Por Davi Hughes

No Recomendado para a Famlia Tradicional Brasileira: Risco de Choque por Necrofilia

Tom Harvey, yo no hablo Espaol.

PRLOGO
Tribuna de Vila Legal, 16 de Novembro de 1995

OVNI VISTO DURANTE SHOW DO O TCHAN

Aparentemente, segurar o Tchan no uma prtica restrita apenas ns, terrqueos brasileiros. Um
OVNI (Objeto Voador No Identificado) foi visto sobrevoando Vila Legal durante a apresentao
nica do o Tchan, no centro da cidade. O grupo fazia a abertura do festival de msica promovido
pela Rdio Princesa, a FM mais ouvida em nossa regio.

igreja e vi, no cu, umas luzes estranhas viajando em alta velocidade. Pensei que ia cair em cima da

Depois, me ajoelhei e comecei a rezar. No quero ir para o inferno, e isso que aconteceu hoje

Imagens foram capturadas por um de nossos jornalistas, Adrian Liberato, que fazia a cobertura do
evento na n
programa de Televiso apresentado pelo Giovanni
Abravanel], j entrou em contato comigo. Me ofereceram cerca de trezentos reais pelas imagens!
Porm, acredito que o correto a se fazer enviar para o instituto de pesquisa aliengena. No quero
trezentos reais, quer mesmo saber de que planeta esse negcio veio e porqu estava perambulando

Tribuna de Vila Legal, 22 de Janeiro de 1996

EXTRATERRESTRE AVISTADO EM VARGINHA,

INTERIOR DE MINAS GERAIS
Aproximadamente s 8 horas da manh do ltimo sbado, 20, o corpo de bombeiros foi acionado
por intermdio de uma ligao annima para investigar uma estranha criatura avistada no distrito
Jardim Andere em Varginha, Minas Gerais. Segundo o operrio Juan Mendona, que presenciou o
incidente do terrao de sua casa, ao chegarem no local, os bombeiros se surpreenderam ao se deparar
com uma criatura bpede, de aproximadamente um metro e meio de altura, olhos vermelhos e pele
oleosa de cor marrom. Aparentemente, o ser no identificado estava ferido.

movimentao dos bombeiros por aqui. Pelo que entendi, o ET estava pedindo socorro, ele parecia
muito ferido e tinha um cheiro
extraterrestre foi encaixotado pelo corpo de bombeiros e levado at o Hospital Regional da cidade,
e est internado em estado grave.
Segundo informaes do departamento de polcia de Varginha, trs meninas, dentre elas as irms
aonde o ET foi capturado. Com medo, elas correram para casa e tentaram entrar em contato com a
polcia. Uma srie de Uflogos foi enviada ao local para averiguar de perto a situao, que est
despertando a curiosidade de todo o Brasil. Ser esse o mesmo ET que estava no OVNI avistado em
nossa cidade no ano passado?

Tribuna de Vila Legal, 15 de Outubro de 1998

BUG DO MILNIO: POSSVEL APOCALIPSE?

Estamos nos aproximando do fim dos tempos pelo menos isso que pastores evanglicos de vrios
lugares do mundo afirmam. Apesar da Bblia no dar uma data exata de quando o apocalipse
acontecer, para eles a estimativa de que ele acontea na virada do ano 1999 para os anos 2000 a
partir de um meteoro que atingir o planeta de surpresa e ocasionar uma inundao mundial aos
moldes daquela que motivou No a construir sua famosa arca.
que o nico lugar do mundo em que
h uma cidade construda sob uma gigantesca placa de cristal que capaz de livrar todos os
Alto Paraso de Gois, localizada na Chapada dos Veadeiros e conhecido por receber supostos
extraterrestres outro motivo pelo qual Alto Paraso seria um ponto de segurana para o suposto

nmero que representa datas ocupa um pouquinho de espao de memria, e como nos anos 70 a
me
-se que os
computadores retornem para o ano de 1900, o que pode gerar problemas gravssimos em bancos e

conta. E agora, em quem acreditar?

PARTE 01: My Greatest Day , ou:

A manh estava calma em Vila Legal naquela quarta-feira. Era quase Dezembro de 1999 e ainda
existiam muitas rvores pelas ruas. Alguns pssaros cantarolavam Beethoven em postes de energia
e senhoras varriam as ruas enquanto seus maridos estavam muito bem acomodados em cadeiras de
voc provavelmente no conhece esse
treco, mas era assim que as pessoas mais velhas se informavam naqueles tempos.
Precisamente s sete e meia, um barulho quase demonaco tomou conta do quarto de Adrian
Omena: Este era o modo carinhoso como o rdio-relgio avisava que era hora de acordar naqueles
levantar.
Apesar de ter vinte e poucos anos, seu quarto parecia algo tpico de adolescente estadunidense l-se perto da pequena
TV, livros e gibis espalhados por todo o lugar... Algumas pessoas (sua me) at se admiravam por
ele conseguir encontrar um lugar para dormir ali dentro. Incontveis vezes o mundo pde ouvir os
gritos de terror de Dona Gertrudes ao se deparar com um papel sujo com aspecto de rato
assassinado...
Logo que terminou os trabalhos de higiene matinal, Adrian foi ao montinho de roupas prximo de
sua cama e as cheirou, uma por uma, at encontrar uma camisa que no estivesse to usada. Em
seguida, desceu para tomar caf da manh com sua me.
Gertrudes tinha quarenta e trs anos era uma cozinheira de mo cheia, dessas que tem at receitas
secretas que jurou levar para o tmulo e tudo o mais. Os dois moravam sozinhos desde que o pai
acordou bolado e decidiu sumir. Para Adrian, melhor assim ele era viciado em remdios e,
consequentemente, muito abusivo.
A mulher adorava preparar bolos e coxinhas, de modo que era difcil manter a forma naquela casa.
Mesmo com inmeros avisos do mdico para ir devagar com as massas (vocs sabem, essa coisa toda
de taxas altas e afins que no vou saber explicar muito bem), ela simplesmente no conseguia parar.
ela amava costurar, fazer tric e assistir as novelas mexicanas do SBT nunca perdia um captulo de
O Privilgio de Amar.
Todos os dias, s 5 da tarde, sentava com as vizinhas para saber das novidades do bairro e, no dia
seguinte, obrigava os ouvidos de Adrian se inteirar das vidas de todas as senhoras do bairro
aquelas que ele, como jovem esquisito, no dava a mnima. E naquela manh daquele dia que at
ento parecia ser s mais um dia comum, no seria diferente.

