
6 = DIx
1 a 65535
0 a 100 %
0 a 100 %
0 a 100 %
0 = Inactivo
1 = Ref. Veloc.
2 = Veloc. Motor
3 = Corr. Motor
4 = Tensin CC
5 = Frec. Motor
6 = Tensin Salida
7 = Torque Motor
8 = Var. Proceso
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Consulte las opciones en
P0561
Consulte las opciones en
P0561
Consulte las opciones en
P0561
0 = Inactivo
1 = Activo
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
00 a 59
0 = Inactivo
1 = Aguardando
2 = Trigger
3 = Concluido

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

0.80
0.005
0.50
0.005
1.000
0.043
0.000
3.0 s
1 = AI2 (P0236)

PM
PM
PM
PM
CFG

91
91
91
91
46
46
46
46
38, 46

21-9
21-9
21-9
21-9
20-10
20-10
20-10
20-11
20-12

0.0 %
0 = Directo

46
46

20-12
20-12

1000
1 = wxy.z

46
46

20-13
20-13

37
32
32
90.0 %
10.0 %
0%
1 = Activo

CFG

46
46
46
46
46
35, 46
46

20-14
20-14
20-14
20-14
20-14
20-15
20-15

1.0 %
0 = Inactivo

45
52

20-15
19-1

0.0 %
5 = Falla

52
52

19-1
19-2

1
0%
0%
1 = Ref. Veloc.

RO
-

52
52
52
52
52

19-3
19-3
19-3
19-4
19-4

2 = Veloc. Motor

52

19-4

3 = Corr. Motor

52

19-4

0 = Inactivo

52

19-4

0 = Inactivo

52

19-5

RO
RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

19-5
19-5
19-5
19-5
19-6

Parmetro

Descripcin

P0680 Estado Lgico

P0681 Velocidad 13 bits


P0682 Control Serie/USB

P0683 Ref. Vel. Serie/USB


P0684 Control CO/DN/DP
P0685 Ref. Vel. CO/DN/DP
P0686 Control Anybus-CC
P0687 Ref. Vel. Anybus-CC
P0695 Valor para DOx

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

Valor 1 para AOx


Valor 2 para AOx
Valor 3 para AOx
Valor 4 para AOx
Protocolo CAN

P0701 Direccin CAN


P0702 Tasa Comunicacin CAN

P0703 Reset de Bus Off


P0705 Estado ControladorCAN

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

Telegramas CAN RX
Telegramas CAN TX
Contador de Bus Off
Mensajes CAN Perdidas
Instancias I/O DNet

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718
P0719

Lectura #3 DeviceNet
Lectura #4 DeviceNet
Lectura #5 DeviceNet
Lectura #6 DeviceNet
Escrita #3 DeviceNet
Escrita #4 DeviceNet
Escrita #5 DeviceNet
Escrita #6 DeviceNet
Estado Red DeviceNet

P0720 Estado Maestro DNet

Rango de Valores
Bit 0 a 3 = Reservado
Bit 4 = Parada Rp.
Bit 5 = 2a Rampa
Bit 6 = Modo Config.
Bit 7 = Alarma
Bit 8 = Girando
Bit 9 = Habilitado
Bit 10 = Horario
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Remoto
Bit 13 = Subtensin
Bit 14 = Automtico
Bit 15 = Falla
-32768 a 32767
Bit 0 = Habilita Rampa
Bit 1 = Habilita Gener
Bit 2 = Girar Horario
Bit 3 = Habilita JOG
Bit 4 = Remoto
Bit 5 = 2a Rampa
Bit 6 = Reservado
Bit 7 = Reset de Falla
Bit 8 a 15 = Reservado
-32768 a 32767
Mirar las Opciones en
P0682
-32768 a 32767
Mirar las Opciones en
P0682
-32768 a 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0 a 127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Reservado/Auto
2 = 500 Kbps
3 = 250 Kbps
4 = 125 Kbps
5 = 100 Kbps/Auto
6 = 50 Kbps/Auto
7 = 20 Kbps/Auto
8 = 10 Kbps/Auto
0 = Manual
1 = Automtico
0 = Deshabilitado
1 = Auto-baud
2 = CAN Activo
3 = Warning
4 = Error Passive
5 = Bus Off
6 = No Alimentado
0 a 65535
0 a 65535
0 a 65535
0 a 65535
0 = ODVA Basic 2W
1 = ODVA Extend 2W
2 = Especif.Fab.2W
3 = Especif.Fab.3W
4 = Especif.Fab.4W
5 = Especif.Fab.5W
6 = Especif.Fab.6W
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
0 = Offline
1 = OnLine,No Con.
2 = OnLine Conect.
3 = ConexinExpir
4 = Falla Conexin
5 = Auto-Baud
0 = Run
1 = Idle

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

RO

09, 111

17-5

RO
RO

09, 111
09, 111

17-5
17-1

RO
RO

09, 111
09, 111

17-1
17-1

RO
RO

09, 111
09, 111

17-1
17-2

RO
RO

09, 111
09, 111

17-2
17-5

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

17-5
17-5
17-5
17-5
17-1

63
0 = 1 Mbps/Auto

CFG
CFG

112
112

17-1
17-1

1 = Automtico

CFG

112

17-1

RO

09, 112

17-1

0 = ODVA Basic 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

17-1
17-2
17-2
17-2
17-2

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-

RO

112
112
112
112
112
112
112
112
09, 112

17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2
17-2

RO

09, 112

17-2

CFW11 - 37

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

P0721 Estado Com. CANopen

P0722 Estado Nudo CANopen

ESPAOL

P0723 Identificacin Anybus

P0724 Estado Comunic.Anybus

P0725 Direccin Anybus


P0726 Tasa Comunic. Anybus
P0727 Palabras I/O Anybus

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Lectura #3 Anybus
Lectura #4 Anybus
Lectura #5 Anybus
Lectura #6 Anybus
Lectura #7 Anybus
Lectura #8 Anybus
Escrita #3 Anybus
Escrita #4 Anybus
Escrita #5 Anybus
Escrita #6 Anybus
Escrita #7 Anybus
Escrita #8 Anybus
Estado Com. Profibus

P0741 Perfil Datos Profibus


P0742
P0743
P0744
P0745
P0746
P0747
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752
P0753
P0754
P0755

Lectura #3 Profibus
Lectura #4 Profibus
Lectura #5 Profibus
Lectura #6 Profibus
Lectura #7 Profibus
Lectura #8 Profibus
Lectura #9 Profibus
Lectura #10 Profibus
Escrita #3 Profibus
Escrita #4 Profibus
Escrita #5 Profibus
Escrita #6 Profibus
Escrita #7 Profibus
Escrita #8 Profibus

38 - CFW11

Rango de Valores
0 = Deshabilitado
1 = Reservado
2 = Comunic. Hab.
3 = CtrlErroresHab
4 = Error Guarding
5 = ErrorHeartbeat
0 = Deshabilitado
1 = Inicializacin
2 = Parado
3 = Operacional
4 = Preoperacional
0 = Deshabilitado
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Serial Server
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Reservado
8 = Reservado
9 = Reservado
10 = RS485
11 = Reservado
12 = Reservado
13 = Reservado
14 = Reservado
15 = Reservado
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Reservado
25 = Reservado
0 = Inactivo
1 = No Soportado
2 = Error Acceso
3 = Offline
4 = Online
0 a 255
0a3
2 = 2 Palabras
3 = 3 Palabras
4 = 4 Palabras
5 = 5 Palabras
6 = 6 Palabras
7 = 7 Palabras
8 = 8 Palabras
9 = Tarjeta PLC11
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 = Inactivo
1 = Error Acceso
2 = Offline
3 = Error Config.
4 = Error Parm.
5 = Modo Clear
6 = Online
0 = PROFIdrive
1 = Fabricante
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199

Padrn de Fbrica

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

RO

09, 112

17-2

RO

09, 112

17-2

RO

09, 114

17-2

RO

09, 114

17-2

0
0
2 = 2 Palabras

CFG
CFG
CFG

114
114
114

17-2
17-2
17-3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
-

1 = Fabricante

CFG

115

17-3

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115

17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-4
17-4
17-4
17-4
17-4
17-4
17-4

Parmetro
P0756
P0757
P0799
P0800
P0801
P0802
P0803
P0804
P0805
P0806
P0807
P0808
P0809
P0810
P0811
P0812
P0813
P0814
P0832

Descripcin
Escrita #9 Profibus
Escrita #10 Profibus
Atraso Actualizacin I/O
Temper. Fase U Book 1
Temper. Fase V Book 1
Temper. Fase W Book 1
Temper. Fase U Book 2
Temper. Fase V Book 2
Temper. Fase W Book 2
Temper. Fase U Book 3
Temper. Fase V Book 3
Temper. Fase W Book 3
Temper. Fase U Book 4
Temper. Fase V Book 4
Temper. Fase W Book 4
Temper. Fase U Book 5
Temper. Fase V Book 5
Temper. Fase W Book 5
Funcin Entrada DIM1

P0833 Funcin Entrada DIM2


P0834 Estado DIM1 y DIM2
P0918 Direccin Profibus
P0922 Sel. Teleg. Profibus

P0944 Contador de Fallos


P0947 Nmero del Fallo
P0963 Tasa Comunic.Profibus

P0964 Identificacin Drive


P0965 Identificacin Perfil
P0967 Palabra de Control 1

P0968 Palabra de Status 1

P1000 Estado de la SoftPLC

Rango de Valores

Padrn de Fbrica

0 a 1199
0 a 1199
0.0 to 999.0
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
0 = Sin Funcin
1 = S/FallaExt. IPS
2 = S/Falla Refrig
3 = S/Falla SobFre
4 = S/Falla Sob Rec
5 = S/Alarma TemRec
6 = S/Falla RecExt
Consulte las opciones en
P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
1 a 126
1 = Teleg. Std. 1
2 = Telegrama 100
3 = Telegrama 101
4 = Telegrama 102
5 = Telegrama 103
6 = Telegrama 104
7 = Telegrama 105
8 = Telegrama 106
9 = Telegrama 107
0 a 65535
0 a 65535
0 = 9.6 kbit/s
1 = 19.2 kbit/s
2 = 93.75 kbit/s
3 = 187.5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = No Detectada
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Reservado
11 = 45.45 kbit/s
0 a 65535
0 a 65535
Bit 0 = Desconecta
Bit 1 = Deshab. Motor
Bit 2 = Parada Rpida
Bit 3 = Parar Motor
Bit 4 = Resetea Rampa
Bit 5 = Congela Rampa
Bit 6 = Cera Ref.
Bit 7 = Resetea Falla
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = Sin PLC Ctrl.
Bit 11...15 = Reservado
Bit 0 = NoPrep. p/
Conect.
Bit 1 = NoPrep. p/ Operar
Bit 2 = Parado
Bit 3 = Sin Error
Bit 4 = Deshabilitado
Bit 5 = En Parada Rpida
Bit 6 = Sin Alimentacin
Bit 7 = Sin Alarma
Bit 8 = Vel. Fuera del Rango
Bit 9 = Sin Control va Red
Bit 10 = Vel. no Alcanzada
Bit 11...15 = Reservado
0 = Sin Aplicacin
1 = Instal. Aplic.
2 = Aplic. Incomp.
3 = Aplic. Parado
4 = Aplic.

Ajuste del
Usuario

Propriedades

Grupos

Pg.

0
0
0.0
0 = Sin Funcin

CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M y RO
CFW-11M

115
115
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

17-4
17-4
17-5
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-15
15-16
15-16

0 = Sin Funcin

CFW-11M

45, 40

15-16

CFW-11M y RO

09, 40

15-16

1
1 = Teleg. Std. 1

CFG

115
115

17-4
17-4

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

17-4
17-4
17-4

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

17-4
17-4
17-4

RO

09, 115

17-4

RO

09, 50

18-1

CFW11 - 39

ESPAOL

Referencia Rpida de los Parmetros

Referencia Rpida de los Parmetros


Parmetro

Descripcin

P1001 Comando para SoftPLC

ESPAOL

P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Tiempo Ciclo de Ejec.


Parmetro SoftPLC 1
Parmetro SoftPLC 2
Parmetro SoftPLC 3
Parmetro SoftPLC 4
Parmetro SoftPLC 5
Parmetro SoftPLC 6
Parmetro SoftPLC 7
Parmetro SoftPLC 8
Parmetro SoftPLC 9
Parmetro SoftPLC 10
Parmetro SoftPLC 11
Parmetro SoftPLC 12
Parmetro SoftPLC 13
Parmetro SoftPLC 14
Parmetro SoftPLC 15
Parmetro SoftPLC 16
Parmetro SoftPLC 17
Parmetro SoftPLC 18
Parmetro SoftPLC 19
Parmetro SoftPLC 20
Parmetro SoftPLC 21
Parmetro SoftPLC 22
Parmetro SoftPLC 23
Parmetro SoftPLC 24
Parmetro SoftPLC 25
Parmetro SoftPLC 26
Parmetro SoftPLC 27
Parmetro SoftPLC 28
Parmetro SoftPLC 29
Parmetro SoftPLC 30
Parmetro SoftPLC 31
Parmetro SoftPLC 32
Parmetro SoftPLC 33
Parmetro SoftPLC 34
Parmetro SoftPLC 35
Parmetro SoftPLC 36
Parmetro SoftPLC 37
Parmetro SoftPLC 38
Parmetro SoftPLC 39
Parmetro SoftPLC 40
Parmetro SoftPLC 41
Parmetro SoftPLC 42
Parmetro SoftPLC 43
Parmetro SoftPLC 44
Parmetro SoftPLC 45
Parmetro SoftPLC 46
Parmetro SoftPLC 47
Parmetro SoftPLC 48
Parmetro SoftPLC 49
Parmetro SoftPLC 50

Rango de Valores
0 = Para Aplic.
1 = Ejecuta Aplic.
2 = Quitar Aplic.
0 a 65535 ms
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767

Padrn de Fbrica

Propriedades

0 = Para Aplic.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Notas:
RO = Parmetro solamente de lectura;
rw = Parmetro de lectura/escrita;
CFG = Parmetro de configuracin, solamente puede ser alterado con el motor parado;
V/f = Parmetro disponible en modo V/f;
Adj = Parmetro disponible slo con V/f ajustable;
VVW = Parmetro disponible en modo VVW;
Vectorial = Parmetro disponible en modo vectorial;
Sless = Parmetro disponible slo en modo sensorless;
Encoder = Parmetro disponible slo en modo vectorial con encoder;
CFW-11M = Parmetro disponible slo para modelos Modular Drive;
PM = Parmetro disponible slo con motor de ms permanentes.

40 - CFW11

Ajuste del
Usuario

RO
-

Grupos

Pg.

50

18-1

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1

PORTUGUS
DEUTSCH
FRANAIS

Referncia Rpida dos Parmetros

Inversor de Frequncia

Documento: 10001800333 / 01

ITALIANO

Idioma: Portugus

NEDERLANDS

Srie: CFW-11 V5.1X

Parmetro

Descrio

P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Acesso aos Parmetros


Referncia Velocidade
Velocidade do Motor
Corrente do Motor
Tenso Barram.CC (Ud)
Frequncia do Motor
Estado do Inversor

P0007
P0009

Tenso de Sada
Torque no Motor

P0010
P0011
P0012

Potncia de Sada
Cos da Sada
Estado DI8 a DI1

P0013

Estado DO5 a DO1

P0014
P0015
P0016
P0017
P0018
P0019
P0020
P0021
P0023
P0025

Valor de AO1
Valor de AO2
Valor de AO3
Valor de AO4
Valor de AI1
Valor de AI2
Valor de AI3
Valor de AI4
Verso de Software
Estado DI16 a DI9

P0026

Estado DO13 a DO6

P0027
P0028
P0029

Config. Acessrios 1
Config. Acessrios 2
Config. HW Potncia

P0030
P0031
P0032
P0033
P0034
P0035
P0036
P0037
P0038
P0039

Temperatura IGBTs U
Temperatura IGBTs V
Temperatura IGBTs W
Temper. Retificador
Temper. Ar Interno
Temper. Ar Controle
Velocidade Ventilador
Sobrecarga do Motor
Velocidade do Encoder
Contador dos Pulsos do
Encoder
Varivel Processo PID
Valor do Setpoint PID
Horas Energizado
Horas Habilitado

P0040
P0041
P0042
P0043

Faixa de Valores

Padro

Ajuste do
Propriedades
Usurio

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

Grupos

Pg.

09
09
09
09
09
09

5-3
16-1
16-1
16-2
16-2
16-2
16-2

09
09

0 a 9999
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0.0 a 4500.0 A
0 a 2000 V
0.0 a 1020.0 Hz
0 = Ready (Pronto)
1 = Run (Execuo)
2 = Subtenso
3 = Falha
4 = Auto-Ajuste
5 = Configurao
6 = Frenagem CC
7 = STO
0 a 2000 V
-1000.0 a 1000.0 %

0
-
-
-
-
-

0.0 a 6553.5 kW
0.00 a 1.00
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.00 a 100.00 %
0.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 655.35
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
0000h a FFFFh
0000h a FFFFh
Bit 0 a 5 = Corrente Nom.
Bit 6 e 7 = Tenso Nom.
Bit 8 = Filtro EMC
Bit 9 = Rel segurana
Bit 10 = (0)24 V / (1)Barr.CC
Bit 11 = Hw especial DC
Bit 12 = IGBT Frenagem
Bit 13 = Especial
Bit 14 e 15 = Reservado
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
0 a 15000 rpm
0 a 100 %
0 a 65535 rpm
0 a 40000

-
-
-

RO
RO
RO

09
09
09, 40

16-3
16-3
e
21-16
16-4
16-5
13-11

RO

09, 41

13-19

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

13-6
13-6
13-6
13-6
13-1
13-1
13-1
13-1
6-2
18-1

RO

09, 41

18-2

-
-
-

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

6-2
6-2
6-4

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09

15-4
15-4
15-4
15-4
15-4
16-6
16-6
16-6
16-7

0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0 a 65535 h
0.0 a 6553.5 h

-
-
-
-

RO
RO
RO
RO

09, 46
09, 46
09
09

20-9
20-9
16-7
16-7

-
-

CFW11 - 41

PORTUGUS

Referncia Rpida dos Parmetros

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

PORTUGUS

P0044
P0045
P0048
P0049
P0050
P0051
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

Contador kWh
Horas Ventil. Ligado
Alarme Atual
Falha Atual
ltima Falha
Dia/Ms ltima Falha
Ano ltima Falha
Hora ltima Falha
Segunda Falha
Dia/Ms Segunda Falha
Ano Segunda Falha
Hora Segunda Falha
Terceira Falha
Dia/Ms Terceira Falha
Ano Terceira Falha
Hora Terceira Falha
Quarta Falha
Dia/Ms Quarta Falha
Ano Quarta Falha
Hora Quarta Falha
Quinta Falha
Dia/Ms Quinta Falha
Ano Quinta Falha
Hora Quinta Falha
Sexta Falha
Dia/Ms Sexta Falha
Ano Sexta Falha
Hora Sexta Falha
Stima Falha
Dia/Ms Stima Falha
Ano Stima Falha
Hora Stima Falha
Oitava Falha
Dia/Ms Oitava Falha
Ano Oitava Falha
Hora Oitava Falha
Nona Falha
Dia/Ms Nona Falha
Ano Nona Falha
Hora Nona Falha
Dcima Falha
Dia/Ms Dcima Falha
Ano Dcima Falha
Hora Dcima Falha
Corrente lt. Falha
Barram. CC lt. Falha
Velocidade lt. Falha
Referncia lt. Falha
Frequncia lt. Falha
Tenso Motor lt. Falha
Estado DIx lt. Falha

P0097

Estado DOx lt. Falha

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104

P0105

Tempo Acelerao
Tempo Desacelerao
Tempo Acel. 2a Rampa
Tempo Desac. 2a Rampa
Rampa S

Seleo 1a/2a Rampa

P0120

P0121
P0122

Backup da Ref. Veloc.

Referncia pela HMI


Referncia JOG/JOG+

42 - CFW11

Faixa de Valores
0 a 65535 kWh
0 a 65535 h
0 a 999
0 a 999
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0 a 999
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
0.0 a 4500.0 A
0 a 2000 V
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0.0 a 1020 Hz
0 a 2000 V
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.0 a 999.0 s
0.0 a 999.0 s
0.0 a 999.0 s
0.0 a 999.0 s
0 = Inativa
1 = 50 %
2 = 100 %
0 = 1a Rampa
1 = 2a Rampa
2 = DIx
3 = Serial/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANopen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
0 = Inativa
1 = Ativa
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm

Padro
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Ajuste do
Propriedades
Usurio

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

Grupos

Pg.

09
09
09
09
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

16-8
16-8
16-8
16-8
16-9
16-9
16-10
16-11
16-9
16-9
16-10
16-11
16-9
16-9
16-10
16-11
16-9
16-9
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-9
16-10
16-10
16-11
16-11
16-11
16-12
16-12
16-12
16-12
16-13

RO

08

16-13

20.0 s
20.0 s
20.0 s
20.0 s
0 = Inativa

04, 20
04, 20
20
20
20

12-1
12-1
12-1
12-1
12-2

CFG

20

12-3

21

12-3

21
21

12-4
12-4 e
12-5

2 = DIx

1 = Ativa
90 rpm
150 (125) rpm

Parmetro
P0123
P0124
P0125
P0126
P0127
P0128
P0129
P0130
P0131
P0132
P0133
P0134
P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150

P0151

P0152
P0153

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

Descrio

Faixa de Valores

P0161
P0162
P0163
P0164
P0165
P0166
P0167
P0168
P0169

Referncia JOGRef. 1 Multispeed


Ref. 2 Multispeed
Ref. 3 Multispeed
Ref. 4 Multispeed
Ref. 5 Multispeed
Ref. 6 Multispeed
Ref. 7 Multispeed
Ref. 8 Multispeed
Nvel Mx. Sobreveloc
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
Corrente Mxima Sada
Boost de Torque Man.
Boost de Torque Autom
Compensao Escorreg.
Filtro Corrente Sada
Tempo de Acomodao
Velocidade Acomodao
Tenso Sada Mxima
Tenso Sada Intermed
Tenso Sada em 3Hz
Vel. Incio Enf.Campo
Veloc. Intermediria
Tipo Regul. Ud V/f

Nvel Regul. Ud V/f

Ganho Prop. Regul. Ud


Nvel Frenagem Reost.

Resistor de Frenagem
Potncia no Res.Fren.
Corr. Sobrecarga 100%
Corr. Sobrecarga 50%
Corr. Sobrecarga 5%
Classe Trmica Motor

Configurao Reg. Veloc

Ganho Prop. Veloc.


Ganho Integral Veloc.
Offset Referncia LOC
Offset Referncia REM
Filtro de Velocidade
Ganho Difer. Veloc.
Ganho Prop. Corrente
Ganho Integ. Corrente
Mx.Corrente Torque +

0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 100 %
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0.2 a 2xInom-HD
0a9
0.00 a 1.00
-10.0 a 10.0 %
0.0 a 16.0 s
0.0 a 10.0 s
0 a 300 rpm
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 = Hold Rampa
1 = Acelera Rampa
339 a 400 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
809 a 1000 V
809 a 1000 V
924 a 1200 V
924 a 1200 V
0.00 a 9.99
339 a 400 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
809 a 1000 V
809 a 1000 V
924 a 1200 V
924 a 1200 V
0.0 a 500.0 ohm
0.02 a 650.00 kW
0.1 a 1.5xInom-ND
0.1 a 1.5xInom-ND
0.1 a 1.5xInom-ND
0 = Classe 5
1 = Classe 10
2 = Classe 15
3 = Classe 20
4 = Classe 25
5 = Classe 30
6 = Classe 35
7 = Classe 40
8 = Classe 45
0 = Normal
1 = Saturado
0.0 a 63.9
0.000 a 9.999
-999 a 999
-999 a 999
0.012 a 1.000 s
0.00 a 7.99
0.00 a 1.99
0.000 a 1.999
0.0 a 350.0 %

P0170

Mx.CorrenteTorque -

P0171
P0172
P0173

Corr.Torque + na Nmx
Corr.Torque - na Nmx
Tipo Curva Torque Mx

Ganho Propor. Fluxo


Ganho Integral Fluxo
Fluxo Nominal
Fluxo Mximo
Iq* aps o I/f

P0160

P0175
P0176
P0178
P0179
P0180

Padro
150 (125) rpm
90 (75) rpm
300 (250) rpm
600 (500) rpm
900 (750) rpm
1200 (1000) rpm
1500 (1250) rpm
1800 (1500) rpm
1650 (1375) rpm
10 %
90 (75) rpm
1800 (1500) rpm
1.5xInom-HD
1
0.00
0.0 %
0.2 s
0.0 s
90 rpm
100.0 %
50.0 %
8.0 %
1800 rpm
900 rpm
0 = Hold Rampa
400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
1.50
375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0.0 ohm
2.60 kW
1.05xInom-ND
0.9xInom-ND
0.65xInom-ND
1 = Classe 10

0 = Normal

Ajuste do
Propriedades
Usurio

PM e Vetorial

CFG

V/f e VVW

V/f

V/f

V/f

V/f e VVW

V/f e VVW

V/f e VVW

CFG e Adj

CFG e Adj

CFG e Adj

CFG e Adj

CFG e Adj

CFG, V/f e

VVW

V/f e VVW

V/f e VVW

CFG, V/f, VVW

e Vetorial

Grupos

Pg.

21
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
22, 45
04, 22
04, 22
04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27

12-5
12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-7
12-5
12-6
12-6
9-7
9-2
9-2
9-3
9-4
9-5
9-5
9-6
9-6
9-6
9-6
9-6
9-12

27

27
28

28
28
45
45
45
45

9-12

9-13
14-1

14-2
14-3
15-4
15-4
15-5
15-6

CFG, PM e
Vetorial
PM e Vetorial
PM e Vetorial
PM e Vetorial
PM e Vetorial
PM e Vetorial
PM e Vetorial
Vetorial
Vetorial
PM e Vetorial

90

11-16

7.0
0.005
0
0
0.012 s
0.00
0.50
0.010
125.0 %

90
90
90
90
90
90
91
91
95

0.0 a 350.0 %

125.0 %

PM e Vetorial

95

0.0 a 350.0 %
0.0 a 350.0 %
0 = Rampa
1 = Degrau
0.0 a 31.9
0.000 a 9.999
0 a 120 %
0 a 120 %
0 a 350 %

125.0 %
125.0 %
0 = Rampa

Vetorial
Vetorial
Vetorial

95
95
95

11-16
11-16
11-17
11-17
11-18
11-18
11-19
11-19
11-29
e
21-10
11-29
e
21-10
11-30
11-30
11-30

Vetorial
Vetorial
Vetorial
Vetorial
Sless

92
92
92
92
93

11-20
11-20
11-21
11-21
-

2.0
0.020
100 %
120 %
10 %

CFW11 - 43

PORTUGUS

Referncia Rpida dos Parmetros

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro
P0181

Descrio

Faixa de Valores

P0186

Modo de Magnetizao

Veloc. p/ Atuao I/F


Corrente no Modo I/F
Modo Regulao Ud

Nvel Regulao Ud

Ganho Proporcional Ud

0 = Habilita Geral
1 = Gira/Para
0 a 90 rpm
0a9
0 = Com perdas
1 = Sem perdas
2 = Hab./Desab. DIx
339 a 400 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
585 a 800 V
809 a 1000 V
809 a 1000 V
924 a 1200 V
924 a 1200 V
0.0 a 63.9

P0187

Ganho Integral Ud

0.000 a 9.999

P0188
P0189
P0190

Ganho Prop. V. Sada


Ganho Integ. V. Sada
Tenso Sada Mxima

Busca de Zero Encoder

P0182
P0183
P0184

P0185

PORTUGUS

P0191
P0192
P0193

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200
P0201

P0202

P0203
P0204

0.000 a 7.999
0.000 a 7.999
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 = Inativa
1 = Ativa
Estado da Busca de Zero do 0 = Inativo
Encoder
1 = Concludo
Dia da Semana
0 = Domingo
1 = Segunda-feira
2 = Tera-feira
3 = Quarta-feira
4 = Quinta-feira
5 = Sexta-feira
6 = Sbado
Dia
01 a 31
Ms
01 a 12
Ano
00 a 99
Hora
00 a 23
Minutos
00 a 59
Segundos
00 a 59
Senha
0 = Inativa

1 = Ativa

2 = Alterar senha
Idioma
0 = Portugus

1 = English

2 = Espaol

3 = Deutsch
4 = Franais
Tipo de Controle
0 = V/f 60Hz
1 = V/f 50Hz
2 = V/f Ajustvel
3 = Sensorless
4 = Encoder
5 = VVW
6 = PM com Encoder
7 = PM Sensorless
Sel. Funo Especial
0 = Nenhuma

1 = Regulador PID
Carrega/Salva Parm.
0 = Sem Funo

1 = Sem Funo

2 = Reset P0045

3 = Reset P0043

4 = Reset P0044

5 = Carrega WEG 60Hz

6 = Carrega WEG 50Hz

7 = Carr.Usurio 1

8 = Carr.Usurio 2

9 = Carr.Usurio 3

10 = SalvaUsurio 1

11 = SalvaUsurio 2

12 = SalvaUsurio 3

44 - CFW11

Padro
0 = Habilita Geral
18 rpm
1
1 = Sem perdas
400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
18.0

Ajuste do
Propriedades
Usurio

CFG e Encoder

Sless

Sless

CFG, PM e

Vetorial

Vetorial

PM e Vetorial

Grupos

Pg.

92

11-21

93
93
96

11-23
11-23
11-31
e
21-10
11-31
e
21-11

96

96

0.002

PM e Vetorial

96

0.200
0.001
220 V (P0296 = 0)
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Inativa

Vetorial
Vetorial
PM e Vetorial

V/f, VVW e
Vetorial
RO, V/f, VVW
e Vetorial

92
92
92

00

0 = V/f 60 Hz

0 = Nenhuma

0 = Inativo

0 = Portugus

0 = Sem Funo

12-24

00

12-24

30

5-4

30
30
30
30
30
30
30

5-4
5-4
5-4
5-4
5-4
5-4
5-5

30

5-5

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

9-5

CFG

46

20-10

CFG

06

7-1

0 = Domingo

01
01
06
00
00
00
1 = Ativa

11-32
e
21-11
11-32
e
21-11
11-22
11-22
11-22 e
21-9

Referncia Rpida dos Parmetros


Descrio

P0205

Sel. Parm. Leitura 1

P0206

Sel. Parm. Leitura 2

P0207

Sel. Parm. Leitura 3

P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

Fator Escala Ref.


Unidade Eng. Ref. 1
Unidade Eng. Ref. 2
Unidade Eng. Ref. 3
Forma Indicao Ref.

Fundo Escala Leitura1


Fundo Escala Leitura2
Fundo Escala Leitura3
Contraste Display HMI
Bloqueio por Vel.Nula

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217
P0218
P0219
P0220

P0221

Sada Bloq. Vel. Nula

Tempo com Veloc. Nula


Seleo Fonte LOC/REM

Sel. Referncia LOC

Faixa de Valores
0 = Inativo
1 = Ref. Veloc. #
2 = Veloc. Motor #
3 = Corr. Motor #
4 = Tenso B. CC #
5 = Freq. Motor #
6 = Tenso Sada #
7 = Torque Motor #
8 = Pot. Sada #
9 = Var.Processo #
10 = Setpoint PID #
11 = Ref. Veloc. 12 = Veloc. Motor 13 = Corr. Motor 14 = Tenso B. CC 15 = Freq. Motor 16 = Tenso Sada 17 = Torque Motor 18 = Pot. Sada 19 = Var.Processo 20 = Setpoint PID 21 = SoftPLC P1010 #
22 = SoftPLC P1011 #
23 = SoftPLC P1012 #
24 = SoftPLC P1013 #
25 = SoftPLC P1014 #
26 = SoftPLC P1015 #
27 = SoftPLC P1016 #
28 = SoftPLC P1017 #
29 = SoftPLC P1018 #
30 = SoftPLC P1019 #
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
Consulte as opes em
P0205
Consulte as opes em
P0205
1 a 18000
32 a 127
32 a 127
32 a 127
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
0.0 a 200.0 %
0.0 a 200.0 %
0.0 a 200.0 %
0 a 37
0 = Inativo
1 = Ativo (N* e N)
2 = Ativo (N*)
0 = Ref. ou Veloc.
1 = Referencia
0 a 999 s
0 = Sempre LOC
1 = Sempre REM
2 = Tecla LR (LOC)
3 = Tecla LR (REM)
4 = DIx
5 = Serial/USB LOC
6 = Serial/USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/ DN/ DP LOC
10 = CO/ DN/ DP REM
11 = SoftPLC LOC
12 = SoftPLC REM
13 = PLC11 LOC
14 = PLC11 REM
0 = HMI
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Soma AIs > 0
6 = Soma AIs
7 = E.P.

Ajuste do
Propriedades
Usurio
2 = Veloc. Motor #

Padro

Grupos

Pg.

30

5-6

PORTUGUS

Parmetro

3 = Corr. Motor #

30

5-6

5 = Freq. Motor #

30

5-6

1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30
30
30
30

5-7
5-8
5-8
5-8
5-7

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

5-8
5-8
5-8
5-9
12-10

35, 46

12-10

100.0 %
100.0 %
100.0 %
27
0 = Inativo
0 = Ref. ou Veloc.
0s
2 = Tecla LR (LOC)

0 = HMI

CFG

35, 46
12-11
31, 32, 33, 13-29
110

CFG

31, 36, 37, 13-29


38, 110

CFW11 - 45

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

PORTUGUS

P0222

Sel. Referncia REM

P0223

Seleo Giro LOC

P0224

Seleo Gira/Para LOC

P0225

Seleo JOG LOC

P0226

Seleo Giro REM

P0227
P0228
P0229

Seleo Gira/Para REM


Seleo JOG REM
Seleo Modo Parada

P0230

Zona Morta (AIs)

Funo do Sinal AI1

P0231

P0232
P0233

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

P0244
P0245

Ganho da Entrada AI1


Sinal da Entrada AI1

Offset da Entrada AI1


Filtro da Entrada AI1
Funo do Sinal AI2
Ganho da Entrada AI2
Sinal da Entrada AI2

Offset da Entrada AI2


Filtro da Entrada AI2
Funo do Sinal AI3
Ganho da Entrada AI3
Sinal da Entrada AI3

Offset da Entrada AI3


Filtro da Entrada AI3

46 - CFW11

Faixa de Valores
8 = Multispeed
9 = Serial/USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
Consulte as opes em
P0221
0 = Horrio
1 = Anti-Horrio
2 = Tecla SG (H)
3 = Tecla SG (AH)
4 = DIx
5 = Serial/USB (H)
6 = Serial/USB(AH)
7 = Anybus-CC (H)
8 = Anybus-CC (AH)
9 = CO/ DN/ DP (H)
10 = CO/ DN/ DP(AH)
11 = Polaridade AI4
12 = SoftPLC (H)
13 = SoftPLC (AH)
14 = Polaridade AI2
15 = PLC11 (H)
16 = PLC11 (AH)
0 = Teclas I,O
1 = DIx
2 = Serial/USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
0 = Inativo
1 = Tecla JOG
2 = DIx
3 = Serial/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
Ver opes em P0223
Ver opes em P0224
Ver opes em P0225
0 = Por Rampa
1 = Por Inrcia
2 = Parada Rpida
3 = Por Rampa Iq=0
4 = ParRpida Iq=0
0 = Inativa
1 = Ativa
0 = Ref. Veloc.
1 = N* sem Rampa
2 = Mx.Cor.Torque
3 = Var. Processo
4 = PTC
5 = Sem funo
6 = Sem funo
7 = Uso PLC
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
Consulte as opes em
P0231
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
4 = -10 a +10 V
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
Consulte as opes em
P0231
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s

Padro

Ajuste do
Propriedades
Usurio

1 = AI1

CFG

2 = Tecla SG (H)

CFG, V/f,
VVW, Vetorial

0 = Teclas I,O

CFG

1 = Tecla JOG

CFG

4 = DIx

1 = DIx
2 = DIx
0 = Por Rampa

CFG, V/f,
VVW, Vetorial
CFG
CFG
CFG

0 = Inativa

0 = Ref. Veloc.

1.000
0 = 0 a 10 V/20 mA

0.00 %
0.00 s
0 = Ref. Veloc.
1.000
0 = 0 a 10 V/20 mA

0.00 %
0.00 s
0 = Ref. Veloc.
1.000
0 = 0 a 10 V/20 mA

0.00 %
0.00 s

Grupos

Pg.

32, 36, 37, 13-29


38, 110
31, 33, 110 13-30

31, 33, 110 13-31

31, 110

13-31

32, 33, 110 13-30


32, 33, 110 13-31
32, 110
13-31
31, 32, 33, 13-31
34

38

13-1

CFG

38, 95

13-2

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-2

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

13-4
13-4
13-2

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

38, 95
38, 95

13-4
13-4

Referncia Rpida dos Parmetros


Descrio

P0246

Funo do Sinal AI4

P0247
P0248

P0249
P0250
P0251

Ganho da Entrada AI4


Sinal da Entrada AI4

Offset da Entrada AI4


Filtro da Entrada AI4
Funo da Sada AO1

P0252
P0253

P0254

Ganho da Sada AO1


Sinal da Sada AO1

Funo da Sada AO2

P0255
P0256

Ganho da Sada AO2


Sinal da Sada AO2

P0257

Funo da Sada AO3

Faixa de Valores
0 = Ref. Veloc.
1 = N* s/ Rampa
2 = Mx.Cor.Torque
3 = Var. Processo
4 = Sem funo
5 = Sem funo
6 = Sem funo
7 = Uso PLC
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
4 = -10 a +10 V
-100.00 a 100.00 %
0.00 a 16.00 s
0 = Ref. Veloc.
1 = Ref. Total
2 = Veloc. Real
3 = Ref.Cor.Torque
4 = Corr. Torque
5 = Corrente Sada
6 = Var. Processo
7 = Corrente Ativa
8 = Potncia Sada
9 = Setpoint PID
10 = Corr. Torque > 0
11 = Torque Motor
12 = SoftPLC
13 = PTC
14 = Sem funo
15 = Sem funo
16 = Ixt Motor
17 = Veloc. Encoder
18 = Contedo P0696
19 = Contedo P0697
20 = Contedo P0698
21 = Contedo P0699
22 = PLC11
23 = Corrente Id*
0.000 a 9.999
0 = 0 a 10 V/20 mA
1 = 4 a 20 mA
2 = 10 V/20 mA a 0
3 = 20 a 4 mA
Consulte as opes em
P0251
0.000 a 9.999
Consulte as opes em
P0253
0 = Ref. Veloc.
1 = Ref. Total
2 = Veloc. Real
3 = Ref.Cor.Torque
4 = Corr. Torque
5 = Corrente Sada
6 = Var. Processo
7 = Corrente Ativa
8 = Potncia Sada
9 = Setpoint PID
10 = Corr. Torque > 0
11 = Torque Motor
12 = SoftPLC
13 = Sem funo
14 = Sem funo
15 = Sem funo
16 = Ixt Motor
17 = Veloc. Encoder
18 = Contedo P0696
19 = Contedo P0697
20 = Contedo P0698
21 = Contedo P0699
22 = Sem funo
23 = Corrente Id*
24 = Corrente Iq*
25 = Corrente Id
26 = Corrente Iq
27 = Corrente Isa
28 = Corrente Isb
29 = Corrente Idq
30 = Corrente Imr*
31 = Corrente Imr
32 = Tenso Ud
33 = Tenso Uq
34 = ngulo Fluxo
35 = Usal_rec

Padro
0 = Ref. Veloc.

1.000
0 = 0 a 10 V/20 mA

Ajuste do
Propriedades
Usurio

CFG

Grupos

Pg.

38, 95

13-3

CFG

38, 95
38, 95

13-4
13-5

38, 95
38, 95
39

13-4
13-4
13-7

-
CFG

39
39

13-8
13-10

5 = Corrente Sada

39

13-7

1.000
0 = 0 a 10 V/20 mA

CFG

39
39

13-8
13-10

39

13-7

0.00 %
0.00 s
2 = Veloc. Real

1.000
0 = 0 a 10 V/20 mA

2 = Veloc. Real

PORTUGUS

Parmetro

CFW11 - 47

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

PORTUGUS
P0258
P0259

P0260
P0261
P0262
P0263

P0264

Ganho da Sada AO3


Sinal da Sada AO3

Funo da Sada AO4


Ganho da Sada AO4
Sinal da Sada AO4
Funo da Entrada DI1

Funo da Entrada DI2

48 - CFW11

Faixa de Valores

Padro

36 = Sada Ixt
37 = Veloc. Rotor
38 = ngulo Phi
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Flux_a1
42 = Flux_b1
43 = Vel. Estator
44 = Escorregamento
45 = Ref. de fluxo
46 = Fluxo real
47 = Igen = Reg_ud
48 = Sem funo
49 = Cor. Total wIt
50 = Corrente Is
51 = Iativa
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = Contedo P0676
0.000 a 9.999
1.000
0 = 0 a 20 mA
4 = 0 a 10 V
1 = 4 a 20 mA
2 = 20 a 0 mA
3 = 20 a 4 mA
4 = 0 a 10 V
5 = 10 a 0 V
6 = -10 a +10 V
Consulte as opes em
5 = Corrente Sada
P0257
0.000 a 9.999
1.000
consulte opes em P0259
4 = 0 a 10 V
0 = Sem Funo
1 = Gira/Para
1 = Gira/Para
2 = Habilita Geral
3 = Parada Rpida
4 = Avano
5 = Retorno
6 = Start
7 = Stop
8 = Sentido Giro
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Acelera E.P.
12 = Desacelera E.P.
13 = Sem Funo
14 = 2a Rampa
15 = Veloc./Torque
16 = JOG+
17 = JOG18 = Sem Alarme Ext
19 = Sem Falha Ext.
20 = Reset
21 = Uso PLC
22 = Manual/Autom.
23 = Sem Funo
24 = Desab.FlyStart
25 = Regul. Barr.CC
26 = Bloqueia Prog.
27 = Carrega Us.1/2
28 = Carrega Us.3
29 = Temporiz. DO2
30 = Temporiz. DO3
31 = Funo Trace
Consulte opes em P0263 8 = Sentido Giro

Ajuste do
Propriedades
Usurio

Grupos

Pg.

CFG

39
39

13-8
13-10

39

13-7

CFG
CFG

39
13-8
39
13-10
20, 31, 32, 13-12
33, 34, 37,
40, 44, 46

CFG

20, 31, 32, 13-12


33, 34, 37,
40, 44, 46

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

Faixa de Valores

Padro

Ajuste do
Propriedades
Usurio

CFG

Funo da Entrada DI3

Consulte opes em P0263

0 = Sem Funo

P0266

Funo da Entrada DI4

0 = Sem Funo

CFG

P0267

Funo da Entrada DI5

0 = Sem Funo
1 = Gira/Para
2 = Habilita Geral
3 = Parada Rpida
4 = Avano
5 = Retorno
6 = Start
7 = Stop
8 = Sentido Giro
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Acelera E.P.
12 = Desacelera E.P.
13 = Multispeed
14 = 2a Rampa
15 = Veloc./Torque
16 = JOG+
17 = JOG18 = Sem Alarme Ext
19 = Sem Falha Ext.
20 = Reset
21 = Uso PLC
22 = Manual/Autom.
23 = Sem Funo
24 = Desab.FlyStart
25 = Regul. Barr.CC
26 = Bloqueia Prog.
27 = Carrega Us.1/2
28 = Carrega Us.3
29 = Temporiz. DO2
30 = Temporiz. DO3
31 = Funo Trace
Consulte as opes em
P0266

10 = JOG

CFG

P0268

Funo da Entrada DI6

Consulte as opes em
P0266

14 = 2a Rampa

CFG

P0269

Funo da Entrada DI7

Consulte as opes em
P0263

0 = Sem Funo

CFG

P0270

Funo da Entrada DI8

Consulte as opes em
P0263

0 = Sem Funo

P0275

Funo Sada DO1(RL1)

0 = Sem Funo
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Veloc. Nula
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remoto
11 = Run
12 = Ready
13 = Sem Falha
14 = Sem F070
15 = Sem F071
16 = Sem F006/21/22
17 = Sem F051/54/57
18 = Sem F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Contedo P0695
21 = Sent. Horrio
22 = V. Proc. > VPx
23 = V. Proc. < VPy
24 = Ride-Through
25 = Pr-Carga OK
26 = Com Falha
27 = Horas Hab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Sem Funo
30 = N>Nx e Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Sem F160
35 = Sem Alarme

13 = Sem Falha

Pg.

20, 31, 32, 13-12


33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32, 13-12
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

PORTUGUS

P0265

Grupos

CFG

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
41

13-12

13-12

13-12

13-12

13-19

CFW11 - 49

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

Funo Sada DO2(RL2)

P0277

Funo Sada DO3(RL3)

P0278

Funo da Sada DO4

PORTUGUS

P0276

50 - CFW11

Faixa de Valores
36 = Sem Falha / Alarme
37 = PLC11
38 = Sem Falha IOE
39 = Sem Alarme IOE
40 = Sem cabo IOE
41= Sem A/ Cabo IOE
42 = Sem F/ Cabo IOE
0 = Sem Funo
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Veloc. Nula
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remoto
11 = Run
12 = Ready
13 = Sem Falha
14 = Sem F070
15 = Sem F071
16 = Sem F006/21/22
17 = Sem F051/54/57
18 = Sem F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Contedo P0695
21 = Sent. Horrio
22 = V. Proc. > VPx
23 = V. Proc. < VPy
24 = Ride-Through
25 = Pr-Carga OK
26 = Com Falha
27 = Horas Hab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Temporizador
30 = N>Nx e Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Sem F160
35 = Sem Alarme
36 = Sem Falha / Alarme
37 = PLC11
38 = Sem Falha IOE
39 = Sem Alarme IOE
40 = Sem cabo IOE
41= Sem A/ Cabo IOE
42 = Sem F/ Cabo IOE
Consulte as opes em
P0276
0 = Sem Funo
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Veloc. Nula
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Torque > Tx
9 = Torque < Tx
10 = Remoto
11 = Run
12 = Ready
13 = Sem Falha
14 = Sem F070
15 = Sem F071
16 = Sem F006/21/22
17 = Sem F051/54/57
18 = Sem F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Contedo P0695
21 = Sent. Horrio
22 = V. Proc. > VPx
23 = V. Proc. < VPy
24 = Ride-Through
25 = Pr-Carga OK
26 = Com Falha
27 = Horas Hab > Hx
28 = SoftPLC
29 = Sem Funo
30 = N>Nx e Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Sem F160
35 = Sem Alarme
36 = Sem Falha / Alarme
37 a 42 = Sem Funo

Padro

Ajuste do
Propriedades
Usurio

Grupos

Pg.

2 = N > Nx

CFG

41

13-19

1 = N* > Nx

CFG

41

13-19

0 = Sem Funo

CFG

41

13-19

Referncia Rpida dos Parmetros

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Descrio
Funo da Sada DO5
Frequncia Fx
Histerese Fx
Tempo para DO2 ON
Tempo para DO2 OFF
Tempo para DO3 ON
Tempo para DO3 OFF
Histerese Nx/Ny
Velocidade Nx
Velocidade Ny
Corrente Ix
Velocidade Nula
Faixa para N = N*
Torque Tx
Horas Hx
Corr. Nom. ND/HD Inv.

Faixa de Valores

Padro

Consulte opes em P0278


0.0 a 300.0 Hz
0.0 a 15.0 Hz
0.0 a 300.0 s
0.0 a 300.0 s
0.0 a 300.0 s
0.0 a 300.0 s
0 a 900 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 2xInom-ND
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 200 %
0 a 6553 h
0 = 3.6 A / 3.6 A
1=5A/5A
2=6A/5A
3 = 7 A / 5.5 A
4=7A/7A
5 = 10 A / 8 A
6 = 10 A / 10 A
7 = 13 A / 11 A
8 = 13.5 A / 11 A
9 = 16 A / 13 A
10 = 17 A / 13.5 A
11 = 24 A / 19 A
12 = 24 A / 20 A
13 = 28 A / 24 A
14 = 31 A / 25 A
15 = 33.5 A / 28 A
16 = 38 A / 33 A
17 = 45 A / 36 A
18 = 45 A / 38 A
19 = 54 A / 45 A
20 = 58.5 A / 47 A
21 = 70 A / 56 A
22 = 70.5 A / 61 A
23 = 86 A / 70 A
24 = 88 A / 73 A
25 = 105 A / 86 A
26 = 427 A / 340 A
27 = 470 A / 380 A
28 = 811 A / 646 A
29 = 893 A / 722 A
30 = 1217 A / 969 A
31 = 1340 A / 1083 A
32 = 1622 A / 1292 A
33 = 1786 A / 1444 A
34 = 2028 A / 1615 A
35 = 2232 A / 1805 A
36 = 2 A / 2 A
37 = 640 A / 515 A
38 = 1216 A / 979 A
39 = 1824 A / 1468 A
40 = 2432 A / 1957 A
41 = 3040 A / 2446 A
42 = 600 A / 515 A
43 = 1140 A / 979 A
44 = 1710 A / 1468 A
45 = 2280 A / 1957 A
46 = 2850 A / 2446 A
47 = 105 A / 88 A
48 = 142 A / 115 A
49 = 180 A / 142 A
50 = 211 A / 180 A
51 = 242 A / 211 A
52 = 312 A / 242 A
53 = 370 A / 312 A
54 = 477 A / 370 A
55 = 515 A / 477 A
56 = 601 A / 515 A
57 = 720 A / 560 A
58 = 2.9 A / 2.7 A
59 = 4.2 A / 3.8 A
60 = 7 A / 6.5 A
61 = 8.5 A / 7 A
62 = 10 A / 9 A
63 = 11 A / 9 A
64 = 12 A / 10 A
65 = 15 A / 13 A
66 = 17 A / 17 A
67 = 20 A / 17 A
68 = 22 A / 19 A
69 = 24 A / 21 A
70 = 27 A / 22 A

0 = Sem Funo
4.0 Hz
2.0 Hz
0.0 s
0.0 s
0.0 s
0.0 s
18 (15) rpm
120 (100) rpm
1800 (1500) rpm
1.0xInom-ND
18 (15) rpm
18 (15) rpm
100 %
4320 h
-

Ajuste do
Propriedades
Usurio

CFG

RO

Grupos

Pg.

