Está en la página 1de 90

Informe anual

Grupo Empresarial

Colombina 2013

INFORMACIN ESTADISTICA CONSOLIDADA


POR LOS PERIODOS 2013-2009
(Expresada en millones de pesos, excepto informacin por accin expresada en pesos)

2013

2012

2011

1.393.515

1.324.610

1.237.167

1.090.689

1.034.472

Ventas netas US$MM

741

736

667

573

474

Ventas mercado externo (US$MM)

249

233

211

188

165

56.078

58.981

47.401

42.208

31.683

182.909

181.493

156.823

131.261

125.894

Impuesto sobre la renta

17.214

22.543

14.209

11.863

12.690

Inversin en activos fijos

156.071

99.822

50.577

72.905

42.049

Dividendos decretados en efectivo

39.997

33.000

26.983

24.022

25.013

Dividendos decretados por accin

100,50

82,92

67,80

60,36

58,08

Valor en libros por accin

1.371,4

1.228,8

1.105,2

1.035,9

918,3

136,3

134,1

108,5

93,7

82,0

Ventas netas

Utilidad neta
EBITDA

Utilidad neta por accin

2010

2009

CIFRAS COL $ MILLONES

Ventas Netas
1.393.515

1.400.000

1.324.610

1.200.000
1.000.000

1.237.167
1.034.472

1.090.689

800.000
600.000
400.000

2009

2010

2011

2012

2013

Utilidad Neta
70.000
58.981

60.000
50.000
40.000

42.208

56.078

47.401

31.683

30.000
20.000
10.000

2009

2010

2011

2012

2013

EBITDA
200.000

181.493
156.823

160.000
120.000

182.909

125.894

131.261

80.000
40.000
0
2009

2010

2011

2012

2013

Inversin en Activos Fijos


156.071

160.000
140.000
120.000
100.000
80.000
60.000

99.822

72.905
50.577

42.049

40.000
20.000
2009

2010

2011

2012

2013

CIFRAS US $ MILLONES

Ventas Netas
800

736,4

741,0

667,3

700
573,3

600
474,5

500
400
300
200
100
0

2009

2010

2011

2012

2013

Utilidad Neta
35

32,8

30

29,8

25,6

25

22,2

20
14,5

15
10
5
0

2009

2010

2011

2012

2013

EBITDA
120
100,9

100

97,3

84,6

80

69,0
57,7

60
40
20
0

2009

2010

2011

2012

2013

Inversin en Activos Fijos


83,0
80
60

55,5
38,3

40

27,5
20

19,3

0
2009

2010

2011

2012

2013

Evolucin Perfil de la Deuda por Vencimiento (%)


45%
39,0

40%
34,4

35%
30%
25%
19,118,7

20%
15%

11,6

10%

7,3

9,7

8,2

Dic-13

Dic-14

Dic-15

5,3

3,6

4,3

5%
0

12,2 11,3

9,9

Dic-16

Dic-17

Dic-18

Ao 2012

Dic-19

Ao 2013

Deuda Neta/EBITDA(Veces)
3,0
2,5
2,0

2,3
1,8

1,7

1,8

1,8

2011

2012

1,5
1,0
0,5
2009

2010

2013

1,8

Dic-20

3,6
Dic-21

CONTENIDO
9

INFORME ESPECIAL Y DE GESTIN

17

ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

27

DICTAMEN DEL REVISOR FISCAL

31

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

49

ESTADOS FINANCIEROS NO CONSOLIDADOS

60

DICTAMEN DEL REVISOR FISCAL

63

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS NO CONSOLIDADOS

85

RESUMEN INFORMATIVO E INFORMACIN SUPLEMENTARIA

Informe Especial
y de Gestin

Informe Especial y de Gestin de la Junta


Directiva, el Presidente Ejecutivo del Grupo
Empresarial Colombina y el Gerente General, a
la Asamblea General Ordinaria de Accionistas de
Colombina S.A.

Seores Accionistas:
Cumpliendo con las normas establecidas en la Ley y los Estatutos,
nos complace presentar el informe de las actividades ejecutadas por
el Grupo Empresarial Colombina durante el ao 2013 y someter a
su consideracin los Estados Financieros Consolidados del Grupo
Empresarial Colombina e individuales de Colombina S.A.

Entorno economico

El debilitamiento registrado en la economa de Estados Unidos de


Amrica en el primer semestre del 2013, produjo un efecto negativo en
algunos pases en el mbito mundial, incluyendo a Colombia, donde se
present una reduccin de la demanda interna en el mismo perodo. A
esta situacin externa, se agregaron otros hechos internos desfavorables para el crecimiento econmico, como fueron el Paro de Catatumbo
y el Paro Nacional Agrario. Adicional a estas situaciones, el mercado
domstico se afect por el crecimiento del contrabando y aumento de
las importaciones de alimentos, muchas de ellas sin cumplir la normatividad colombiana, lo que ha significado competencia desleal.
Sin embargo, al cierre del 2013 se presentaron sntomas muy positivos
en la recuperacin de la Economa Americana, reflejados en el crecimiento econmico y llevando a la normalizacin de la poltica monetaria
por parte de la FED. Estas noticias impulsaron las expectativas de una
recuperacin de la economa global en el 2014.
En Colombia el ao cerr con un crecimiento muy pobre de la industria,
con decrecimientos de la produccin total de 1,9% y de las ventas totales
del 1,7%, segn reporte del DANE. Por sectores, el de alimentos present
mejores resultados con crecimiento de la produccin del 2,5% y las
ventas 3,7%.

Informe financiero

La situacin financiera del Grupo Empresarial Colombina en el


2013 refleja la mayor inversin efectuada en la historia de la
Compaa, por monto de $156.000 millones, consistente principalmente en la adquisicin de maquinaria y equipos con las ms
modernas especificaciones para elaborar productos novedosos
y de acuerdo a las tendencias preferidas por los consumidores.
Tambin incluye el monto invertido, la adquisicin del 100% de la
propiedad accionaria de la sociedad C.I. Comexa S.A., Compaa de
alimentos propietaria de la marca de aj Amazon y con vocacin
altamente exportadora.
Los ingresos netos consolidados crecieron 5%, alcanzando $1
billn 393.515 millones. En el mercado nacional las ventas netas
fueron $925.921 millones, 2% superior al ao anterior, mientras que en el mercado internacional el crecimiento fue del 12%,
logrando $467.594 millones.
La utilidad operacional creci 13%, alcanzando $133.827 millones,
gracias a la mejora obtenida en el margen bruto que pas de
36,6% a 37,6% y al control de los gastos operacionales que solo
crecieron 6%. Sin embargo, la utilidad neta se afect desfavorablemente, quedando en $56.078 millones, 5% por debajo del
ao anterior, principalmente por el mayor gasto financiero originado por las devaluaciones de las monedas de los pases vecinos
especialmente Venezuela, pas en el cual Colombina re expresa las
ventas y resultados de su filial a la tasa del mercado y no a la tasa
oficial, como un mecanismo de prudencia y mesura en la presentacin de los estados financieros.

La inflacin acumulada del 2013 fue 1,9% inferior en 34 puntos bsicos


al rango meta del Banco de la Repblica.

Con el fin de atender el monto histrico de inversin, la deuda


financiera se increment en $85.165 millones. No obstante, el
ndice de endeudamiento, deuda neta sobre EBITDA contina
siendo muy sano, al ubicarse en 2.28 veces al cierre del 2013,
por debajo del promedio del sector, ratificndose la solidez financiera de la Compaa, mediante la calificacin de riesgo AAA (col)
con perspectiva estable, otorgada de nuevo por FitchRatings
Colombia S.A.

Se destacan las cifras de desempleo del pas con una tendencia positiva,
cerrando el ao con 8% el ms bajo en los ltimos aos.

Los aspectos ms destacados ocurridos en el 2013 en cada una de las


Unidades Estratgicas de la Compaa, se presentan a continuacin:

En cuanto a la situacin cambiaria del pas, en el 2013 ocurri un cambio


importante al pasar de un escenario revaluacionista de los ltimos aos,
a una devaluacin promedio anual de 4,5% respecto al 2012.

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

11

Confiteria En el 2013 el negocio logr ingresos netos por

$559.900 millones, que representaron un crecimiento del


1%. En este resultado tuvo influencia importante el mercado
internacional con crecimiento del 8%, alcanzando $265.600
millones. Las ventas nacionales por $294.300 millones,
reflejaron la tendencia de desaceleracin del mercado
interno con un decrecimiento del 4%, a pesar de todos los
esfuerzos con nuevos productos y actividades de promocin
y mercadeo. Este fue uno de los negocios ms golpeados por las
importaciones y el contrabando mencionados al principio del
presente informe.
Pese al momento coyuntural del mercado nacional, mantenemos la confianza en el crecimiento de la demanda en
los prximos aos. Por esta razn, continuamos con el
programa de inversiones, adquiriendo activos fijos por
$60.000 millones, de los cuales cerca del 90% corresponden a nuevas lneas productivas para ampliacin
de capacidad de dulcera, chocolatera y gomas. El valor
restante fue invertido en proyectos para cumplimiento de
normatividad, como la ampliacin de la Planta de Tratamiento de agua potable y servicios de produccin.
Como consecuencia de un apropiado control de los costos
y gastos operacionales, los resultados del negocio en
trminos de EBITDA para el 2013 se consideran satisfactorios, puesto que se logr crecer el 3%, generando $80.400
millones.
En cuanto a proyectos alineados con la competitividad
fabril, es importante destacar que durante el 2013 con la
consultora de la compaa sudafricana Competitive Capabilities International CCI, se inici la implementacin del
programa COLOMBINA CLASE MUNDIAL en la Planta de
manufactura. El programa est diseado para maximizar la
productividad y eficiencia econmica a travs del cambio
cultural de los colaboradores que participan en la operacin, lo que arrojar como resultado mayor eficiencia y
competitividad de los negocios.

Galleteria

Los ingresos consolidados del negocio


crecieron 3%, alcanzando $265.400 millones. En el
mercado local las ventas netas de las marcas fueron
$175.600 millones, superiores en 1% respecto el ao
anterior, mientras que las ventas institucionales decrecieron 16%, debido principalmente a las restricciones en
el programa por parte del Gobierno nacional. Un impacto
muy positivo, similar al comentado en el negocio de
Confitera, ocurri en el mercado internacional con un

12

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

crecimiento de las ventas netas del 14%, alcanzando $70.600


millones, destacndose las galletas Crakeas que crecieron 37%.
En cuanto a la rentabilidad del negocio, el EBITDA fue $36.800
millones, superando en 2% al 2012 y conservando el margen en 14%.
Durante el 2013 se ejecutaron inversiones por $32.000
millones, consistentes en adquisicin de nuevas lneas productivas para waffer, galletas cremadas y barquillos, ampliacin de
la capacidad de almacenamiento de trigo del molino y la robotizacin en la seccin de empaque en las lneas de produccin.
Continuando con la generacin de productos novedosos, se
fortaleci la marca de galletas Muu, lanzada el ao anterior, con
un nuevo sabor de fresa en cremadas y con una nueva referencia
en Waffer. Ambas presentaciones superaron las expectativas
de los consumidores. Tambin se destac la marca Crakeas,
por los exhibidores en cartones con colores y diseos de gran
impacto en el punto de venta.
En cuanto a los aspectos ms relevantes de manufactura, destacamos los siguientes:
Iniciacin de la implementacin del Programa COLOMBINA
CLASE MUNDIAL- CCM, utilizando la misma consultora del
negocio de Confitera y siguiendo un cronograma del Proyecto
similar para ambas Plantas.
Reconocimiento Cruz del Samn otorgado por la Alcalda de
Santander de Quilichao a la Compaa, por el desarrollo econmico y social que ha generado en el Municipio.
Recertificacin en BPM y la actualizacin de las certificaciones
ISO 22000 y BASC.

Conservas Los resultados del ao fueron muy satisfactorios para

el negocio, logrando ventas netas totales por $118.055 millones,


superando en 26% al ao anterior. Este resultado en los ingresos
se alcanz mediante crecimiento en el mercado nacional del 13%
con ventas netas por $103.700 millones y en el mercado internacional con ventas netas por $14.300 millones, atribuibles a
la adquisicin de la Compaa Comexa cuyas ventas de salsas,
refrescos y deshidratados estn destinadas en un 90% al mercado
internacional.
Continuando con la estrategia de desarrollar el negocio, durante el
2013 se realizaron lanzamientos exitosos entre los que se pueden
destacar las lneas de compotas y salchichas enlatadas con una
gran acogida en el mercado nacional y superando ampliamente
nuestros planes de ventas.

El buen resultado de los ingresos se reflej en el Ebitda del


negocio, generando $14.835 millones, 17% mejor que el ao
anterior y con un margen del 12,6%.

Helados El negocio alcanz ventas netas por $88.400 millones,


creciendo 15%, lo que se considera satisfactorio, porque se vena
de un 2012 que report el mayor crecimiento en la historia de este
negocio en la Compaa.

Medalla de Oro otorgada por la Fundacin Siembra Colombia, como reconocimiento por la responsabilidad ambiental
y el compromiso en trminos de la produccin ms limpia.

Productos representados

La innovacin contina siendo uno de los pilares estratgicos. Es


as como durante el 2013 ofrecimos nuevas experiencias al consumidor con conceptos diferenciadores donde se destacan los
siguientes productos:

VAN CAMPS Las ventas netas de atn y sardinas crecieron


2%, facturando $226.700 millones. Este crecimiento estuvo
por debajo de las expectativas de la Compaa y se atribuye
principalmente a la menor demanda en el mercado nacional
por el efecto en mayores precios originados por la devaluacin
del peso colombiano y al crecimiento de las marcas propias, as
como a mayor volumen de producto terminado importado.

En Hogar lanzamos el litro Robn Hood sabor a Coco con


trozos de fruta y la torta de helado Colombina en forma de
Corazn especial para temporadas.

Para el 2014 se proyecta una pesca estable, lo que permitir


contar con los inventarios suficientes para atender la demanda del mercado.

En Impulso lanzamos productos exitosos como Paleta Bon Bon


Bum Sandia, Paleta Choco Break & Cookies y Cono Robn Hood
Choco Man.

CAF BUENDIA Las ventas de caf crecieron un 6%, alcanzando $12.200 millones. Este crecimiento se atribuye
a la apreciacin de la marca en todos los canales de comercializacin.
A nivel de la categora, segn Nielsen, el crecimiento fue
del 1,6% en toneladas y el 7% en valores.
Confiamos que en el 2014 continuaremos cumpliendo
los planes de ventas presupuestados.

Siguiendo con el enfoque de productos saludables, lanzamos la


Paleta Robn Hood de avena, la cual contiene avena natural.
En cuanto a las inversiones en activos fijos, para apoyar el crecimiento en ventas se realizaron inversiones por $29.400 millones,
incrementando el nmero de congeladores y la capacidad en produccin y almacenamiento.
Destacamos las siguientes certificaciones obtenidas en el 2013:
Buenas Prcticas de Manufactura BMP y HACCP (anlisis de peligros y puntos de control crticos) otorgados a las plantas de
produccin ubicadas en Bogot y Medelln. Estas certificaciones
transmiten un mensaje de confianza y seguridad a nuestros clientes garantizando la inocuidad de nuestros helados durante su fabricacin y comercializacin.
Certificacin al Sistema de Gestin Ambiental bajo la norma NTC
ISO 14001, obtenida por la Planta de Medellin, demostrando el
compromiso y respeto por el medio ambiente.
Certificacin por el compromiso con la Responsabilidad Social, otorgado por la Corporacin Fenalco Solidario Colombia,
confirmando as el compromiso que tenemos con todos los
grupos de inters.

JUGOS LIVSMART En el 2013 se constituy la alianza de


Colombina con Livsmart, Compaa Centroamericana productora de nctares, refrescos y bebidas con Jugo de Naranja, lo
que permiti ingresar a este segmento con las marcas Petit
Nctar, Jugazzo y Cosecha Pura, llegando durante los primeros cinco meses de esta alianza a ms de 85.000 clientes con
niveles de cobertura superiores al 70% y alcanzando ventas en
ese corto perodo por $5.478 millones. Ha sido clave de xito
en este logro la aceptacin de los productos por parte de los
consumidores colombianos.

Mercado internacional La compaa logr en el mer-

cado externo ventas por USD 249 millones, creciendo 7%, a


pesar de las dificultades que se presentaron en los mercados
de algunos pases con presencia importante de la Compaa,
principalmente en Centroamrica y Venezuela.
En cuanto a las exportaciones, en el 2013 se vieron beneficiadas por la devaluacin promedio anual del 4,5%, situacin
que no ocurra desde el 2009.

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

13

El modelo de operacin de la Compaa, a travs de las filiales


en Venezuela, Chile, Ecuador, Per, Puerto Rico, Estados Unidos
y Centro Amrica, se mantiene con excelentes resultados y
logrando la cercana con los canales y consumidores.
El modelo de distribucin a clientes en el resto del
mundo, pases donde no hay presencia con filiales,
est arrojando los resultados planeados. Es as, como se
observa una fuerte presencia de la marca Colombina en
los mercados del Caribe, pases del continente Africano
como Costa de Marfil, Senegal, Angola, Repblica Democrtica del Congo y en los Emiratos rabes.
Adicionalmente, en el 2013 se adicion a la estrategia
para lograr penetracin con la apertura de seis nuevos
mercados: St Kitts, St Vincent, Zambia, Madagascar, Islas
Mauricio, Macedonia.
En las filiales se destaca el resultado del negocio de
Galletera, creciendo 13% con Capri, Ponky, Muuu, Piazza,
Crakeas y Bridge.
En las ventas a clientes directos se destaca el resultado del
negocio de Confitera, creciendo 19% principalmente con
Bon Bon Bum, Xtime (mentas), Tiger Pops y dulces duros.

Recursos humanos

En el 2013 se realizaron las siguientes acciones dirigidos a mejorar la competitividad


de la Organizacin y el desarrollo de los negocios, en lo
concerniente al Recurso Humano:
Clima Organizacional Con el objetivo de ser una de las
compaas ms atractivas para trabajar en Colombia, nos
preocupamos permanentemente por mantener un excelente clima organizacional. Para un efectivo seguimiento,
hemos realizado la medicin desde el 2007, implementando los planes de mejoramiento en los puntos de oportunidad, segn los resultados.
A continuacin presentamos los resultados de dichas mediciones y la evolucin del indicador:

Nivel de aceptacin

80

78,9

79
77,3

78

76
75

73,4

74
73
2007

14

2008

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

2011

Nuestro foco est orientado a dar soluciones de vivienda a los colaboradores que lo requieran. En el 2013 se entregaron sesenta
y siete subsidios y la meta es conseguir quinientos veinte adicionales al cierre del 2016.

Evolucion previsible de los negocios


y eventos importantes posteriores a
diciembre 31 de 2013

Las operaciones en el 2014 se han iniciado con un cumplimiento


muy cercano al presupuesto de ventas, tanto para el mercado
nacional como para el internacional. A pesar de la alteracin del
orden pblico que se ha presentado en Venezuela y que ha afectado nuestras ventas en ese pas, estamos optimistas en alcanzar
los objetivos de crecimiento propuestos para el presente ao.

Operaciones con accionistas


y administradores

Durante el 2013 no se realizaron operaciones importantes con


los accionistas ni con los administradores. Los pagos al personal
directivo y a los miembros de la Junta Directiva, se presentan en
informe separado, que se adjunta, en cumplimiento del artculo
446 del Cdigo de Comercio.

Informe especial sobre


el Grupo Empresarial Colombina

Al tenor de lo dispuesto en el artculo 29 de la Ley 222 de 1995,


presentamos la siguiente informacin:
Las operaciones de mayor importancia realizadas entre
Colombina S.A., como sociedad controlante y las sociedades
controladas durante el ao 2013 correspondieron a compras de
bienes y servicios por $398.072 millones e ingresos recibidos
por ventas, servicios prestados, dividendos y recuperacin de
gastos por $246.553 millones. El detalle de las anteriores tran-

76,6

77

Diseo e implementacin del programa Mega Social


Para contar con un soporte slido para desarrollar los programas sociales que beneficien a los colaboradores de la Organizacin y con el fin de identificar sus necesidades bsicas y las de
sus familias, se realiz una medicin de las condiciones socioeconmicas. Con base en los resultados obtenidos se estructur
la Mega Social. Mediante este mecanismo se gestionan los
programas dirigidos a mejorar las condiciones socioeconmicas
de los colaboradores aprovechando los recursos que ofrece el
Gobierno Nacional a travs de las Cajas de Compensacin, el
SENA y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.

2013

sacciones con cada una de las compaas que participaron en las


operaciones, as como el efecto de las mismas en los resultados
de la matriz, se encuentra en la nota No. 26 de los estados financieros no consolidados adjuntos.

Colombina S.A. est administrada por un Presidente Ejecutivo


del Grupo Empresarial Colombina, un Gerente General quien
tiene la representacin legal y un suplente, y una Junta Directiva
conformada por nueve principales y sus respectivos suplentes.

Propiedad intelectual y derechos de autor

Las reuniones de la Junta Directiva se realizaron mensualmente


y en ellas fueron analizados los resultados, las estrategias de los
negocios, los planes de inversin y se otorgaron las autorizaciones
al Representante Legal, conforme a los estatutos de la sociedad.