udes com espanto, enquanto Adrian devorava torradas e fatias de bolo como
um animal selvagem.

achocolatado de uma vez s, deixando sair um pouco pelos cantos da boca.

que precisamos mastigar pelo menos cinquenta vezes antes de engolir. Depois t com mil e um

Adria
torrada. Deu um beijo de despedida na me, pegou as chaves do seu fusca branco o qual
carinhosamente chamava de Herbie e seguiu para o trabalho. Ficou feliz de ligar o toca-fitas e
descobrir que l dentro estava a gravao do Nevermind, do Nirvana, que seu melhor amigo
Leonardo havia feito para ele em seu aniversrio.
Ele era balconista da Cine Vdeo, a locadora com maior acervo de fitas VHS da cidade. O emprego
era um grande sonho dele desde pequeno: Nos tempos de moleque, era o frequentador Nmero Um
do lugar e todo fim de semana alugava pelo menos trs filmes para assistir. Escolh-los era a parte
mais fascinante: Passava horas sentado no cho do lugar, olhando para aquelas capas grandes de
VHS, buscando o prximo filme que iria assistir... Foram tantos filmes que parecia que ele j tinha
assistido todo o acervo do lugar!
Um ano atrs o Roberto, dono do lugar, decidiu que precisava se aposentar, ao mesmo tempo que
no
-lhe. Adrian, com os olhos
brilhando, topou na hora.
Chegando l, ele fez o de sempre: Subiu o porto de ferro, destrancou a porta de vidro, colocou os
cartazes e banners do lado de fora, pegou seu crach e (ufa!) escolheu um dos lanamentos para
assistir enquanto os clientes no chegavam. O pessoal adorava ser atendido pelo Adrian devido s
indicaes certeiras que ele fazia. Mas se voc era novato no pedao, era meio que obrigado a ouvilo se gabando por um longo momento sobre como ele j deve ter visto uns mil e cem filmes no total...
Era irritante, mas todo mundo relevava por ele ser um cara bem de boa.
O dia foi bem tranquilo j que movimento na Quarta-Feira era praticamente inexistente. Sbado que
a cidade inteira resolvia visitar neste dia especfico. O ponto alto da tarde mesmo foi a visita do
Leonardo, um cara meio loiro e baixinho que, apesar de feio, era seu amigo desde o jardim de
infncia. Ele baixista da DeLorean isso mesmo, referncia ao maravilhoso carro do filme De Volta

para o Futuro , uma das novas bandas da cidade. Ele aprendeu sozinho a tocar guitarra vendo
vdeos do Jimi Hendrix, seu grande dolo (e tambm O grande guitarrista do Rock, pra voc que no
sabe).

.. T indo n. Os ensaios na banda esto ficando tensos, e tudo por causa do Pedro!
Ultimamente ele vem faltando os ensaios, quando vem fica mais areo que no sei nem o qu... E
hoje vi um cartaz de show no Mamba com uma foto dele EM OUTRA BANDA! D pra a

o j bem

recendo. Na sua cabea, tinha at seta iluminada

Tipo, c cantava pra caralho no colgio e sempre quis montar uma

audio que vamos fazer no fim de
semana que eu t indo agora pegar a Drika, ela quer comprar a edio nova da Rock Brigade que
vem com pster dos Ramones e prometi que ia com ela e voc sabe como so namoradas... Depois

PARTE 02: She , ou:

