Está en la página 1de 15

Cdigo: PR RH- 01

||

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS


PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 kV

Versin: 02
Pgina: 2 de 15

INDICE
1. DEFINICION

2. OBJETIVOS..

3. METAS..

4. MARCO LEGAL...

5. ACTIVIDADES.

6. RESIDUOS PELIGROSOS..

7. CARACTERIZACION DE LOS RESIDUOS GENERADOS

11

8. TECNICAS DE MANEJO DE RESIDUOS

11

9. TRANSPORTE DE RESIDUOS GENERADOS

13

10. DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS.

13

11. PLAN DE CONTINGENCIAS

13

12. ANEXO

15

Cdigo: PR RH- 01

||

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS


Versin: 02
PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 kV
Pgina: 3 de 15

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS Y PELIGROSOS


1. DEFINICIN
Es el conjunto de actividades destinadas a la minimizacin del impacto ambiental relacionado
con la disposicin de residuos en oficinas, alojamientos, casinos y bodegas.

2. OBJETIVOS
Disminuir los residuos a disponer a los rellenos sanitarios y controlar el impacto
ambiental generado por dicha actividad.
Dar un buen manejo a los residuos peligrosos
segn los requisitos legales
aplicables.
3. METAS

Crear cultura ambiental, en todos los miembros de la empresa, para la separacin de


residuos generados en la obra.

4. MARCO LEGAL.
Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314, Reglamento y su modificatoria.
Ley Orgnica en Hidrocarburos - Ley N 26221 y la Ley de Actualizacin en Hidrocarburos Ley

N 27377
Norma NFPA N 704
MTTO.4 P-7 Procedimiento para recoleccin interna de residuos slidos
Plan de manejo ambiental del proyecto MACO_ LT. 220 Kv.
Especificaciones HSE para empresas contratistas ISA.
Ley N 27314 Ley General de Residuos Slidos
D.L. N 1065 Modificacin Ley de Residuos Slidos
D.S. N 021-2008-MTC Reglamento de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos

Peligrosos
D.S. N 057-2004-PCM Reglamento de la Ley de Residuos Slidos

5. ACTIVIDADES
NOTA: se deben ACOPIAR en cantidad de 20kg y coordinar con coordinador HSEQ-GTA PARA
QUE ESTOS SEAN LLEVADOS A DISPOSICION DE LA CONTRATISTA. Dejar registros por
escrito de todas las actividades que se realicen. Instalacin de centros de acopio de residuos
Objetivo
Responsable
Dirigido a

Separar los residuos generados desde la fuente en cada uno de los centros de
acopio de residuos.
Supervisor HSE
Todos los trabajadores

Cdigo: PR RH- 01

||
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS
PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 KV

Versin: 02
Pgina: 4 de 15

Metodologa y
procedimiento

Seguimiento

En la sede administrativa
Se instalar un centro de acopio de residuos en la oficina central ubicado en el
corredor de la parte de atrs de la oficina, contando con las siguientes
recipientes:
Azul, Verde, Gris.
En cada uno de los baos se deber instalar una caneca de color verde.
En obra:
Se debern instalar centros de acopio de residuos en: Bodega: Azul, Verde, Gris,
blanco y negro, dependiendo de las condiciones geogrficas de los sitios de torre,
se proceder a instalar un recipiente o saco para la recoleccin de residuos
comunes.
Inspecciones programa reciclaje.

Capacitacin al personal
Objetivo
Responsable
Dirigido a
Metodologa y
procedimiento
Seguimiento

Dar a conocer el programa de manejo de residuos slidos


Supervisor-Coordinador HSQE.
Todos los trabajadores
Se deber reunir a todo el personal en la sede administrativa y en las obras
para comunicar el inicio del programa y explicar la metodologa de la
separacin de residuos.
Control de asistencia a capacitaciones.

Inspecciones programa reciclaje


Objetivo
Responsable
Dirigido a
Metodologa y
procedimiento

Hacer seguimiento al programa de manejo de residuos slidos


Supervisor - Coordinador siso y delegado por obra
Todos los trabajadores
Se realizaran inspecciones a los puestos de trabajo y centros de acopio de
residuos, inicialmente se realizara cada mes, luego se podr cambiar la
periodicidad dependiendo de los resultados que arrojen las inspecciones en el
primer periodo.