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

13-19
13-26
13-26
13-26
13-26
13-26
13-26
13-27
13-27
13-27
13-27
13-27
13-28
13-28
13-28
6-7

PORTUGUS

Parmetro

CFW11 - 51

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

Faixa de Valores

Tenso Nominal Rede

Freq. de Chaveamento

P0298

P0299

Aplicao

Tempo Frenag. Partida

P0300

Tempo Frenagem Parada

P0301

PORTUGUS
P0296

P0297

71 = 30 A / 24 A
72 = 32 A / 27 A
73 = 35 A / 30 A
74 = 44 A / 36 A
75 = 46 A / 39 A
76 = 53 A / 44 A
77 = 54 A / 46 A
78 = 63 A / 53 A
79 = 73 A / 61 A
80 = 80 A / 66 A
81 = 100 A / 85 A
82 = 107 A / 90 A
83 = 108 A / 95 A
84 = 125 A / 107 A
85 = 130 A / 108 A
86 = 150 A / 122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
0 = 200 - 240 V
1 = 380 V
2 = 400 - 415 V
3 = 440 - 460 V
4 = 480 V
5 = 500 - 525 V
6 = 550 - 575 V
7 = 600 V
8 = 660 - 690 V
0 = 1.25 kHz
1 = 2.5 kHz
2 = 5.0 kHz
3 = 10.0 kHz
4 = 2.0 kHz
0 = Uso Normal(ND)
1 = Uso Pesado(HD)
0.0 a 15.0 s

Padro

Grupos

Pg.

CFG

42

6-9

CFG

42

6-10 e
21-4

CFG

42

6-10

0.0 s

47

12-20

0.0 a 15.0 s

0.0 s

47

12-20

Velocidade de Incio

0 a 450 rpm

30 rpm

47

12-22

P0302
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

P0311

P0312

P0313

Tenso Frenagem CC
Velocidade Evitada 1
Velocidade Evitada 2
Velocidade Evitada 3
Faixa Evitada
Endereo Serial
Taxa Comunic. Serial

Config. Bytes Serial

Protocolo Serial

Ao p/ Erro Comunic.

2.0 %
600 rpm
900 rpm
1200 rpm
0 rpm
1
0 = 9600 bits/s

47
48
48
48
48
113
113

12-22
12-23
12-23
12-23
12-23
17-1
17-1

CFG

113

17-1

CFG

113

17-1

111

17-4

P0314
P0316

P0317

Watchdog Serial
Estado Interf. Serial

Start-up Orientado

0.0 a 10.0 %
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 18000 rpm
0 a 750 rpm
1 a 247
0 = 9600 bits/s
1 = 19200 bits/s
2 = 38400 bits/s
3 = 57600 bits/s
0 = 8 bits, sem, 1
1 = 8 bits, par, 1
2 = 8 bits, mp, 1
3 = 8 bits, sem, 2
4 = 8 bits, par, 2
5 = 8 bits, mp, 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 = Inativo
1 = Para por Rampa
2 = Desab. Geral
3 = Vai para LOC
4 = LOC Mantm Hab
5 = Causa Falha
0.0 a 999.0 s
0 = Inativo
1 = Ativo
2 = Erro Watchdog
0 = No
1 = Sim

V/f, VVW e
Sless
V/f, VVW e
Sless
V/f VVW e
Sless
V/f e VVW
CFG
CFG

CFG
RO

113
09, 113

17-1
17-1

CFG

02

10-6

52 - CFW11

Conforme modelo do
inversor

Ajuste do
Propriedades
Usurio

2 = 5.0 kHz

0 = Uso Normal(ND)

3 = 8 bits, sem, 2

2 = Modbus RTU
1 = Para por Rampa

0.0 s

0 = No

Parmetro

Descrio

Faixa de Valores

P0318

P0319

P0320

P0321

P0322

P0323

P0325

Funo Copy MemCard

Funo Copy HMI

FlyStart/Ride-Through

Ud para Falta de Rede

Ud para Ride-Through

Ud para Retorno Rede

Ganho Prop. RT

0 = Inativa
1 = Inv. MemCard
2 = MemCard Inv.
0 = Inativa
1 = Inv. HMI
2 = HMI Inv.
0 = Inativas
1 = Flying Start
2 = FS / RT
3 = Ride-Through
178 a 282 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
425 a 737 V
425 a 737 V
486 a 885 V
486 a 885 V
178 a 282 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
425 a 737 V
425 a 737 V
486 a 885 V
486 a 885 V
178 a 282 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
308 a 616 V
425 a 737 V
425 a 737 V
486 a 885 V
486 a 885 V
0.0 a 63.9

P0326

Ganho Integr. RT

0.000 a 9.999

P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342

P0343

P0344

P0348

P0349
P0350

P0351

P0352

Rampa Corr. I/F F.S.


Filtro Flying Start
Rampa Freq. I/F F.S.
Rampa de Tenso
Tempo Morto
Tempo Auto-Reset
Conf. Cor.Deseq.Motor

Config. Falta Terra

Conf. Lim. Corrente

Conf.Sobrecarga Motor

Nvel para Alarme Ixt


Conf.Sobrecarga IGBTs

Conf. Sobretemp.Motor

Config. Ventiladores

0.000 a 1.000 s
0.000 a 1.000 s
2.0 a 50.0
0.2 a 60.0 s
0.1 a 10.0 s
0 a 255 s
0 = Inativa
1 = Ativa
0 = Inativa
1 = Ativa
0 = Hold - LR ON
1 = Desac. - LR ON
2 = Hold - LR OFF
3 = Desac.- LR OFF
0 = Inativa
1 = Falha/Alarme
2 = Falha
3 = Alarme
70 a 100 %
0 = F c/red. Fs
1 = F/A c/red. Fs
2 = F s/red. Fs
3 = F/A s/red. Fs
0 = Inativa
1 = Falha/Alarme
2 = Falha
3 = Alarme
0 = VD-OFF, VI-OFF
1 = VD-ON, VI-ON
2 = VD-CT, VI-CT
3 = VD-CT, VI-OFF
4 = VD-CT, VI-ON
5 = VD-ON, VI-OFF
6 = VD-ON, VI-CT
7 = VD-OFF, VI-ON
8 = VD-OFF, VI-CT
9 = VD-CT, VI-CT *
10 = VD-CT, VI-OFF *
11 = VD-CT, VI-ON *
12 = VD-ON, VI-CT *
13 = VD-OFF, VI-CT *

Padro
0 = Inativa
0 = Inativa
0 = Inativas

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22.8

Ajuste do
Propriedades
Usurio

CFG

CFG

CFG

Vetorial

Vetorial

Vetorial

Vetorial

Grupos

Pg.

06

7-2

06

7-3

44

12-11

44

44

44

44

12-18
e
21-11

12-18
e
21-11

12-18
e
21-11

0.128

Vetorial

44

0.070 s
0.085 s
6.0
2.0 s
1.0 s
0s
0 = Inativa

Sless
Sless
Sless
V/f e VVW
V/f e VVW

CFG

44
44
44
44
44
45
45

12-19
e
21-11
12-19
e
21-11
12-13
12-13
12-13
12-16
12-16
15-8
15-9

CFG

45

15-9

CFG, V/f e
VVW

26

9-7

CFG

45

15-9

CFG
CFG

45
45

15-10
15-10

CFG

45

15-11

CFG

45

15-12

1 = Ativa
3 = Desac. - LR OFF

1 = Falha/Alarme

85 %
1 = F/A c/red. Fs

1 = Falha/Alarme

2 = VD-CT, VI-CT

CFW11 - 53

PORTUGUS

Referncia Rpida dos Parmetros

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

Faixa de Valores

PORTUGUS

P0353

Conf. Sobretemperatura
IGBT/Ar

P0354

P0355

P0356

P0357
P0358

Conf. Veloc. Ventil.

Config. Falha F185

P0359

P0372
P0373

Estab. Corrente Motor

Corr. Fren. CC Sless


Tipo de Sensor PTC1

P0374

Conf. F/A Sensor 1

P0375
P0376

Temper. F/A Sensor 1


Tipo do Sensor PTC2

P0377
P0378
P0379

Conf. F/A Sensor 2


Temper. F/A Sensor 2
Tipo do Sensor PTC3

P0380
P0381
P0382

Conf. F/A Sensor 3


Temper. F/A Sensor 3
Tipo do Sensor PTC4

P0383

Conf. F/A Sensor 4

P0384
P0385

Temper. F/A Sensor 4


Tipo do Sensor PTC5

P0386
P0387
P0388
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

P0398
P0399
P0400

P0401
P0402

Conf. F/A Sensor 5


Temper. F/A Sensor 5
Temperatura Sensor 1
Temperatura Sensor 2
Temperatura Sensor 3
Temperatura Sensor 4
Temperatura Sensor 5
Maior Temp. Sensores
Compens. Escor.Regen.

Fator Servio Motor


Rendimento Nom. Motor
Tenso Nominal Motor

Corrente Nom. Motor


Rotao Nom. Motor

0 = D-F/A, AR-F/A
1 = D-F/A, AR-F
2 = D-F, AR-F/A
3 = D-F, AR-F
4 = D-F/A, AR-F/A *
5 = D-F/A, AR-F *
6 = D-F, AR-F/A *
7 = D-F, AR-F *
0 = Alarme
1 = Falha
0 = Inativa
1 = Ativa
0 = Inativa
1 = Ativa
0 a 60 s
0 = Inativas
1 = F067 ativa
2 = F079 ativa
3 = F67, F79 ativas
0 = Inativa
1 = Ativa
0.0 a 90.0 %
0 = PTC Simples
1 = PTC Triplo
0 = Inativa
1 = Falha/Al./Cabo
2 = Falha/Cabo
3 = Alarme/Cabo
4 = Falha/Alarme
5 = Falha
6 = Alarme
7 = Alarme Cabo
-20 a 200 C
0 = PTC Simples
1 = PTC Triplo
Ver opes em P0374
-20 a 200 C
0 = PTC Simples
1 = PTC Triplo
Ver opes em P0374
-20 a 200 C
0 = PTC Simples
1 = PTC Triplo
0 = Inativa
1 = Falha/Al./Cabo
2 = Falha/Cabo
3 = Alarme/Cabo
4 = Falha/Alarme
5 = Falha
6 = Alarme
7 = Alarme Cabo
-20 a 200 C
0 = PTC Simples
1 = PTC Triplo
Ver opes em P0383
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
-20 a 200 C
0 = Inativa
1 = Ativa
1.00 a 1.50
50.0 a 99.9 %
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 690 V
0 a 1.3xInom-ND
0 a 18000 rpm

P0403

Frequncia Nom. Motor

0 a 300 Hz

Compens. Tempo Morto

Tempo Falta Fase Rede


Config. Falha Encoder

54 - CFW11

Ajuste do
Propriedades
Usurio
0 = D-F/A, AR-F/A

CFG

Padro

Grupos

Pg.

45

15-13

CFG

45

15-13

CFG

45

15-14

CFG

45

15-14

CFG e Encoder

45
45

15-14
-

V/f e VVW

45

15-14

Sless
CFG

47
45

12-22
15-18

1 = Falha/Al./Cabo

CFG

45

15-17

130 C
1 = PTC Triplo

CFG

45
45

15-18
15-18

45
45
45

15-17
15-18
15-18
15-17
15-18
15-18

1 = Falha
1 = Ativa
1 = Ativa
3s
3 = F67, F79 ativas

0 = Inativa
40.0 %
1 = PTC Triplo

1 = Falha/Al./Cabo
130 C
1 = PTC Triplo

CFG

1 = Falha/Al./Cabo
130 C
1 = PTC Triplo

CFG
CFG

45
45
45

1 = Falha/Al./Cabo

CFG

45

15-17

130 C
1 = PTC Triplo

CFG

45
45

15-18
15-18

RO
RO
RO
RO
RO
RO
CFG e VVW

45
45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

15-17
15-18
15-19
15-19
15-19
15-19
15-19
15-19
10-3

CFG
CFG e VVW
CFG

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

05, 43, 94
05, 43, 94

11-11
10-3
11-11

CFG

05, 43, 94

CFG

1 = Falha/Al./Cabo
130 C

1 = Ativa
1.00
67.0 %
220 V (P0296 = 0)
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1.0xInom-ND
1750
(1458) rpm
60 (50) Hz

CFG

11-11
11-12
e 21-6
11-12
e 21-6

Referncia Rpida dos Parmetros


Descrio

Faixa de Valores

P0404

Potncia Nom. Motor

P0405
P0406

Nmero Pulsos Encoder


Ventilao do Motor

P0407
P0408

P0409

Fator Pot. Nom. Motor


Fazer Auto-Ajuste

Resistncia Estator

0 = 0.33 CV
1 = 0.50 CV
2 = 0.75 CV
3 = 1.0 CV
4 = 1.5 CV
5 = 2.0 CV
6 = 3.0 CV
7 = 4.0 CV
8 = 5.0 CV
9 = 5.5 CV
10 = 6.0 CV
11 = 7.5 CV
12 = 10.0 CV
13 = 12.5 CV
14 = 15.0 CV
15 = 20.0 CV
16 = 25.0 CV
17 = 30.0 CV
18 = 40.0 CV
19 = 50.0 CV
20 = 60.0 CV
21 = 75.0 CV
22 = 100.0 CV
23 = 125.0 CV
24 = 150.0 CV
25 = 175.0 CV
26 = 180.0 CV
27 = 200.0 CV
28 = 220.0 CV
29 = 250.0 CV
30 = 270.0 CV
31 = 300.0 CV
32 = 350.0 CV
33 = 380.0 CV
34 = 400.0 CV
35 = 430.0 CV
36 = 440.0 CV
37 = 450.0 CV
38 = 475.0 CV
39 = 500.0 CV
40 = 540.0 CV
41 = 600.0 CV
42 = 620.0 CV
43 = 670.0 CV
44 = 700.0 CV
45 = 760.0 CV
46 = 800.0 CV
47 = 850.0 CV
48 = 900.0 CV
49 = 1000.0 CV
50 = 1100.0 CV
51 = 1250.0 CV
52 = 1400.0 CV
53 = 1500.0 CV
54 = 1600.0 CV
55 = 1800.0 CV
56 = 2000.0 CV
57 = 2300.0 CV
58 = 2500.0 CV
59 = 2900.0 CV
60 = 3400.0 CV
100 a 9999 ppr
0 = Autoventilado
1 = Independente
2 = Fluxo timo
3 = Proteo Estendida
0.50 a 0.99
0 = No
1 = Sem Girar
2 = Girar para Im
3 = Girar para Tm
4 = Estimar Tm
0.000 a 9.999 ohm

P0410

Corrente Magnetizao

0 a 1.25xInom-ND

P0411
P0412
P0413
P0431
P0433
P0434
P0435
P0438
P0439
P0440

Indutncia Disperso
Constante Tr
Constante Tm
Nmero de Plos
Indutncia Lq
Indutncia Ld
Constante Ke
Ganho Prop. Iq
Ganho Integral Iq
Ganho Prop. Id

0.00 a 99.99 mH
0.000 a 9.999 s
0.00 a 99.99 s
2 a 24
0.00 a 100.00 mH
0.00 a 100.00 mH
0.0 a 600.0
0.00 a 1.99
0.000 a 1.999
0.00 a 1.99

Padro
Motormax-ND

Ajuste do
Propriedades
Usurio
CFG

Grupos

Pg.

05, 43, 94

11-12

PORTUGUS

Parmetro

1024 ppr
0 = Autoventilado

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

11-13
11-14

0.68 %
0 = No

CFG e VVW
CFG, VVW e
Vetorial

05, 43, 94
05, 43, 94

10-4
11-24

0.000 ohm

05, 43, 94

Inom-ND

05, 43, 94

11-25
e 21-7
11-26

0.00 mH
0.000 s
0.00 s
6
0.00 mH
0.00 mH
100.0
0.80
0.005
0.50

CFG, VVW, PM
e Vetorial
V/f, VVW e
Vetorial
CFG e Vetorial
Vetorial
Vetorial
CFG PM
CFG PM
CFG PM
CFG PM
PM
PM
PM

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
91
91
91

11-26
11-27
11-28
21-7
21-7
21-7
21-8
21-9
21-9
21-9

CFW11 - 55

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

PORTUGUS

P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

P0525
P0527

P0528
P0529

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

P0538
P0550

P0551
P0552

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

P0562

Ganho Integral Id
Ganho Proporc. PID
Ganho Integral PID
Ganho Diferencial PID
Tempo de Rampa do PID
Sel.Realimentao PID

Setpoint PID pela HMI


Tipo de Ao PID

Fator de Escala VP
Forma de Indicao VP

Unidade Eng. VP 1
Unidade Eng. VP 2
Unidade Eng. VP 3
Valor VPx
Valor VPy
Sada N=0 PID
Ajuste Autom. P0525

Histerese VPx/VPy
Fonte Trigger Trace

Valor Trigger Trace


Condio Trigg. Trace

Perodo Amostr. Trace


Pr-Trigger Trace
Memria Mxima Trace
Memria Dispon. Trace
CH1: Canal 1 do Trace

CH2: Canal 2 do Trace

P0563

CH3: Canal 3 do Trace

P0564

CH4: Canal 4 do Trace

P0571

P0572
P0573
P0574
P0575

Inicia Trace

Dia/Ms Disparo Trace


Ano Disparo Trace
Hora Disparo Trace
Seg. Disparo Trace

56 - CFW11

Faixa de Valores
0.000 a 1.999
0.000 a 7.999
0.000 a 7.999
0.000 a 3.499
0.0 a 999.0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
0.0 a 100.0 %
0 = Direto
1 = Reverso
1 a 9999
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
32 a 127
32 a 127
32 a 127
0.0 a 100.0 %
0.0 a 100.0 %
0 a 100 %
0 = Inativo
1 = Ativo
0.0 a 5.0 %
0 = Inativo
1 = Ref. Veloc.
2 = Veloc. Motor
3 = Corr. Motor
4 = Tenso B. CC
5 = Freq. Motor
6 = Tenso Sada
7 = Torque Motor
8 = Var. Processo
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
-100.0 a 340.0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Alarme
5 = Falha
6 = DIx
1 a 65535
0 a 100 %
0 a 100 %
0 a 100 %
0 = Inativo
1 = Ref. Veloc.
2 = Veloc. Motor
3 = Corr. Motor
4 = Tenso B. CC
5 = Freq. Motor
6 = Tenso Sada
7 = Torque Motor
8 = Var. Processo
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Consulte as opes em
P0561
Consulte as opes em
P0561
Consulte as opes em
P0561
0 = Inativo
1 = Ativo
00/00 a 31/12
00 a 99
00:00 a 23:59
00 a 59

Padro
0.005
1.000
0.043
0.000
3.0 s
1 = AI2 (P0236)

0.0 %
0 = Direto
1000
1 = wxy.z

37
32
32
90.0 %
10.0 %
0%
1 = Ativo
1.0 %
0 = Inativo

0.0 %
5 = Falha

1
0%
0%
1 = Ref. Veloc.

2 = Veloc. Motor

Ajuste do
Propriedades
Usurio
PM

CFG

CFG

RO

Grupos

Pg.

91
46
46
46
46
38, 46

21-9
20-10
20-10
20-10
20-11
20-12

46
46

20-12
20-12

46
46

20-13
20-13

46
46
46
46
46
35, 46
46

20-14
20-14
20-14
20-14
20-14
20-15
20-15

46
52

20-15
19-1

52
52

19-1
19-2

52
52
52
52
52

19-3
19-3
19-3
19-4
19-4

52

19-4

3 = Corr. Motor

52

19-4

0 = Inativo

52

19-4

0 = Inativo

52

19-5

RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

19-5
19-5
19-5
19-5

-
-
-
-

Parmetro

Descrio

P0576

P0680

Estado Funo Trace

Estado Lgico

P0681
P0682

Velocidade 13 bits
Controle Serial/USB

P0683
P0684

Ref. Vel. Serial/USB


Controle CO/DN/DP

P0685
P0686

Ref. Vel. CO/DN/DP


Controle Anybus-CC

P0687
P0695

Ref. Vel. Anybus-CC


Valor para DOx

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

P0701
P0702

P0703

P0705

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

Valor 1 para AOx


Valor 2 para AOx
Valor 3 para AOx
Valor 4 para AOx
Protocolo CAN

Endereo CAN
Taxa Comunicao CAN

Reset de Bus Off

Estado ControladorCAN

Telegramas CAN RX
Telegramas CAN TX
Contador de Bus Off
MensagensCAN Perdidas
Instncias I/O DNet

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715

Leitura #3 DeviceNet
Leitura #4 DeviceNet
Leitura #5 DeviceNet
Leitura #6 DeviceNet
Escrita #3 DeviceNet

Faixa de Valores
0 = Inativo
1 = Aguardando
2 = Trigger
3 = Concludo
Bit 0 a 3 = Reservado
Bit 4 = Em Parada Rp.
Bit 5 = 2a Rampa
Bit 6 = Modo Config.
Bit 7 = Alarme
Bit 8 = Girando
Bit 9 = Habilitado
Bit 10 = Horrio
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Remoto
Bit 13 = Subtenso
Bit 14 = Automtico
Bit 15 = Falha
-32768 a 32767
Bit 0 = Habilita Rampa
Bit 1 = Habilita Geral
Bit 2 = Girar Horrio
Bit 3 = Habilita JOG
Bit 4 = Remoto
Bit 5 = 2a Rampa
Bit 6 = Reservado
Bit 7 = Reset de Falha
Bit 8 a 15 = Reservado
-32768 a 32767
Consulte as opes em
P0682
-32768 a 32767
Consulte as opes em
P0682
-32768 a 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0 a 127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Reservado/Auto
2 = 500 Kbps
3 = 250 Kbps
4 = 125 Kbps
5 = 100 Kbps/Auto
6 = 50 Kbps/Auto
7 = 20 Kbps/Auto
8 = 10 Kbps/Auto
0 = Manual
1 = Automtico
0 = Inativo
1 = Auto-baud
2 = CAN Ativo
3 = Warning
4 = Error Passive
5 = Bus Off
6 = No Alimentado
0 a 65535
0 a 65535
0 a 65535
0 a 65535
0 = ODVA Basic 2W
1 = ODVA Extend 2W
2 = Especif.Fab.2W
3 = Especif.Fab.3W
4 = Especif.Fab.4W
5 = Especif.Fab.5W
6 = Especif.Fab.6W
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499

Padro
-

Ajuste do
Propriedades
Usurio

RO

RO

Grupos

Pg.

09, 52

19-6

09, 111

17-4

-
-

RO
RO

09, 111
09, 111

17-4
17-1

-
-

RO
RO

09, 111
09, 111

17-1
17-1

-
-

RO
RO

09, 111
09, 111

17-1
17-2

-
-

RO
RO

09, 111
09, 111

17-2
17-4

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

17-4
17-4
17-4
17-4
17-1

CFG
CFG

112
112

17-1
17-1

CFG

112

17-1

RO

09, 112

17-1

0 = ODVA Basic 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

17-1
17-1
17-1
17-1
17-2

-1
-1
-1
-1
-1

112
112
112
112
112

17-2
17-2
17-2
17-2
17-2

63
0 = 1 Mbps/Auto

1 = Automtico
-

CFW11 - 57

PORTUGUS

Referncia Rpida dos Parmetros

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

PORTUGUS

P0716
P0717
P0718
P0719

P0720

P0721

P0722

P0723

P0724

P0725
P0726
P0727

Escrita #4 DeviceNet
Escrita #5 DeviceNet
Escrita #6 DeviceNet
Estado Rede DeviceNet

Estado Mestre DNet

Estado Com. CANopen

Estado N CANopen

Identificao Anybus

Estado Comunic.Anybus

Endereo Anybus
Taxa Comunic. Anybus
Palavras I/O Anybus

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Leitura #3 Anybus
Leitura #4 Anybus
Leitura #5 Anybus
Leitura #6 Anybus
Leitura #7 Anybus
Leitura #8 Anybus
Escrita #3 Anybus
Escrita #4 Anybus
Escrita #5 Anybus
Escrita #6 Anybus
Escrita #7 Anybus
Escrita #8 Anybus
Estado Com. Profibus

P0741

Perfil Dados Profibus

P0742

Leitura #3 Profibus

58 - CFW11

Faixa de Valores
-1 a 1499
-1 a 1499
-1 a 1499
0 = Offline
1 = OnLine, No Con.
2 = OnLine Conect.
3 = ConexoExpirou
4 = Falha Conexo
5 = Auto-Baud
0 = Run
1 = Idle
0 = Inativo
1 = Reservado
2 = Comunic. Hab.
3 = Ctrl.Erros Hab
4 = Erro Guarding
5 = Erro Heartbeat
0 = Inativo
1 = Inicializao
2 = Parado
3 = Operacional
4 = Pr-Operacional
0 = Inativo
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Serial Server
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Reservado
8 = Reservado
9 = Reservado
10 = RS485
11 = Reservado
12 = Reservado
13 = Reservado
14 = Reservado
15 = Reservado
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Reservado
25 = Reservado
0 = Inativo
1 = No Suportado
2 = Erro Acesso
3 = Offline
4 = Online
0 a 255
0a3
2 = 2 Palavras
3 = 3 Palavras
4 = 4 Palavras
5 = 5 Palavras
6 = 6 Palavras
7 = 7 Palavras
8 = 8 Palavras
9 = Carto PLC11
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 a 1499
0 = Inativo
1 = Erro Acesso
2 = Offline
3 = Erro Config.
4 = Erro Param.
5 = Modo Clear
6 = Online
0 = PROFIdrive
1 = Fabricante
0 a 1199

Padro

Ajuste do
Propriedades
Usurio

RO

RO

RO

RO

RO

RO

CFG

CFG

CFG

Grupos

Pg.

112
112
112
09, 112

17-2
17-2
17-2
17-2

09, 112

17-2

09, 112

17-2

09, 112

17-2

09, 114

17-2

09, 114

17-2

114
114
114

17-2
17-2
17-2

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

17-2
17-2
17-2
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
-

1 = Fabricante

CFG

115

17-3

115

17-3

-1
-1
-1
-

0
0
2 = 2 Palavras

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

Parmetro

Descrio

P0743
P0744
P0745
P0746
P0747
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752
P0753
P0754
P0755
P0756
P0757
P0799
P0800
P0801
P0802
P0803
P0804
P0805
P0806
P0807
P0808
P0809
P0810
P0811
P0812
P0813
P0814
P0832

Leitura #4 Profibus
Leitura #5 Profibus
Leitura #6 Profibus
Leitura #7 Profibus
Leitura #8 Profibus
Leitura #9 Profibus
Leitura #10 Profibus
Escrita #3 Profibus
Escrita #4 Profibus
Escrita #5 Profibus
Escrita #6 Profibus
Escrita #7 Profibus
Escrita #8 Profibus
Escrita #9 Profibus
Escrita #10 Profibus
Atraso Atualizao I/O
Temper. Fase U Book 1
Temper. Fase V Book 1
Temper. Fase W Book 1
Temper. Fase U Book 2
Temper. Fase V Book 2
Temper. Fase W Book 2
Temper. Fase U Book 3
Temper. Fase V Book 3
Temper. Fase W Book 3
Temper. Fase U Book 4
Temper. Fase V Book 4
Temper. Fase W Book 4
Temper. Fase U Book 5
Temper. Fase V Book 5
Temper. Fase W Book 5
Funo Entrada DIM1

P0833

Funo Entrada DIM2

P0834

Estado DIM1 a DIM2

P0918
P0922

Endereo Profibus
Sel. Teleg. Profibus

P0944
P0947
P0963

Contador de Falhas
Nmero da Falha
Taxa Comunic.Profibus

P0964
P0965
P0967

Identificao Drive
Identificao Perfil
Palavra de Controle 1

Faixa de Valores
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0 a 1199
0.0 a 999.0
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
-20.0 a 150.0 C
0 = Sem Funo
1 = S/FalhaExt. IPS
2 = S/Falha SisRef
3 = S/Falha SobFren
4 = S/Falha Sob Ret
5 = S/Alarme TRtEx
6 = S/Falha RetEx
Consulte as opes em
P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
1 a 126
1 = Teleg.Padro 1
2 = Telegrama 100
3 = Telegrama 101
4 = Telegrama 102
5 = Telegrama 103
6 = Telegrama 104
7 = Telegrama 105
8 = Telegrama 106
9 = Telegrama 107
0 a 65535
0 a 65535
0 = 9.6 kbit/s
1 = 19.2 kbit/s
2 = 93.75 kbit/s
3 = 187.5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = No Detectada
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Reservado
11 = 45.45 kbit/s
0 a 65535
0 a 65535
Bit 0 = Desliga
Bit 1 = Desab. Motor
Bit 2 = Parada Rpida
Bit 3 = Pra Motor
Bit 4 = Reseta Rampa
Bit 5 = Congela Rampa
Bit 6 = Zera Ref.
Bit 7 = Reseta Falha
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = Sem PLC Ctrl.
Bit 11...15 = Reservado

Padro
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0.0
-
0 = Sem Funo

Ajuste do
Propriedades
Usurio

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M RO

CFW-11M

Grupos

Pg.

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
111
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-3
17-4
17-4
17-4
17-4
17-4
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
16-14
15-16
15-16

0 = Sem Funo

CFW-11M

45, 40

15-16

CFW-11M RO

09, 40

15-16

1
1 = Teleg.Padro 1

CFG

115
115

17-4
17-4

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

17-4
17-4
17-4

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

17-4
17-4
17-4

CFW11 - 59

PORTUGUS

Referncia Rpida dos Parmetros

Referncia Rpida dos Parmetros


Parmetro

Descrio

PORTUGUS

P0968

Palavra de Status 1

P1000

Estado da SoftPLC

P1001

Comando para SoftPLC

P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Tempo Ciclo de Scan


Parmetro SoftPLC 1
Parmetro SoftPLC 2
Parmetro SoftPLC 3
Parmetro SoftPLC 4
Parmetro SoftPLC 5
Parmetro SoftPLC 6
Parmetro SoftPLC 7
Parmetro SoftPLC 8
Parmetro SoftPLC 9
Parmetro SoftPLC 10
Parmetro SoftPLC 11
Parmetro SoftPLC 12
Parmetro SoftPLC 13
Parmetro SoftPLC 14
Parmetro SoftPLC 15
Parmetro SoftPLC 16
Parmetro SoftPLC 17
Parmetro SoftPLC 18
Parmetro SoftPLC 19
Parmetro SoftPLC 20
Parmetro SoftPLC 21
Parmetro SoftPLC 22
Parmetro SoftPLC 23
Parmetro SoftPLC 24
Parmetro SoftPLC 25
Parmetro SoftPLC 26
Parmetro SoftPLC 27
Parmetro SoftPLC 28
Parmetro SoftPLC 29
Parmetro SoftPLC 30
Parmetro SoftPLC 31
Parmetro SoftPLC 32
Parmetro SoftPLC 33
Parmetro SoftPLC 34
Parmetro SoftPLC 35
Parmetro SoftPLC 36
Parmetro SoftPLC 37
Parmetro SoftPLC 38
Parmetro SoftPLC 39
Parmetro SoftPLC 40
Parmetro SoftPLC 41
Parmetro SoftPLC 42
Parmetro SoftPLC 43
Parmetro SoftPLC 44
Parmetro SoftPLC 45
Parmetro SoftPLC 46
Parmetro SoftPLC 47
Parmetro SoftPLC 48
Parmetro SoftPLC 49
Parmetro SoftPLC 50

Faixa de Valores

Padro

Bit 0 = NoPronto p/ Ligar


Bit 1 = NoPronto p/ Operar
Bit 2 = Parado
Bit 3 = Sem erro
Bit 4 = Desabilitado
Bit 5 = Em parada rpida
Bit 6 = Sem alimentao
Bit 7 = Sem alarme
Bit 8 = Vel. fora do range
Bit 9 = Sem ctrl. via rede
Bit 10 = Vel. no alcanada
Bit 11...15 = Reservado
0 = Sem Aplicativo
1 = Instal. Aplic.
2 = Aplic. Incomp.
3 = Aplic. Parado
4 = Aplic. Rodando
0 = Para Aplic.
1 = Executa Aplic.
2 = Exclui Aplic.
0 a 65535 ms
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767
-32768 a 32767

Grupos

Pg.

09, 115

17-4

RO

09, 50

18-1

0 = Para Aplic.

50

18-1

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

RO
-

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1
18-1

Notas:
RO = Parmetro somente de leitura;
rw = Parmetro de leitura/escrita;
CFG = Parmetro de configurao, somente pode ser alterado com o motor parado;
V/f = Parmetro disponvel em modo V/f;
Adj = Parmetro disponvel apenas com V/f ajustvel;
VVW = Parmetro disponvel em modo VVW;
Vetorial = Parmetro disponvel em modo vetorial;
Sless = Parmetro disponvel apenas em modo sensorless;
Encoder = Parmetro disponvel apenas em modo vetorial com encoder;
CFW-11M = Parmetro disponvel apenas para modelos Modular Drive;
PM = Parmetro disponvel apenas para controle de motor de ms permanentes.
60 - CFW11

Ajuste do
Propriedades
Usurio
RO

DEUTSCH
FRANAIS

Kurzbersicht der Parameter

Frequenzumrichter

Dokument: 10001800333 / 01

ITALIANO

Sprache: Deutsch

NEDERLANDS

Reihe: CFW-11 V5.1X

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Zugriff auf Parameter


Drehzahlreferenz
Motordrehzahl
Motorstrom
DC-Zwischenkreisspannung (Ud)
Motorfrequenz
VFD-Status

P0007
P0009
P0010
P0011
P0012

Motorspannung
Motordrehmoment
Ausgangsleistung
Ausgangsleistungsfaktor cos
Status DI8 bis DI1

P0013 Status DO5 bis DO1

P0014
P0015
P0016
P0017
P0018
P0019
P0020
P0021
P0023
P0025

AO1-Wert
AO2-Wert
AO3-Wert
AO4-Wert
AI1-Wert
AI2-Wert
AI3-Wert
AI4-Wert
Software-Version
Status DI16 bis DI9

P0026 Status DO13 bis DO6

P0027 Zubehr Konfig. 1


P0028 Zubehr Konfig. 2
P0029 Leistungshardware Konfig.

P0030
P0031
P0032
P0033
P0034
P0035
P0036
P0037
P0038
P0039
P0040
P0041
P0042
P0043
P0044
P0045
P0048
P0049

IGBT-Temperatur U
IGBT-Temperatur V
IGBT-Temperatur W
Gleichrichtertemperatur
Innenlufttemp.
Kontrolle Lufttemp.
Khlkrper-Lfterdrehzahl
Motorberlaststatus
Geberdrehzahl
Geberimpulszhler
PID-Prozessvariable
PID-Sollwert
Zeitgest. Stromvers.
Zeitgest. Freigabe
Ausgangsenergie kWh
Lfterfreigabezeit
Anstehender Alarm
Anstehender Fehler

Einstellbereich
0 bis 9999
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0,0 bis 4500,0 A
0 bis 2000 V
0,0 bis 1020,0 Hz
0 = Bereit
1 = Start
2 = Unterspannung
3 = Fehler
4 = Selbsteinstellung
5 = Konfiguration
6 = DC-Bremsen
7 = STO
0 bis 2000 V
-1000,0 bis 1000,0 %
0,0 bis 6553,5 kW
0.00 bis 1.00
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0,00 bis 100,00 %
0,00 bis 100,00 %
-100,00 bis 100,00 %
-100,00 bis 100,00 %
-100,00 bis 100,00 %
-100,00 bis 100,00 %
-100,00 bis 100,00 %
-100,00 bis 100,00 %
0,00 bis 655,35
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
0000h bis FFFFh
0000h bis FFFFh
Bit 0 bis 5 = Nennstrom
Bit 6 und 7 = Nennspannung
Bit 8 = EMV-Filter
Bit 9 = Sicherheitsrelais
Bit 10 = (0)24V/(1)DCZwischenkreis
Bit 11 = (0)RST/(1)DCZwischenkreis
Bit 12 = Dyn.Brems. IGBT
Bit 13 = Spezial
Bit 14 und 15 = Reserviert
-20,0 bis 150,0 C
-20,0 bis 150,0 C
-20,0 bis 150,0 C
-20,0 bis 150,0 C
-20,0 bis 150,0 C
-20.0 to 150.0 C
0 bis 15000 U/min
0 bis 100 %
0 bis 65535 U/min
0 bis 40000
0,0 bis 100,0 %
0,0 bis 100,0 %
0 bis 65535 h
0,0 bis 6553,5 h
0 bis 65535 kWh
0 bis 65535 h
0 bis 999
0 bis 999

Werkseinstellung
0
-

Benutzereinstellung Eigenschaften
RO
RO
RO
RO
RO
RO

Gruppen
09
09
09
09
09
09

RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
09
09
09
09
CFW11 - 61

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

DEUTSCH

P0050
P0051
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

Funktion
Letzter Fehler
Letzter Fehler Tag/Monat
Letzter Fehler Jahr
Letzter Fehler Uhrzeit
Zweiter Fehler
Zweiter Fehler Tag/Monat
Zweiter Fehler Jahr
Zweiter Fehler Uhrzeit
Dritter Fehler
Dritter Fehler Tag/Monat
Dritter Fehler Jahr
Dritter Fehler Uhrzeit
Vierter Fehler
Viert. Fehl. Tag/Monat
Vierter Fehler Jahr
Vierter Fehler Uhrzeit
Fnfter Fehler
Fnft. Fehl. Tag/Monat
Fnfter Fehler Jahr
Fnfter Fehler Uhrzeit
Sechster Fehler
Sechst. Fehl. Tag/Monat
Sechster Fehler Jahr
Sechster Fehler Uhrzeit
Siebter Fehler
Siebt. Fehl. Tag/Monat
Siebter Fehler Jahr
Siebter Fehler Uhrzeit
Achter Fehler
Achter Fehler Tag/Monat
Achter Fehler Jahr
Achter Fehler Uhrzeit
Neunter Fehler
Neunter Fehler Tag/Monat
Neunter Fehler Jahr
Neunter Fehler Uhrzeit
Zehnter Fehler
Zehnter Fehler Tag/Monat
Zehnter Fehler Jahr
Zehnter Fehler Uhrzeit
Strom bei letzt. Fehl.
DC-Zwischenkr. b. letzt. Fehl.
Drehz. b. letzt. Fehl.
Drehz.ref. b. letzt. Fehl.
Frequenz b. letzt. Fehl.
Motorsp. b. letzt. Fehl.
DIx-Status b. letzt. Fehl.

P0097 DOx-Status b. letzt. Fehl.

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104

Beschleunigungszeit
Bremszeit
Beschleunigungszeit 2
Bremszeit 2
S-Rampe

P0105 Auswahl 1./2. Rampe

P0120 Drehzahlref. Backup


P0121
P0122
P0123
P0124
P0125
P0126
P0127
P0128
P0129

Tastaturreferenz
JOG/JOG+ Referenz
JOG- Referenz
Multispeed Ref. 1
Multispeed Ref. 2
Multispeed Ref. 3
Multispeed Ref. 4
Multispeed Ref. 5
Multispeed Ref. 6

62 - CFW11

Einstellbereich
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0 bis 999
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
0,0 a 4500,0 A
0 bis 2000 V
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0,0 a 1020 Hz
0 bis 2000 V
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0.0 bis 999.0 s
0,0 bis 999,0 s
0,0 bis 999,0 s
0,0 bis 999,0 s
0 = Aus
1 = 50 %
2 = 100 %
0 = 1. Rampe
1 = 2. Rampe
2 = DIx
3 = Seriell/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANOpen/DeviceNet
6 = Soft-SPS
7 = SPS11
0 = Aus
1 = Ein
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min

Werkseinstellung
-

Benutzereinstellung Eigenschaften
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

Gruppen
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

RO

08

20,0 s
20,0 s
20,0 s
20,0 s
0 = Aus

04, 20
04, 20
20
20
20

2 = DIx

CFG

20

1 = Ein

21

90 U/min
150 (125) U/min
150 (125) U/min
90 (75) U/min
300 (250) U/min
600 (500) U/min
900 (750) U/min
1200 (1000) U/min
1500 (1250) U/min

Vektor
-

21
21
21
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36

Parameterkurzbersicht

P0130
P0131
P0132
P0133
P0134
P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150

Funktion
Multispeed Ref. 7
Multispeed Ref. 8
Max. Niveau berdrehzahl
Drehzahl min.
Drehzahl max.
Max. Ausgangsstrom
Manueller Drehmomentboost
Autom. Drehmomentboost
Schlupfausgleich
Ausgangsstromfilter
Haltezeit beim Start
Haltedrehzahl beim Start
Max. Ausgangsspannung
Zwischen.ausg.spannung
3 Hz Ausgangsspannung
Feldschwchungsdrehzahl
Zwischendrehzahl
DC-Regelung Typ U/f

P0151 DC-Regelung Pegel U/f

P0152 DC-Zwischenkreisreg. P-Verst.


P0153 Dyn. Bremsniveau

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

Dyn. Bremswiderstand
Leistung dyn. Bremswid.
berlaststr. 100 % Drehz.
berlaststr. 50 % Drehz.
berlaststr. 5 % Drehzahl
Motor-Temperaturkl.

P0160 Drehzahlregelung Optim.


P0161
P0162
P0163
P0164
P0165
P0166
P0167
P0168
P0169
P0170
P0171
P0172
P0173

Drehzahl Prop.verst.
Drehzahl Integr.verst.
LOC-Referenz Offset
REM-Referenz Offset
Drehzahlfilter
Drehzahl Diff.verst.
Strom Prop.verst.
Strom Integr.verst.
Max. + Drehm.strom
Max. - Drehm.strom
+ Drehm.strom bei Nmax
- Drehm.strom bei Nmax
Max. Drehm. Kurventyp

P0175
P0176
P0178
P0179
P0180
P0181

Fluss Prop.verst.
Fluss Integralverst.
Nennfluss
Maximalfluss
Iq* nach I/f
Magnetisierungsmodus

P0182 Drehz. fr I/F aktiv


P0183 Strom im I/F-Modus
P0184 DC- Zw.kreisregel.modus

Einstellbereich
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 100 %
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0,2 bis 2xInom-HD
0 bis 9
0,00 bis 1,00
-10,0 bis 10,0 %
0,0 bis 16,0 s
0,0 bis 10,0 s
0 bis 300 U/min
0,0 bis 100,0 %
0,0 bis 100,0 %
0,0 bis 100,0 %
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 = Rampe halten
1 = Rampe beschl.
339 bis 400 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
809 bis 1000 V
809 bis 1000 V
924 bis 1200 V
924 bis 1200 V
0,00 bis 9,99
339 bis 400 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
809 bis 1000 V
809 bis 1000 V
924 bis 1200 V
924 bis 1200 V
0,0 bis 500,0 Ohm
0,02 bis 650,00 kW
0,1 bis 1,5xInom-ND
0,1 bis 1,5xInom-ND
0,1 bis 1,5xInom-ND
0 = Klasse 5
1 = Klasse 10
2 = Klasse 15
3 = Klasse 20
4 = Klasse 25
5 = Klasse 30
6 = Klasse 35
7 = Klasse 40
8 = Klasse 45
0 = Normal
1 = Gesttigt
0,0 bis 63,9
0,000 bis 9,999
-999 bis 999
-999 bis 999
0,012 bis 1,000 s
0,00 bis 7,99
0,00 bis 1,99
0,000 bis 1,999
0,0 bis 350,0 %
0,0 bis 350,0 %
0,0 bis 350,0 %
0,0 bis 350,0 %
0 = Rampe
1 = Stufe
0,0 bis 31,9
0,000 bis 9,999
0 bis 120 %
0 bis 120 %
0 - 350 %
0 = Allg. Freigabe
1 = Start/Stopp
0 bis 90 U/min
0 bis 9
0 = Mit Verlusten
1 = Ohne Verluste
2 = Freig./Deakt. DIx

Werkseinstellung
1800 (1500) U/min
1650 (1375) U/min
10 %
90 (75) U/min
1800 (1500) U/min
1,5xInom-HD
1
0.00
0.0 %
0,2 s
0,0 s
90 U/min
100.0 %
50.0 %
8.0 %
1800 U/min
900 U/min
0 = Rampe halten
400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
1.50
375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0,0 Ohm
2,60 kW
1,05xInom-ND
0,9xInom-ND
0,65xInom-ND
1 = Klasse 10

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG
U/f und VVW
U/f
U/f
U/f
U/f und VVW
U/f und VVW
U/f und VVW
CFG und Einst.
CFG und Einst.
CFG und Einst.
CFG und Einst.
CFG und Einst.
CFG, U/f und
VVW
U/f und VVW

Gruppen
21, 36
21, 36
22, 45
04, 22
04, 22
04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27
27

U/f und VVW


-

27
28

CFG, U/f, VVW


und Vektor

28
28
45
45
45
45

90

7.0
0.005
0
0
0,012 s
0.00
0.50
0.010
125.0 %
125.0 %
125.0 %
125.0 %
0 = Rampe

CFG, PM und
Vektor
PM und Vektor
PM und Vektor
PM und Vektor
PM und Vektor
PM und Vektor
PM und Vektor
Vektor
Vektor
PM und Vektor
PM und Vektor
Vektor
Vektor
Vektor

2.0
0.020
100 %
120 %
10 %
0 = Allg. Freigabe

Vektor
Vektor
Vektor
Vektor
Sless
CFG und Geber

92
92
92
92
93
92

18 U/min
1
1 = Ohne Verluste

Sensorlos
Sensorlos
CFG und Vektor

93
93
96

0 = Normal

90
90
90
90
90
90
91
91
95
95
95
95
95

CFW11 - 63

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

P0185 DC- Zw.kreisreg. Level

P0186
P0187
P0188
P0189
P0190

DC-Zw.kreis Prop.verst.
DC-Zw.kreis Integr.verst.
Spannung Prop.verst.
Spannung Integr.verst.
Max. Ausgangsspannung

P0191 Geber-Nullpunktsuche
P0192 Status Geber-Nullpunktsuche
P0193 Wochentag

DEUTSCH

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

Tag
Monat
Jahr
Stunde
Minuten
Sekunden
Passwort

P0201 Sprache

P0202 Steuerungsart

P0203 Sonderfunkt.ausw.
P0204 Parameter Laden/Speichern

P0205 Parameterausw. Lesen 1

64 - CFW11

Einstellbereich
339 bis 400 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
585 bis 800 V
809 bis 1000 V
809 bis 1000 V
924 bis 1200 V
924 bis 1200 V
0,0 bis 63,9
0,000 bis 9,999
0,000 bis 7,999
0,000 bis 7,999
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 = Aus
1 = Ein
0 = Aus
1 = Beendet
0 = Sonntag
1 = Montag
2 = Dienstag
3 = Mittwoch
4 = Donnerstag
5 = Freitag
6 = Samstag
01 bis 31
01 bis 12
00 bis 99
00 bis 23
00 bis 59
00 bis 59
0 = Aus
1 = Ein
2 = Passwort ndern
0 = Portugus
1 = English
2 = Espaol
3 = Deutsch
4 = Franais
0 = U/f 60 Hz
1 = U/f 50 Hz
2 = U/f Einstellbar
3 = Sensorlos
4 = Geber
5 = VVW
6 = Geber PM
7 = Sensorlos PM
0 = Keine
1 = PID-Regler
0 = Nicht Verwendet
1 = Nicht Verwendet
2 = Reset P0045
3 = Reset P0043
4 = Reset P0044
5 = 60 Hz Laden
6 = 50 Hz Laden
7 = Benutzer 1 Laden
8 = Benutzer 2 Laden
9 = Benutzer 3 Laden
10 = Benutzer 1 Speichern
11 = Benutzer 2 Speichern
12 = Benutzer 3 Speichern
0 = Nicht Ausgewhlt
1 = Drehzahlref. #
2 = Motordrehzahl #
3 = Motorstrom #
4 = DC-Zw.kr.sp. #
5 = Motorfreq. #
6 = Motorspannung #
7 = Motordrehm. #
8 = Ausgangsleistung #
9 = Prozessvar. #
10 = Sollwert PID #
11 = Drehzahlref. 12 = Motordrehzahl 13 = Motorstrom 14 = DC-Zw.kr.sp. 15 = Motorfreq. 16 = Motorspannung 17 = Motordrehm. 18 = Ausgangsleistung 19 = Prozessvar. -

Benutzereinstellung Eigenschaften
400 V (P0296 = 0)
Vektor
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
18.0
PM und Vektor
0.002
PM und Vektor
0.200
Vektor
0.001
Vektor
220 V (P0296 = 0)
PM und Vektor
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Aus
U/f, VVW und
Vektor
0 = Aus
RO, U/f, VVW
und Vektor
0 = Sonntag
Werkseinstellung

Gruppen
96

96
96
92
92
92

30

01
01
06
00
00
00
1 = Ein

30
30
30
30
30
30
30

0 = Portugus

30

0 = U/f 60 Hz

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

0 = Keine

CFG

46

0 = Nicht Verwendet

CFG

06

2 = Motordrehzahl #

30

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0206
P0207
P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

Parameterausw. Lesen 2
Parameterausw. lesen 3
Ref. Skal.faktor
Ref. Engin.einheit 1
Ref. Engin.einheit 2
Ref. Engin.einheit 3
Ref. Dezimalkomma

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217

Voller Mastab Lesen 1


Voller Mastab Lesen 2
Voller Mastab Lesen 3
HMI-Displaykontrast
Null Geschw.Sperre

P0218 Nulldrehzahl Deakt. Aus


P0219 Nulldrehzahl Zeit
P0220 LOC/REM-Auswahl Quelle

P0221 LOC Referenzauswahl

P0222 REM Referenzausw.


