Está en la página 1de 11

Julio en Bibliotecas

Viernes 1
17 h Taller de escritura Abrepalabra. Por Mara de la Fe lvarez
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h Taller de hip hop. Por Under MC
Un taller para sumergirse en el universo de la esttica ms urbana de todas.
Hip hop y rima improvisada.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Sebastin Herniz
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Ciclo de cine. Mujeres en movimiento.
Proyeccin de Fines de semana, de Anne Villacque
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Hernn Ronsino
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Sbado 2
10 h Program tu futuro. El objetivo principal del programa es acercar la
programacin a la comunidad, y promover el acceso democrtico de los
ciudadanos a la educacin tecnolgica.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Selva Almada
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Lunes 4
10 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
16 h Apoyo escolar
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
18 h El Libro es Capital. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate e
intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
18 h Seminario de narracin oral y lectura en voz alta
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Martes 5

10 h Foro de usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI).


Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
10 h Taller de narradoras. Coordina Silvia Heller
Espacio de narracin compartida
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16.30 h La literatura y la vida. Por el Arranque. El Arranque es una
Asociacin Civil que hace 10 aos trabaja con jvenes en situacin de
vulnerabilidad de la Comuna 1, ofreciendo talleres gratuitos de cultura y
expresin.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h El libro es Capital 2. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate
e intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
17 h Taller de edicin autogestiva. La Editorial Elosa Cartonera comparte
algunas de las herramientas de un proyecto nico.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Taller de cmic. Tu propio comic se vuelve realidad. Todo lo que tens
que saber para imaginar y dibujar tus primeras vietas.
Por Ezequiel Garca
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Mircoles 6
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16 h Taller de lectura de cuentos y algo ms. Coordina Susana Blum
Encuentro para compartir textos literarios y curiosidades del lenguaje
Biblioteca Alfonsina Storni. Venezuela 1538
17.30 h Foro de usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI).
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Jueves 7
10 h Foro de usuarios
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
16 h Club de Lectura. Un grupo de personas que leen al mismo tiempo un
libro. Una vez por semana, en un da y una hora fijos, se renen en una
biblioteca para comentar la lectura.
En las reuniones se debate sobre lo que se ha ledo en casa o lo que se acord
leer conjuntamente en la biblioteca.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.

Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538


19 h Poesa performtica. Por Tlata Rodrguez
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges y sus contemporneos. En dilogo con Guillermo Saavedra, No
Jitrik reflexionar sobre la experiencia de convivir con Borges en la escena
cultural argentina.
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
Viernes 8
FERIADO
Sbado 9
10 h Program tu futuro. El objetivo principal del programa es acercar la
programacin a la comunidad, y promover el acceso democrtico de los
ciudadanos a la educacin tecnolgica.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Lunes 11
10 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h Taller de filosofa para nios. Por el grupo el Pensadero
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
18 h El Libro es Capital. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate e
intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
18 h Seminario de narracin oral y lectura en voz alta
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Martes 12
10 h Taller de narradoras. Coordina Silvia Heller
Espacio de narracin compartida
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
14.30 h Observacin (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
16.30 h La literatura y la vida. Por el Arranque. El Arranque es una
Asociacin Civil que hace 10 aos trabaja con jvenes en situacin de

vulnerabilidad de la Comuna 1, ofreciendo talleres gratuitos de cultura y


expresin.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h El libro es Capital 2. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate
e intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
17 h Taller de edicin autogestiva. La Editorial Elosa Cartonera comparte
algunas de las herramientas de un proyecto nico.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Taller de cmic. Tu propio comic se vuelve realidad. Todo lo que tens
que saber para imaginar y dibujar tus primeras vietas.
Por Ezequiel Garca
Biblioteca Julio Cortzar. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges traductor. Ariel Dilon, Mariana Dimpulos y Pedro B. Rey analizan las
traducciones de Borges, sus hallazgos, sus debilidades y sus caprichos
Casa de la Lectura. Lavalleja 624
Mircoles 13
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Se presenta el libro Alma a Cero Cortitos (Ediciones El Escriba)
de Guido Messina. Inauguracin de la muestra de Silvia Buenahora.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Jueves 14
10 h Foro de usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16 h Club de Lectura. Un grupo de personas que leen al mismo tiempo un
libro. Una vez por semana, en un da y una hora fijos, se renen en una
biblioteca para comentar la lectura.
En las reuniones se debate sobre lo que se ha ledo en casa o lo que se acord
leer conjuntamente en la biblioteca.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
18 h Taller de literatura visual