En materia de cumplimiento de las normas legales sobre


propiedad intelectual y derechos de autor, la Compaa es titular
de las marcas y patentes de sus productos o cuenta con la autorizacin correspondiente del titular otorgada por un contrato de
licencia. As mismo, la sociedad cumple con sus obligaciones
relacionadas con la adquisicin de las licencias del software utilizado y ha establecido polticas y procedimientos internos para
efectuar el seguimiento a las instalaciones existentes y se realizaron las indagaciones y verificaciones que permiten afirmar de
manera objetiva y veraz que la Compaa cumple las normas
sobre propiedad intelectual y de derechos de autor y existen las
evidencias que permiten verificar su cumplimiento.

Situacin administrativa, laboral y juridica

Colombina S.A. es una sociedad annima constituida bajo las leyes de Colombia, con domicilio en el Corregimiento de La Paila,
Municipio de Zarzal Valle del Cauca y registrada en la Cmara de
Comercio de Tulua. El Grupo Empresarial integrado por compaas
en las cuales Colombina S.A. tiene inversiones, conforme a las disposiciones del Cdigo de Comercio, ha sido inscrito en las Cmaras
de Comercio de los respectivos domicilios.

Otras informaciones

Las dems informaciones que se deben suministrar a la Asamblea General de Accionistas, exigidas por los numerales 3 y
4 del artculo 446 del Cdigo de Comercio y las indicadas por
instrucciones de la Superintendencia Financiera, estn consignadas en informe adjunto.

Propuesta para reparto de utilidades

En documento separado presentamos el proyecto de distribucin de utilidades que proponemos a consideracin de los
seores accionistas.
Concluimos este informe agradeciendo el apoyo y la confianza
recibidos de nuestros accionistas, clientes, inversionistas,
proveedores, colaboradores y comunidad en general, que
contribuyeron para lograr los resultados presentados a ustedes.
Atentamente,

Csar A. Caicedo J.
Presidente Ejecutivo
Grupo Empresarial Colombina

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Hernando Caicedo Toro


Presidente Junta Directiva

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

15

Junta Directiva
PRINCIPALES

SUPLENTES

Hernando Caicedo Toro

Hernando Caicedo Rezic

Juan Manuel Caicedo Capurro

Mauricio Caicedo Aristizabal

Belisario Caicedo Capurro

Eduardo Navia Tejada

Jacobo Tovar Delgado

Alejandro Tovar Caicedo

Arturo Gmez Gmez

Eugenia Gmez Caicedo

Marco A. Caicedo Jaramillo

Jorge Bohmer Angel

Carlos Andrs Ospina Caicedo

Mara Clara Caicedo Capurro

Eduardo Salazar Vallecilla

Juan Guillermo Salazar Vallecilla

Sebastin Alvarez Caicedo

Juan Ramn Guzmn Snchez

Cali, febrero 26 de 2014

16

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

ESTADOS FINAnCIEROS
CONSOLIDADOS

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


BALANCES GENERALES CONSOLIDADOS
A diciembre 31 de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)
2013

ACTIVOS

2012

ACTIVO CORRIENTE:
Disponible (Nota 3)

Inversiones temporales (Nota 4)

15.957

28.975

14.555

189

Deudores (Nota 5)

216.621

190.940

Inventarios (Nota 6)

167.146

147.670

8.911

5.972

423.190

373.746

5.196

5.552

Diferidos (Nota 7)
Total Activo Corriente
INVERSIONES PERMANENTES:
Costo (Nota 8)
Valorizaciones (Nota 8)

33.547

33.175

38.743

38.727

896.436

766.287

(441.693)

(390.945)

312.314

278.577

767.057

653.919

INTANGIBLES (Notas 11)

58.939

36.455

OTROS ACTIVOS (Nota 12)

10.108

5.690

874.847

734.791

TOTAL ACTIVOS

$ 1.298.037

$ 1.108.537

CUENTAS DE ORDEN (Nota 27)

Total Inversiones Permanentes


PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO:
Costo (Nota 9)
Depreciacin acumulada (Nota 9)
Valorizaciones (Nota 10)
Total Propiedades, planta y equipo

Total Activo no Corriente

203.171

209.792

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Balances Generales Consolidados.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.24 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

19

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


BALANCES GENERALES CONSOLIDADOS
A diciembre 31 de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)

2013

PASIVOS Y PATRIMONIO

2012

PASIVO CORRIENTE:
Obligaciones financieras (Nota 13)

Proveedores (Nota 14)

32.563

34.599

182.025

143.464

Cuentas por pagar (Nota 15)

24.320

27.905

Impuestos, gravmenes y tasas (Nota 16)

24.949

17.517

Obligaciones laborales (Nota 17)

15.234

14.162

Pasivos estimados y provisiones (Nota 19)

17.229

17.169

296.320

254.816

415.184

327.983

Pasivos estimados- Pensiones de jubilacin (Nota 18)

7.530

6.997

Otros pasivos (Nota 20)

2.530

1.977

425.244

336.957

34.889

33.117

756.453

624.890

18.705

18.705

345.843

311.750

Total Pasivo Corriente


PASIVO NO CORRIENTE:
Obligaciones financieras a largo plazo (Nota 13)

Total Pasivo no Corriente


INTERES MINORITARIO
TOTAL PASIVOS
PATRIMONIO:
Capital
Supervit por valorizaciones
Utilidades retenidas

61.342

37.914

Utilidad neta del ejercicio

56.078

58.981

Revalorizacin de patrimonio (Nota 25)

59.616

56.297

541.584

483.647

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

$ 1.298.037

$ 1.108.537

CUENTAS DE ORDEN POR CONTRA (Nota 27)

Total Patrimonio

203.171

209.792

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Balances Generales Consolidados.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

20

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb. 24 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No. 3713-T

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


ESTADOS CONSOLIDADOS DE RESULTADOS
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)

2013

INGRESOS OPERACIONALES (Nota 21)

2012

$ 1.393.515

$ 1.324.610

869.116

840.048

524.399

484.562

337.325

316.252

COSTO DE VENTAS
Utilidad bruta en ventas
GASTOS DE OPERACION (Nota 22):
Ventas
Administracin

53.247

49.899

390.572

366.151

133.827

118.411

38.541

30.731

Gastos financieros (Nota 24)

(87.250)

(57.626)

Gastos (Nota 23 )

(10.205)

(6.212)

(58.914)

(33.107)

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO DE RENTA


E INTERS MINORITARIO

74.913

85.304

IMPUESTO DE RENTA

17.214

22.543

(1.621)

(3.780)

Utilidad operacional

INGRESOS (GASTOS) NO OPERACIONALES:


Ingresos (Nota 23)

INTERES MINORITARIO

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

56.078

58.981

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Consolidados.


Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.24 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

21

COLOMBINA S.A. y filiales


ESTADOS consolidados DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

Capital
suscrito y
pagado

Superavit
Por
Valorizaciones

18.705

272.622

Utilidades
Retenidas

32.206

Resultados
Del
Ejercicio

47.400

Revaloriz.
Del
Patrimonio

60.350

Total
Del
Patrimonio

431.283

APROPIACIONES
Total Apropiaciones de Reservas

14.400

(14.400)

DIVIDENDOS DECRETADOS

(33.000)

(33.000)

3.874

3.874

VALORIZACIONES
Inversiones
Propiedades, planta y equipos

35.254

35.254

Total valorizaciones

39.128

39.128

Ajuste por Conversin


moneda extranjera

(8.692)

(4.053)

(12.745)

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

58.981

58.981

18.705

311.750

37.914

58.981

56.297

483.647

Total Apropiaciones Reservas

18.984

(18.984)

DIVIDENDOS DECRETADOS

(39.997)

(39.997)

REVALORIZACIN DEL PATRIMONIO


Impuesto al Patrimonio

SALDOS A DICIEMBRE 31 DE 2012


APROPIACIONES

VALORIZACIONES
Inversiones

372

372

Propiedades, planta y equipos

33.721

33.721

Total valorizaciones

34.093

34.093

Ajuste por Conversin


moneda extranjera

4.444

3.319

7.763

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

56.078

56.078

REVALORIZACIN DEL PATRIMONIO:

SALDOS A DICIEMBRE 31 DE 2013

18.705

345.843

61.342

56.078

59.616

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Consolidados.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

22

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.24 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

541.584

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


ESTADOS CONSOLIDADOS DE CAMBIOS EN LA SITUACIN FINANCIERA
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)
2013

2012

RECURSOS FINANCIEROS GENERADOS POR LAS OPERACIONES


Utilidad Neta del ejercicio

56.078

58.981

Gasto Depreciacines

49.168

43.121

Gasto Amortizaciones

8.996

7.073

Prdida en venta de activos

481

250

114.723

109.425

87.201

37.025

1.771

2.996

756

1.341

1.086

1.110

Disminucin Inversiones Permanentes

74

375

Disminucin Otros Activos

32

69

205.643

152.341

TOTAL RECURSOS GENERADOS EN OPERACIONES


RECURSOS FINANCIEROS GENERADOS POR OTRAS FUENTES
Aumento en Obligaciones a largo plazo
Aumento Inters Minoritario
Venta de Propiedades, Planta y Equipo
Disminucion en otras Obligaciones a Largo Plazo

TOTAL RECURSOS GENERADOS


RECURSOS FINANCIEROS UTILIZADOS
Adquisicin de Propiedades, Planta y Equipo
Aumento en Intangibles
Aumento en Diferidos a Largo Plazo

(118.427)

(87.463)

(37.644)

(12.359)

(9.382)

(1.985)

(39.997)

(33.000)

(205.450)

(134.807)

AJUSTE POR CONVERSIN MONEDA EXTRANJERA

7.746

(12.762)

AUMENTO EN CAPITAL DE TRABAJO

7.939

4.772

Dividendos Decretados
TOTAL RECURSOS UTILIZADOS

CAMBIOS EN LOS COMPONENTES DEL CAPITAL DE TRABAJO


ACTIVO CORRIENTE
Disponible

(13.018)

12.244

Inversiones Temporales

14.366

(17.157)

Deudores

25.681

17.395

Inventarios

19.476

(4.936)

Diferidos
AUMENTO EN ACTIVO CORRIENTE

2.939

(223)

49.444

7.323

2.036

(6.441)

PASIVO CORRIENTE
Obligaciones financieras
Proveedores
Cuentas por pagar

(38.561)

9.875

3.584

(12.298)

Impuestos, gravmenes y tasas

(7.432)

3.457

Obligaciones laborales

(1.072)

(1.639)

Pasivos estimados y provisiones


AUMENTO EN PASIVO CORRIENTE
AUMENTO EN CAPITAL DE TRABAJO

(60)

4.495

(41.505)

(2.551)

7.939

4.772

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Consolidados.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.24 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

23

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


ESTADOS CONSOLIDADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)
2013

2012

FLUJO DE EFECTIVO USADO EN ACTIVIDADES DE INVERSIN


Utilidad Neta del ejercicio

Gasto Depreciacin

56.078

49.168

58.981
43.121

Gasto Amortizaciones

8.996

7.073

Provisiones activos

2.566

2.282

481

250

Prdida en venta de activos


Provisiones Pasivos

60

(4.495)

Subtotal

117.349

107.212

Pago Impuesto al Patrimonio

(2.725)

(2.730)

(18.020)

Cambios en Activos y Pasivos Operacionales:


Incremento Deudores

(26.538)

(Incremento) disminucion Inventarios

(21.182)

3.279

Incremento Diferidos

(12.321)

(1.762)

38.561

(9.875)

(5.335)

10.793

Incremento (disminucin) Proveedores


(Disminucin) incremento Cuentas por pagar
Incremento (disminucin) Impuestos, gravmenes y tasas
Incremento Obligaciones Laborales
Incremento Otros Pasivos
EFECTIVO PROVISTO POR LAS OPERACIONES

10.157

(727)

1.605

1.988

553

762

100.124

90.920

FLUJO NETO DE EFECTIVO EN ACTIVIDADES DE INVERSIN:


Adquisicin de Propiedades, Planta y Equipo
Aumento en Intangibles
Venta de Propiedades, Planta y Equipo

(118.427)

(87.463)

(37.644)

(12.359)

756

1.341

Retiro de Inversiones Permanentes

74

375

Disminucin Otros Activos

32

69

(155.209)

(98.037)

EFECTIVO USADO EN ACTIVIDADES DE INVERSIN


FLUJO DE EFECTIVO EN ACTIVIDADES DE FINANCIACIN:
Aumento en Obligaciones Financieras
Pagos Obligaciones Financieras
Pago de Dividendos
Inters Minoritario

548.391

284.239

(463.226)

(240.773)

(38.249)

(31.496)

1.771

2.996

48.687

14.966

AJUSTE POR CONVERSIN MONEDA EXTRANJERA

7.746

(12.762)

EFECTIVO NETO PROVISTO (UTILIZADO) EN EL AO

1.348

(4.913)

29.164

34.077

EFECTIVO PROVISTO EN ACTIVID. DE FINANCIACIN

DISPONIBLE AL COMIENZO DEL AO


DISPONIBLE AL FINAL DEL AO

30.512

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Consolidados.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

24

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb. 24 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No. 3713-T

29.164

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


NDICES FINANCIEROS CONSOLIDADOS

Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012


(Cifras expresadas en millones de pesos)
2013

2012

1. NDICES DE LIQUIDEZ
Razn corriente

Activo corriente / Pasivo corriente

1,43

1,47

Prueba cida

(Activo cte. - inventarios) / pasivo cte.

0,86

0,89

Solidez

Activo total / pasivo total

Capital de trabajo - neto

(CxC Clientes + invent.) - CxP Proveed.

1,72
$

Capital de trabajo / ventas

122.712

1,77
$

9%

129.052
10%

2. RENDIMIENTO
EBITDA

Utilidad antes de imptos., inter y deprec.

182.909

181.493

EBITDA / Ventas

13,1%

13,7%

37,6%

36,6%

9,6%

8,9%

Margen bruto

Utilidad bruta / ventas netas

Margen operacional

Utilidad operacional / ventas netas

Margen neto de utilidad

Utilidad neta / ventas netas

4,0%

4,5%

Rendimiento del patrimonio

Utilidad neta / patrimonio inicial

11,6%

13,7%

Rendimiento del activo total

Utilidad neta / activo total

4,3%

5,3%

3. NDICES DE ENDEUDAMIENTO
Total

Pasivo total / activo total

58,3%

56,4%

Corto plazo

Pasivo corriente / pasivo total

39,2%

40,8%

Indice respecto Ebitda (veces)

Deuda neta / Ebitda

2,28

1,84

4. APALANCAMIENTO
Financiero total (veces)

Ventas / pasivo financiero

3,1

3,7

Cobertura de intereses (veces)

EBITDA / intereses

6,1

6,3

1,07

1,19
29

5. ROTACIN DE ACTIVOS
Rotacin activos totales (veces)

Ventas / activos totales

Cartera - Das

365 / veces rotacin de cartera

30

Inventarios - Das

365 / veces rotacin de inventario

66

65

Proveedores - Das

CxP Proveedores / (costo de ventas / 365)

76

62

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

25

CERTIFICACIN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Los suscritos Representante Legal y Contador Pblico, bajo


cuya responsabilidad se prepararon los Estados Financieros, certificamos:

Los activos y pasivos de las sociedades existan en la fecha


de corte y las transacciones registradas se han realizado
durante el perodo.

Que para la emisin de los Balances Generales Consolidados


y de los Estados Consolidados de Resultados, de Cambios en
el Patrimonio, de Cambios en la Situacin Financiera y de Flujo de Efectivo, por los aos terminados el 31 de diciembre de
2013 y 2012, se han verificado las afirmaciones contenidas
en ellos, conforme a las disposiciones legales y que dichos
estados financieros han sido tomados fielmente de los libros
contables de Colombina S.A. y de las Compaas subordinadas, por consiguiente:

Todos los hechos econmicos realizados han sido reconocidos.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Cali, febrero 23 de 2014

26

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Los activos y pasivos existan realmente a la fecha de


corte.
Todos los elementos han sido reconocidos por importes
apropiados.
Los hechos econmicos han sido correctamente clasificados, descritos y revelados.

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

DICTAMEN DEL REVISOR FISCAL


A los seores Accionistas de
COLOMBINA S.A.:
He auditado los Balances Generales consolidados de COLOMBINA
S.A. al 31 de diciembre de 2013 y 2012 y los correspondientes
Estados de Resultados, de Cambios en el Patrimonio, de Cambios
en la situacin financiera y de Flujos de efectivo por los aos terminados en esas fechas y el resumen de las polticas contables ms
significativas.
La Administracin es responsable de preparar y presentar adecuadamente los Estados Financieros de acuerdo con principios de
contabilidad generalmente aceptados en Colombia lo que incluye
disear, implementar y mantener el control interno necesario para
preparar y presentar los Estados Financieros libres de errores de
importancia significativa, sea por fraude o equivocaciones involuntarias, seleccionando y aplicando polticas contables apropiadas y haciendo estimaciones contables razonables.
Mi responsabilidad es expresar una opinin sobre los Estados
Financieros con base en m auditora. No examin los Estados Financieros de varias compaas subordinadas que incluyen activos
totales por $277.899 millones y $250.206 millones al 31 de diciembre de 2013 y 2012, respectivamente porque fueron examinados por otros Contadores Pblicos; sus informes me fueron suministrados y mi opinin aqu expresada, en cuanto se refiere a los
valores incluidos de esas compaas, se basa en dichos informes.
Obtuve las informaciones necesarias para cumplir mis funciones
de Revisora Fiscal y llev a cabo mi trabajo de acuerdo con normas
de auditora generalmente aceptadas en Colombia. La auditora
incluye realizar procedimientos para obtener evidencia sobre los
valores y revelaciones en los Estados Financieros, dichas normas
requieren planear y practicar la auditora para obtener seguridad
razonable sobre si los Estados Financieros estn libres de repre-

sentacin errnea de importancia significativa. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen evaluar el riesgo de errores materiales, considerar los
controles internos relevantes para que la Compaa prepare
y presente adecuadamente los Estados Financieros y disear
procedimientos de auditora adecuados a las circunstancias.
Una auditora tambin incluye evaluar el uso apropiado de
polticas contables y la razonabilidad de las estimaciones contables realizadas por la Administracin, as como la presentacin completa de los Estados Financieros.
Como se indica en la Nota 10 a los Estados Financieros, las
Valorizaciones de Propiedades, Planta y Equipo, posedas
en Colombia, detalladas en los Balances Generales consolidados al 31 de diciembre de 2013 y 2012, se determinaron
a travs de avalos tcnicos hechos por peritos independientes. La opinin que expreso en este Dictamen, en lo
que se refiere a las Valorizaciones, est basada en el informe
de dichos peritos.
En mi opinin, los citados Estados Financieros auditados
por mi, fueron fielmente tomados de los Libros de Contabilidad, presentan razonablemente la situacin financiera de
COLOMBINA S.A. y sus compaas subordinadas al 31 de diciembre de 2013 y 2012, los resultados de sus operaciones,
los cambios en el patrimonio y en su situacin financiera y
sus flujos de efectivo por los aos terminados en esas fechas,
de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados en Colombia para compaas controladas por
la Superintendencia Financiera, los cuales fueron uniformemente aplicados.

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
Tarjeta Profesional 11002-T
Carrera 1a. No. 24-56, P4, Cali, Valle del Cauca

Febrero 24 de 2014
COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

27

nOTAS A LOS ESTADOS


FINANCIEROS CONSOLIDADOS

COLOMBINA S.A. Y FILIALES


NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS
A DICIEMBRE 31 DE 2013 Y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos, excepto
valores expresados en otras monedas)

Entidad Reportante

Colombina S.A. fue constituida en 1932 con el objeto de fabricar y


comercializar toda clase de productos alimenticios, para consumo
humano y animal, frescos, procesados y enlatados de cualquier
especie, derivados del azcar, cacao, caf, harina de trigo, harina
de maz y dems cereales, frutas, vegetales, carnes, lcteos y sus
derivados. Su duracin legal se extiende hasta el ao 2047.
Las compaas subordinadas de Colombina S.A. que se consolidan, se indican en la Nota 2.

1. Principales polticas y practicas contables


Principios de consolidacin Los Estados Financieros

consolidados incluyen la situacin financiera, los resultados


del ejercicio, los cambios en su patrimonio, los cambios en su
situacin financiera y los flujos de efectivo de Colombina S.A.
y de sus subordinadas, en las cuales ejerce control directo
indirecto, conforme lo establecido en los artculos 260 y
261 del Cdigo de Comercio y las Circulares Externas 001
de 1996 y 002 de 1998 de la Superintendencia Financiera.
Dichos Estados Financieros se consolidaron por el Mtodo
de Integracin Global, por consiguiente, se eliminaron todas
las transacciones y saldos de importancia entre ellas en los
Estados Financieros consolidados. La participacin de otros
accionistas en el patrimonio de las compaas vinculadas se
reconoce como inters minoritario.

Los Estados Financieros de Colombina S.A. y las subordinadas,


incluidos en la consolidacin, tienen corte al 31 de diciembre.
Los Estados Financieros de las Compaas subordinadas del
exterior fueron convertidos de dlares americanos a pesos colombianos, utilizando las tasas de cambio representativas del
mercado al 31 de diciembre de 2013 y 2012 de $1.926,83 y
$1.768,23 por US$1,00, respectivamente.

