EN TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL TRES, LA SECRETARIA

LICENCIADA MARIA CLARA MEZA MIRANDA, DA CUENTA AL CIUDADANO

JUEZ LICENCIADO NOE HERRERA PEREA, CON EL OFICIO NUMERO
01436/2003-I, SIGNADO POR EL AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO DE LA
FEDERACION DE TULANCINGO, HIDALGO, AL QUE ADJUNTA LA
AVERIGUACION PREVIA TGO./083/2003-I, CON LA QUE EJERCITA ACCION
PENAL EN CONTRA DE VICENTE GARCA RODRGUEZ, RECIBIDO A LAS
VEINTIDS HORAS DEL DA DE LA FECHA; ASIMISMO SE HACE CONSTAR
QUE EL AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO DE LA FEDERACION
CONSIGNADOR DEJO A DISPOSICION DE ESTE JUZGADO DE DISTRITO
INTERNO EN EL CENTRO DE READAPTACION SOCIAL DE ESTA CIUDAD AL
ANTES MENCIONADO, A LAS VEINTIUNA HORAS DE LA PROPIA FECHA,
ADEMAS SE HACE CONSTAR QUE REMITIO UNA MUESTRA
REPRESENTATIVA RESPECTO DEL NARCTICO, AL PARECER MARIHUANA Y
EL TOTAL DEL NARCTICO DEPOSITADO EN LOS SERVICIOS DE SALUD EN
EL ESTADO DE HIDALGO; LO QUE SE ASIENTA PARA LOS EFECTOS
LEGALES A QUE HAYA LUGAR. CONSTE.

PACHUCA, HIDALGO; TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL TRES.

Vista la razn con la que se da cuenta al Ciudadano Juez, en trminos de
los artculos 20, 21, 102 y 104 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, tngase por presentado al Agente del Ministerio Pblico de la
Federacin de Tulancingo, Hidalgo, el oficio de cuenta, al que adjunta original y
duplicado de la averiguacin previa TGO/083/2003-I, en la que ejercita accin
penal en contra de VICENTE GARCA RODRGUEZ, por el delito CONTRA LA
SALUD, en su modalidad de POSESION DE MARIHUANA CON FINES DE
SUMINISTRO (GRATUITO), previsto y sancionado por los artculos 193, 195,
prrafo primero, en relacin con el 194, fraccin I, del Cdigo Penal Federal, en
concordancia con los numerales 7, fraccin II, 8, 9, prrafo primero y 13, fraccin
II, todos del Cdigo Penal Federal, dejndolo a disposicin de este Juzgado
Federal, interno en el Centro de Readaptacin Social de esta ciudad, al indiciado
de referencia, por lo que con fundamento en el artculo 50, fraccin I de la Ley
Orgnica del Poder Judicial de la Federacin con el oficio de referencia y la
averiguacin previa de cuenta, frmese y regstrese la presente averiguacin en
original y duplicado, con el nmero de causa penal 155/2003-I, abquese a su

conocimiento y en trminos de lo dispuesto en el artculo 40 del Cdigo Federal de

Procedimientos Penales, dese aviso de inicio a la Superioridad y la intervencin
que legalmente le compete al Fiscal de la Federacin adscrito.
Se ratifica la detencin de VICENTE GARCA RODRGUEZ en virtud de
que fue detenido por un oficial de Polica Preventiva Municipal de Tulancingo,
Hidalgo, como se desprende del parte informativo suscrito por EDGAR ERNESTO
SOTO GARRIDO en el que asent que siendo aproximadamente las veintiuna
horas con diez minutos del da veintiocho de septiembre de dos mil tres, la central
de radio report que en la calle Vicente Guerrero, a la altura del nmero 113 de la
colonia Vicente Guerrero, de Tulancingo, Hidalgo, se encontraba una persona del
sexo masculino, al parecer distribuyendo droga, por lo que acudi a dicho lugar
localizando a la citada persona quien tenia una bolsa de plstico en la mano
derecha, al realizarle una revisin le encontr en la bolsa izquierda de su pantaln
un sobre de hierba verde, al parecer marihuana y la bolsa de plstico que tenia en
la mano derecha contena un envoltorio y varios sobres de plstico con la misma
hierba, por lo que se asegur a quien dijo llamarse VICENTE GARCA
RODRGUEZ; narctico que segn dictamen qumico emitido por el perito
designado EDGAR MENDOZA ANZO, el veintinueve de septiembre de dos mil
tres, result positivo para vegetal del gnero CANNABIS comnmente conocido
como marihuana.
As las cosas, se ratifica la detencin que decret a su vez el Agente del
Ministerio Pblico de la Federacin a las diez horas con cincuenta y cinco minutos
del da veintinueve de septiembre del ao en curso, en razn a que el inculpado
fue detenido al momento de estar cometiendo el ilcito que se le atribuye, lo cual
actualiza la hiptesis de flagrancia establecida en la fraccin I del artculo 193 del
Cdigo Federal de Procedimientos Penales, en relacin con el artculo 16, prrafo
sexto de la Constitucin Federal y 134 prrafo quinto de la Ley Procesal Federal
citada, pues tanto del parte informativo como del oficio de puesta a disposicin del
agente captor, se infiere que encontraron al indiciado con la marihuana afecta a la
presente causa, elementos que hacen presumir su probable responsabilidad en la