Era umas seis e meia da tarde quando Adrian baixou a porta da locadora e passou o cadeado. Entrou
no Herbie e saiu em direo ao seu segundo lugar favorito na cidade, o Mamba Negra, um clube
pequeno e underground que servia de palco para as bandas independentes da cidade. Era menos
sujo que o CBGB e tinha o cardpio digno de uma lanchonete de posto de gasolina sujo o que
significa: O melhor hambrguer de preparo duvidoso da cidade. E pizza tambm!
Vila Legal era uma cidadezinha bonita, cheia de grafites maneiros que faziam com que o percurso
at o Mamba fosse bem artstico. Mesmo pequena, a cena cultural da cidade era interessante. Parecia
coisa de cidade grande! Os jovens adoravam ousar, e era comum pintarem os cabelos da cor que
quisessem, colocar piercings (arrancados na maioria das vezes aos tabefes por algum pai irritado) e
fazer tatuagens (mesmo que de canetinha).
No Mamba Negra, todos se conheciam nem que seja de nome, apesar de nem todo mundo ser amigo.
Voc sabe: clima de gangues, os mais velhos sem pacincia pra se misturar com os mais novos... O
de sempre. Caso te interesse saber, aquela noite em questo era o show de estreia de uma banda
formada s por mulheres chamada Hex Girls.
Fernanda Takahashi, a frontwoman, tinha uma aparncia bem nica e parecia ter sado direto da
cena Punk dos anos 70: Seu cabelo era metade preto com uma parte tingida de vermelho, e ela usava
tamanho GG, completamente estilizada por ela mesma. De dia, ela trabalhava na Lojinha de Mgica
da cidade coisa da famlia, que era descendente de bruxa e quer passar a histria para as outras
geraes. noite, ela era a rebelde do pedao que, apesar do temperamento esquentado de vez em
quando, ela era o maior barato.
Rumores de que elas conseguiram fazer com que um olheiro da gravadora DeckDisc, a maior
gravadora independente do Brasil, pintasse por l na velocidade MACH. Adrian no estava nem um
pouco surpreso, j tinha dado uma olhada em suas composies uma vez e achava que as Hex Girls
poderiam facilmente se tornar a The Donnas do Brasil.
You ask me questions
And I say nothing

Essa msica que ela t cantando agora daquele filme, Ladies & Gentlemen, The Fabulous
Stains

a Drika Cavallaro, a namorada do Lo.

, normal. Ainda acredito que um dia ver um filme underground no v dar tanto trabalho

tou. Bebeu super rpido

enquanto o resto da banda comeava a tocar a prxima msica.
Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e gua fresca
Meu Deus, quanto tempo eu passei sem saber

Voc a ovelha negra da famlia

Agora hora de voc assumir

geladinha pra mim

soube que a Las voltou pra cidade e comeou um programa l na Rdio Princesa esses dias. Tu j
ouviu? bem l

Friends.
Se ela dissesse que estava afim, estou certa de que voc chegava nela mais rpido que coelho

Friends

ardo.

coisas e ainda no assistiu Friends

L pela quinta msica, o clube inteiro estava rendido ao som das Hex Girls, e foi a que a Las Franco
chegou. Como se fosse um bom filme clich de romance, todo o lugar parou para olh-la. Algumas
pessoas pediam autgrafos, outras davam parabns pelo seu programa de rdio. Parecia uma cena
em cmera lenta, com seus cabelos ruivos balanando, seus jeans rasgados e sua camisa da The Goadorariam ser.

She bop, he bop, we bop

I bop, you bop, they bop,
She bop, be-bop-a-looba

Esforada, conseguiu bolsa para estudar Comunicao Social na maior Universidade privada da
capital e agora aceitou o convite do diretor da Princesa FM, Luclio, para retornar Vila Legal. Como
ela no ligava para essa coisa de fama, sentia-se enfadonha com toda a ateno desnecessria. Porm,
considerava que
em ningum.
Quando ela passou pela mesa do Adrian, ele instantaneamente a acompanhou com o olhar com uma
discrio invejvel: S no foi percebido por ela por que ela estava de olho na banda mas Drika
deu boas risadas da situao e resolveu dar um conselho ao amigo.

no caminho! Qual , tava esperando seus olhos saltarem e tomar

quando a gente estudava junto! Eu ia me declarar no final do Ensino Mdio n? Depois dela

contato. Eu j ouvi tanto essa histria nas antigas que sei de cor.

sou um terror com garotas. Lembra daquela vez na oitava srie com a Maisy? Ela saiu chorando do

e tenta se enturmar! Pensa na tua banda favorita, finge que c t

respondeu.

Drika, levantando o copo de cerveja pro alto.

Adrian respirou fundo e levantou-se. Colocou as mos pra cima, fazendo alguns gestos de dana
vergonhosos. Drika e Leonardo assistiam tudo, bebendo e rindo da situao. Ele passou pela
multido, esbarrando nas pessoas e deixando um monte de cara feia pelo caminho, mas finalmente
conseguiu chegar perto de Las. Tomou coragem e puxou assunto pra conversar.

e perdi o in... ADRIAN!!! Meu Deus, no acredito!

-se pra ver quem era.

roteirista do prximo Hora do Pesadelo! Ah! To trabalhando na locadora do Seu Roberto, era meu

coisa aconteceu desde o colegial. Estudei na Universidade Agenor Miranda e sempre participava das

coisas, a ganhei espao na Rdio Universitria e meu programa ficou to bem falado que me

a gente no senta pra conversar na praa aqui em

Las aceitou o convite, e ento os dois seguiram em direo sada do Mamba Negra. No caminho,
...
Mas ele no entendeu o que eles quiseram dizer, porque ainda no tinha assistido esse tal de Friends.