Conversin de Estados Financieros La Compaa

convierte los Estados Financieros de sus subordinadas en el


exterior cuya moneda no sea el dlar americano, a esta moneda
de Estados Unidos, con base en los siguientes lineamientos:

Los activos y pasivos se convierten a la tasa de cambio


vigente en la fecha de cierre.
Las cuentas del patrimonio se convierten a las tasas de
cambio vigentes en cada una de las fechas en las cuales
ocurrieron las transacciones.
Las cuentas de resultados se convierten a las tasas de
cambio vigentes en cada una de las fechas en las cuales
ocurrieron las transacciones; si lo anterior no es posible, se
utiliza la tasa de cambio promedio para cada mes. Para la
filial de Venezuela, se utiliza la tasa con la cual se compran
las divisas para pagar al proveedor en el exterior.
Las diferencias en conversin se registran en el patrimonio de los accionistas de cada una de las subordinadas
a travs de la cuenta de ajustes por conversin, la cual
representa las diferencias provenientes de la conversin
de las partidas de los estados de resultados a tasas de
cambio promedio, y de las partidas del balance general a
tasas de cierre.
A su vez las cifras en dlares de los Estados Unidos son
convertidas a pesos colombianos aplicando la tasa representativa de mercado vigente, certificada por el Banco de
la Repblica.
Con fines de consolidacin se comparan los criterios de
registro contable amparados en las normas de cada pas
donde tienen domicilio las Filiales del exterior con las
normas Colombianas, producto de la homologacin no
se generan ajustes materiales en los Estados Financieros
consolidados.

Inventarios Valuados al ms bajo entre el costo y el valor

de mercado, utilizando el mtodo de promedio ponderado.

Inversiones L as inversiones temporales y permanentes, es-

tn contabilizadas al costo, el cual no excede el valor de mercado.

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

33

Propiedades, Planta y Equipo Contabilizados al

costo, ajustado por inflacin hasta el ao 2006. A partir


de enero 1 de 2007, los ajustes por inflacin acumulados al 31 de diciembre del 2006 hacen parte del saldo
de las respectivas cuentas de Propiedades, Planta y Equipo. La depreciacin se calcula aplicando el mtodo de
lnea recta, con base en la vida til de los activos sobre
el 100% del costo de adquisicin con valor residual cero.
En Colombia se utilizan las siguientes tasas anuales:
Construcciones y edificaciones

5%

Maquinaria y equipo y equipo de oficina

10%

Equipo de transporte
y equipo de cmputacin

20%

Avin

10%

al 6% segn el patrimonio lquido y realizando los desembolsos en los siguientes cuatro aos.
De acuerdo con la Ley que regula los principios de contabilidad
en Colombia y las alternativas de registro all establecidas,
las Compaas Colombianas del grupo Empresarial optaron
por registrar este impuesto contra la cuenta revalorizacin del
patrimonio, causando la totalidad del mismo en el 2011 a la
tarifa del 6%. por valor de $10.900.
Con aplicacin a partir del ao gravable 2013, en Colombia
se cre el Impuesto sobre la renta para la equidad CREE con
tarifa del 8% pero por los tres primeros aos ser del 9%. La
creacin de este impuesto origin que la tarifa de renta de personas jurdicas contribuyentes del CREE bajara del 33% al 25%.

Obligaciones Laborales Las obligaciones laborales son

ajustadas al cierre del ejercicio con base en lo dispuesto por las


normas legales vigentes.

Las utilidades y prdidas en la venta o retiro de Propiedades, Planta y Equipo son reconocidas en las operaciones
del mes en que se efecta la transaccin. Los desembolsos normales por mantenimiento y reparaciones son
cargados a gastos. Los costos significativos incurridos en
reemplazos y mejoras son capitalizados. Las propiedades
se deprecian a partir del mes siguiente al de su adquisicin.

La obligacin por pensiones de jubilacin representa el valor


presente de todas las mesadas futuras que las Compaas Colombianas debern pagar a aquellos empleados que cumplan
ciertos requisitos de Ley, determinado con base en estudios
actuariales. El incremento en la obligacin actuarial y los pagos
por pensiones se cargan a los resultados del ejercicio.
La reserva actuarial en las compaas nacionales a diciembre
31 de 2013 creci 2.59% con respecto al ao 2012.

Valorizaciones Corresponden a las diferencias existentes

Diferencia en Cambio Las cuentas en moneda extranjera

Impuestos, Gravmenes y Tasas Las Compaas

Contratos para cobertura de riesgo por cambio en los precios de commodities y tasa
de cambio La Compaa ha establecido una Poltica de

en Colombia entre: a) El valor de realizacin determinado por


avalos de reconocidos valor tcnico y el valor neto en libros
de las Propiedades, Planta y Equipo; y b) El costo de las inversiones y su valor de mercado o intrnseco. Estas valorizaciones
se contabilizan en cuentas separadas dentro de los activos, en
Inversiones y Propiedades, Planta y Equipo, con su contrapartida en la cuenta de Patrimonio, Supervit por Valorizaciones, el
cual no es susceptible de distribucin.

registran la provisin para impuesto sobre la renta con base
en los impuestos a pagar tanto en Colombia como en el
exterior, partiendo de la utilidad contable y realizando las
depuraciones conforme a las normas tributarias hasta obtener
la utilidad fiscal.
En Colombia se cre Impuesto al Patrimonio para las personas naturales o jurdicas con patrimonio lquido superior a
$1.000 al 1 de enero de 2011, con tarifas graduales del 1%

34

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

fueron convertidas a pesos colombianos a las tasas de cambio


representativas del mercado al 31 de diciembre de 2013 y
2012 de $1.926,83 y $1.768,23, respectivamente. La diferencia en cambio se contabiliza en Inventarios y Propiedades,
Planta y Equipo, hasta el momento en que dichos activos estn
en condiciones de utilizacin o enajenacin. A partir de ese
momento, la diferencia en cambio se contabiliza en gastos.

Cobertura de Riesgo con el fin de disminuir la incertidumbre


de los flujos de caja generados por la volatilidad de los cambios
del precio de algunas materias primas (commodities), as como
los de la tasa de cambio del peso colombiano respecto al dlar
de los Estados Unidos. Las prdidas o ganancias originadas
en operaciones de contratos vencidos son reconocidas en los
resultados del ao, en las cuentas de costo de ventas, otros

ingresos y egresos o gastos financieros, segn corresponda. Al


cierre de cada mes se registra en las cuentas de orden el resultado
estimado de las operaciones de los contratos no vencidos.

expresado en los Decretos 2650 de 1993 y 2894 de 1994.

Criterio de Materialidad Los rubros presentados en las


Notas a los Estados Financieros correspondientes a cuentas
del Balance General y Estado de Resultados clasificados en
Otros o Diversos cuyo importe sea igual o superior al 5% de
los Activos Totales y de los Ingresos Brutos respectivamente,
incluyen explicacin de su concepto.

Intangibles

Contratos de Leasing Las Compaas han registrado los

bienes adquiridos bajo la modalidad de Leasing financiero


con opcin de compra, por el valor presente de los cnones
de arrendamiento y de la opcin de compra pactados en los
respectivos contratos. Estos bienes se amortizan en la vida
til del correspondiente activo.

Cuentas de Orden Corresponden principalmente a

diferencias entre el patrimonio contable y fiscal y responsabilidades contingentes.

Crdito Mercantil Se registra el mayor valor entre el precio

de adquisicin y el valor intrnseco de las inversiones. Se


amortiza en lnea recta a 10 aos.

Estado de Flujos de Efectivo La Compaa prepara el

Estado de Flujos de Efectivo bajo el mtodo indirecto, clasificando como equivalente de efectivo las inversiones temporales.

Marcas Se registran las marcas adquiridas a terceros y se

amortizan en lnea recta a 10 aos.

Presentacin de Estados Financieros

La presentacin y denominacin de las cuentas de los Estados Financieros


se ha hecho siguiendo el Plan nico de Cuentas, segn lo

Compaia
Colombina del Cauca S.A.
Compaia de Alimentos del Pacifico S.A.
Colombina de Venezuela C.A.
Distribuidora Colombina Ltda.

%
Participacin
total

2. Compaas vinculadas

Los Estados Financieros consolidados al 31 de diciembre de 2013


se conforman con los Estados Financieros de Colombina S.A. y de
las compaas subordinadas que se indican a continuacin:

Acciones
o cuotas
poseidas

Clase

Restriccin

Fecha de
constitucin

Actividad
economica

100,00

7.500.000

Ordinarias

Ninguna

dic-96

Alimentos

50,00

415.604

Ordinarias

Ninguna

jun-98

Alimentos

100,00

14.566.624

Ordinarias

Ninguna

jun-51

Comercio

74,65

18.661.825

Ordinarias

Ninguna

oct-56

Comercio

Arlequin Comercial S.A.

100,00

5.200

Ordinarias

Ninguna

jul-98

Comercio

Productos Lcteos Robin Hood S.A.

100,00

3.650.000

Ordinarias

Ninguna

nov-75

Alimentos

Conservas Colombina S.A. La Constancia

100,00

119.999.994

Ordinarias

Ninguna

ago-66

Alimentos

Colombina USA Inc.

100,00

1.300.000

Ordinarias

Ninguna

oct-92

Comercio

Chicles Colombina S.A.

100,00

613.000

Ordinarias

Ninguna

ene-02

Alimentos

Distribuidora Colombina del Ecuador S.A.

100,00

102.000

Ordinarias

Ninguna

oct-05

Comercio

99,50

3.906.769

Ordinarias

Ninguna

feb-71

Alimentos

100,00

Ordinarias

Ninguna

feb-07

Comercio

Productora Andina de Dulces S.A.


Colombina de Puerto Rico LLC.
Colombina de Chile Ltda.

100,00

52.000.000

Ordinarias

Ninguna

mar-06

Comercio

Distribuciones Coldis C.A.

100,00

139.140.000

Ordinarias

Ninguna

jun-92

Comercio

Representaciones Dulces Colombina S.A.

100,00

50

Ordinarias

Ninguna

dic-84

Comercio

Comexa de Colombia S.A.

100,00

101.718

Ordinarias

Ninguna

feb-92

Alimentos

Colombina del Per S.A.C.

100,00

3.514

Ordinarias

Ninguna

ene-07

Comercio

Colcandy Ltda.

100,00

100

Ordinarias

Ninguna

ago-92

Comercio

Coldis Ltda.

100,00

100

Ordinarias

Ninguna

ago-92

Comercio

Candy Ltda.

100,00

100

Ordinarias

Ninguna

ago-92

Comercio

Pierrot Ltda.

100,00

100

Ordinarias

Ninguna

ago-92

Comercio

Dispierrot S.L.

100,00

310

Ordinarias

Ninguna

feb-10

Comercio

Colombina HK Limited - Hong Kong

100,00

10.000

Ordinarias

Ninguna

jul-08

Comercio

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

35

Cifras significativas de Colombina S.A. y sus Filiales

Compaia

Activo

Pasivo

Patrimonio

Resultado
neto

Empleados

Actividad
economica

$ 1.180.754

$ 634.953

$ 545.801

$ 54.258

3.412

2.404

Colombina del Cauca S.A.

207.302

81.226

126.076

28.090

910

191

1.101

Compaia de Alimentos del Pacifico S.A.

112.927

50.589

62.338

2.683

1.084

215

1.299

Colombina S.A.

5.816

Colombina de Venezuela C.A.

58.793

16.304

42.489

8.734

65

61

126

Distribuidora Colombina Ltda.

43.742

29.076

14.667

1.103

20

20

Arlequin Comercial S.A.

50.262

9.967

40.295

3.832

Colombina USA Inc.

12.632

7.004

5.628

59

10

10
0

6.881

2.090

4.791

1.953

Productos Lcteos Robin Hood S.A.

20.143

1.767

18.375

583

Conservas Colombina S.A. La Constancia

20.783

1.856

18.927

1.424

166

159

325
89

Distribuciones Coldis de Venezuela C.A.

14.161

12.509

1.652

1.264

88

12.085

289

11.796

241

Colombina de Chile Ltda.

7.931

6.037

1.894

(219)

44

24

68

Colombina de Puerto Rico LLC.

4.768

6.307

(1.539)

2.207

10

19

Colombina del Per S.A.C.

7.122

5.833

1.289

(173)

25

71

96

Distribuidora Colombina del Ecuador S.A.


Chicles Colombina S.A.

Representaciones Dulces Colombina S.A.


Comexa de Colombia S.A.

76

74

651

4.612

4.973

(361)

(2.488)

32

119

151
0

23

23

(641)

Coldis Ltda.

335

228

107

Candy Ltda.

341

255

87

0
0

Productora Andina de Dulces S.A.

Pierrot Ltda.
Colcandy Ltda.
Dispierrot S.L.
Colombina HK Limited - Hong Kong

269

212

57

1.384

272

1.112

149

17

17

84

TOTAL PERSONAS

Filial

Objeto social

Domicilio

5.870

3.254

9.124

Nacionalidad

Area geografica del desarrollo de actividades

Colombina S.A.

Fabricacin y comercializacin de toda clase de productos


alimenticios, para consumo humano y animal.

ZARZAL, VALLE

COLOMBIANA

TODO EL MUNDO

Colombina del Cauca


S.A.

Fabricacin y comercializacin de toda clase de productos


alimenticios.

SANTANDER
DE QUILICHAO,
CAUCA

COLOMBIANA

COLOMBIA

Conservas Colombina
S.A. La Constancia

Prestacin de servicios intermedios de produccin de


bienes corporales muebles. Fabricacin y comercializacin
de toda clase de productos alimenticios. Adems, cuando
convenga a sus intereses podr constituirse en garante de
obligaciones de terceros.

BOGOTA D.C.

COLOMBIANA

COLOMBIA

Chicles Colombina S.A.

Fabricacin, distribucin y comercializacin de toda clase


de chicles en todas sus formas y presentaciones.

ZARZAL, VALLE

COLOMBIANA

COLOMBIA

Distribuidora Colombina Ltda.

Comercializacin y venta de toda clase de productos


alimenticios.

CALI, VALLE

COLOMBIANA

COLOMBIA

Productora Andina de
Dulces S.A.

Prestacin de servicios intermedios de produccin. La


fabricacin y comercializacin de toda clase de productos
alimenticios. Adems cuando convenga a sus intereses
podr constituirse en garante de obligaciones a terceros.

BOGOTA D.C.

COLOMBIANA

COLOMBIA

Representaciones
Dulces Colombina S.A.

Representacin o distribucin de cualquier empresa,


planificar, organizar, administrar y ejecutar todo tipo de
actividades comerciales e industriales.

CIUDAD DE
GUATEMALA

GUATEMALTECA

GUATEMALA

Productos Lcteos
Robn Hood S.A.

Prestacin de servicios intermedios de la produccin,


logstico, comercial y productivo

BOGOTA D.C.

COLOMBIANA

COLOMBIA

36

Total

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Filial

Objeto social

Domicilio

nacionalidad

Area geografica del desarrollo de actividades

Colcandy Ltda.

Comercializacin de toda clase de productos alimenticios.

CALI, VALLE

COLOMBIANA

COLOMBIA

Candy Ltda.

Comercializacin de toda clase de productos alimenticios.

CALI, VALLE

COLOMBIANA

COLOMBIA

Coldis Ltda.

Comercializacin de toda clase de productos alimenticios.

CALI, VALLE

COLOMBIANA

COLOMBIA

Pierrot Ltda.

Comercializacin de toda clase de productos alimenticios.

CALI, VALLE

COLOMBIANA

COLOMBIA

Colombina de Venezuela C.A.

Importar y comercializar productos alimenticios, tales


como caramelos, dulces, chicles, galletas chocolates y
bebidas refrescantes y cualquier otro producto de similar
naturaleza

CARACAS DISTRITO FEDERAL

VENEZOLANA

VENEZUELA

Distribuciones Coldis
C.A.

Fabricacin, importacin, exportacin, distribucin, compra, venta, mercadeo, comercializacin, representacin y


agenciamiento de toda clase de productos alimenticios.

CARACAS DISTRITO FEDERAL

VENEZOLANA

VENEZUELA

Compaa de Alimentos del Pacifico S.A.

Producir, importar, exportar, comercializar, distribuir y


vender todo tipo de alimentos y bebidas.

ESCUINTLA

GUATEMALTECA

CENTRO AMERICA

Colombina de Chile
Ltda.

Comercializacin, Importacin y exportacin de productos


de confites, galletas y otros alimentos.

SANTIAGO DE
CHILE

CHILENA

CHILE

Distribuidora Colombina del Ecuador S.A.

Importacin, exportacin, comercializacin, distribucin y


fabricacin de productos alimenticios.

QUITO

ECUATORIANA

ECUADOR

Colombina USA Inc.

Distribucin, compra y venta de derivados del azcar,


cacao, maz y trigo.

DELAWARE

ESTADOUNIDENSE

ESTADOS UNIDOS

Arlequn Comercial
S.A.

Establecer, gestionar y llevar a cabo el negocio de una


compaa Financiera y de Inversiones.

CIUDAD DE
PANAMA

PANAMEA

PANAMA

Colombina del Per


S.A.C.

Produccin, comercializacin, importacin, distribucin


y exportacin de productos alimenticios, para consumo
humano y animal.

LIMA

PERUANA

PER

Colombina de Puerto
Rico LLC.

Importar y distribuir alimentos, productos comestibles, y


cualquier otro tipo de producto relacionado.

SAN JUAN

PUERTORRIQUEA

PUERTO RICO

Colombina HK Limited
- Hong Kong

Compaa limitada con posibilidad de realizar actividades


de negocios propios. Abierta a todos los sectores incluyendo trading.

HONG KONG

CHINA

HONG KONG

Dispierrot S.L.

La adquisicin, tenencia, transmisin, gestin y administracin de los valores representativos de los fondos propios
de entidades residentes y no residentes en territorio
Espaol.

MADRID

ESPAOLA

ESPAA

Comexa de Colombia
S.A.

Fabricacin, comercializacin, representacin de productos


deshidratados, salsas, conservas, congelados, productos
de origen crnico, vegetal o marino, frescos o deshidratados, hierbas y plantas aromticas y medicinales, debidamente procesadas o en su estado natural.

MALAMBO,
ATLANTICO

COLOMBIANA

COLOMBIA

Los efectos de la consolidacin en los Estados Financieros de


la matriz fueron:
Rubro

Matriz

Consolidado

Aumento
(Dismunicin)

Transacciones en que interviene


Colombina S.A.
2013

Activos

$ 1.180.754

$ 1.298.037

$ 117.283

10%

Compras de productos
terminados:

Pasivos

634.953

756.453

121.500

19%

Colombina del Cauca S.A.

Patrimonio

545.801

541.584

(4.217)

(1)%

Distribuidora
Colombina Ltda.

Resultados

54.258

56.078

1.820

3%

Compaa de Alimentos
del Pacifico S.A.
Comexa de Colombia S.A.

Colombina S.A. y sus vinculadas realizan transacciones entre s,


bajo condiciones de libre competencia y a los precios normales
de mercado. En los aos 2013 y 2012 se realizaron las siguientes transacciones.

2012

$ 211.116

$ 189.675

170.438

157.263

1.043

2.086

312

382.908

349.024

888

Comisiones Pagadas:
Arlequn Comercial S.A.

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

37

2013

2012

2013

Arrendamientos y
servicios pagados:
Conservas Colombina S.A.
La Constancia

403

384

Chicles Colombina S.A.

376

371

Comexa de Colombia S.A.

150

929

755

Compra de
materias primas:
Comexa de Colombia S.A.

2.313

Regalas Pagadas:
Arlequn Comercial S.A.

385

404

Compra de servicios de
produccin:
Conservas Colombina S.A.
La Constancia

8.009

6.669

Productos Lcteos Robin


Hood S.A.

1.721

1.680

Comexa de Colombia S.A.

1.444

362

345

$ 398.071

$ 359.765

Chicles Colombina S.A.


Total compra de
bienes y servicios

Conservas Colombina S.A.


La Constancia

869

706

Distribuidora Colombina
del Ecuador S.A.

259

Productos Lcteos Robin


Hood S.A.

485

131

27.548

26.729

2.092

1.860

Colombina del Cauca S.A.

773

3.664

Colombina de Puerto Rico


LLC

272

315

Distribuidora Colombina
Ltda.

55

55

Conservas Colombina S.A.


La Constancia

88

45

Colombina Candy

23

49

3.309

5.988

16.499

7.243

6.824

6.934

2.190

699

2.752

2.889

2.752

Servicios Logsticos
Puerto Rico

1.771

2.207

Condonacin deuda
Colcandy

124

181

Recuperaciones de
gastos y servicios:
Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A.

Comexa de Colombia S.A.

Venta de materias primas:


Colombina del Cauca S.A.

Ventas de productos
terminados a:
Colombina de Venezuela
C.A.

$ 65.909

Colombina Candy Inc.

36.866

44.870

Distribuidora Colombina
del Ecuador S.A.

38.356

32.086

Colombina de Chile Ltda.

12.191

14.327

Colombina del Per S.A.C.

11.838

11.184

9.572

7.937

Colombina S.A.
Representaciones Dulces
Colombina S.A.

Colombina de
Puerto Rico LLC

7.457

7.320

Distribuciones Coldis de
Venezuela C.A.

2.108

1.312

995

206.602

184.945

Colombina del Cauca S.A.

Dividendos recibidos

38

Arrendamientos
recibidos de:

$ 87.219

Compaa de Alimentos
del Pacifico S.A.

Colombina del Cauca S.A.