P0223 LOC VOR/RCK Auswahl

Einstellbereich
20 = Sollwert PID 21 = Soft-SPS P1010#
22 = Soft-SPS P1011#
23 = Soft-SPS P1012#
24 = Soft-SPS P1013#
25 = Soft-SPS P1014#
26 = Soft-SPS P1015#
27 = Soft-SPS P1016#
28 = Soft-SPS P1017#
29 = Soft-SPS P1018#
30 = Soft-SPS P1019#
31 = SPS11 P1300 #
32 = SPS11 P1301 #
33 = SPS11 P1302 #
34 = SPS11 P1303 #
35 = SPS11 P1304 #
36 = SPS11 P1305 #
37 = SPS11 P1306 #
38 = SPS11 P1307 #
39 = SPS11 P1308 #
40 = SPS11 P1309 #
Siehe Optionen in P0205
Siehe Optionen in P0205
1 bis 18000
32 bis 127
32 bis 127
32 bis 127
0 = wxyz
1 = wxy,z
2 = wx,yz
3 = w,xyz
0,0 bis 200,0 %
0,0 bis 200,0 %
0,0 bis 200,0 %
0 bis 37
0 = Off
1 = On (N* und N)
2 = On (N*)
0 = Ref. oder Drehzahl
1 = Referenz
0 bis 999 s
0 = Immer LOC
1 = Immer REM
2 = LR-Taste LOC
3 = LR-Taste REM
4 = DIx
5 = Seriell/USB LOC
6 = Seriell/USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/DN/DP LOC
10 = CO/DN/DP REM
11 = Soft-SPS LOC
12 = Soft-SPS REM
13 = SPS11 LOC
14 = SPS11 REM
0 = Tastatur
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Summe AIs > 0
6 = Summe AIs
7 = E.P.
8 = Multispeed
9 = Seriell/USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = Soft-SPS
13 = SPS11
Siehe Optionen in P0221
0 = Immer VOR
1 = Immer RCK
2 = FR-Taste VOR
3 = FR-Taste RCK
4 = DIx
5 = Seriell/USB VOR
6 = Seriell/USB RCK
7 = Anybus-CC VOR
8 = Anybus-CC RCK
9 = CO/DN/DP VOR
10 = CO/DN/DP RCK
11 = AI4 Polaritt
12 = Soft-SPS VOR
13 = Soft-SPS RCK
14 = AI2 Polaritt
15 = SPS11 VOR
16 = SPS11 RCK

Werkseinstellung

Benutzereinstellung Eigenschaften

Gruppen

3 = Motorstrom #
5 = Motorfreq. #
1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30
30
30
30
30
30

100.0 %
100.0 %
100.0 %
27
0 = Off

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

0 = Ref. oder
Drehzahl
0s
2 = LR-Taste LOC

35, 46

CFG

35, 46
31, 32, 33,
110

0 = Tastatur

CFG

31, 36, 37,


38, 110

1 = AI1

CFG

2 = FR-Taste VOR

CFG, VVW
und Vektor

32, 36, 37,


38, 110
31, 33, 110

CFW11 - 65

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

P0224 LOC Start-/Stopp-Auswahl

P0225 LOC JOG Auswahl

P0226
P0227
P0228
P0229

REM VOR/RCK Ausw.


REM Start-/Stopp-Ausw.
REM JOG Auswahl
Stopp-Modus Auswahl

P0230 Totzone (AIs)


P0231 AI1 Signal-Funktion

DEUTSCH

P0232 AI1 Verst.


P0233 AI1 Signal-Typ

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

AI1 Offset
AI1 Filter
AI2 Signal-Funktion
AI2 Verst.
AI2 Signal-Typ

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

AI2 Offset
AI2 Filter
AI3 Signal-Funktion
AI3 Verst.
AI3 Signal-Typ

P0244 AI3 Offset


P0245 AI3 Filter
P0246 AI4 Signal-Funktion

P0247 AI4 Verst.


P0248 AI4 Signal-Typ

P0249 AI4 Offset


P0250 AI4 Filter

66 - CFW11

Einstellbereich
0 = I-,O-Tasten
1 = DIx
2 = Seriell/USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = Soft-SPS
6 = SPS11
0 = Deakt.
1 = JOG-Taste
2 = DIx
3 = Seriell/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = Soft-SPS
7 = SPS11
Siehe Optionen in P0223
Siehe Optionen in P0224
Siehe Optionen in P0225
0 = Rampe bis Stopp
1 = Auslauf bis Stopp
2 = Schnell-Stopp
3 = ber Rampe mit Iq*
4 = Schnell-Stopp mit Iq*
0 = Aus
1 = Ein
0 = Drehzahlref.
1 = N* Rampen-Ref.
2 = Max.Drehm.strom
3 = Prozessvar.
4 = PTC
5 = Nicht Verwendet
6 = Nicht Verwendet
7 = SPS-Einsatz
0,000 bis 9,999
0 = 0 bis 10 V/20 mA
1 = 4 bis 20 mA
2 = 10 V/20 mA bis 0
3 = 20 bis 4 mA
-100,00 bis 100,00 %
0,00 bis 16,00 s
Siehe Optionen in P0231
0,000 bis 9,999
0 = 0 bis 10 V/20 mA
1 = 4 bis 20 mA
2 = 10 V/20 mA bis 0
3 = 20 bis 4 mA
4 = -10 bis +10 V
-100,00 bis 100,00 %
0,00 bis 16,00 s
Siehe Optionen in P0231
0,000 bis 9,999
0 = 0 bis 10 V/20 mA
1 = 4 bis 20 mA
2 = 10 V/20 mA bis 0
3 = 20 bis 4 mA
-100,00 bis 100,00 %
0,00 bis 16,00 s
0 = Drehzahlref.
1 = N* Rampen-Ref.
2 = Max.Drehm.strom
3 = Prozessvar.
4 = Nicht Verwendet
5 = Nicht Verwendet
6 = Nicht Verwendet
7 = SPS-Einsatz
0,000 bis 9,999
0 = 0 bis 10 V/20mA
1 = 4 bis 20 mA
2 = 10 V/20 mA bis 0
3 = 20 bis 4 mA
4 = -10 bis +10 V
-100,00 bis 100,00 %
0,00 bis 16,00 s

Werkseinstellung
0 = I-,O-Tasten

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG

Gruppen
31, 33, 110

1 = JOG-Taste

CFG

31, 110

4 = DIx
1 = DIx
2 = DIx
0 = Rampe bis Stopp

CFG
CFG
CFG
CFG

32, 33, 110


32, 33, 110
32, 110
31, 32, 33, 34

0 = Aus

38

0 = Drehzahlref.

CFG

38, 95

1.000
0 = 0 bis
10 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0.00 %
0,00 s
0 = Drehzahlref.
1.000
0 = 0 bis
10 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0.00 %
0,00 s
0 = Drehzahlref.
1.000
0 = 0 bis
10 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0.00 %
0,00 s
0 = Drehzahlref.

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

1.000
0 = 0 bis
10 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0.00 %
0,00 s

38, 95
38, 95

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0251 AO1 Funktion

Einstellbereich

P0252 AO1 Verst.


P0253 AO1 Signal-Typ

0 = Drehzahlref.
1 = Gesamtref.
2 = Tats. Drehzahl
3 = Drehm.strom-Ref.
4 = Drehm.strom
5 = Ausgangsstrom
6 = Prozessvar.
7 = Aktiver Strom
8 = Ausgangsleistung
9 = PID-Sollwert
10 = Drehm.strom > 0
11 = Motordrehm.
12 = Soft-SPS
13 = PTC
14 = Nicht Verwendet
15 = Nicht Verwendet
16 = Motor Ixt
17 = Geberdrehzahl
18 = P0696-Wert
19 = P0697-Wert
20 = P0698-Wert
21 = P0699-Wert
22 = SPS11
23 = Strom Id*
0,000 bis 9,999
Siehe Optionen in P0253

P0254 AO2 Funktion


P0255 AO2 Verst.
P0256 AO2 Signal-Typ

Siehe Optionen in P0251


0,000 bis 9,999
Siehe Optionen in P0253

P0257 AO3 Funktion

0 = Drehzahlref.
1 = Gesamtref.
2 = Tats. Drehzahl
3 = Drehm.strom-Ref.
4 = Drehm.strom
5 = Ausgangsstrom
6 = Prozessvar.
7 = Aktiver Strom
8 = Ausgangsleistung
9 = PID-Sollwert
10 = Drehm.strom > 0
11 = Motordrehm.
12 = Soft-SPS
13 = Nicht Verwendet
14 = Nicht Verwendet
15 = Nicht Verwendet
16 = Motor Ixt
17 = Geberdrehzahl
18 = P0696-Wert
19 = P0697-Wert
20 = P0698-Wert
21 = P0699-Wert
22 = Nicht Verwendet
23 = Strom Id*
24 = Strom Iq*
25 = Strom Id
26 = Strom Iq
27 = Strom Isa
28 = Strom Isb
29 = Strom Idq
30 = Strom Imr*
31 = Strom Imr
32 = Spannung Ud
33 = Spannung Uq
34 = Flusswinkel
35 = Usal_rec
36 = Ixt-Ausgang
37 = Luferdrehzahl
38 = Phi-Winkel
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Fluss_a1
42 = Fluss_b1
43 = Stnderdrehzahl
44 = Schlupf

Werkseinstellung
2 = Tats. Drehzahl

1.000
0 = 0 bis
10 V/20 mA
5 = Ausgangsstrom
1.000
0 = 0 bis
10 V/20 mA
2 = Tats. Drehzahl

Benutzereinstellung Eigenschaften
-

Gruppen
39

CFG

39
39

CFG

39
39
39

39

DEUTSCH

Param.

CFW11 - 67

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

Einstellbereich

P0264 DI2-Funktion

45 = Flussreferenz
46 = Tats. Fluss
47 = Igen = Reg_ud
48 = Nicht Verwendet
49 = Gesamt Strom wIt
50 = Strom Is
51 = Iaktiv
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fschlupf
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = P0676-Wert
0,000 bis 9,999
0 = 0 bis 20 mA
1 = 4 bis 20 mA
2 = 20 bis 0 mA
3 = 20 bis 4 mA
4 = 0 bis 10 V
5 = 10 bis 0 V
6 = -10 bis +10 V
Siehe Optionen in P0257
0,000 bis 9,999
Siehe Optionen in P0259
0 = Nicht Verwendet
1 = Start/Stopp
2 = Allg. Freigabe
3 = Schnell-Stopp
4 = VOR Start
5 = RCK Start
6 = 3-Leiter-Start
7 = 3-Leiter-Stopp
8 = VOR/RCK
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = E.P. Erhhen
12 = E.P. Reduzieren
13 = Nicht Verwendet
14 = Rampe 2
15 = Drehz./Drehm.
16 = JOG+
17 = JOG18 = Kein ext. Alarm
19 = Kein ext. Fehler
20 = Reset
21 = SPS-Einsatz
22 = Hand/Auto
23 = Nicht Verwendet
24 = Deakt.Flieg.Start
25 = DC-Zw.kreisreg.
26 = Progr. Aus
27 = Benutzer 1/2 Laden
28 = Benutzer 3 Laden
29 = DO2 Timer
30 = DO3 Timer
31 = Trace-Funktion
Siehe Optionen in P0263

P0265 DI3-Funktion

Siehe Optionen in P0263

P0258 AO3 Verst.


P0259 AO3 Signal-Typ

DEUTSCH

P0260
P0261
P0262
P0263

AO4 Funktion
AO4 Verst.
AO4 Signal-Typ
DI1-Funktion

68 - CFW11

Werkseinstellung

Benutzereinstellung Eigenschaften

Gruppen

1.000
4 = 0 bis 10 V

CFG

39
39

5 = Ausgangsstrom
1.000
4 = 0 bis 10 V
1 = Start/Stopp

CFG
CFG

39
39
39
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 46

8 = VOR/RCK

CFG

0 = Nicht Verwendet

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45, 46

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0266 DI4-Funktion

Einstellbereich

P0267 DI5-Funktion

0 = Nicht Verwendet
1 = Start/Stopp
2 = Allg. Freigabe
3 = Schnell-Stopp
4 = VOR Start
5 = RCK Start
6 = 3-Leiter-Start
7 = 3-Leiter-Stopp
8 = VOR/RCK
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = E.P. Erhhen
12 = E.P. Reduzieren
13 = Multispeed
14 = Rampe 2
15 = Drehz./Drehm.
16 = JOG+
17 = JOG18 = Kein Ext. Alarm
19 = Kein Ext. Fehler
20 = Reset
21 = SPS-Einsatz
22 = Hand/Auto
23 = Nicht Verwendet
24 = Deakt.Flieg.Start
25 = DC-Zw.kreisreg.
26 = Progr. Aus
27 = Benutzer 1/2 Laden
28 = Benutzer 3 Laden
29 = DO2 Timer
30 = DO3 Timer
31 = Trace-Funktion
Siehe Optionen in P0266

P0268 DI6-Funktion

Benutzereinstellung Eigenschaften
0 = Nicht Verwendet
CFG
Werkseinstellung

10 = JOG

CFG

Siehe Optionen in P0266

14 = Rampe 2

CFG

P0269 DI7-Funktion

Siehe Optionen in P0263

0 = Nicht Verwendet

CFG

P0270 DI8-Funktion

Siehe Optionen in P0263

0 = Nicht Verwendet

CFG

P0275 DO1-Funktion (RL1)

0 = Nicht Verwendet
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Null-Drehzahl
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Drehm. > Tx
9 = Drehm. < Tx
10 = Remote
11 = Start
12 = Bereit
13 = Kein Fehler
14 = Kein F070
15 = Kein F071
16 = Kein F006/21/22
17 = Kein F051/54/57
18 = Kein F072
19 = 4-20 mA OK
20 = P0695-Wert
21 = Vorwrts
22 = Proz.v. > PVx
23 = Proz.v. < PVy
24 = Durchlauf
25 = Vorladen OK
26 = Fehler
27 = Zeit Freig. > Hx
28 = Soft-SPS
29 = Nicht Verwendet
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Kein F160
35 = Kein Alarm
36 = Kein Fehler/Alarm
37 = SPS11
38 = Kein Fehler IOE
39 = Kein Alarm IOE
40 = Kein Kabel IOE
41 = Kein A/Kabel IOE
42 = Kein F/Kabel IOE

13 = Kein Fehler

CFG

Gruppen
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32, 33,
34, 37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32, 33,
34, 37, 40, 44,
45, 46
41

CFW11 - 69

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

P0276 DO2-Funktion (RL2)

DEUTSCH
P0277 DO3-Funktion (RL3)
P0278 DO4-Funktion

70 - CFW11

Einstellbereich
0 = Nicht Verwendet
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Null-Drehzahl
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Drehm. > Tx
9 = Drehm. < Tx
10 = Remote
11 = Start
12 = Bereit
13 = Kein Fehler
14 = Kein F070
15 = Kein F071
16 = Kein F006/21/22
17 = Kein F051/54/57
18 = Kein F072
19 = 4-20 mA OK
20 = P0695-Wert
21 = Vorwrts
22 = Proz.v. > PVx
23 = Proz.v. < PVy
24 = Durchlauf
25 = Vorladen OK
26 = Fehler
27 = Zeit Freig. > Hx
28 = Soft-SPS
29 = Timer
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Kein F160
35 = Kein Alarm
36 = Kein Fehler/Alarm
37 = SPS11
38 = Kein Fehler IOE
39 = Kein Alarm IOE
40 = Kein Kabel IOE
41 = Kein A/Kabel IOE
42 = Kein F/Kabel IOE
Siehe Optionen in P0276
0 = Nicht Verwendet
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Null-Drehzahl
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Drehm. > Tx
9 = Drehm. < Tx
10 = Remote
11 = Start
12 = Bereit
13 = Kein Fehler
14 = Kein F070
15 = Kein F071
16 = Kein F006/21/22
17 = Kein F051/54/57
18 = Kein F072
19 = 4-20 mA OK
20 = P0695-Wert
21 = Vorwrts
22 = Proz.v. > PVx
23 = Proz.v. < PVy
24 = Durchlauf
25 = Vorladen OK
26 = Fehler
27 = Zeit Freig. > Hx
28 = Soft-SPS
29 = Nicht Verwendet
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Kein F160
35 = Kein Alarm
36 = Kein Fehler/Alarm
37 bis 42 = Nicht Verw.

Werkseinstellung
2 = N > Nx

1 = N* > Nx
0 = Nicht Verwendet

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG

CFG
CFG

Gruppen
41

41
41

Parameterkurzbersicht

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Funktion
DO5-Funktion
Fx Frequenz
Fx Hysterese
DO2 Einschaltzeit
DO2 Ausschaltzeit
DO3 Einschaltzeit
DO3 Ausschaltzeit
Nx/Ny-Hysterese
Drehzahl Nx
Drehzahl Ny
Strom Ix
Null-Drehzahl-Zone
N = N*-Bereich
Drehmoment Tx
Zeit Hx
Nennstrom ND/HD VFD

Einstellbereich
Siehe Optionen in P0278
0,0 bis 300,0 Hz
0,0 bis 15,0 Hz
0,0 bis 300,0 s
0,0 bis 300,0 s
0,0 bis 300,0 s
0,0 bis 300,0 s
0 bis 900 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 2xInom-ND
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 200 %
0 bis 6553 h
0 = 3,6 A / 3,6 A
1=5A/5A
2=6A/5A
3 = 7 A / 5,5 A
4=7A/7A
5 = 10 A / 8 A
6 = 10 A / 10 A
7 = 13 A / 11 A
8 = 13,5 A / 11 A
9 = 16 A / 13 A
10 = 17 A / 13,5 A
11 = 24 A / 19 A
12 = 24 A / 20 A
13 = 28 A / 24 A
14 = 31 A / 25 A
15 = 33,5 A / 28 A
16 = 38 A / 33 A
17 = 45 A / 36 A
18 = 45 A / 38 A
19 = 54 A / 45 A
20 = 58,5 A / 47 A
21 = 70 A / 56 A
22 = 70,5 A / 61 A
23 = 86 A / 70 A
24 = 88 A / 73 A
25 = 105 A / 86 A
26 = 427 A / 340 A
27 = 470 A / 380 A
28 = 811 A / 646 A
29 = 893 A / 722 A
30 = 1217 A / 969 A
31 = 1340 A / 1083 A
32 = 1622 A / 1292 A
33 = 1786 A / 1444 A
34 = 2028 A / 1615 A
35 = 2232 A / 1805 A
36 = 2 A / 2 A
37 = 640 A / 515 A
38 = 1216 A / 979 A
39 = 1824 A / 1468 A
40 = 2432 A / 1957 A
41 = 3040 A / 2446 A
42 = 600 A / 515 A
43 = 1140 A / 979 A
44 = 1710 A / 1468 A
45 = 2280 A / 1957 A
46 = 2850 A / 2446 A
47 = 105 A / 88 A
48 = 142 A / 115 A
49 = 180 A / 142 A
50 = 211 A / 180 A
51 = 242 A / 211 A
52 = 312 A / 242 A
53 = 370 A / 312 A
54 = 477 A / 370 A
55 = 515 A / 477 A
56 = 601 A / 515 A
57 = 720 A / 560 A
58 = 2,9 A / 2,7 A
59 = 4,2 A / 3,8 A

Benutzereinstellung Eigenschaften
0 = Nicht Verwendet
CFG
4,0 Hz
2,0 Hz
0,0 s
0,0 s
0,0 s
0,0 s
18 (15) U/min
120 (100) U/min
1800 (1500) U/min
1,0xInom-ND
18 (15) U/min
18 (15) U/min
100 %
4320 h
RO
Werkseinstellung

Gruppen
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

DEUTSCH

Param.

CFW11 - 71

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

Einstellbereich

P0299 DC-Bremsen Startzeit

60 = 7 A / 6,5 A
61 = 8,5 A / 7 A
62 = 10 A / 9 A
63 = 11 A / 9 A
64 = 12 A / 10 A
65 = 15 A / 13 A
66 = 1340 A / 1083 A
67 = 20 A / 17 A
68 = 22 A / 19 A
69 = 24 A / 21 A
70 = 27 A / 22 A
71 = 30 A / 24 A
72 = 32 A / 27 A
73 = 35 A / 30 A
74 = 44 A / 36 A
75 = 46 A / 39 A
76 = 53 A / 44 A
77 = 54 A / 46 A
78 = 63 A / 53 A
79 = 73 A / 61 A
80 = 80 A / 66 A
81 = 100 A / 85 A
82 = 107 A / 90 A
83 = 108 A / 95 A
84 = 125 A / 107 A
85 = 130 A / 108 A
86 = 150 A / 122 A
0 = 200 - 240 V
1 = 380 V
2 = 400 - 415 V
3 = 440 - 460 V
4 = 480 V
5 = 500 - 525 V
6 = 550 - 575 V
7 = 600 V
8 = 660 - 690 V
0 = 1,25 kHz
1 = 2,5 kHz
2 = 5,0 kHz
3 = 10,0 kHz
4 = 2,0 kHz
0 = Normallast (ND)
1 = Hochlast (HD)
0,0 bis 15,0 s

P0300 DC-Bremsen Stoppzeit

0,0 bis 15,0 s

P0301 DC-Bremsen Drehzahl

0 bis 450 U/min

P0302
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

0,0 bis 10,0 %


0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 18000 U/min
0 bis 750 U/min
1 bis 247
0 = 9.600 Bit/s
1 = 19.200 Bit/s
2 = 38.400 Bit/s
3 = 57.600 Bit/s
0 = 8 Bit, nein, 1
1 = 8 Bits, gerade, 1
2 = 8 Bits, unger., 1
3 = 8 Bits, nein, 2
4 = 8 Bits, gerade, 2
5 = 8 Bits, unger., 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 = Off
1 = Rampe Stop
2 = Allgem. Sperre
3 = Go to LOKAL
4 = LOKAL Sp. halten
5 = Fehlerursache
0,0 bis 999,0 s
0 = Aus
1 = Ein
2 = Watchdog-Fehler
0 = Nein
1 = Ja
0 = Aus
1 = VFD Speicherk.
2 = Speicherk. VFD

P0296 Eingangsnennspannung

DEUTSCH

P0297 Schaltfrequenz

P0298 Anwendung

DC-Bremsen Spannung
Ausblenddrehz. 1
Ausblenddrehz. 2
Ausblenddrehz. 3
Ausblendbandbreite
Serielle Adresse
Serielle Baudrate

P0311 Konfig. Serielle Bytes

P0312 Serielles Protokoll


P0313 Mittlg Fehler Handlg

P0314 Serieller Watchdog


P0316 Status Serielle Schnittstelle
P0317 Gefhrte Inbetriebnahme
P0318 Kopierfunktion Speicherkarte

72 - CFW11

Werkseinstellung

Benutzereinstellung Eigenschaften

Gruppen

Je nach UmrichterModell

CFG

42

2 = 5,0 kHz

CFG

42

0 = Normallast (ND)

CFG

42

0,0 s

47

2.0 %
600 U/min
900 U/min
1200 U/min
0 U/min
1
0 = 9600 Bit/s

U/f, VVW und


Sensorlos
U/f, VVW und
Sensorlos
U/f, VVW und
Sensorlos
U/f und VVW
CFG
CFG

47
48
48
48
48
113
113

3 = 8 Bits, nein, 2

CFG

113

2 = Modbus RTU

CFG

113

1 = Rampe Stop

111

0,0 s

CFG
RO

113
09, 113

0 = Nein

CFG

02

0 = Aus

CFG

06

0,0 s
30 U/min

47
47

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0319 Kopierfunktion HMI

Einstellbereich

0 = Aus
1 = VFD HMI
2 = HMI VFD
P0320 Fliegender Start/Duchlauf
0 = Aus
1 = Fliegender Start
2 = Fliegender Start/Durchlauf
3 = Durchlauf
P0321 DC-Zwischenkreis Leistungsverlust 178 bis 282 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
425 bis 737 V
425 bis 737 V
486 bis 885 V
486 bis 885 V
P0322 DC-Zwischenkreis Durchlauf
178 bis 282 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
425 bis 737 V
425 bis 737 V
486 bis 885 V
486 bis 885 V
P0323 DC-Zwischenkreis Leistungswie- 178 bis 282 V
derherstellung
308 bis 616 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
308 bis 616 V
425 bis 737 V
425 bis 737 V
486 bis 885 V
486 bis 885 V
P0325 Durchlauf P-Verst.
0,0 bis 63,9
P0326 Durchlauf I-Verst.
0,000 bis 9,999
P0327 F.S. Stromrampe I/f
0,000 bis 1,000 s
P0328 Flieg. Start Filter
0,000 bis 1,000 s
P0329 Frequenzrampe F.S.
2,0 bis 50,0
P0331 Spannungsrampe
0,2 bis 60,0 s
P0332 Totzeit
0,1 bis 10,0 s
P0340 Auto-Reset-Zeit
0 bis 255 s
P0342 Motorunwucht Stromkonf.
0 = Aus
1 = Ein
P0343 Erdungsfehler Konfig.
0 = Aus
1 = Ein
P0344 Stromgrenze Konfig.
0 = Halten - FL EIN
1 = Brems. - FL EIN
2 = Halten - FL AUS
3 = Brems. - FL AUS
P0348 Motorberlast Konfig.
0 = Aus
1 = Fehler/Alarm
2 = Fehler
3 = Alarm
P0349 Ixt Alarmlevel
70 bis 100 %
P0350 IGBT-berlast Konfig.
0 = F, mit SF rd.
1 = F/A, mit SF rd.
2 = F, kein SF rd.
3 = F/A, kein SF rd.
P0351 Motorbertemp. Konfig.
0 = Aus
1 = Fehler/Alarm
2 = Fehler
3 = Alarm
P0352 Mittlg Ventil.-strg.
0 = Khler -OFF, intern -OFF
1 = Khler -ON, intern -ON
2 = Khler -CT, intern -CT
3 = Khler -CT, intern -OFF
4 = Khler -CT, intern -ON
5 = Khler -ON, intern -OFF
6 = Khler -ON, intern -CT
7 = Khler -OFF, intern -ON
8 = Khler -OFF, intern -CT
9 = Khler -CT, intern -CT *
10 = Khler -CT, intern -OFF *
11 = Khler -CT, intern -ON *
12 = Khler -ON, intern -CT *
13 = Khler -OFF, intern -CT *
P0353 IGBT u. Luft intern berh.schutz 0 = Khler -F/A, Luft F/A
1 = Khler -F/A, Luft -F
2 = Khler -F, Luft -F/A
3 = Khler -F, Luft -F
4 = Khler -F/A, Luft -F/A *
5 = Khler -F/A, Luft -F *
6 = Khler -F, Luft -F/A *
7 = Khler -F, Luft -F *

Werkseinstellung
0 = Aus

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG

Gruppen
06

0 = Aus

CFG

44

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22.8
0.128
0,070 s
0,085 s
6.0
2,0 s
1,0 s
0s
0 = Aus

Vektor

44

Vektor

44

Vektor

44

PM und Vektor
PM und Vektor
Sensorlos
Sensorlos
Sensorlos
U/f und VVW
U/f und VVW
CFG

44
44
44
44
44
44
44
45
45

1 = Ein

CFG

45

3 = Brems. - FL AUS

CFG, U/f und


VVW

26

1 = Fehler/Alarm

CFG

45

85 %
1 = F/A, mit SF rd.

CFG
CFG

45
45

1 = Fehler/Alarm

CFG

45

2 = Khler -CT,
intern -CT

CFG

45

0 = Khler -F/A,
Luft -F/A

CFG

45

CFW11 - 73

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

P0354 Konf.Geschw.Vent.
P0355 F185 Fehlerkonfiguration
P0356 Totzeitausgleich
P0357 Netzphasenverlustzeit
P0358 Konf.Fehler Codr

P0359 Motorstromstabil.
P0372 DC-Brems.Str. Sensorlos
P0373 Sensortyp PTC1
P0374 Sensor 1 F/A Konf.

P0375 Temp. F/A Sensor 1


P0376 Sensortyp PTC2
P0377 Sensor 2 F/A Konf.
P0378 Temp. F/A Sensor 2
P0379 Sensortyp PTC3

DEUTSCH

P0380 Sensor 3 F/A Konf.


P0381 Temp. F/A Sensor 3
P0382 Sensortyp PTC4
P0383 Sensor 4 F/A Konf.

P0384 Temp. F/A Sensor 4


P0385 Sensortyp PTC5
P0386
P0387
P0388
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

Sensor 5 F/A Konf.


Temp. F/A Sensor 5
Temperatursensor 1
Temperatursensor 2
Temperatursensor 3
Temperatursensor 4
Temperatursensor 5
Hchsttemp. sensor
Schlupfausgleich Regen.

P0398 Motor-Servicefaktor
P0399 Motornennwirkungsgrad
P0400 Motornennspannung

P0401 Motornennstrom
P0402 Motornenndrehzahl
P0403 Motornennfrequenz

74 - CFW11

Einstellbereich
0 = Alarm
1 = Fehler
0 = Aus
1 = Ein
0 = Aus
1 = Ein
0 bis 60 s
0 = Off
1 = F067 ON
2 = F079 ON
3 = F67, F79 ON
0 = Aus
1 = Ein
0,0 bis 90,0 %
0 = PTC Einfach
1 = PTC Dreifach
0 = Aus
1 = Fehl./Al./Kab.
2 = Fehler/Kabel
3 = Alarm/Kabel
4 = Fehler/Alarm
5 = Fehler
6 = Alarm
7 = Alarm Kabel
-20 bis 200 C
0 = PTC Einfach
1 = PTC Dreifach
Siehe Optionen in P0374
-20 bis 200 C
0 = PTC Einfach
1 = PTC Dreifach
Siehe Optionen in P0374
-20 bis 200 C
0 = PTC Einfach
1 = PTC Dreifach
0 = Aus
1 = Fehl./Al./Kab.
2 = Fehler/Kabel
3 = Alarm/Kabel
4 = Fehler/Alarm
5 = Fehler
6 = Alarm
7 = Alarm Kabel
-20 bis 200 C
0 = PTC Einfach
1 = PTC Dreifach
Siehe Optionen in P0383
-20 bis 200 C
-20 bis 200 C
-20 bis 200 C
-20 bis 200 C
-20 bis 200 C
-20 bis 200 C
-20 bis 200 C
0 = Aus
1 = Ein
1,00 bis 1,50
50,0 bis 99,9 %
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 690 V
0 bis 1,3xInom-ND
0 bis 18000 U/min
0 bis 300 Hz

Werkseinstellung
1 = Fehler

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG

Gruppen
45

1 = Ein

CFG

45

1 = Ein

CFG

45

3s
3 = F67, F79 ON

CFG u.
Codierer

45
45

0 = Aus

U/f und VVW

45

40.0 %
1 = PTC Dreifach

Sensorlos
CFG

47
45

1 = Fehl./Al./Kab.

CFG

45

130 C
1 = PTC Dreifach

CFG

45
45

1 = Fehl./Al./Kab.
130 C
1 = PTC Dreifach

CFG

1 = Fehl./Al./Kab.
130 C
1 = PTC Dreifach

CFG
CFG

45
45
45

1 = Fehl./Al./Kab.

CFG

45

130 C
1 = PTC Dreifach

CFG

45
45

1 = Fehl./Al./Kab.
130 C

1 = Ein
1.00
67.0 %
220 V (P0296 = 0)
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1,0xInom-ND
1750 (1458) U/min
60 (50) Hz

CFG

CFG

45
45
45

RO
RO
RO
RO
RO
RO
CFG und VVW

45
45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

CFG
CFG und VVW
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

CFG
CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0404 Motornennleistung

Einstellbereich

P0409 Stnderwiderstand

0 = 0.33 PS 0.25 kW
1 = 0.5 PS 0.37 kW
2 = 0.75 PS 0.55 kW
3 = 1 PS 0.75 kW
4 = 1.5 PS 1.1 kW
5 = 2 PS 1.5 kW
6 = 3 PS 2.2 kW
7 = 4 PS 3 kW
8 = 5 PS 3.7 kW
9 = 5.5 PS 4 kW
10 = 6 PS 4.5 kW
11 = 7.5 PS 5.5 kW
12 = 10 PS 7.5 kW
13 = 12.5 PS 9 kW
14 = 15 PS 11 kW
15 = 20 PS 15 kW
16 = 25 PS 18.5 kW
17 = 30 PS 22 kW
18 = 40 PS 30 kW
19 = 50 PS 37 kW
20 = 60 PS 45 kW
21 = 75 PS 55 kW
22 = 100 PS 75 kW
23 = 125 PS 90 kW
24 = 150 PS 110 kW
25 = 175 PS 130 kW
26 = 180 PS 132 kW
27 = 200 PS 150 kW
28 = 220 PS 160 kW
29 = 250 PS 185 kW
30 = 270 PS 200 kW
31 = 300 PS 220 kW
32 = 350 PS 260 kW
33 = 380 PS 280 kW
34 = 400 PS 300 kW
35 = 430 PS 315kW
36 = 440 PS 330 kW
37 = 450 PS 335 kW
38 = 475 PS 355 kW
39 = 500 PS 375 kW
40 = 540 PS 400 kW
41 = 600 PS 450 kW
42 = 620 PS 460 kW
43 = 670 PS 500 kW
44 = 700 PS 525 kW
45 = 760 PS 570 kW
46 = 800 PS 600 kW
47 = 850 PS 630 kW
48 = 900 PS 670 kW
49 = 1000 PS 736 kW
50 = 1100 PS 810 kW
51 = 1250 PS 920 kW
52 = 1400 PS 1030 kW
53 = 1500 PS 1110 kW
54 = 1600 PS 1180 kW
55 = 1800 PS 1330 kW
56 = 2000 PS 1480 kW
57 = 2300 PS 1700 kW
58 = 2500 PS 1840 kW
59 = 2900 PS 2140 kW
60 = 3400 PS 2500 kW
100 bis 9999 ppr
0 = Eigenlftung
1 = Fremdlftung
2 = Optimaler Fluss
0,50 bis 0,99
0 = Nein
1 = Keine Umdrehung
2 = Start fr Im
3 = Start fr Tm
4 = Schtzung Tm
0,000 bis 9,999 Ohm

P0410 Magnetisierungsstrom

0 bis 1.25xInom-ND

P0411
P0412
P0413
P0431
P0433

0,00 bis 99,99 mH


0,000 bis 9,999 s
0,00 bis 99,99 s
2 bis 24
0,00 bis 100,00 mH

P0405 Anzahl Geberimpulse


P0406 Motorlftung
P0407 Motornennleistungsfakt.
P0408 Start Selbsteinstellung

Streuinduktivitt
Zeitkonstante Tr
Zeitkonstante Tm
Polanzahl
Induktivitt Lq

Werkseinstellung
Motormax-ND

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG

Gruppen
05, 43, 94

DEUTSCH

Param.

1024 ppr
0 = Eigenlftung

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

0.68 %
0 = Nein

CFG und VVW


CFG, VVW und
Vektor

05, 43, 94
05, 43, 94

0,000 Ohm

CFG, VVW, PM
und Vektor
U/f, VVW und
Vektor
CFG und Vektor
Vektor
Vektor
CFG PM
CFG PM

05, 43, 94

Inom-ND
0,00 mH
0,000 s
0,00 s
6
0,00 mH

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

CFW11 - 75

Parameterkurzbersicht
Param.
P0434
P0435
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

Funktion
Induktivitt Ld
Konstante Ke
Prop.verst. Iq
Integr.verst. Iq
Id proport.Gewinn
Integr.verst. Id
PID Proportionalverst.
PID Integralverst.
PID Differenzialverst.
PID Rampenzeit
PID Rckfhrung Ausw.

P0525 Tastatur PID-Sollwert


P0527 PID Aktionstyp
P0528 Proz.v. Skal.fakt.
P0529 Proz.v. Dezimalkomma

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

Proz.v. Engin.einheit 1
Proz.v. Engin.einheit 2
Proz.v. Engin.einheit 3
PVx-Wert
PVy-Wert
Wake-up-Bandbreite
P0525 Autom. Einst.

P0538 Hysterese fr Vpx und Vpy


P0550 Triggersignalquelle

DEUTSCH
P0551 Triggerlevel
P0552 Trigerzustand

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

Trace Probenzeitraum
Trace Vortrigger
Trace Max. Speicher
Trace Verfgb. Speicher
Trace Kanal 1 (CH1)

P0562
P0563
P0564
P0571

Trace Kanal 2 (CH2)


Trace Kanal 3 (CH3)
Trace Kanal 4 (CH4)
Trace-Funktion Start

P0572
P0573
P0574
P0575
P0576

Trace Trig. Tag/Monat


Trace Trig. Jahr
Trace Trig. Uhrzeit
Trace Trig. Sekunden
Status Trace-Funktion

76 - CFW11

Einstellbereich
0,00 bis 100,00 mH
0,0 bis 600,0
0,00 bis 1,99
0,000 bis 1,999
0,00 bis 1,99
0,000 bis 1,999
0,000 bis 7,999
0,000 bis 7,999
0,000 bis 3,499
0,0 bis 999,0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
0,0 bis 100,0 %
0 = Direkt
1 = Rckwrts
1 bis 9999
0 = wxyz
1 = wxy,z
2 = wx,yz
3 = w,xyz
32 bis 127
32 bis 127
32 bis 127
0,0 bis 100,0 %
0,0 bis 100,0 %
0 bis 100 %
0 = Aus
1 = Ein
0,0 bis 5,0 %
0 = Nicht ausgewhlt
1 = Drehzahlref.
2 = Motordrehzahl
3 = Motorstrom
4 = DC-Zw.kreis.sp.
5 = Motorfreq.
6 = Motorspannung
7 = Motordrehm.
8 = Prozessvar.
9 = PID-Sollwert
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
-100,0 bis 340,0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Alarm
5 = Fehler
6 = DIx
1 bis 65535
0 bis 100 %
0 bis 100 %
0 bis 100 %
0 = Nicht ausgewhlt
1 = Drehzahlref.
2 = Motordrehzahl
3 = Motorstrom
4 = DC-Zw.kreis.sp.
5 = Motorfreq.
6 = Motorspannung
7 = Motordrehm.
8 = Prozessvar.
9 = PID-Sollwert
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Siehe Optionen in P0561
Siehe Optionen in P0561
Siehe Optionen in P0561
0 = Aus
1 = Ein
00/00 bis 31/12
00 bis 99
00:00 bis 23:59
00 bis 59
0 = Aus
1 = Warten
2 = Trigger
3 = Beendet

Werkseinstellung
0,00 mH
100.0
0.80
0.005
0.50
0.005
1.000
0.043
0.000
3,0 s
1 = AI2 (P0236)

Benutzereinstellung Eigenschaften
CFG PM
CFG PM
PM
PM
PM
PM
CFG

Gruppen
05, 43, 94
05, 43, 94
91
91
91
91
46
46
46
46
38, 46

0.0 %
0 = Direkt

46
46

1000
1 = wxy,z

46
46

37
32
32
90.0 %
10.0 %
0%
1 = Ein

CFG

46
46
46
46
46
35, 46
46

1.0 %
0 = Nicht ausgewhlt

46
52

0.0 %
5 = Fehler

52
52

1
0%
0%
1 = Drehzahlref.

RO
-

52
52
52
52
52

2 = Motordrehzahl
3 = Motorstrom
0 = Nicht ausgewhlt
0 = Aus

52
52
52
52

RO
RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

Parameterkurzbersicht
Funktion

P0680 Logischer Status

P0681 Drehzahl in 13 Bits


P0682 Serielle/USB-Steuerung

P0683
P0684
P0685
P0686
P0687
P0695

Serielle/USB-Drehzahlref.
CO/DN/DP-Steuerung
CO/DN/DP-Drehzahlref.
Anybus-CC Steuerung
Anybus-CC Drehzahlref.
DOx-Wert

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

AOx-Wert 1
AOx-Wert 2
AOx-Wert 3
AOx-Wert 4
CAN-Protokoll

P0701 CAN-Adresse
P0702 CAN-Baudrate

P0703 Bus Aus Reset


P0705 CAN-Controller-Status

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

RX CAN-Telegramme
TX CAN-Telegramme
Bus Aus Zhler
CAN Verlor. Meldungen
DNet I/O-Ereign.

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718
P0719

DNet Wort 3 Lesen


DNet Wort 4 Lesen
DNet Wort 5 Lesen
DNet Wort 6 Lesen
DNet Wort 3 Schreiben
DNet Wort 4 Schreiben
DNet Wort 5 Schreiben
DNet Wort 6 Schreiben
DNet Netzwerkstatus

P0720 DNet Master-Status

Einstellbereich
Bit 0 bis 3 = Nicht Verw.
Bit 4 = Schnell-Stopp EIN
Bit 5 = 2. Rampe
Bit 6 = Konfig. Modus
Bit 7 = Alarm
Bit 8 = In Betrieb
Bit 9 = Freigegeben
Bit 10 = Vorwrts
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Remote
Bit 13 = Unterspannung
Bit 14 = Automatik(PID)
Bit 15 = Fehler
-32768 bis 32767
Bit 0 = Rampenfreigabe
Bit 1 = Allg. Freigabe
Bit 2 = Start vorwrts
Bit 3 = JOG Freig.
Bit 4 = Remote
Bit 5 = 2. Rampe
Bit 6 = Reserviert
Bit 7 = Fehler Reset
Bit 8 bis 15 = Reserviert
-32768 bis 32767
Siehe Optionen in P0682
-32768 bis 32767
Siehe Optionen in P0682
-32768 bis 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0 bis 127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Reserviert
2 = 500 Mbps/Auto
3 = 250 kbps
4 = 125 kbps
5 = 100 kbps/Auto
6 = 50 kbps/Auto
7 = 20 kbps/Auto
8 = 10 kbps/Auto
0 = Manuell
1 = Automatisch
0 = Deaktivert
1 = 0 Auto-baud
2 = CAN Freigegeben
3 = Warnung
4 = Fehler Passiv
5 = Bus Aus
6 = Keine Bus-Leistung
0 bis 65535
0 bis 65535
0 bis 65535
0 bis 65535
0 = ODVA Basis 2W
1 = ODVA Erw. 2W
2 = Herstellerspez. 2W
3 = Herstellerspez. 3W
4 = Herstellerspez. 4W
5 = Herstellerspez. 5W
6 = Herstellerspez. 6W
-1 bis 1499
-1 bis 1499
-1 bis 1499
-1 bis 1499
-1 bis 1499
-1 bis 1499
-1 bis 1499
-1 bis 1499
0 = Offline
1 = Online,N.Verb.
2 = Online,Verb.
3 = Verb.Timeout
4 = Verb.fehler
5 = Auto-Baud
0 = Start
1 = Leerlauf

Werkseinstellung
-

Benutzereinstellung Eigenschaften
RO

Gruppen
09, 111

RO
RO

09, 111
09, 111

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

63
0 = 1 Mbps/Auto

CFG
CFG

112
112

1 = Automatisch

CFG

112

RO

09, 112

0 = ODVA
Basis 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-

RO

112
112
112
112
112
112
112
112
09, 112

RO

09, 112

CFW11 - 77

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

P0721 CANopen Komm. Status

P0722 CANopen Knotenstatus

P0723 Anybus-Identifizierung

DEUTSCH

P0724 Anybus Komm. Status

P0725 Anybus-Adresse
P0726 Anybus Baudrate
P0727 Anybus I/O-Wrter

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Anybus Wort 3 Lesen


Anybus Wort 4 Lesen
Anybus Wort 5 Lesen
Anybus Wort 6 Lesen
Anybus Wort 7 Lesen
Anybus Wort 8 Lesen
Anybus Wort 3 Schreiben
Anybus Wort 4 Schreiben
Anybus Wort 5 Schreiben
Anybus Wort 6 Schreiben
Anybus Wort 7 Schreiben
Anybus Wort 8 Schreiben
Profibus Komm. Status

P0741 Profibus Datenprofil


P0742
P0743
P0744
P0745
P0746
P0747
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752
P0753
P0754
P0755

Profibus Wort 3 Wird Gelesen


Profibus Wort 4 Wird Gelesen
Profibus Wort 5 Wird Gelesen
Profibus Wort 6 Wird Gelesen
Profibus Wort 7 Wird Gelesen
Profibus Wort 8 Wird Gelesen
Profibus Wort 9 Wird Gelesen
Profibus Wort 10 Wird Gelesen
Profibus Wort 3 Wird Geschrieben
Profibus Wort 4 Wird Geschrieben
Profibus Wort 5 Wird Geschrieben
Profibus Wort 6 Wird Geschrieben
Profibus Wort 7 Wird Geschrieben
Profibus Wort 8 Wird Geschrieben

78 - CFW11

Einstellbereich
0 = Deaktivert
1 = Reserviert
2 = Komm. Freigegeben
3 = FehlerStrg.Freig.
4 = Guarding-Fehler
5 = Heartbeat-Fehler
0 = Deaktivert
1 = Initialisierung
2 = Gestoppt
3 = In Betrieb
4 = Vor Inbetriebnahme
0 = Deaktivert
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Serieller Server
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Reserviert
8 = Reserviert
9 = Reserviert
10 = RS485
11 = Reserviert
12 = Reserviert
13 = Reserviert
14 = Reserviert
15 = Reserviert
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Reserviert
25 = Reserviert
0 = Deaktivert
1 = Nicht Untersttzt
2 = Zugriffsfehler
3 = Offline
4 = Online
0 bis 255
0 bis 3
2 = 2 Wrter
3 = 3 Wrter
4 = 4 Wrter
5 = 5 Wrter
6 = 6 Wrter
7 = 7 Wrter
8 = 8 Wrter
9 = SPS11-Karte
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 bis 1499
0 = Deaktivert
1 = Zugriffsfehler
2 = Offline
3 = Konfig.fehler
4 = Param.fehler
5 = Clear-Modus
6 = Online
0 = PROFIdrive
1 = Hersteller
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199
0 bis 1199

Werkseinstellung
-

Benutzereinstellung Eigenschaften
RO

Gruppen
09, 112

RO

09, 112

RO

09, 114

RO

09, 114

0
0
2 = 2 Wrter

CFG
CFG
CFG

114
114
114

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

1 = Hersteller

CFG

115

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115

Parameterkurzbersicht

P0756
P0757
P0799
P0800

Funktion

Einstellbereich

Profibus Wort 9 Wird Geschrieben 0 bis 1199


Profibus Wort 10 Wird Geschrieben 0 bis 1199
Aktualisierungsverzug E/As
0.0 bis 999.0
Phase U Buch 1 Temper.
-20,0 bis 150,0 C

P0801 Phase V Buch 1 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0802 Phase W Buch 1 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0803 Phase U Buch 2 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0804 Phase V Buch 2 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0805 Phase W Buch 2 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0806 Phase U Buch 3 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0807 Phase V Buch 3 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0808 Phase W Buch 3 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0809 Phase U Buch 4 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0810 Phase V Buch 4 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0811 Phase W Buch 4 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0812 Phase U Buch 5 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0813 Phase V Buch 5 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0814 Phase W Buch 5 Temper.

-20,0 bis 150,0 C

P0832 DIM1-Funktion

0 = Nicht Verwendet
1 = Kein Ext. Fehler IPS
2 = Kein Khler Fehler
3 = Kein Br-bertemp.fehl.
4 = Kein Gleichr.bertemp.f.
5 = Kein Gleichr.temp.alarm
6 = Kein Gleichr. fehler
Siehe Optionen in P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
1 bis 126
1 = Std. Telegr. 1
2 = Telegramm 100
3 = Telegramm 101
4 = Telegramm 102
5 = Telegramm 103
6 = Telegramm 104
7 = Telegramm 105
8 = Telegramm 106
9 = Telegramm 107
0 bis 65535
0 bis 65535
0 = 9,6 kbit/s
1 = 19,2 kbit/s
2 = 93,75 kbit/s
3 = 187,5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = Nicht erfasst
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Reserviert
11 = 45,45 kbit/s
0 bis 65535
0 bis 65535
Bit 0 = AUS
Bit 1 = Auslauf z. Stopp
Bit 2 = Schnell-Stopp
Bit 3 = Deakt. Betrieb
Bit 4 = Reset Rampe
Bit 5 = Freeze Rampe
Bit 6 = Deakt. Sollwert
Bit 7 = Fehler Quitt.
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = Keine SPS-Strg.
Bit 11...15 = Reserviert

P0833 DIM2-Funktion
P0834 DIM1 DIM2 Status
P0918 Profibus-Adresse
P0922 Profibus Telegr. Ausw.