Seguimiento

Inspecciones realizadas.

Venta de material reciclable


Objetivo
Responsable
Dirigido a
Metodologa y
procedimiento

Obtener regalas por la venta del material reciclable


Almacenista
Todos los trabajadores
El almacenista ser el encargado de reunir todo el material reciclable
posible trimestralmente y previamente en coordinacion con coordinador de
hseq de la contratista contactar a un ente reciclador autorizado que lo
recoja en la oficina del municipio donde se ejecute la obra, Deber
reportar a la direccin de compras y logstica o al ingeniero
residente de la obra el valor de la regalas.

Cdigo: PR RH- 01

||

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS


PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 KV

Versin: 02
Pgina: 5 de 15

Seguimiento

Ventas o disposiciones realizadas

Entrega de desechos orgnicos a la comunidad


Objetivo
Responsable
Dirigido a
Metodologa y
procedimiento
Seguimiento

Reutilizar los residuos orgnicos con el fin de disminuir la carga a disponer a


los rellenos sanitarios.
Ranchero
Ranchero y comunidades
El ranchero del casino debe conseguir personas de la comunidad a las que les
pueda ser til los residuos orgnicos, para alimento de animales o abono.
Compromiso de parte de la comunidad sobre correcta disposicin de los
residuos.

Cdigo: PR RH- 01

||

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS


PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 kV

Versin: 02
Pgina: 6 de 15

6. RESIDUOS PELIGROSOS.
Los residuos qumicos exigen el cumplimiento de especiales medidas de prevencin por representar
riesgos para la salud o el medio ambiente. Por este motivo se debe tener una atencin especial a la
hora de manipularlos, identificarlos y envasarlos una vez que sean empleados para su posterior
eliminacin, pues si esta identificacin es incorrecta, puede constituir un riesgo adicional a los ya
propios de la actividad del laboratorio.
Se clasifican en los siguientes grupos atendiendo a las propiedades qumicas y fsicas:
Grupo I:

Disolventes halogenados.

Grupo II:

Disolventes no halogenados.

Grupo III:

Disoluciones acuosas.

Grupo IV:

cidos.

Grupo V:

Aceites.

Grupo VI:

Slidos.

Grupo VII:

Especiales.

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 Kv


Pgina: 7 de 15

Grupo I: Disolventes halogenados.


Se entiende por tales, los productos lquidos orgnicos que contienen ms del 2% de algn
halgeno. Ejemplos: diclorometano, cloroformo, tetracloruro de carbono, tetracloroetilo,
bromoformo. Se trata de productos con caractersticas toxicolgicas diversas, y efectos especficos
sobre la salud. Se incluyen en este grupo tambin las mezclas de disolventes halogenados y no
halogenados, siempre que el contenido en halgenos de la mezcla sea superior al 2%.
Grupo II: Disolventes no halogenados.
Se clasifican aqu los lquidos orgnicos que contengan menos de un 2% en halgenos. Estos
productos son inflamables y txicos, y entre ellos, se pueden citar:

Alcoholes: metanol, etanol, isopropanol.

Aldehdos: formaldehdo, acetaldehdo.

Amidas: dimetilformamida.

Aminas: dimetilamina, anilina, piridina.

Cetonas: acetona, ciclohexanona.

Esteres: acetato de etilo, formiato de etilo.

Glicoles: etilenglicol, monoetilenglicol.

Hidrocarburos alifticos: pentano, hexano, ciclohexano.

Hidrocarburos aromticos: tolueno, o-xileno.