23.913

24.808

Representaciones Dulces
Colombina S.A.

2.022

1.084

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

2012

Colombina del Cauca S.A.


Otras transacciones:
Regalas pagadas por
Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A. a:

Comisiones recibidas de:


Colombina del Cauca S.A.

2013

2012

2013

Intereses recibidos de:


Colombina de
Puerto Rico LLC.

136

Distribuciones Coldis

53

Total ingresos
por ventas y otros

$ 265.442

$ 237.292

3. Disponible

Incluye saldo en diferentes monedas, que corresponden


a depsitos en cuentas corrientes y Caja. Las cifras son
expresadas en valores absolutos como sigue:

Dlares
Bolvares
Quetzales
Pesos Chilenos

Menos Provisin

2012

(663)

(629)

78.048

65.723

137.591

125.018

Saldo a favor y
anticipo Impuestos

53.176

43.929

Anticipos y Avances

17.628

17.181

5.085

2.402

Total clientes
del exterior
TOTAL CLIENTES

2013

2012

Depsitos, Servicios
y Otros

3.009.198

8.665.774

Cuentas por cobrar


a trabajadores

3.313

2.582

23.327.643

12.454.992

1.757.462

8.360.546

Provisin Cert

(172)

(172)

157.624.549

348.523.335

$ 216.621

$ 190.940

260.301

483.548

6.307

6.312

Nuevos Soles
Euros

TOTAL DEUDORES

Provisin para cuentas


de dudoso cobro:

4. Inversiones Temporales

Principalmente colocaciones en Bolvares entre el 0,7% y 4%


efectivo anual.
2013
Depsitos a la vista

14.555

2012
$

189

Saldo Inicial

1.137

Incremento
Castigos
Saldo Final

1.466

857

554

(748)

(883)

1.246

1.137

5. Deudores
2013
Clientes Nacionales
Menos provisin
Total clientes nacionales
Clientes del exterior,
equivalentes a
US$ 23.237.441, Qtz
50.439.438, Bfs
45.894.117,
Ch $ 1.072.407.353, N.S.
5.136.389 en el 2013;
US$ 9.985.653,
Qtz 70.291.317, Bfs
32.349.988, Ch
$ 1.092.404.969, N. S.
2.583.820 en el 2012

59.954

2012
$

59.631

(411)

(336)

59.543

59.295

6. Inventarios
2013
Productos Terminados

66.352

82.509

72.151

Materias Primas y
Materiales

51.464

48.274

Repuestos

15.561

14.432

Inventario en Trnsito

14.977

10.921

Productos en Proceso

2.906

2.177

(271)

(285)

Provisin para
obsolescencia
78.711

2012

TOTAL

$ 167.146

147.670

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

39

7. Diferidos

8. Inversiones permanentes
2013

Seguros pagados
por anticipado

2.546

2012
$

2013

2.518

Inversiones por
Mtodo del Costo
Provisin para proteccin
de Inversiones

Inversiones
amortizables plantas

1.927

1.003

Publicidad

1.371

880

Registros marcas y
proyectos distritos

1.254

677

Licencias uso SAP y PDA

1.003

645

810

249

Proyectos de sistemas
de informacin
TOTAL

8.911

Total Inversiones
Mtodo del costo
Valorizaciones
TOTAL

Provisin
4.897

INVERS. IND. COMERCIALES y FINANC.

5.212

5.585

(16)

(33)

5.196

5.552

33.547

33.175

38.743

38.727

Las inversiones se componen as:

5.972

Costo
INALAC S.A.

2012

Saldo Inversin
0

4.897

Saldo
Valorizacin
$

( 3.386)

CLUB CAMPESTRE FARALLONES

44

(16)

28

INVERSIONES NOVA S.A.

18

18

140

(3)

CASTILLA AGRCOLA S.A.

51

51

19.970

RIOPAILA CASTILLA S.A.

57

57

15.292

RIOPAILA AGRCOLA S.A.

1.482

CLUB DE EJECUTIVOS DEL VALLE

28

CLUB CAMPESTRE DE
BUCARAMANGA

30

134

134

(6)

DISTRIBUIDORA OCCIDENTAL LTDA.

OTRAS INVERSIONES
TOTALES

5.212

(16)

9. Propiedades, planta y equipo

2012

$ 595.740

$ 524.429

133.173

116.221

Construcciones en curso,
Maquinaria y equipo en
montaje y
en trnsito

71.075

50.327

Equipo de transporte

39.549

22.750

40

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

33.547

2012

Terrenos

22.901

20.858

Equipo de computacin

20.879

19.106

13.119

12.596

896.436

766.287

(441.693)

(390.945)

$ 454.743

$ 375.342

Equipo de oficina
Edificios

5.196

2013

2013
Maquinaria y equipo

Total costo

Menos: Depreciacin
acumulada
VALOR NETO

10. Valorizaciones

amplia experiencia y conocimientos tcnicos en preparacin


de avalos, conforme lo autoriza la Circular 002/02 de la
Superintendencia Financiera. El valor registrado corresponde
a la diferencia entre el valor de realizacin arrojado por dicho
avalo actualizado en 2013 con el IPC del 1.94% y el valor
neto en libros al 31 de diciembre del 2013 de los activos
objeto de avalo, as:

De acuerdo con disposiciones legales vigentes en Colombia, la


determinacin del valor de realizacin de los activos, se debe
establecer al menos cada tres aos mediante avalos tcnicos.
La valorizacin fue registrada con base en avalo tcnico
efectuado en diciembre de 2011 por una firma externa con

Valor neto en libros


Maquinaria y equipo

Valor de realizacin

Valorizacin

$ 95.278

325.462

230.184

Edificios

45.578

106.266

60.688

Terrenos

6.162

19.270

13.108

Equipo de transporte

2.706

7.794

5.088

134

3.380

3.246

Equipo de cmputo y comunicacin


TOTAL

$ 149.858

462.172

312.314

2013

11. Intangibles

Maquinaria y equipo
2013

2012

Vehculos

a. Contratos arrendamien$
to financiero Leasing

41.793

b. Crdito Mercantil comprado

13.524

4.687

c.Marcas, patentes y otros

11.167

11.160

Total Costo

66.484

43.529

Amortizacin acumulada

(7.545)

(7.074)

TOTAL

58.939

27.682

Total Costo
Menos amortizacin acumulada
Total contratos leasing

36.455

a) Contratos de Leasing La Compaa posea los siguientes


Contrato
No.

40.401

26.591

1.392

1.091

41.793

27.682

(2.758)

(3.577)

39.035

24.105

Los pagos efectuados en el 2013 se contabilizaron contra el


pasivo que se registr al contabilizar los respectivos contratos, conforme a las disposiciones contables vigentes.
A diciembre 31 de 2013, la Compaa tena suscritos los
siguientes contratos:

activos con propiedad condicionada en virtud de contratos leasing:


Descripcin de activos

2012

Valor del
contrato

Saldo de
obligacin a
Dic. 31/13

Opcin de
Compra

No. Cuotas
Pactadas

Cuotas
Pendientes

799

20

20

Lnea completa Alfa de troquelado para la


produccin de caramelos.

132323 $

7.989

Tres envolvedoras y una troqueladora para


producir caramelos blandos.

132951

9.386

9.037

939

20

19

Una mquina troqueladora y dos mquinas


envolvedoras de caramelos.

160381

2.585

2.585

26

20

20

Una lnea extrusora para fabricacin de BBB.

160389

607

607

20

20

Una lnea envolvedora de tabletas de chocolate.

160393

996

996

10

20

20

Una cocinadora automtica para caramelo BBB.

160402

533

533

20

20

Una pesadora Yamato y mquina envasadora.

160695

605

605

20

20

7.989

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

41

Contrato
No.

Descripcin de activos

Valor del
contrato

Saldo de
obligacin a
Dic. 31/13

Opcin de
Compra

No. Cuotas
Pactadas

Cuotas
Pendientes

Una mquina cabina grageadora

160699

355

355

20

20

Campero Toyota Fortuner placa KLQ-499.

120529

77

14

12

Campero BMW placa DEO-507.

126222

78

27

12

Camioneta Ford placa DIR-137.

126970

78

27

12

Campero Nissan 4x4 placa DLP-734.

131745

78

33

12

Automvil Audi A4 placa RMN-853.

131748

78

33

12

Campero Kia Sorento placa DLP-888.

132321

78

33

12

Campero Mitsubishi Nativa placa MKY-985.

142853

82

54

12

Campero Kia Sorento placa MWR-693.

146978

85

62

12

Campero Honda CR placa MWR-586.

147123

76

60

12

Campero Toyota Prado placa MWS-284

147997

85

68

12

Camioneta Audi Q3 placa MWV-140.

148549

85

68

12

Campero BMW placa NER-222.

148888

85

67

12

Camioneta Volvo XC60 placa HEM-226

152527

85

73

12

10

Camioneta Kia Sorento Radical placa HMM-661

154814

85

79

12

11

Campero Toyota Prado placa MHO-636.

155518

85

79

12

11

Campero Ford Edge Limited placa MHN-078.

155526

85

80

12

11

Campero Ford Edge Limited placa HMN-568.

155609

85

81

12

11

133181

17.347

17.347

1.735

20

20

$ 41.793

$ 40.992

$ 3.666

Depositor / Extrusor, dos Sandwichadoras


y Lnea de Galletas.
TOTALES

b) Crdito mercantil y derechos fiduciarios

Corresponde al resultado de la adquisicin en el 2007 del 61,6%


de las cuotas de inters social de Distribuidora Colombina Ltda., por
$6.614, las cuales tenan a la fecha de compra un valor intrnseco de
$1.927, y a la adquisicin en el 2013 del 100% de las acciones de
Comexa de Colombia S.A., por $14.600, las cuales tenan a la fecha
de compra un valor intrnseco de $220. Estos crditos mercantiles y
derechos se estn amortizando en un plazo de diez aos.

c) Marcas y patentes La Compaas del grupo poseen

marcas compradas las cuales se estn amortizando a un plazo


de diez aos, contados a partir de la utilizacin de la misma.

2013
Marcas y patentes

2013
Crdito mercantil
comprado

$ 13.524

Amortizacin acumulada
Total crdito mercantil

42

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

2012
$

(3.571)
$

9.953

4.687
(2.662)

2.025

Amortizacin acumulada
Total marcas
y patentes

11.167

2012
$

(1.216)
$

9.951

11.160
(835)

10.325

12. Otros activos y diferidos a largo plazo


2013

b) Otras entidades
financieras:

2012

2013

Cuentas por cobrar:


Inversiones Nova S.A. y
otros

1.447

Otros
Total

1.447

16
$

1.463

22
$

1.469

Otros activos
Cargos Diferidos:
Derechos Centro amrica

5.070

Inversiones
amortizables en Plantas
de manufactura

2.645

3.247

930

974

Sofware Comprado
y otros
Total Diferidos a
Largo Plazo
Total Otros Activos

8.645

4.221

10.108

5.690

Contratos leasing, vencen


en el 2014 al 2018, inters
promedio entre el 7,3% y
el 7,6% anual, pagadero en
trimestres vencidos.

40.992

21.908

Total otras entidades

40.992

21.908

200.000

200.000

889

1.200

200.889

201.200

447.747

362.582

(32.563)

(34.599)

$ 415.184

$ 327.983

c) Bonos y papeles
comerciales:
Bonos Ordinarios, vencen
del 2016 al 2019, tasa de
inters IPC ms 5,80%,
5,73% y 6,58%, pagadero
en trimestres vencidos.
Otras obligaciones
financieras
Total
Total obligaciones
MENOS: OBLIGACIONES
CON VENCIMIENTOS
CORRIENTES

13. Obligaciones financieras

TOTAL OBLIGACIONES
A LARGO PLAZO

a) Bancos:
2013
Prstamos ordinarios
en pesos, vencen del
2020 al 2021, inters
promedio entre el 5,9% y
el 7% anual, pagadero en
perodos vencidos.

2012

99.840

Prstamos ordinarios por


US$16 millones, vencen
del 2015 al 2016, inters
promedio entre el 1,4% y el
2,5% anual, pagadero en
perodos vencidos.

30.829

37.385

Sobregiros con inters


entre el 6,5% y el 8,0%,
anual, mes vencido.

12.676

2.249

205.866

139.474

Total

Los vencimientos futuros son los siguientes:

AO

$ 162.361

2012

2015

VALOR
$

44.328

2016

54.568

2017

85.463

2018

36.726

2019-2021
TOTAL

194.099
$

415.184

Las obligaciones anteriores estn garantizadas mediante pagars


otorgados. Adicionalmente, los bonos estn respaldados por el aval de
las siguientes Compaas Filiales: Colombina del Cauca S.A., Conservas

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

43

Colombina S.A., Productos Lcteos Robin Hood S.A. y Chicles Colombina


S.A. Los intereses causados se presentan en la Nota 24.

17. Obligaciones laborales


2013

14. Proveedores

Esta cuenta al 31 de diciembre de 2013 incluye


US$14.693.755, Bf 611.419, Qtz 18.907.816 Soles 683.165.
Pesos Chilenos 58.098.865; en el 2012 US$7.542.807, Bf
100.822, Qtz 18.189.029 Soles 510.139. Pesos Chilenos
51.292.223 y est constituida por:
2013
Proveedores Nacionales

Proveedores extranjeros
TOTAL

140.632

Cesantas y Vacaciones
Consolidadas
Porcin Corriente Pasivo
Pensional
Sueldos y pagos por
cuenta de terceros
TOTAL

121.847

41.393

21.617

$ 182.025

$ 143.464

2013

2012
$

6.800

Retencin en la fuente a
terceros

4.814

4.017

Aportes a Seguridad
Social

2.684

2.883

690

5.955

24.320

27.905

16. Impuestos, gravmenes y tasas


2013
Impuesto de Ventas

14.721

2012
$

10.382

Impuesto de Renta

5.516

Otros Impuestos

4.712

7.135

TOTAL

44

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

1.504

15.234

24.949

14.162

2012

8.455

8.241

(925)

(901)

(343)

7.530

6.997

19. Pasivos estimados y provisiones


2013
Intereses y comisiones

1.356

8.250

6.133

TOTAL

901

2013

TOTAL

Cupn recibido en
colocacin de bonos

Ingresos anticipados y
otros acreedores

11.755

925

Menos:pasivo por
amortizar

9.999

18. Pensiones de jubilacin

Menos: porcin corriente

15. Cuentas por pagar

12.953

2012

Clculo actuarial

Dividendos por pagar

2012

17.517

2012

7.170

6.460

Costos energa
y otros de fbrica

2.950

2.069

Bonificacin
Resultados y comisiones

2.002

3.153

Publicidad

669

524

Servicio contratados

609

1.338

Planes de desarrollo
clientes y Trade

545

846

Logstica

218

449

Contingencia multas
y sanciones

215

2.851

2.330

Otras provisiones
TOTAL

17.229

17.169

20. Otros pasivos

2013
2013

Ind. Nal. de Lcteos


INALAC S.A.

2012

2.530

1.812

DIAN (Tributo Aduanas


AvinMaquinaria)

85

Otros

80

TOTAL

2.530

1.977

21. Ingresos operacionales

Ventas netas Nacionales

2013

2012

$ 1.046.501

$ 1.013.763

(113.329)

(101.064)

(7.251)

(5.784)

925.921

906.915

Descuentos
Devoluciones
Ventas netas Nacionales

Impuestos

6.692

6.085

Gastos de viaje

5.938

4.315

Servicios y honorarios

5.066

6.466

Amortizaciones

3.619

3.627

Portuarios

3.551

3.087

Regalas

2.153

1.984

Seguros

1.939

1.804

Convencin de ventas

1.904

2.153

Comisiones

1.739

800

Concursos y premios

985

707

Gasto Comercial
Logstica

734

1.718

7.046

4.514

337.325

$ 316.252

Otros Gastos de Ventas


TOTAL

Gastos de Administracin:

Ventas del Mercado


Externo (US$ 249
millones en 2013 y
US$233 en 2012)
TOTAL

2012

467.594

417.695

$1.393.515

$1.324.610

2013
Salarios y prestaciones
sociales

Servicios y honorarios

19.400

2012
$

20.336

7.724

6.550

Mantenimiento de
equipos

5.929

5.271

Contribucin 4 x 1000
GMF

4.480

5.430

Depreciaciones

2.588

1.990

Amortizaciones

2.592

1.529

77.829

Arrendamientos

2.144

2.082

77.011

73.290

Gastos de viaje

1.598

1.550

Publicidad y
promociones

62.652

57.654

Suministros

1.301

2.041

Personal temporal

28.092

28.916

Contribuciones,
Impuestos y otros
legales

946

382

Arrendamientos

22.110

15.855

Seguros

694

700

Suministros

11.614

11.599

Depreciaciones

7.760

6.093

3.851

2.038

Otros servicios (aseo,


vigilancia, pblicos)

7.262

7.756

22. Gastos de operacin


Gastos de ventas:
2013
Fletes
Salarios y prestaciones
sociales

79.458

2012
$

Otros gastos de
administracin
TOTAL

53.247

49.899

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

45

23. Ingresos (gastos) no operacionales

2013
Intereses otras
obligaciones

Ingresos no operacionales:
2013
Ganancia en cambio

20.346

13.272

Recuperaciones

10.711

7.055

Regalas

1.444

1.370

Financieros

1.234

1.267

Dividendos y
participaciones

1.214

1.629

Operaciones Forward

904

2.400

Utilidad en venta de
activos fijos

199

185

Arrendamientos

156

136

2.333

3.417

$ 38.541

$ 30.731

Diversos
TOTAL

2012

2.441

1.896

Prdida en venta de P.,


Planta y Equipo

2.025

436

Provisin para
inventarios

1.484

1.657

164

609

180

4.091

1.434

Gastos ejercicios
anteriores
Provisin proceso Puerto
Rico
Diversos
TOTAL

$ 10.205

6.212

24. Gastos financieros


2013
Intereses Bonos
Ordinarios
Intereses obligaciones
financieras
Intereses sobregiros
bancarios

46

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

138

85

Total Intereses

30.037

28.735

Diferencia en cambio

45.429

14.502

Descuentos otorgados
por pronto pago

8.626

8.898

Comisiones

2.546

5.374

612

117

Diversos
TOTAL

87.250

57.626

25. Patrimonio
patrimonio no puede distribuirse como utilidades pero
puede capitalizarse libre de impuestos.

2013
$

1.162

Revalorizacin del Patrimonio La revalorizacin del

Gastos no operacionales:

Donaciones

2.253

Intereses obligaciones
Leasing

2012

2012

2012

$ 14.970

$ 16.093

8.112

8.031

4.564

3.364


26. Reclasificaciones

Para efectos comparativos, se efectuaron algunas reclasificaciones no importantes a los Estados Financieros de 2012.

27. Cuentas de orden

Las cuentas de orden corresponden a los siguientes conceptos:


2013
a. Diferencia
patrimonial en renta

2012

$ 157.496

$ 139.395

b. Contingencias
por procesos de
impuestos

27.799

27.799

c. Exceso de Renta
presuntiva - Ajuste
Fiscales

13.958

12.963

26.305

1.166

1.146

d. Contratos Leasing
e. Responsabilidades
Contingentes
Contratos

2013
Litigios laborales
Cheques
Posfechados
Garantas otorgadas Pagars
TOTAL

2012
681

1.090

2.005

994

66

100

203.171

$ 209.792

liquidaron el impuesto sobre Renta Presuntiva, la cual fue


mayor que la Renta Liquida. El exceso de la Renta Presuntiva
sobre la Renta Liquida gravable de esos aos podr ser
amortizado en la declaracin de renta de los siguientes 5 aos.

d) Corresponden a contratos de leasing suscritos con Banco-

lombia, sobre maquinaria y equipo pendiente de recibirse al


cierre del ao del 2012.

e) Corresponde a contratos por coberturas de commodities y tasa de


Las cuentas de orden corresponden a las siguientes situaciones:

cambio con vencimientos en el ao 2014, suscritos con Citibank,


Riopaila y Macquarie, los cuales generaran un egreso de $1.166.

a) Diferencias presentadas entre el valor contable de las

inversiones y el costo fiscal, debido a que la DIAN emiti


el concepto No. 029461 de marzo de 2008 en el cual se
desconoce al Mtodo de Participacin Patrimonial como de
reconocido valor tcnico para efectos fiscales.

b) Corresponde a procesos tributarios aduaneros, as:


Procesos por $26.300 mediante los cuales la DIAN, a travs de la
Divisin de Fiscalizacin Aduanera, realiz cargos a la Compaa
en el 2005, pretendiendo imponer sanciones por importacin
de aceites sin haber presentado Licencia Previa, requisito que, a
juicio de la DIAN era necesario en la importacin de estos productos. La Compaa no ha registrado provisin por estos hechos
porque cuenta con los argumentos legales suficientes para
demostrar ante los Tribunales que la actuacin del Estado Colombiano a travs de la DIAN es violatoria de normas supranacionales, puesto que existen Resoluciones de la Secretara General de
la Comunidad Andina de Naciones que declararon contrarios al
ordenamiento jurdico andino los Decretos en los que soport
la DIAN su actuacin. El tribunal contencioso Administrativo del
Valle del Cauca fall en sentencia de primera instancia favorable
a las pretensiones de Colombina S.A.
Corresponde a dos procesos por $1.499 mediante los cuales la
DIAN, a travs de la Divisin de Fiscalizacin Aduanera, realiz
cargos a la Compaa en 2012 pretendiendo imponer sanciones
por importacin de leche, por diferencia en el porcentaje de
arancel, a pesar de corresponder ste a la propia liquidacin
de la DIAN. A diciembre 31 los procesos se encontraban en los
tribunales Contencioso Administrativo del Valle y Bolvar. La Compaa no registr provisin porque considera que cuenta con los
argumentos slidos para su defensa en dichos procesos.

c) Corresponde a ajustes fiscales de Inversiones y Propiedad

Planta y equipo. En la liquidacin del impuesto sobre la


renta de aos gravables anteriores, algunas de las compaas

28. Reforma tributaria en Colombia

A continuacin se enumeran los puntos ms relevantes introducidos al rgimen tributario colombiano para los aos 2013 y
siguientes, por medio de la Ley 1607 del 2012:

Impuesto sobre la Renta y Complementarios Se


modific la tarifa sobre la renta gravable de las personas
jurdicas al 25% a partir del 1 de enero de 2013 y la de
Ganancia Ocasional a la tarifa del 10%.