PARTE 03: Asleep , ou:

Adrian e Las sentaram-se num banco de praa prximo ao anfiteatro apelidado pelos cidados de
Vila Legal de
e no demorou muito para que eles comeassem a sesso de
nostalgia.

juras de amizade com a Marilia, o Jean, o Ramon e a Dayse? Por onde an

Adrian.

recebi carta nem telefonema desde q

causa disso voc teve que trabalhar naquela lanchonete escrota durante o resto do Colegial,

e vejo que est tudo bem. E qual , voc sabe que eu

aprendi Artes Marciais e dei uns belos socos naqueles caras. Eles eram to gordos que me sentia
sentar numa
sua vida, mocinha. Quem mais conhece algum que fugiu
de uma me abusiva aos quinze anos e aprendeu muay thai para se defender de clientes abusivos
num curto emprego como garonete? Parece coisa de filme! Melhor, parece coisa daquela srie...
Buffy, a Caa-Vampiros

at que tomei coragem de dar um belo soco na cara dele e ele se sentiu obrigado a vazar das nossas

realmente sumiu. Nunca recebi carta nem nada. Mame tentou ganhar direito penso na
justia, mas nem tinha como fazer muita coisa, j que no tnhamos dados teis como o endereo
dele ou telefone. Foi um pouco difcil pra ela dar conta de tudo, e foi mega estranho ver ela se
envolvendo com outros relacionamentos abusivos, mas agora estamos s ns e, apesar dela ter se

mas eles toparam dar uma entrevista pro meu programa da rdio universitria. Lembrei da briga
que a gente tinha, porque eu era f do Audioslave e voc pagava o maior pau pro Kurt, o tempo

n? uma pena que ele tenha se matado.

ra a minha beleza exterior, tia , retrucou Adrian.

eza exterior? Cad? No t vendo , zombou Las.

Laranja Mecnica
E assim, os dois conversaram como se o tempo nunca os tivesse separado. Coisa de amigos de
verdade (e de lagostas) mesmo! Rolou de tudo: desde papos sobre bandas que a Las j entrevistou
at polmica sobre o Salsicha, personagem do Scooby-Doo, possivelmente ser usurio de Cannabis.

continuou, rindo da cara de espanto do amigo.

que no precisam ser racionalizadas , questionou Adrian.

por l um dia desses e estava funcionando. Que foi, depois de recontarmos o drama das nossas vidas
para o leitor desse livro entender nosso background e possivelmente torcer para que fiquemos juntos

talgia comida, Adrian, a nica barreira que existe financeira

. Bora

E assim os dois seguiram pela pracinha naquela noite, at ento comum, de sexta-feira. Passaram
em frente banca de revista onde compravam gibis do Chaves e do Gugu na infncia e se lembraram
casais apaixonados, famlias que assistiam seus filhos correrem de bicicleta pela rua e crianas

gritando piadinhas pela janela de seus quartos... E tambm por um senhor, nervoso, que vestia
aquelas placas de papelo e balanava um sino, como se estivesse dando um aviso muito importante.

r daquela igreja estranha e conservadora que fica l perto do colgio

homem gritava aflito, como se convencer as pessoas de Vila Legal sobre os perigos apocalpticos do
Bug do Milnio fosse uma questo de vida ou morte.

os dois estavam se aproximando.

Adrian e Las seguiram o caminho, ignorando. Mas o cara foi insistente e continuou seguindo os
dois, que seguraram as mos fortemente. Irritado por estar sendo ignorado, o maluco comeou a
levantar seu tom de voz.
SO CAPAZES DE ENTENDER QUAL A SITUAO DO
apontava o dedo, que parecia uma salsicha podre, em direo aos dois. Adrian, que estava prximo
ao fim da calada, acabou tropea

Aconteceu tudo muito rpido, e como nos filmes menos sanguinolentos, o mximo que pde ser
visto foi um fade out para uma tela branca, que nos leva direto parte em que Las est ajoelhada
prximo ao agonizante corpo de Adrian.
O motorista, preocupado, desceu do carro e decidiu ir at o orelho mais prximo pedir ajuda s
viaturas. Assustado e sabendo que a culpa era dele , o maluco do Bug do Milnio botou sebo nas
canelas, sequer se importando com a vida que ele acabara de colocar em risco.

Las ento percebeu que uma pequena multido tinha se juntado para prestar socorro ou melhor,
para saber se era algum conhecido o suficiente para virar pauta de fofoca no dia seguinte.
ia e vai dar tudo

de morrer. Manda um beijo pra mame e diz que amo ela, ok? Parece loucura, mas Las, eu te amo.

Infelizmente, Adrian no resistiu. Morreu sorrindo apesar de ser os ltimos momentos de sua vida,
finalmente encontrou em si a coragem para fazer o que sempre quis fazer: declarar seu amor para
Las.
E ela, coitada, sem reao diante do choque, s conseguia lembrar da msica Asleep, da The Smiths.

,
Os faris da ambulncia iluminavam o local com tons vermelhos, deixando a cara melanclica de
Las com um certo tom de terror. Paramdicos tentaram o possvel, mas no conseguiram salv-lo.
Las foi a encarregada de dar a notcia para Gertrudes, que teve uma queda de presso e no parava
de chorar. O corpo foi encaminhado para a funerria, para ser preparado e colocado no caixo, uma
vez que o enterro seria ainda amanh.
Las estava muito nervosa e j nem tinha mais lgrimas para chorar. Pegou carona com a me de
Adrian at a delegacia para prestar depoimento e, apesar do estado em que se encontrava, fez o
possvel para cooperar o mximo possvel com a polcia at os ajudou a fazer um retrato falado do