Ven a crear historias explorando distintas posibilidades narrativas. Dictado por


Iaki Echeverra y Esteban Castromn.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
19 h Poesa performtica. Por Tlata Rodrguez
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges y el cine 1: el guionista. David Oubia y Eduardo Stupa repasarn
la labor de Borges como guionista de cine. Proyeccin de fragmentos del
documental de Alejo Moguillansky sobre Hugo Santiago y, al final de la
charla, del film Invasin de Hugo Santiago
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
Viernes 15
16 h Foro de usuarios
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
17 h Taller de hip hop. Por Under MC
Un taller para sumergirse en el universo de la esttica ms urbana de todas.
Hip hop y rima improvisada.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller de escritura Abrepalabra. Por Mara de la Fe lvarez
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Ciclo de cine. Dreileben. Cine alemn para lectores. Proyeccin de Algo
mejor que la muerte (Etwas Besseres als den Tod, 2011). Director y guionista:
Christian Petzold
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Sebastin Herniz
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h La biblioteca de los escritores.Cuatro encuentros, un escritor. En cada
encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Hernn Ronsino
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Sbado 16
10 h Program tu futuro. El objetivo principal del programa es acercar la
programacin a la comunidad, y promover el acceso democrtico de los
ciudadanos a la educacin tecnolgica.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
17 h Concierto coral. 200 aos, voces de la independencia
Con motivo de la celebracin del Bicentenario de la Independencia la
Asociacin de Directores de Coro de la Repblica Argentina (Adicora) junto a la
Red Coral, brindarn un repertorio de canciones argentinas.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Selva Almada

Casa de la Lectura. Lavalleja 924


Domingo 17
17 h Teatro "Catita era Cndida". Recreacin de los personajes de Nini Marshal. Actuacin y
texto: Mara Nez Casal. Director: Nerio Tello.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924

Lunes 18
10 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h Taller de filosofa para nios. Por el grupo el Pensadero
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
18 h El Libro es Capital. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate e
intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
18 h Seminario de narracin oral y lectura en voz alta
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Martes 19
10 h Taller de narradoras. Coordina Silvia Heller
Espacio de narracin compartida
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16 h Observacin (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
16.30 h La literatura y la vida. Por el Arranque. El Arranque es una
Asociacin Civil que hace 10 aos trabaja con jvenes en situacin de
vulnerabilidad de la Comuna 1, ofreciendo talleres gratuitos de cultura y
expresin.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h El libro es Capital 2. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate
e intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
17 h Taller de edicin autogestiva. La Editorial Elosa Cartonera comparte
algunas de las herramientas de un proyecto nico.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538

19 h Taller de cmic. Tu propio comic se vuelve realidad. Todo lo que tens


que saber para imaginar y dibujar tus primeras vietas.
Por Ezequiel Garca
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges y la filosofa. Eduardo Grner, Pablo Dreizik y Daro Sztajnszrajber se
referirn al papel que ocupa la filosofa en la cosmovisin literaria de Borges.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Mircoles 20
10 h Observacin (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16 h Taller de lectura de cuentos y algo ms. Coordina Susana Blum
Encuentro para compartir textos literarios y curiosidades del lenguaje
Biblioteca Alfonsina Storni. Venezuela 1538
Jueves 21
10 h Entrevistas a usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16 h Club de Lectura. Un grupo de personas que leen al mismo tiempo un
libro. Una vez por semana, en un da y una hora fijos, se renen en una
biblioteca para comentar la lectura.
En las reuniones se debate sobre lo que se ha ledo en casa o lo que se acord
leer conjuntamente en la biblioteca.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
18 h Taller de literatura visual
Ven a crear historias explorando distintas posibilidades narrativas. Dictado por
Iaki Echeverra y Esteban Castromn.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
19 h Poesa performtica. Por Tlata Rodrguez
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges poeta. Daniel Freidemberg, Mara Negroni y Santiago Sylvester
comentarn la obra potica de Borges y su lugar dentro de la produccin del
escritor.
Carmen Baliero y Mara Ins Aldaburu leern poemas de Borges.
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
Viernes 22

10 h Foro de usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI)


Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
17 h Taller de hip hop. Por Under MC
Un taller para sumergirse en el universo de la esttica ms urbana de todas.
Hip hop y rima improvisada.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
19 h Ciclo de cine. Dreileben. Cine alemn para lectores. Proyeccin de No
me sigas (Komm mir nicht nach, 2011). Director: Dominik Graf. Guion: Dominik
Graf y Markus Buschy
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Sebastin Herniz
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Hernn Ronsino
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Sbado 23
10 h Program tu futuro. El objetivo principal del programa es acercar la
programacin a la comunidad, y promover el acceso democrtico de los
ciudadanos a la educacin tecnolgica.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Julin Lpez
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Domingo 24
Lunes 25
10 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h Taller de filosofa para nios. Por el grupo el Pensadero
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
18 h El Libro es Capital. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate e
intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924