Impuesto sobre la renta para la equidad CREE

Se crea a partir del 1 de enero de 2013 el impuesto sobre la renta


para la equidad. Este impuesto se calcula con base a los ingresos
brutos obtenidos menos los ingresos no constitutivos de renta, costos,
deducciones, rentas exentas y ganancias ocasionales; a una tarifa del
8%. Para los aos 2013 al 2015 la tarifa aplicable ser del 9%.

Exoneracin de Aportes Se exonera a las personas

jurdicas declarantes del Impuesto a la Renta y Complementarios


del pago de aportes parafiscales a favor del Servicio Nacional
del Aprendizaje SENA y de Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar ICBF, correspondientes a los trabajadores que
devenguen, individualmente considerados, hasta diez salarios
mnimos legales vigentes. Esta exoneracin empenz a regir
a partir del momento en que se implement el sistema de
retenciones en la fuente para el recaudo del impuesto sobre la
renta para la equidad CREE, en mayo de 2013.

IVA Se establecieron tres tarifas de IVA, 0%, 5% y 16% y se cre un


nuevo impuesto denominado al Consumo con tarifa del 8% .

Precios de transferencia A partir del 1 de enero de

2013, entr en vigencia la obligacin de realizar estudio


para demostrar operaciones a precios de mercado en las operaciones con vinculados econmicos ubicados en zona franca.
COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

47

29. Normas internacionales de informacion


financiera niif.-

De conformidad con lo previsto en la Ley 1314 de 2009 y los


decretos reglamentarios 2706 y 2784 de 2012, la Compaa
est obligada a iniciar el proceso de convergencia de los principios de contabilidad generalmente aceptados en Colombia
a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF
o IFRS por sus siglas en ingls). Para este propsito, el Consejo
Tcnico de la Contadura Pblica emiti el Direccionamiento
Estratgico clasificando las compaas en tres grupos, para
efectos de los trminos para realizar el cambio de la normatividad contable.
Por encontrarse Colombina S.A. en el mercado pblico de
valores, ha quedado ubicada, junto con sus Filiales, en el Grupo
1, iniciando el perodo obligatorio de transicin el 1 de enero de
2014 y la emisin de los primeros estados financieros comparativos bajo NIIF ser al 31 de diciembre de 2015.

48

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

La Compaa Matriz del Grupo presento a la superintendencia


finanaciera el plan de implementacin el 28 de Febrero de
2013.
El estado de situacin financiera de apertura al 1 de enero
del 2014 deber ser presentado a la Superintendencia Financiera a ms tardar el 30 de junio del 2014, y la emisin de los
primeros estados financieros bajo Normas Internacionales de
Informacin Financiera ser al 31 de diciembre del 2015. Las
instancias responsables por la preparacin para la convergencia y su adecuado cumplimiento son las juntas directivas, los
comits de auditora y los representantes legales.

eSTADOS FINANCIEROS
NO CONSOLIDADOS

COLOMBINA S.A.
BALANCES GENERALES
A diciembre 31 de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)

2013

ACTIVOS

2012

ACTIVO CORRIENTE
Disponible (Nota 2)

Inversiones Temporales (Nota 3)

3.119

5.698

181

189

Deudores (Nota 4)

144.069

124.704

Inventarios (Nota 5)

116.225

97.497

7.191

5.323

270.785

233.411

284.161

256.387

Diferidos (Nota 6)
Total Activo Corriente
INVERSIONES PERMANENTES (Nota 7):
Costo
Valorizaciones
Total Inversiones Permanentes

42.240

40.080

326.401

296.467

PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO:


Costo (Nota 8)

581.291

502.084

(302.520)

(272.009)

219.402

195.981

498.173

426.056

INTANGIBLES (Notas 9 y 11)

34.718

18.002

CUENTAS POR COBRAR (Nota 12)

49.029

33.454

1.648

2.581

909.969

776.560

Depreciacin acumulada (Nota 8)


Valorizaciones (Nota 10)
Total Propiedades, planta y equipo

OTROS ACTIVOS (Nota 13)


Total Activo no Corriente
TOTAL ACTIVOS

1.180.754

1.009.971

CUENTAS DE ORDEN (Nota 31)

194.769

183.032

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Financieros.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.21 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

51

COLOMBINA S.A.
BALANCES GENERALES
A diciembre 31 de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)
2013

PASIVOS Y PATRIMONIO

2012

PASIVO CORRIENTE:
Obligaciones financieras (Nota 14)

20.855

12.710

Proveedores (Nota 15)

127.956

105.144

Cuentas por pagar (Nota 16)

22.690

21.063

7.839

7.391

Pasivos estimados y provisiones (Nota 18)

12.864

13.352

Impuestos, gravmenes y tasas (Nota 22)

5.370

7.862

354

7.436

197.928

174.958

375.179

293.345

55.374

46.611

6.472

6.016

437.025

345.972

634.953

520.930

18.705

18.705

261.642

236.061

Obligaciones laborales (Nota 17)

Anticipos recibidos (Nota 19)


Total Pasivo Corriente
PASIVO NO CORRIENTE:
Obligaciones financieras a largo plazo (Nota 14)
Cuentas por pagar a vinculados y otros (Nota 20)
Pensiones de jubilacin - porcin a largo plazo (Nota 21)
Total Pasivo no Corriente
TOTAL PASIVOS
PATRIMONIO:
Capital, acciones autorizadas 600.000.000; valor
nominal por accin $47
Acciones suscritas y pagadas 397.977.674
Supervit por valorizaciones (Nota 25)
Supervit mtodo de participacin

89.556

75.756

Reservas (Nota 23)

62.024

48.634

Utilidad neta del ejercicio

54.258

53.387

Revalorizacin del Patrimonio (Nota 24)

59.616

56.498

545.801

489.041

Total Patrimonio

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

1.180.754

1.009.971

CUENTAS DE ORDEN POR CONTRA (Nota 31)

194.769

183.032

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Financieros.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

52

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb .21 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No. 3713-T

COLOMBINA S.A.
ESTADOS DE RESULTADOS
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras en millones de pesos, excepto la utilidad por accin expresada en pesos)

2013

INGRESOS OPERACIONALES (Nota 27)

2012

$ 1.200.014

$ 1.145.621

843.011

804.169

357.003

341.452

262.016

252.265

COSTO DE VENTAS
Utilidad bruta en ventas
GASTOS DE OPERACIN (Nota 28):
Ventas
Administracin
UTILIDAD OPERACIONAL

36.224

35.739

298.240

288.004

58.763

53.448

INGRESOS (GASTOS) NO OPERACIONALES:


Ingresos Mtodo Participacin Patrimonial (Nota 7)

41.578

38.758

Prdidas Mtodo Participacin Patrimonial (Nota 7)

(1.055)

(1.171)

Otros Ingresos (Nota 29)

44.274

36.390

Otros Gastos (Nota 29)


Gastos Financieros (Nota 30)

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO DE RENTA


IMPUESTO DE RENTA (Nota 22)

(8.279)

(7.823)

(75.406)

(50.782)

1.112

15.372

59.875

68.820

5.617

15.433

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

54.258

53.387

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO, POR ACCIN

136,3

134,1

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Financieros.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.21 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

53

COLOMBINA S.A.
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)
Capital
suscrito y
pagado

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

18.705

Supervit
Por
Valorizac.

210.585

Supervit
Metodo de
Participac.

Reservas

68.381

Resultados
Del
Ejercicio

38.449

43.185

Revaloriz.
Del
Patrimonio

Total
Del
Patrimonio

60.551

$ 439.856

APROPIACIONES
Apropiacin reserva para nuevos
proyectos de inversin

10.185

(10.185)

Total Apropiaciones

10.185

(10.185)

DIVIDENDOS DECRETADOS

(33.000)

(33.000)

Inversiones

926

7.375

8.301

Propiedades, planta y equipos

24.550

24.550

Total valorizaciones

25.476

7.375

32.851

Diferencia en cambio inversiones

(4.053)

(4.053)

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

53.387

53.387

18.705

236.061

75.756

48.634

53.387

56.498

489.041

Apropiacin reserva para nuevos


proyectos de inversin

13.390

(13.390)

Total Apropiaciones

13.390

(13.390)

DIVIDENDOS DECRETADOS

(39.997)

(39.997)

Inversiones

2.160

13.800

15.960

Propiedades, planta y equipos

23.421

23.421

Total valorizaciones

25.581

13.800

39.381

Diferencia en cambio inversiones

3.118

3.118

UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO

54.258

54.258

VALORIZACIONES Y METODO
PARTIC. PATRIMONIAL

REVALORIZACIN DEL PATRIMONIO

SALDOS A DICIEMBRE 31 DE 2012


APROPIACIONES

VALORIZACIONES Y METODO
PARTIC. PATRIMONIAL

REVALORIZACIN DEL PATRIMONIO:

SALDOS A DICIEMBRE 31 DE 2013

18.705

261.642

89.556

62.024

54.258

59.616

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Financieros

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

54

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.21 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

545.801

COLOMBINA S.A.
ESTADOS DE CAMBIOS EN LA SITUACIN FINANCIERA
Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)

2013

2012

RECURSOS FINANCIEROS GENERADOS POR LAS OPERACIONES


Utilidad Neta del ejercicio

Gasto Depreciacin
Gasto Amortizaciones
Gasto Provisin Inversiones
Ingreso Participacin Patrimonial en inversiones
Prdida en venta y retiro de activos fijos

54.258

53.387

32.918

30.516

6.620

7.019

212

451

(40.523)

(37.587)

487

406

53.972

54.192

Aumento obligaciones a largo plazo

81.834

30.427

Dividendos de invers. bajo Mtodo Partic. Patrimon.

27.548

26.729

8.763

(6.396)

526

276

Total recursos generados en operacin


RECURSOS FINANCIEROS GENERADOS POR OTRAS FUENTES

Aumento (disminucin) cuentas por pagar largo plazo


Venta/retiro de activos fijos
Venta/retiro de inversiones permanentes
Aumento obligaciones laborales largo plazo
Total recursos generados

2.117

456

295

175.216

105.523

RECURSOS FINANCIEROS UTILIZADOS


Adquisicin de propiedades, planta y equipo

(82.627)

(57.861)

Adquisicin de intangibles y otros activos

(19.354)

(12.159)

Dividendos decretados

(39.997)

(33.000)

Aumento de Inversiones Permanentes


Aumento deudores a largo plazo
Aumento activos diferidos a largo plazo
Total recursos utilizados
Aumento (disminucin) en capital de trabajo

(210)

(20)

(15.575)

(10.818)

(3.049)

(3.114)

(160.812)

(116.972)

14.404

(2.579)

(11.449)

CAMBIOS EN LOS COMPONENTES DEL CAPITAL DE TRABAJO


ACTIVO CORRIENTE
Disponible
Inversiones Temporales

1.019

(8)

(135)

Deudores

19.365

763

Inventarios

18.728

701

1.868

465

37.374

2.813

(8,145)

(1.404)

Diferidos
Aumento en activo corriente
PASIVO CORRIENTE
Obligaciones financieras
Proveedores
Cuentas por pagar

(22.812)

(101)

(1.627)

(8.796)

Impuestos, gravmenes y tasas

2.492

62

Obligaciones laborales

(448)

(946)

Pasivos estimados y provisiones


Anticipos recibidos
Incremento en pasivo corriente
Aumento (disminucin) en capital de trabajo

488

3.618

7.082

(6.695)

(22.970)

(14.262)

14.404

(11.449)

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Financieros.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.21 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T
COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

55

COLOMBINA S.A.
ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO

Por los aos terminados el 31 de diciembre de 2013 y 2012


(Cifras expresadas en millones de pesos)

2013

2012

FLUJO NETO DE EFECTIVO EN ACTIVIDADES DE OPERACIONES


Utilidad Neta del ejercicio

Gasto Depreciacin

54.258

53.387

32.918

Gasto Amortizaciones
Provisiones, Inventarios, Inversiones, Cuentas por Cobrar
Recuperacin Otras Provisiones
Ingreso Participacin Patrimonial en inversiones
Prdida en venta y retiro de activos fijos

30.516

6.620

7.019

285

(128)

(488)

(3.618)

(40.523)

(37.587)

487

406

Subtotal

53.557

49.995

Pago Impuesto al Patrimonio

(1.503)

(1.503)

Incremento en Deudores

(35.007)

(11.323)

Incremento en Inventarios

(18.734)

(380)

Incremento en Diferidos

(4.917)

(3.579)

Incremento Proveedores

Cambios en Activos y Pasivos Operacionales:

22.812

101

Incremento en Cuentas por Pagar

8.641

896

(Disminucin) incremento en Impuestos y Gravmenes

(989)

1.441

904

1.241

Incremento en Obligaciones Laborales


(Disminucin) incremento en anticipos recibidos
Efectivo provisto por las operaciones

(7.082)

6.695

17.682

43.584

(82.627)

(57.861)

526

276

FLUJO NETO DE EFECTIVO EN ACTIVIDADES DE INVERSIN


Adquisicin de Propiedades, planta y equipo
Venta/retiro activos fijos
Venta/retiro inversiones permanentes

2.117

Adiciones en Inversiones Permanentes

(210)

(20)

Dividendos de Inversiones bajo Mtodo Particip. Patr.


Adquisicin de Intangibles y otros activos
Efectivo usado en actividades de inversin

27.548

26.729

(19.354)

(12.159)

(72.000)

(43.035)

FLUJO DE EFECTIVO EN ACTIVIDADES DE FINANCIACIN


Aumento en Obligaciones financieras
Pagos obligaciones financieras
Pago de Dividendos

447.549

227.391

(357.570)

(195.560)

(38.248)

(31.496)

Efectivo provisto en activid. de financiacin

51.731

335

EFECTIVO NETO (USADO) OBTENIDO EN EL AO

(2.587)

884

5.887

5.003

EFECTIVO AL COMIENZO DEL AO


EFECTIVO AL FINAL DEL AO

3.300

Las notas adjuntas son parte integrante de estos Estados Financieros.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Gerente General
56

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
T.P. No. 11.002-T
Ver mi informe de feb.21 de 2014

Carlos A. Jurado B.
Contador
T.P. No.3713-T

5.887

COLOMBINA S.A.
INDICADORES FINANCIEROS
A diciembre 31

(Cifras expresadas en millones de pesos)


2013

2012

1. NDICES DE LIQUIDEZ
Indica la capacidad de la Empresa para atender sus obligaciones a corto plazo, teniendo
como respaldo sus activos corrientes:
Razn corriente

Activo corriente / Pasivo corriente

1,37

1,33

Prueba cida

(Activo cte - inventarios) / pasivo cte.

0,78

0,78

Solidez

Activo total / pasivo total

Capital de trabajo - neto

(CxC Clientes + invent.) - CxP Proveed.

Capital de trabajo sobre ventas

Capital de trabajo / ventas

1,86
$ 105.083

1,94
$

98.359

8,8%

8,6%

29,7%

29,8%

4,9%

4,7%

2. RENDIMIENTO
Indica los mrgenes obtenidos en relacin con las ventas netas, as como las relaciones entre
la utilidad neta y el patrimonio y el activo total.
Margen bruto

Utilidad bruta / ventas netas

Margen operacional

Utilidad operacional / ventas netas

Margen neto de utilidad

Utilidad neta / ventas netas

4,5%

4,7%

Rendimiento del patrimonio

Utilidad neta / patrimonio inicial

11,1%

12,1%

Rendimiento del activo total

Utilidad neta / activo total

4,6%

5,3%

3. NDICES DE ENDEUDAMIENTO
Indica la parte de los activos de la Empresa, financiados por terceros:
Con valorizaciones

Pasivo total / activo total

53,8%

51,6%

Sin valorizaciones

Pasivo total / activo total

69,1%

67,3%

4. APALANCAMIENTO
Indica la relacin entre las ventas generadas por la Compaa y la deuda:
Financiero total (veces)

Ventas / pasivo financiero

3,0

3,7

Cobertura de intereses (veces)

EBITDA / intereses

8,4

7,2

1,0

1,1

5. ROTACIN DE ACTIVOS
Muestra la eficiencia con la cual se han empleado los activos de la Empresa:
Rotacin activos totales (veces)

Ventas / activos totales

Cartera (dias)

365 / veces rotacin de cartera

32

32

Inventarios (dias)

365 / veces rotacin de inventarios

46

44

Proveedores (dias)

CxP Proveedores / (costo de ventas / 365)

55

48

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

57

Certificacion de los Estados Financieros


Los suscritos Representante Legal y Contador Pblico de
Colombina S.A., bajo cuya responsabilidad se prepararon los
Estados Financieros, certificamos:
Que para la emisin de los Balances Generales y de los
Estados de Resultados, de Cambios en el Patrimonio, de
Cambios en la Situacin Financiera y de Flujo de Efectivo, por
los aos terminados en diciembre 31 de 2013 y 2012, se
han verificado las afirmaciones contenidas en ellos, conforme
a las disposiciones legales y que dichos estados financieros han sido tomados fielmente de los libros contables de
Colombina S.A., por consiguiente:

Alfredo Fernndez de Soto S.


Representante Legal

Cali, febrero 21 de 2014


58

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Los activos y pasivos de la sociedad existan en la fecha


de corte y las transacciones registradas se han realizado
durante el perodo.
Todos los hechos econmicos realizados han sido
reconocidos.
Los activos y pasivos existan realmente a la fecha de
corte.
Todos los elementos han sido reconocidos por importes
apropiados.
Los hechos econmicos han sido correctamente clasificados, descritos y revelados.

Carlos A. Jurado B.
Contador - T.P. No.3713-T

Certificacin de los Estados Financieros y


evaluacin de los sistemas de revelacin y
control y cumplimiento de las normas sobre
propiedad intelectual y derechos de autor

El suscrito Representante Legal de Colombina S.A, en


cumplimiento del artculo 46 y pargrafo del artculo 47 de la
Ley 964 de 2005 y de la Circular Externa 300-000002 del 6 de
mayo de 2010 de la Superintendencia de Sociedades, certifica:

1. Que para la preparacin y emisin de los Estados


Financieros por los aos terminados en diciembre 31 de
2013 y 2012, se han verificado las afirmaciones contenidas
en ellos, conforme a las disposiciones legales y que dichos
Estados Financieros han sido tomados fielmente de los libros
contables de Colombina S.A.
2. Que dichos Estados Financieros y otros informes

relevantes para el pblico no contienen vicios, imprecisiones


o errores que impidan conocer la verdadera situacin
patrimonial o las operaciones de Colombina S.A.

3. Que se han establecido adecuados sistemas de

revelacin y control de la informacin financiera, con el fin


de asegurar que su presentacin es adecuada, conforme las
disposiciones legales vigentes en Colombia.

4. Que el desempeo de los sistemas de revelacin y


control fue verificado durante los ejercicios terminados
en diciembre 31 de 2013 y 2012, a travs de los
mecanismos diseados y establecidos directamente por la
Administracin. Adicionalmente, se realiz seguimiento a las
recomendaciones para el fortalecimiento de los controles,
contenidas en reportes de Revisora Fiscal y Auditores
Externos. La evaluacin sobre el desempeo de los sistemas
de revelacin y control, no arroj ninguna discrepancia
material relevante.
5. Que se realizaron las indagaciones y verificaciones

que le permiten afirmar de manera objetiva y veraz que la


Compaa est cumpliendo con las normas de propiedad
intelectual y derechos de autor.

Alfredo Fernndez de Soto S.


