JUEGOS TRADICIONALES, PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE

LA HUMANIDAD. UNA REVISIN A TRAVS DE LA PINTURA

<

)
)

! +

-$
2)
2$ ; #
, -

- - "2 +:# %
<"
2 ./ $

&%'
!

6
,+! A
A+ + , +!
?
A
+ O
+ !
+
!
+ > ! + !
A !
7!
A
N
,!
+
+ + ! <
! +,
!+
,!
+
!
+ >
O
+
+!!+
!+

+
!

,!
+

, !
/+6
!
+
+;!
+ ?
!+

+ ,

@+
O
+!
< !
&+!+
-+ ! A
!
6
A +!
,
!
,
! + + ! O
+
,+
;+
N

!R ,
;!
!

,+!

+ +
+
! 6
.,+
6
+
'
/
<
=,+
+ ?
A
A ,
+

%
+

6
!

+
, !
,
+
+ ! ! ?
, !

+A ! + +
+
! ,
+
+
?
+ O
+ !
+
, !
,+!
, ! + +
!
6 +
+
,+
+ <
@ , !
,!+ +
+ !
! , + 6
, @
!
!
P !+ A+6
!
,!+ !
+ O
+ !
+
@ + ,+! +
5+
<+!
;!
+ + ,+! + ?
A
!
!
, !
<
+
!
+
A+ + !!
+ +
+
@
+
@
6
+ !
! + Q
+
+
5+

,!+<
O
+
,+
+

7
$

+! +
!+
!

&

, , <
+ , ! +
+;!
!
+ +!

A+!
! +

,!+ + +
,!

+
+

3 >
+ 6

,+!

!"# $ % &

+ + ! <

' (

+ O
+ +
,+
+
,+!
!

+ 6
,+!
!
+
#$ * +
6
, !
,+!
!
, ! + +?
+
,!+
! 6 ,!+ + ! 6 +
!
+ <
@, !
,!+ +
+ !
! , +6
!
!
+ ! @+
A
+ O
+
+
! +!
!

, !

<

P !

#HGGH*

<!

+
, @
+ 6

+
5+
<
+ +
+
;!
,+!
%
+
O+ O
+
!
+ , 5
+
,!+6
+ O
+ 6
,+!
!
+
,!
; +,
! "
+ +!
!
+

!
&
!
+

+
+

+;!
+ +
% &
A
+ $
,+ !
+
!
P !
EE
+ +
HGGS
?
<+!
,!
! +;!
+
6
+
O
+ 6
,+!
!
+
!
.
,
! + + !
, ,
+ +
+
! +!
!

#$

#$

%
&
!
!

+ H

,+

. <

! !+

, !

P !

>

'( )
%
'' *

+,$

'

-( )

+,$

-. )
#

+,$ /
&

+ F ,+

!"# $ % &

' (

+!

>

+ +

-0 )

+,$

+ ,
!

,+!

! +
?

+ + +
+ +
O

+
! +!
!
+ +- @
#EIST* ?

A
,

+ +

1
!
" + P ! ;

#HGGS*

)
!
2
2 34
5

"
6

!
!
!

;.
< !
+;O
+

&
+

+
,+!
+ +

! + $

P!+ + ! +
+ + +
!
! + +
+

+ +, !

+!
,
, @ ! +
+
!

!
!

< + ?

+ +

,!+6
+ < +

+ $
!

+ $

+
!!+ +
!+ >

A
?

+ !;

6
!

+;!
, +6

+ +

+
!
!
+ O
+ !
,
+
+ + +;O
+ !
, ! @
! < O + O
+
+
+ + ! <
< !
+,
! R8U,
+,

, !

+;!

&

;!
!+
=, ! + 6 ! ,!
EFBGFBHGGK* , ! ,
!
+
+
<+!
!
+
, !
,!+ +
6
+
#$ *
!
+
+
,

#P !
,
+ !

! !
6O

+
+
,!
!
+ ,!
+
! .
A +!
,
!
+
+, !
6+! Q
!+
+;!
!
+
!
+
!
A
! +
<
P ! +;
!
<+!
A !
!! +
! #
+,
/!
P
! 6
- +!
;! R 8 U /
!6* ,
C ;

$% /

V& ,
5+ O

+
+ 6
+ +
,!+,
+
!
+

!
+W &

!
,!
!
! +

;
=,!
,

!.
+!
+
+ ,+
+
!
!+
+
!+

,
,

!
,

@ 6,
?
+!,!
+ ?
,! +
;
A
+
!
A
@ +
?
+ .
! !+ >

!"# $ % &

' (

+ O
!
O
+
,
6

! R
! ;

+
+
+
A

+
,

+!,+!
;+ 6

&+
A+ + O
+ !
A +!
!
A
!
,
!
; O+
!
+
!+
!.
!
,
HGEGR
!
HGEGR 7
+ +
+ ,

<!
!