Passaram o resto da noite esperando o corpo ser liberado do IML e Las, ao ver o estado em que
Gertrudes se encontrava, sentiu um aperto no peito ainda maior. Deu-lhe um abrao apertado e
disse:

ada
E ainda no abrao, as duas comearam a chorar de novo.
Precisamente as seis horas da manh, um carro de som pequeno comeou a rodar pela cidade
tocando alguma msica religiosa clich Adrian nunca aprovaria uma coisa dessas convidando
toda a cidade a prestar suas ltimas homenagens ao Adrian na Igreja Central.
Como narrador, apesar de ter ajudado um monto de leitores como voc a viver histrias bacanas
(algumas delas com uma quantidade to generosa de mortes que cheguei a me perguntar se alguns
tinham probleminhas), nunca entendi muito bem essa coisa de funeral. Acho que uma coisa que
as pessoas fazem no pensando, necessariamente, em quem j morreu... Mas nelas mesmas. Para
tempo naquele abrao quando o sepultado ainda estava vivo.
Ui, profundo. Voltando com a histria:
O funeral foi um dos mais visitados da cidade. As pessoas passavam para deixar suas condolncias
Tia Gertrudes, prestar homenagens ao cara que sempre lhes atendeu bem na Cine Vdeo e ao grande
amigo que tinham desde os tempos de infncia. Leonardo fez todo mundo chorar em seu discurso
quando disse que o considerava um irmo.

E como em toda cidade pequena de respeito, tambm rolou participao daquele pessoal sem noo
que s aparece para ver se o corpo estava irreconhecvel para comentar mais tarde e se voc quiser
saber, primeira vista ele estava com aparncia normal e olhos fechados, apenas com umas costuras,
remendos e coisas do tipo em lugares no visveis.
Na entrada do cemitrio, sentada prximo a um canteiro e trajando um vestido preto simples e
culos escuros estava Las, ainda em choque com o acontecido.

ele era um cara genial. No acredito que eu no pu

bolo nos aniversrios, mas

izia Fernanda

pessoas era quase um alvio encontrar algum conhecido e que no se aproximasse por interesse.
-

pra namorar naquela poca? Isso mesmo, o bo

Fernanda deu um abrao apertado na amiga.
no sei se voc vai me achar fora de hora, mas concordo com o narrador sobre essa histria
de funeral. Tenho certeza que se o Adrian ouvisse aquele agouro no carro de som anunciando o
enterro dele, voltaria como fantasma para aterrorizar todos os envolvidos. O Adrian sempre te amou,
e aparentemente voc tambm, mas lembre-se que os dois viviam muito bem sem o outro at o
reencontro l no Mamba. Eu sei, voc deve estar pensando sobre o quanto eu sou grosseira e direta,
mas preciso que voc reencontre a fora que tem a dentro. Adrian ficar feliz onde quer que esteja

ganhar um al na rdio. O que pesa mais em mim saber que mesmo com todos os meus problemas,
o Adrian sempre esteve l comigo, me apoiando. Ele era praticamente tudo o que eu tinha. Queria
muito que pudssemos ter um final feliz desses em que d tempo da gente perceber a merda que
estamos fazendo e mudar, como nessas comdias romnticas que to saindo bastante agora... Mas

Como se um estalo tivesse passado pelo seu crebro, Fernanda lembrou-se de algo que viu em um

PARTE 05

, ou: Meu namorado est de volta

As meninas ento seguiram para a Loja de Ocultismo de Vila Legal. Fernanda era descendente de
Lucinda Cavender, uma bruxa europeia que conseguiu escapar da Santa Inquisio aquele perodo
histrico em que a igreja queimou um monte de mulheres por considera-las satnicas e tal. A loja,
apesar de no muito grande, foi o modo que sua famlia encontrou de manter viva a tradio e, claro,
ganhar uma grana: as visitas aumentaram com o sucesso do filme Jovens Bruxas.
Nos fundos da loja havia uma modesta biblioteca que, apesar de ser formada por livros
extremamente antigos, era incrivelmente limpa: no havia um resqucio de poeira. Pegaram um livro
chamado Necronomicon e foram direto at a o captulo XXWCZ... Desculpa, no sou muito bom
com algarismos romanos.
Ritual para o Resurrectionem Mortuorum

, respondeu
Fernanda, enquanto seguia para as prateleiras da loja para pegar todo o material necessrio.
tudo isso daria um total de cinquenta reais, mas eu sossego se voc topar ser empresria das Hex

Guerra nas Estrelas

trs l na Cine Vdeo

, respondeu Fernanda.

Era quase uma da manh quando as meninas correram para dentro do Cemitrio Municipal. A lua
cheia brilhava forte no cu, o que ajudou a iluminar bastante aquele lugar silencioso e sem
iluminao pblica.
, pensou Fernanda. Dez minutos depois,
encontraram um montinho de terra recm colocado com uma lpide que dizia:
Um filho maravilhoso

Ento, elas organizaram no cho as velas piramidais nas cores preto e vermelho de forma que parecia
o funeral do Flamengo, acenderam os incensos e pegaram os saquinhos de p de flor colorido e o
pedao de papel com o feitio anotado. Contaram at trs e, juntas, comearam a jogar
ocasionalmente a areia em cima do tmulo e a recitar palavras que, mesmo sem saber o que significa,
que lngua ou como se escreve, fiz o possvel para reproduzi-las a seguir:
-me o poder, eu imploro.
Secoise entienne mais pois de morte.
Morteisma lieu de vocuier de mieu vochette.
Endonline pour de boisette damballa!
Secoise entienne mais pois de morte.