Representante Legal

Cali, febrero 21 de 2014


COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

59

DICTAMEN DEL REVISOR FISCAL


A los seores Accionistas de
COLOMBINA S.A.:
He auditado los Balances Generales de COLOMBINA S.A.
al 31 de diciembre de 2013 y 2012 y los correspondientes
Estados de Resultados, de Cambios en el Patrimonio, de
Cambios en la situacin financiera y de Flujos de efectivo por
los aos terminados en esas fechas y el resumen de las polticas contables ms significativas.
La Administracin es responsable de preparar y presentar
adecuadamente los Estados Financieros de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Colombia
lo que incluye disear, implementar y mantener el control
interno necesario para preparar y presentar los Estados
Financieros libres de errores de importancia significativa, sea
por fraude o equivocaciones involuntarias, seleccionando y
aplicando polticas contables apropiadas y haciendo estimaciones contables razonables.
Mi responsabilidad es expresar una opinin sobre los Estados
Financieros con base en m auditora. Obtuve las informaciones necesarias para cumplir mis funciones de Revisora
Fiscal y llev a cabo mi trabajo de acuerdo con normas de
auditora generalmente aceptadas en Colombia. La auditora incluye realizar procedimientos para obtener evidencia
sobre los valores y revelaciones en los Estados Financieros,
dichas normas requieren planear y practicar la auditora para
obtener seguridad razonable sobre si los Estados Financieros
estn libres de representacin errnea de importancia significativa. Los procedimientos seleccionados dependen del
juicio del auditor e incluyen evaluar el riesgo de errores materiales, considerar los controles internos relevantes para que
la Compaa prepare y presente adecuadamente los Estados
Financieros y disear procedimientos de auditora adecuados
a las circunstancias. Una auditora tambin incluye evaluar el
uso apropiado de polticas contables y la razonabilidad de las
estimaciones contables realizadas por la Administracin, as
como la presentacin completa de los Estados Financieros.
Como se indica en la Nota 10 a los Estados Financieros, las
Valorizaciones de Propiedades, Planta y Equipo, detalladas
en los Balances Generales al 31 de diciembre de 2013 y

Febrero 24 de 2014
60

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

2012, se determinaron a travs de avalos tcnicos hechos


por un perito independiente. La opinin que expreso en
este Dictamen, en lo que se refiere a las Valorizaciones, est
basada en el informe de dicho perito.
En mi opinin, los citados Estados Financieros auditados por
m fueron fielmente tomados de los Libros de Contabilidad,
presentan razonablemente la situacin financiera de COLOMBINA S.A. al 31 de diciembre de 2013 y 2012, los resultados
de sus operaciones, los cambios en el patrimonio y en su situacin financiera y sus flujos de efectivo por los aos terminados
en esas fechas, de conformidad con principios de contabilidad
generalmente aceptados en Colombia para compaas controladas por la Superintendencia Financiera, los cuales fueron
uniformemente aplicados.
Mis auditoras se realizaron con el propsito de expresar la
opinin anterior. La informacin suplementaria, adjunta a
este informe, se presenta como anlisis adicional, por requerimiento de la Superintendencia Financiera. En mi opinin, esta
informacin est razonablemente presentada, en relacin con
los Estados Financieros bsicos tomados en conjunto.
Adems informo que: a) La contabilidad se lleva conforme
a las normas legales y a la tcnica contable, b) Las operaciones registradas en los Libros de Contabilidad y los actos
de los Administradores se ajustan a los estatutos y a las decisiones de la Asamblea de Accionistas y de la Junta Directiva,
c) Los comprobantes de las cuentas y los Libros de Actas
y de Registro de Acciones se llevan y se conservan debidamente, d) La informacin contable del Informe de Gestin
concuerda con la de los Estados Financieros, e) Se liquidaron
y pagaron correcta y oportunamente los aportes al Sistema
de Seguridad Social, f) Se cumplieron las normas de la
Superintendencia Financiera sobre prevencin y control del
lavado de activos y, g) Mi evaluacin del control interno, efectuada para establecer el alcance de mis pruebas de auditora,
puso de manifiesto que la Compaa ha seguido medidas
adecuadas de control interno y de conservacin y custodia de
sus bienes y de los terceros que estn en su poder.

Luis Fernando Calle M.


Revisor Fiscal
Tarjeta Profesional 11002-T
Carrera 1a. No. 24-56, P4, Cali, Valle del Cauca

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

61

62

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

nOTAS A LOS ESTADOS


FINANCIEROS NO CONSOLIDADOS

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS


A DICIEMBRE 31 DE 2013 Y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos,
excepto dlares y bolvares)
Ente econmico

Colombina S.A. fue constituida en 1932, con el objeto de la fabricacin y comercializacin de toda clase de productos alimenticios,
para consumo humano y animal, frescos, procesados y enlatados de
cualquier especie, derivados del azcar, cacao, caf, harina de trigo,
harina de maz y dems cereales, frutas, vegetales, carnes, lcteos y
sus derivados. Su duracin legal se extiende hasta el ao 2047.

1. Principales polticas y prcticas contables

Los estados financieros de la Compaa han sido preparados de


acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados
en Colombia, establecidos por el Decreto 2649 y otras normas
complementarias, como son instrucciones de la Superintendencia Financiera de Colombia. Algunos de estos principios,
podran no estar de acuerdo con principios de contabilidad
aceptados en otros pases. A continuacin se describen las
principales polticas y procedimientos contables:

Sistema contable y base de presentacin El siste-

ma contable utilizado por la Compaa es el de causacin. La


presentacin y denominacin de las cuentas de los estados
financieros se ha hecho siguiendo el Plan nico de Cuentas,
segn lo expresado en los Decretos 2650 de 1993 y 2894 de
1994. Los estados financieros han sido preparados con base
en los registros contables mantenidos bajo la norma del costo
histrico, con las modificaciones introducidas para reconocer
hasta el 2006 el efecto de la inflacin en las cuentas no monetarias del balance general, incluyendo el patrimonio.

Criterio de materialidad El desglose de los rubros en las


notas a los estados financieros se hace segn lo establecido
en las normas legales, y en su defecto, aquellos que representan el 5% o ms de las cuentas del balance general y del
estado de resultados, segn el caso.

Transacciones en moneda extranjera Las transac-

ciones en moneda extranjera se efectan de acuerdo con las


normas legales vigentes y se registran a las tasas de cambio
de la fecha en que ocurren. Los saldos en moneda extranjera
estn reflejados en pesos colombianos, a las tasas representativas del mercado al 31 de diciembre del 2013 y el 2012,
de $1.926,83 y $1.768,23 por US$1.00, respectivamente.

Las diferencias en cambio ocurridas en las transacciones se


imputan al activo correspondiente o a resultados del perodo,
segn corresponda. A partir del 2007, la Compaa adopt el
cambio introducido por el Decreto 4918 de 2007, mediante el
cual las diferencias por ajuste en cambio de las inversiones en
subordinadas en el exterior son reconocidas en el patrimonio.
El efecto neto en el 2013 fue un aumento en la cuenta revalorizacin del patrimonio por $3.118, mientras que en el 2012
se registr disminucin por $4.053 en la misma cuenta.

Contratos para cobertura de riesgo por cambio


en los precios de commodities y tasa de
cambio La Compaa ha establecido la poltica de cobertura

de riesgo, con el fin de disminuir la incertidumbre de los flujos


de caja generados por la volatilidad de los cambios del precio de
algunas materias primas (commodities), as como los de la tasa de
cambio del peso colombiano con respecto al dlar de los EE. UU.
Las prdidas o ganancias originadas en operaciones de contratos
vencidos son reconocidas en los resultados del ao, en las cuentas
del costo de ventas, otros ingresos y egresos o gastos financieros,
segn corresponda. A diciembre 31 se registra en cuentas de
orden el resultado estimado de las operaciones correspondientes
a los contratos no vencidos.

Conversin de estados financieros La Compaa

convierte los estados financieros de sus subordinadas en


el exterior, cuya moneda no sea el peso colombiano, a esta
moneda, con base en los siguientes lineamientos:

Los activos y pasivos se convierten a la tasa de cambio vigente en la fecha de cierre.


Las cuentas del patrimonio se convierten a las tasas de
cambio vigentes en cada una de las fechas en las cuales
ocurrieron las transacciones.
Las cuentas de resultados se convierten a las tasas de
cambio vigentes en las fechas en las cuales ocurrieron las
transacciones; si lo anterior no es posible, se utiliza la tasa
de cambio promedio para cada mes. Para la filial de Venezuela se utiliza la tasa con la cual se compran las divisas
para pagar al proveedor en el exterior.
Las diferencias en conversin se registran en el patrimonio
de cada una de las subordinadas a travs de la cuenta de
ajustes por conversin, la cual representa las diferencias

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

65

provenientes de la conversin de las partidas de los


estados de resultados a tasas de cambio promedio, y de las
partidas del balance general a tasas de cierre.

Construcciones y edificaciones

La conversin se realiza aplicando la tasa representativa de mercado vigente certificada por el Banco de la Repblica.

Inventarios Valuados al ms bajo entre el costo y el valor de

5%

Maquinaria y equipo, equipo de oficina


y congeladores

10%

Vehculos, equipo de transporte


y equipos de cmputo.

20%

Vehculo de transporte areo

10%

mercado, utilizando el mtodo de promedio ponderado.

Inversiones Se clasifican en temporales y permanentes, de acuerdo con la intencin de realizacin. Las inversiones temporales son
contabilizadas al costo, el cual se ajusta a su valor de realizacin.

Las utilidades y prdidas en la venta o retiro de propiedades,


planta y equipo son reconocidas en las operaciones del
mes en que se efecta la transaccin. Los desembolsos por
mantenimiento son cargados a gastos. Los costos significativos
incurridos en reemplazos y mejoras son capitalizados. Se
capitalizan los intereses de obligaciones financieras relacionadas
con proyectos en curso. Las propiedades se deprecian a partir del
mes siguiente al de su adquisicin.

Las inversiones permanentes en entidades en las cuales no se


tiene el poder de disponer que en el perodo siguiente se transfieran
sus utilidades, se contabilizan por el Mtodo del Costo y su valor de
realizacin se determina por el valor intrnseco con base en los estados
financieros al 31 de diciembre. Las valorizaciones y desvalorizaciones
de dichas inversiones se imputan directamente al patrimonio.
Las inversiones permanentes, en las cuales se ejerce control directo
o indirecto, conforme lo establecido en los artculos 260 y 261 del
Cdigo de Comercio y las Circulares Externas Nos. 13 de 1996 y 011
del 2005, de la Superintendencia Financiera, son contabilizadas por
el mtodo de participacin patrimonial, mediante el cual se reconoce
como ingreso o gasto la correspondiente proporcin en los resultados
de cada ejercicio, posterior a la adopcin del citado mtodo. El valor de
realizacin se determina con el valor intrnseco.
Adems, tambin se registra como un mayor valor de las
inversiones indicadas anteriormente la participacin proporcional en
las variaciones en otras cuentas del patrimonio de las subordinadas,
diferente a resultados del ejercicio y a la revalorizacin del patrimonio,
con un abono a la cuenta de supervit por mtodo de participacin.
Una vez registrado el mtodo de participacin patrimonial, si el valor
intrnseco de la inversin es menor que el valor en libros, se registra
una provisin con cargo a resultados. Cualquier exceso del valor
intrnseco sobre el valor en libros de la inversin al cierre del ejercicio
es contabilizado separadamente como valorizaciones de activos, con
abono a la cuenta patrimonial de supervit por valorizaciones.

Propiedades, Planta y Equipo Contabilizados al costo

ajustado por inflacin hasta el ao 2006. A partir de enero


1 del 2007, los ajustes por inflacin acumulados al 31 de
diciembre del 2006 hacen parte del saldo de las respectivas
cuentas de propiedades, planta y equipo. La depreciacin se
calcula aplicando el mtodo de lnea recta, con base en la vida
til de los activos sobre el 100% del costo de adquisicin con
valor residual de cero. Se utilizan las siguientes tasas anuales:

66

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Intangibles

Contratos de Leasing Corresponden a los bienes adquiridos

Crdito Mercantil Se registra el mayor valor entre el precio de adquisicin y el valor intrnseco de las inversiones.
Se amortiza en lnea recta a diez aos.

Marcas Se registran las marcas adquiridas a terceros y se

bajo la modalidad de leasing financiero con opcin de compra,


por el valor presente de los cnones de arrendamiento y de la
opcin de compra pactados en los respectivos contratos. Estos
bienes se amortizan en la vida til del correspondiente activo.

amortizan en lnea recta a diez aos.

Impuestos, Gravmenes y Tasas La provisin para

impuesto sobre la renta se determina con base en el impuesto


a pagar, partiendo de la utilidad contable y realizando las
depuraciones conforme a las normas tributarias, hasta obtener
la utilidad fiscal. La tasa nominal de impuesto de renta para los
aos 2013 y 2012 fue del 25% y 33%, respectivamente.

Con aplicacin a partir del ao gravable 2013, se cre el


impuesto sobre la renta para la equidad CREE, con tarifa
del 8%, pero por los tres primeros aos ser del 9%. La creacin de este impuesto origin que la tarifa de renta de personas
jurdicas contribuyentes del CREE bajara del 33% al 25%.
De acuerdo con la ley que regula los principios de
contabilidad en Colombia y las alternativas de registro

establecidas para el impuesto al patrimonio, la Compaa opt


por registrar este impuesto contra la cuenta revalorizacin del
patrimonio, causando la totalidad del mismo en el 2011 a la
tarifa del 6%, por valor de $6.011. Este impuesto se paga en
ocho cuotas en el perodo del 2011 al 2014.

Reclasificaciones Algunas reclasificaciones no importantes


de cifras de los Estados Financieros de 2012 fueron realizadas
para efectos comparativos. .

2. Disponible

Obligaciones laborales Las obligaciones laborales son

Incluye US$702.625 y US$640.211 en 2013 y 2012 respectivamente, los cuales corresponden principalmente a depsitos en
cuentas corrientes.

3. Inversiones Temporales

ajustadas al cierre del ejercicio, con base en lo dispuesto por las


normas legales y la convencin laboral vigentes.
La obligacin por pensiones de jubilacin representa el valor
presente de todas las mesadas futuras que la Compaa deber
pagar a los empleados que cumplieron los requisitos de Ley,
determinado con base en estudios actuariales a diciembre
31, segn lo dispuesto por las normas vigentes, sin inversin
especfica de fondos. El incremento en la obligacin actuarial y
los pagos por pensiones se cargan a los resultados del ejercicio.
Para los empleados cubiertos con el rgimen de seguridad
social (Ley 100 de 1993), la Compaa cubre su obligacin de
pensiones a travs del pago de aportes a la Administradora
Colombiana de Pensiones Colpensiones (antes Instituto de
Seguros Sociales - ISS) y/o a los fondos privados de pensiones, en
los trminos y con las condiciones contempladas en dicha ley.

2013
Derechos fiduciarios

2012
174

Certificado reembolso
tributario
TOTAL

7
$

181

14
$

Valorizaciones Corresponden a las diferencias existentes entre:

a) El valor de realizacin determinado por avalos tcnicos, y el valor


neto en libros de las propiedades, planta y equipo, y b) El costo de las
inversiones y su valor de realizacin o intrnseco. Estas valorizaciones
se contabilizan en cuentas separadas dentro de los activos, en
inversiones y propiedades, planta y equipo, con su contrapartida en
el patrimonio en la cuenta supervit por valorizaciones, la cual no es
susceptible de distribucin a los accionistas.

Supervit mtodo de participacin Corresponde a

las variaciones patrimoniales, diferentes a las de resultados, de


las inversiones que se registran por el mtodo de participacin
patrimonial y el costo ajustado por inflacin de dichas
inversiones hasta el ao 2006. Este rubro no es susceptible de
ser distribuido como utilidades.

Cuentas de Orden Corresponden a diferencias entre el pa-

trimonio contable y el fiscal, a responsabilidades contingentes


y a contratos leasing pendientes de recibir los bienes.

Estado de Flujos de Efectivo La Compaa prepara el

estado de flujos de efectivo bajo el mtodo indirecto, clasificando como equivalente de efectivo las inversiones temporales.

189

4. Deudores
2013

La reserva actuarial a diciembre 31 del 2013 creci 2,82% con


respecto al ao 2012.

175

a) Clientes Nacionales
Menos: Provisin
Total clientes
nacionales
Clientes del exterior
equivalentes a US$29,8
millones en 2013 y
US$28,7 millones en 2012
Total clientes

b) Saldo a favor
de impuestos

59.718

2012
$

55.475

(403)

(336)

59.315

55.139

57.499

50.867

116.814

106.006

17.842

10.905

Proveedores nacionales

1.097

1.940

Proveedores del exterior

1.166

1.410

c) Anticipos, avances
y depsitos

Otros

389

1.311

2.652

4.661

154

95

1.135

577

d) Ingresos y obligaciones
por cobrar
Dividendos por cobrar
Cuentas por cobrar a
proveedores

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

67

2013
2013
Otros

2.844

438

171

171

(172)

(172)

4.132

1.109

2.629

2.023

$ 144.069

$ 124.704

Cert por cobrar


Provisin Cert

e) Cuentas por cobrar


a empleados
TOTAL

2012

La provisin para cuentas de dudoso recaudo present el siguiente movimiento:


2013
$ 508

$ 680

Incremento

300

206

(233)

(378)

SALDO FINAL

575

TOTAL

20.008
$

57.499

508

13.220
$

50.867

5. Inventarios
2013
Productos terminados

62.037

2012
$

48.793

Materias primas,
empaques y repuestos

47.810

43.950

Importaciones en
trnsito

3.900

2.805

2.571

2.036

(93)

(87)

Productos en proceso

2012

Saldo inicial
Castigos

Por cobrar a otros


clientes del exterior

2012

Provisin para
obsolescencia
TOTAL

$ 116.225

97.497

6. Diferidos

Las cuentas por cobrar a clientes del exterior se descomponen as:


2013
2013

2012

Seguros pagados
por anticipado

A vinculados
econmicos:
Distribuidora Colombina
del Ecuador S.A.

10.926

9.790

2.329

2012
$

2.277

Publicidad

1.371

880

Registros marcas y
proyectos distritos

1.254

677

Licencias uso
SAP y PDA

1.003

645

Colombina Candy Inc.

5.284

13.730

Colombina
de Venezuela C.A.

4.909

1.632

Colombina de Chile Ltda.

4.786

5.876

Inversiones
amortizables plantas

620

595

Colombina
de Puerto Rico, LLC

2.448

1.829

Proyectos de sistemas
de informacin

614

249

Colombina
del Per S.A.C

5.158

3.264

Negocios
Centroamericanos S.A.
Panam

1.063

682

7. Inversiones Permanentes

650

350

2013

2012

Procalidad de
el Salvador S.A. de C.V.

652

205

$ 284.870

$ 255.358

Compaa de Alimentos
del Pacfico

1.221

221

Negocios
Centroamericanos S.A.
Honduras

394

68

Procalidad S.A.
Costa Rica

TOTAL POR COBRAR


A VINCULADOS
ECONOMICOS

68

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

TOTAL

37.491

37.647

Mtodo de participacin
patrimonial

7.191

5.323

Mtodo del costo

4.916

5.660

Total inversiones

289.786

261.018

Valorizaciones

42.240

40.080

Provisin para proteccin


de inversiones

(5.625)

(4.631)

$ 326.401

$ 296.467

TOTAL

Provisin para proteccin de inversiones:


2013
Saldo inicial

4.631

Incremento

2012
$

4.180

994
$

Saldo final

5.625

INVERSIN

451
$

4.631

COSTO

En el 2013 la Compaa adquiri el 94,9% de la participacin accionaria en la sociedad C.I. Comexa S.A. por valor de
$13.855. A este valor se le descont obligaciones financieras
por $5.543.
A continuacin se presenta el detalle de las inversiones al 31
de diciembre de 2013:

PROVISIN

VALORI.
(DESVAL.)

INVERS. NETA

PARTIC. (%)

Mtodo del costo:


Castilla Agrcola S.A.

$ 52

$ 19.970

$ 20.022

4,8

Riopaila Castilla S.A.

58

15.292

15.350

2,1

4.405

(3.034)

1.371

45,4

1.482

1.486

0,1

29

Ind. Nal. de Alimentos Lcteos S.A.


Riopaila Agrcola S.A.

Club Campestre Farallones

46

Club de Ejecutivos del Valle

27

27

20

(8)

12

Fructificar S.A.S.
Colombina de Puerto Rico LLC
Colombina HK Limited
C.I. Comexa S.A.
Dispierrot S.L.
Total Mtodo del Costo

102

(17)

(6)

100,0

20

(96)

(20)

100,0

209

(209)

94,9

0
$4.916

$ (113)

100,0

$ 33.494

$ 38.297

$ 3.025

$ 119.696

94,9

40.295

100,0

Mtodo Participacin Patrimonial:


Colombina del Cauca S.A.
Arlequn Comercial S.A.

$ 116.671
41.630

(1.335)

Compaa de Alimentos del Pacfico S.A.

32.553

(1.384)

Colombina de Venezuela C.A.

26.805

(754)

Conservas Colombina S.A.

13.613

31.169

50,0

(2.971)

23.080

54,3

4.179

17.792

94,0

Productos Lcteos Robin Hood S.A.

15.917

1.616

17.533

94,9

Chicles Colombina S.A.

10.129

1.065

11.194

94,9

Distribuidora Colombina Ltda.

10.654

294

10.948

74,6

Colombina U.S.A.

5.341

287

5.628

100,0

Distribuciones Coldis C.A.

4.348

376

4.724

98,6

Colombina de Chile Ltda.

1.943

(68)

1.875

99,0

Distribuidora Colombina del Ecuador S.A.

2.413

(781)

1.632

98,8

Colombina del Per S.A.C.

1.354

(65)

1.289

99,9

Colcandy Ltda.

1.028

(27)

1.001

90,0

97

90,0

Coldis Ltda.

97

Candy Ltda.

81

Pierrot Ltda.

50

Productora Andina de Dulces S.A.

(3)

(782)

78

90,0

51

90,0

804

22

94,9

Representaciones Dulces Colombina S.A.