Evitar mezclas de disolventes que sean inmiscibles, ya que la aparicin de fases diferentes
dificulta el tratamiento posterior y, por supuesto, los que reaccionen entre s.
Grupo III: Disoluciones acuosas.
Este grupo corresponde a las soluciones acuosas de productos orgnicos e inorgnicos. Se trata de un
grupo muy amplio, y por eso, es necesario establecer divisiones y subdivisiones, tal como se indica a
continuacin. Estas subdivisiones son necesarias, ya sea para evitar reacciones de
incompatibilidad, ya sea por requerimiento de su tratamiento posterior:
a) Soluciones acuosas inorgnicas:

Soluciones acuosas bsicas: hidrxido sdico, hidrxido potsico.

Soluciones acuosas cidas de metales pesados: nquel, plata, cadmio, selenio, fijadores.

Soluciones acuosas cidas sin metales pesados (menos del 10% en volumen de cido).

Soluciones acuosas de cromo (VI).

Otras soluciones acuosas inorgnicas: reveladores, sulfatos, fosfatos, cloruros.

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 Kv


Pgina: 8 de 15

b) Soluciones acuosas orgnicas o de alta DQO:

Soluciones acuosas de colorantes: naranja de metilo, fenolftalena.

Soluciones de fijadores orgnicos: formol, fenol, glutaraldehdo.

Mezclas agua/disolvente: eluyentes de cromatografa, metanol/agua. Grupo IV: cidos.

Corresponden a este grupo los cidos inorgnicos y sus soluciones acuosas concentradas (ms del
10% en volumen). Debe tenerse en cuenta que su mezcla, en funcin de la composicin y la
concentracin, puede producir alguna reaccin qumica peligrosa con desprendimiento de gases
txicos e incremento de temperatura. Para evitar este riesgo, antes de hacer mezclas de cidos
concentrados en un mismo envase, debe realizarse una prueba con pequeas cantidades y, si no se
observa reaccin alguna, llevar a cabo la mezcla. En caso contrario, los cidos se recogern por
separado.
Grupo V: Aceites.
Este grupo corresponde a los aceites minerales derivados de operaciones de mantenimiento y, en su
caso, de baos calefactores.
Grupo VI: Slidos.
Se clasifican en este grupo los productos qumicos en estado slido de naturaleza orgnica e
inorgnica. No pertenecen a este grupo los reactivos puros obsoletos en estado slido (grupo VII). Se
establecen los siguientes subgrupos de clasificacin dentro del grupo de slidos:

Slidos orgnicos: productos qumicos de naturaleza orgnica o contaminados con productos


qumicos orgnicos, como por ejemplo, carbn activo o gel de slice impregnados con disolventes
orgnicos.

Slidos inorgnicos: productos qumicos de naturaleza inorgnica. Por ejemplo, sales de metales
pesados.

Material desechable contaminado: a este grupo pertenece el material contaminado con productos
qumicos. Se pueden establecer subgrupos de clasificacin, por la naturaleza del material y la
naturaleza del contaminante, teniendo en cuenta los requisitos marcados por el gestor autorizado:
vidrio, guantes, papel de filtro, trapos, etc.
El vidrio roto contaminado con productos qumicos (pipetas, probetas, vasos y otro material de
laboratorio en general), presenta riesgos vinculados a los riesgos intrnsecos de los productos
qumicos que lo contaminan y, adems, el riesgo de daos por va parenteral, debidos a cortes o
pinchazos. Este vidrio no debe ser depositado en un contenedor de vidrio convencional, entre otros
motivos, porque no debe someterse al proceso de compactacin habitual, sino que debe depositarse en
el contenedor especfico adecuado.
No mezclar nunca entre s.
Grupo VII: Especiales.
A este grupo pertenecen los productos qumicos, slidos o lquidos, que, por su elevada peligrosidad,
no deben ser incluidos en ninguno de los otros grupos, as como los reactivos puros obsoletos o
caducados. Estos productos no deben mezclarse entre s ni con residuos de los otros grupos. Ejemplos:

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 Kv


Pgina: 9 de 15

Oxidantes fuertes - comburentes (perxidos).

Compuestos pirofricos (magnesio metlico en polvo).

Compuestos muy reactivos [cidos fumantes, cloruros de cido (cloruro de acetilo), metales
alcalinos (sodio, potasio), hidruros (borohidruro sdico, hidruro de litio), compuestos con
halgenos activos (bromuro de benzilo), compuestos polimerizables (isocianatos, epxidos),
compuestos peroxidables (teres), restos de reaccin desconocidos].