As meninas terminaram de recitar o encantamento com uma empolgao bem mais ou menos e
esperaram um minutinho para ver se deu certo.

-me o poder, eu imploro.

Secoise entienne mais pois de morte.
Morteisma lieu de vocuier de mieu vochette.
Endonline pour de boisette damballa!

Secoise entienne mais pois de morte.

De repente, as nuvens cobriram a lua. Elas sentiram alguns tremores na terra e segundos depois, um
montinho de areia parecia ter tomado vida prpria. Foi ento que uma mo apareceu. As meninas
passaram por um leve susto e soltaram um gritinho, mas logo tiveram a ao de ajudar Adrian a
chegar na superfcie. Ele saiu do tmulo com uma aparncia plida e com olheiras enormes e, aps
sacudir todo o p de cima de seu corpo, olhou para a roupa que estava vestindo e, surpreso, disse:

morresse eu ia qu

um l em cima gosta muito de mim ou... Quando o gato da vizinha me

arranhou, passou para mim parte de seu DNA que se fundiu com o meu, me dando sete vidas, tipo
Homem-lhe a lngua, e ela retribuiu.
a
naquela hora mesmo? C sabe, antes de morre

em outros tempos, o rgo estaria

uma oportunidade de criar vergonha na cara e ter coragem pra fazer uma coisa que sempre quis
fazer. Las, somos amigos h tanto tempo, passamos por muita coisa juntos... Mesmo. Achei que,
depois que voc foi embora, ia esquecer o que sentia e tudo, mas foi s te ver na Mamba Negra que
meu corao acelerou como se eu fosse o adolescente fedido de outros tempos. Eu te amo e... Acho

Las o beijou e eles ficaram agarrados por uns cinco minutos. Revoltada, Fernanda bufou revirou os

enquanto saa do cemitrio.

Las e Adrian se sentaram na tumba mais prxima e conversaram um pouco. Adrian ficou surpreso
ao saber que na verdade, foram elas que o trouxeram de volta.
Nossa! Ento quer dizer que essa coisa de magia funciona mesmo
Obrigada por sua descendente,
Lucinda Cavender. Me sinto o Doutor Frankenstein!

, ou: Eu sei que algo

est acontecendo
O submundo era um lugar frio, escuro e no ficava to longe assim do mundo normal: Era s alguns
palmos a mais embaixo da terra alm do que qualquer ser humano se sentiu disps a cavar. Apesar
da vibe gtica, o lugar era extremamente avanado tecnologicamente to alm de seu tempo
quanto Michael Jackson ou Madonna foram nos anos 80. No sei lhe dizer porqu, mas dizem por
a que a Dona Morte conseguiu viajar 15 anos no futuro e voltou com um monto de souvenires.
Neste momento, ecoava pelo Salo de Monitoramentos um barulho de alarme insuportvel pior
que a campainha da sua casa quando aquela pessoa que voc no quer atender insiste em continuar
tocando. O espao era onde um dos ceifadores (e no, eles no so caveirudos como em As Terrveis
Aventuras de Billy & Mandy: Eles podiam tomar a forma humana de quem uma vez foram no
passado) ficava de olho em possveis almas fugitivas.
Desde o lanamento de Jovens Bruxas, o nmero de jovens tentando ressuscitar os amiguinhos
aumentou drasticamente, fazendo com que o monitoramento especial fosse necessrio. Voc no
Por favor! O submundo mais protegido que priso de segurana mxima. No impossvel, claro,
mas pode ter um delay no contato sim.
O problema que o escalado da vez, Carlos Ayslann, era um ceifador extremamente desligado No
toa que, quando humano, morreu num acidente de trabalho com uma furadeira que lhe
atravessou os miolos, deixando-o com uma cicatriz estranha na testa que parecia aquele sinal da
Sabrina Sato. Ele demorou pelo menos cinco minutos para acordar do seu cochilo de dez horas e
dois litros de saliva apesar do barulho e, quando acordou, o crebro ainda no estava pronto para
processar o tamanho da merda que ele havia feito.
Apesar do desleixo, Carlos era o maior boa pinta: Parecia o Kurt Cobain e se vestia igual a ele.
Srio, tinha at o cabelinho! Depois de afastar o montinho de cabelo que cobria seus olhos, tudo
ficou um pouco mais claro. Mais especificamente, ele conseguiu ler o letreiro de LED que piscava
sem parar, em vermelho, avisando que houve uma falha no sistema e algum tinha retornado ao
mundo normal. Dizia:
CEMITRIO DE VILA LEGAL S 1:40H DA MANH
pensou Carlos. Voc j deve saber disso, mas s pra avisar: As almas eram proibidas
de voltar para o mundo dos vivos. Sendo assim, apesar de mais uma vez entre os vivos, o corpo de

Adrian continuaria em decomposio. Regras so regras, amigo. J imaginou se a moda pega? No

ia ter espao pra todo mundo no mundo.
O problema que, infelizmente (para Carlos), ele no foi o nico a despertar com a barulheira toda.