P0944 Fehlermeldungszhler
P0947 Fehlernummer
P0963 Profibus-Baudrate

P0964 Antriebseinheit-Ident.
P0965 Profil- Ident.-Nummer
P0967 Steuerwort 1

Benutzereinstellung Eigenschaften
0
0
0.0
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
CFW-11M und
RO
0 = Nicht Verwendet
CFW-11M
Werkseinstellung

0 = Nicht Verwendet
1
1 = Std. Telegr. 1

CFW-11M
CFW-11M und
RO

Gruppen
115
115
111
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

45, 40
09, 40

CFG

115
115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

CFW11 - 79

DEUTSCH

Param.

Parameterkurzbersicht
Param.

Funktion

P0968 Status Wort 1

P1000 Soft-SPS-Status

P1001 Soft-SPS-Befehl

DEUTSCH

P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Zykluszeit Scannen
Soft-SPS Parameter 1
Soft-SPS Parameter 2
Soft-SPS Parameter 3
Soft-SPS Parameter 4
Soft-SPS Parameter 5
Soft-SPS Parameter 6
Soft-SPS Parameter 7
Soft-SPS Parameter 8
Soft-SPS Parameter 9
Soft-SPS Parameter 10
Soft-SPS Parameter 11
Soft-SPS Parameter 12
Soft-SPS Parameter 13
Soft-SPS Parameter 14
Soft-SPS Parameter 15
Soft-SPS Parameter 16
Soft-SPS Parameter 17
Soft-SPS Parameter 18
Soft-SPS Parameter 19
Soft-SPS Parameter 20
Soft-SPS Parameter 21
Soft-SPS Parameter 22
Soft-SPS Parameter 23
Soft-SPS Parameter 24
Soft-SPS Parameter 25
Soft-SPS Parameter 26
Soft-SPS Parameter 27
Soft-SPS Parameter 28
Soft-SPS Parameter 29
Soft-SPS Parameter 30
Soft-SPS Parameter 31
Soft-SPS Parameter 32
Soft-SPS Parameter 33
Soft-SPS Parameter 34
Soft-SPS Parameter 35
Soft-SPS Parameter 36
Soft-SPS Parameter 37
Soft-SPS Parameter 38
Soft-SPS Parameter 39
Soft-SPS Parameter 40
Soft-SPS Parameter 41
Soft-SPS Parameter 42
Soft-SPS Parameter 43
Soft-SPS Parameter 44
Soft-SPS Parameter 45
Soft-SPS Parameter 46
Soft-SPS Parameter 47
Soft-SPS Parameter 48
Soft-SPS Parameter 49
Soft-SPS Parameter 50

Einstellbereich
Bit 0 = N.Ber.Einschalt.
Bit 1 = N.Ber.Betrieb
Bit 2 = Betr. Deakt.
Bit 3 = Kein Fehler
Bit 4 = Auslaufstopp Act.
Bit 5 = Schnell-Stopp Akt.
Bit 6 = Einschalt.N.Akt.
Bit 7 = Keine Warnung
Bit 8 = Drehz.Auerh.Bereich
Bit 9 = Keine Strg.Angeford.
Bit 10 = Drehz. Nicht Erreicht
Bit 11...15 = Reserviert
0 = Keine Anwendung
1 = Anw. Inst.
2 = Inkompat. Anw.
3 = Anw. Gestoppt
4 = Anw. Luft
0 = Programm Stoppen
1 = Programm Starten
2 = Programm Lschen
0 bis 65535 ms
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767
-32768 bis 32767

Werkseinstellung

Gruppen
09, 115

RO

09, 50

0 = Programm
Stoppen

CFG

50

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

RO
-

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Hinweise:
RO = Read-Only-Parameter;
rw = Read/Write-Parameter;
CFG = Konfigurationsparameter, Wert kann nur bei Motorstillstand programmiert werden;
U/f = Verfgbar, wenn der U/f-Regelungsmodus ausgewhlt ist;
Einst. = Verfgbar, wenn der einstellbare U/f-Regelungsmodus ausgewhlt ist;
VVW = Verfgbar, wenn der VVW-Spannungsvektorregelungsmodus ausgewhlt ist;
Vektor = Verfgbar, wenn ein Vektorregelungsmodus ausgewhlt ist;
Sensorlos = Verfgbar, wenn ein sensorloser Regelungsmodus ausgewhlt ist;
PM = Verfgbar, wenn eine Permanentmagnetmotorregelung ausgewhlt ist;
Geber = Verfgbar, wenn eine Vektorregelung mit Geber ausgewhlt ist;
CFW-11M = Verfgbar fr modulare Umrichtermodelle.
80 - CFW11

Benutzereinstellung Eigenschaften
RO

FRANAIS

Guide Rapide des Paramtres

Variateur de Vitesse

Document: 10001800333 / 01

ITALIANO

Langue: Franais

NEDERLANDS

Srie: CFW-11 V5.1X

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Accs aux paramtres


Vitesse de rfrence
Vitesse du moteur
Courant moteur
Tension liaison CC (Ud)
Frquence du moteur
tat VFD

P0007
P0009
P0010
P0011
P0012

Tension moteur
Couple moteur
Puissance sortie
Sortie Cos
tat DI8 DI1

P0013 tat DO5 DO1

P0014
P0015
P0016
P0017
P0018
P0019
P0020
P0021
P0023
P0025

Valeur AO1
Valeur AO2
Valeur AO3
Valeur AO4
Valeur AI1
Valeur AI2
Valeur AI3
Valeur AI4
Version du logiciel
tat DI16 DI9

P0026 tat DO13 DO6

P0027 Config. accessoires 1


P0028 Config. accessoires 2
P0029 Config matriel alimentation

P0030
P0031
P0032
P0033
P0034
P0035
P0036
P0037
P0038
P0039
P0040
P0041
P0042
P0043
P0044
P0045
P0048
P0049
P0050
P0051

Temprature IGBT U
Temprature IGBT V
Temprature IGBT W
Temprature redresseur
Temp. air interne
Temp. air rgulation
Vitesse ventilateur
tat surcharge moteur
Vitesse encodeur
Nombre impulsions encodeur
Variable processus PID
Valeur rglage PID
Dure alimentation
Dure active
nergie en sortie (kWh)
Dure activation ventilateur
Alarme prsente
Anomalie prsente
Dernire anomalie
Jour/mois dernire anomalie

Plage de Rglage
0 9999
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0,0 4500,0 A
0 2000 V
0,0 1020,0 Hz
0 = Prt
1 = Marche
2 = Sous-tension
3 = Anomalie
4 = Rglage automatique
5 = Configuration
6 = Freinage CC
7 = STO
0 2000 V
-1000,0 1000,0 %
0,0 6553,5 kW
0.00 1.00
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0,00 100,00 %
0,00 100,00 %
-100,00 100,00 %
-100,00 100,00 %
-100,00 100,00 %
-100,00 100,00 %
-100,00 100,00 %
-100,00 100,00 %
0,00 655,35
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
0000h FFFFh
0000h FFFFh
Bits 0 5 = Courant nominal
Bits 6 et 7 = Tension nominale
Bit 8 = Filtre CEM
Bit 9 = Relais de scurit
Bit 10 = (0)24V/(1)Liaison CC
Bit 11 = (0)RST/(1)Liaison CC
Bit 12 = IGBT frein dyn.
Bit 13 = Spcial
Bits 14 et 15 = Rservs
-20,0 150,0 C
-20,0 150,0 C
-20,0 150,0 C
-20,0 150,0 C
-20,0 150,0 C
-20.0 to 150.0 C
0 15000 tr/min
0 100 %
0 65535 tr/min
0 40000
0,0 100,0 %
0,0 100,0 %
0 65535 h
0,0 6553,5 h
0 65535 kWh
0 65535 h
0 999
0 999
0 999
00/00 au 31/12

Rglage en Usine
0
-

Rglage
Utilisateur Proprits
RO
RO
RO
RO
RO
RO

Groupes
09
09
09
09
09
09

RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
09
09
09
09
08
08
CFW11 - 81

FRANAIS

Para.

Liste Rsume des Paramtres


Para.

FRANAIS

P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

Fonction
Anne dernire anomalie
Heure dernire anomalie
Deuxime anomalie
Jour/mois deuxime anomalie
Anne deuxime anomalie
Heure deuxime anomalie
Troisime anomalie
Jour/mois troisime anomalie
Anne troisime anomalie
Heure troisime anomalie
Quatrime anomalie
Jour/mois quatrime anomalie
Anne quatrime anomalie
Heure quatrime anomalie
Cinquime anomalie
Jour/mois cinquime anomalie
Anne cinquime anomalie
Heure cinquime anomalie
Sixime anomalie
Jour/mois sixime anomalie
Anne sixime anomalie
Heure sixime anomalie
Septime anomalie
Jour/mois septime anomalie
Anne septime anomalie
Heure septime anomalie
Huitime anomalie
Jour/mois huitime anomalie
Anne huitime anomalie
Heure huitime anomalie
Neuvime anomalie
Jour/mois neuvime anomalie
Anne huitime anomalie
Heure neuvime anomalie
Dixime anomalie
Jour/mois dixime anomalie
Anne dixime anomalie
Heure dixime anomalie
Courant dernire anomalie
Liaison CC dernire anomalie
Vitesse dernire anomalie
Rfrence dernire anomalie
Frquence dernire anomalie
Tension moteur dernire anomalie
tat DIx dernire anomalie

P0097 tat DOx dernire anomalie

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104

Dure acclration
Dure dclration
Dure acclration
Dure acclration
Rampe S

P0105 Slect. 1re/2me rampe

P0120 Sauvegarde rf. vitesse


P0121
P0122
P0123
P0124
P0125
P0126
P0127
P0128
P0129
P0130

Rfrence clavier
Rfrence JOG/JOG+
Rfrence JOGRf. multivitesse 1
Rf. multivitesse 2
Rf. multivitesse 3
Rf. multivitesse 4
Rf. multivitesse 5
Rf. multivitesse 6
Rf. multivitesse 7

82 - CFW11

Plage de Rglage
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0 999
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
0,0 4500.0 A
0 2000 V
0 18 000 tr/min
0 18 000 tr/min
0,0 1020 Hz
0 2000 V
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0,0 999,0 s
0,0 999,0 s
0,0 999,0 s
0,0 999,0 s
0 = Off
1 = 50 %
2 = 100 %
0 = 1re rampe
1 = 2me rampe
2 = DIx
3 = Srie /USB
4 = Anybus-CC
5 = CANOpen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
0 = Off
1 = On
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min

Rglage en Usine
-

Rglage
Utilisateur Proprits
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

Groupes
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

RO

08

20,0 s
20,0 s
20,0 s
20,0 s
0 = Off

04, 20
04, 20
20
20
20

2 = DIx

CFG

20

1 = On

21

90 tr/min
150 (125) tr/min
150 (125) tr/min
90 (75) tr/min
300 (250) tr/min
600 (500) tr/min
900 (750) tr/min
1200 (1000) tr/min
1500 (1250) tr/min
1800 (1500) tr/min

Vecteur
-

21
21
21
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36

Liste Rsume des Paramtres

P0131
P0132
P0133
P0134
P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150
P0151

P0152
P0153

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

P0160
P0161

Fonction

Plage de Rglage

Rf. multivitesse 8
0 18000 tr/min
Dpassement maxi vitesse
0 100 %
Vitesse minimale
0 18000 tr/min
Vitesse maximale
0 18000 tr/min
Courant de sortie maxi
0,2 2xInom-HD
Optimisation manuelle couple
09
Optimisation autom. couple
0,00 1,00
Compensation patinage
-10,0 10,0 %
Filtre courant sortie
0,0 16,0 s
Temporisation au dmarrage
0,0 10,0 s
Temporisation vitesse au dmarrage 0 300 tr/min
Tension de sortie maxi
0,0 100,0 %
Tension sortie interm.
0,0 100,0 %
Tension de sortie 3Hz
0,0 100,0 %
Vitesse affaiblissement champ
0 18000 tr/min
Vitesse intermdiaire
0 18000 tr/min
Type rgul. CC V/f
0 = Maintien rampe
1 = Accl. rampe
Niveau rgul. CC V/f
339 400 V
585 800 V
585 800 V
585 800 V
585 800 V
809 1000 V
809 1000 V
924 1200 V
924 1200 V
Gain rgul. P liaison CC
0,00 9,99
Niveau freinage dyn.
339 400 V
585 800 V
585 800 V
585 800 V
585 800 V
809 1000 V
809 1000 V
924 1200 V
924 1200 V
Rsistance freinage dyn.
0,0 500,0 Ohms
Puissance rsistive dyn. B
0,02 650,00 kW
Courant recouvrement vitesse100% 0,1 1,5xInom-ND
Courant recouvrement vitesse 50 % 0,1 1,5xInom-ND
Courant recouvrement vitesse 5 % 0,1 1,5xInom-ND
Classe thermique moteur
0 = Classe 5
1 = Classe 10
2 = Classe 15
3 = Classe 20
4 = Classe 25
5 = Classe 30
6 = Classe 35
7 = Classe 40
8 = Classe 45
Optimis. rgul. vitesse
0 = Normal
1 = Sature
Gain prop. vitesse
0,0 63,9

Rglage
Utilisateur Proprits
1650 (1375) tr/min
10 %
CFG
90 (75) tr/min
1800 (1500) tr/min
1,5xInom-HD
V/f et VVW
1
V/f
0,00
V/f
0,0 %
V/f
0,2 s
V/f et VVW
0,0 s
V/f et VVW
90 tr/min
V/f et VVW
100,0 %
CFG et Adj
50,0 %
CFG et Adj
8,0 %
CFG et Adj
1800 tr/min
CFG et Adj
900 tr/min
CFG et Adj
0 = Maintien rampe
CFG, V/f et
VVW
400 V (P0296 = 0)
V/f et VVW
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
1,50
V/f et VVW
375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0,0 Ohm
2,60 kW
1,05xInom-ND
0,9xInom-ND
0,65xInom-ND
1 = Classe 10
CFG, V/f,
VVW et
Vecteur
Rglage en Usine

0 = Normal
7,0

P0162 Gain intgral vitesse

0,000 9,999

P0163 Dcalage rfrence LOC

-999 999

P0164 Dcalage rfrence REM

-999 999

P0165 Filtre vitesse

0,012 1,000 s

P0166 Gain diff. vitesse

0,00 7,99

P0167 Gain prop. courant


P0168 Gain intgral courant
P0169 Courant maxi couple +

0,00 1,99
0,000 1,999
0,0 350,0 %

0,50
0,010
125,0 %

P0170 Courant maxi couple -

0,0 350,0 %

125,0 %

P0171 Courant couple + Nmax


P0172 Courant couple - Nmax
P0173 Type courbe couple maxi

0,0 350,0 %
0,0 350,0 %
0 = Rampe
1 = Pas
0,0 31,9
0,000 9,999
0 120 %
0 120 %
0 350 %
0 = Activation gnrale
1 = Marche / Arrt
0 90 tr/min
09
0 = Avec pertes
1 = Sans perte
2 = Activ./Dsactiv. DIx

P0175
P0176
P0178
P0179
P0180
P0181

Gain proport. flux


Gain intgral flux
Flux nominal
Flux maximal
Iq* aprs I/f
Mode aimantation

P0182 Vitesse pour activ. I/F


P0183 Courant en mode I/F
P0184 Mode rgul. liaison CC

0,005

0,012 s
0,00

125,0 %
125,0 %
0 = Rampe
2,0
0,020
100 %
120 %
10 %
0 = Activation gnrale
18 tr/min
1
1 = Sans perte

Groupes
21, 36
22, 45
04, 22
04, 22
04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27
27

27
28

28
28
45
45
45
45

CFG, PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
Vecteur
Vecteur
PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
Vecteur
Vecteur
Vecteur

90

Vecteur
Vecteur
Vecteur
Vecteur
Sless
CFG et
encodeur
Sless
Sless
CFG et
Vecteur

92
92
92
92
93
92

90
90
90
90
90
90
91
91
95
95
95
95
95

93
93
96

CFW11 - 83

FRANAIS

Para.

Liste Rsume des Paramtres


Para.

Fonction

P0185 Niveau rgul. liaison CC

Plage de Rglage

Rglage en Usine

P0186 Gain prop. liaison CC

339 400 V
585 800 V
585 800 V
585 800 V
585 800 V
809 1000 V
809 1000 V
924 1200 V
924 1200 V
0,0 63,9

400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
18,0

P0187 Gain intgral liaison CC

0,000 9,999

0,002

P0188 Gain proport. tension


P0189 Gain intgral tension
P0190 Tension de sortie maxi

0,000 7,999
0,000 7,999
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = Termin
0 = Dimanche
1 = Lundi
2 = Mardi
3 = Mercredi
4 = Jeudi
5 = Vendredi
6 = Samedi
01 31
01 12
00 99
00 23
00 59
00 59
0 = Off
1 = On
2 = Changer mot de passe
0 = Portugais
1 = Anglais
2 = Espagnol
3 = Allemand
4 = Franais
0 = V/f 60 Hz
1 = V/f 50 Hz
2 = V/f rglable
3 = Sans capteur
4 = Encodeur
5 = VVW
6 = Encodeur PM
7 = Sans capteur PM
0 = Aucun
1 = Rgulateur PID
0 = Inutilis
1 = Inutilis
2 = Rinitialisation P0045
3 = Rinitialisation P0043
4 = Rinitialisation P0044
5 = Charge 60Hz
6 = Charge 50Hz
7 = Charger utilisateur 1
8 = Charger utilisateur 2
9 = Charger utilisateur 3
10 = Enregistrer utilisateur 1
11 = Enregistrer utilisateur 2
12 = Enregistrer utilisateur 3
0 = Non slectionn
1 = Rfr. vitesse #
2 = Vitesse moteur n
3 = Courant moteur n
4 = Tension liaison CC n
5 = Frq. moteur #
6 = Tension moteur n
7 = Couple moteur n
8 = Puissance sortie n
9 = Var. process #
10 = Rglage PID n
11 = Rfr. vitesse 12 = Vitesse moteur 13 = Courant moteur 14 = Tension liaison CC 15 = Frq. moteur 16 = Tension moteur 17 = Couple moteur -

P0191 Recherche zro encodeur


P0192 tat recherche zro encodeur
P0193 Jour de la semaine

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

Jour
Mois
Anne
Heure
Minutes
Secondes
Mot de passe

P0201 Langue

FRANAIS

P0202 Type de commande

P0203 Slect. fonction spciale


P0204 Charger / enregistrer paramtres

P0205 Lire paramtre slect. 1

84 - CFW11

Rglage
Utilisateur Proprits
Vecteur

Groupes
96

PM et
Vecteur
PM et
Vecteur
Vecteur
Vecteur
PM et
Vecteur

96

V/f, VVW et
Vecteur
RO, V/f, VVW
et Vecteur

00

01
01
06
00
00
00
1 = On

30
30
30
30
30
30
30

0 = Portugais

30

0 = V/f 60 Hz

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

0 = Aucun

CFG

46

0 = Inutilis

CFG

06

2 = Vitesse moteur n

30

0,200
0,001
220 V (P0296 = 0)
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Off
0 = Off
0 = Dimanche

96
92
92
92

00
30

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

P0206
P0207
P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

Lire paramtre slect. 2


Lire paramtre slect. 3
Rf. facteur chelle
Rf. Eng. Unit 1
Rf. Eng. Unit 2
Rf. Eng. Unit 3
Rf. point dcimal

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217

Lecture pleine chelle 1


Lecture pleine chelle 2
Lecture pleine chelle 3
Contraste pupitre oprateur
Dsactivation vitesse nulle

P0218 Dsactivation vitesse nulle sortie


P0219 Dure vitesse nulle
P0220 Slection Src LOC/REM

P0221 Sl. rfrence LOC

P0222 Sl. rfrence REM


P0223 Slection LOC AV/AR

Plage de Rglage
18 = Puissance sortie 19 = Var. process 20 = Rglage PID 21 = SoftPLC P1010#
22 = SoftPLC P1011#
23 = SoftPLC P1012#
24 = SoftPLC P1013#
25 = SoftPLC P1014#
26 = SoftPLC P1015#
27 = SoftPLC P1016#
28 = SoftPLC P1017#
29 = SoftPLC P1018#
30 = SoftPLC P1019#
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
Voir les options P0205
Voir les options P0205
1 18000
32 127
32 127
32 127
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
0,0 200,0 %
0,0 200,0 %
0,0 200,0 %
0 37
0 = Dsactiv
1= On (N* & N)
2 = On (N*)
0 = Rf. ou vitesse
1 = Rfrence
0 999 s
0 = Toujours LOC
1 = Toujours REM
2 = LOC touche LR
3 = REM touche LR
4 = DIx
5 = LOC Srie /USB
6 = REM Srie /USB
7 = LOC Anybus-CC
8 = REM Anybus-CC
9 = LOC CO/DN/DP
10 = REM CO/DN/DP
11 = LOC SoftPLC
12 = REM SoftPLC
13 = LOC PLC11
14 = REM PLC11
0 = Clavier
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Somme AI > 0
6 = Somme AI
7 = E.P.
8 = Multivitesse
9 = Srie /USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
Voir les options P0221
0 = Toujours AV
1 = Toujours AR
2 = Touche FR AV
3 = Touche FR AR
4 = DIx
5 = Srie /USB AV
6 = Srie /USB AR
7 = Anybus-CC AV
8 = Anybus-CC AR
9 = CO/DN/DP AV
10 = CO/DN/DP AR
11 = Polarit AI4
12 = SoftPLC AV
13 = SoftPLC AR
14 = Polarit AI2
15 = PLC11 AV
16 = PLC11 AR

Rglage en Usine

Rglage
Utilisateur Proprits

Groupes

3 = Courant moteur n
5 = Frq. moteur #
1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30
30
30
30
30
30

100,0 %
100,0 %
100,0 %
27
0 = Dsactiv

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

0 = Rf. ou vitesse

35, 46

0s
2 = LOC touche LR

CFG

35, 46
31, 32, 33,
110

0 = Clavier

CFG

31, 36, 37,


38, 110

1 = AI1

CFG

2 = Touche FR AV

CFG V/f,
VVW et
Vecteur

32, 36, 37,


38, 110
31, 33, 110

FRANAIS

Para.

CFW11 - 85

Liste Rsume des Paramtres


Para.

Fonction

P0224 Sl. Marche / Arrt LOC

P0225 Slection JOG LOC

P0226
P0227
P0228
P0229

Sl. AV/AR REM


Sl. Marche / Arrt REM
Slection JOG REM
Slection mode arrt

P0230 Zone d'insensibilit (AIs)


P0231 Fonction de signal AI1

P0232 Gain AI1


P0233 Type signal AI1

FRANAIS

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

Dcalage AI1
Filtre AI1
Fonction de signal AI2
Gain AI2
Type signal AI2

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

Dcalage AI2
Filtre AI2
Fonction de signal AI3
Gain AI3
Type signal AI3

P0244 Dcalage AI3


P0245 Filtre AI3
P0246 Fonction de signal AI1

P0247 Gain AI4


P0248 Type signal AI4

P0249 Dcalage AI4


P0250 Filtre AI4
P0251 Fonction AO1

86 - CFW11

Plage de Rglage
0 = Touches I,O
1 = DIx
2 = Srie /USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
0 = Dsactivation
1 = Touche JOG
2 = DIx
3 = Srie /USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
Voir les options P0223
Voir les options P0224
Voir les options P0225
0 = Rampe vers arrt
1 = Marche vide vers arrt
2 = Arrt rapide
3 = Par rampe avec Iq*
4 = Arrt rapide avec Iq*
0 = Off
1 = On
0 = Rfrence vitesse
1 = Rf. rampe N*
2 = Courant couple maxi
3 = Var. process
4 = PTC
5 = Inutilis
6 = Inutilis
7 = Utilisation automate
programmable (PLC)
0,000 9,999
0 = 0 10 V/20 mA
1 = 4 20 mA
2 = 10 V/20 mA 0
3 = 20 4 mA
-100,00 100,00 %
0,00 16,00 s
Voir les options P0231
0,000 9,999
0 = 0 10 V/20 mA
1 = 4 20 mA
2 = 10 V/20 mA 0
3 = 20 4 mA
4 = -10 +10 V
-100,00 100,00 %
0,00 16,00 s
Voir les options P0231
0,000 9,999
0 = 0 10 V/20 mA
1 = 4 20 mA
2 = 10 V/20 mA 0
3 = 20 4 mA
-100,00 100,00 %
0,00 16,00 s
0 = Rfrence vitesse
1 = Rf. rampe N*
2 = Courant couple maxi
3 = Var. process
4 = Inutilis
5 = Inutilis
6 = Inutilis
7 = Utilisation automate
programmable (PLC)
0,000 9,999
0 = 0 10 V/20 mA
1 = 4 20 mA
2 = 10 V/20 mA 0
3 = 20 4 mA
4 = -10 +10 V
-100,00 100,00 %
0,00 16,00 s
0 = Rfrence vitesse
1 = Rf. totale
2 = Vitesse relle
3 = Rf. courbe couple
4 = Courant couple
5 = Courant sortie
6 = Var. process
7 = Courant actif
8 = Puissance sortie
9 = Rglage PID
10 = Couple cour.> 0
11 = Couple moteur
12 = SoftPLC
13 = PTC

Rglage en Usine
0 = Touches I,O

Rglage
Utilisateur Proprits
CFG

Groupes
31, 33, 110

1 = Touche JOG

CFG

31, 110

4 = DIx
1 = DIx
2 = DIx
0 = Rampe vers arrt

CFG
CFG
CFG
CFG

32, 33, 110


32, 33, 110
32, 110
31, 32, 33,
34

0 = Off

38

0 = Rfrence vitesse

CFG

38, 95

1,000
0=0
10 V / 20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Rfrence vitesse
1,000
0=0
10 V / 20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Rfrence vitesse
1,000
0=0
10 V / 20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Rfrence vitesse

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

1,000
0=0
10 V / 20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
2 = Vitesse relle

38, 95
38, 95
39

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

P0252 Gain AO1


P0253 Type signal AO1

P0254
P0255
P0256
P0257

Fonction AO2
Gain AO2
Type signal AO2
Fonction AO3

P0258 Gain AO3

Plage de Rglage
14 = Inutilis
15 = Inutilis
16 = Ixt moteur
17 = Vitesse encodeur
18 = Valeur P0696
19 = Valeur P0697
20 = Valeur P0698
21 = Valeur P0699
22 = PLC11
23 = Courant Id*
0,000 9,999
0 = 0 10 V/20 mA
1 = 4 20 mA
2 = 10 V/20 mA 0
3 = 20 4 mA
Voir les options P0251
0,000 9,999
Voir les options P0253
0 = Rfrence vitesse
1 = Rf. totale
2 = Vitesse relle
3 = Rf. courbe couple
4 = Courant couple
5 = Courant sortie
6 = Var. process
7 = Courant actif
8 = Puissance sortie
9 = Rglage PID
10 = Couple cour.> 0
11 = Couple moteur
12 = SoftPLC
13 = Inutilis
14 = Inutilis
15 = Inutilis
16 = Ixt moteur
17 = Vitesse encodeur
18 = Valeur P0696
19 = Valeur P0697
20 = Valeur P0698
21 = Valeur P0699
22 = Inutilis
23 = Courant Id*
24 = Courant Iq*
25 = Courant Id
26 = Courant Iq
27 = Courant Isa
28 = Courant Isb
29 = Courant Idq
30 = Courant Imr*
31 = Courant Imr
32 = Tension Ud
33 = Tension Uq
34 = Angle flux
35 = Usal_rec
36 = Sortie Ixt
37 = Vitesse rotor
38 = Angle Phi
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Flux_a1
42 = Flux_b1
43 = Vitesse stator
44 = Patinage
45 = Rfrence flux
46 = Flux rel
47 = Igen = Reg_ud
48 = Inutilis
49 = Cour. total wIt
50 = Courant Is
51 = Iactive
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = Valeur P0676
0,000 9,999

Rglage en Usine

Rglage
Utilisateur Proprits

Groupes

1,000
0=0
10 V / 20 mA

CFG

39
39

5 = Courant sortie
1,000
0 = 0 10 V / 20 mA
2 = Vitesse relle

CFG
-

39
39
39
39

1,000

39

FRANAIS

Para.

CFW11 - 87

Liste Rsume des Paramtres


Para.

Fonction

P0259 Type signal AO3

Plage de Rglage

Rglage en Usine

P0264 Fonction DI2

0 = 0 20 mA
1 = 4 20 mA
2 = 20 0 mA
3 = 20 4 mA
4 = 0 10 V
5 = 10 0 V
6 = -10 +10 V
Voir les options P0257
0,000 9,999
Voir les options P0259
0 = Inutilis
1 = Marche / Arrt
2 = Activation gnrale
3 = Arrt rapide
4 = Marche AV
5 = Marche AR
6 = Dmarrage 3fils
7 = Arrt 3fils
8 = AV/AR
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Augmenter E.P.
12 = Diminuer E.P.
13 = Inutilis
14 = Rampe 2
15 = Vitesse / Couple
16 = JOG+
17 = JOG18 = Pas d'alarme ext.
19 = Pas d'anomalie ext.
20 = Rinitialisation
21 = Utilisation automate
programmable (PLC)
22 = Manuel /Auto
23 = Inutilis
24 = Dsac.FlyStart
25 = Rgul. liaison CC
26 = Progr. Off
27 = Charger utilisateur 1/2
28 = Charger utilisateur 3
29 = Temporisation DO2
30 = Temporisation DO3
31 = Fonction trace
Voir les options P0263

P0265 Fonction DI3

Voir les options P0263

0 = Inutilis

CFG

P0266 Fonction DI4

0 = Inutilis

CFG

P0267 Fonction DI5

0 = Inutilis
1 = Marche / Arrt
2 = Activation gnrale
3 = Arrt rapide
4 = Marche AV
5 = Marche AR
6 = Dmarrage 3fils
7 = Arrt 3fils
8 = AV/AR
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Augmenter E.P.
12 = Diminuer E.P.
13 = Multivitesse
14 = Rampe 2
15 = Vitesse / Couple
16 = JOG+
17 = JOG18 = Pas d'alarme ext.
19 = Pas d'anomalie ext.
20 = Rinitialisation
21 = Utilisation automate
programmable (PLC)
22 = Manuel /Auto
23 = Inutilis
24 = Dsac.FlyStart
25 = Rgul. liaison CC
26 = Progr. Off
27 = Charger utilisateur 1/2
28 = Charger utilisateur 3
29 = Temporisation DO2
30 = Temporisation DO3
31 = Fonction trace
Voir les options P0266

10 = JOG

CFG

P0268 Fonction DI6

Voir les options P0266

14 = Rampe 2

CFG

P0260
P0261
P0262
P0263

Fonction AO4
Gain AO4
Type signal AO4
Fonction DI1

FRANAIS

88 - CFW11

4 = 0 10 V

Rglage
Utilisateur Proprits
CFG

Groupes
39

5 = Courant sortie
1,000
4 = 0 10 V
1 = Marche / Arrt

CFG
CFG

39
39
39
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 46

8 = AV/AR

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

Plage de Rglage

Rglage en Usine

Rglage
Utilisateur Proprits
CFG

Groupes

P0269 Fonction DI7

Voir les options P0263

0 = Inutilis

P0270 Fonction DI8

Voir l'option P0263

0 = Inutilis

CFG

P0275 Fonction DO1 (RL1)

0 = Inutilis
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Vitesse nulle
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Couple > Tx
9 = Couple < Tx
10 = Distant
11 = Marche
12 = Prt
13 = Sans dfaut
14 = Aucun F070
15 = Aucun F071
16 = Aucun F006/21/22
17 = Aucun F051/54/57
18 = Aucun F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Valeur P0695
21 = Avant
22 = Proc. V. > PVx
23 = Proc. V. < PVy
24 = Baisse tension
25 = Prcharge OK
26 = Anomalie
27 = Activ. dure > Hx
28 = SoftPLC
29 = Inutilis
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Aucun F160
35 = Pas d'alarme
36 = Sans dfaut / alarme
37 = PLC11
38 = Sans dfaut IOE
39 = Pas d'alarme IOE
40 = Pas de cble IOE
41 = Pas de cble/A IOE
42 = Pas de cble/F IOE
0 = Inutilis
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Vitesse nulle
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Couple > Tx
9 = Couple < Tx
10 = Distant
11 = Marche
12 = Prt
13 = Sans dfaut
14 = Aucun F070
15 = Aucun F071
16 = Aucun F006/21/22
17 = Aucun F051/54/57
18 = Aucun F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Valeur P0695
21 = Avant
22 = Proc. V. > PVx
23 = Proc. V. < PVy
24 = Baisse tension
25 = Prcharge OK
26 = Anomalie
27 = Activ. dure > Hx
28 = SoftPLC
29 = Temporisation
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Aucun F160
35 = Pas d'alarme
36 = Sans dfaut / alarme
37 = PLC11
38 = Sans dfaut IOE
39 = Pas d'alarme IOE
40 = Pas de cble IOE
41 = Pas de cble/A IOE
42 = Pas de cble/F IOE

13 = Sans dfaut

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45, 46
41

2 = N > Nx

CFG

41

P0276 Fonction DO2 (RL2)

CFW11 - 89

FRANAIS

Para.

Liste Rsume des Paramtres


Para.

Fonction

P0277 Fonction DO3 (RL3)


P0278 Fonction DO4

FRANAIS

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Fonction DO5
Frquence Fx
Hystrsis Fx
Dure DO2 ON
Dure DO2 OFF
Dure DO3 ON
Dure DO3 OFF
Hystrsis Nx/Ny
Vitesse Nx
Vitesse Ny
Courant Ix
Zone vitesse nulle
N = Bande N*
Couple Tx
Dure Hx
Cour. nominal ND/HD VFD

90 - CFW11

Plage de Rglage
Voir les options P0276
0 = Inutilis
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Vitesse nulle
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Couple > Tx
9 = Couple < Tx
10 = Distant
11 = Marche
12 = Prt
13 = Sans dfaut
14 = Aucun F070
15 = Aucun F071
16 = Aucun F006/21/22
17 = Aucun F051/54/57
18 = Aucun F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Valeur P0695
21 = Avant
22 = Proc. V. > PVx
23 = Proc. V. < PVy
24 = Baisse tension
25 = Prcharge OK
26 = Anomalie
27 = Activ. dure > Hx
28 = SoftPLC
29 = Inutilis
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = Aucun F160
35 = Pas d'alarme
36 = Sans dfaut / alarme
37 42 = Inutilis
Voir les options P0278
0,0 300,0 Hz
0,0 15,0 Hz
0,0 300,0 s
0,0 300,0 s
0,0 300,0 s
0,0 300,0 s
0 900 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 2xInom-ND
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 200 %
0 6553 h
0 = 3,6 A / 3,6 A
1=5A/5A
2=6A/5A
3 = 7 A / 5,5 A
4=7A/7A
5 = 10 A / 8 A
6 = 10 A / 10 A
7 = 13 A / 11 A
8 = 13,5 A / 11 A
9 = 16 A / 13 A
10 = 17 A / 13,5 A
11 = 24 A / 19 A
12 = 24 A / 20 A
13 = 28 A / 24 A
14 = 31 A / 25 A
15 = 33,5 A / 28 A
16 = 38 A / 33 A
17 = 45 A / 36 A
18 = 45 A / 38 A
19 = 54 A / 45 A
20 = 58,5 A / 47 A
21 = 70 A / 56 A
22 = 70,5 A / 61 A
23 = 86 A / 70 A
24 = 88 A / 73 A
25 = 105 A / 86 A
26 = 427 A / 340 A
27 = 470 A / 380 A
28 = 811 A / 646 A
29 = 893 A / 722 A
30 = 1217 A / 969 A
31 = 1340 A / 1083 A
32 = 1622 A / 1292 A
33 = 1786 A / 1444 A
34 = 2028 A / 1615 A
35 = 2232 A / 1805 A

Rglage en Usine
1 = N* > Nx
0 = Inutilis

0 = Inutilis
4,0 Hz
2,0 Hz
0,0 s
0,0 s
0,0 s
0,0 s
18 (15) tr/min
120 (100) tr/min
1800 (1500) tr/min
1,0xInom-ND
18 (15) tr/min
18 (15) tr/min
100 %
4320 h
-

Rglage
Utilisateur Proprits
CFG
CFG

CFG
RO

Groupes
41
41

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

Liste Rsume des Paramtres

P0296

P0297

P0298
P0299

Fonction

Plage de Rglage

36 = 2 A / 2 A
37 = 640 A / 515 A
38 = 1216 A / 979 A
39 = 1824 A / 1468 A
40 = 2432 A / 1957 A
41 = 3040 A / 2446 A
42 = 600 A / 515 A
43 = 1140 A / 979 A
44 = 1710 A / 1468 A
45 = 2280 A / 1957 A
46 = 2850 A / 2446 A
47 = 105 A / 88 A
48 = 142 A / 115 A
49 = 180 A / 142 A
50 = 211 A / 180 A
51 = 242 A / 211 A
52 = 312 A / 242 A
53 = 370 A / 312 A
54 = 477 A / 370 A
55 = 515 A / 477 A
56 = 601 A / 515 A
57 = 720 A / 560 A
58 = 2,9 A / 2,7 A
59 = 4,2 A / 3,8 A
60 = 7 A / 6,5 A
61 = 8,5 A / 7 A
62 = 10 A / 9 A
63 = 11 A / 9 A
64 = 12 A / 10 A
65 = 15 A / 13 A
66 = 17 A / 17 A
67 = 20 A / 17 A
68 = 22 A / 19 A
69 = 24 A / 21 A
70 = 27 A / 22 A
71 = 30 A / 24 A
72 = 32 A / 27 A
73 = 35 A / 30 A
74 = 44 A / 36 A
75 = 46 A / 39 A
76 = 53 A / 44 A
77 = 54 A / 46 A
78 = 63 A / 53 A
79 = 73 A / 61 A
80 = 80 A / 66 A
81 = 100 A / 85 A
82 = 107 A / 90 A
83 = 108 A / 95 A
84 = 125 A / 107 A
85 = 130 A / 108 A
86 = 150 A / 122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
Tension secteur nominale
0 = 200 - 240 V
1 = 380 V
2 = 400 - 415 V
3 = 440 - 460 V
4 = 480 V
5 = 500 - 525 V
6 = 550 - 575 V
7 = 600 V
8 = 660 - 690 V
Frquence de commutation
0 = 1,25 kHz
1 = 2,5 kHz
2 = 5,0 kHz
3 = 10,0 kHz
4 = 2,0 kHz
Application
0 = Utilisation normale (ND)
1 = Utilisation intensive (HD)
Heure dbut dmarrage freinage CC 0,0 15,0 s

P0300 Heure arrt dmarrage freinage CC 0,0 15,0 s


P0301 Vitesse freinage CC

0 450 tr/min

Rglage en Usine

Rglage
Utilisateur Proprits

Groupes

FRANAIS

Para.

En fonction du modle
de variateur

CFG

42

2 = 5,0 kHz

CFG

42

0 = Utilisation normale
(ND)
0,0 s

CFG

42

V/f, VVW et
Sless
V/f, VVW et
Sless
V/f, VVW et
Sless

47

0,0 s
30 tr/min

47
47

CFW11 - 91

Liste Rsume des Paramtres


Para.
P0302
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

Fonction
Tension freinage CC
Vitesse saut 1
Vitesse saut 2
Vitesse saut 3
Bande saut
Adresse srie
Vitesse transfert srie

P0311 Config. erreur de com.

P0312 Protocole srie


P0313 Action erreur de com.

P0314 Chien de garde srie


P0316 tat interf. srie
P0317 Dmarrage orient
P0318 Copie fonction MemCard
P0319 Copie fonction pupitre oprateur
P0320 FlyStart/Baisse tension

P0321 Coupure alimentation liaison CC

FRANAIS

P0322 Baisse tension liaison CC

P0323 Retour alimentation liaison CC

P0325
P0326
P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342

Gain P baisse tension


Gain I baisse tension
Rampe courant I/f F.S.
Filtre dmarrage la vole
Rampe frquence F.S.
Rampe tension
Temps mort
Heure rinitialisation auto
Conf. courant. dsq. moteur

P0343 Config. dfaut terre


P0344 Conf. lim. courant

P0348 Conf. surcharge moteur

92 - CFW11

Plage de Rglage
0,0 10,0 %
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 18000 tr/min
0 750 tr/min
1 247
0 = 9600 bits/s
1 = 19200 bits/s
2 = 38400 bits/s
3 = 57600 bits/s
0 = 8 bits, sans parit, 1
1 = 8 bits, parit paire,1
2 = 8 bits, parit impaire, 1
3 = 8 bits, sans parit, 2
4 = 8 bits, parit paire, 2
5 = 8 bits, parit impaire, 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 = Dsactiv
1 = Arrt rampe
2 = Ds. gn.
3 = Aller LOC
4 = Garder LOCAL activ
5 = Dfaut cause
0,0 999,0 s
0 = Off
1 = On
2 = Erreur chien de garde
0 = Non
1 = Oui
0 = Off
1 = VFD MemCard
2 = MemCard VFD
0 = Off
1 = VFD Pupitre oprateur
2 = Pupitre oprateur VFD
0 = Off
1 = Dmarrage la vole
2 = Dmarrage la vole/
Baisse tension
3 = Baisse tension
178 282 V
308 616 V
308 616 V
308 616 V
308 616 V
425 737 V
425 737 V
486 885 V
486 885 V
178 282 V
308 616 V
308 616 V
308 616 V
308 616 V
425 737 V
425 737 V
486 885 V
486 885 V
178 282 V
308 616 V
308 616 V
308 616 V
308 616 V
425 737 V
425 737 V
486 885 V
486 885 V
0,0 63,9
0,000 9,999
0,000 1,000 s
0,000 1,000 s
2,0 50,0
0,2 60,0 s
0,1 10,0 s
0 255 s
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = On
0 = Maintien - FL ON
1 = Dcl. - FL ON
2 = Maintien - FL OFF
3 = Dcl. - FL OFF
0 = Off
1 = Dfaut / alarme
2 = Anomalie
3 = Alarme

Rglage en Usine
2,0 %
600 tr/min
900 tr/min
1 200 tr/min
0 tr/min
1
0 = 9600 bits/s

Rglage
Utilisateur Proprits
V/f et VVW
CFG
CFG

Groupes
47
48
48
48
48
113
113

3 = 8 bits, sans parit,


2

CFG

113

2 = Modbus RTU

CFG

113

1= Arrt rampe

111

0,0 s
-

CFG
RO

113
09, 113

0 = Non

CFG

02

0 = Off

CFG

06

0 = Off

CFG

06

0 = Off

CFG

44

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22,8
0,128
0,070 s
0,085 s
6,0
2,0 s
1,0 s
0s
0 = Off

Vecteur

44

Vecteur

44

Vecteur

44

Vecteur
Vecteur
Sless
Sless
Sless
V/f et VVW
V/f et VVW
CFG

44
44
44
44
44
44
44
45
45

1 = On

CFG

45

3 = Dcl. - FL OFF

CFG, V/f et
VVW

26

1 = Dfaut / alarme

CFG

45

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

P0349 Niveau alarme Ixt


P0350 Conf. surcharge IGBT

P0351 Conf. surchauffe moteur

P0352 Com. contrle ventil.

P0353 Prot T. IGBT/air int.

P0354 Config df vit ventil


P0355 Configuration anomalie F185
P0356 Compens. temps mort
P0357 Dure perte phase secteur
P0358 Config df encodeur

P0359 Stabil. courant moteur


P0372 Sless cour. freinage CC
P0373 Capteur type PTC1
P0374 Conf. capteur 1 F/A

P0375 Capteur temp. 1 F/A


P0376 Capteur type PTC12
P0377 Conf. capteur 2 F/A
P0378 Capteur temp. 2 F/A
P0379 Capteur type PTC3
P0380 Conf. capteur 3 F/A
P0381 Capteur temp. 3 F/A
P0382 Capteur type PTC4
P0383 Conf. capteur 4 F/A

P0384 Capteur temp. 4 F/A


P0385 Capteur type PTC5
P0386
P0387
P0388
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

Conf. capteur 5 F/A


Capteur temp. 5 F/A
Capteur temprature 1
Capteur temprature 2
Capteur temprature 3
Capteur temprature 4
Capteur temprature 5
Highest Temp. Sens.
Rgn. compens. patinage

P0398 Facteur service moteur

Plage de Rglage

Rglage en Usine

70 100 %
85 %
0 = F, avec SF rd.
1 = F/A, avec SF rd.
1 = F/A, avec SF rd.
2 = F, sans SF rd.
3 = F/A, sans SF rd.
0 = Off
1 = Dfaut / alarme
1 = Dfaut / alarme
2 = Anomalie
3 = Alarme
0 = Radiateur -OFF, interne -OFF
2 = Radiateur -CT,
1 = Radiateur -ON, interne -ON
interne -CT
2 = Radiateur -CT, interne -CT
3 = Radiateur -CT, interne -OFF
4 = Radiateur -CT, interne -ON
5 = Radiateur -ON, interne -OFF
6 = Radiateur -ON, interne -CT
7 = Radiateur -OFF, interne -ON
8 = Radiateur -OFF, interne -CT
9 = Radiateur -CT, interne -CT *
10 = Radiateur -CT, interne -OFF *
11 = Radiateur -CT, interne -ON *
12 = Radiateur -ON, interne -CT *
13 = Radiateur -OFF, interne -CT *
0 = Radiateur -F/A, Air-F/A
0 = Radiateur -F/A,
1 = Radiateur -F/A, Air-F
Air-F/A
2 = Radiateur -F, Air-F/A
3 = Radiateur -F, Air-F
4 = Radiateur -F/A, Air-F/A *
5 = Radiateur -F/A, Air-F *
6 = Radiateur -F, Air-F/A *
7 = Radiateur -F, Air-F *
0 = Alarme
1 = Par dfaut
1 = Dfaut
0 = Off
1 = On
1 = On
0 = Off
1 = On
1 = On
0 60 s
3s
0 = Dsactiv
3 = F67, F79 Activ
1= F067 Activ
2= F079 Activ
3= F67, F79 On
0 = Off
0 = Off
1 = On
0,0 90,0 %
40,0 %
0 = PTC simple
1 = PTC triple
1 = PTC triple
0 = Off
1 = Anomalie/Al./Cab.
1 = Anomalie/Al./Cab.
2 = Anomalie/Cble
3 = Alarme/Cble
4 = Dfaut / alarme
5 = Anomalie
6 = Alarme
7 = Alarme cble
-20 200 C
130 C
0 = PTC simple
1 = PTC triple
1 = PTC triple
Voir les options P0374
1 = Anomalie/Al./Cab.
-20 200 C
130 C
0 = PTC simple
1 = PTC triple
1 = PTC triple
Voir les options P0374
1 = Anomalie/Al./Cab.
-20 200 C
130 C
0 = PTC simple
1 = PTC triple
1 = PTC triple
0 = Off
1 = Anomalie/Al./Cab.
1 = Anomalie/Al./Cab.
2 = Anomalie/Cble
3 = Alarme/Cble
4 = Dfaut / alarme
5 = Anomalie
6 = Alarme
7 = Alarme cble
-20 200 C
130 C
0 = PTC simple
1 = PTC triple
1 = PTC triple
Voir les options P0383
1 = Anomalie/Al./Cab.
-20 200 C
130 C
-20 200 C
-20 200 C
-20 200 C
-20 200 C
-20 200 C
-20 200 C
0 = Off
1 = On
1 = On
1,00 1,50
1,00

Rglage
Utilisateur Proprits
CFG
CFG

Groupes
45
45

CFG

45

CFG

45

CFG

45

CFG

45

CFG

45

CFG

45

CFG &
encodeur

45
45

V/f et VVW

45

Sless
CFG

47
45

CFG

45

CFG

45
45

CFG
CFG
CFG

45
45
45

CFG

45
45
45

CFG

45

CFG

45
45

CFG
RO
RO
RO
RO
RO
RO
CFG et VVW

45
45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

CFG

05, 43, 94
CFW11 - 93

FRANAIS

Para.

Liste Rsume des Paramtres


Para.