=,!
!
+ ,!+; ! ?
O
+
<
6
$
+
+ +
+
, !
,
!

+ /
!

!
!

+ +
+

,+!
A
+ , !
+
A

@ +
+
+
! +
+! !
+ P+
5
?
,
@ + ,+!

O
A

+ ?
.

+
!

,!

!+

,
Q

S GGG +;!
<+!
!
+
$
+!
HGGJ
5+ O
O
+

!
+

<

A
+ ! ,!
+
+ ! +
< !
<
+
!
>
+
@ O+
!
!
<
+
#- !! +! HGGS HGEG HGEER
@ 6 + + HGEE*

! ;
!

&
+

) , + #EIII*
6A
! +!! +
+ !+ 6
+ +
?

,+

+
+
+3
"
, +!
6+6+" &+
, !

,!
;
+
+

+
&X
A
Y
# ! U< !
*
+ !
+
!
" #
E* ,
ESGI ,+!
, +!
!
A #ELTH9ESSF*
?
+!,+!
+
5+ O
+ +
!! +
?
!
,+!
;+
O
+
5+
,!
,
& !
" #
H*
' ! + #EKET9EKJH* 6 ?
<
!
!
5+ $ Q
+
, O ! +
, !!+
+ +O
?
, !
! > +
!
, !+ + + + ! " P !+ A 6
O
,+ ?
<+!
!
+!,+!
5+ + + +
, ! O
,!
Q
!
+ O
++ !
!
+ + +
A
.,+ + #EKIK9ETTG*
! ,+
!+, " #
F*
?
+
+!
+ !+ R + / +
7
#ELFF9ESEK*
+!
, !
+! +" #
+
!
/
!
+ %<< @
+!
L*
! !
5+ O
+ + ;+ + 6 + !+
+
!+ +
!;+ +
;
#ESTT9EKLG* ?
;.
6
+ +
,!
,
5+ O
+
+
!
< +!
! ; ;
@
+ ,+
#/ !
<!
S*
&

& 2
+

% - # < 2 -/

&

& 2
+

!"# $ % &

' (

=
! 4

/ $

&

& 2
9 9 )

> ? 22 6 $$ #$
!$
)
!

@ A!

& 2

/ -

2#

& 2
& :

>

> ? 22 6
! & $

/ -

, $

+ 5+ ?
A
+ +
+
!
A
+ ! +
, ! ! !
A
+
6
+6 !
+
<!+
! ,+!
+ %
;!
!
+
! #ETFH9EJGK*
+
P!+
@ <!
?
+
!
+;!
#
K T 6 J*>
+
, +" #
+
!
+
8
+ !
+ % +*
" 6
O
+
+
" #/
+< -+
+ U * ?
+ , !
+ ?
O
+
'
!
"+
+ !+
!
+
!
+ ?
A
!+
; +" ;
+
! ,
,
?
,
?
A
?
+
; !!+" <+!
.
6,
!
! O
+
+
+ O

+
?
+

!
+
!
+
+ A
! +

& 2 ( + & 2
!

9(9

)
9(

& 2 9
% &

+ & 2
2 - &

!"# $ % &

/ -

& 2
>

' (

+ & 2
, B $ < -C #

99

!+ <!
.
+ M3
"
5+
P !
!
*
+ ,+ ,
+ % + * #

,
A

A !
#EKII9ETTI* ! !
! < O+
+ <
!+ O
+ + +>
, + @ "#
5 O
+ %
, !
O ; "#
+
!
8 A
I EG EE 6 EH*

& 2
</
2
-/ -/ - 2 4 &

& 2

</

/ -

D2

! $

!. ?
, !
A
+
O
+
'
+
+ !
!" +
;.
$+
+
/
!6 +< !

A
!
;
+

& 2
2

</

& 2
/ - 2

</
2
9
9
! #
4 "2

!+ , +! ?
!+
<
+ ,+!
O
+
A
! ,+ ,
+ O ;
#
EF EL 6 ES*
+ +
;!
' !
! #EKJI9ETKG*
; ! #EKIS9ETJK* +
! #EJES9EJTI* '
- 6 #EJFT9EIHG* ++
;++ #EJLS9EJTS* P+ A
#EJSTZEIHT*

& 2
(
!