Helga era uma mulher de olhos meio azul-acinzentados e com o cabelo alternando entre roxo, cinza
e loiro claro. Parecia uma capa da Nova mas sem Photoshop, claro. Usava seu vestido preto de
dormir, cremes para o rosto e um semblante de dio capaz de fazer o Freddy Krueger ter pesadelos
noite.
EAh, me poupe. bom ele estar de volta neste recinto muito em breve, seno algum vai virar jantar

C
Helga Dewet
era algum bastante metdica e temperamental. Seu trabalho de ceifar almas era o amor de sua
piadista as vezes, mas j deu pra ver que no era bem assim.
Alm do trabalho, Helga tinha uma enorme fixao em sua cadelinha, a Preciosa, que na frente dela
era a cosinha mais carinhosa, amvel e obediente que j se viu mas bastava a Dona Morte dar as
costas que ela se transformada no prprio capiroto (ou algum primo distante dele).

Puxou o histrico de Adrian no arquivo de almas que

tinha no computador e imprimiu-o numa Epson LX 300 e parecia que ela estava numa sria
competio com o alarme para ver quem fazia mais barulho. E sim, Helga tentou trazer uma
impressora decente do futuro, mas a Alfndega da Quarta Dimenso tinha uma poltica muito
estranha com impressoras. O importante mesmo era passar com o iPhone 5 algum ficou muito
viciada em Flappy Bird.
Depois de esperar o que parecia ser uma eternidade pelas impresses, Carlos juntou algumas roupas
numa mochila, pegou uma grana no cofre de emergncias do submundo e dirigiu-se a Van preta

Na superfcie

comeou a procurar pela chave extra que ficava junto s plantas do quintal. Depois de quase matar
a samambaia preferida da sua me que ele lembrou que o cachorro da vizinha tinha engolido a chave
por engano no ano passado e isso quase o matou (foi por pouco mesmo), e assim tomou a iniciativa
de bater na porta.
Me!!! Me
ela tinha um sono
meio pesado, ento tratou de fazer o mximo de barulho possvel. L dentro, Gertrudes estava de
olhos gril
panela mais pesada e correu para a sala na inteno de pegar o telefone e ligar para a polcia.
!!! Aco

lado de fora.

baixinho, segurando o telefone. Ficou sem reao por alguns

segundos, mas tratou de observar quem era pelo olho mgico e ainda assim estava difcil de
acreditar que era Adrian.
baixinho de novo.
Tremendo e j suando frio, encontrou foras dentro de si para abrir a porta. Adrian a olhava com
cara de indignao.

Gertrudes desmaiou instantaneamente.

PARTE 07: Back to The Old House

Era Sexta-Feira era de manh. Os pssaros cantavam, o vento passava, os vizinhos comentavam
sobre o fim do mundo e o Bug do Milnio alguns at cogitavam se mudar para Alto Paraso, em
Gois!
Na casa de Adrian, o rdio estava sintonizado na Princesa FM. Era hora do Cala a Boca e Escute, e
Las tinha acabado de anunciar uma msica da COMUMRAIO.
, enquanto se virava na cozinha pra fazer o caf da manh.
Gertrudes dormia no sof, coberta pela manta de croch que outrora o ornamentava. Acordou com
o barulho de panela caindo no cho feito pelo Adrian, que por sua vez tentava fazer o mnimo de
barulho possvel
o novinhas!!!

no tenha se assustado com o

Gertrudes gritou, procurando o crucifixo e a imagem
de So Jorge qu
Adrian tentava acalm-la como podia
ela balanava os braos como uma galinha fugindo da morte.
que assume a forma

enquanto

,
Como

Identificar o Satans em Forma Fsica,

Acho que voc deveria acreditar mais em mim, seu filho querido que voltou do
ra pagar chapinha no
fim do ms , disse Adrian, surpreso ao ver como sua me estava agindo pior que a me da Carrie no
filme.

Depois de pensar duas vezes, aceitou a xcara de ch feita pelo filho e deixou de lado os alhos e o
crucifixo que ela j estava juntando para fazer um colar. Cheirou antes para se certificar, e viu que
era mesmo de camomila, seu favorito.

acreditado naquela fitinha satnica daquele cabrito sem futuro! E a, como foi que voc conseguiu

E enquanto ela tomava o ch, ele contou toda a histria e ficou feliz com a reao da sua me sobre
no tinha encontrado com Jesus, mas que achou o submundo um lugar at que interessante.
mais ou menos quanto essa dimenso. Achei muito parecido com o que o Tim Burton colocou em
Os Fantasmas Se Divertem, s que no teve nenhuma Juno me obrigando a passar anos assombrando

Adrian olhou

pondeu. No sei onde

guardei, porque estava muito nervosa quando recebi o pacote mas... De antemo, lhe aviso que o
carro continua no lugar onde voc o estacionou. Mas a sua bike t na garagem! No a mesma coisa,

Ele deu um beijo na me, pegou a bicicleta e correu pro trabalho. Nesse interim, um pensamento
aleatrio passou pela cabea de
Quero ver a Flora superar a histria do Adrian voltando dos mortos. S se ela tiver visto a

Ao chegar na locadora, tudo estava fechado. Viu uma faixa preta e um cartaz em sua homenagem
Roberto.
Enquanto isso, Tia Gertrudes j tinha reunido todos os amigos para um caf com bolo na cozinha e
comeou a contar sobre o que aconteceu com seu sobrinho e claro que ningum acreditou
coisssima nenhuma.
inho... Bem, quase vivo,

ine Vdeo e v com seus

Nestor rolou os olhos, mas estava morrendo de curiosidade. Pegou sua bengala e, junto com as
outras senhoras, seguiu em direo a locadora no sem antes espalhar uma boa fofoca pela
vizinhana.