Compuestos muy txicos (benceno, tetraxido de osmio, mezcla crmica, cianuros, sulfuros,
mercurio, amianto, etc.).

Compuestos no identificados o no etiquetados

Los recipientes o envases que contengan residuos peligrosos debern estar etiquetados de forma clara,
legible e indeleble
DIAGRAMA DE FLUJO DE MATERIALES NO PELIGROSOS. (MNP)

MNP

TRANSPORTE DEL ALMACENAMIENTO


PRIMARIO

ALMACENAMIENTO PRIMARIO

ALMACENAMIENTO SECUNDARIO

COMERCIALIZACION

Botellas de plstico, bolsas de cemento.

En el punto de almacenamiento
primario de Campamento

En el punto de almacenamiento
secundario de Municipalidad de
Jurisdiccin

REUTILIZABLE

Tarros de pintura, bolsas de cemento,


papel, cartn, plstico.

Cdigo: PR RH- 01
Versin: 02

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500 Kv


Pgina: 10 de 15

DIAGRAMA DE FLUJO DE MATERIALES PELIGROSOS

MP

TRANSPORTE DEL ALMACENAMIENTO


PRIMARIO

ALMACENAMIENTO PRIMARIO

ALMACENAMIENTO SECUNDARIO

En el punto de almacenamiento primario de


Campamento

En el punto de almacenamiento secundario de


EPS.

DESTINO FINAL

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500


Kv

Pgina: 11 de 15

Cuando se asigne a un residuo envasado ms de un indicador de riesgo se tendrn en cuenta los


criterios siguientes:

La obligacin de poner el indicador de riesgo de residuo txico hace que sea facultativa la inclusin
de los indicadores de riesgo de residuos nocivo y corrosivo.

La obligacin de poner el indicador de riesgo de residuo explosivo hace que sea facultativa la
inclusin del indicador de riesgo de residuo inflamable y comburente.

La etiqueta debe ser firmemente fijada sobre el envase, debiendo ser anuladas, si fuera necesario,
indicaciones o etiquetas anteriores, de forma que no induzcan a error o desconocimiento del origen
y contenido del envase en ninguna operacin posterior del residuo.

El tamao de la etiqueta debe tener como mnimo las dimensiones de 10 x 10 cm dependiendo del
tamao del envase.

7. CARACTERIZACIN DE LOS RESIDUOS GENERADOS:


Identificacin de Residuos peligrosos y no peligrosos:
N

Residuos No peligrosos

Residuos Peligrosos

Papeles

Baldes de pintura

Cartones

Filtros de aire

Plsticos

Aceite quemado

Empaques

Restos de grasas

Envolturas varias

Trapos industriales

Residuos orgnicos de comidas, frutas.

Filtros de gasolina

Filtros de aceite

Electrodos de soldadura

Bateras
Bolsas vacas de cemento.

8. TECNICAS DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS


a. Almacenamiento
Los residuos hasta ser almacenados en el almacn temporal, permanecern en los laboratorios,
preferentemente en el suelo, en casos determinados, sobre recipientes apropiados (cubetos, bandejas,
etc.) para la recogida de posibles derrames, en lugares que no sean de paso para evitar tropiezos, y
alejados de cualquier fuente de calor.
Una vez en el almacn temporal, no podrn almacenarse en la misma estantera productos que
presenten posibles reacciones peligrosas.