Fonction

P0399 Eff. nomin. moteur


P0400 Tension nominale moteur

Plage de Rglage

P0409 Rsistance stator

50,0 99,9 %
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 690 V
0 1,3xInom-ND
0 18000 tr/min
0 300 Hz
0 = 0.33 cv 0.25 kW
1 = 0.5 cv 0.37 kW
2 = 0.75 cv 0.55 kW
3 = 1 cv 0.75 kW
4 = 1.5 cv 1.1 kW
5 = 2 cv 1.5 kW
6 = 3 cv 2.2 kW
7 = 4 cv 3 kW
8 = 5 cv 3.7 kW
9 = 5.5 cv 4 kW
10 = 6 cv 4.5 kW
11 = 7.5 cv 5.5 kW
12 = 10 cv 7.5 kW
13 = 12.5 cv 9 kW
14 = 15 cv 11 kW
15 = 20 cv 15 kW
16 = 25 cv 18.5 kW
17 = 30 cv 22 kW
18 = 40 cv 30 kW
19 = 50 cv 37 kW
20 = 60 cv 45 kW
21 = 75 cv 55 kW
22 = 100 cv 75 kW
23 = 125 cv 90 kW
24 = 150 cv 110 kW
25 = 175 cv 130 kW
26 = 180 cv 132 kW
27 = 200 cv 150 kW
28 = 220 cv 160 kW
29 = 250 cv 185 kW
30 = 270 cv 200 kW
31 = 300 cv 220 kW
32 = 350 cv 260 kW
33 = 380 cv 280 kW
34 = 400 cv 300 kW
35 = 430 cv 315kW
36 = 440 cv 330 kW
37 = 450 cv 335 kW
38 = 475 cv 355 kW
39 = 500 cv 375 kW
40 = 540 cv 400 kW
41 = 600 cv 450 kW
42 = 620 cv 460 kW
43 = 670 cv 500 kW
44 = 700 cv 525 kW
45 = 760 cv 570 kW
46 = 800 cv 600 kW
47 = 850 cv 630 kW
48 = 900 cv 670 kW
49 = 1000 cv 736 kW
50 = 1100 cv 810 kW
51 = 1250 cv 920 kW
52 = 1400 cv 1030 kW
53 = 1500 cv 1110 kW
54 = 1600 cv 1180 kW
55 = 1800 cv 1330 kW
56 = 2000 cv 1480 kW
57 = 2300 cv 1700 kW
58 = 2500 cv 1840 kW
59 = 2900 cv 2140 kW
60 = 3400 cv 2500 kW
100 9999 ppr
0 = Vent. automatique
1 = Vent. spare
2 = Dbit optimal
3 = Protection Etendue
0,50 0,99
0 = Non
1 = Sans rotation
2 = Excuter pour Im
3 = Excuter pour Tm
4 = Estimer Tm
0,000 9,999 Ohms

P0410 Courant aimantation

0 to 1,25xInom-ND

P0411 Inductance fuite

0,00 99,99 mH

P0401
P0402
P0403
P0404

Courant nominal moteur


Vitesse nominale moteur
Frquence nominale moteur
Puissance nominale moteur

FRANAIS
P0405 Nombre impulsions moteur
P0406 Ventilation moteur

P0407 Fac. puissance nominale moteur


P0408 Excuter rglage automatique

94 - CFW11

Rglage en Usine
67,0 %
220 V (P0296 = 0)
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1,0xInom-ND
1750 (1458) tr/min
60 (50) Hz
Moteurmax-ND

1024 ppr
0 = Vent. automatique

Rglage
Groupes
Utilisateur Proprits
CFG et VVW 05, 43, 94
CFG
05, 43, 94

CFG
CFG
CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

0,68 %
0 = Non

CFG et VVW 05, 43, 94


CFG, VVW 05, 43, 94
et Vecteur

0,000 Ohm

CFG, VVW, 05, 43, 94


PM et Vecteur
V/f, VVW et 05, 43, 94
Vecteur
CFG et
05, 43, 94
Vecteur

Inom-ND
0,00 mH

Liste Rsume des Paramtres

P0412
P0413
P0431
P0433
P0434
P0435
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

Fonction
Tr Time Constant
Constante temps Tr
Numro ple
Inductance Lq
Inductance Ld
Constante Ke
Gain prop. Iq
Gain intgral Iq
Gain proportionnel Id
Gain intgral Id
Gain proportionnel PID
Gain intgral PID
Gain diffrentiel PID
Dure rampe PID
Sl. retour PID

P0525 Clavier rglage PID


P0527 Type action PID
P0528 Facteur chelle Proc. V.
P0529 Point dcimal Proc.V.

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

Proc. V. Eng. Unit 1


Proc. V. Eng. Unit 2
Proc. V. Eng. Unit 3
Valeur PVx
Valeur PVy
Bande rveil
Rglage autom. P0525

P0538 Hystrsis Vpx et Vpy


P0550 Source signal dclenchement

P0551 Niveau dclenchement


P0552 Condition dclenchement

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

Priode chantillonnage trace


Pr-dclenchement trace
Mmoire maxi trace
Mmoire dispo. trace
Canal trace 1 (CH1)

P0562
P0563
P0564
P0571

Canal trace 2 (CH2)


Canal trace 3 (CH3)
Canal trace 4 (CH4)
Dmarrer fonction trace

P0572
P0573
P0574
P0575

Jour/mois dclench. trace


Anne dclench. trace
Heure dclench. trace
Secondes dclench. trace

Plage de Rglage
0,000 9,999 s
0,00 99,99 s
2 24
0,00 100,00 mH
0,00 100,00 mH
0,0 600,0
0,00 1,99
0,000 1,999
0,00 1,99
0,000 1,999
0,000 7,999
0,000 7,999
0,000 3,499
0,0 999,0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
0,0 100,0 %
0 = Direct
1 = Inverse
1 9999
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
32 127
32 127
32 127
0,0 100,0 %
0,0 100,0 %
0 100 %
0 = Off
1 = On
0,0 5,0 %
0 = Non slectionn
1 = Rfr. vitesse
2 = Vitesse moteur
3 = Courant moteur
4 = Tension liaison CC
5 = Frq. moteur
6 = Tension moteur
7 = Couple moteur
8 = Var. process
9 = Rglage PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
-100,0 340,0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Alarme
5 = Anomalie
6 = DIx
1 65535
0 100 %
0 100 %
0 100 %
0 = Non slectionn
1 = Rfr. vitesse
2 = Vitesse moteur
3 = Courant moteur
4 = Tension liaison CC
5 = Frq. moteur
6 = Tension moteur
7 = Couple moteur
8 = Var. process
9 = Rglage PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Voir les options P0561
Voir les options P0561
Voir les options P0561
0 = Off
1 = On
00/00 au 31/12
00 99
00:00 23:59
00 59

Rglage en Usine
0,000 s
0,00 s
6
0,00 mH
0,00 mH
100,0
0,80
0,005
0,50
0,005
1,000
0,043
0,000
3,0 s
1 = AI2 (P0236)

Rglage
Utilisateur Proprits
Vecteur
Vecteur
CFG PM
CFG PM
CFG PM
CFG PM
PM
PM
PM
PM
CFG

Groupes
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
91
91
91
91
46
46
46
46
38, 46

0,0 %
0 = Direct

46
46

1000
1 = wxy.z

46
46

37
32
32
90,0 %
10,0 %
0%
1 = On

CFG

46
46
46
46
46
35, 46
46

1,0 %
0 = Non slectionn

46
52

0,0 %
5 = Anomalie

52
52

1
0%
0%
1 = Rfr. vitesse

RO
-

52
52
52
52
52

2 = Vitesse moteur
3 = Courant moteur
0 = Non slectionn
0 = Off

52
52
52
52

RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

CFW11 - 95

FRANAIS

Para.

Liste Rsume des Paramtres


Para.

Fonction

P0576 tat fonction trace

P0680 tat logique

P0681 Vitesse sur 13 bits


P0682 Contrle Srie/USB

P0683
P0684
P0685
P0686
P0687
P0695

Rf. vitesse Srie/USB


Contrle CO/DN/DP
Rf. vitesse CO/DN/DP
Contrle Anybus-CC
Rf. vitesse Anybus-CC
Valeur DOx

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

Valeur 1 AOx
Valeur 2 AOx
Valeur 3 AOx
Valeur 4 AOx
Protocole CAN

P0701 Adresse CAN


P0702 Vitesse transfert CAN

FRANAIS
P0703 Rinitialisation bus
P0705 tat contrleur CAN

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

Tlgrammes CAN RX
Tlgrammes CAN TX
Compteur Bus Off
Messages perdus CAN
Instances E/S DNet

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718
P0719

Lecture mot DNet n3


Lecture mot DNet n4
Lecture mot DNet n5
Lecture mot DNet n6
criture mot DNet n3
criture mot DNet n4
criture mot DNet n5
criture mot DNet n6
tat rseau DNet

96 - CFW11

Plage de Rglage

Rglage en Usine

0 = Off
1 = Attente
2 = Dclenchement
3 = Termin
Bits 0 3 = Inutiliss
Bit 4 = Arrt rapide activ (ON)
Bit 5 = 2me rampe
Bit 6 = Config. mode
Bit 7 = Alarme
Bit 8 = Excution en cours
Bit 9 = Activ
Bit 10 = Avant
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Distant
Bit 13 = Sous-tension
Bit 14 = Automatique (PID)
Bit 15 = Anomalie
-32768 32767
Bit 0 = Activation rampe
Bit 1 = Activation gnrale
Bit 2 = Excuter marche avant
Bit 3 = Activation JOG
Bit 4 = Distant
Bit 5 = 2me rampe
Bit 6 = Rserv
Bit 7 = Rinitialisation anomalie
Bits 8 15 = Rservs
-32768 32767
Voir les options P0682
-32768 32767
Voir les options P0682
-32768 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
-32768 32767
-32768 32767
-32768 32767
-32768 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0 127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Rserv
2 = 500 Kbps/Auto
3 = 250 Kbps
4 = 125 Kbps
5 = 100 Kbps/Auto
6 = 50 Kbps/Auto
7 = 20 Kbps/Auto
8 = 10 Kbps/Auto
0 = Manuel
1 = Automatique
0 = Dsactiv
1 = 0 Rglage auto. vit. transfert
2 = CAN activ
3 = Avertissement
4 = Erreur passive
5 = Bus Off
6 = Absence alim. bus
0 65535
0 65535
0 65535
0 65535
0 = ODVA basique 2 W
1 = ODVA tendu 2 W
2 = Spcial fabricant 2W
3 = Spcial fabricant 3 W
4 = Spcial fabricant 4 W
5 = Spcial fabricant 5 W
6 = Spcial fabricant 6 W
-1 1499
-1 1499
-1 1499
-1 1499
-1 1499
-1 1499
-1 1499
-1 1499
0 = Dconnect
1 = OnLine,NotConn
2 = OnLine,NotConn
3 = Dpassement temps
connexion
4 = chec liaison
5 = Rglage auto. vit. transfert

Rglage
Utilisateur Proprits
RO

Groupes
09, 52

RO

09, 111

RO
RO

09, 111
09, 111

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

63
0 = 1 Mbps/Auto

CFG
CFG

112
112

1 = Automatique

CFG

112

RO

09, 112

0 = ODVA
Basique 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-

RO

112
112
112
112
112
112
112
112
09, 112

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

P0720 tat matre DNet


P0721 tat comm. CANopen

P0722 tat noeud CANopen

P0723 Identification Anybus

P0724 tat comm. Anybus

P0725 Adresse Anybus


P0726 Vitesse transfert Anybus
P0727 Mots E/S Anybus

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Lecture mot Anybus n3


Lecture mot Anybus n4
Lecture mot Anybus n5
Lecture mot Anybus n6
Lecture mot Anybus n7
Lecture mot Anybus n8
criture mot Anybus n3
criture mot Anybus n4
criture mot Anybus n5
criture mot Anybus n6
criture mot Anybus n7
criture mot Anybus n8
tat comm. Profibus

P0741 Profil donnes Profibus


P0742
P0743
P0744
P0745
P0746
P0747
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752
P0753
P0754

Lecture mot Profibus n3


Lecture mot Profibus n4
Lecture mot Profibus n5
Lecture mot Profibus n6
Lecture mot Profibus n7
Lecture mot Profibus n8
Lecture mot Profibus n9
Lecture mot Profibus n10
criture mot Profibus n3
criture mot Profibus n4
criture mot Profibus n5
criture mot Profibus n6
criture mot Profibus n7

Plage de Rglage
0 = Marche
1 = Inactif
0 = Dsactiv
1 = Rserv
2 = Comm. activ.
3 = Activ. ErrorCtrl
4 = Erreur garde
5 = Heartbeat Error
0 = Dsactiv
1 = Initialisation
2 = Arrt
3 = Oprationnel
4 = Pr-oprationnel
0 = Dsactiv
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Serveur srie
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Rserv
8 = Rserv
9 = Rserv
10 = RS485
11 = Rserv
12 = Rserv
13 = Rserv
14 = Rserv
15 = Rserv
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Rserv
25 = Rserv
0 = Dsactiv
1 = Non support
2 = Erreur accs
3 = Dconnect
4 = Online
0 255
03
2 = 2 mots
3 = 3 mots
4 = 4 mots
5 = 5 mots
6 = 6 mots
7 = 7 mots
8 = 8 mots
9 = Carte PLC11
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 1499
0 = Dsactiv
1 = Erreur accs
2 = Dconnect
3 = Erreur config.
4 = Erreur param.
5 = Effacer mode
6 = Online
0 = PROFIdrive
1 = Fabricant
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199
0 1199

Rglage en Usine
-

Rglage
Utilisateur Proprits
RO

Groupes
09, 112

RO

09, 112

RO

09, 112

RO

09, 114

RO

09, 114

0
0
2 = 2 mots

CFG
CFG
CFG

114
114
114

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

1 = Fabricant

CFG

115

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
CFW11 - 97

FRANAIS

Para.

Liste Rsume des Paramtres


Para.
P0755
P0756
P0757
P0799
P0800

Fonction
criture mot Profibus n8
criture mot Profibus n9
criture mot Profibus n10
Dlai de la Mise Jour E/S
Tempr. Phase U Book 1

Plage de Rglage

Rglage en Usine

0 1199
0 1199
0 1199
0.0 999.0
-20,0 150,0 C

0
0
0
0.0
-

P0801 Tempr. Phase V Book 1

-20,0 150,0 C

P0802 Tempr. Phase W Book 1

-20,0 150,0 C

P0803 Tempr. Phase U Book 2

-20,0 150,0 C

P0804 Tempr. Phase V Book 2

-20,0 150,0 C

P0805 Tempr. Phase W Book 2

-20,0 150,0 C

P0806 Tempr. Phase U Book 3

-20,0 150,0 C

P0807 Tempr. Phase V Book 3

-20,0 150,0 C

P0808 Tempr. Phase W Book 3

-20,0 150,0 C

P0809 Tempr. Phase U Book 4

-20,0 150,0 C

P0810 Tempr. Phase V Book 4

-20,0 150,0 C

P0811 Tempr. Phase W Book 4

-20,0 150,0 C

P0812 Tempr. Phase U Book 5

-20,0 150,0 C

P0813 Tempr. Phase V Book 5

-20,0 150,0 C

P0814 Tempr. Phase W Book 5

-20,0 150,0 C

P0832 Fonction DIM1

0 = Inutilis
1 = Pas de dfaut ext. IPS
2 = Pas d'anomalie rfrig.
3 = No Br Overt Fault
4 = No Rect.Overt F
5 = No Rect.Temp Al
6 = Pas d'anomalie rect.
Voir les options P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
1 126
1 = Tleg. std. 1
2 = Tlgramme 100
3 = Tlgramme 101
4 = Tlgramme 102
5 = Tlgramme 103
6 = Tlgramme 104
7 = Tlgramme 105
8 = Tlgramme 106
9 = Tlgramme 107
0 65535
0 65535
0 = 9,6 kbit/s
1 = 19,2 kbit/s
2 = 93,75 kbit/s
3 = 187,5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = Non dtect
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Rserv
11 = 45,45 kbit/s
0 65535
0 65535
Bit 0 = OFF
Bit 1 = Arrt marche vide
Bit 2 = Arrt rapide
Bit 3 = Dsactiver opr.
Bit 4 = Rinitialiser rampe
Bit 5 = Bloquer rampe
Bit 6 = Dsactiver rglage
Bit 7 = A/R anomalie
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = Absence contrle
automate programmable
Bit 11...15 = Rservs

P0833 Fonction DIM2


P0834 tat DIM1 DIM2

FRANAIS

P0918 Adresse Profibus


P0922 Sl. tlg. Profibus

P0944 Compteur messages anomalies


P0947 Numro anomalie
P0963 Vitesse transfert Profibus

P0964 Ident. variateur


P0965 Numro ident. profil
P0967 Mot contrle 1

98 - CFW11

0 = Inutilis

0 = Inutilis
1
1 = Tleg. std. 1

Rglage
Utilisateur Proprits

CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M
et RO
CFW-11M

CFW-11M
CFW-11M
et RO

Groupes
115
115
115
111
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

45, 40
09, 40

CFG

115
115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

Liste Rsume des Paramtres


Fonction

P0968 Mot d'tat 1

P1000 tat SoftPLC

P1001 Commande SoftPLC


P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Dure analyse
Paramtre SoftPLC 1
Paramtre SoftPLC 2
Paramtre SoftPLC 3
Paramtre SoftPLC 4
Paramtre SoftPLC 5
Paramtre SoftPLC 6
Paramtre SoftPLC 7
Paramtre SoftPLC 8
Paramtre SoftPLC 9
Paramtre SoftPLC 10
Paramtre SoftPLC 11
Paramtre SoftPLC 12
Paramtre SoftPLC 13
Paramtre SoftPLC 14
Paramtre SoftPLC 15
Paramtre SoftPLC 16
Paramtre SoftPLC 17
Paramtre SoftPLC 18
Paramtre SoftPLC 19
Paramtre SoftPLC 20
Paramtre SoftPLC 21
Paramtre SoftPLC 22
Paramtre SoftPLC 23
Paramtre SoftPLC 24
Paramtre SoftPLC 25
Paramtre SoftPLC 26
Paramtre SoftPLC 27
Paramtre SoftPLC 28
Paramtre SoftPLC 29
Paramtre SoftPLC 30
Paramtre SoftPLC 31
Paramtre SoftPLC 32
Paramtre SoftPLC 33
Paramtre SoftPLC 34
Paramtre SoftPLC 35
Paramtre SoftPLC 36
Paramtre SoftPLC 37
Paramtre SoftPLC 38
Paramtre SoftPLC 39
Paramtre SoftPLC 40
Paramtre SoftPLC 41
Paramtre SoftPLC 42
Paramtre SoftPLC 43
Paramtre SoftPLC 44
Paramtre SoftPLC 45
Paramtre SoftPLC 46
Paramtre SoftPLC 47
Paramtre SoftPLC 48
Paramtre SoftPLC 49
Paramtre SoftPLC 50

Plage de Rglage

Rglage en Usine

Bit 0 = N.Rdy SwitchON


Bit 1 = N.Rdy Operate
Bit 2 = Opr. dsactiv
Bit 3 = Sans dfaut
Bit 4 = Act. CoastStop
Bit 5 = Act. QuickStop
Bit 6 = SwitchOn NotAct.
Bit 7 = Absence avertissement
Bit 8 = Vitesse hors plage
Bit 9 = Pas de contrle demand
Bit 10 = Vitesse non atteinte
Bit 11...15 = Rservs
0 = Pas d'application
1 = Install. app.
2 = App. incompatible
3 = App. arrte
4 = App. en cours d'excution
0 = Arrter programme
0 = Arrter programme
1 = Excuter programme
2 = Supprimer programme
0 65535 ms
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0
-32768 32767
0

Rglage
Utilisateur Proprits
RO

RO

Groupes
09, 115

09, 50

50
RO
-

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Remarques :
RO = Paramtre en lecture seule;
rw = Paramtre en lecture/criture;
CFG = Paramtre de configuration; la valeur est programmable uniquement lorsque le moteur est arrt;
V/f = Disponible lorsque le mode de rgulation V/f est slectionn;
Adj = Disponible lorsque le mode de rgulation rglable V/f est slectionn;
VVW = Disponible lorsque le mode de rgulation VVW est slectionn ;
Vecteur = Disponible lorsqu'un mode de rgulation vectoriel est slectionn ;
Sless = Disponible lorsque le mode de rgulation sans capteur est slectionn ;
PM = Disponible lorsque la rgulation magntique permanente est slectionne;
Encodeur = Disponible lorsque la rgulation vectorielle avec encodeur est slectionne;
CFW-11M = Disponible pour les modles de variateurs modulaires.
CFW11 - 99

FRANAIS

Para.

: 10001800333 / 01

ITALIANO

: P

NEDERLANDS

: CFW-11 V5.1X

0
-

09
09
09
09
09
09

09
09
09
09
09, 40

09, 41

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

09, 41

09, 42
09, 42
09, 42

0
-

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
CFW11 - 101

09999
018000 /
018000 /
0,04500,0
02000
0,01020,0
0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
P0007
02000
P0009
1000,0...1000,0 %
P0010
0,06553,5
P0011
0,00 1,00
P0012 DI8DI1 0 = DI1
1 = DI2
2 = DI3
3 = DI4
4 = DI5
5 = DI6
6 = DI7
7 = DI8
P0013
0 = DO1
DO5DO1
1 = DO2
2 = DO3
3 = DO4
4 = DO5
P0014 AO1
0,00100,00 %
P0015 AO2
0,00100,00 %
P0016 AO3
100,00...100,00 %
P0017 AO4
100,00...100,00 %
P0018 AI1
100,00...100,00 %
P0019 AI2
100,00...100,00 %
P0020 AI3
100,00...100,00 %
P0021 AI4
100,00...100,00 %
P0023
0.00655.35
P0025
0 = DI9
DI16DI9
1 = DI10
2 = DI11
3 = DI12
4 = DI13
5 = DI14
6 = DI15
7 = DI16
P0026
0 = DO6
DO13DO6
1 = DO7
2 = DO8
3 = DO9
4 = DO10
5 = DO11
6 = DO12
7 = DO13
P0027 1
0000hFFFFh
P0028 2
0000hFFFFh
P0029 05 =
67 =
8 =
9 =
10 = (0)24 /(1) .
11 = (0)RST/(1) .
12 = . . .
13 =
14 15 =
P0030 . . U
20,0...150,0 C
P0031 . . V
20,0...150,0 C
P0032 . . W
20,0...150,0 C
P0033
20,0...150,0 C
P0034 (.)
20,0...150,0 C
P0035 . . .
20,0...150,0 C
P0036
015000 /
P0037
0100 %
P0038
065535 /
P0039
040000
P0040
0.0100.0 %
P0041
0.0100.0 %
P0042
065535
P0043
0,06553,5





. (Ud)

P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

P0096

P0097 DOx

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104



2
2
S-

102 - CFW11

P0093
P0094
P0095

P0092

,




/



/



/



/



/



/



/



/



/



/



.





DIx

P0044
P0045
P0048
P0049
P0050
P0051
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091

065535
065535
0999
0999
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0999
00/0031/12
0099
00:0023:59
0.0 a 4500.0 A
02000

09
09
09
09
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

018000 /

08

018000 /
0,01020
02000

08
08
08

0 = DI1
1 = DI2
2 = DI3
3 = DI4
4 = DI5
5 = DI6
6 = DI7
7 = DI8
0 = DO1
1 = DO2
2 = DO3
3 = DO4
4 = DO5
0,0999,0
0,0999,0
0,0999,0
0,0999,0
0 =
1 = 50 %
2 = 100 %

08

08

20,0
20,0
20,0
20,0
0 =

04, 20
04, 20
20
20
20

P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150
P0151

P0152
P0153

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

P0160
P0161

2 = DIx

20

1 =

21

90 /
150 (125) /
150 (125) /
90 (75) /
300 (250) /
600 (500) /
900 (750) /
1200 (1000) /
1500 (1250) /
1800 (1500) /
1650 (1375) /
10 %

21
21
21
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
22, 45

90 (75) /
1800 (1500) /
1,5xInom-HD
1

V/f VVW
V/f

04, 22
04, 22
04, 26
04, 23

0.00

V/f

23

0.0 %
0,2
0,0
90 /
100.0 %
50.0 %
8.0 %
1800 /
900 /
0 =

V/f
V/f VVW
V/f VVW
V/f VVW





, V/f
VVW
V/f VVW

23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27

V/f VVW

27

375 (P0296 = 0)
618 (P0296 = 1)
675 (P0296 = 2)
748 (P0296 = 3)
780 (P0296 = 4)
893 (P0296 = 5)
972 (P0296 = 6)
972 (P0296 = 7)
1174 (P0296 = 8)
0,0
2,60

28

28
28

1,05xInom-HD
0,9xInom-HD
0,65xInom-HD
1 = 10

, V/f,
VVW

45
45
45
45

0 = .

90

400 (P0296 = 0)
800 (P0296 = 1)
800 (P0296 = 2)
800 (P0296 = 3)
800 (P0296 = 4)
1000 (P0296 = 5)
1000 (P0296 = 6)
1000 (P0296 = 7)
1200 (P0296 = 8)
1.50

7.0

27

90

CFW11 - 103

P0133
P0134
P0135
P0136


JOG/JOG+
JOG 1
2
3
4
5
6
7
8


018000 /

018000 /

0,22xInom-HD

09


0,001,00


10,0...10,0 %

0,016,0

0,010,0

0300 /
0,0100,0 %
0,0100,0 %
3
0,0100,0 %

018000 /

018000 /

0 =
. V/f
1 =

339400
.
585800
V/f
585800
585800
585800
8091000
8091000
9241200
9241200

0,009,99
.
339400
585800
585800
585800
585800
8091000
8091000
9241200
9241200
0,0500,0
0,02650,00

100 %
0,11,5xInom-ND
50 %
0,11,5xInom-ND
5 %
0,11,5xInom-ND

0 = 5
1 = 10
2 = 15
3 = 20
4 = 25
5 = 30
6 = 35
7 = 40
8 = 45

0 = .
1 = .

0,063,9

P0120

0 = 1-
1 = 2-
2 = DIx
3 = /USB
4 = Anybus-CC
5 = CANOpen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
0 =
1 =
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
018000 /
0100 %

P0105 1- 2-

P0121
P0122
P0123
P0124
P0125
P0126
P0127
P0128
P0129
P0130
P0131
P0132

P0175
P0176
P0178
P0179
P0180
P0181





Iq* I/f

P0170
P0171
P0172

P0182 I/F
P0183 I/F
P0184
.
P0185
.

P0186
.
P0187
.
P0188

P0189
P0190

P0191
P0192

P0193

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

P0201

104 - CFW11

P0173


LOC
REM


Nmax

Nmax
.

P0167
P0168
P0169

P0162
P0163
P0164
P0165
P0166

0,0009,999
999...999
999...999
0,0121,000
0,007,99

0.005
0
0
0,012
0.00

90
90
90
90
90

0,001,99
0.0001.999
0.0350.0 %

0.50
0.010
125.0 %

91
91
95

0.0350.0 %

125.0 %

95

0.0350.0 %

125.0 %

95

0.0350.0 %

125.0 %

95

0 = S-.

95

2.0
0.020
100 %
120 %
10%
0 =

92
92
92
92
93
92

0 = S-.
1 = .
0.031.9
0.0009.999
0120 %
0120 %
0350%
0 =
1 = /
090 /
09
0 =
1 =
2 = / DIx
339400
585800
585800
585800
585800
8091000
8091000
9241200
9241200
0.063.9

18 /
1
1 =

93
93
96

400 (P0296=0)
800 (P0296=1)
800 (P0296=2)
800 (P0296=3)
800 (P0296=4)
1000 (P0296=5)
1000 (P0296=6)
1000 (P0296=7)
1200 (P0296=8)
18.0

96

96

0.0009.999

0.002

96

0.0007.999

0.200

92

0.001
220 (P0296=0)
380 (P0296=1)
400 (P0296=2)
440 (P0296=3)
480 (P0296=4)
525 (P0296=5)
575 (P0296=6)
600 (P0296=7)
690 (P0296=8)
0 =

92
92

V/f, VVW

, V/f, VVW

00

01
01
06
00
00
00
1 =

30
30
30
30
30
30
30

0 = Portugus

30

0.0007.999
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0 =
1 =
0 =
1 =
0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
0131
0112
0099
0023
0059
0059
0 =
1 =
2 =
0 = Portugus
1 =
2 = Espaol
3 = Deutsch
4 = Franais

0 =
0 =

00
30

P0203
P0204 /

P0205 1

P0206 2
P0207 3

. . 1
. . 2
. . 3

P0213 1

P0214 2

P0215 3

P0216

0 = V/f 60
1 = V/f 50
2 = V/f
3 =
4 =
5 = VVW
6 =
7 =
0 =
1 =
0 =
1 =
2 = P0045
3 = P0043
4 = P0044
5 = 60
6 = 50
7 = 1
8 = 2
9 = 3
10 =
11 =
12 =
0 =
1 = #
2 = #
3 = #
4 = . #
5 = #
6 = #
7 = #
8 = #
9 = #
10 = #
11 = 12 = 13 = 14 = . 15 = 16 = 17 = 18 = 19 = 20 = 21 = SoftPLC P1010#
22 = SoftPLC P1011#
23 = SoftPLC P1012#
24 = SoftPLC P1013#
25 = SoftPLC P1014#
26 = SoftPLC P1015#
27 = SoftPLC P1016#
28 = SoftPLC P1017#
29 = SoftPLC P1018#
30 = SoftPLC P1019#
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
. P0205
. P0205

0 = V/f 60

05, 23, 24, 25,


90, 91, 92, 93,
94, 95, 96

0 =

46

0 =

06

2 =
#

30

3 = #
5 =
#
1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30

30
30
30
30
30

100.0 %

30

0.0200.0 %

100.0 %

30

0.0200.0 %

100.0 %

30

27

30

118000
32127
32127
32127
0 = wxyz
1 = wxy,z
2 = wx,yz
3 = w,xyz
0.0200.0 %

037

P0202

P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

CFW11 - 105

P0223 0 = FWD
(FWD)/ (REV) LOC
1 = REV
2 = FR FWD
3 = FR REV
4 = DIx
5 = /USB FWD
6 = /USB REV
7 = Anybus-CC FWD
8 = Anybus-CC REV
9 = CO/DN/DP FWD
10 = CO/DN/DP REV
11 = AI4
12 = SoftPLC FWD
13 = SoftPLC REV
14 = AI2
15 = PLC11 FWD
16 = PLC11 REV
P0224 / 0 = I, O
LOC
1 = DIx
2 = /USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
P0225 JOG LOC
0 =
1 = JOG
2 = DIx
3 = /USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
P0226 . P0223
(FWD)/ (REV) REM
P0227 / . P0224
REM
P0228 JOG REM . P0225
P0229
0 =
1 =
2 =
3 = Iq*
4 = Iq*
P0230 0 =
(AI)
1 =

106 - CFW11

P0218

P0219

P0220 0 = LOC
(LOC) (REM)
1 = REM

2 = LR LOC
3 = LR REM
4 = DIx
5 = /USB LOC
6 = /USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/DN/DP LOC
10 = CO/DN/DP REM
11 = SoftPLC LOC
12 = SoftPLC REM
13 = PLC11 LOC
14 = PLC11 REM
P0221 LOC
0 =
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = AI > 0
6 = AI
7 = (E.P.)
8 =
9 = /USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
P0222 REM
. P0221

0 =
1 = (N*N)
2 = (N*)
0 =
1 =
0999

P0217 . .

0 =

35, 46

0 =

35, 46

35, 46

2 = LR LOC

31, 32, 33,


110

0 =

31, 36, 37, 38,


110

1 = AI1

2 = FR FWD

32, 36, 37, 38,


110
31, 33, 110

0 = I, O

31, 33, 110

1 = JOG

31, 110

4 = DIx

32, 33, 110

1 = DIx

32, 33, 110

2 = DIx
0 =

32, 110
31, 32, 33, 34

0 =

38

AI1
AI1
AI2
AI2
AI2

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

AI2
AI2
AI3
AI3
AI3

P0244 AI3
P0245 AI3
P0246 AI4

P0247 AI4
P0248 AI4

P0249 AI4
P0250 AI4
P0251 AO1

P0252 AO1
P0253 AO1

P0254 AO2
P0255 AO2
P0256 AO2

0 =

38, 95

1.000
0 = 0...
10 /20

38, 95
38, 95

0.00 %
0,00
0 =
1.000
0 = 0...
10 /20

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0.00 %
0,00
0 =
1.000
0 = 0...
10 /20

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0.00 %
0,00
0 =

38, 95
38, 95
38, 95

1.000
0 = 0... 0 /20

38, 95
38, 95

0.00 %
0,00
2 =

38, 95
38, 95
39

1.000
0 = 0...10 /20

39
39

5 =
1.000
0 = 0...10 /20

39
39
39

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

P0232 AI1
P0233 AI1

0 =
1 = S-. N*
2 = .
3 =
4 = PTC
5 =
6 =
7 = PLC
0.0009.999
0 = 0...10 /20
1 = 4...20
2 = 10 /20...0
3 = 20...4
100,00...100,00 %
0,0016,00
. P0231
0.0009.999
0 = 0...10 /20
1 = 4...20
2 = 10 /20...0
3 = 20...4
4 = 10...+10
100,00...100,00 %
0,0016,00
. P0231
0.0009.999
0 = 0...10 /20
1 = 4...20
2 = 10 /20...0
3 = 20...4
100,00...100,00 %
0,0016,00
0 =
1 = S-. N*
2 = .
3 =
4 =
5 =
6 =
7 = PLC
0.0009.999
0 = 0...10 /20
1 = 4...20
2 = 10 /20...0
3 = 20...4
4 = 10...+10
100,00...100,00 %
0,0016,00
0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 = > 0
11 =
12 = SoftPLC
13 = PTC
14 =
15 =
16 = Ixt
17 =
18 = P0696
19 = P0697
20 = P0698
21 = P0699
22 = PLC11
23 = Id*
0.0009.999
0 = 0...10 /20
1 = 4...20
2 = 10 /20...0
3 = 20...4
. P0251
0.0009.999
. P0253

P0231 AI1

CFW11 - 107

P0260 AO4
P0261 AO4
P0262 AO4

108 - CFW11

P0258 AO3
P0259 AO3

0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 = > 0
11 =
12 = SoftPLC
13 =
14 =
15 =
16 = Ixt
17 =
18 = P0696
19 = P0697
20 = P0698
21 = P0699
22 =
23 = Id*
24 = Iq*
25 = Id
26 = Iq
27 = Isa
28 = Isb
29 = Idq
30 = Imr*
31 = Imr
32 = Ud
33 = Uq
34 =
35 = Usal_rec
36 = Ixt
37 =
38 =
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = _a1
42 = _b1
43 =
44 =
45 =
46 =
47 = Igen = Reg_ud
48 =
49 = wIt
50 = Is
51 = Iactive
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = P0676
0.0009.999
0 = 0...20
1 = 4...20
2 = 20...0
3 = 20...4
4 = 0...10
5 = 10...0
6 = 10...+10
. P0257
0.0009.999
. P0259

P0257 AO3

2 =

39

1.000
4 = 0...10

39
39

5 =
1.000
4 = 0...10

39
39
39

P0263 DI1

P0264 DI2

0 =
1 = /
1 = /
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 = /
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 =
(E.P.)
12 =
(E.P.)
13 =
14 = S-. 2
15 = /
16 = JOG+
17 = JOG18 =
19 =
20 =
21 = PLC
22 = ./.
23 =
24 =
25 = .
26 =
27 = 1/2
28 = 3
29 = DO2
30 = DO3
31 =
. P0263
8 = /

20, 31, 32, 33,


34, 37, 40,
44, 46

20, 31, 32, 33,


34, 37, 40,
44, 46
20, 31, 32, 33,
34, 37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32, 33,
34, 36, 37, 40,
44, 45, 46

. P0263

0 =

P0266 DI4

P0267 DI5

0 =
0 =
1 = /
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 = /
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 =
(E.P.)
12 =
(E.P.)
13 =
14 = S-. 2
15 = /
16 = JOG+
17 = JOG18 =
19 =
20 =
21 = PLC
22 = ./.
23 =
24 =
25 = .
26 =
27 = 1/2
28 = 3
29 = DO2
30 = DO3
31 =
. P0266
10 = JOG

P0268 DI6

. P0266

14 = S-.
2

P0269 DI7

. P0263

0 =

P0270 DI8

. P0263

0 =

P0265 DI3

20, 31, 32, 33,


34, 36, 37, 40,
44, 45, 46
20, 31, 32, 33,
34, 36, 37, 40,
44, 45, 46
20, 31, 32, 33,
34, 37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32, 33,
34, 37, 40, 44,
45, 46
CFW11 - 109


110 - CFW11

P0276 DO2 (RL2)

0 =
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 =
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = > Tx
9 = < Tx
10 =
11 =
12 =
13 =
14 = F070
15 = F071
16 = F006/21/22
17 = F051/54/57
18 = F072
19 = 420
20 = P0695
21 =
22 = > PVx
23 = < PVy
24 =
25 =
26 =
27 = . . > Hx
28 = SoftPLC
29 =
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 =
34 = F160
35 =
36 = /
37 = PLC11
38 = IOE
39 = IOE
40 = IOE
41 = IOE
42 = IOE
0 =
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 =
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = > Tx
9 = < Tx
10 =
11 =
12 =
13 =
14 = F070
15 = F071
16 = F006/21/22
17 = F051/54/57
18 = F072
19 = 420
20 = P0695
21 =
22 = > PVx
23 = < PVy
24 =
25 =
26 =
27 = . . > Hx
28 = SoftPLC
29 =
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 =
34 = F160
35 =
36 = /
37 = PLC11
38 = IOE
39 = IOE
40 = IOE
41 = IOE
42 = IOE

P0275 DO1 (RL1)

13 =

41

2 = N > Nx

41

1 = N* > Nx
0 =

41
41

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

0 =
4,0
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
18 (15) /
120 (100) /
1800 (1500) /
1,0xInom-ND
18 (15) /
18 (15) /
100 %
4320
-

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

. P0276
0 =
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 =
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = > Tx
9 = < Tx
10 =
11 =
12 =
13 =
14 = F070
15 = F071
16 = F006/21/22
17 = F051/54/57
18 = F072
19 = 420
20 = P0695
21 =
22 = > PVx
23 = < PVy
24 =
25 =
26 =
27 = . . > Hx
28 = SoftPLC
29 =
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 =
34 = F160
35 =
36 = /
3742 =
DO5
. P0278
Fx
0,0300,0
Fx
0,015,0
DO2 . .
0,0300,0
DO2 . .
0,0300,0
DO3 . .
0,0300,0
DO3 . .
0,0300,0
Nx/Ny
0900 /
Nx
018000 /
Ny
018000 /
Ix
02xInom-ND

018000 /
N = N*
018000 /
Tx
0200 %
Hx
06553
0 = 3,6 /3,6 A
(ND) / 1 = 5 /5 A
2 = 6 /5 A
(HD)
3 = 7 /5,5 A
4 = 7 /7 A
5 = 10 /8 A
6 = 10 /10 A
7 = 13 /11 A
8 = 13,5 /11 A
9 = 16 /13 A
10 = 17 /13,5 A
11 = 24 /19 A
12 = 24 /20 A
13 = 28 /24 A
14 = 31 /25 A
15 = 33,5 /28 A
16 = 38 /33 A
17 = 45 /36 A
18 = 45 /38 A
19 = 54 /45 A
20 = 58,5 /47 A
21 = 70 /56 A
22 = 70,5 /61 A
23 = 86 /70 A
24 = 88 /73 A
25 = 105 /86 A
26 = 427 /340 A
27 = 470 /380 A
28 = 811 /646 A
29 = 893 /722 A

CFW11 - 111

P0277 DO3 (RL3)


P0278 DO4

P0298
P0299 .

P0300 .

P0301
.
P0302 .

P0303 1
P0304 2
P0305 3
P0306
P0308

0,015,0
0450 /
0,010,0 %
018000 /
018000 /
018000 /
0750 /
1247

P0297

30 = 1217 /969 A
31 = 1340 /1083 A
32 = 1622 /1292 A
33 = 1786 /1444 A
34 = 2028 /1615 A
35 = 2232 /1805 A
36 = 2 /2 A
37 = 640 /515 A
38 = 1216 /979 A
39 = 1824 /1468 A
40 = 2432 /1957 A
41 = 3040 /2446 A
42 = 600 /515 A
43 = 1140 /979 A
44 = 1710 /1468 A
45 = 2280 /1957 A
46 = 2850 /2446 A
47 = 105 /88 A
48 = 142 /115 A
49 = 180 /142 A
50 = 211 /180 A
51 = 242 /211 A
52 = 312 /242 A
53 = 370 /312 A
54 = 477 /370 A
55 = 515 /477 A
56 = 601 /515 A
57 = 720 /560 A
58 = 2,9 /2,7 A
59 = 4,2 /3,8 A
80 = 80 /66 A
81 = 100 /85 A
82 = 107 /90 A
83 = 108 /95 A
84 = 125 /107 A
85 = 130 /108 A
86 = 150 /122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
0 = 200240
1 = 380
2 = 400415
3 = 440460
4 = 480
5 = 500525
6 = 550575
7 = 600
8 = 660690
0 = 1,25
1 = 2,5
2 = 5,0
3 = 10,0
4 = 2,0
0 = (ND)
1 = (HD)
0,015,0

P0296

112 - CFW11

42

2 = 5,0

42

0 =
(ND)
0,0

42

V/f, VVW

47

0,0

V/f, VVW

47

30 /

V/f, VVW

47

2.0 %

V/f VVW

47

600 /
900 /
1200 /
0 /
1

48
48
48
48
113

P0314

P0316

P0318
P0319
P0320

P0321

P0322

P0323

P0325
P0326
P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342
P0343

0 =
1 =
2 =

0 =
1 =
MemCard
0 =
1 = MemCard
2 = MemCard

0 =
1 =
2 =
/
0 =

1 =
2 = /

3 =
. 178282

308616
308616
308616
308616
425737
425737
486885
486885
178282
.
308616
308616
308616
308616
425737
425737
486885
486885
. 178282

308616
308616
308616
308616
425737
425737
486885
486885

0.063.9


0.0009.999


I/f
0,0001,000


0,0001,000
S-. 2.050.0

S-.
0,260,0

0,110,0

0255
0 =

1 =
0 =
1 =

0 = 9600 /

113

3 = 8 , , 2

113

2 = Modbus RTU

113

0 =

111

0,0

113

09, 113

0 =

02

0 =

06

0 =

06

0 =

44

252 (P0296 = 0)
436 (P0296 = 1)
459 (P0296 = 2)
505 (P0296 = 3)
551 (P0296 = 4)
602 (P0296 = 5)
660 (P0296 = 6)
689 (P0296 = 7)
792 (P0296 = 8)
245 (P0296 = 0)
423 (P0296 = 1)
446 (P0296 = 2)
490 (P0296 = 3)
535 (P0296 = 4)
585 (P0296 = 5)
640 (P0296 = 6)
668 (P0296 = 7)
768 (P0296 = 8)
267 (P0296 = 0)
462 (P0296 = 1)
486 (P0296 = 2)
535 (P0296 = 3)
583 (P0296 = 4)
638 (P0296 = 5)
699 (P0296 = 6)
729 (P0296 = 7)
838 (P0296 = 8)
22.8

44

44

44

44

0.128

44

0,070

44

0,085
6.0

44
44

2,0
1,0
0
0 =

V/f VVW
V/f VVW

44
44
45
45

1 =

45

CFW11 - 113

P0312

P0313

P0311

0 = 9600 /
1 = 19200 /
2 = 38400 /
3 = 57600 /
0 = 8 , , 1
1 = 8 , ., 1
2 = 8 , ., 1
3 = 8 , , 2
4 = 8 , ., 2
5 = 8 , ., 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 =
1 =
2 = ..
3 = ..
4 = ...
5 = .
0,0999,0

P0310

P0317

P0344

P0348

P0349 Ixt
P0350 .

P0351

P0352 . .

P0353 .. .

P0354 . . ..
P0355 F185
P0356
P0357
P0358 .

P0359
P0372 .

P0373 PTC1
P0374 /
1

P0375 /
1
P0376 PTC2
P0377 /
2
P0378 /
2
P0379 PTC3
P0380 /
3

114 - CFW11

0 = . FL
3 = . FL
1 = . FL
2 = . FL
3 = . FL
0 =
1 = /
1 = /

2 =
3 =
70100 %
85 %
0 =
1 = /


1 = /

2 =

3 = /

0 =
1 = /
1 = /

2 =
3 =
0 = -OFF,-OFF
2 = -CT,-CT
1 = -ON,-ON
2 = -CT,-CT
3 = -CT,-OFF
4 = -CT,-ON
5 = -ON,-OFF
6 = -ON,-CT
7 = -OFF,-ON
8 = -OFF,-CT
9 = -CT,-CT*
10 = -CT,-OFF*
11 = -CT,-ON*
12 = -ON,-CT*
13 = -OFF,-CT*
0 = -F/A,-F/A
0 = -F/A,-F/A
1 = -F/A,-F
2 = -F,-F/A
3 = -F,-F
4 = -F/A,-F/A*
5 = -F/A,-F*
6 = -F,-F/A*
7 = -F,-F*
0 =
1 =
1 =
0 =
1 =
1 =
0 =
1 =
1 =
060
3
0 =
3 = F67,F79
1 = F067
2 = F079
3 = F67,F79
0 =
0 =
1 =
0.090.0 %
40.0 %
0 = PTC
1 = PTC
0 =
1 = //
2 = /
3 = /
4 = /
5 =
6 =
7 =
20...200 C
0 = PTC
1 = PTC
. P0374
20...200 C
0 = PTC
1 = PTC
. P0374

, V/f
VVW

26

45

45
45

45

45

45

45

45

45

45
45

V/f VVW

45

47

1 = PTC

45

1 = /
/

45

130 C

45

1 = PTC

45

1 = /
/
130 C

45

1 = PTC

45

1 = /
/

45

45

P0383 /
4

P0384 /
4
P0385 PTC5
P0386 /
5
P0387 /
5
P0388 1
P0389 2
P0390 3
P0391 4
P0392 5
P0393
P0397

P0398

P0399

P0400




. . .

20...200 C
0 = PTC
1 = PTC
0 =
1 = //
2 = /
3 = /
4 = /
5 =
6 =
7 =
20...200 C
0 = PTC
1 = PTC
. P0383
20...200 C
20...200 C
20...200 C
20...200 C
20...200 C
20...200 C
20...200 C
0 =
1 =
1.001.50
50.099.9 %
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0690
0690
01,3xInom-ND
018000 /
0300
0 = 0,33 0,25kW
1 = 0,5 0,37kW
2 = 0,75 0,55kW
3 = 1 0,75kW
4 = 1,5 1,1kW
5 = 2 1,5kW
6 = 3c 2,2kW
7 = 4 3kW
8 = 5 3,7kW
9 = 5,5 4kW
10 = 6 4,5kW
11 = 7,5 5,5kW
12 = 10 7,5kW
13 = 12,5 9kW
14 = 15 11kW
15 = 20 15kW
16 = 25 18,5kW
17 = 30 22kW
18 = 40 30kW
19 = 50 37kW
20 = 60 45kW
21 = 75 55kW
22 = 100 75kW
23 = 125 90kW
24 = 150 110kW
25 = 175 130kW
26 = 180 132kW
27 = 200 150kW
28 = 220 160kW
29 = 250 185kW
30 = 270 200kW
31 = 300 220kW
32 = 350 260kW
33 = 380 280kW
34 = 400 300kW
35 = 430 315kW

130 C

45

1 = PTC

45

1 = /
/

45

130 C

45

1 = PTC

45

1 = /
/
130 C

45
45

1 =

VVW

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

1.00

05, 43, 94

67.0 %

VVW

05, 43, 94

220 (P0296 = 0)
440 (P0296 = 1)
440 (P0296 = 2)
440 (P0296 = 3)
440 (P0296 = 4)
575 (P0296 = 5)
575 (P0296 = 6)
575 (P0296 = 7)
690 (P0296 = 8)
1,0xInom-HD
1750 (1458) /
60 (50)
max-ND

05, 43, 94

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

P0381 /
3
P0382 PTC4

P0401
P0402
P0403
P0404

CFW11 - 115

0 =
1 =
2 =
3 =
P0407 0.500.99

P0408
0 =
1 =
2 = Im
3 = Tm
4 = Tm
P0409
0,0009,999

P0406

P0405

36 = 440 330kW
37 = 450 335kW
38 = 475 355kW
39 = 500c 375kW
40 = 540 400kW
41 = 600 450kW
42 = 620 460kW
43 = 670 500kW
44 = 700 525kW
45 = 760 570kW
46 = 800 600kW
47 = 850 630kW
48 = 900 670kW
49 = 1000 736kW
50 = 1100 810kW
51 = 1250 920kW
52 = 1400 1030kW
53 = 1500 1110kW
54 = 1600 1180kW
55 = 1800 1330kW
56 = 2000 1480kW
57 = 2300 1700kW
58 = 2500 1840kW
59 = 2900 2140kW
60 = 3400 2500kW
1009999

1024

0 =

05, 43, 94

05, 43, 94

0.68 %

VVW

05, 43, 94

0 =

, VVW 05, 43, 94

P0410

01,25xInom-ND

P0411

0,0099,99

0,00

P0412
P0413
P0431
P0433
P0434
P0435
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

0,0009,999
0,0099,99
224
0,00100,00
0,00100,00
0.0600.0
0.001.99
0.0001.999
0.001.99
0.0001.999
0.0007.999
0.0007.999
0.0003.499
0,0999,0
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
0.0100.0 %
0 = .
1 = .
19999

0,000
0,00
6
0,00
0,00
100.0
0.80
0.005
0.50
0.005
1.000
0.043
0.000
3,0
1 = AI2 (P0236)

, VVW,

V/f, VVW

,
,
,
,

0.0 %
0 = .