PARTE 08: Inquiry Minds Want to Know, ou Mentes Curiosas Querem

Saber
Roberto era to f de cinema quanto Adrian, mas ao contrrio do garoto, ele era bastante apegado a
produes orientais. Adorava filmes de terror japoneses e sempre que podia, comprava CDs de
artistas coreanos. Ele usava uma roupa excntrica e cafona, como se fosse um hippie velho. Tinha
acabado de ferver um pouco de ch verde e acabara de retomar a leitura de Memrias de uma Gueixa,
seu livro favorito, quando a campainha tocou.

Adrian? No pode se..

olho mgico do porto.

olhos o mximo que pde. Impossvel, pensou.

.

dentidade da pessoa pelo

comeou a esfregar os
guil no fez muito

aqui, ser que no

podia me dar as chaves
Hum... Er... Claro, claro. J que voc

No demorou para que toda a cidade de Vila Legal soubesse que o filho de Gertrudes havia voltado
do mundo dos mortos. A situao tomou uma proporo to inesperadamente grande que, ao
chegar na Cine Vdeo, Adrian se deparou com uma multido que aguardava ansiosamente para
checar, em primeira mo, a veracidade dos fatos.
Enquanto abria caminho entre as pessoas para chegar at a direo porta, foi ocasionalmente
bombardeado por flashes, geralmente de cmeras instantneas, e perguntas de todo o pessoal.
Adrian sentiu um certo alvio ao encontrar o bolso onde havia colocado as chaves da locadora.
Sentou-se no balco e, mais rpido que o Ligeirinho, o lugar se transformou em uma espcie de
coletiva de imprensa, s que sem imprensa e cheia de pessoas fofoqueiras e curiosas!

Muitas senhoras soltavam comentrios maldosos, geralmente associando o retorno de Adrian

algum sinal apocalptico do bug do milnio. Outros pediam para os amigos cederem uma pose de
garotoUma criana soltou a
perguntou. Rindo, ele respondeu que assim como as Tartarugas Ninja, preferia pizza. A recepo
positiva da maioria dos presentes foi surpreendente. Ele pensou que ia ser algo parecido com os
filmes do Frankenstein: Muitas tochas, arados e todos pedindo sua cabea numa bandeja. Pelo
contrrio, teve gente que pediu at autgrafo!

Sua suspeita se transformou em confirmao logo que viu seu vizinho e colega de baralho da sua
me, o Nestor, entre a multido.
No muito longe dali, dentro da van, Carlos ouvia no rdio a msica Private Eyes, do Hall & Oates,
enquanto observava cada passo dado por Adrian
surpreso.
J era quase duas da tarde quando, enfim, o fluxo de pessoas na locadora diminuiu. Animado e ao
mesmo tempo confuso, decidiu ligar para a Las. Encontrou o nmero da Rdio Princesa na agenda
telefnica e, aps destravar o telefone com um extrator de grampos, fez a ligao que, em trs toques,
foi atendida por Kauany, a recepcionista, e enfim transferida para Las.

O John Hughes passou fax dizendo que vai escrever um filme sobre a gente tipo Gatinhas e
Gates ou Curtindo a Vida Adoidado?
Aqui
nem tem fax, sua maluca! Mas quase to louco quanto. Quando cheguei aqui tinha um monte de
gente me esperando. Parecia que tinham descoberto o esconderijo secreto do Elvis Presley .
Adoraria ouvir tudo isso agora, mas estou na rdio mozo! E apesar de no estar no ar, tem um
monte de coisa para resolver aqui. Desculpa! Mas que tal um filminho e pizza hoje noite?
John Hughes?
Voc sabe mesmo como impressionar uma garota , e desligou o telefone.

Esse parece um bom momento para atacar , pensou Carlos. Antes, claro, ele tinha que consultar o
Manual do Ceifador para agir direitinho dentro dessa situao no todo dia que se colhe a alma
de quem j morreu. Descobriu que, para casos extraordinrios como este, seria necessrio a ajuda
da velha (e clich) foice.
Pe clich nisso , comentou Carlos com o narrador. E antiquado .
Carlos entrou na locadora trajando uma roupa to comum que se no fosse o objeto pontiagudo que
segurava, at parecia um jovem comum e bem ajustado. Estava pronto para concluir seu trabalho,
porm acabou tropeando em uma das estantes.
Cuidado com essa coisa, maluco! , gritou Adrian, correndo para ajudar o rapaz a se levantar. Ei,
uma foice! E uma foice igualzinha do Puro-osso de As Terrveis Aventuras de Billy & Mandy!
Onde voc comprou?
Ah, ganhei de presente no trabalho , Carlos respondeu.
Que trabalho bacana o seu! E um pouco estranho... Enfim, no te vi por essas bandas antes. Meu
nome Adrian. O seu ...?
Carlos. Carlos Ayslann. Prazer!
Eles apertaram as mos e Carlos deu uma olhada mais atenta ao seu redor, demonstrando um pouco
de curiosidade. Puxou um dos estojos da prateleira de Terror e perguntou:
Livros de plstico?
No... , respondeu Adrian, surpreso. uma... Fita de v

tranhando a conversa puxou a Betsy, o videocassete da

locadora, e colocou a fita do filme It: Uma Obra Prima do Medo.

so
abafado.

It: Uma Obra Prima do Medo? simplesmente uma das adaptaes mais

Carrie, A Estranha, O Iluminado... Nossa, voc t mais perdido que cego em tiroteio.