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500


Kv

Pgina: 12 de 15

Los lquidos combustibles no se almacenarn conjuntamente con productos comburentes ni con


sustancias txicas o muy txicas que no sean combustibles, debiendo estar lo ms alejadas
posible entre s en el almacn.
Los productos no inflamables ni combustibles pueden actuar como elementos separadores entre
estanteras, siempre que estos productos no sean incompatibles con los productos inflamables
almacenados.
El tiempo de almacenamiento de los residuos txicos y peligrosos no podr exceder en ms de
seis meses o antes de la cantidad mnima de 1 Tn. Para gestionar su recojo con la EPS RSP.
En los almacenes temporales, deber existir una cantidad de envases y etiquetas que asegure
la reposicin al dejar envases llenos.
Slo podr acceder a los almacenes temporales el personal autorizado.
Tratamiento de Residuos generados

Residuos No peligrosos

Tratamiento temporal

Papeles

Cartones

Plsticos

Acumulacin en los recipientes, para envolturas,


utilizacin en reimpresin, etc.
Acumulacin en recipientes, para labores de
mecnica, etc.
Acumulacin temporal.

Empaques

Acumulacin temporal

Envolturas varias

Acumulacin temporal

Residuos orgnicos de comidas, frutas.

Acumulacin temporal
alimento de animales.

Residuos Peligrosos

y transportada

para

Tratamiento temporal

Baldes de pintura

Utilizacin para guardar pernos, tuercas, etc.

Filtros de aire

Acumulacin temporal.

Aceite quemado

Restos de grasas

Acumulacin temporal y uso para recubrimiento


interior de formaletas.
Reutilizacin

Trapos industriales

Acumulacin temporal

Filtros de gasolina y aceite

Acumulacin temporal

Bolsas vacas de cemento

Acumulacin temporal

Electrodos de soldadura

Acumulacin temporal

Bateras

Acumulacin temporal

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500


Kv

Pgina: 13 de 15

ZONA TEMPORAL DE RESIDUOS SLIDOS EN CAMPAMENTO.

SIMBOLO

DESCRIPCION
PAPEL
VIDRIO
METALES
ORGANICO
PELIGROSOS

9. TRANSPORTE DE RESIDUOS SLIDOS


Para el caso de transporte de residuos se cumple el siguiente proceso:
a. Para los residuos no peligrosos generados, su almacenamiento temporal se encuentra en
campamento de obra, posteriormente es gestionado con la Municipalidad de la jurisdiccin a fin de
proceder con su destino final.
b. Para los residuos peligros generados, su almacenamiento temporal ser en campamento de obra,
teniendo en cuenta la organizacin y cuidado de los mismos a fin de proteger el medio ambiente,
cuando su cantidad alcance 1 TN., se realizar previamente la gestin con una EPS autorizada por
DIGESA para su recoleccin, transporte y disposicin final de los residuos peligrosos.
c. Para los residuos slidos inorgnicos reciclables se gestionar con entidades recolectoras de stos
tipos de residuos.

10. DISPOSICIN FINAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS:


Los residuos slidos no peligrosos se gestionar con la Municipalidad de la jurisdiccin una
constancia de recoleccin de los mismos, la cual ser mensual; al final de obra se solicitar un
certificado que indique la cantidad de residuos generados durante todo el proyecto.
Para los residuos peligrosos, se gestionar con una EPS su disposicin final, en tal sentido se
solicitar los manifiestos respectivos de cada residuo peligroso.
11. PLAN DE CONTINGENCIA.
Lquidos inflamables.
Los lquidos inflamables deben adsorberse con carbn activo u otros adsorbentes especficos que se
pueden encontrar comercializados. No emplear nunca serrn, a causa de su inflamabilidad.
cidos.