46
46

1000

46

1 = wxy,z

46

37
32
32
90.0 %
10.0 %
0%
1 =

46
46
46
46
46
35, 46
46

1.0 %

46

Tr
Tm

Lq
Ld
Ke
Iq
Iq
Id
Id




P0525
P0527
P0528

P0529

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

. . 1
. . 2
. . 3
PVx
PVy

P0525

P0538 Vpx Vpy

116 - CFW11

0 = wxyz
1 = wxy,z
2 = wx,yz
3 = w,xyz
32127
32127
32127
0.0100.0 %
0.0100.0 %
0100 %
0 =
1 =
0.05.0 %

0,000
Inom-ND

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
91
91
91
91
46
46
46
46
38, 46

P0562 2 (CH2)
P0563 3 (CH3)
P0564 4 (CH4)
P0571
P0572
P0573
P0574
P0575
P0576
P0680

P0681
P0682

P0683
P0684
P0685
P0686
P0687

0100 %
0100 %
0100 %
0 =
1 =
2 =
3 =
4 = .
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
. P0561

. P0561
. P0561
0 =
1 =
/ 00/0031/12

0099

00:0023:59
0059

0 =
1 =
2 =
3 =

03 =
4 =
5 = 2- S-.
6 =
7 =
8 =
9 = .
10 =
11 = JOG
12 =
13 =
14 = . ()
15 =
13
32768...32767
0 =
/USB
1 =
2 = . .
3 = JOG
4 =
5 = 2- S-.
6 = .
7 =
815 =

32768...32767
/USB
CO/DN/DP
. P0682
CO/DN/DP
32768...32767
Anybus-CC
. P0682
Anybus-CC
32768...32767

0 =

52

0.0 %
5 =

52
52

52

0%
0%
1 =

52
52
52
52

2 =

3 =
0 =
0 =

52

52
52
52

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

09, 111

09, 111
09, 111

09, 111

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
CFW11 - 117

P0553

P0554
P0559 .
P0560
P0561 1 (CH1)

P0551
P0552

0 =
1 =
2 =
3 =
4 = .
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
100,0...340,0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 =
5 =
6 = DIx
165535

P0550

P0701 CAN
P0702
CAN

P0703 .
P0705 CAN

P0706
CAN
P0707
CAN
P0708
P0709 CAN
P0710 / DNet

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718
P0719

DNet 3
DNet 4
DNet 5
DNet 6
DNet 3
DNet 4
DNet 5
DNet 6
DNet

P0720 DNet
P0721 CANopen

P0722 CANopen

118 - CFW11

065535
065535
065535
0 = ODVA 2
1 = ODVA 2
2 = . . 2
3 = . . 3
4 = . . 4
5 = . . 5
6 = . . 6
1...1499
1...1499
1...1499
1...1499
1...1499
1...1499
1...1499
1...1499
0 =
1 = , .
2 = , .
3 = . -

4 =
5 = . .
0 =
1 =
0 =
1 = .
2 = .
3 = .
4 =
5 =
0 =
1 =
2 =
3 =
4 =

AOx 1
AOx 2
AOx 3
AOx 4
CAN

0 = DO1
1 = DO2
2 = DO3
3 = DO4
4 = DO5
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0127
0 = 1 //.
1 = .
2 = 500 //.
3 = 250 /
4 = 125 /
5 = 100 //.
6 = 50 //.
7 = 20 //.
8 = 10 //.
0 = .
1 = .
0 =
1 =0 . .
2 = . . CAN
3 =
4 =
5 = .
6 =
065535

P0695 DOx

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

09, 111

2 = DeviceNet

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

63
0 = 1 //.

112
112

1 = .

112

09, 112

09, 112

09, 112

0 = ODVA
2

09, 112
09, 112
112

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-

112
112
112
112
112
112
112
112
09, 112

09, 112

09, 112

09, 112

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Anybus 3
Anybus 4
Anybus 5
Anybus 6
Anybus 7
Anybus 8
Anybus 3
Anybus 4
Anybus 5
Anybus 6
Anybus 7
Anybus 8
Profibus

P0741 Profibus
P0742
P0743
P0744
P0745
P0746
P0747
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752

Profibus 3
Profibus 4
Profibus 5
Profibus 6
Profibus 7
Profibus 8
Profibus 9
Profibus 10
Profibus 3
Profibus 4
Profibus 5

2 = 2
3 = 3
4 = 4
5 = 5
6 = 6
7 = 7
8 = 8
9 = PLC11
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0...1499
0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
5 =
6 =
0 = PROFIdrive
1 =
01199
01199
01199
01199
01199
01199
01199
01199
01199
01199
01199

09, 114

09, 114

0
0

114
114

2 = 2

114

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

1 =

115

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115

CFW11 - 119

P0725 Anybus
P0726
Anybus
P0727 / Anybus

P0724 Anybus

0 =
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 =
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = .
8 = .
9 = .
10 = RS485
11 = .
12 = .
13 = .
14 = .
15 = .
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus RTU
23 = Profinet IO
24 = .
25 = .
0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
0255
03

P0723 Anybus

P0753
P0754
P0755
P0756
P0757
P0799
P0800
P0801
P0802
P0803
P0804
P0805
P0806
P0807
P0808
P0809
P0810
P0811
P0812
P0813
P0814
P0832

Profibus 6
Profibus 7
Profibus 8
Profibus 9
Profibus 10
/
U 1
V 1
W 1
U 2
V 2
W 2
U 3
V 3
W 3
U 4
V 4
W 4
U 5
V 5
W 5
DIM1

P0833 DIM2
P0834 DIM1/DIM2
P0918 Profibus
P0922 Profibus

P0944
P0947
P0963
Profibus

P0964
P0965
P0967 1

P0968 1

120 - CFW11

01199
0
01199
0
01199
0
01199
0
01199
0
0,0 999,0
0,0
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
20,0...150,0 C
0 =
0 =
1 = IPS
2 =
3 =
4 =
5 =

6 =
. P0832
0 =
0 = DIM1
1 = DIM2
1126
1
1 = 1
1 =
2 = 100
1
3 = 101
4 = 102
5 = 103
6 = 104
7 = 105
8 = 106
9 = 107
065535
065535
0 = 9,6 /
1 = 19,2 /
2 = 93,75 /
3 = 187,5 /
4 = 500 /
5 = .
6 = 1500 /
7 = 3000 /
8 = 6000 /
9 = 12000 /
10 = .
11 = 45,45 /
065535
065535
0 =
1 =
2 =
3 = .
4 =
5 =
6 =
7 =
8 = Jog 1
9 = Jog 2
10 = PLC
1115 = .
0 = N.Rdy
1 = N.Rdy
2 = .
3 =
4 =
5 =
6 =
7 =
8 =
9 =
10 =
1115 = .

CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M
CFW-11M

115
115
115
115
115
111
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

CFW-11M
CFW-11M

45, 40
09, 40

115
115

09, 115
09, 115
09, 115

09, 115
09, 115
09, 115

09, 115


SoftPLC 1
SoftPLC 2
SoftPLC 3
SoftPLC 4
SoftPLC 5
SoftPLC 6
SoftPLC 7
SoftPLC 8
SoftPLC 9
SoftPLC 10
SoftPLC 11
SoftPLC 12
SoftPLC 13
SoftPLC 14
SoftPLC 15
SoftPLC 16
SoftPLC 17
SoftPLC 18
SoftPLC 19
SoftPLC 20
SoftPLC 21
SoftPLC 22
SoftPLC 23
SoftPLC 24
SoftPLC 25
SoftPLC 26
SoftPLC 27
SoftPLC 28
SoftPLC 29
SoftPLC 30
SoftPLC 31
SoftPLC 32
SoftPLC 33
SoftPLC 34
SoftPLC 35
SoftPLC 36
SoftPLC 37
SoftPLC 38
SoftPLC 39
SoftPLC 40
SoftPLC 41
SoftPLC 42
SoftPLC 43
SoftPLC 44
SoftPLC 45
SoftPLC 46
SoftPLC 47
SoftPLC 48
SoftPLC 49
SoftPLC 50

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

09, 50

50

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

: .
: .
: . .
V/f: V/f.
: V/f.
VVW: VVW.
: .
: .
: .
: .
CFW-11M: .

CFW11 - 121

P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

P1001 SoftPLC

0 =
1 =
2 =
3 =
4 =
0 =
1 =
2 =
065535
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767
32768...32767

P1000 SoftPLC

Frequentie regelaar
Snelle Parameter Referentie

Document: 10001800333 / 01

ITALIANO

Taal: Nederlands

NEDERLANDS

Serie: CFW-11 V5.1X

Snelle Parameter Referentie


Functie

P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Toegang tot parameters


Toerentalreferentie
Motortoerental
Motorstroom
Spanning tussenkring (Ud)
Motorfrequentie
VFD-status

P0007
P0009
P0010
P0011
P0012

Motorspanning
Motorkoppel
Uitgangsvermogen
Output Cos
Status DI8 t/m DI1

P0013 Status DO5 t/m DO1

P0014
P0015
P0016
P0017
P0018
P0019
P0020
P0021
P0023
P0025

Waarde AO1
Waarde AO2
Waarde AO3
Waarde AO4
Waarde AI1
Waarde AI2
Waarde AI3
Waarde AI4
Softwareversie
Status DI16 t/m DI9

P0026 Status DO13 t/m DO6

P0027 Accessoires config. 1


P0028 Accessoires config. 2
P0029 Config. vermogenshardware

P0030
P0031
P0032
P0033
P0034
P0035
P0036
P0037
P0038
P0039
P0040
P0041
P0042
P0043
P0044
P0045
P0048
P0049
P0050
P0051

IGBT's temperatuur U
IGBT's temperatuur V
IGBT's temperatuur W
Temperatuur gelijkrichter
Interne luchttemp.
Controle luchttemp.
Toerental ventilator koellichaam
Status overbelasting motor
Toerental encoder
Aantal impulsen encoder
PID-procesvariabele
Instelwaarde PID
Bedrijfsuren
Inschakeltijd
kWh afgegeven vermogen
Inschakeltijd ventilator
Huidig alarm
Huidige fout
Laatste fout
Laatste fout dag/maand

Instelbereik
0-9999
0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0,0-4500,0 A
0-2000 V
0,0-1020,0 Hz
0 = Gereed
1 = Start
2 = Onderspanning
3 = Fout
4 = Self-Tuning
5 = Configuratie
6 = DC-remmen
7 = Veiligheidsstop (STO)
0-2000 V
-1000,0 - 1000,0 %
0,0-6553,5 kW
0.00 tot 1.00
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
0,00-100,00 %
0,00 - 100,00 %
-100,00 - 100,00 %
-100,00 - 100,00 %
-100,00 - 100,00 %
-100,00 - 100,00 %
-100,00 - 100,00 %
-100,00 - 100,00 %
0,00-655,35
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
0000h t/m FFFFh
0000h tot FFFFh
Bit 0 t/m 5 = nominale stroom
Bit 6 en 7 = nominale spanning
Bit 8 = EMC-filter
Bit 9 = veiligheidsrelais
Bit 10 = (0)24V/(1) tussenkring
Bit 11 = (0)RST/(1)tussenkring
Bit 12 = Dyn. rem IGBT
Bit 13 = Speciaal
Bit 14 en 15 = Gereserveerd
-20,0-150,0 C
-20,0-150,0 C
-20,0-150,0 C
-20,0-150,0 C
-20,0-150,0 C
-20,0-150,0 C
0-15000 tpm
0-100 %
0-65535 tpm
0-40.000
0,0-100,0 %
0,0-100,0 %
0-65535 uur
0,0-6553,5 uur
0-65535 kWh
0-65535 uur
0-999
0-999
0-999
00/00 t/m 31/12

Fabrieksinstelling
0
-

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
RO
RO
RO
RO
RO
RO

Groepen
09
09
09
09
09
09

RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
09
09
09
09
08
08
CFW11 - 123

NEDERLANDS

Para.

Snelle Parameter Referentie


Para.
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

P0097

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104
P0105

NEDERLANDS

P0120
P0121
P0122
P0123
P0124
P0125
P0126
P0127
P0128
P0129
P0130
P0131

Functie

Instelbereik

Laatste fout jaar


00 t/m 99
Laatste fout tijd
00:00 t/m 23:59
Tweede fout
0-999
Tweede fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Tweede fout jaar
00 t/m 99
Tweede fout tijd
00:00 t/m 23:59
Derde fout
0-999
Derde fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Derde fout jaar
00 t/m 99
Derde fout tijd
00:00 t/m 23:59
Vierde fout
0-999
Vierde fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Vierde fout jaar
00 t/m 99
Vierde fout tijd
00:00 t/m 23:59
Vijfde fout
0-999
Vijfde fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Vijfde fout jaar
00 t/m 99
Vijfde fout tijd
00:00 t/m 23:59
Zesde fout
0-999
Zesde fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Zesde fout jaar
00 t/m 99
Zesde fout tijd
00:00 t/m 23:59
Zevende fout
0-999
Zevende fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Zevende fout jaar
00 t/m 99
Zevende fout tijd
00:00 t/m 23:59
Achtste fout
0-999
Achtste fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Achtste fout jaar
00 t/m 99
Achtste fout tijd
00:00 t/m 23:59
Negende fout
0-999
Negende fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Negende fout jaar
00 t/m 99
Negende fout tijd
00:00 t/m 23:59
Tiende fout
0-999
Tiende fout dag/maand
00/00 t/m 31/12
Tiende fout jaar
00 t/m 99
Tiende fout tijd
00:00 t/m 23:59
Stroom bij laatste fout
0,0-4500.0 A
Tussenkring bij laatste foutmelding 0-2000 V
Toerental bij laatste fout
0-18.000 tpm
Referentie laatste fout
0-18.000 tpm
Frequentie laatste fout
0,0-1020 Hz
Motorspanning laatste fout
0-2000 V
DIx-status laatste fout
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
DOx-status laatste fout
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
Acceleratietijd
0,0-999,0 s
Deceleratietijd
0,0-999,0 s
Acceleratietijd 2
0,0-999,0 s
Deceleratietijd 2
0,0-999,0 s
S-vormige stijg-/daallijn
0 = uit
1 = 50 %
2 = 100 %
Sel. 1e/2e stijg-/daallijn
0 = 1e stijg-/aallijn
1 = 2e stijg-/daallijn
2 = DIx
3 = serieel/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANOpen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
Toerentalref. back-up
0 = uit
1 = aan
Referentie bedieningspaneel
0-18.000 tpm
JOG/JOG+ referentie
0-18.000 tpm
JOG- referentie
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 1
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 2
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 3
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 4
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 5
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 6
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 7
0-18.000 tpm
Multitoeren ref. 8
0-18.000 tpm

124 - CFW11

Fabrieksinstelling
-

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

Groepen
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

RO

08

20,0 s
20,0 s
20,0 s
20,0 s
0 = uit

04, 20
04, 20
20
20
20

2 = DIx

CFG

20

1 = aan

21

90 tpm
150 (125) tpm
150 (125) tpm
90 (75) tpm
300 (250) tpm
600 (500) tpm
900 (750) tpm
1200 (1000) tpm
1500 (1250) tpm
1800 (1500) tpm
1650 (1375) tpm

Vector
-

21
21
21
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36

Snelle Parameter Referentie

P0132
P0133
P0134
P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150

Functie
Max. overbelastingsniveau
Minimumtoerental
Maximumtoerental
Max. uitgangsstroom
Handm. koppelverhoging
Autom. koppelverhoging
Slipcompensatie
Uitgangsstroomfilter
Rusttijd bij start
Rusttoerental bij start
Max. uitgangsspanning
Uitgangstussenspanning
3Hz uitgangsspanning
Veldverzwakkingstoerental
Tussentoerental
DC regel- type V/f

P0151 DC regel- niveau V/f

P0152 Tussenkring regel.


P-versterkingsfactor
P0153 Dyn. remniveau

Instelbereik
0-100 %
0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0,2 t/m 2xInom-HD
0-9
0,00-1,00
-10,0-10,0 %
0,0-16,0 s
0,0-10,0 s
0-300 tpm
0,0-100,0 %
0,0-100,0 %
0,0-100,0 %
0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0 = Stijg-/daallijn vasthouden
1 = Stijg-/daallijn accel.
339-400 V
585-800 V
585-800 V
585-800 V
585-800 V
809-1000 V
809-1000 V
924-1200 V
924-1200 V
0,00-9,99

339-400 V
585-800 V
585-800 V
585-800 V
585-800 V
809-1000 V
809-1000 V
924-1200 V
924-1200 V
P0154 Dyn. remweerstand
0,0-500,0 ohm
P0155 Vermogen dyn. remweerstand
0,02-650,00 kW
P0156 Overbelast.stroom 100 % toerental 0,1-1,5xInom-ND
P0157 Overbel.stroom 50 % toerental
0,1-1,5xInom-ND
P0158 Overbel.stroom 5 % toerental
0,1-1,5xInom-ND
P0159 Thermische klasse motor
0 = klasse 5
1 = klasse 10
2 = klasse 15
3 = klasse 20
4 = klasse 25
5 = klasse 30
6 = klasse 35
7 = klasse 40
8 = klasse 45
P0160 Toerentalregeling- optimalisatie 0 = normaal
1 = verzadigd
P0161 Prop. versterkingsfactor toerental 0,0-63,9
P0162 Integr. versterkingsfactor toerental 0,000-9,999
P0163 Referentie-offset LOC
-999-999
P0164 Referentie-offset REM
-999-999
P0165 Toerentalfilter
0,012-1,000 s
P0166 Differentile versterkingsfactor
0,00-7,99
toerental
P0167 Prop. versterkingsfactor stroom
0,00-1,99
P0168 Integr. versterkingsfactor stroom 0,000-1,999
P0169 Max. + koppelstroom
0,0-350,0 %
P0170 Max. - koppelstroom
0,0-350,0 %
P0171 + koppelstroom bij Nmax
0,0-350,0 %
P0172 - koppelstroom bij Nmax
0,0-350,0 %
P0173 Type max. koppelcurve
0 = stijg-/daallijn
1 = stap
P0175 Proport. versterkingsfactor flux
0,0-31,9
P0176 Integr. versterkingsfactor flux
0,000-9,999
P0178 Nominale flux
0-120 %
P0179 Maximale flux
0-120 %
P0180 Iq* na I/f
0 tot 350 %
P0181 Magnetiseringsmodus
0 = Algemeen inschakelen
1 = Start/Stop
P0182 Toerental voor I/F activ.
0-90 tpm
P0183 Stroom in I/F-modus
0-9
P0184 Regelmodus tussenkring
0 = Met verliezen
1 = Zonder verliezen
2 = Ingeschakeld/uitgeschakeld
via DIx

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
10 %
CFG
90 (75) tpm
1800 (1500) tpm
1,5xInom-HD
V/f en VVW
1
V/f
0.00
V/f
0,0 %
V/f
0,2 s
V/f en VVW
0,0 s
V/f en VVW
90 tpm
V/f en VVW
100,0 %
CFG en Adj
50,0 %
CFG en Adj
8,0 %
CFG en Adj
1800 tpm
CFG en Adj
900 tpm
CFG en Adj
0 = Stijg-/daallijn
CFG, V/f en
vasthouden
VVW
400 V (P0296 = 0)
V/f en VVW
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1.000 V (P0296 = 5)
1.000 V (P0296 = 6)
1.000 V (P0296 = 7)
1.200 V (P0296 = 8)
1.50
V/f en VVW
Fabrieksinstelling

375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0,0 ohm
2,60 kW
1,05xInom-ND
0,9xInom-ND
0,65xInom-ND
1 = klasse 10

Groepen
22, 45
04, 22
04, 22
04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27
27

27

28

CFG, V/f, VVW


en Vector

28
28
45
45
45
45

90

7.0
0.005
0
0
0,012 s
0.00

CFG, PM
en Vector
PM en Vector
PM en Vector
PM en Vector
PM en Vector
PM en Vector
PM en Vector

0.50
0,010
125,0 %
125,0 %
125,0 %
125,0 %
0 = stijg-/daallijn

Vector
Vector
PM en Vector
PM en Vector
Vector
Vector
Vector

91
91
95
95
95
95
95

2.0
0,020
100 %
120 %
10 %
0 = Algemeen
inschakelen
18 tpm
1
1 = Zonder verliezen

Vector
Vector
Vector
Vector
Sless
CFG en Encoder

92
92
92
92
93
92

Sless
Sless
CFG en Vector

93
93
96

0 = normaal

90
90
90
90
90
90

CFW11 - 125

NEDERLANDS

Para.

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

P0185 Regelniveau tussenkring

P0186
P0187
P0188
P0189
P0190

Prop. versterkingsfactor tussenkring


Integr. versterkingsfactor tussenkring
Prop. versterkingsfactor spanning
Integr. versterkingsfactor spanning
Max. uitgangsspanning

P0191 Nulwaarde encoder zoeken


P0192 Status nulwaarde encoder zoeken
P0193 Weekdag

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

Dag
Maand
Jaar
Uren
Minuten
Seconden
Wachtwoord

P0201 Taal

P0202 Sturingstype

P0203 Selectie speciale functies


P0204 Parameters laden/opslaan

NEDERLANDS

P0205 Lezen parameterselectie 1

126 - CFW11

Instelbereik
339-400 V
585-800 V
585-800 V
585-800 V
585-800 V
809-1000 V
809-1000 V
924-1200 V
924-1200 V
0,0-63,9
0,000-9,999
0,000-7,999
0,000-7,999
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0 = Uit
1 = Aan
0 = Uit
1 = Voltooid
0 = Zondag
1 = Maandag
2 = Dinsdag
3 = Woensdag
4 = Donderdag
5 = Vrijdag
6 = Zaterdag
01 t/m 31
01 t/m 12
00 t/m 99
00 t/m 23
00 t/m 59
00 t/m 59
0 = Uit
1 = Aan
2 = Wachtwoord wijzigen
0 = Portugus
1 = English
2 = Espaol
3 = Deutsch
4 = Franais
0 = V/f 60 Hz
1 = V/f 50 Hz
2 = V/f instelbaar
3 = Sensorloos
4 = Encoder
5 = VVW
6 = Encoder PM
7 = Sensorloze PM
0 = Geen
1 = PID-regelaar
0 = Niet gebruikt
1 = Niet gebruikt
2 = Reset P0045
3 = Reset P0043
4 = reset P0044
5 = Laden 60 Hz
6 = Laden 50 Hz
7 = Laden gebruiker 1
8 = Laden gebruiker 2
9 = Laden gebruiker 3
10 = Opslaan gebruiker 1
11 = Opslaan gebruiker 2
12 = Opslaan gebruiker 3
0 = Niet geselecteerd
1 = Toerentalref. #
2 = Motortoerental #
3 = Motorstroom #
4 = Spanning tussenkring #
5 = Motorfrequentie #
6 = Motorspanning #
7 = Motorkoppel #
8 =Uitgangsvermogen #
9 = Procesvar. #
10 = Instelwaarde PID #
11 = Toerentalref. 12 = Motortoerental 13 = Motorstroom 14 = Spanning tussenkring 15 = Motorfrequentie 16 = Motorspanning 17 = Motorkoppel 18 = Uitgangsvermogen 19 = Procesvar. -

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
400 V (P0296 = 0)
Vector
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1.000 V (P0296 = 5)
1.000 V (P0296 = 6)
1.000 V (P0296 = 7)
1.200 V (P0296 = 8)
18.0
PM en Vector
0.002
PM en Vector
0.200
Vector
0.001
Vector
220 V (P0296 = 0)
PM en Vector
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Uit
V/f, VVW
en Vector
0 = Uit
RO, V/f, VVW
en Vector
0 = Zondag
Fabrieksinstelling

Groepen
96

96
96
92
92
92

00
00
30

01
01
06
00
00
00
1 = Aan

30
30
30
30
30
30
30

0 = Portugus

30

0 = V/f 60 Hz

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

0 = Geen

CFG

46

0 = Niet gebruikt

CFG

06

2 = Motortoerental #

30

Snelle Parameter Referentie


Functie

P0206
P0207
P0208
P0209
P0210
P0211
P0212

Lezen parameterselectie 2
Lezen parameterselectie 3
Ref.schaalfactor
Ref. engineering unit 1
Ref. engineering unit 2
Ref. engineering unit 3
Ref. decimale punt

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217

Volleschaalaflezing 1
Volleschaalaflezing 2
Volleschaalaflezing 3
Contrast HMI-display
Nul snelh. gedeactiv.

P0218 Nultoerental uitschak. uit


P0219 Tijd nultoerental
P0220 Bronselectie LOC/REM

P0221 Selectie referentie LOC

P0222 Selectie referentie REM


P0223 Selectie rechtsom/linksom LOC

Instelbereik
20 = Instelwaarde PID 21 = SoftPLC P1010#
22 = SoftPLC P1010#
23 = SoftPLC P1012#
24 = SoftPLC P1013#
25 = SoftPLC P1014#
26 = SoftPLC P1015#
27 = SoftPLC P1016#
28 = SoftPLC P1017#
29 = SoftPLC P1018#
30 = SoftPLC P1019#
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
Zie opties in P0205
Zie opties in P0205
1-18.000
32-127
32-127
32-127
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
0,0-200,0 %
0,0-200,0 %
0,0-200,0 %
0-37
0 = Uit
1 = Aan (N* en N)
2 =Aan (N*)
0 = Ref. of toerental
1 = Referentie
0-999 s
0 = Altijd LOC
1 = Altijd REM
2 = LR toets LOC
3 = LR toets REM
4 = DIx
5 = Serieel/USB LOC
6 = Serieel/USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/DN/DP LOC
10 = CO/DN/DP REM
11 = SoftPLC LOC
12 = SoftPLC REM
13 = PLC11 LOC
14 = PLC11 REM
0 = Bedieningspaneel
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Som AIs > 0
6 = Som AIs
7 = E.P.
8 = Multitoeren
9 = Serieel/USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
Zie opties in P0221
0 = Altijd rechtsom
1 = Altijd linksom
2 = R/L-toets rechtsom
3 = R/L-toets linksom
4 = DIx
5 = Serieel/USB rechtsom
6 = Serieel/USB linksom
7 = Anybus-CC rechtsom
8 = Anybus-CC linksom
9 = CO/DN/DP rechtsom
10 = CO/DN/DP linksom
11 = Polariteit AI4
12 = SoftPLC rechtsom
13 = SoftPLC linksom
14 = Polariteit AI2
15 = PLC11 rechtsom
16 = PLC11 linksom

Fabrieksinstelling

Gebruikers- Eigenschappen
instelling

Groepen

3 = Motorstroom #
5 = Motorfrequentie #
1800 (1500)
114
112
109
0 = wxyz

30
30
30
30
30
30
30

100,0 %
100,0 %
100,0 %
27
0 = Uit

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

0 = Ref. of toerental

35, 46

0s
2 = LR toets LOC

CFG

35, 46
31, 32, 33,
110

0=
Bedieningspaneel

CFG

31, 36, 37,


38, 110

1 = AI1

CFG

2 = R/L-toets
rechtsom

CFG

32, 36, 37,


38, 110
31, 33, 110

CFW11 - 127

NEDERLANDS

Para.

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

P0224 Selectie Start/Stop LOC

P0225 Selectie JOG LOC

P0226 Selectie rechtsom/linksom REM


P0227 Selectie Start/Stop REM
P0228 Selectie JOG REM
P0229 Selectie stopmodus

P0230 Dode zone (AIs)


P0231 Signaalfunctie AI1

P0232 Versterkingsfactor AI1


P0233 Signaaltype AI1

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

Offset AI1
Filter AI1
Signaalfunctie AI2
Versterkingsfactor AI2
Signaaltype AI2

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

Offset AI2
Filter AI2
Signaalfunctie AI3
AI3 versterking
Signaaltype AI3

P0244 Offset AI3


P0245 Filter AI3
P0246 Signaalfunctie AI4

P0247 Versterkingsfactor AI4


P0248 Signaaltype AI4

NEDERLANDS

P0249 AI4 offset


P0250 Filter AI4
P0251 Functie AO1

128 - CFW11

Instelbereik
0 = I,O toetsen
1 = DIx
2 = Serieel/USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
0 = Uitschakelen
1 = JOG-toets
2 = DIx
3 = Serieel/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
Zie opties in P0223
Zie opties in P0224
Zie opties in P0225
0 = Daallijn tot stop
1 = Vrijloop tot stop
2 = Snelstop
3 = Via daallijn met Iq*
4 = Snelstop met Iq*
0 = Uit
1 = Aan
0 = Toerentalref.
1 = N* stijg-daallijnref.
2 = Max. koppelstroom
3 = Procesvariabele
4 = PTC
5 = Niet gebruikt
6 = Niet gebruikt
7 = PLC-gebruik
0,000-9.999
0 = 0-10 V/20 mA
1 = 4-20 mA
2 = 10 V/20 mA tot 0
3 = 20-4 mA
-100,00 - 100,00 %
0,00-16,00 s
Zie opties in P0231
0,000-9,999
0 = 0-10 V/20 mA
1 = 4-20 mA
2 = 10 V/20 mA tot 0
3 = 20-4 mA
4 = -10 tot +10 V
-100,00 - 100,00 %
0,00-16,00 s
Zie opties in P0231
0,000-9,999
0 = 0-10 V/20 mA
1 = 4 tot 20 mA
2 = 10 V/20 mA tot 0
3 = 20 tot 4 mA
-100,00 - 100,00 %
0,00-16,00 s
0 = Toerentalref.
1 = N* Stijg-/daallijnref.
2 = Max. koppelstroom
3 = Procesvariabele
4 = Niet gebruikt
5 = Niet gebruikt
6 = Niet gebruikt
7 = PLC-gebruik
0,000-9,999
0 = 0-10 V/20mA
1 = 4 tot 20 mA
2 = 10 V/20 mA tot 0
3 = 20 tot 4 mA
4 = -10 tot +10 V
-100,00 - 100,00 %
0,00-16,00 s
0 = Toerentalref.
1 = Totale ref.
2 = Werkelijk toerental
3 = Koppelstroomref.
4 = Koppelstroom
5 = Uitgangsstroom
6 = Procesvariabele
7 = Actieve stroom
8 = Uitgangsvermogen
9 = Instelwaarde PID
10 = Koppelstroom> 0
11 = Motorkoppel
12 = SoftPLC

0 = I,O toetsen

Gebruikers- Eigenschappen Groepen


instelling
CFG
31, 33, 110

1 = JOG-toets

CFG

Fabrieksinstelling

4 = DIx
1 = DIx
2 = DIx
0 = Daallijn tot stop

31, 110

CFG V/f, VVW 32, 33, 110


en Vector
CFG
32, 33, 110
CFG
32, 110
CFG
31, 32, 33,
34

0 = Uit

38

0 = Toerentalref.

CFG

38, 95

1.000
0 = 010 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Toerentalref.
1,000
0 = 010 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Toerentalref.
1,000
0 = 010 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Toerentalref.

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

1.000
0 = 010 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
2 = Werkelijk
toerental

38, 95
38, 95
39

Snelle Parameter Referentie


Functie

P0252 Versterkingsfactor AO1


P0253 Signaaltype AO1

P0254
P0255
P0256
P0257

Functie AO2
Versterkingsfactor AO2
Signaaltype AO2
Functie AO3

Instelbereik
13 = PTC
14 = Niet gebruikt
15 = Niet gebruikt
16 = Motor Ixt
17 = Toerental encoder
18 = Waarde P0696
19 = Waarde P0697
20 = Waarde P0698
21 = Waarde P0699
22 = PLC11
23 = Id* stroom
0,000-9,999
0 = 0-10 V/20 mA
1 = 4 tot 20 mA
2 = 10 V/20 mA tot 0
3 = 20 tot 4 mA
Zie opties in P0251
0,000-9,999
Zie opties in P0253
0 = Toerentalref.
1 = Totale ref.
2 = Werkelijk toerental
3 = Koppelstroomref.
4 = Koppelstroom
5 = Uitgangsstroom
6 = Procesvariabele
7 = Actieve stroom
8 = Uitgangsvermogen
9 = Instelwaarde PID
10 = Koppelstroom> 0
11 = Motorkoppel
12 = SoftPLC
13 = Niet gebruikt
14 = Niet gebruikt
15 = Niet gebruikt
16 = Motor Ixt
17 = Toerental encoder
18 = Waarde P0696
19 = Waarde P0697
20 = Waarde P0698
21 = Waarde P0699
22 = Niet gebruikt
23 = Id* stroom
24 = Iq* stroom
25 = Id stroom
26 = Iq stroom
27 = Isa stroom
28 = Isb stroom
29 = Idq stroom
30 = Imr* stroom
31 = Imr stroom
32 = Ud spanning
33 = Uq spanning
34 = Fluxhoek
35 = Usal_rec
36 = Ixt uitgang
37 = Rotortoerental
38 = Phi hoek
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Flux_a1
42 = Flux_b1
43 = Statortoerental
44 = Slip
45 = Fluxreferentie
46 = Werkelijke flux
47 = Igen = Reg_ud
48 = Niet gebruikt
49 = Totale stroom wIt
50 = Is stroom
51 = Iactief
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc
60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = Waarde P0676

Fabrieksinstelling

Gebruikers- Eigenschappen
instelling

Groepen

1,000
0 = 0-10 V/20 mA

CFG

39
39

5 = Uitgangsstroom
1,000
0 = 0-10 V/20 mA
2 = Werkelijk
toerental

CFG
-

39
39
39
39

NEDERLANDS

Para.

CFW11 - 129

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

P0258 Versterkingsfactor AO3


P0259 Signaaltype AO3

P0260
P0261
P0262
P0263

Functie AO4
Versterkingsfactor AO4
Signaaltype AO4
Functie DI1

P0264 Functie DI2

Instelbereik

Fabrieksinstelling

0,000-9,999
1,000
0 = 0 tot 20 mA
4 = 0 tot 10 V
1 = 4 tot 20 mA
2 = 20 tot 0 mA
3 = 20 tot 4 mA
4 = 0 tot 10 V
5 = 10 tot 0 V
6 = -10 tot +10 V
Zie opties in P0257
5 = Uitgangsstroom
0,000-9,999
1,000
Zie opties in P0259
4 = 0 tot 10 V
0 = Niet gebruikt
1 = Start/Stop
1 = Start/Stop
2 = Algemeen inschakelen
3 = Snelstop
4 = Start rechtsom
5 = Start linksom
6 = Start (3-draads)
7 = Stop (3-draads)
8 = Rechtsom/Linksom
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = E.P. verhogen
12 = E.P. verlagen
13 = Niet gebruikt
14 = Stijg-/daallijn 2
15 = Toerental/Koppel
16 = JOG+
17 = JOG18 = Geen ext. alarm
19 = Geen ext. fout
20 = Reset
21 = PLC-gebruik
22 = Handm./auto
23 = Niet gebruikt
24 = Vliegende start uitgeschakeld
25 = Tussenkringregel.
26 = Progr. uit
27 = Laden gebruiker 1/2
28 = Laden gebruiker 3
29 = DO2 timer
30 = DO3 timer
31 = Traceringsfunctie
Zie opties in P0263
8 = Rechtsom/Linksom

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
CFG

39
39

CFG
CFG

39
39
39
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 46

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

Zie opties in P0263

0 = Niet gebruikt

CFG

P0266 Functie DI4

0 = Niet gebruikt

CFG

P0267 Functie DI5

0 = Niet gebruikt
1 = Start/Stop
2 = Algemeen inschakelen
3 = Snelstop
4 = Start rechtsom
5 = Start linksom
6 = Start (3-draads)
7 = Stop (3-draads)
8 = Rechtsom/Linksom
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = E.P. verhogen
12 = E.P. verlagen
13 = Multitoeren
14 = Stijg-daallijn 2
15 = Toerental/Koppel
16 = JOG+
17 = JOG18 = Geen ext. alarm
19 = Geen ext. fout
20 = Reset
21 = PLC-gebruik
22 = Handm./auto
23 = Niet gebruikt
24 = Vliegende start uitgeschakeld
25 = Tussenkringregel.
26 = Progr. uit
27 = Laden gebruiker 1/2
28 = Laden gebruiker 3
29 = DO2 timer
30 = DO3 timer
31 = Traceringsfunctie
Zie opties in P0266

10 = JOG

CFG

P0268 Functie DI6

Zie opties in P0266

14 = Stijg-/daallijn 2

CFG

NEDERLANDS

P0265 Functie DI3

130 - CFW11

Groepen

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

Snelle Parameter Referentie


Functie

Instelbereik

P0269 Functie DI7

Zie opties in P0263

P0270 Functie DI8

Zie opties in P0263

P0275 Functie DO1 (RL1)

0 = Niet gebruikt
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Nultoerental
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Koppel > Tx
9 = Koppel < Tx
10 = Remote
11 = Start
12 = gereed
13 = Geen fout
14 = Geen F070
15 = Geen F071
16 = Geen F006/21/22
17 = Geen F051/54/57
18 = Geen F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Waarde P0695
21 = Rechtsom
22 = Procesvariabele > PVx
23 = Procesvariabele < PVy
24 = Doorstarten
25 = Voorlading OK
26 = Fout
27 = Inschakeltijd > Hx
28 = SoftPLC
29 = Niet gebruikt
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = Veiligheidsstop (STO)
34 = Geen F160
35 = Geen alarm
36 = Geen fout/Alarm
37 = PLC11
38 = Geen fout IOE
39 = Geen alarm IOE
40 = Geen kabel IOE
41 = Geen alarm/kabel IOE
42 = Geen fout/kabel IOE
0 = Niet gebruikt
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Nultoerental
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Koppel > Tx
9 = Koppel < Tx
10 = Remote
11 = Start
12 = Gereed
13 = Geen fout
14 = Geen F070
15 = Geen F071
16 = Geen F006/21/22
17 = Geen F051/54/57
18 = Geen F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Waarde P0695
21 = Rechtsom
22 = Procesvariabele > PVx
23 = Procesvariabele < PVy
24 = Doorstarten
25 = Voorlading OK
26 = Fout
27 = Inschakeltijd > Hx
28 = SoftPLC
29 = Timer
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = Veiligheidsstop (STO)
34 = Geen F160
35 = Geen alarm
36 = Geen fout/Alarm
37 = PLC11
38 = Geen fout IOE
39 = Geen alarm IOE
40 = Geen kabel IOE
41 = Geen alarm/kabel IOE
42 = Geen fout/kabel IOE

P0276 Functie DO2 (RL2)

Gebruikers- Eigenschappen Groepen


instelling
0 = Niet gebruikt
CFG
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
0 = Niet gebruikt
CFG
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
13 = Geen fout
CFG
41
Fabrieksinstelling

2 = N > Nx

CFG

41

NEDERLANDS

Para.

CFW11 - 131

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

P0277 Functie DO3 (RL3)


P0278 Functie DO4

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Functie DO5
Frequentie Fx
Hysteresis Fx
Tijd voor DO2 Aan
Tijd voor DO2 Uit
Tijd voor DO3 Aan
Tijd voor DO3 Uit
Hysteresis Nx/Ny
Toerental Nx
Toerental Ny
Stroom Ix
Nultoerentalgebied
N = N* Band
Koppel Tx
Tijd Hx
Nominale stroom ND/HD VFD

NEDERLANDS
132 - CFW11

Instelbereik
Zie opties in P0276
0 = Niet gebruikt
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Nultoerental
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Koppel > Tx
9 = Koppel < Tx
10 = Remote
11 = Start
12 = Gereed
13 = Geen fout
14 = Geen F070
15 = Geen F071
16 = Geen F006/21/22
17 = Geen F051/54/57
18 = Geen F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Waarde P0695
21 = Rechtsom
22 = Procesvariabele > PVx
23 = Procesvariabele < PVy
24 = Doorstarten
25 = Voorlading OK
26 = Fout
27 = Inschakeltijd > Hx
28 = SoftPLC
29 = Niet gebruikt
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = Veiligheidsstop (STO)
34 = Geen F160
35 = Geen alarm
36 = Geen fout/Alarm
37 t/m 42 = Niet gebruikt
Zie opties in P0278
0,0-300,0 Hz
0,0-15,0 Hz
0,0-300,0 s
0,0-300,0 s
0,0-300,0 s
0,0-300,0 s
0-900 tpm
0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0-2xInom-ND
0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0-200 %
0-6553 uur
0 = 3,6 A/3,6 A
1 = 5 A/5 A
2 = 6 A/5 A
3 = 7 A/5,5 A
4 = 7 A/7 A
5 = 10 A/8 A
6 = 10 A/10 A
7 = 13 A/11 A
8 = 13,5 A/11 A
9 = 16 A/13 A
10 = 17 A/13,5 A
11 = 24 A/19 A
12 = 24 A/20 A
13 = 28 A/24 A
14 = 31 A/25 A
15 = 33,5 A/28 A
16 = 38 A/33 A
17 = 45 A/36 A
18 = 45 A/38 A
19 = 54 A/45 A
20 = 58,5 A/47 A
21 = 70 A/56 A
22 = 70,5 A/61 A
23 = 86 A/70 A
24 = 88 A/73 A
25 = 105 A/86 A
26 = 427 A/340 A
27 = 470 A/380 A
28 = 811 A/646 A
29 = 893 A/722 A
30 = 1217 A / 969 A
31 = 1340 A / 1083 A
32 = 1622 A/1292 A
33 = 1786 A/1444 A
34 = 2028 A/1615 A
35 = 2232 A/1805 A
36 = 2 A/2 A

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
1 = N* > Nx
CFG
0 = Niet gebruikt
CFG
Fabrieksinstelling

0 = Niet gebruikt
4,0 Hz
2,0 Hz
0,0 s
0,0 s
0,0 s
0,0 s
18 (15) tpm
120 (100) tpm
1800 (1500) tpm
1,0xInom-ND
18 (15) tpm
18 (15) tpm
100 %
4320 uur
-

CFG
RO

Groepen
41
41

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

Snelle Parameter Referentie


Functie

Instelbereik

Fabrieksinstelling

P0299 Starttijd DC-remmen

37 = 640 A/515 A
38 = 1216 A/979 A
39 = 1824 A/1468 A
40 = 2432 A/1957 A
41 = 3040 A/2446 A
42 = 600 A/515 A
43 = 1140 A/979 A
44 = 1710 A/1468 A
45 = 2280 A/1957 A
46 = 2850 A/2446 A
47 = 105 A/88 A
48 = 142 A/115 A
49 = 180 A/142 A
50 = 211 A/180 A
51 = 242 A/211 A
52 = 312 A/242 A
53 = 370 A/312 A
54 = 477 A/370 A
55 = 515 A/477 A
56 = 601 A/515 A
57 = 720 A/560 A
58 = 2,9 A/2,7 A
59 = 4,2 A/3,8 A
60 = 7 A/6,5 A
61 = 8,5 A/7 A
62 = 10 A/9 A
63 = 11 A/9 A
64 = 12 A/10 A
65 = 15 A/13 A
66 = 17 A / 17 A
67 = 20 A/17 A
68 = 22 A/19 A
69 = 24 A/21 A
70 = 27 A/22 A
71 = 30 A/24 A
72 = 32 A/27 A
73 = 35 A/30 A
74 = 44 A/36 A
75 = 46 A/39 A
76 = 53 A/44 A
77 = 54 A/46 A
78 = 63 A/53 A
79 = 73 A/61 A
80 = 80 A / 66 A
81 = 100 A/85 A
82 = 107 A/90 A
83 = 108 A/95 A
84 = 125 A/107 A
85 = 130 A/108 A
86 = 150 A/122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
0 = 200-240 V
1 = 380 V
2 = 400-415 V
3 = 440-460 V
4 = 480 V
5 = 500-525 V
6 = 550-575 V
7 = 600 V
8 = 660-690 V
0 = 1,25 kHz
1 = 2,5 kHz
2 = 5,0 kHz
3 = 10,0 kHz
4 = 2,0 kHz
0 = Normal Duty (ND)
1 = Heavy Duty (HD)
0,0-15,0 s

P0300 Stoptijd DC-remmen

0,0-15,0 s

0,0 s

P0301 DC-remtoerental

0-450 tpm

30 tpm

P0302 DC-remspanning

0,0-10,0 %

2,0 %

P0296 Nominale netspanning

P0297 Schakelfrequentie

P0298 Toepassing

Gebruikers- Eigenschappen
instelling

Groepen

Volgens model
omvormer

CFG

42

2 = 5,0 kHz

CFG

42

0 = Normal Duty
(ND)
0,0 s

CFG

42

V/f, VVW en
Sless
V/f, VVW en
Sless
V/f, VVW en
Sless
V/f en VVW

47
47
47
47
CFW11 - 133

NEDERLANDS

Para.

Snelle Parameter Referentie


Para.
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

P0311

P0312
P0313

P0314
P0316
P0317
P0318
P0319
P0320

P0321

P0322

P0323

NEDERLANDS

P0325
P0326
P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342
P0343
P0344

P0348

P0349

Functie
Skiptoerental 1
Skiptoerental 2
Skiptoerental 3
Skipbereik
Serieel adres
Serile baudrate

Instelbereik

0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0-18.000 tpm
0-750 tpm
1-247
0 = 9600 bits/s
1 = 19.200 bits/s
2 = 38.400 bits/s
3 = 57.600 bits/s
Serile bytesconfig.
0 = 8 bits, geen pariteit, 1
1 = 8 bits, even pariteit, 1
2 = 8 bits, oneven pariteit, 1
3 = 8 bits, geen pariteit, 2
4 = 8 bits, even pariteit, 2
2 = 8 bits, oneven pariteit, 2
Serieel protocol
1 = TP
2 = Modbus RTU
Comm. fout Actie
0 = Uit
1 = Helling Stop
2 = Algemeen deactiveren
3 = Ga naar LOCAL
4 = LOCAL blijft geactiveerd
5 = Oorzaak fout
Serile watchdog
0,0-999,0 s
Status serile interface
0 = Uit
1 = Aan
2 = Watchdog-fout
Opstartassistent
0 = Nee
1 = Ja
Kopieerfunctie geheugenkaart
0 = Uit
1 = VFD geheugenkaart
2 = Geheugenkaart VFD
Kopieerfunctie HMI
0 = Uit
1 = VFD HMI
2 = HMI VFD
Vliegende start/Doorstarten
0 = Uit
1 = Vliegende start
2 = Vliegende start/ Doorstarten
3 = Doorstarten
Vermogensverlies tussenkring
178-282 V
308-616 V
308-616 V
308-616 V
308-616 V
425-737 V
425-737 V
486-885 V
486-885 V
Doorstarten tussenkring
178-282 V
308-616 V
308-616 V
308-616 V
308-616 V
425-737 V
425-737 V
486-885 V
486-885 V
Vermogen tussenkring op normaal 178-282 V
niveau
308-616 V
308-616 V
308-616 V
308-616 V
425-737 V
425-737 V
486-885 V
486-885 V
P-versterkingsfactor doorstarten
0,0-63,9
I-versterkingsfactor doorstarten
0,000-9,999
Stijg-daallijn stroom vliegende
0,000-1,000 s
start I/f
Filter vliegende start
0,000-1,000 s
Stijg-daallijn frequentie vliegende 2,0-50,0
start
Stijg-/daallijn spanning
0,2-60,0 s
Dode tijd
0,1-10,0 s
Tijd tot automatische reset
0-255 s
Conf. stroom motoronbalans
0 = Uit
1 = Aan
Config. aardingsfout
0 = Uit
1 = Aan
Conf. stroom-begrenzer
0 = Vasthouden - FL ON
1 = Decel. - FL ON
2 = Vasthouden - FL OFF
3 = Decel. - FL OFF
Conf. overbelasting motor
0 = Uit
1 = Fout/Alarm
2 = Fout
3 = Alarm
Alarmniveau Ixt
70-100 %

134 - CFW11

Fabrieksinstelling
600 tpm
900 tpm
1200 tpm
0 tpm
1
0 = 9600 bits/s

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
CFG
CFG

Groepen
48
48
48
48
113
113

3 = 8 bits, geen
pariteit, 2

CFG

113

2 = Modbus RTU

CFG

113

1 = Helling Stop

111

0,0 s
-

CFG
RO

113
09, 113

0 = Nee

CFG

02

0 = Uit

CFG

06

0 = Uit

CFG

06

0 = Uit

CFG

44

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22,8
0,128
0,070 s

Vector

44

Vector

44

Vector

44

PM en Vector
PM en Vector
Sless

44
44
44

0,085 s
6,0

Sless
Sless

44
44

2,0 s
1,0 s
0s
0 = Uit

V/f en VVW
V/f en VVW
CFG

44
44
45
45

1 = Aan

CFG

45

3 = Decel. - FL OFF

CFG, V/f en
VVW

26

1 = Fout/Alarm

CFG

45

85 %

CFG

45

Snelle Parameter Referentie


Functie

P0350 Conf. overbelasting IGBT's

P0351 Conf. oververhitting motor

P0352 Config. ventilatorregeling

P0353 Beveiliging IGBT en overtemp.


binnenlucht

P0354 Configuratie Fout


ventilatorsnelheid
P0355 Configuratie fout F185
P0356 Compensatie dode tijd
P0357 Faseverliestijd
P0358 Config. encoderfout

P0359 Motorstroomstabil.
P0372 Stroom DC-remmen Sless
P0373 Sensortype PTC1
P0374 Conf. F/A-sensor 1

P0375 Temp. F/A-sensor 1


P0376 Sensortype PTC2
P0377 Conf. F/A-sensor 2
P0378 Temp. F/A-sensor 2
P0379 Sensortype PTC3
P0380 Conf. F/A-sensor 3
P0381 Temp. F/A-sensor 3
P0382 Sensortype PTC4
P0383 Conf. F/A-sensor 4

P0384 Temp. F/A-sensor 4


P0385 Sensortype PTC5
P0386
P0387
P0388
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

Conf. F/A-sensor 5
Temp. F/A-sensor 5
Temperatuursensor 1
Temperatuursensor 2
Temperatuursensor 3
Temperatuursensor 4
Temperatuursensor 5
Max. temp.- sens.
Slipcompensatie- regen.