comisin del ilcito CONTRA LA SALUD por el cual ejercit accin penal

el

Representante Social de la Federacin en contra de VICENTE GARCA

RODRGUEZ.
Como el indiciado fue puesto a disposicin del Agente del Ministerio Pblico
Federal a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del da veintinueve de
septiembre de dos mil tres, y ste lo puso a disposicin de este Juzgado de
Distrito a las veintids horas con seis minutos del da treinta de septiembre del ao
en curso, se aprecia que en ese lapso no transcurrieron ms de cuarenta y ocho
horas, lo que se ajusta a la hiptesis del prrafo sptimo del artculo 16 de la
Constitucin Federal, que prohibe al Ministerio Pblico la retencin de los
indiciados por ms de cuarenta y ocho horas, sin que se advierta que el caso sea
de la delincuencia organizada en que dicho plazo debe duplicarse.
En esas circunstancias, para la diligencia de declaracin preparatoria se
sealan las TRECE HORAS DEL DIA UNO DE OCTUBRE DE DOS MIL TRES,
por lo que pdase al Director del Centro de Readaptacin Social de esta Ciudad
Capital, el traslado del implicado a la reja de prcticas de este Juzgado; sin que
pase desapercibido para el suscrito que el Fiscal de la Federacin dej interno al
antes mencionado a las VEINTIUNA HORAS CON TREINTA Y CINCO MINUTOS
DEL DA TREINTA DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AO y ante este rgano
Jurisdiccin la Fiscal de la Federacin hizo entrega de la presente averiguacin
integrada hasta las VEINTIUNA HORAS CON SEIS MINUTOS DE LA MISMA
FECHA; no obstante a ello, a fin de no violar el artculo 19 Constitucional, el que
seala; Que ninguna detencin ante autoridad judicial podr exceder el plazo
de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposicin
; entendindose por ello, que se computar desde el momento en que el
indiciado sea puesto a disposicin en la prisin preventiva, como lo dispone el
diverso numeral 197 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales; en tal virtud,
el plazo constitucional en que se deber resolver la situacin jurdica del
incriminado, se computa a partir de las VEINTIUNA HORAS CON TREINTA Y
CINCO MINUTOS DEL DA TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL TRES Y

FENECERA A LA MISMA HORA DEL DA TRES DE OCTUBRE DEL AO DOS

MIL TRES.
Por otra parte, como se advierte que el Representante Social de la
Federacin en el punto sexto de su pliego consignatorio seala: que el total
del narctico relacionado con el presente evento tpico, deber remitirse mediante
oficio a los Servicios de Salud, en el Estado de Hidalgo; sin embargo, de autos
no se advierte el acuse de recibo; en consecuencia, requirase al Fiscal Federal
consignador, por conducto de su homlogo adscrito, para en trmino de tres das
contados a partir del en que quede debidamente notificado del presente acuerdo,
remita dicho acuse, a fin de estar en aptitud de acordar sobre el aseguramiento de
dicho narctico; con el apercibimiento que de no hacerlo en dicho plazo se har
acreedor a la multa mxima establecida en el dispositivo 44 fraccin I de la Ley
Adjetiva en consulta.
Igualmente, como remiti una muestra aleatoria representativa respecto del
narctico al parecer marihuana, con fundamento en el artculo 181 del Cdigo
Federal de Procedimientos Penales, se decreta su aseguramiento, por lo que
procdase a su pesaje y previo registro en el libro respectivo, hgase entrega al
Secretario encargado de caja fuerte de este Juzgado de Distrito, a efecto de que
guarde dichas muestras.
NOTIFQUESE PERSONALMENTE; y a la Defensora Pblica Federal
adscrita para que est presente en la diligencia de declaracin preparatoria.
A S I,

lo provey y firma el Ciudadano Licenciado NO HERRERA

PEREA, Juez Primero de Distrito en el Estado de Hidalgo, quien acta con

Secretario, Licenciada MARIA CLARA MEZA MIRANDA, que autoriza y da fe.DOY FE.-