! #

;
< !
4 "2

2 $ E 2 ; 42
/ - 2

& 2
! #

= 2 $
"2

!"# $ % &

(9
F

' (

) 2

& 2
! #

' ? 2

5+ B
#EKGK9EKKI*
#EJFH9EJJF*

F $$/ #$
"2

P
!
! , +
. -+ !
, "R
+ / +! +
A ! + #EJJJ9EITI*
+!,+!
+
,
O
!; + #'
+
5
A
+
!+R '
#EJKI9EISL* , +! <!
<
!
!
!
+ ! + ! ,!
$
EIGF* ,
!
5 O
+
+!!+
!
5
#ESTT9EKLG* ?
;. ,
+ "#
EK ET EJ EI 6 HG*

& 2
2 ! #

& 2

( B & $/

) - #$

& 2 9 >
&
2- : G #$

= $ ##

'

& 2

&

2# / -

A #EKIT9ETKL*>
+
+
+
+!
!!
6
!+
*
. +
! + + +
+
;+ + "R /
#EJLJ9
;! +
;
+" + ;
;
@
+

& 2
$ 2 #

( ( (

!"# $ % &

' (

> & :2
2

2 #

</ 2 -

@ # 2

/+6

#ETLK9EJHJ* +
! + ,+! ' ! #EITF* 8
& !
@
+
!+
!+
+
O
+
#
HE HH HF HL HS HK 6 HT*>
5 " +;!
?
+
!., +
A? +
+ ;! + , !
@ !
,!
+R
+
, +"R
,
"?
<
!+ O
?
!
@
+
5 +R +@+
+
! O
+6
+
+ @
+ "R
A A+ 6
A A
O
+
,+, !
,
,+
"R ,
;.
5+ +
,
+
$
+
5+
;
" 6
5+ O
+
+
, +
$
+
5+
, +[
+ +
5
' ! /+6
9
9
1
&

& 2
- 8

& 2

> G

9 9

& 2
!

<

> G

& 2 ( > G
2-:2

% #

'

&

> G

99

& 2

> G

2- #

& 2

# )

& 2

9 > G

! #

!"# $ % &

> G

' (

99

% &

'

&

2 - &

# )

;.

! ,!
Q5 @
[' A
;+ >
?

& 2

+
!+
+
+ !+ O
+ !
+
?
5+ B O
+
+
+ > ' ! + #EKETZEKJH* 6 P !+
3
+ #EKLL9EKIS*R
!+ ,+> $+ .
+ #ETFT9ETIF*
A+ O
+
, + @ [R
A , > 2
! #EJIT9EIHL*R
+ +
, @ #EIFK*R
> ! U 3
!
#EKGT9EKKI*
6
R
+
+ ; > &+!+
#EJKF9EIHF*R +
!+
>' =
; !
#EJLT9EIFS* #
HJ HI FG FE FH FF FL 6 FS*

+ !

/ -

& 2
' #A
= -/ -/ # 4 & 2

& 2
#
#

2$ 2

((

%"!

(9

< #$
2

& 2
/ (

& 2

' & 2

& 2

!"# $ % &

' (

H
#4 & 2

I2&

? - 2-

-C E 2

% ##

& 2

$ 2

& 2
4 & 2

%
! K

22

P !+
@ ,!
, A
@ +
;Q ?
!+
, +! 6
! ; +! <
+ P !+ 7!
A
3 O+ #ESHS9ESKI* ?
+
,+!
!+ $
+
5+ " #
FK* < A +
ESSI
!
!+
O
+
6 ,+, ! >
!+
!
!+ ?
6,
" + @
+
+!!+ +
; +
5
+
+
5
A !!+
,+ !+
A
;
+6+!
! , ! +
, ! 6
!
? ;! +
@
+!!+ 6 ,
! + ,+
+ +
=,!
- !! +! #HGGS*
@+
!
! @ ,+!
!
,
+; !
!
@ A
++
,!
6
+
, ! + O "

& 2 ( F

&/

E 4

!"# $ % &

'

' (

&

A
+ + +
,+
!
+?
+ ! + ,+! O
,+
7; +
,+
3
+
+
#
FT* ?
! +
O
+
,
O
,+
<+!
!
?
< !
6 = +
! + A.!+
++
A
5+ SSG
#
FJ*

;
LE

& 2 9 + &
2$
-" - 6 &
6
, -/
# 2$

%&

!"
A

<
++

5+ 6
,
6
+
,!