243

(313)

70

50,0

Total Mtodo Participacin Patrimonial

$ 284.870

$ (5.512)

$ 8.746

$ 288.104

TOTAL INVERSIONES

$ 289.786

$ (5.625)

$ 42.240

$ 326.401

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

69

La siguiente es la informacin sobre el nmero de acciones


posedas, utilidad y actividad econmica de las inversiones a
diciembre 31 de 2013:

INVERSIONES MTODO
DEL COSTO

ACCIONES ORDINARIAS
POSEDAS

Riopaila Castilla S.A.

1.393.784

Castilla Agrcola S.A.


Riopaila Agrcola S.A.

Industria Alimentos

950.904

663

Industria Agrcola

133.037

44

Industria Alimentos

68.117.180

Industria Alimentos

C.I. Comexa S.A.

96.530

Industria Alimentos

Colombina H.K. Limited

10.000

Comercial

310

Comercial

20

Comercial

Club Campestre Farallones

Social

Club de Ejecutivos del Valle

Social

Colombina de Puerto Rico LLC

Comercial

Dispierrot S.L.
Fructificar S.A.S.

TOTAL DIVIDENDOS RECIBIDOS

INVERSIONES MTODO
PARTICIPACIN PATRIMONIAL

ACTIVIDAD ECONMICA

379

Ind. Nal. de Alimentos Lcteos S.A.

ACCIONES POSEDAS

Distribuciones Coldis C.A.

137.150.300

Conservas Colombina S.A.

1.086

UTILID. (PRDIDA)
RECONOCIDA

Comercial

112.800.000

1.338

Industria Alimentos

Distribuidora Colombina Ltda.

18.661.834

823

Comercial

Colombina de Venezuela C.A.

7.912.548

4.731

Comercial

Colombina del Cauca S.A.

7.120.500

25.402

Industria Alimentos

Productos Lcteos Robin Hood S.A.

3.463.850

553

Industria Alimentos

Colombina U.S.A.

1.300.000

59

Chicles Colombina S.A.

581.737

229

Industria Alimentos

Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A.

415.604

1.342

Industria Alimentos

Distribuidora Colombina
del Ecuador S.A.

100.725

1.250

Comercial

5.200

3.833

Comercial

Colcandy Ltda.

90

134

Comercial

Coldis Ltda.

90

Comercial

Candy Ltda.

90

Comercial

Pierrot Ltda.

90

Comercial

Representaciones
Dulces Colombina S.A.

25

326

Comercial

Total utilidad invers. Mtodo


Participacin Patrimonial

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

ACTIVIDAD ECONMICA

1.551

Arlequn Comercial S.A.

70

DIVIDENDOS DECRETADOS

41.578

Comercial

INVERSIONES MTODO
PARTICIPACIN PATRIMONIAL

UTILID. (PRDIDA)
RECONOCIDA

ACCIONES POSEDAS

Colombina de Chile Ltda..


Productora Andina de Dulces S.A.
Colombina del Per S.A.C.

51.480.000

(257)

Comercial

3.726.547

(609)

Industria Alimentos

3.513

(189)

Comercial

Total prdidas invers. Mtodo


Participacin Patrimonial

Los estados financieros de las compaas vinculadas, registradas por el mtodo de participacin patrimonial, tienen fecha
de diciembre 31. La informacin utilizada est expresada bajo
criterios y principios contables que no difieren significativamente
de los seguidos por Colombina S.A.
Los efectos en los estados financieros de la matriz, por el registro de las inversiones bajo el mtodo de participacin patrimonial,
fueron: a) aumentar los resultados del 2013 en $40.523 y los
del 2012 en $37.587; b) aumento en los activos de $26.873 y
$18.233 en el 2013 y 2012, respectivamente, y c) un incremento
del patrimonio en $13.800 y $7.375 en los mismos aos.

Capital

Reval.
Patrim

Superv. de
Capital

(1.055)

La Compaa no aplica el mtodo de participacin patrimonial en las inversiones permanentes en Colombina de Puerto
Rico LLC, Colombina HK Limited, C.I. Comexa S.A. y Dispierrot
S.L., debido a que dichas sociedades presentan prdidas acumuladas, las cuales constituyen restriccin para distribucin
de utilidades en el perodo siguiente. Dichas prdidas estn
registradas en cuentas de orden (nota 31).

Composicin patrimonial de inversiones bajo


el mtodo de participacin patrimonial
A continuacin se presenta la composicin del patrimonio
a diciembre 31 del 2013 y 2012 de cada una de las
sociedades receptoras de la inversin:

En los aos 2013 y 2012, la Compaa recibi dividendos de


sus subordinadas registradas bajo el mtodo de participacin por
$27.548 y $26.729, respectivamente.

Sociedad Receptora

ACTIVIDAD ECONMICA

Reservas

Supervit
Valorizac.

Utilid. (Prdida) Acum.

Result.
Ejercicio

Ajuste
Convers.

Total

DICIEMBRE 31, 2013:


Ca. de Alimentos del Pacfico

$ 29.288

$0

$ 0

$ 1.513

$0

$ 33.264

$ 2.683

$ (4.410)

$62.338

Colombina de Venezuela C.A.

15.049

743

24.089

8.734

(6.126)

42.489

Colombina del Cauca S.A.

13.300

6.804

255

3.888

73.739

28.090

126.076

Arlequn Cial S.A.- Panam

9.744

10.653

290

17.405

3.832

(1.629)

40.295

Chicles Colombina S.A.

6.130

367

1.700

3.358

241

11.796

Prod. Lcteos Robin Hood S.A.

3.650

3.699

960

9.484

583

18.376

Conservas Colombina S.A.

3.000

2.074

3.468

2.494

6.468

1.424

18.928

Colombina U.S.A.

1.063

3.252

59

1.254

5.628

Distribuciones Coldis C.A.

629

(380)

1.954

2.589

4.792

Product. Andina de Dulces S.A.

393

3.663

337

(3.728)

(641)

24

Colombina de Chile Ltda.

243

2.249

(219)

(379)

1.894

Colombina del Per S.A.C.

236

57

1.434

(173)

(265)

1.289

Dist. Colombina del Ecuador S.A.

211

251

1.266

(75)

1.653

Distribuidora Colombina Ltda.

25

68

13.401

70

1.103

14.667

Repres. Dulces Colombina S.A.

(1)

Colcandy Ltda.

101

861

149

1.112

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

71

Sociedad Receptora

Capital

Reval.
Patrim.

Superav de
Capital

Reservas

Supervit
Valorizac.

Utilid. (Prdida). Acum.

Result.
Ejercicio

Ajuste
Convers

Total

Coldis Ltda.

43

59

107

Candy Ltda.

(1)

26

59

86

Pierrot Ltda.

30

25

57

$ 27.799

$0

$ 1.266

$0

$ 27.324

$ 6.187

$ (3.189)

$ 59.387

Colombina de Venezuela C.A.

15.049

743

20.858

3.230

(8.213)

31.667

Colombina del Cauca S.A.

13.300

6.804

182

3.888

66.043

25.189

115.406

Arlequn Cial S.A.- Panam

9.744

114

10.653

907

13.500

3.905

(4.383)

34.440

Chicles Colombina S.A.

6.130

366

1.516

2.961

184

11.157

Prod. Lcteos Robin Hood S.A.

3.650

3.699

901

7.863

570

16.683

Conservas Colombina S.A.

3.000

2.074

3.078

2.391

5.898

1.027

17.468

Colombina Z. F. S.A.

2.000

(84)

(21)

1.895

Colombina U.S.A.

1.063

3.127

124

780

5.094

Product. Andina de Dulces S.A.

393

3.663

337

797

(3.767)

39

1.462

Colombina de Chile Ltda.

243

1.849

400

(352)

2.140

Colombina del Per S.A.C.

236

57

835

599

(265)

1.462

Dist. Colombina del Ecuador S.A.

211

251

(720)

1.213

(344)

611

Distribuidora Colombina Ltda.

25

68

10.693

11

2.708

13.505

Dispierrot Ltda.

(3)

(5)

Repres. Dulces Colombina S.A.

441

2.433

146

3.022

Colcandy Ltda.

(2)

(24)

124

99

Coldis Ltda.

40

47

91

Candy Ltda.

(1)

24

47

73

Pierrot Ltda.

27

21

52

DICIEMBRE 31, 2012:


Procalidad S.A.

8. Propiedades, Planta Y Equipo

Los siguientes activos son de plena propiedad de la Compaa:


2013
Maquinaria y equipo
Edificios

$ 405.196
73.091

2012
$

361.214
61.197

Equipo de cmputo
y comunicacin

16.896

15.200

Vehculos y equipo de
transporte

16.759

16.945

72

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

2013
Equipo de oficina

2012

9.118

8.758

Maquinaria y equipo
en montaje

31.965

17.085

Construcciones en curso

10.293

5.768

Terrenos

17.974

15.917

581.291

502.084

Total costo
Menos Depreciacin
acumulada
TOTAL NETO

(302.520)

(272.009)

$ 278.771

$ 230.075

9. Intangibles

2013
Derechos fiduciarios

a) Contratos de Leasing - La Compaa posea los

siguientes activos con propiedad condicionada en virtud de


contratos leasing:
2013

Maquinaria y equipo

2012

$ 23.056

$ 12.277

1.392

1.091

Total costo

24.448

13.368

Menos amortizacin
acumulada

(1.794)

(306)

Total - neto leasing

$ 22.654

$ 13.062

Vehculos

Amortizacin acumulada
Total crdito mercantil

13.073

Amortizacin acumulada
Total neto marcas
y patentes

4.687

(3.544)

(2.656)

9.529

2.031

TOTAL INTANGIBLES

2.040

3.742

3.742

(1.216)

(842)

2.526

2.900

34.718

18.002

De acuerdo con disposiciones legales vigentes, la determinacin


del valor de realizacin, actual o presente de los activos, se debe
establecer al menos cada tres aos mediante avalos tcnicos.
La valorizacin fue registrada con base en avalo tcnico
efectuado en diciembre del 2011 por una firma externa, con
experiencia y conocimientos tcnicos en preparacin de avalos,
conforme lo autoriza la Circular 002/02 de la Superintendencia
Financiera. El valor registrado corresponde a la diferencia entre
el valor de realizacin arrojado por dicho avalo actualizado en
el 2013 con el IPC del 1,94% y el valor neto en libros al 31 de
diciembre del 2013 de los activos objeto de avalo, as:

Valor de realizacin

Valorizacin

73.972

$ 251.297

$ 177.325

Edificios

30.743

58.696

27.953

Terrenos

1.693

9.407

7.714

122

3.146

3.024

2.702

6.088

3.386

$ 109.232

$ 328.634

$ 219.402

Equipo cmputo y comunicac.


Vehculos y equipo de transp.
TOTAL

2012

10. Valorizaciones de propiedades,


planta y equipo

Valor neto en libros


Maquinaria y equipo

c) Marcas y Patentes La Compaa compr en el 2010 a

Marcas y patentes

2012
$

9.538

2013

Corresponde al resultado de la adquisicin en el 2007 del 61,6%


de las cuotas de inters social de Distribuidora Colombina Ltda., por
$6.614, las cuales tenan a la fecha de compra un valor intrnseco de
$1.927, y a la adquisicin en el 2013 del 94,9% de las acciones de
Comexa de Colombia S.A., por $8.595, las cuales tenan a la fecha
de compra un valor intrnseco de $209. Estos crditos mercantiles
se estn amortizando en un plazo de diez aos.

Compaas del Grupo Nestl, la marca Chocmelos, la cual


se est amortizando a un plazo de diez aos, contados a
partir de la utilizacin de la misma.

b) Crdito Mercantil y Derechos Fiduciarios

Crdito mercantil
comprado

Total - neto crdito


mercantil

Los pagos efectuados en el 2013 por $785 se contabilizaron contra el pasivo que se registr al contabilizar los respectivos contratos. En
el 2013 no se ejerci opcin de compra por contratos leasing.

2013

2012

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

73

11. Contratos de arrendamiento financiero

Al 31 de diciembre de 2013, la Compaa tena suscritos los siguientes contratos de arrendamiento financiero Leasing, los cuales se
registran contablemente bajo la modalidad de leasing financiero:

Valor del
contrato

Lnea completa Alfa de troquelado


para produccin de caramelos

132323

$ 7.989

$ 7.989

Tres envolvedoras y una troqueladora para


producir caramelos blandos

132951

9.386

Una mquina troqueladora y dos Mquinas envolvedoras


para lnea de caramelos

160381

Una lnea extrusora para fabricacin de BBB

Opcin de
compra

Pactadas

Pend.

20

20

9.037

939

20

19

2.585

2.585

26

20

20

160389

607

607

20

20

Una lnea envolvedora de tabletas de chocolate

160393

996

996

10

20

20

Una cocinadora automtica para caramelo BBB

160402

533

533

20

20

Una pesadora Yamato y mquina envasadora

160695

605

605

20

20

Una mquina cabina grageadora

160699

355

355

20

20

Campero Toyota Fortuner placa KLQ-499

120529

77

14

12

Campero BMW placa DEO-507

126222

78

27

12

Camioneta Ford placa DIR-137

126970

78

27

12

Campero Nissan 4x4 placa DLP-734

131745

78

33

12

Automvil Audi A4 placa RMN-853

131748

78

33

12

Campero Kia Sorento placa DLP-888

132321

78

33

12

Campero Mitsubishi Nativa placa MKY-985

142853

82

54

12

Campero Kia Sorento placa MWR-693

146978

85

62

12

Campero Honda CR placa MWR-586

147123

78

55

12

Campero Toyota Prado placa MWS-284

147997

85

68

12

Camioneta Audi Q3 placa MWV-140

148549

85

68

12

Campero BMW placa NER-222

148888

85

67

12

Camioneta Volvo XC60 placa HEM-226

152527

85

73

12

10

Camioneta Kia Sorento Radical placa HMM-661

154814

85

79

12

11

Campero Toyota Prado placa MHO-636

155518

85

79

12

11

Campero Ford Edge Limited placa MHN-078

155526

85

80

12

11

Campero Ford Edge Limited placa HMN-568

155609

85

81

12

11

$24.448

$ 23.640

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

No. Cuotas

799

TOTALES

74

Saldo de
obligacin a
dic.31/13

Contrato
No.

Descripcin de activos

1.931

12. Cuentas por cobrar

14. Obligaciones financieras


a) Bancos:

a) Cuentas por cobrar


a vinculados:

2013
2013

Colombina del
Cauca S.A.

2012

31.007

29.703

Arlequn Comercial S.A.


Panam

9.871

838

C.I, Comexa S.A.

3.684

Compaa de Negocios
del Pacfico S.A.

2.093

249

Candy Ltda.

255

261

Colcandy Ltda.

202

139

Coldis Ltda.

228

244

Pierrot Ltda.

212

206

14

13

12

Productora Andina de
Dulces S.A.

279

Colombina de Puerto
Rico LLC

27

Procalidad S.A.

21

Colombina Z.F.
Colombina Candy Inc.
Dispierrot S.L.

TOTAL

47.581

31.985

b) Cuentas por cobrar


a otras cas.:
Inversiones Nova S.A.

1.448

Distribuidora
Occidental S.A.

1.447

Total Otras Cas.

TOTAL

22

1.448

49.029

1.469

33.454

2013
Proyectos amortizables
Distritos y Plantas

Licencias uso software

1.110

2012
$

538
$

1.648

1.655
926

2.581

$ 128.000

52.257

Prstamos ordinarios por


US$16 millones, vencen
del 2015 al 2016, inters
promedio entre el 1,4% y el
2,5% anual, pagadero en
perodos vencidos.

30.829

37.385

Sobregiros con inters


entre el 6,5% y el 8%,
anual, mes vencido.

12.676

2.249

171.505

91.891

Contratos leasing, vencen


en el 2014 al 2018, inters
promedio entre el 7,3% y
el 7,6% anual, pagadero en
trimestres vencidos.

23,640

12.964

Total

23,640

12.964

200.000

200.000

889

1.200

Total

200.889

201.200

Total obligaciones

396.034

306.055

Total

b) Otras entidades
financieras:

c) Bonos y papeles
comerciales:
Bonos ordinarios, vencen
del 2016 al 2019, tasa de
inters IPC ms 5,8%,
5,73% y 6,58%, pagadero
en trimestres vencidos.
Otras obligaciones
financieras

13. Otros activos

TOTAL

Prstamos ordinarios en
pesos, vencen del 2020
al 2021, inters promedio
entre el 5,9% y el 6,6%
anual, pagadero en
perodos vencidos.

2012

MENOS: OBLIGACIONES
CON VENCIMIENTOS
CORRIENTES
TOTAL OBLIGACIONES
A LARGO PLAZO

(20.855)

(12.710)

$375.179

$293.345

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

75

17. Obligaciones laborales

Los vencimientos futuros son los siguientes:


AO

2013

VALOR

2015

2016

45.233

2017

78.441

2018

29.924

2019-2021

194.099

TOTAL

Cesantas consolidadas
e intereses

27.482

Pensiones de jubilacin
porcin corriente

Las obligaciones anteriores estn garantizadas mediante pagars otorgados. Adicionalmente, los bonos estn respaldados
por el aval de las siguientes compaas filiales: Colombina del
Cauca S.A., Conservas Colombina S.A., Productos Lcteos Robin
Hood S.A. y Chicles Colombina S.A.

15. Proveedores

Incluyen US$4.713.882 y US$1.573.476 en 2013 y 2012,


respectivamente, y se descomponen as:
2013

2012

Proveedores nacionales

$ 118.025

Proveedores extranjeros

9.083

2.782

Vinculados Colombina
del Cauca S.A.

848

974

127.956

$ 105. 144

Provisin costos energa


y otros de plantas
Otras provisiones
(laborales y trade)
TOTAL

16. Cuentas por pagar

9.999

2012
$

5.780

6.800

Retencin en la fuente

4.611

3.629

Aportes a
Seguridad Social

1.713

2.162

587

222

TOTAL

76

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

22.690

799

780

171

191

7.839

7.391

2012

6.739

6.144

2.722

1.899

3.403

5.309

12.864

13.352

19. Anticipos recibidos


2013
$

2012

188

618

166

1.428

Vinculados del exterior

4.154

Contratos forward

1.236

TOTAL

354

7.436

8.250

Cupn recibido en
colocacin de bonos

Otras cuentas por pagar

3.194

101.388

Otros anticipos recibidos

Dividendos por pagar

3.226

3.215

2013

Otros clientes del


exterior

2013

18. Pasivos estimados y provisiones

Intereses y comisiones

3.654

Indemnizaciones y
bonificaciones

$ 375.179

TOTAL

TOTAL

Vacaciones y primas
vacac. consolidadas

2012

21.063

20. Cuentas por pagar a vinculados


econmicos y otros
2013
Distribuidora Colombina
Ltda.
Chicles Colombina S.A.

39.018
7.150

2012
$

28.766
6.649

2013

2012

2013

Conservas Colombina
S.A. La Constancia

1.678

2.814

Productos Lcteos
Robin Hood S.A.

3.348

4.772

Provisin

562

756

TOTAL

Arlequn Comercial S.A.


Panam

211

910

Compaa de Alimentos
del Pacfico

225

Colombina de Chile Ltda.

516

Otras compaas
vinculadas

139

46

Total Compaas
Vinculadas

52.847

44.713

Colombina de
Venezuela C.A.

Pagos

2012

791

475
$

343

1.266

Industria Nacional
de Alim. Lcteos

2.527

1.812

86

DIAN Tributos
aduaneros avin
TOTAL

55.374

1.111

El clculo actuarial contempla los beneficios de renta


vitalicia y renta de supervivencia. Los pagos corresponden a
doce mensualidades y dos primas en el ao. Las bases tcnicas
estn contenidas en el Decreto 2783 de diciembre de 2001
y Decreto 2984 de 2009. El estudio actuarial involucra el
siguiente nmero de personas beneficiarias:
2013

Otras entidades:

768

2012

Jubilados

20

21

Rentas post- mortem

15

15

35

36

TOTAL

46.611

22. Impuestos, gravmenes y tasas


21. Pensiones de jubilacin

2013

2013
Clculo actuarial al 31
de diciembre

Menos Porcin
corriente (Nota 17)
Menos- Jubilacin por
amortizar
TOTAL

2012

7.271

7.072

(799)

(780)

(276)

6.472

6.016

El pasivo pensional se increment en 2,82%. El incremento en el pasivo pensional podr ser amortizado hasta el ao
2029 o antes, conforme lo autoriza el Decreto 4565 de diciembre de 2010 del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. Sin
embargo, la Compaa decidi amortizar en su totalidad dicho
incremento en el 2013.
Los cargos a resultados por pensiones de jubilacin se
descomponen as:

IVA por pagar

Impuesto de Industria
y Comercio
Impuesto al patrimonio
Impuesto a la Renta
para la equidad CREE
TOTAL

3.325

2012
$

4.728

140

129

1.503

3.005

402

5.370

7.862

Las declaraciones tributarias por los aos gravables 2012, 2011


y 2010 se encuentran sujetas a revisin por parte de las autoridades
de impuestos. Durante el ao 2013 se resolvi el Proceso por renta
ao gravable 1999, en el cual la Dian pretendi modificar la liquidacin privada con mayor impuesto de $1.358 ms sanciones por
aproximadamente $1.766. En marzo de 2013, el Consejo de Estado
profiri sentencia en segunda instancia a favor de la Compaa confirmando la nulidad del acto administrativo expedido por la DIAN,
quedando as en firme la liquidacin privada.