P0398 Motoronderhoudsfactor
P0399 Nominaal motorrendement

Instelbereik

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
1 = F/A, met SF rd.
CFG
Fabrieksinstelling

0 = F, met SF rd.
1 = F/A, met SF rd.
2 = F, zonder SF rd.
3 = F/A, zonder SF rd.
0 = Uit
1 = Fout/Alarm
1 = Fout/Alarm
2 = Fout
3 = Alarm
0 = Warmteopnemer -OFF, intern -OFF 2 = Warmteopnemer
1 = Warmteopnemer -ON, intern -ON
-CT, intern -CT
2 = Warmteopnemer -CT, intern -CT
3 = Warmteopnemer -CT, intern -OFF
4 = Warmteopnemer -CT, intern -ON
5 = Warmteopnemer -ON, intern -OFF
6 = Warmteopnemer -ON, intern -CT
7 = Warmteopnemer -OFF, intern -ON
8 = Warmteopnemer -OFF, intern -CT
9 = Warmteopnemer -CT, intern -CT *
10 = Warmteopnemer -CT, intern -OFF *
11 = Warmteopnemer -CT, intern -ON *
12 = Warmteopnemer -ON, intern -CT *
13 = Warmteopnemer -OFF, intern -CT *
0 = Warmteopnemer -F/A, Air-F/A
0 = Warmteopnemer
1 = Warmteopnemer -F/A, Air-F
-F/A, Air-F/A
2 = Warmteopnemer -F, Air-F/A
3 = Warmteopnemer -F, Air-F
4 = Warmteopnemer -F/A, Air-F/A *
5 = Warmteopnemer -F/A, Air-F *
6 = Warmteopnemer -F, Air-F/A *
7 = Warmteopnemer -F, Air-F *
0 = Alarm
1 = Fout
1 = Fout
0 = Uit
1 = Aan
1 = Aan
0 = Uit
1 = Aan
1 = Aan
0-60 s
3s
0 = Uit
3 = F67, F79 AAN
1 = F067 ON
2 = F079 ON
3 = F67, F79 ON
0 = Uit
0 = Uit
1 = Aan
0,0-90,0 %
40,0 %
0 = PTC enkel
1 = PTC drievoudig
1 = PTC drievoudig
0 = Uit
1 = Fout/Alarm/
1 = Fout/Alarm/Kabel
Kabel
2 = Fout/Kabel
3 = Alarm/Kabel
4 = Fout/Alarm
5 = Fout
6 = Alarm
7 = Alarm/Kabel
-20 - 200 C
130 C
0 = PTC enkel
1 = PTC drievoudig
1 = PTC drievoudig
Zie opties in P0374
1 = Fout/Alarm/Kabel
-20 - 200 C
130 C
0 = PTC enkel
1 = PTC drievoudig
1 = PTC drievoudig
Zie opties in P0374
1 = Fout/Alarm/Kabel
-20 - 200 C
130 C
0 = PTC enkel
1 = PTC drievoudig
1 = PTC drievoudig
0 = Uit
1 = Fout/Alarm/Kabel
1 = Fout/Alarm/Kabel
2 = Fout/Kabel
3 = Alarm/Kabel
4 = Fout/Alarm
5 = Fout
6 = Alarm
7 = Alarm/Kabel
-20 - 200 C
130 C
0 = PTC enkel
1 = PTC drievoudig
1 = PTC drievoudig
Zie opties in P0383
1 = Fout/Alarm/Kabel
-20 - 200 C
130 C
-20 - 200 C
-20 - 200 C
-20 - 200 C
-20 - 200 C
-20 - 200 C
-20 - 200 C
0 = Uit
1 = Aan
1 = Aan
1,00-1,50
1.00
50,0-99,9 %
67,0 %

Groepen
45

CFG

45

CFG

45

CFG

45

CFG

45

45

CFG

45

CFG en Encoder

45
45

V/f en VVW

45

Sless
CFG

47
45

CFG

45

CFG

45
45

CFG
CFG
CFG

45
45
45

CFG

45
45
45

CFG

45

CFG

45
45

CFG
RO
RO
RO
RO
RO
RO
CFG en VVW

45
45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

CFG
CFG en VVW

05, 43, 94
05, 43, 94
CFW11 - 135

NEDERLANDS

Para.

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

P0400 Nominale motorspanning

Instelbereik

P0409 Statorweerstand

0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-690 V
0-1,3xInom-ND
0-18.000 tpm
0-300 Hz
0 = 0.33 hp 0.25 kW
1 = 0.5 hp 0.37 kW
2 = 0.75 hp 0.55 kW
3 = 1 hp 0.75 kW
4 = 1.5 hp 1.1 kW
5 = 2 hp 1.5 kW
6 = 3 hp 2.2 kW
7 = 4 hp 3 kW
8 = 5 hp 3.7 kW
9 = 5.5 hp 4 kW
10 = 6 hp 4.5 kW
11 = 7.5 hp 5.5 kW
12 = 10 hp 7.5 kW
13 = 12.5 hp 9 kW
14 = 15 hp 11 kW
15 = 20 hp 15 kW
16 = 25 hp 18.5 kW
17 = 30 hp 22 kW
18 = 40 hp 30 kW
19 = 50 hp 37 kW
20 = 60 hp 45 kW
21 = 75 hp 55 kW
22 = 100 hp 75 kW
23 = 125 hp 90 kW
24 = 150 hp 110 kW
25 = 175 hp 130 kW
26 = 180 hp 132 kW
27 = 200 hp 150 kW
28 = 220 hp 160 kW
29 = 250 hp 185 kW
30 = 270 hp 200 kW
31 = 300 hp 220 kW
32 = 350 hp 260 kW
33 = 380 hp 280 kW
34 = 400 hp 300 kW
35 = 430 hp 315kW
36 = 440 hp 330 kW
37 = 450 hp 335 kW
38 = 475 hp 355 kW
39 = 500 hp 375 kW
40 = 540 hp 400 kW
41 = 600 hp 450 kW
42 = 620 hp 460 kW
43 = 670 hp 500 kW
44 = 700 hp 525 kW
45 = 760 hp 570 kW
46 = 800 hp 600 kW
47 = 850 hp 630 kW
48 = 900 hp 670 kW
49 = 1000 hp 736 kW
50 = 1100 hp 810 kW
51 = 1250 hp 920 kW
52 = 1400 hp 1030 kW
53 = 1500 hp 1110 kW
54 = 1600 hp 1180 kW
55 = 1800 hp 1330 kW
56 = 2000 hp 1480 kW
57 = 2300 hp 1700 kW
58 = 2500 hp 1840 kW
59 = 2900 hp 2140 kW
60 = 3400 hp 2500 kW
100-9999 ppr
0 = Natuurlijke vent.
1 = Aparte vent.
2 = Optimal Flux
3= Uitgebreide Beveiliging
0,50-0,99
0 = Nee
1 = Geen rotatie
2 = Start voor Im
3 = Start voor Tm
4 = Schatting Tm
0,000-9,999 ohm

P0410 Magnetiseringsstroom

0-1,25xInom-ND

P0411
P0412
P0413
P0431

0,00-99,99 mH
0,000-9,999 s
0,00-99,99 s
2-24

P0401
P0402
P0403
P0404

Nominale motorstroom
Nominaal motortoerental
Nominale motorfrequentie
Nominaal motorvermogen

NEDERLANDS

P0405 Aantal impulsen encoder


P0406 Motorventilatie

P0407 Nominale arbeidsfactor motor


P0408 Self-Tuning starten

Lekinductantie
Tr tijdconstante
Tm tijdconstante
Aantal polen

136 - CFW11

Gebruikers- Eigenschappen Groepen


instelling
220 V (P0296 = 0)
CFG
05, 43, 94
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1,0xInom-ND
CFG
05, 43, 94
1750 (1458) tpm
CFG
05, 43, 94
60 (50) Hz
CFG
05, 43, 94
Motormax-ND
CFG
05, 43, 94
Fabrieksinstelling

1024 ppr
0 = Natuurlijke vent.

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

0,68
0 = Nee

CFG en VVW
CFG, VVW en
Vector

05, 43, 94
05, 43, 94

0,000 ohm

CFG, VVW, PM
en Vector
V/f, VVW en
Vector
CFG en Vector
Vector
Vector
CFG PM

05, 43, 94

Inom-ND
0,00 mH
0,000 s
0,00 s
6

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

Para.
P0433
P0434
P0435
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

P0525
P0527
P0528
P0529

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536
P0538
P0550

P0551
P0552

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

P0562
P0563
P0564
P0571
P0572
P0573
P0574
P0575
P0576

Functie
Inductantie Lq
Inductantie Ld
Constante Ke
Prop. versterkingsfactor Iq
Integr. versterkingsfactor Iq
Id Proport. banden
Integr. versterkingsfactor Id
Prop. versterkingsfactor PID
Integr. versterkingsfactor PID
Diff. versterkingsfactor PID
Tijd stijg-daallijn
Selectie terugkoppeling PID

Instelbereik

0,00-100,00 mH
0,00-100,00 mH
0,0-600,0
0,00-1,99
0,000-1,999
0,00-1,99
0,000-1,999
0,000-7,999
0,000-7,999
0,000-3,499
0,0-999,0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
Instelwaarde via bedieningspaneel 0,0-100,0 %
PID
Type actie PID
0 = Rechtstreeks
1 = Invers
Schaalfactor procesvariabele
1-9999
Procesvariabele decimale punt
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
Procesvariabele engineering unit 1 32-127
Procesvariabele engineering unit 2 32-127
Procesvariabele engineering unit 3 32-127
Waarde PVx
0,0-100,0 %
Waarde PVy
0,0-100,0 %
Wake up-waardebereik
0-100 %
Autom. instelling van P0525
0 = Uit
1 = Aan
Hysteresis voor Vpx en Vpy
0,0-5,0 %
Bron triggersignaal
0 = Niet geselecteerd
1 = Toerentalref.
2 = Motortoerental
3 = Motorstroom
4 = Spanning tussenkring
5 = Motorfrequentie
6 = Motorspanning
7 = Motorkoppel
8 = Procesvariabele
9 = Instelwaarde PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Triggerniveau
-100,0-340,0 %
Triggervoorwaarde
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Alarm
5 = Fout
6 = DIx
Steekproefperiode vastleggen
1-65535
Pre-trigger vastleggen
0-100 %
Max. geheugen vastleggen
0-100 %
Beschikbaar geheugen vastleggen 0-100 %
Kanaal 1 (CH1) vastleggen
0 = Niet geselecteerd
1 = Toerentalref.
2 = Motortoerental
3 = Motorstroom
4 = Spanning tussenkring
5 = Motorfrequentie
6 = Motorspanning
7 = Motorkoppel
8 = Procesvariabele
9 = Instelwaarde PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Kanaal 2 (CH2) vastleggen
Zie opties in P0561
Kanaal 3 (CH3) vastleggen
Zie opties in P0561
Kanaal 4 (CH4) vastleggen
Zie opties in P0561
Vastleggingsfunctie starten
0 = Uit
1 = Aan
Trigger vastleggen dag/maand
00/00 t/m 31/12
Trigger vastleggen jaar
00 t/m 99
Trigger vastleggen tijd
00:00 t/m 23:59
Trigger vastleggen seconden
00 t/m 59
Status vastleggingsfunctie
0 = Uit
1 = Wacht...
2 = Trigger
3 = Afgesloten

0,00 mH
0,00 mH
100,0
0,80
0,005
0,50
0,005
1,000
0,043
0,000
3,0 s
1 = AI2 (P0236)

Gebruikers- Eigenschappen Groepen


instelling
CFG PM
05, 43, 94
CFG PM
05, 43, 94
CFG PM
05, 43, 94
PM
91
PM
91
PM
91
PM
91
46
46
46
46
CFG
38, 46

0,0 %

46

0 = Rechtstreeks

46

1000
1 = wxy.z

46
46

37
32
32
90,0 %
10,0 %
0%
1 = Aan

CFG

46
46
46
46
46
35, 46
46

1,0 %
0 = Niet geselecteerd

46
52

0,0 %
5 = Fout

52
52

1
0%
0%
1 = Toerentalref.

RO
-

52
52
52
52
52

2 = Motortoerental
3 = Motorstroom
0 = Niet geselecteerd
0 = Uit

52
52
52
52

RO
RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

Fabrieksinstelling

CFW11 - 137

NEDERLANDS

Snelle Parameter Referentie

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

P0680 Logische status

P0681 Toerental in 13 bits


P0682 Serile/USB-besturing

P0683
P0684
P0685
P0686
P0687
P0695

Serile/USB-toerentalref.
CO/DN/DP-besturing
CO/DN/DP-toerentalref.
Anybus-CC-besturing
Anybus-CC-toerentalref.
Waarde DOx

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

Waarde 1 AOx
Waarde 2 AOx
Waarde 3 AOx
Waarde 4 AOx
CAN-busprotocol

P0701 CAN-busadres
P0702 CAN-baudrate

P0703 Reset bus Uit


P0705 Status CAN-buscontroller

NEDERLANDS

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

RX CAN-bustelegrammen
TX CAN-bustelegrammen
Teller bus Uit
Verloren berichten CAN-bus
DNet I/O instances

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718
P0719

Read word 3 DNet


Read word 4 DNet
Read word 5 DNet
Read word 6 DNet
Write word 3 DNet
Write word 4 DNet
Write word 5 DNet
Write word 6 DNet
Status DNet-netwerk

P0720 Status DNet-master

138 - CFW11

Instelbereik
Bit 0 t/m 3 = Niet gebruikt
Bit 4 = Snelstop AAN
Bit 5 = 2e stijg-/daallijn
Bit 6 = Config. modus
Bit 7 = Alarm
Bit 8 = Gestart
Bit 9 = Ingeschakeld
Bit 10 = Rechtsom
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Remote
Bit 13 = Onderspanning
Bit 14 = Automatisch (PID)
Bit 15 = Fout
-32768 - 32767
Bit 0 = Stijg-/daallijn inschakelen
Bit 1 = Algemeen inschakelen
Bit 2 = Start rechtsom
Bit 3 = JOG inschakelen
Bit 4 = Remote
Bit 5 = 2e stijg-/daallijn
Bit 6 = Gereserveerd
Bit 7 = Fout reset
Bit 8 t/m 15 = Gereserveerd
-32768 - 32767
Zie opties in P0682
-32768 - 32767
Zie opties in P0682
-32768 - 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
0-127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Gereserveerd
2 = 500 kbps/Auto
3 = 250 kbps
4 = 125 kbps
5 = 100 kbps/Auto
6 = 50 kbps/Auto
7 = 20 kbps/Auto
8 = 10 kbps/Auto
0 = Handmatig
1 = Automatisch
0 = Uitgeschakeld
1 =0 Autom. baudratedetectie
2 = CAN-bus ingeschakeld
3 = Waarschuwing
4 = Fout passief
5 = Bus Uit
6 = Geen busvoeding
0-65535
0-65535
0-65535
0-65535
0 = ODVA basis 2W
1 = ODVA uitgebreid 2W
2 = Fabrieksspec. 2W
3 = Fabrieksspec. 3W
4 = Fabrieksspec. 4W
5 = Fabrieksspec. 5W
6 = Fabrieksspec. 6W
-1 - 1499
-1 - 1499
-1 - 1499
-1 - 1499
-1 - 1499
-1 - 1499
-1 - 1499
-1 - 1499
0 = Offline
1 = Online,Niet verbonden
2 = Online,Verbonden
3 = Verbinding timed-out
4 = Verbindingsstoring
5 = Autom. baudratedetectie
0 = Start
1 = Vrijloop

Fabrieksinstelling
-

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
RO

Groepen
09, 111

RO
RO

09, 111
09, 111

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

63
0 = 1 Mbps/Auto

CFG
CFG

112
112

1 = Automatisch

CFG

112

RO

09, 112

0 = ODVA
basis 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-

RO

112
112
112
112
112
112
112
112
09, 112

RO

09, 112

Snelle Parameter Referentie


Functie

P0721 Status CANopen-comm.

P0722 Status CANopen node

P0723 Anybus-identificatie

P0724 Status Anybus-comm.

P0725 Anybus-adres
P0726 Anybus-baudrate
P0727 I/O words Anybus

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Read word 3 Anybus


Read word 4 Anybus
Read word 5 Anybus
Read word 6 Anybus
Read word 7 Anybus
Read word 8 Anybus
Write word 3 Anybus
Write word 4 Anybus
Write word 5 Anybus
Write word 6 Anybus
Write word 7 Anybus
Write word 8 Anybus
Status Profibus-comm.

P0741 Profibus-dataprofiel
P0742
P0743
P0744
P0745
P0746
P0747
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752
P0753
P0754
P0755
P0756

Read word 3 Profibus


Read word 4 Profibus
Read word 5 Profibus
Read word 6 Profibus
Read word 7 Profibus
Read word 8 Profibus
Read word 9 Profibus
Read word 10 Profibus
Write word 3 Profibus
Write word 4 Profibus
Write word 5 Profibus
Write word 6 Profibus
Write word 7 Profibus
Write word 8 Profibus
Write word 9 Profibus

Instelbereik
0 = Uitgeschakeld
1 = Gereserveerd
2 = Comm. ingeschakeld
3 = Foutregeling ingeschakeld
4 = Bewakingsfout
5 = Heartbeat-fout
0 = Uitgeschakeld
1 = Initialisatie
2 = Gestopt
3 = In werking
4 = Preoperationeel
0 = Uitgeschakeld
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Serile server
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Gereserveerd
8 = Gereserveerd
9 = Gereserveerd
10 = RS485
11 = Gereserveerd
12 = Gereserveerd
13 = Gereserveerd
14 = Gereserveerd
15 = Gereserveerd
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = CC-Link
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Gereserveerd
25 = Gereserveerd
0 = Uitgeschakeld
1 = Niet ondersteund
2 = Toegangsfout
3 = Offline
4 = Online
0-255
0-3
2 = 2 words
3 = 3 words
4 = 4 words
5 = 5 words
6 = 6 words
7 = 7 words
8 = 8 words
9 = PLC11-optiekaart
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0-1499
0 = Uitgeschakeld
1 = Toegangsfout
2 = Offline
3 = Config.fout
4 = Param.fout
5 = Wismodus
6 = Online
0 = PROFIdrive
1 = Fabrikant
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199
0-1199

Fabrieksinstelling
-

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
RO

Groepen
09, 112

RO

09, 112

RO

09, 114

RO

09, 114

0
0
2 = 2 words

CFG
CFG
CFG

114
114
114

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

1 = Fabrikant

CFG

115

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
CFW11 - 139

NEDERLANDS

Para.

Snelle Parameter Referentie


Para.

Functie

Instelbereik

Fabrieksinstelling

P0757 Write word 10 Profibus


P0799 Uitstel UpdateI/O
P0800 Temperatuur fase U boek 1

0-1199
0.0 tot 999.0
-20,0 - 150,0 C

0
0.0
-

P0801 Temperatuur fase V boek 1

-20,0 - 150,0 C

P0802 Temperatuur fase W boek 1

-20,0 - 150,0 C

P0803 Temperatuur fase U boek 2

-20,0 - 150,0 C

P0804 Temperatuur fase V boek 2

-20,0 - 150,0 C

P0805 Temperatuur fase W boek 2

-20,0 - 150,0 C

P0806 Temperatuur fase U boek 3

-20,0 - 150,0 C

P0807 Temperatuur fase V boek 3

-20,0 - 150,0 C

P0808 Temperatuur fase W boek 3

-20,0 - 150,0 C

P0809 Temperatuur fase U boek 4

-20,0 - 150,0 C

P0810 Temperatuur fase V boek 4

-20,0 - 150,0 C

P0811 Temperatuur fase W boek 4

-20,0 - 150,0 C

P0812 Temperatuur fase U boek 5

-20,0 - 150,0 C

P0813 Temperatuur fase V boek 5

-20,0 - 150,0 C

P0814 Temperatuur fase W boek 5

-20,0 - 150,0 C

P0832 Functie DIM1

0 = Niet gebruikt
1 = Geen ext. fout IPS
2 = Geen fout koeling
3 = Geen fout wegens oververhitte
rem
4 = Geen fout wegens oververhitte
gelijkrichter
5 = Geen temperatuuralarm
gelijkrichter
6 = Geen fout gelijkrichter
Zie opties in P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
1-126
1 = Std. teleg. 1
2 = Telegram 100
3 = Telegram 101
4 = Telegram 102
5 = Telegram 103
6 = Telegram 104
7 = Telegram 105
8 = Telegram 106
9 = Telegram 107
0-65535
0-65535
0 = 9,6 kbit/s
1 = 19,2 kbit/s
2 = 93,75 kbit/s
3 = 187,5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = Niet gedetecteerd
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Gereserveerd
11 = 45,45 kbit/s
0-65535
0-65535
Bit 0 = UIT
Bit 1 = Vrijloop tot stop
Bit 2 = Snelstop
Bit 3 = Bediening uitschakelen
Bit 4 = Stijg-/daallijn resetten
Bit 5 = Stijg-/daallijn bevriezen
Bit 6 = Instelwaarde uitschakelen
Bit 7 = Foutbevestiging
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = Geen PLC-ctrl.
Bit 11...15 = Gereserveerd

P0833 Functie DIM2


P0834 Status DIM1 DIM2
P0918 Profibus-adres
P0922 Sel. Profibus-teleg.

P0944 Teller foutmeldingen


P0947 Aantal fouten
P0963 Profibus-baudrate

NEDERLANDS

P0964 Ident. omvormer


P0965 Profielident.nummer
P0967 Controlewoord 1

140 - CFW11

0 = Niet gebruikt

0 = Niet gebruikt
1
1 = Std. teleg. 1

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M en
RO
CFW-11M

CFW-11M
CFW-11M en
RO

Groepen
115
111
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

45, 40
09, 40

CFG

115
115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

Snelle Parameter Referentie


Functie

P0968 Statuswoord 1

P1000 Status SoftPLC

P1001 SoftPLC-commando
P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Scancyclustijd
SoftPLC-parameter 1
SoftPLC-parameter 2
SoftPLC-parameter 3
SoftPLC-parameter 4
SoftPLC-parameter 5
SoftPLC-parameter 6
SoftPLC-parameter 7
SoftPLC-parameter 8
SoftPLC-parameter 9
SoftPLC-parameter 10
SoftPLC-parameter 11
SoftPLC-parameter 12
SoftPLC-parameter 13
SoftPLC-parameter 14
SoftPLC-parameter 15
SoftPLC-parameter 16
SoftPLC-parameter 17
SoftPLC-parameter 18
SoftPLC-parameter 19
SoftPLC-parameter 20
SoftPLC-parameter 21
SoftPLC-parameter 22
SoftPLC-parameter 23
SoftPLC-parameter 24
SoftPLC-parameter 25
SoftPLC-parameter 26
SoftPLC-parameter 27
SoftPLC-parameter 28
SoftPLC-parameter 29
SoftPLC-parameter 30
SoftPLC-parameter 31
SoftPLC-parameter 32
SoftPLC-parameter 33
SoftPLC-parameter 34
SoftPLC-parameter 35
SoftPLC-parameter 36
SoftPLC-parameter 37
SoftPLC-parameter 38
SoftPLC-parameter 39
SoftPLC-parameter 40
SoftPLC-parameter 41
SoftPLC-parameter 42
SoftPLC-parameter 43
SoftPLC-parameter 44
SoftPLC-parameter 45
SoftPLC-parameter 46
SoftPLC-parameter 47
SoftPLC-parameter 48
SoftPLC-parameter 49
SoftPLC-parameter 50

Instelbereik
Bit 0 = N. gereed voor inschakelen
Bit 1 = N. gereed voor bediening
Bit 2 = Bediening uitgeschakeld
Bit 3 = Geen fout
Bit 4 = Vrijloop tot stop act.
Bit 5 = Snelstop act.
Bit 6 = Inschakelen niet act.
Bit 7 = Geen waarschuwing
Bit 8 = Toerental buiten bereik
Bit 9 = Geen ctrl. aangevraagd
Bit 10 = Toerental niet bereikt
Bit 11...15 = Gereserveerd
0 = Geen toepassing
1 = Toepassing install.
2 = Toepassing niet compat.
3 = Toepassing gestopt
4 = Toepassing wordt uitgevoerd
0 = Programma stoppen
1 = Programma uitvoeren
2 = Programma verwijderen
0-65535 ms
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767
-32768 - 32767

Fabrieksinstelling

Gebruikers- Eigenschappen
instelling
RO

RO

0 = Programma
stoppen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Groepen
09, 115

09, 50

50
RO
-

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Opmerkingen:
RO = Read only-parameter (alleen lezen);
rw = Read/write-parameter (lezen/schrijven);
CFG = configuratieparameter, waarde kan alleen bij stilstaande motor worden geprogrammeerd;
V/f = beschikbaar als de V/f-besturingsmodus is gekozen;
Adj = beschikbaar als de instelbare V/f-besturingsmodus is gekozen;
VVW = beschikbaar als de VVW-besturingsmodus is gekozen;
Vector = beschikbaar als een vectorbesturingsmodus is gekozen;
Sless = beschikbaar als de sensorloze besturingsmodus is gekozen;
PM = beschikbaar als de besturing voor motoren met permanente magneet is gekozen;
Encoder = beschikbaar als de vectorbesturing met encoder is gekozen;
CFW-11M = beschikbaar voor modellen met modulaire aandrijving.
CFW11 - 141

NEDERLANDS

Para.

Convertitore di Frequenza
Lista Semplificata dei Parametri
Serie: CFW-11 V5.1X
Lingua: Italiano

ITALIANO

Documento: 10001800333 / 01

Param.
P0000
P0001
P0002
P0003
P0004
P0005
P0006

Funzione
Acceso ai parametri
Riferimento velocit
Velocit motore
Corrente motore
Tensione connessione CC (Ud)
Frequenza motore
Stato VFD

Impostazioni

da 0 a 9999
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0,0 a 4500,0 A
da 0 a 2000 V
da 0,0 a 1020,0 Hz
0 = Pronto
1 = In funzione
2 = Sotto tensione
3 = Guasto
4 = Auto-regolazione
5 = Configurazione
6 = Frenatura CC
7 = STO
P0007 Tensione motore
da 0 a 2000 V
P0009 Coppia motore
da -1000,0 a 1000,0 %
P0010 Potenza in uscita
da 0,0 a 6553,5 kW
P0011 Cos dellUscita
0.00 a 1.00
P0012 Stato da DI8 a DI1
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
P0013 Stato da DO5 a DO1
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
P0014 Valore AO1
da 0,00 a 100,00 %
P0015 Valore AO2
da 0,00 a 100,00 %
P0016 Valore AO3
da -100,00 a 100,00 %
P0017 Valore AO4
da -100,00 a 100,00 %
P0018 Valore AI1
da -100,00 a 100,00 %
P0019 Valore AI2
da -100,00 a 100,00 %
P0020 Valore AI3
da -100,00 a 100,00 %
P0021 Valore AI4
da -100,00 a 100,00 %
P0023 Versione software
da 0,00 a 655,35
P0025 Stato da DI16 a DI9
Bit 0 = DI9
Bit 1 = DI10
Bit 2 = DI11
Bit 3 = DI12
Bit 4 = DI13
Bit 5 = DI14
Bit 6 = DI15
Bit 7 = DI16
P0026 Stato da DO13 a DO6
Bit 0 = DO6
Bit 1 = DO7
Bit 2 = DO8
Bit 3 = DO9
Bit 4 = DO10
Bit 5 = DO11
Bit 6 = DO12
Bit 7 = DO13
P0027 Configurazione accessori 1
da 0000h a FFFFh
P0028 Configurazione accessori 2
da 0000h a FFFFh
P0029 Configurazione hardware
Bit da 0 a 5 = Corrente nominale
alimentazione
Bit da 6 a 7 = Tensione nominale
Bit 8 = Filtro EMC
Bit 9 = Rel sicurezza
Bit 10 = (0)24V/(1)Connessione CC
Bit 11 = (0)RST/(1)Connessione CC
Bit 12 = IGBT fren. din.
Bit 13 = Speciale
Bit 14 e 15 = Riservati
P0030 Temperatura U IGBT
da -20,0 a 150,0 C
P0031 Temperatura V IGBT
da -20,0 a 150,0 C
P0032 Temperatura W IGBT
da -20,0 a 150,0 C
P0033 Temperatura raddrizzatore
da -20,0 a 150,0 C
P0034 Temp. aria interna
da -20,0 a 150,0 C
P0035 Controllo temp. aria
-20.0 to 150.0 C
P0036 Velocit ventola dissipatore di calore da 0 a 15000 rpm
P0037 Stato sovraccarico motore
da 0 a 100 %
P0038 Velocit Encoder
da 0 a 65535 rpm
P0039 Conteggio impulsi Encoder
da 0 a 40000
P0040 Variabile processo PID
da 0,0 a 100,0 %
P0041 Variabile Setpoint PID
da 0,0 a 100,0 %
P0042 Ore accensione
da 0 a 65535 h
P0043 Ore abilitato
da 0,0 a 6553,5 h
P0044 Energia emessa kWh
da 0 a 65535 kWh
P0045 Ore ventola abilitata
da 0 a 65535 h
P0048 Allarme in corso
da 0 a 999
P0049 Guasto in corso
da 0 a 999
P0050 Ultimo guasto
da 0 a 999

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09
09

RO
RO
RO
RO
RO

09
09
09
09
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 39
09, 39
09, 39
09, 39
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 38, 95
09, 42
09, 40

RO

09, 41

RO
RO
RO

09, 42
09, 42
09, 42

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09
09
09
09
09, 46
09, 46
09
09
09
09
09
09
08

0
-

CFW11 - 143

ITALIANO

Parametro di Riferimento Rapido

Parametro di Riferimento Rapido


Param.
P0051
P0052
P0053
P0054
P0055
P0056
P0057
P0058
P0059
P0060
P0061
P0062
P0063
P0064
P0065
P0066
P0067
P0068
P0069
P0070
P0071
P0072
P0073
P0074
P0075
P0076
P0077
P0078
P0079
P0080
P0081
P0082
P0083
P0084
P0085
P0086
P0087
P0088
P0089
P0090
P0091
P0092
P0093
P0094
P0095
P0096

Funzione
Giorno/Mese ultimo guasto
Anno ultimo guasto
Ora ultimo guasto
Secondo guasto
Giorno/Mese secondo guasto
Anno secondo guasto
Ora secondo guasto
Terzo guasto
Giorno/Mese terzo guasto
Anno terzo guasto
Ora terzo guasto
Quarto guasto
Giorno/Mese quarto guasto
Anno quarto guasto
Ora quarto guasto
Quinto guasto
Giorno/Mese quinto guasto
Anno quinto guasto
Ora quinto guasto
Sesto guasto
Giorno/Mese sesto guasto
Anno sesto guasto
Ora sesto guasto
Settimo guasto
Giono/Mese settimo guasto
Anno settimo guasto
Ora settimo guasto
Ottavo guasto
Giorno/Mese ottavo guasto
Anno ottavo guasto
Ora ottavo guasto
Nono guasto
Giorno/Mese nono guasto
Anno ottavo guasto
Ora nono guasto
Decimo guasto
Giorno/Mese decimo guasto
Anno decimo guasto
Ora decimo guasto
Corrente all'ultimo guasto
Connessione CC all'ultimo guasto
Velocit all'ultimo guasto
Riferimento all'ultimo guasto
Frequenza all'ultimo guasto
Tensione motore all'ultimo guasto
Stato DIx all'ultimo guasto

P0097 Stato DOx all'ultimo guasto

P0100
P0101
P0102
P0103
P0104

Tempo accelerazione
Tempo decelerazione
Tempo accelerazione 2
Tempo decelerazione 2
Rampa S

P0105 Selez. 1a/2a rampa

P0120 Backup Riferimento velocit

ITALIANO

P0121
P0122
P0123
P0124
P0125
P0126
P0127
P0128
P0129

Riferimento tastiera
Riferimento JOG/JOG+
Riferimento JOGRiferimento multivelocit 1
Riferimento multivelocit 2
Riferimento multivelocit 3
Riferimento multivelocit 4
Riferimento multivelocit 5
Riferimento multivelocit 6

144 - CFW11

Impostazioni
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0 a 999
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 0.0 a 4500.0 A
da 0 a 2000 V
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0,0 a 1020 Hz
da 0 a 2000 V
Bit 0 = DI1
Bit 1 = DI2
Bit 2 = DI3
Bit 3 = DI4
Bit 4 = DI5
Bit 5 = DI6
Bit 6 = DI7
Bit 7 = DI8
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
da 0,0 a 999,0 s
da 0,0 a 999,0 s
da 0,0 a 999,0 s
da 0,0 a 999,0 s
0 = Off
1 = 50 %
2 = 100 %
0 = 1a Rampa
1 = 2a Rampa
2 = DIx
3 = Seriale/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANOpen/DeviceNet
6 = SoftPLC
7 = PLC11
0 = Off
1 = On
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO

08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08

RO

08

20,0 s
20,0 s
20,0 s
20,0 s
0 = Off

04, 20
04, 20
20
20
20

2 = DIx

CFG

20

1 = On

21

90 rpm
150 (125) rpm
150 (125) rpm
90 (75) rpm
300 (250) rpm
600 (500) rpm
900 (750) rpm
1200 (1000) rpm
1500 (1250) rpm

Vettore
-

21
21
21
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36
21, 36

Parametro di Riferimento Rapido

P0130
P0131
P0132
P0133
P0134
P0135
P0136
P0137
P0138
P0139
P0140
P0141
P0142
P0143
P0144
P0145
P0146
P0150
P0151

P0152
P0153

P0154
P0155
P0156
P0157
P0158
P0159

P0160
P0161
P0162
P0163
P0164
P0165
P0166
P0167
P0168
P0169
P0170
P0171
P0172
P0173
P0175
P0176
P0178
P0179
P0180
P0181
P0182
P0183
P0184

Funzione
Riferimento multivelocit 7
Riferimento multivelocit 8
Livello sovravelocit max.
Velocit minima
Velocit massima
Corrente max. uscita
Boost coppia manuale
Boost coppia autom.
Compensazione slittamento
Filtro corrente uscita
Tempo di permanenza all'avvio
Velocit di permanenza all'avvio
Tensione max. uscita
Tensione intermedia uscita
Tensione uscita a 3 Hz
Velocit indebolimento di campo
Velocit intermedia
Tipo regol. CC V/f

Impostazioni

da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 100 %
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0,2 a 2xInom-HD
da 0 a 9
da 0,00 a 1,00
da -10,0 a 10,0 %
da 0,0 a 16,0 s
da 0,0 a 10,0 s
da 0 a 300 rpm
da 0,0 a 100,0 %
da 0,0 a 100,0 %
da 0,0 a 100,0 %
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
0 = Mantenimento rampa
1 = Accelerazione rampa
Livello regol. CC V/f
da 339 a 400 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 809 a 1000 V
da 809 a 1000 V
da 924 a 1200 V
da 924 a 1200 V
Guadagno P regol. connessione CC da 0,00 a 9,99
Livello frenatatura reostatica
da 339 a 400 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 809 a 1000 V
da 809 a 1000 V
da 924 a 1200 V
da 924 a 1200 V
Resistenza frenatura reostatica
da 0,0 a 500,0 ohm
Potenza ammessa resist. frenatura da 0,02 a 650,00 kW
reostatica
Corrente di sovraccarico motore al da 0,1 a 1,5xInom-ND
100 % di velocit
Corrente di sovraccarico motore al da 0,1 a 1,5xInom-ND
50 % di velocit
Corrente di sovraccarico motore al da 0,1 a 1,5xInom-ND
5 % di velocit
Classe termica motore
0 = Classe 5
1 = Classe 10
2 = Classe 15
3 = Classe 20
4 = Classe 25
5 = Classe 30
6 = Classe 35
7 = Classe 40
8 = Classe 45
Ottimizzazione regol. velocit
0 = Normale
1 = Saturata
Guadagno proporzionale velocit da 0,0 a 63,9
Guadagno integrale velocit
da 0,000 a 9,999
Offset riferimento LOCale
da -999 a 999
Offset riferimento REMoto
da -999 a 999
Filtro velocit
da 0,012 a 1,000 s
Guadagno differenziale velocit
da 0,00 a 7,99
Guadagno proporzionale corrente da 0,00 a 1,99
Guadagno integrale corrente
da 0,000 a 1,999
Max. corrente di coppia +
da 0,0 a 350,0 %
Max. corrente di coppia da 0,0 a 350,0 %
Corrente di coppia + a Nmax
da 0,0 a 350,0 %
Corrente di coppia - a Nmax
da 0,0 a 350,0 %
Tipo curva di coppia max.
0 = Rampa
1 = Passo
Guadagno proporzionale reg. flusso da 0,0 a 31,9
Guadagno integrale reg. flusso
da 0,000 a 9,999
Flusso nominale
da 0 a 120 %
Flusso massimo
da 0 a 120 %
Iq* dopo I/f
da 0 a 350 %
Modalit magnetizzazione
0 = Generale abilitata
1 = Run/Stop
Velocit per attivazione I/F
da 0 a 90 rpm
Corrente in modalit I/F
da 0 a 9
Modalit regol. connessione CC
0 = Con perdite
1 = Senza perdite
2 = Abil/Disabil DIx

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

CFG
V/f e VVW
V/f
V/f
V/f
V/f e VVW
V/f e VVW
V/f e VVW
CFG e Adj
CFG e Adj
CFG e Adj
CFG e Adj
CFG e Adj
CFG, V/f e VVW

21, 36
21, 36
22, 45
04, 22
04, 22
04, 26
04, 23
23
23
23, 25
23, 25
23, 25
24
24
24
24
24
27

V/f e VVW

27

V/f e VVW
-

27
28

28
28

1,05xInom-ND

45

0,9xInom-ND

45

0,65xInom-ND

45

1 = Classe 10

CFG, V/f, VVW


e Vettoriale

45

0 = Normale

90

7,0
0,005
0
0
0,012 s
0,00
0,50
0,010
125,0 %
125,0 %
125,0 %
125,0 %
0 = Rampa

CFG, PM e
Vettoriale
PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
Vettore
Vettore
PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
Vettore
Vettore
Vettore

2,0
0,020
100 %
120 %
10 %
0 = Generale abilitata

Vettore
Vettore
Vettore
Vettore
Sless
CFG ed Encoder

92
92
92
92
93
92

18 rpm
1
1 = Senza perdite

Sless
Sless
CFG e Vettoriale

93
93
96

1800 (1500) rpm


1650 (1375) rpm
10 %
90 (75) rpm
1800 (1500) rpm
1,5xInom-HD
1
0,00
0,0 %
0,2 s
0,0 s
90 rpm
100,0 %
50,0 %
8,0 %
1800 rpm
900 rpm
0 = Mantenimento
rampa
400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
1,50
375 V (P0296 = 0)
618 V (P0296 = 1)
675 V (P0296 = 2)
748 V (P0296 = 3)
780 V (P0296 = 4)
893 V (P0296 = 5)
972 V (P0296 = 6)
972 V (P0296 = 7)
1174 V (P0296 = 8)
0,0 ohm
2,60 kW

90
90
90
90
90
90
91
91
95
95
95
95
95

CFW11 - 145

ITALIANO

Param.

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

P0185 Livello regol. connessione CC

P0186 Guadagno proporzionale


connessione CC
P0187 Guadagno integrale connessione CC
P0188 Guadagno proporzionale tensione
P0189 Guadagno integrale tensione
P0190 Tensione max. uscita

P0191 Ricerca zero Encoder


P0192 Stato ricerca zero Encoder
P0193 Giorno della settimana

P0194
P0195
P0196
P0197
P0198
P0199
P0200

Giorno
Mese
Anno
Ora
Minuti
Secondi
Password

P0201 Lingue

P0202 Tipo controllo

P0203 Selez. funzione speciale


P0204 Carica/Salva parametri

P0205 Selez. parametro lettura 1

ITALIANO
146 - CFW11

Impostazioni

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

Vettore

96

PM e Vettoriale

96

PM e Vettoriale
Vettore
Vettore
PM e Vettoriale

96
92
92
92

V/f, VVW e
Vettoriale
RO, V/f, VVW e
Vettoriale

00

01
01
06
00
00
00
1 = On

30
30
30
30
30
30
30

0 = Portugus

30

0 = V/f 60 Hz

CFG

05, 23, 24,


25, 90, 91,
92, 93, 94,
95, 96

0 = Nessuna

CFG

46

0 = Non utilizzato

CFG

06

2 = Velocit motore #

30

da 339 a 400 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 585 a 800 V
da 809 a 1000 V
da 809 a 1000 V
da 924 a 1200 V
da 924 a 1200 V
da 0,0 a 63,9

400 V (P0296 = 0)
800 V (P0296 = 1)
800 V (P0296 = 2)
800 V (P0296 = 3)
800 V (P0296 = 4)
1000 V (P0296 = 5)
1000 V (P0296 = 6)
1000 V (P0296 = 7)
1200 V (P0296 = 8)
18,0

da 0,000 a 9,999
da 0,000 a 7,999
da 0,000 a 7,999
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = Completato
0 = Domenica
1 = Luned
2 = Marted
3 = Mercoled
4 = Gioved
5 = Venerd
6 = Sabato
da 01 a 31
da 01 a 12
da 00 a 99
da 00 a 23
da 00 a 59
da 00 a 59
0 = Off
1 = On
2 = Cambia pass.
0 = Portugus
1 = English
2 = Espaol
3 = Deutsch
4 = Franais
0 = V/f 60 Hz
1 = V/f 50 Hz
2 = V/f regolabile
3 = Sensorless
4 = Encoder
5 = VVW
6 = Encoder PM
7 = Sensorless PM
0 = Nessuna
1 = Regolatore PID
0 = Non utilizzato
1 = Non utilizzato
2 = Reset P0045
3 = Reset P0043
4 = Reset P0044
5 = Carica 60 Hz
6 = Carica 50 Hz
7 = Carica utente 1
8 = Carica utente 2
9 = Carica utente 3
10 = Salva utente 1
11 = Salva utente 2
12 = Salva utente 3
0 = Non selezionato
1 = Rifer. velocit #
2 = Velocit motore #
3 = Corrente motore #
4 = Volt connessione CC #
5 = Freq. motore #
6 = Tensione motore #
7 = Coppia motore #
8 = Potenza in uscita #
9 = Var. processo #
10 = Setpoint PID #
11 = Rifer. velocit 12 = Velocit motore 13 = Corrente motore 14 = Volt connessione CC 15 = Freq. motore 16 = Tensione motore -

0,002
0,200
0,001
220 V (P0296 = 0)
380 V (P0296 = 1)
400 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
480 V (P0296 = 4)
525 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
600 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
0 = Off
0 = Off
0 = Domenica

00
30

Parametro di Riferimento Rapido

P0206
P0207
P0208
P0209

Funzione

Selez. parametro lettura 2


Selez. parametro lettura 3
Fattore scala riferimento
Unit di visualizzazione
riferimento 1
P0210 Unit di visualizzazione
riferimento 2
P0211 Unit di visualizzazione
riferimento 3
P0212 Punto decimale rif.

P0213
P0214
P0215
P0216
P0217
P0218
P0219
P0220

P0221

P0222

Impostazioni

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

3 = Corrente motore #
5 = Freq. motore #
1800 (1500)
114

30
30
30
30

da 32 a 127

112

30

da 32 a 127

109

30

0 = wxyz

30

100,0 %
100,0 %
100,0 %
27
0 = Off

CFG
CFG
CFG
CFG

30
30
30
30
35, 46

0 = Rif. o Velocit

35, 46

0s
2 = Tasto LR LOC

CFG

35, 46
31, 32, 33,
110

0 = Tastiera

CFG

31, 36, 37,


38, 110

1 = AI1

CFG

32, 36, 37,


38, 110

17 = Coppia motore 18 = Potenza in uscita 19 = Var. processo 20 = Setpoint PID 21 = SoftPLC P1010#
22 = SoftPLC P1011#
23 = SoftPLC P1012#
24 = SoftPLC P1013#
25 = SoftPLC P1014#
26 = SoftPLC P1015#
27 = SoftPLC P1016#
28 = SoftPLC P1017#
29 = SoftPLC P1018#
30 = SoftPLC P1019#
31 = PLC11 P1300 #
32 = PLC11 P1301 #
33 = PLC11 P1302 #
34 = PLC11 P1303 #
35 = PLC11 P1304 #
36 = PLC11 P1305 #
37 = PLC11 P1306 #
38 = PLC11 P1307 #
39 = PLC11 P1308 #
40 = PLC11 P1309 #
Vedi opzioni in P0205
Vedi opzioni in P0205
da 1 a 18000
da 32 a 127

0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
Lettura fondo scala 1
da 0,0 a 200,0 %
Lettura fondo scala 2
da 0,0 a 200,0 %
Lettura fondo scala 3
da 0,0 a 200,0 %
Contrasto display HMI
da 0 a 37
Disabilitazione velocit zero
0 = Off
1 = On (N* e N)
2 = On (N*)
Uscita disabilitazione velocit zero 0 = Rif. o Velocit
1 = Riferimento
Durata velocit zero
da 0 a 999 s
Selezione sorgente LOC/REM
0 = Sempre LOC
1 = Sempre REM
2 = Tasto LR LOC
3 = Tasto LR REM
4 = DIx
5 = Seriale/USB LOC
6 = Seriale/USB REM
7 = Anybus-CC LOC
8 = Anybus-CC REM
9 = CO/DN/DP LOC
10 = CO/DN/DP REM
11 = SoftPLC LOC
12 = SoftPLC REM
13 = PLC11 LOC
14 = PLC11 REM
Sel. riferimento LOC
0 = Tastiera
1 = AI1
2 = AI2
3 = AI3
4 = AI4
5 = Somma AIs > 0
6 = Somma AIs
7 = E.P.
8 = Multivelocit
9 = Seriale/USB
10 = Anybus-CC
11 = CANop/DNet/DP
12 = SoftPLC
13 = PLC11
Sel. riferimento REM
Vedi opzioni in P0221

ITALIANO

Param.

CFW11 - 147

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

P0223 Selezione FWD/REV LOC

P0224 Sel. Run/Stop LOC

P0225 Selezione JOG LOC

P0226 Sel. FWD/REV REM


P0227 Sel. Run/Stop REM
P0228 Selezione JOG REM
P0229 Selezione modalit Arresto

P0230 Zona morta (AIs)


P0231 Funzione segnale AI1

P0232 Guadagno AI1


P0233 Tipo segnale AI1

P0234
P0235
P0236
P0237
P0238

Offset AI1
Filtro AI1
Funzione segnale AI2
Guadagno AI2
Tipo segnale AI2

P0239
P0240
P0241
P0242
P0243

Offset AI2
Filtro AI2
Funzione segnale AI3
Guadagno AI3
Tipo segnale AI3

P0244 Offset AI3


P0245 Filtro AI3
P0246 Funzione segnale AI4

ITALIANO

P0247 Guadagno AI4


P0248 Tipo segnale AI4

148 - CFW11

Impostazioni
0 = Sempre FWD
1 = Sempre REV
2 = Tasto FR FWD
3 = Tasto FR REV
4 = DIx
5 = Seriale/USB FWD
6 = Seriale/USB REV
7 = Anybus-CC FWD
8 = Anybus-CC REV
9 = CO/DN/DP FWD
10 = CO/DN/DP REV
11 = Polarit AI4
12 = SoftPLC FWD
13 = SoftPLC REV
14 = Polarit AI2
15 = PLC11 FWD
16 = PLC11 REV
0 = Tasti I,O
1 = DIx
2 = Seriale/USB
3 = Anybus-CC
4 = CANop/DNet/DP
5 = SoftPLC
6 = PLC11
0 = Disabilitato
1 = Tasto JOG
2 = DIx
3 = Seriale/USB
4 = Anybus-CC
5 = CANop/DNet/DP
6 = SoftPLC
7 = PLC11
Vedi opzioni in P0223
Vedi opzioni in P0224
Vedi opzioni in P0225
0 = Arresto per rampa
1 = Arresto per inerzia
2 = Arresto rapido
3 = Per rampa con lq*
4 = Arresto rapido con lq*
0 = Off
1 = On
0 = Rif. velocit
1 = Rif. rampa N*
2 = Cor. coppia max
3 = Var. processo
4 = PTC
5 = Non utilizzato
6 = Non utilizzato
7 = Uso PLC
da 0,000 a 9,999
0 = da 0 a 10 V/20 mA
1 = da 4 a 20 mA
2 = da 10 V/20 mA a 0
3 = da 20 a 4 mA
da -100,00 a 100,00 %
da 0,00 a 16,00 s
Vedi opzioni in P0231
da 0,000 a 9,999
0 = da 0 a 10 V/20 mA
1 = da 4 a 20 mA
2 = da 10 V/20 mA a 0
3 = da 20 a 4 mA
4 = da -10 a +10 V
da -100,00 a 100,00 %
da 0,00 a 16,00 s
Vedi opzioni in P0231
da 0,000 a 9,999
0 = da 0 a 10 V/20 mA
1 = da 4 a 20 mA
2 = da 10 V/20 mA a 0
3 = da 20 a 4 mA
da -100,00 a 100,00 %
da 0,00 a 16,00 s
0 = Rif. velocit
1 = Rif. rampa N*
2 = Cor. coppia max
3 = Var. processo
4 = Non utilizzato
5 = Non utilizzato
6 = Non utilizzato
7 = Uso PLC
da 0,000 a 9,999
0 = da 0 a 10 V/20mA
1 = da 4 a 20 mA
2 = da 10 V/20 mA a 0
3 = da 20 a 4 mA
4 = da -10 a +10 V

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

CFG

31, 33, 110

0 = Tasti I,O

CFG

31, 33, 110

1 = Tasto JOG

CFG

31, 110

2 = Tasto FR FWD

4 = DIx
1 = DIx
2 = DIx
0 = Arresto per rampa

CFG,V/f, VVW 32, 33, 110


e Vettoriale
CFG
32, 33, 110
CFG
32, 110
CFG
31, 32, 33,
34

0 = Off

38

0 = Rif. velocit

CFG

38, 95

1,000
0 = da 0 a 10 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Rif. velocit
1,000
0 = da 0 a 10 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Rif. velocit
1,000
0 = da 0 a 10 V/20 mA

CFG
CFG

38, 95
38, 95
38, 95
38, 95
38, 95

0,00 %
0,00 s
0 = Rif. velocit

CFG

38, 95
38, 95
38, 95

1,000
0 = da 0 a 10 V/20 mA

CFG

38, 95
38, 95

Parametro di Riferimento Rapido


Funzione

P0249 Offset AI4


P0250 Filtro AI4
P0251 Funzione AO1

P0252 Guadagno AO1


P0253 Tipo segnale AO1

P0254
P0255
P0256
P0257

Funzione AO2
Guadagno AO2
Tipo segnale AO2
Funzione AO3

Impostazioni
da -100,00 a 100,00 %
da 0,00 a 16,00 s
0 = Rif. velocit
1 = Rif. totale
2 = Velocit reale
3 = Rif. corrente di coppia
4 = Corrente di coppia
5 = Corrente in uscita
6 = Var. processo
7 = Corrente attiva
8 = Potenza in uscita
9 = Setpoint PID
10 = Cor. coppia > 0
11 = Coppia motore
12 = SoftPLC
13 = PTC
14 = Non utilizzato
15 = Non utilizzato
16 = Ixt motore
17 = Velocit Encoder
18 = Valore P0696
19 = Valore P0697
20 = Valore P0698
21 = Valore P0699
22 = PLC11
23 = Corrente Id*
da 0,000 a 9,999
0 = da 0 a 10 V/20 mA
1 = da 4 a 20 mA
2 = da 10 V/20 mA a 0
3 = da 20 a 4 mA
Vedi opzioni in P0251
da 0,000 a 9,999
Vedi opzioni in P0253
0 = Rif. velocit
1 = Rif. totale
2 = Velocit reale
3 = Rif. corrente di coppia
4 = Corrente di coppia
5 = Corrente in uscita
6 = Var. processo
7 = Corrente attiva
8 = Potenza in uscita
9 = Setpoint PID
10 = Cor. coppia > 0
11 = Coppia motore
12 = SoftPLC
13 = Non utilizzato
14 = Non utilizzato
15 = Non utilizzato
16 = Ixt motore
17 = Velocit Encoder
18 = Valore P0696
19 = Valore P0697
20 = Valore P0698
21 = Valore P0699
22 = Non utilizzato
23 = Corrente Id*
24 = Corrente Iq*
25 = Corrente Id
26 = Corrente Iq
27 = Corrente Isa
28 = Corrente Isb
29 = Corrente Isq
30 = Corrente Imr*
31 = Corrente Imr
32 = Tensione Ud
33 = Tensione Uq
34 = Anglo flusso
35 = Usal_rec
36 = Uscita Ixt
37 = Velocit rotore
38 = Anglo Phi
39 = Usd_rec
40 = Usq_rec
41 = Flux_a1
42 = Flux_b1
43 = Velocit statore
44 = Slittamento
45 = Riferimento flusso
46 = Flusso reale
47 = Igen = Reg_ud
48 = Non utilizzato
49 = Corrente totale wIt
50 = Corrente Is
51 = I attiva
52 = sR
53 = TR
54 = PfeR
55 = Pfe
56 = Pgap
57 = TL
58 = Fslip
59 = m_nc

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

38, 95
38, 95
39

1,000
0 = da 0 a 10 V/20 mA

CFG

39
39

5 = Corrente in uscita
1,000
0 = da 0 a 10 V/20 mA
2 = Velocit reale

CFG
-

39
39
39
39

0,00 %
0,00 s
2 = Velocit reale

ITALIANO

Param.