18 h Seminario de narracin oral y lectura en voz alta


Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Martes 26
10 h Taller de narradoras. Coordina Silvia Heller
Espacio de narracin compartida
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
16.30 h La literatura y la vida. Por el Arranque. El Arranque es una
Asociacin Civil que hace 10 aos trabaja con jvenes en situacin de
vulnerabilidad de la Comuna 1, ofreciendo talleres gratuitos de cultura y
expresin.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
17 h El libro es Capital 2. Grupo de Lectura. Un espacio de discusin, debate
e intercambio de impresiones en torno a diferentes textos de autores clsicos o
recientes; cuento, novela o poesa. No es necesario ningn conocimiento
previo, simplemente ganas de leer y compartir lecturas.
Para participar escribir a casadelalectura@gmail.com o llamar al 5197-5476
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
17 h Taller de edicin autogestiva. La Editorial Elosa Cartonera comparte
algunas de las herramientas de un proyecto nico.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Taller de cmic. Tu propio comic se vuelve realidad. Todo lo que tens
que saber para imaginar y dibujar tus primeras vietas.
Por Ezequiel Garca
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges y la ciudad. Adrin Gorelik, Sergio Pastormerlo y Sylvia Satta
repasarn los modos en que Buenos Aires funciona en la obra del escritor.
Proyeccin de fotografas de Horacio Coppola
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Mircoles 27
16 h Apoyo escolar. Actividad promovida por el programa 1+1=todos. Red
comunitaria de apoyo escolar.
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Presentacin de Piedritas de Cecilia Pisos con fotografas de Leticia
Fraguela y La transmutacin del oro de Jorge Leonidas Escudero con ilustracin
de Romina Pernigotte (Editorial Mgicas Naranjas). Se proyectarn los trabajos
de ilustracin.
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
Jueves 28
10 h Foro de usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Casa de la Lectura. Lavalleja 924

16 h Club de Lectura. Un grupo de personas que leen al mismo tiempo un


libro. Una vez por semana, en un da y una hora fijos, se renen en una
biblioteca para comentar la lectura.
En las reuniones se debate sobre lo que se ha ledo en casa o lo que se acord
leer conjuntamente en la biblioteca.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller Ilusiones de papel. Tcnicas: cartapesta, papel mache, cartonaje
y trapeado. Para nios y adolescentes.
Biblioteca infantil Antoine de Saint Exupery. Venezuela 1538
18 h Taller de literatura visual
Ven a crear historias explorando distintas posibilidades narrativas. Dictado por
Iaki Echeverra y Esteban Castromn.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
19 h Poesa performtica. Por Tlata Rodrguez
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h Catlogo Borges
Borges y el idioma de los argentinos. Amrico Cristfalo, Marcos Mayer y
Julio Schvartzman discutirn las polticas explcitas e implcitas de Borges en
relacin con la lengua.
Biblioteca Ricardo Giraldes. Talcahuano 1261
Viernes 29
10 h Foro de usuarios (Laboratorio Bibliotecas SXXI)
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller de hip hop. Por Under MC
Un taller para sumergirse en el universo de la esttica ms urbana de todas.
Hip hop y rima improvisada.
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
17 h Taller de escritura Abrepalabra. Por Mara de la Fe lvarez
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h Ciclo de cine. Dreileben. Cine alemn para lectores. Proyeccin de Un
minuto de oscuridad (Eine Minute Dunkel, 2011). Director: Christoph
Hochhusler. Guion: Christoph Hochhusler y Peer Klehmet
Casa de la Lectura. Lavalleja 924
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Sebastin Herniz
Biblioteca Martn del Barco Centenera. Venezuela 1538
19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Hernn Ronsino
Biblioteca Carlos Guido y Spano. Gemes 4601
Sbado 30
10 h Program tu futuro. El objetivo principal del programa es acercar la
programacin a la comunidad, y promover el acceso democrtico de los
ciudadanos a la educacin tecnolgica.

Casa de la Lectura. Lavalleja 924


19 h La biblioteca de los escritores. Cuatro encuentros, un escritor. En
cada encuentro un escritor recomienda un libro. Nos visita Selva Almada
Casa de la Lectura. Lavalleja 924