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500


Kv

Pgina: 14 de 15

Los cidos deben recogerse con la mxima rapidez, ya que tanto el contacto directo, como los vapores
que se generen, pueden causar dao a las personas, instalaciones y equipos. Para su neutralizacin lo
mejores emplear los adsorbentes-neutralizadores que se hallan comercializados y que realizan
ambas funciones. Caso de no disponer de ellos, se puede neutralizar con bicarbonato sdico. Una vez
realizada la neutralizacin debe lavarse la superficie con abundante agua y detergente.
Bases.
Se emplearn para su neutralizacin y recogida los productos especficos comercializados. Caso de
no disponer de ellos, se neutralizarn con abundante agua con cido clorhdrico diluido (0.1 M) o
cido sulfrico diluido (0.1 M). Una vez realizada la neutralizacin debe lavarse la superficie con
abundante agua y detergente.
Mercurio (procedimiento especfico).
Recoger con polisulfuro clcico, amalgamantes (existe comercializados en forma de estropajos) o
azufre. Si se ha depositado en ranuras, se puede intentar sellarlas con una laca fijadora;
tambin es posible su recogida mediante aspiracin con una pipeta Pasteur, guardando el metal
recogido en un recipiente cerrado hermticamente.
La recuperacin del mercurio o la neutralizacin de un vertido es importante ya que de esta manera
se evita un foco de contaminacin permanente. Tngase en cuenta que la divisin del mercurio en
pequeas gotas aumenta su capacidad de evaporacin, junto con la cercana de focos de calor o la
incidencia de luz solar.
Otros lquidos ni inflamables ni txicos ni corrosivos.
Para vertidos de otros lquidos no inflamables ni txicos ni corrosivos se puede utilizar serrn.
Equipos de proteccin personal.
Lentes de proteccin:
Los lentes de proteccin tienen el objetivo de proteger los ojos del trabajador. Para que resulten
eficaces, requieren combinar junto con unos oculares de resistencia adecuada, un diseo o montura o
bien unos elementos adicionales adaptables a ella, con el fin de proteger el ojo en cualquier
direccin. Considerando el tipo de montura se pueden agrupar en:

Lentes tipo universal. Pueden ir provistas, aunque no necesariamente, de proteccin adicional.

Lentes tipo copa o cazoleta. Encierran cada ojo aisladamente. Estn constituidas por dos piezas,
integrando el aro porta ocular y la proteccin lateral. Tambin puede ser adaptable al rostro con
un nico ocular.
Lentes integrales. La proteccin adicional est incluida en la misma montura. Pueden ser
utilizadas conjuntamente con gafas graduadas.

En determinados casos, en que vayan a ser utilizadas de forma continuada por una persona que
necesita gafas graduadas, pueden confeccionarse gafas de seguridad graduadas.

Cdigo: PR RH- 01

PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

Versin: 02

PROYECTO: LT MANTARO MONTALVO 500


Kv

Pgina: 15 de 15

Guantes
Los guantes de seguridad se fabrican en diferentes materiales (PVC, PVA, nitrilo, ltex, neopreno,
etc.) en funcin del riesgo que se pretende proteger. Para su uso en el laboratorio, adems de la
necesaria resistencia mecnica a la traccin y a la perforacin, es fundamental la impermeabilidad
frente a los distintos productos qumicos. Tngase en cuenta que la utilizacin de guantes no
impermeables frente a un producto, si hay inmersin o contacto directo importante, no solamente no
protege sino que incrementa el riesgo. Por estos motivos, a la hora de elegir un guante de seguridad es
necesario conocer su idoneidad, en funcin de los productos qumicos utilizados, mediante el
correspondiente certificado de homologacin que debe ser facilitado por el suministrador.
Fichas de datos de seguridad
Con el fin de adoptar un sistema de informacin, dirigido principalmente a los usuarios profesionales,
que les permita tomar las medidas necesarias para la proteccin de la salud y de la seguridad en el
lugar del trabajo, el responsable de la comercializacin de una sustancia peligrosa, deber
disponer de las fichas de datos de seguridad en el momento de la comercializacin, y
proporcionarlas gratuitamente.
Dicha ficha de datos de seguridad deber estar redactada, al menos, en la lengua espaola oficial del
Estado e incluir obligatoriamente los siguientes epgrafes:

Identificacin de la sustancia y del responsable de su comercializacin.


Composicin / informacin sobre los componentes.
Identificacin de los peligros.
Primeros auxilios.
Medidas de lucha contra incendios.
Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental.
Manipulacin y almacenamiento.
Controles de exposicin / proteccin individual.
Propiedades fsico-qumicas.
Estabilidad y reactividad.
Informaciones toxicolgicas.
Informaciones ecolgicas.
Consideraciones relativas a la eliminacin.
Informaciones relativas al transporte.
Informaciones reglamentarias.
Otras informaciones.

12. ANEXOS:

Plano de ubicacin de zona temporal de residuos no peligrosos.