+
O

5
!
+

6+!
+M3
'
+
?
! ,!
+
+

& 2
)5 K
G IG 5 4 & 2

!
+ O
+
!
+
+! < O

,+!

,!

#
#

\
7+!
!
+ !+
?
6

+
+

<

&

?
+
+

2
#$ - "2
$ E $- 2
# #& # LE G

-+6
!
,+ + A ;
!
! ,+
5+ 6 5 O
+ +
, !
6
; + 6
A
, ! ! +
!
+
+ +
A ?
! .
A +!
,
!

!
!

A
+
!
+

>

Q
+
!+ ,+"
+
O
+ + + =,!
+
+
+
,
+
+

?
+

!+

<

,!+ !
+
+
!
?
A
,
+
6 , @
A

A
<+!
!

,+!
,+! +
O
+

+
+

+, @
+ ?
! +! R O
!

+
!
+ ?
A
!
@

,
+ ! , ! +! +
+ O
+
! ,+
5+ 6
5
O
+
+ ;
R
A A+ ?
!
!+ #HGGH*
A
!
<+!
+
,!+,
, ;
6 ;
+
+ !
O
+

! ?
+, !
+ O
+
!
!
! @+
>
< !
!
+
+ 6
+
!
R
,.!
+ A
+
,
+
;

!"# $ % &

' (

+ Q
+
+
<
+
!
,
+
!+

O
!

!
+
+

+>
+ 6
9

!+ , ! O
!
A
+
<
O !
A O+ ?
A+! ! , ! O
!
;
+
N + + +

<

+ R
!
+
! ;!
+ !
+
+ O
+ ,+,
O

; !
!

+ O
+ !
+
+
6
, !
,+!
,
, ! + + ?
+
,!+
! 6 ,!+ + ! 6 +
!
+ <
@ , !
,!+ +
+ !
! , +
+
!
!
+
<
]<
?
+
< !
! @+
,+!
,
O
+ 6 ?
,+!
+
+
+ ,+
+ !
!
!
!
+!
<+!
6 !
+
+ ! <

+ +
!
+
,+
6
, @
#EIIJ*
<!
!
!
+
+
+
+
< !
@+

+ + +
,!+ !
, !
+ O
,+! +
5+
<+!
;!
,
+
+ +
A
!
, ! + ! ! ?
<
+
A+ + !!
+ +
+
, ! @
+
@
6
+ !
+
5+
+
+
+
, , <
A+!
+ O
+
!+
+ , ! +
,+
+
6
! +
+
+;!
!
,
+ + <!
- !! +! #HGGS* +
?
+
6
+ ,!
!
O+!
<+!
#+!
@
!
+ 6 <+!
+!
@
! ; O+
+ !
+
+ < +
!
, ! +
! ,+ 6 ,
* 6
# !
+
+ <
+ + +!
*
+
?
!
+ +
!

;.
+

+ ,

&
O

+
! +
? !

!+ ?
A
+ !
6
!
=,
!
,+! 3
#EIIJ*>

=,

+;

+ +
!+

!>
, @

! +
!

!+
,
+

+
,

+
Q

!
!
! +

,
!+

,!

< !
< + ?
, !?
+ $

!
! +
+
!
+
+

+ + !
+
<

+ O

!+ ?
,+
O

+
+

, !
!
,+

+! +
+

!
,!
, ! A
! ,+ ,
5+ LG
!
;+ ?
!
O
;
;
!
, + +*
,
O
+ !
+
+ + O
+
?
,+
+
+
+
,+
<!

, !
, +

6+!
! !
+ !

R
=!

!+ , !
!!+ +
O
+
!
+! + !
<+!
+ , !
Q
> O ;
A ,
+ ,+
#,+! O
,+
+
+
=! 6
+
;+
+
,
+ +
+
!
+
!
;
+! ?
! + ,+
?
!
;
+ @
+
;
+
,+
!+ N
+

+O
+
+?
! < O !
+
, !
! ,
,
,
?
A

,+!
+
,!
?
?