CFW11 - 149

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

Impostazioni

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

1,000
4 = da 0 a 10 V

CFG

39
39

5 = Corrente in uscita
1,000
4 = da 0 a 10 V
1 = Run/Stop

CFG
CFG

39
39
39
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 46

8 = FWD/REV

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 37,
40, 44, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46

P0264 Funzione DI2

60 = m_AST
61 = m_
62 = m_LINHA
63 = m_BOOST
64 = SINPHI
65 = SINPHI120
66 = Ib
67 = Ic
68 = It
69 = MOD_I
70 = ZERO_V
71 = Valore P0676
da 0,000 a 9,999
0 = da 0 a 20 mA
1 = da 4 a 20 mA
2 = da 20 a 0 mA
3 = da 20 a 4 mA
4 = da 0 a 10 V
5 = da 10 a 0 V
6 = da -10 a +10 V
Vedi opzioni in P0257
da 0,000 a 9,999
Vedi opzioni in P0259
0 = Non utilizzato
1 = Run/Stop
2 = Generale abilitata
3 = Arresto rapido
4 = FWD Run
5 = REV Run
6 = Start 3 conduttori
7 = Stop 3 conduttori
8 = FWD/REV
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Incrementa E.P.
12 = Decrementa E.P.
13 = Non utilizzato
14 = Rampa 2
15 = Velocit/Coppia
16 = JOG+
17 = JOG18 = Nessun allarme esterno
19 = Nessun guasto esterno
20 = Reset
21 = Uso PLC
22 = Manuale/Auto
23 = Non utilizzato
24 = Disab.FlyStart
25 = Regol. connessione CC
26 = Progr. Off
27 = Carica utente 1/2
28 = Carica utente 3
29 = Timer DO2
30 = Timer DO3
31 = Funzione Trace
Vedi opzioni in P0263

P0265 Funzione DI3

Vedi opzioni in P0263

0 = Non utilizzato

CFG

P0266 Funzione DI4

0 = Non utilizzato
1 = Run/Stop
2 = Generale abilitata
3 = Arresto rapido
4 = FWD Run
5 = REV Run
6 = Start 3 conduttori
7 = Stop 3 conduttori
8 = FWD/REV
9 = LOC/REM
10 = JOG
11 = Incrementa E.P.
12 = Decrementa E.P.
13 = Multivelocit
14 = Rampa 2
15 = Velocit/Coppia
16 = JOG+
17 = JOG18 = Nessun allarme esterno
19 = Nessun guasto esterno
20 = Reset
21 = Uso PLC
22 = Manuale/Auto
23 = Non utilizzato
24 = Disab.FlyStart
25 = Regol. connessione CC
26 = Progr. Off
27 = Carica utente 1/2
28 = Carica utente 3
29 = Timer DO2
30 = Timer DO3
31 = Funzione Trace

0 = Non utilizzato

CFG

P0258 Guadagno AO3


P0259 Tipo segnale AO3

P0260
P0261
P0262
P0263

Funzione AO4
Guadagno AO4
Tipo segnale AO4
Funzione DI1

ITALIANO
150 - CFW11

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

Impostazioni

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

CFG

Vedi opzioni in P0266

10 = JOG

P0268 Funzione DI6

Vedi opzioni in P0266

14 = Rampa 2

CFG

P0269 Funzione DI7

Vedi opzioni in P0263

0 = Non utilizzato

CFG

P0270 Funzione DI8

Vedi opzioni in P0263

0 = Non utilizzato

CFG

P0275 Funzione DO1 (RL1)

0 = Non utilizzato
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Velocit zero
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Coppia > Tx
9 = Coppia > Tx
10 = Remoto
11 = In funzione
12 = Pronto
13 = Nessun guasto
14 = No F070
15 = No F071
16 = No F006/21/22
17 = No F051/54/57
18 = No F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Valore P0695
21 = Senso orario
22 = V. Proc. > PVx
23 = V. Proc. > PVy
24 = Ride-Through
25 = Pre-carica OK
26 = Guasto
27 = Abil. ora > Hx
28 = SoftPLC
29 = Non utilizzato
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = No F160
35 = Nessun allarme
36 = Nessun guasto/allarme
37 = PLC11
38 = Nessun guasto IOE
39 = Nessun allarme IOE
40 = Nessun cavo IOE
41 = Nessun A/cavo IOE
42 = Nessun F/cavo IOE
0 = Non utilizzato
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Velocit zero
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Coppia > Tx
9 = Coppia < Tx
10 = Remoto
11 = In funzione
12 = Pronto
13 = Nessun guasto
14 = No F070
15 = No F071
16 = No F006/21/22
17 = No F051/54/57
18 = No F072
19 = 4-20 mA OK
20 = Valore P0695
21 = Senso orario
22 = V. Proc. > PVx
23 = V. Proc. < PVy
24 = Ride-Through
25 = Pre-carica OK
26 = Guasto
27 = Abil. ora > Hx
28 = SoftPLC
29 = Timer
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)

13 = Nessun guasto

CFG

20, 31, 32,


33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 36,
37, 40, 44,
45, 46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
20, 31, 32,
33, 34, 37,
40, 44, 45,
46
41

2 = N > Nx

CFG

41

P0276 Funzione DO2 (RL2)

ITALIANO

P0267 Funzione DI5

CFW11 - 151

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

P0277 Funzione DO3 (RL3)


P0278 Funzione DO4

P0279
P0281
P0282
P0283
P0284
P0285
P0286
P0287
P0288
P0289
P0290
P0291
P0292
P0293
P0294
P0295

Funzione DO5
Frequenza Fx
Isteresi Fx
Tempo DO2 ON
Tempo DO2 OFF
Tempo DO3 ON
Tempo DO3 OFF
Isteresi Nx/Ny
Velocit Nx
Velocit Ny
Corrente Ix
Zona velocit zero
Banda N = N*
Coppia Tx
Tempo Hx
Corrente nomin. VFD ND/HD

ITALIANO
152 - CFW11

Impostazioni
33 = STO
34 = No F160
35 = Nessun allarme
36 = Nessun guasto/allarme
37 = PLC11
38 = Nessun guasto IOE
39 = Nessun allarme IOE
40 = Nessun cavo IOE
41 = Nessun A/cavo IOE
42 = Nessun F/cavo IOE
Vedi opzioni in P0276
0 = Non utilizzato
1 = N* > Nx
2 = N > Nx
3 = N < Ny
4 = N = N*
5 = Velocit zero
6 = Is > Ix
7 = Is < Ix
8 = Coppia > Tx
9 = Coppia < Tx
10 = Remoto
11 = In funzione
12 = Pronto
13 = Nessun guasto
14 = No F070
15 = No F071
16 = No F006/21/22
17 = No F051/54/57
18 = No F072
19 = 4-20mA OK
20 = Valore P0695
21 = Senso orario
22 = V. Proc. > PVx
23 = V. Proc. < PVy
24 = Ride-Through
25 = Pre-carica OK
26 = Guasto
27 = Abil. ora > Hx
28 = SoftPLC
29 = Non utilizzato
30 = N>Nx/Nt>Nx
31 = F > Fx (1)
32 = F > Fx (2)
33 = STO
34 = No F160
35 = Nessun allarme
36 = Nessun guasto/allarme
da 37 a 42 = Non utilizzato
Vedi opzioni in P0278
da 0,0 a 300,0 Hz
da 0,0 a 15,0 Hz
da 0,0 a 300,0 s
da 0,0 a 300,0 s
da 0,0 a 300,0 s
da 0,0 a 300,0 s
da 0 a 900 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 2xInom-ND
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 200 %
da 0 a 6553 h
0 = 3,6 A / 3,6 A
1=5A/5A
2=6A/5A
3 = 7 A / 5,5 A
4=7A/7A
5 = 10 A / 8 A
6 = 10 A / 10 A
7 = 13 A / 11 A
8 = 13,5 A / 11 A
9 = 16 A / 13 A
10 = 17 A / 13,5 A
11 = 24 A / 19 A
12 = 24 A / 20 A
13 = 28 A / 24 A
14 = 31 A / 25 A
15 = 33,5 A / 28 A
16 = 38 A / 33 A
17 = 45 A / 36 A
18 = 45 A / 38 A
19 = 54 A / 45 A
20 = 58,5 A / 47 A
21 = 70 A / 56 A
22 = 70,5 A / 61 A
23 = 86 A / 70 A
24 = 88 A / 73 A
25 = 105 A / 86 A
26 = 427 A / 340 A

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

1 = N* > Nx
0 = Non utilizzato

CFG
CFG

41
41

0 = Non utilizzato
4,0 Hz
2,0 Hz
0,0 s
0,0 s
0,0 s
0,0 s
18 (15) rpm
120 (100) rpm
1800 (1500) rpm
1,0xInom-ND
18 (15) rpm
18 (15) rpm
100 %
4320 h
-

CFG
RO

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
35, 41, 46
41
41
41
09, 42

Param.

Funzione

P0296 Tensione nominale linea

P0297 Frequenza commutazione

Impostazioni
27 = 470 A / 380 A
28 = 811 A / 646 A
29 = 893 A / 722 A
30 = 1217 A / 969 A
31 = 1340 A / 1083 A
32 = 1622 A / 1292 A
33 = 1786 A / 1444 A
34 = 2028 A / 1615 A
35 = 2232 A / 1805 A
36 = 2 A / 2 A
37 = 640 A / 515 A
38 = 1216 A / 979 A
39 = 1824 A / 1468 A
40 = 2432 A / 1957 A
41 = 3040 A / 2446 A
42 = 600 A / 515 A
43 = 1140 A / 979 A
44 = 1710 A / 1468 A
45 = 2280 A / 1957 A
46 = 2850 A / 2446 A
47 = 105 A / 88 A
48 = 142 A / 115 A
49 = 180 A / 142 A
50 = 211 A / 180 A
51 = 242 A / 211 A
52 = 312 A / 242 A
53 = 370 A / 312 A
54 = 477 A / 370 A
55 = 515 A / 477 A
56 = 601 A / 515 A
57 = 720 A / 560 A
58 = 2,9 A / 2,7 A
59 = 4,2 A / 3,8 A
60 = 7 A / 6,5 A
61 = 8,5 A / 7 A
62 = 10 A / 9 A
63 = 11 A / 9 A
64 = 12 A / 10 A
65 = 15 A / 13 A
66 = 17 A / 17 A
67 = 20 A / 17 A
68 = 22 A / 19 A
69 = 24 A / 21 A
70 = 27 A / 22 A
71 = 30 A / 24 A
72 = 32 A / 27 A
73 = 35 A / 30 A
74 = 44 A / 36 A
75 = 46 A / 39 A
76 = 53 A / 44 A
77 = 54 A / 46 A
78 = 63 A / 53 A
79 = 73 A / 61 A
80 = 79 A / 66 A
81 = 100 A / 85 A
82 = 107 A / 90 A
83 = 108 A / 95 A
84 = 125 A / 107 A
85 = 130 A / 108 A
86 = 150 A / 122 A
87 = 147 A / 127 A
88 = 170 A / 150 A
89 = 195 A / 165 A
90 = 216 A / 180 A
91 = 289 A / 240 A
92 = 259 A / 225 A
93 = 315 A / 289 A
94 = 312 A / 259 A
95 = 365 A / 315 A
96 = 365 A / 312 A
97 = 435 A / 357 A
98 = 428 A / 355 A
99 = 472 A / 388 A
100 = 700 A / 515 A
101 = 1330 A / 979 A
102 = 1995 A / 1468 A
103 = 2660 A / 1957 A
104 = 3325 A / 2446 A
0 = 200 - 240 V
1 = 380 V
2 = 400 - 415 V
3 = 440 - 460 V
4 = 480 V
5 = 500 - 525 V
6 = 550 - 575 V
7 = 600 V
8 = 660 - 690 V
0 = 1,25 kHz
1 = 2,5 kHz
2 = 5,0 kHz
3 = 10,0 kHz
4 = 2,0 kHz

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

In base al modello di
inverter

CFG

42

2 = 5,0 kHz

CFG

42

CFW11 - 153

ITALIANO

Parametro di Riferimento Rapido

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

P0298 Applicazione
P0299
P0300
P0301
P0302
P0303
P0304
P0305
P0306
P0308
P0310

Tempo avvio frenatura CC


Tempo arresto frenatura CC
Velocit frenatura CC
Tensione frenatura CC
Velocit da evitare 1
Velocit da evitare 2
Velocit da evitare 3
Banda da evitare
Indirizzo seriale
Baud Rate seriale

P0311 Config. byte seriali

P0312 Protocollo seriale


P0313 Azione guasto comunic

P0314 Watchdog seriale


P0316 Stato interf. seriale
P0317 Start-up orientato
P0318 Funzione copia MemCard
P0319 Funzione copia HMI
P0320 FlyStart/Ride-Through

P0321 Perdita tensione connessione CC

P0322 Ride-Through connessione CC

P0323 Connessione CC per ritorno rete

ITALIANO

P0325
P0326
P0327
P0328
P0329
P0331
P0332
P0340
P0342

Guadagno P Ride-Through
Guadagno I Ride-Through
Rampa corrente F.S. I/f
Filtro Flying Start
Rampa frequenza F.S.
Rampa tensione
Tempo morto
Tempo auto-reset
Conf. corr. non bil. motore

P0343 Config. guasto di terra

154 - CFW11

Impostazioni
0 = Uso normale (ND)
1 = Uso intensivo (HD)
da 0,0 a 15,0 s
da 0,0 a 15,0 s
da 0 a 450 rpm
da 0,0 a 10,0 %
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 750 rpm
da 1 a 247
0 = 9600 bits/s
1 = 19200 bits/s
2 = 38400 bits/s
3 = 57600 bits/s
0 = 8 bits, no, 1
1 = 8 bits, pari,1
2 = 8 bits, dispari, 1
3 = 8 bits, no, 2
4 = 8 bits, pari,2
5 = 8 bits, dispari, 2
1 = TP
2 = Modbus RTU
0 = Off
1 = Stop rampa
2 = Dis gener
3 = A LOCALE
4 = LOCALE att
5 = Causa guas
da 0,0 a 999,0 s
0 = Off
1 = On
2 = Errore Watchdog
0 = No
1 = Si
0 = Off
1 = VFD MemCard
2 = MemCard VFD
0 = Off
1 = VFD HMI
2 = HMI VFD
0 = Off
1 = Flying Start
2 = Flying Start/Ride-Through
3 = Ride-Through
da 178 a 282 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 425 a 737 V
da 425 a 737 V
da 486 a 885 V
da 486 a 885 V
da 178 a 282 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 425 a 737 V
da 425 a 737 V
da 486 a 885 V
da 486 a 885 V
da 178 a 282 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 308 a 616 V
da 425 a 737 V
da 425 a 737 V
da 486 a 885 V
da 486 a 885 V
da 0,0 a 63,9
da 0,000 a 9,999
da 0,000 a 1,000 s
da 0,000 a 1,000 s
da 2,0 a 50,0
da 0,2 a 60,0 s
da 0,1 a 10,0 s
da 0 a 255 s
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = On

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

CFG

42

0,0 s
0,0 s
30 rpm
2,0 %
600 rpm
900 rpm
1200 rpm
0 rpm
1
0 = 9600 bits/s

V/f, VVW e Sless


V/f, VVW e Sless
V/f, VVW e Sless
V/f e VVW
CFG
CFG

47
47
47
47
48
48
48
48
113
113

3 = 8 bits, no, 2

CFG

113

2 = Modbus RTU

CFG

113

0 = Stop rampa

111

0,0 s
-

CFG
RO

113
09, 113

0 = No

CFG

02

0 = Off

CFG

06

0 = Off

CFG

06

0 = Off

CFG

44

252 V (P0296 = 0)
436 V (P0296 = 1)
459 V (P0296 = 2)
505 V (P0296 = 3)
551 V (P0296 = 4)
602 V (P0296 = 5)
660 V (P0296 = 6)
689 V (P0296 = 7)
792 V (P0296 = 8)
245 V (P0296 = 0)
423 V (P0296 = 1)
446 V (P0296 = 2)
490 V (P0296 = 3)
535 V (P0296 = 4)
585 V (P0296 = 5)
640 V (P0296 = 6)
668 V (P0296 = 7)
768 V (P0296 = 8)
267 V (P0296 = 0)
462 V (P0296 = 1)
486 V (P0296 = 2)
535 V (P0296 = 3)
583 V (P0296 = 4)
638 V (P0296 = 5)
699 V (P0296 = 6)
729 V (P0296 = 7)
838 V (P0296 = 8)
22,8
0,128
0,070 s
0,085 s
6,0
2,0 s
1,0 s
0s
0 = Off

Vettore

44

Vettore

44

Vettore

44

PM e Vettoriale
PM e Vettoriale
Sless
Sless
Sless
V/f e VVW
V/f e VVW
CFG

44
44
44
44
44
44
44
45
45

CFG

45

0 = Uso normale (ND)

1 = On

Parametro di Riferimento Rapido


Funzione

P0344 Conf. limite corrente

P0348 Conf. sovraccarico motore

P0349 Livello allarme Ixt


P0350 Conf. sovraccarico IGBTs

P0351 Conf. surriscaldamento motore

P0352 Comunic controllo ventola

P0353 Conf. surrisc. IGBT/Aria

P0354 Config. guasto vel vent


P0355 Configurazione guasto F185
P0356 Compensaz. tempi morti
P0357 Tempo perdita fase linea
P0358 Config guasto codif

P0359 Stabil. corrente motore


P0372 Corrente frenatura CC Sless
P0373 Tipo sensore PTC1
P0374 Conf. F/A sensore 1

P0375 Temper. F/A sensore 1


P0376 Tipo sensore PTC2
P0377 Conf. F/A sensore 2
P0378 Temper. F/A sensore 2
P0379 Tipo sensore PTC3
P0380 Conf. F/A sensore 3
P0381 Temper. F/A sensore 3
P0382 Tipo sensore PTC4
P0383 Conf. F/A sensore 4

P0384 Temper. F/A sensore 4


P0385 Tipo sensore PTC5
P0386 Conf. F/A sensore 5
P0387 Temper. F/A sensore 5
P0388 Temperatura sensore 1

Impostazioni
0 = Hold - FL ON
1 = Decel. - FL ON
2 = Hold - FL OFF
3 = Decel.- FL OFF
0 = Off
1 = Guasto/allarme
2 = Guasto
3 = Allarme
da 70 a 100 %
0 = F, con SF rd.
1 = F/A, con SF rd.
2 = F, no SF rd.
3 = F/A, no SF rd.
0 = Off
1 = Guasto/allarme
2 = Guasto
3 = Allarme
0 = Diss -OFF, int -OFF
1 = Diss -ON, int -ON
2 = Diss -CT, int -CT
3 = Diss -CT, int -OFF
4 = Diss -CT, int -ON
5 = Diss -ON, int -OFF
6 = Diss -ON, int -CT
7 = Diss -OFF, int -ON
8 = Diss -OFF, int -CT
9 = Diss -CT, int -CT *
10 = Diss -CT, int -OFF *
11 = Diss -CT, int -ON *
12 = Diss -ON, int -CT *
13 = Diss -OFF, int -CT *
0 = Diss -F/A, Air-F/A
1 = Diss -F/A, Air-F
2 = Diss -F, Air-F/A
3 = Diss -F, Air-F
4 = Diss -F/A, Air-F/A *
5 = Diss -F/A, Air-F *
6 = Diss -F, Air-F/A *
7 = Diss -F, Air-F *
0 = Allarme
1 = Guasto
0 = Off
1 = On
0 = Off
1 = On
da 0 a 60 s
0 = Off
1 = F067 ON
2 = F079 ON
3 = F67, F79 ON
0 = Off
1 = On
da 0,0 a 90,0 %
0 = PTC Semplice
1 = PTC Triplo
0 = Off
1 = Guasto/Al./Cavo
2 = Guasto/Cavo
3 = Allarme/Cavo
4 = Guasto/allarme
5 = Guasto
6 = Allarme
7 = Allarme cavo
da -20 a 200 C
0 = PTC Semplice
1 = PTC Triplo
Vedi opzioni in P0374
da -20 a 200 C
0 = PTC Semplice
1 = PTC Triplo
Vedi opzioni in P0374
da -20 a 200 C
0 = PTC Semplice
1 = PTC Triplo
0 = Off
1 = Guasto/Al./Cavo
2 = Guasto/Cavo
3 = Allarme/Cavo
4 = Guasto/allarme
5 = Guasto
6 = Allarme
7 = Allarme cavo
da -20 a 200 C
0 = PTC Semplice
1 = PTC Triplo
Vedi opzioni in P0383
da -20 a 200 C
da -20 a 200 C

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

CFG, V/f e VVW

26

1 = Guasto/allarme

CFG

45

85 %
1 = F/A, con SF rd.

CFG
CFG

45
45

1 = Guasto/allarme

CFG

45

2 = Diss -CT, int -CT

CFG

45

0 = Diss - F/A, Air-F/A

CFG

45

1 = Guasto

CFG

45

1 = On

CFG

45

1 = On

CFG

45

3s
3 = F67, F79 ON

CFG e codific

45
45

0 = Off

V/f e VVW

45

40,0 %
1 = PTC Triplo

Sless
CFG

47
45

1 = Guasto/Al./Cavo

CFG

45

130 C
1 = PTC Triplo

CFG

45
45

3 = Decel. - FL OFF

1 = Guasto/Al./Cavo
130 C
1 = PTC Triplo

CFG

1 = Guasto/Al./Cavo
130 C
1 = PTC Triplo

CFG
CFG

45
45
45

1 = Guasto/Al./Cavo

CFG

45

130 C
1 = PTC Triplo

CFG

45
45

1 = Guasto/Al./Cavo
130 C

CFG

CFG
RO

45
45
45

45
45
09, 45
CFW11 - 155

ITALIANO

Param.

Parametro di Riferimento Rapido


Param.
P0389
P0390
P0391
P0392
P0393
P0397

Funzione
Temperatura sensore 2
Temperatura sensore 3
Temperatura sensore 4
Temperatura sensore 5
Massima temp. sensori
Rigen. compensazione slittamento

P0398 Fattore servizio motore


P0399 Rendimento nominale motore
P0400 Tensione nominale motore

P0401
P0402
P0403
P0404

Corrente nominale motore


Velocit nominale motore
Frequenza nominale motore
Potenza nominale motore

ITALIANO

P0405 Numero impulsi Encoder


P0406 Ventilazione motore

P0407 Fattore potenza nominale motore


P0408 Esecuzione auto-regolazione

156 - CFW11

Impostazioni
da -20 a 200 C
da -20 a 200 C
da -20 a 200 C
da -20 a 200 C
da -20 a 200 C
0 = Off
1 = On
da 1,00 a 1,50
da 50,0 a 99,9 %
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 690 V
da 0 a 1,3xInom-ND
da 0 a 18000 rpm
da 0 a 300 Hz
0 = 0.33 cv 0.25 kW
1 = 0.5 cv 0.37 kW
2 = 0.75 cv 0.55 kW
3 = 1 cv 0.75 kW
4 = 1.5 cv 1.1 kW
5 = 2 cv 1.5 kW
6 = 3 cv 2.2 kW
7 = 4 cv 3 kW
8 = 5 cv 3.7 kW
9 = 5.5 cv 4 kW
10 = 6 cv 4.5 kW
11 = 7.5 cv 5.5 kW
12 = 10 cv 7.5 kW
13 = 12.5 cv 9 kW
14 = 15 cv 11 kW
15 = 20 cv 15 kW
16 = 25 cv 18.5 kW
17 = 30 cv 22 kW
18 = 40 cv 30 kW
19 = 50 cv 37 kW
20 = 60 cv 45 kW
21 = 75 cv 55 kW
22 = 100 cv 75 kW
23 = 125 cv 90 kW
24 = 150 cv 110 kW
25 = 175 cv 130 kW
26 = 180 cv 132 kW
27 = 200 cv 150 kW
28 = 220 cv 160 kW
29 = 250 cv 185 kW
30 = 270 cv 200 kW
31 = 300 cv 220 kW
32 = 350 cv 260 kW
33 = 380 cv 280 kW
34 = 400 cv 300 kW
35 = 430 cv 315kW
36 = 440 cv 330 kW
37 = 450 cv 335 kW
38 = 475 cv 355 kW
39 = 500 cv 375 kW
40 = 540 cv 400 kW
41 = 600 cv 450 kW
42 = 620 cv 460 kW
43 = 670 cv 500 kW
44 = 700 cv 525 kW
45 = 760 cv 570 kW
46 = 800 cv 600 kW
47 = 850 cv 630 kW
48 = 900 cv 670 kW
49 = 1000 cv 736 kW
50 = 1100 cv 810 kW
51 = 1250 cv 920 kW
52 = 1400 cv 1030 kW
53 = 1500 cv 1110 kW
54 = 1600 cv 1180 kW
55 = 1800 cv 1330 kW
56 = 2000 cv 1480 kW
57 = 2300 cv 1700 kW
58 = 2500 cv 1840 kW
59 = 2900 cv 2140 kW
60 = 3400 cv 2500 kW
da 100 a 9999 ppr
0 = Auto-Vent.
1 = Vent. separata
2 = Flusso ottimale
3 = Estensione della protezione
da 0,50 a 0,99
0 = No
1 = Nessuna rotazione
2 = Esecuzione per Im
3 = Esecuzione per Tm
4 = Stima Tm

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

RO
RO
RO
RO
RO
CFG e VVW

09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
25

1,00
67,0 %
220 V (P0296 = 0)
440 V (P0296 = 1)
440 V (P0296 = 2)
440 V (P0296 = 3)
440 V (P0296 = 4)
575 V (P0296 = 5)
575 V (P0296 = 6)
575 V (P0296 = 7)
690 V (P0296 = 8)
1,0xInom-ND
1750 (1458) rpm
60 (50) Hz
Motoremax-ND

CFG
CFG e VVW
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

CFG
CFG
CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94

1024 ppr
0 = Auto-Vent.

CFG
CFG

05, 43, 94
05, 43, 94

0,68 %
0 = No

CFG e VVW
CFG, VVW e
Vettoriale

05, 43, 94
05, 43, 94

1 = On

Parametro di Riferimento Rapido


Funzione

Impostazioni

P0409 Resistenza statore

da 0,000 a 9,999 ohm

P0410 Corrente magnetizzazione

da 0 a 1,25xInom-ND

P0411
P0412
P0413
P0431
P0433
P0434
P0435
P0438
P0439
P0440
P0441
P0520
P0521
P0522
P0523
P0524

da 0,00 a 99,99 mH
da 0,000 a 9,999 s
da 0,00 a 99,99 s
da 2 a 24
da 0,00 a 100,00 mH
da 0,00 a 100,00 mH
da 0,0 a 600,0
da 0,00 a 1,99
da 0,000 a 1,999
da 0,00 a 1,99
da 0,000 a 1,999
da 0,000 a 7,999
da 0,000 a 7,999
da 0,000 a 3,499
da 0,0 a 999,0 s
0 = AI1 (P0231)
1 = AI2 (P0236)
2 = AI3 (P0241)
3 = AI4 (P0246)
da 0,0 a 100,0 %
0 = Diretto
1 = Inverso
da 1 a 9999
0 = wxyz
1 = wxy.z
2 = wx.yz
3 = w.xyz
da 32 a 127
da 32 a 127
da 32 a 127
da 0,0 a 100,0 %
da 0,0 a 100,0 %
da 0 a 100 %
0 = Off
1 = On
da 0,0 a 5,0 %
0 = Non selezionato
1 = Rifer. velocit
2 = Velocit motore
3 = Corrente motore
4 = Tens. connessione CC
5 = Freq. motore
6 = Tensione motore
7 = Coppia motore
8 = Var. processo
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
da -100,0 a 340,0 %
0 = P0550* = P0551
1 = P0550* <>P0551
2 = P0550* > P0551
3 = P0550* < P0551
4 = Allarme
5 = Guasto
6 = DIx
da 1 a 65535
da 0 a 100 %
da 0 a 100 %
da 0 a 100 %
0 = Non selezionato
1 = Rifer. velocit
2 = Velocit motore
3 = Corrente motore
4 = Tens. connessione CC
5 = Freq. motore
6 = Tensione motore
7 = Coppia motore
8 = Var. processo
9 = Setpoint PID
10 = AI1
11 = AI2
12 = AI3
13 = AI4
Vedi opzioni in P0561
Vedi opzioni in P0561
Vedi opzioni in P0561
0 = Off
1 = On

Induttanza dispersione
Costante tempo Tr
Costante tempo Tm
Numero poli
Induttanza Lq
Induttanza Ld
Costante Ke
Guadagno prop. Iq
Guadagno integrale Iq
Guadagno proporz Id
Guadagno integrale Id
Guadagno proporzionale PID
Guadagno integrale PID
Guadagno differenziale PID
Tempo rampa PID
Selez. feedback PID

P0525 Setpoint PID tastiera


P0527 Tipo azione PID
P0528 Fattore scala V. proc.
P0529 Punto decimale V. proc.

P0530
P0531
P0532
P0533
P0534
P0535
P0536

Unit di visualizzazione V. proc. 1


Unit di visualizzazione V. proc. 2
Unit di visualizzazione V. proc. 3
Valore PVx
Valore PVy
Banda attivazione
Impostazione auto P0525

P0538 Isteresi per Vpx e Vpy


P0550 Sorgente segnale attivazione

P0551 Livello attivazione


P0552 Condizione attivazione

P0553
P0554
P0559
P0560
P0561

Periodo campionamento tracciato


Pre-attivazione tracciato
Memoria max. tracciato
Memoria disponibile tracciato
Canale 1 tracciato (CH1)

P0562
P0563
P0564
P0571

Canale 2 tracciato (CH2)


Canale 3 tracciato (CH3)
Canale 4 tracciato (CH4)
Avvio funzione tracciato

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi
05, 43, 94

0,00 mH
0,000 s
0,00 s
6
0,00 mH
0,00 mH
100,0
0,80
0,005
0,50
0,005
1,000
0,043
0,000
3,0 s
1 = AI2 (P0236)

CFG, VVW, PM
e Vettoriale
V/f, VVW e
Vettoriale
CFG e Vettoriale
Vettore
Vettore
CFG PM
CFG PM
CFG PM
CFG PM
PM
PM
PM
PM
CFG

0,0 %
0 = Diretto

46
46

1000
1 = wxy.z

46
46

37
32
32
90,0 %
10,0 %
0%
1 = On

CFG

46
46
46
46
46
35, 46
46

1,0 %
0 = Non selezionato

46
52

0,0 %
5 = Guasto

52
52

1
0%
0%
1 = Rifer. velocit

RO
-

52
52
52
52
52

2 = Velocit motore
3 = Corrente motore
0 = Non selezionato
0 = Off

52
52
52
52

0,000 ohm
Inom-ND

05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
05, 43, 94
91
91
91
91
46
46
46
46
38, 46

CFW11 - 157

ITALIANO

Param.

Parametro di Riferimento Rapido


Param.
P0572
P0573
P0574
P0575
P0576

Funzione
Giorno/Mese attivazione tracciato
Anno attivazione tracciato
Ora attivazione tracciato
Secondi attivazione tracciato
Stato funzione tracciato

P0680 Stato logico

P0681 Velocit in 13 bit


P0682 Controllo Seriale/USB

P0683
P0684
P0685
P0686
P0687
P0695

Rif- velocit seriale/USB


Controllo CO/DN/DP
Rif. velocit CO/DN/DP
Controllo Anybus-CC
Rif. velocit Anybus-CC
Valore DOx

P0696
P0697
P0698
P0699
P0700

Valore AOx 1
Valore AOx 2
Valore AOx 3
Valore AOx 4
Protocollo CAN

P0701 Indirizzo CAN


P0702 Baud Rate CAN

P0703 Reset Off Bus


P0705 Stato controller CAN

ITALIANO

P0706
P0707
P0708
P0709
P0710

Telegrammi CAN RX
Telegrammi CAN TX
Contatore Off Bus
Messaggi CAN persi
Istanza I/O DNet

P0711
P0712
P0713
P0714
P0715
P0716
P0717
P0718

Lettura Word #3 DNet


Lettura Word #4 DNet
Lettura Word #5 DNet
Lettura Word #6 DNet
Scrittura Word #3 DNet
Scrittura Word #4 DNet
Scrittura Word #5 DNet
Scrittura Word #6 DNet

158 - CFW11

Impostazioni
da 00/00 a 31/12
da 00 a 99
da 00:00 a 23:59
da 00 a 59
0 = Off
1 = In attesa
2 = Attivazione
3 = Conclusa
Bit da 0 a 3 = Non utilizzati
Bit 4 = Arresto rapido ON
Bit 5 = 2a Rampa
Bit 6 = Modalit config.
Bit 7 = Allarme
Bit 8 = In esecuzione
Bit 9 = Abilitato
Bit 10 = Senso orario
Bit 11 = JOG
Bit 12 = Remoto
Bit 13 = Suttotensione
Bit 14 = Automatico (PID)
Bit 15 = Guasto
da -32768 a 32767
Bit 0 = Rampa abilitata
Bit 1 = Generale abilitata
Bit 2 = Rotazione oraria
Bit 3 = JOG abilitata
Bit 4 = Remoto
Bit 5 = 2a Rampa
Bit 6 = Riservato
Bit 7 = Reset guasto
Bit da 8 a 15 = Riservati
da -32768 a 32767
Vedi opzioni in P0682
da -32768 a 32767
Vedi opzioni in P0682
da -32768 a 32767
Bit 0 = DO1
Bit 1 = DO2
Bit 2 = DO3
Bit 3 = DO4
Bit 4 = DO5
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
1 = CANopen
2 = DeviceNet
da 0 a 127
0 = 1 Mbps/Auto
1 = Riservato
2 = 500 Kbps/Auto
3 = 250 Kbps
4 = 125 Kbps
5 = 100 Kbps/Auto
6 = 50 Kbps/Auto
7 = 20 Kbps/Auto
8 = 10 Kbps/Auto
0 = Manuale
1 = Automatico
0 = Disabilitato
1 =0 Auto-baud
2 = CAN abilitato
3 = Avviso
4 = Errore passivo
5 = Bus Off
6 = Bus non alimentato
da 0 a 65535
da 0 a 65535
da 0 a 65535
da 0 a 65535
0 = ODVA Basic 2W
1 = ODVA Extend 2W
2 = Spec. Prod. 2W
3 = Spec. Prod. 3W
4 = Spec. Prod. 4W
5 = Spec. Prod. 5W
6 = Spec. Prod. 6W
da -1 a 1499
da -1 a 1499
da -1 a 1499
da -1 a 1499
da -1 a 1499
da -1 a 1499
da -1 a 1499
da -1 a 1499

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

RO
RO
RO
RO
RO

09, 52
09, 52
09, 52
09, 52
09, 52

RO

09, 111

RO
RO

09, 111
09, 111

RO
RO
RO
RO
RO
RO

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
09, 111

2 = DeviceNet

RO
RO
RO
RO
CFG

09, 111
09, 111
09, 111
09, 111
112

63
0 = 1 Mbps/Auto

CFG
CFG

112
112

1 = Automatico

CFG

112

RO

09, 112

0 = ODVA
Basic 2W

RO
RO
RO
RO
-

09, 112
09, 112
09, 112
09, 112
112

-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1

112
112
112
112
112
112
112
112

Param.

Funzione

P0719 Stato rete DNet

P0720 Stato Master DNet


P0721 Stato comm. CANopen

P0722 Stato nodo CANopen

P0723 Identificazione Anybus

P0724 Stato comm. Anybus

P0725 Indirizzo Anybus


P0726 Baud Rate Anybus
P0727 Word I/O Anybus

P0728
P0729
P0730
P0731
P0732
P0733
P0734
P0735
P0736
P0737
P0738
P0739
P0740

Lettura Word #3 Anybus


Lettura Word #4 Anybus
Lettura Word #5 Anybus
Lettura Word #6 Anybus
Lettura Word #7 Anybus
Lettura Word #8 Anybus
Scrittura Word #3 Anybus
Scrittura Word #4 Anybus
Scrittura Word #5 Anybus
Scrittura Word #6 Anybus
Scrittura Word #7 Anybus
Scrittura Word #8 Anybus
Stato comm. Profibus

P0741 Profilo dati Profibus


P0742
P0743
P0744
P0745
P0746
P0747

Lettura Word #3 Profibus


Lettura Word #4 Profibus
Lettura Word #5 Profibus
Lettura Word #6 Profibus
Lettura Word #7 Profibus
Lettura Word #8 Profibus

Impostazioni
0 = Offline
1 = OnLine,NonConn
2 = OnLine,Conn
3 = Time-out Conn.
4 = Errore connessione
5 = Auto-Baud
0 = In funzione
1 = In attesa
0 = Disabilitato
1 = Riservato
2 = Comm. abilitata
3 = Ctrl errori abil.
4 = Errore Guarding
5 = Errore Heartbeat
0 = Disabilitato
1 = Inizializzazione
2 = Arrestato
3 = Operativo
4 = Pre Operativo
0 = Disabilitato
1 = RS232
2 = RS422
3 = USB
4 = Server seriale
5 = Bluetooth
6 = Zigbee
7 = Riservato
8 = Riservato
9 = Riservato
10 = RS485
11 = Riservato
12 = Riservato
13 = Riservato
14 = Riservato
15 = Riservato
16 = Profibus DP
17 = DeviceNet
18 = CANopen
19 = EtherNet/IP
20 = Connessione CC
21 = Modbus-TCP
22 = Modbus-RTU
23 = Profinet IO
24 = Riservato
25 = Riservato
0 = Disabilitato
1 = Non supportato
2 = Errore accesso
3 = Offline
4 = Online
da 0 a 255
da 0 a 3
2 = 2 Word
3 = 3 Word
4 = 4 Word
5 = 5 Word
6 = 6 Word
7 = 7 Word
8 = 8 Word
9 = Scheda PLC11
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
da 0 a 1499
0 = Disabilitato
1 = Errore accesso
2 = Offline
3 = Errore config.
4 = Errore param.
5 = Modalit Clear
6 = Online
0 = PROFIdrive
1 = Produttore
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

RO

09, 112

RO

09, 112

RO

09, 112

RO

09, 112

RO

09, 114

RO

09, 114

0
0
2 = 2 Word

CFG
CFG
CFG

114
114
114

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-

CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
CFG
RO

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
09, 115

1 = Produttore

CFG

115

0
0
0
0
0
0

115
115
115
115
115
115

CFW11 - 159

ITALIANO

Parametro di Riferimento Rapido

Parametro di Riferimento Rapido


Param.
P0748
P0749
P0750
P0751
P0752
P0753
P0754
P0755
P0756
P0757
P0799
P0800
P0801
P0802
P0803
P0804
P0805
P0806
P0807
P0808
P0809
P0810
P0811
P0812
P0813
P0814
P0832

Funzione
Lettura Word #9 Profibus
Lettura Word #10 Profibus
Scrittura Word #3 Profibus
Scrittura Word #4 Profibus
Scrittura Word #5 Profibus
Scrittura Word #6 Profibus
Scrittura Word #7 Profibus
Scrittura Word #8 Profibus
Scrittura Word #9 Profibus
Scrittura Word #10 Profibus
Ritardo dellattualizzazione I/O
Temper. fase U Book 1
Temper. fase V Book 1
Temper. fase W Book 1
Temper. fase U Book 2
Temper. fase V Book 2
Temper. fase W Book 2
Temper. fase U Book 3
Temper. fase V Book 3
Temper. fase W Book 3
Temper. fase U Book 4
Temper. fase V Book 4
Temper. fase W Book 4
Temper. fase U Book 5
Temper. fase V Book 5
Temper. fase W Book 5
Funzione DIM1

P0833 Funzione DIM2


P0834 Stato DIM1 DIM2
P0918 Indirizzo Profibus
P0922 Selez. telegr. Profibus

P0944 Conteggio messaggi di errore


P0947 Numero errore
P0963 Baud Rate Profibus

P0964 Ident. unit drive


P0965 Numero ident. profilo
P0967 Word di controllo 1

P0968 Word di stato 1

ITALIANO
160 - CFW11

Impostazioni
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
da 0 a 1199
0.0 a 999.0
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
da -20,0 a 150,0 C
0 = Non utilizzato
1 = Nessun guasto est. IPS
2 = Nessun guasto refrig.
3 = Nessun guasto surr. fren.
4 = Nessun guasto surr. rett.
5 = Nessun all. temp. rett.
6 = Nessun guasto rett.
Vedi opzioni in P0832
Bit 0 = DIM1
Bit 1 = DIM2
da 1 a 126
1 = Teleg. standard 1
2 = Telegramma 100
3 = Telegramma 101
4 = Telegramma 102
5 = Telegramma 103
6 = Telegramma 104
7 = Telegramma 105
8 = Telegramma 106
9 = Telegramma 107
da 0 a 65535
da 0 a 65535
0 = 9,6 kbit/s
1 = 19,2 kbit/s
2 = 93,75 kbit/s
3 = 187,5 kbit/s
4 = 500 kbit/s
5 = Non rilevata
6 = 1500 kbit/s
7 = 3000 kbit/s
8 = 6000 kbit/s
9 = 12000 kbit/s
10 = Riservato
11 = 45,45 kbit/s
da 0 a 65535
da 0 a 65535
Bit 0 = OFF
Bit 1 = Arresto per inerzia
Bit 2 = Arresto rapido
Bit 3 = Disabilita oper.
Bit 4 = Reset rampa
Bit 5 = Congela rampa
Bit 6 = Disabilita Setpoint
Bit 7 = Notifica guasto
Bit 8 = Jog 1
Bit 9 = Jog 2
Bit 10 = No Ctrl. PLC
Bit 11...15 = Riservati
Bit 0 = N.pronto accensione
Bit 1 = N.pronto a funzionare
Bit 2 = Oper. disabilitato
Bit 3 = Nessun guasto
Bit 4 = Arresto inerzia att.
Bit 5 = Arresto rapido att.
Bit 6 = Accensione non att.
Bit 7 = Nessun avviso
Bit 8 = Velocit fuori gamma
Bit 9 = Nessuna richiesta ctrl
Bit 10 = Velocit non raggiunta
Bit 11...15 = Riservati

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M e RO
CFW-11M

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
111
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
09, 45
45, 40

0 = Non utilizzato
-

CFW-11M
CFW-11M e RO

45, 40
09, 40

1
1 = Teleg. standard 1

CFG

115
115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

RO
RO
RO

09, 115
09, 115
09, 115

RO

09, 115

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0.0
0 = Non utilizzato

Parametro di Riferimento Rapido


Param.

Funzione

P1000 Stato SoftPLC

P1001 Comando SoftPLC


P1002
P1010
P1011
P1012
P1013
P1014
P1015
P1016
P1017
P1018
P1019
P1020
P1021
P1022
P1023
P1024
P1025
P1026
P1027
P1028
P1029
P1030
P1031
P1032
P1033
P1034
P1035
P1036
P1037
P1038
P1039
P1040
P1041
P1042
P1043
P1044
P1045
P1046
P1047
P1048
P1049
P1050
P1051
P1052
P1053
P1054
P1055
P1056
P1057
P1058
P1059

Tempo ciclo scansione


Parametro SoftPLC 1
Parametro SoftPLC 2
Parametro SoftPLC 3
Parametro SoftPLC 4
Parametro SoftPLC 5
Parametro SoftPLC 6
Parametro SoftPLC 7
Parametro SoftPLC 8
Parametro SoftPLC 9
Parametro SoftPLC 10
Parametro SoftPLC 11
Parametro SoftPLC 12
Parametro SoftPLC 13
Parametro SoftPLC 14
Parametro SoftPLC 15
Parametro SoftPLC 16
Parametro SoftPLC 17
Parametro SoftPLC 18
Parametro SoftPLC 19
Parametro SoftPLC 20
Parametro SoftPLC 21
Parametro SoftPLC 22
Parametro SoftPLC 23
Parametro SoftPLC 24
Parametro SoftPLC 25
Parametro SoftPLC 26
Parametro SoftPLC 27
Parametro SoftPLC 28
Parametro SoftPLC 29
Parametro SoftPLC 30
Parametro SoftPLC 31
Parametro SoftPLC 32
Parametro SoftPLC 33
Parametro SoftPLC 34
Parametro SoftPLC 35
Parametro SoftPLC 36
Parametro SoftPLC 37
Parametro SoftPLC 38
Parametro SoftPLC 39
Parametro SoftPLC 40
Parametro SoftPLC 41
Parametro SoftPLC 42
Parametro SoftPLC 43
Parametro SoftPLC 44
Parametro SoftPLC 45
Parametro SoftPLC 46
Parametro SoftPLC 47
Parametro SoftPLC 48
Parametro SoftPLC 49
Parametro SoftPLC 50

Impostazioni
0 = Nessuna applicazione
1 = App. install.
2 = App. incompat.
3 = App. arrestata
4 = App. in esecuzione
0 = Arresta programma
1 = Esegui programma
2 = Elimina programma
da 0 a 65535 ms
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767
da -32768 a 32767

Impostazione di
Fabbrica

Impostazione
Utente

Propriet

Gruppi

RO

09, 50

0 = Arresta programma

CFG

50

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

RO

09, 50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

ITALIANO

Note:
RO = Parametro a sola lettura;
rw = Parametro a lettura/scrittura;
CFG = Parametro di configurazione, il valore pu essere programmato solo a motore fermo;
V/f = Disponibile quando viene selezionata la modalit di controllo V/f;
Adj = Disponibile quando viene selezionata la modalit di controllo V/f regolabile;
VVW = Disponibile quando viene selezionata la modalit di controllo VVW;
Vettoriale = Disponibile quando viene selezionata una modalit di controllo vettoriale;
Sless = Disponibile quando viene selezionata la modalit di controllo sensorless;
PM = Disponibile quando viene selezionato un controllo motore a magnete permanente;
Encoder = Disponibile quando viene selezionato il controllo vettoriale con encoder;
CFW-11M = Disponibile per i modelli di driver modulari.

CFW11 - 161