!"# $ % &

+ + + +?
!+
O
+
O
+
+
"
!
O
+
+
! +
O
+!
,+! ! +
+
; !!+
+
+

' (

+
;!+
A 6

?
,!
Q
, !
+ +
O
+ !
+
, ! +
> +
+
?
!+ ?
<
5+ , ? 5+ A
+ ,+ ,
O ;
A
+
!+
+ , + O
+
A ,
;+
NR
5+
6+!
>
A A
,
, !
; ! 6
;.
?
! ,!
+ O
6
+ O
+
+
,+
! . +
+
,
; +
@
+ O
+
+!!+ N
=

,!+< +! +
!
+
#HGGJ*> + + +
+
+
+ +
,
+ , + + +!
+
<
A ;
!+
; +
<+!
P !
+
+!
+ +
6 ,!
A
!
, ;+

! ?
+ $ ?
!+
! + ! +! ! ?
=
!+
A+6
!+ !
+ Q
+?
,+! ;

&77

7
!
+
:
"
A ,>BBCCC
HJBEEBHGEEa
,

<
, !
!+ , +
, !
A+
!
+ 6 + + A !!
+ !
?
;
6
Q
6
!

/ 2

+
9
+ +! B +

- !!

+! $

,W +

- !!

- @
'

+
!!+ ! +
+!,+! , !
!
+ + +
+

>

+ +! B

%
bK
*

!@
,+!

/!

! 9
,+ ;
969
!
:

5+ EL 9
9

9 9

:
=

+!

$ #EIST*

! $ #EITF* *
,+! HGGG

' $ #HGEG* <

+
7
!+
HGEG
+ B < ELGB
<
+
9 !
` +
> HJBEEBHGEEa

+! $
#HGGS* +
?@ ABC;"
<
>
+

+
,+ +
! +
+
+

` +

"
'+ ! @
,+! #

6
!

+ , !
?
+ ?
!

" +
A ,>BBCCC
> HJBEEBHGEEa

,+ ;
+^ _IFT ` +

+! $

!
< !
!!+ !
+

,+ ;
+^ _EEJJ

#HGEE; )

ELG
9
A ,>BBCCC < ,+!
O
+9 9 9 ; A
- !!
>

+ +

+ ?
?
=
! + + ?
A?
!

+
!!

, !

,W +

!
< +
!

! + O

#HGEE*

' #HGEG*

,
+

&

@ $'
+

! ,

7
+

6 ,!
+

II HE9FK
!

>

+!

!"# $ % &

' (

'

! >

A ,>BBCCC
HJBEEBHGEEa

#HGEG* +
MM
< =+
6
HE BO
+ 9

!!

'

P !
%

+9

ET
B, <B!

#EIIJ* )
5+ EF

ACA
,+ ;
+
` +

b H

#HGGJ*

P
A ,>BBCCC , <
]<

=, !
! +

^HF^

+9= =9

AAC '
ES9HF
,+ ;
, < ` +
> FGBEEBHGEEa

>
! >

:
b EEI 7

$ #HGGH*

+ +!

"

P ! ;
P #HGGS*
,+! !
+
" !
3+
F 7 !
+ >
%

D
+ !
+,

+,c

+,
,+,

$+
!

+ #HGGS* C

A ,>BB
%

+ +! B

+ #HGGK* 9

$
+ +! B
B
9
+_ELKLGGd _L E H

A ,>BBCCC
; B
,W
FGBEEBHGEEa

C
@

^F^EESd ,_Ed

+ ,+

B& !

) , + $ ' #EIII*
G
! 6
,+!

A ,>BBCCC !
!

0
O 6

;+

A ,>BBCCC
A

;+

!
< +
P!

+ 9

+ BHGEEBGEB + +9,+ ,

+! BC ;B
C +,

<

9O ;+ A
!

! B

! eHG/+6

,A,W _ITLI

B !

B ?

+,

+ A

969 O =9O

+9

9+ 9

+,

+ A
B +@B;!

A ,>BBCCC C U
A ,>BBCCC
A

,!

+ BHGEEBGFBO

!
+

, ;

&

A ,>BBCCC <+!+= !; ! + B
A ,>BBCCC
9 + ! 9O

,+
!

A ,>BBCCC A +!

>

'

+ + ! <

A ,>BB ! ,

` +

&

A ,>BBCCC ! A +!

>

B%
%

:
,+ ;

_Ed _

' #EIIJ* A
&

,+ ;
>
> HJBEEBHGEEa

BGGELBGGELGFBELGFLH , < ` +

!6 +! BC U B'
,!

+ + B

A
A

^P
+BLFFI9,+

,
,

+ 9,

, ! 9O

> EEBEBHGEH
> EEBHBHGEH

!"# $ % &

' (

+9

9;+ + 9

A 9