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

77

A diciembre 31 de 2013 se encontraban en el Consejo de


Estado los siguientes procesos:
Proceso por renta ao gravable 2001 La DIAN pretendi mo-

dificar la liquidacin privada con mayor impuesto de $218


ms sanciones. El proceso actualmente se adelanta ante el
Consejo de Estado, encontrndose al despacho para dictar
sentencia de segunda instancia.

Procesos por impuestos municipales El municipio de Santiago de

Cali pretendi modificar las liquidaciones privadas del impuesto


de industria y comercio por los aos 2002 y 2003, liquidando
mayores impuestos por $294 y $243, respectivamente, ms
sanciones. Ambos procesos se encuentran en segunda instancia
en el Consejo de Estado, a despacho para fallo.

La Compaa no ha registrado provisin por estos hechos


porque considera que existe alta probabilidad que se confirmen
los fallos emitidos a su favor en primera instancia.
Las tasas efectivas de impuesto, incluyendo el CREE, fueron
del 9% y 20,2% en el 2013 y el 2012, respectivamente, inferiores
a las tasas nominales del 34% y del 33%, debido sobre todo a los
beneficios tributarios de conformidad con la legislacin vigente
y a las diferencias entre la utilidad contable y la fiscal, derivadas
de la conciliaciones que se presentan a continuacin. La tasa
nominal del 2013 est compuesta por el 25% del impuesto sobre
la renta y el 9% del impuesto sobre la renta para la equidad CREE.

a) Conciliacin entre la utilidad


contable y la utilidad fiscal

2013

2012

Gravamen a los
movimientos financieros

2.166

3.991

Provisin y pasivos
estimados

(202)

2.939

32.527

39.198

Utilidad inversiones
Mtodo de Participacin

(41.578)

(38.758)

Dividendos no gravables

(26.148)

(27.217)

Deduccin Inversin
activos fijos productivos

(14.624)

(121)

(538)

(259)

(82.730)

(66.513)

Renta lquida impuesto


sobre la renta

9.672

41.505

Renta presuntiva

3.006

2.906

Renta lquida gravable


impuesto a la Renta

9.672

41.505

14.624

Donaciones

2.419

Aporte a fondos de
inversin y otros

6.028

32.743

Impuesto de renta
ao corriente

2.418

13.694

Impuesto de renta CREE

2.947

Ajuste impuesto de renta


del ao anterior

252

1.739

MENOS:

Otros ingresos
no gravables
Dividendos Exentos

MS:
2013
Utilidad antes de
impuestos

2012

59.875

68.820

MS:
Dividendos recibidos por
Inv. Met. Participacin
Gastos no deducibles
Prdida en Invers.
Mtodo Participac.
Patrim.
Provisin para cuentas
por cobrar
Ingresos por Certs e
intereses presuntivos

78

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

27.548

26.729

1.794

4.088

1.054

1.170

67

(60)

100

341

Deduccin invers. en
activos fijos prod.

Renta lquida
gravable CREE

TOTAL IMPUESTO
RENTA

5.617

15.433

Las reservas para nuevos proyectos de inversin incluyen


reservas no gravadas por $26.436, al 31 de diciembre del 2013.

b) Conciliacin entre el
patrimonio contable y fiscal
2013
Patrimonio contable

2012

$ 545.801

489.041

24. Revalorizacin del patrimonio

MENOS:

2013

Pasivos no considerados
fiscalmente

18.375

19.877

55

27

Diferencia en valor
patrimonial activos

Diferencia en cambio
inversiones

Diferencia en valor
patrimonial de
inversiones por
rechazo del mtodo de
participacin

(188.681)

(161.808)

Valorizaciones contables

(268.510)

(236.062)

PATRIMONIO FISCAL

Ajuste por inflacin


acumulado hasta
dic. 31 de 2006

Impuesto al patrimonio

$ 107.040

TOTAL

73.634

2012
$

73.634

(736)

(3.854)

(13.282)

(13.282)

59.616

56.498

111.075

25. Supervit por valorizaciones


Precios de transferencia A diciembre 31 del 2013 se encontraba

en proceso el estudio de precios de transferencia por las


operaciones realizadas con vinculados econmicos en el
exterior, conforme la normatividad vigente sobre ese tema.
Sin embargo, con base en los resultados del 2012 y aos
anteriores, se considera que no se requerirn ajustes que
afecten la provisin de impuesto de renta del ao

Contrato de estabilidad jurdica La Compaa suscribi con

la Nacin - Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, el


contrato EJ-001 de septiembre de 2013, con vigencia de tres
aos. Entre los beneficios, adems de la seguridad jurdica
de las normas estabilizadas, se encuentra la deducibilidad de
las inversiones realizadas en activos fijos reales productivos,
conforme lo autoriza el artculo 1 de la Ley 1430 de 2010. El
Gobierno Colombiano recibir una prima por el monto equivalente al 2,37% del valor de la renta lquida gravable segn
la declaracin de renta de los aos 2013, 2014 y 2015.

23. Reservas

Reserva para nuevos


proyectos de inversin

Reserva legal
Reserva para
proteccin de activos
TOTAL

52.019

Propiedades, planta
y equipo

Inversiones
TOTAL

38.629
9.355

650

650
$

219.402

2012
$

195.981

42.240

40.080

$ 261.642

$ 236.061

26. Transacciones con vinculados econmicos

Colombina S.A. realiz transacciones con compaas relacionadas, incluyendo subsidiarias, bajo condiciones de libre competencia y a los precios normales de mercado. En los aos 2013 y
2012 se realizaron las siguientes transacciones:

2013

2012

9.355

62.024

2013

a) Operaciones con compaas subordinadas:

Las reservas presentaban la siguiente composicin:


2013

El mayor valor de realizacin de las propiedades, planta y equipo


o intrnseco en el caso de las inversiones, sobre el valor neto en
libros, se registra como valorizaciones y se detalla a continuacin:

48.634

2012

Compra de productos
terminados:
Colombina
del Cauca S.A
Distribuidora
Colombina Ltda.

211.116

$ 189.675

170.438

157.263

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

79

2013
Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A.

2013

2012

1.043

2.086

312

C.I. Comexa S.A.

382.909

349.024

Compra de servicios de
produccin:

Distribuidora Colombina
del Ecuador S.A.

38.356

32.086

Colombina de Chile Ltda.

12.191

14.327

Colombina de Puerto
Rico LLC

7.457

7.320

Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A.

9.572

7.937

11.838

11.184

2.108

1.312

995

206.602

184.945

23.913

24.808

2.022

1.084

Colombina del
Per S.A.C.

Conservas
Colombina S.A.

8.009

6.669

Productos Lcteos
Robin Hood S.A.

1.721

1.680

C.I. Comexa S.A.

1.444

362

345

11.536

8.694

Chicles Colombina S.A.

Distribuidora Coldis
de Venezuela C.A.
Colombina del
Cauca S.A.

Dividendos recibidos:
Colombina del
Cauca S.A.

Arrendamientos y
servicios pagados:

2012

Conservas
Colombina S.A.

403

384

Representaciones
Dulces Colombina S.A.

Chicles Colombina S.A.

376

371

Conservas
Colombina S.A.

869

706

C.I. Comexa S.A.

150

485

131

929

755

Productos Lcteos
Robin Hood S.A.
Distribuidora
Colombina del Ecuador

259

27.548

26.729

Colombina del
Cauca S.A.

7.597

10.598

Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A.

2.092

1.860

Colombina de
Puerto Rico LLC

272

315

Distribuidora
Colombina Ltda.

55

55

Colombina Candy Inc.

23

49

Conservas
Colombina S.A.

88

45

C.I. Comexa S.A.

10.133

12.922

2.190

Compra de
materias primas:
C.I. Comexa S.A.

2.313

Regalas por uso de


marcas - comisiones
Arlequn Comercial S.A.

TOTAL POR
COMPRA DE BIENES
Y SERVICIOS

385

$ 398.072

1.292

$ 359.765

Ingresos por ventas y otros:


2013

2012

Ventas de producto
terminado a:
Colombina de
Venezuela C.A.
Colombina Candy Co.

80

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

Ingresos por
servicios y otros:

Regalas recibidas:
$

87.219
36.866

65.909
44.870

Compaa de Alimentos
del Pacfico S.A.

2013

27. Ingresos operacionales

2012

Comisiones e
intereses recibidos:

Ventas brutas nacionales

Arlequn Comercial S.A.

80

Colombina del
Cauca S.A.

181

Colombina de Puerto
Rico LLC

80

185

$ 246.553

$ 224.781

TOTAL INGRESOS
POR VENTAS Y OTROS

La Compaa realiz ventas de materias primas a su filial Colombina del Cauca en 2013 y 2012 por $16.499 y $7.230, respectivamente. El costo de estas ventas fue muy cercano al valor del ingreso,
debido a que no hay valor agregado importante en esta operacin.

b) Operaciones con accionistas beneficiarios


reales del 10% ms del total de acciones en
circulacin No se realizaron transacciones con accionistas beneficiarios reales del 10% o ms de las acciones
en circulacin, ni con sociedades donde los accionistas de
Colombina S.A. tuvieren propiedad accionara del 10% o
ms de las acciones en circulacin en dichas sociedades.

c) Operaciones con otros vinculados No se realiza-

ron transacciones con sociedades donde accionistas beneficiarios reales del 10% o ms del total de las acciones en circulacin, miembros de Junta Directiva, representantes legales y
administradores, tengan una participacin directa o indirecta
igual o superior al 10% de sus acciones en circulacin.

d) Efecto de las operaciones con los vinculados


econmicos El efecto de las transacciones con vincu-

lados econmicos, como porcentaje de participacin en los


rubros de los resultados de la sociedad, es el siguiente:
2013

2012

En ingresos
operacionales

17%

En costos de ventas y
gastos operacionales

35%

33%

En otros ingresos
no operacionales

28%

36%

16%

2013

2012

$ 1.045.025

$ 1.006.024

(113.339)

(101.053)

(7.064)

(5.695)

Descuentos
Devoluciones
sobre ventas
Ventas netas nacionales

$ 924.622

Ventas de exportacin
(US$147 millones en
2013 y US$135 millones
en 2012)

275.392

246.345

$1.200.014

$1.145.621

TOTAL

899.276

28. Gastos de operacin


2013

2012

Gastos de ventas:
Fletes

63.183

60.379

Salarios y prestaciones
sociales

56.022

51.963

Publicidad, promociones
y exhibiciones

51.598

50.183

Servicios personal
temporal

26.850

27.633

Arrendamientos

15.073

14.078

9.324

9.321

7.115

6.760

Depreciaciones

6.274

4.934

Impuesto de Ind. y
Comercio y vehculos

4.660

4.008

Amortizaciones

3.596

3.608

Honorarios

3.563

5.439

Gastos portuarios

3.551

3.087

Gastos de Viaje

3.468

3.010

Otros Gastos Generales

2.859

2.629

Convenciones

1.659

1.651

Regalas

1.098

1.017

Seguros

1.138

970

985

1.595

$ 262.016

$ 252.265

Suministros
Otros servicios (aseo,
vigilancia, pblicos)

Concursos premios y
comisiones
TOTAL

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

81

2013

2012

2013
Gastos no
operacionales:

Gastos de
administracin:
Salarios y
prestaciones sociales

2012

13.262

13.031

Costos por
arrendamiento
maquinaria

3.176

3.201

Mantenimiento de
equipo

5.544

4.951

Donaciones

2.419

1.870

Contribucin
4 x 1000 GMF

4.331

5.321

Provisin para
proteccin inventarios

1.198

1.282

Honorarios

2.490

2.650

Diversos

1.486

1.470

Servicios

1.943

1.882

Depreciaciones

1.688

1.611

Otros gastos generales

1.569

1.492

Amortizaciones

1.536

820

Arrendamiento, muebles
e inmuebles

1.341

929

Gastos de Viaje

1.106

1.018

Suministros

958

1.562

Seguros

382

396

74

77

Impuestos, timbre,
predial y vehculos
TOTAL

$ 36.224

35.739

TOTAL

8.279

7.823

30. Gastos financieros


2013

2012

Intereses pagados por:


Bonos ordinarios

14.971

16.093

Obligaciones financieras

3.582

5.824

Sobregiros bancarios

2.664

1.846

Obligaciones leasing

1.413

85

70

305

Otras obligaciones
TOTAL INTERESES

22.700

24.153

Prdida por diferencia


en cambio

43.713

13.932

29. Ingresos y gastos no operacionales


2013

2012

Ingresos no
operacionales:
Diferencia en cambio

11.118

7.037

7.599

Comisiones financieras

1.950

5.096

10.564

7.980

Prdida por
operaciones forward

Arrendamientos de
maquinaria

6.892

7.061

TOTAL GASTOS
FINANCIEROS

Regalas y servicios

2.253

2.752

Diversos

1.505

2.251

Descuentos ganados y
otros financieros

1.236

1.148

Dividendos

1.142

1.572

904

2.400

143

108

Recuperaciones

Operaciones forward
Utilidad en venta de
activos fijos
TOTAL

82

19.635

Descuentos por pronto


pago otorgados

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

44.274

36.390

75.406

50.782

31. Cuentas de orden


2013
a. Diferencia
patrimonial en renta
b. Contingencias
por procesos de
impuestos

157.496

27.799

2012
$

139.395

27.799

2013

2012

c. Prdidas Inversiones
bajo el Mtodo
de Participacin
Patrimonial.

2.592

4.950

d. Contingencias por
coberturas de riesgo

1.166

1.146

4.616

4.377

4.171

Litigios laborales
y otros

371

486

Cheques
post-fechados

902

369

66

100

194.769

$ 183.032

e. Contratos leasing
Utilidad no realizada
en inventarios

c) Prdidas acumuladas en las siguientes sociedades filiales:


2013
Colombina de
Puerto Rico LLC

C.I. Comexa S.A.


Distribuciones Coldis de
Venezuela C.A.
Colombina HK Limited

Garantas
otorgadas Pagars
TOTAL

Administrativo del Valle y Bolvar. La Compaa no registr


provisin, porque considera que cuenta con los argumentos
slidos para su defensa en dichos procesos.

Dispierrot S.L.

Las cuentas de orden corresponden principalmente a las


siguientes situaciones:

a) Diferencias presentadas entre el valor contable de las

inversiones y el costo fiscal, debido a que la DIAN emiti


el Concepto No. 029461 de marzo de 2008, en el cual se
desconoce al mtodo de participacin patrimonial como de
reconocido valor tcnico para efectos fiscales.

b) Corresponde a procesos tributarios aduaneros, as:


Procesos por $26.300, mediante los cuales la DIAN realiz
cargos a la Compaa en el 2005, pretendiendo imponer
sanciones por importacin de aceites sin haber presentado
licencia previa, requisito que, a juicio de la DIAN, era necesario
en la importacin de estos productos. La Compaa no ha
registrado provisin por estos hechos porque cuenta con los
argumentos legales suficientes para demostrar ante los tribunales que la actuacin del Estado colombiano es violatoria de
normas supranacionales, puesto que existen resoluciones de
la Secretara General de la Comunidad Andina de Naciones
que declararon contrarios al ordenamiento jurdico andino los
decretos en los que soport la DIAN su actuacin.
Corresponde a dos procesos por $1.499, mediante los
cuales la DIAN realiz cargos a la Compaa en el 2012, pretendiendo imponer sanciones por importacin de leche, por
diferencia en el porcentaje de arancel, a pesar de corresponder este a la propia liquidacin de la DIAN. A diciembre 31
los procesos se encontraban en los Tribunales Contencioso

TOTAL

2012

2.149

4.517

423

433

12

2.592

4.950

d) Corresponde a contratos por coberturas de commodities y

tasa de cambio con vencimientos en el ao 2014, suscritos


con Citibank, Riopaila y Macquarie, los cuales generaran un
egreso de $1.166.

e) Corresponden a contratos de leasing suscritos con Banco-

lombia, sobre maquinaria y equipo pendiente de recibirse al


cierre del ao 2012.

32. Reforma tributaria

A continuacin se enumeran los puntos ms relevantes introducidos


al rgimen tributario colombiano para los aos 2013 y siguientes,
por medio de la Ley 1607 del 26 de diciembre de 2012:

Impuesto sobre la Renta y Complementarios Se


modific la tarifa sobre la renta gravable de las personas
jurdicas al 25% a partir del 1 de enero de 2013 y la de
Ganancia Ocasional a la tarifa del 10%.

Impuesto sobre la renta para la equidad CREE

Se crea a partir del 1 de enero de 2013 el impuesto sobre


la renta para la equidad. Este impuesto se calcula con base
a los ingresos brutos obtenidos menos los ingresos no
constitutivos de renta, costos, deducciones, rentas exentas
y ganancias ocasionales; a una tarifa del 8%. Para los aos
2013 al 2015 la tarifa aplicable ser del 9%.

Exoneracin de Aportes Se exonera a las

personas jurdicas declarantes del Impuesto a la Renta y


COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

83

Complementarios del pago de aportes parafiscales a


favor del Servicio Nacional del Aprendizaje SENA y
de Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF,
correspondientes a los trabajadores que devenguen,
individualmente considerados, hasta diez salarios
mnimos legales vigentes. Esta exoneracin empez a regir
a partir del momento en que se implement el sistema
de retenciones en la fuente para el recaudo del impuesto
sobre la renta para la equidad CREE en mayo de 2013.

IVA e Impuesto al Consumo Se establecieron

tres tarifas de IVA, 0%, 5% y 16%, y se cre un nuevo


impuesto, denominado al Consumo, con tarifa del 8%.

Precios de transferencia A partir del 1 de enero


de 2013, entr en vigencia la obligacin de realizar
estudio para demostrar operaciones a precios de
mercado en las operaciones con vinculados econmicos
ubicados en zona franca.

84

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

33. Normas internacionales de informacin


financiera - NIIF
De conformidad con lo previsto en la Ley 1314 de 2009, el
Decreto Reglamentario 2784 de 2012 y el Decreto 3024 de
2013, la Compaa pertenece al Grupo 1 de preparadores
de la informacin financiera y, por consiguiente, present a
la Superintendencia Financiera el plan de implementacin a
NIIF el 28 de febrero del 2013.

El estado de situacin financiera de apertura al 1 de


enero del 2014 deber ser presentado a la Superintendencia
Financiera a ms tardar el 30 de junio del 2014, y la emisin
de los primeros estados financieros bajo Normas Internacionales de Informacin Financiera ser al 31 de diciembre del
2015. Las instancias responsables por la preparacin para la
convergencia y su adecuado cumplimiento son las juntas directivas, los comits de auditora y los representantes legales.

RESUMEN
INFORMATIVO

RESUMEN INFORMATIVO
Al 31 de diciembre de 2013 y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos, excepto valor accin expresada en pesos)

2013

Activos totales (con valorizaciones)


Activos totales (sin valorizaciones)
Pasivo externo
Ventas netas
Utilidad neta del ejercicio
Valor patrimonial de la accin

2012

$ 1.180.754

$ 1.009.971

919.112

773.910

634.953

520.930

1.200.014

1.145.621

54.258

53.387

1.371

1.229

397.977.674

397.977.674

ACCIONES:
Acciones en circulacin
Valor nominal

47

47

270,00

270,00

Cuentas por cobrar a clientes

116.814

106.006

Inventarios

116.225

97.497

Activos corrientes

270.785

233.411

Activos fijos netos (sin valorizaciones)

278.771

230.075

Valorizaciones activos fijos

219.402

195.981

Obligaciones financieras corto plazo

20.855

12.710

Pasivos corrientes

197.928

174.958

6.472

6.016

545.801

489.041

28.200

28.200

18.705

18.705

Decretados

39.997

33.000

Pagados

38.248

31.496

Decretado por accin

100,50

82,92

Precio promedio en Bolsa, por accin


BALANCE:

Pasivos laborales (largo plazo)


Patrimonio
CAPITAL:
Autorizado
Suscrito y pagado
DIVIDENDOS:

Fecha de pago (mensual, el da)

COLOMBINA - INFORME ANUAL 2013

87

INFORMACIN SUPLEMENTARIA
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 Y 2012
(Cifras expresadas en millones de pesos)

INFORMACIN REQUERIDA EN LA RESOLUCIN


No. 400 DE 1995 DE LA SUPERINTENDENCIA FINANCIERA

1. Al 31 de diciembre de 2013 existan obligaciones respaldadas por Colombina S.A., por monto de $66, en calidad de
garante de obligaciones financieras del Sindicato de Trabajadores de Colombina S.A.
2. Existen procesos judiciales de carcter tributario y civil con-

tra la Compaa por cuantas cercanas al 5% de su patrimonio,


sobre las cuales se hace referencia en las Notas 22 y 31 de los
estados financieros adjuntos.

3. En todo momento la Compaa ha cumplido con todas sus


obligaciones mercantiles y legales.
4. La Compaa planea para el ao 2014 realizar las inversio-

nes normales requeridas por la operacin, las cuales han sido


incluidas en el presupuesto anual.

88

2013 COLOMBINA - INFORME ANUAL

5. Durante el 2013 se realiz inversin en la sociedad


C.I. Comexa S.A. por monto de $13.855.
6. No se efectuaron ventas o enajenacin de bienes

que representen ms del 10% de los activos totales de la


Compaa.

7. No se presentaron huelgas u otros eventos que


implicaran algn cese de actividades de la Compaa.
8. Durante los aos 2013 y 2012 la Asamblea
General de Accionistas decret dividendos por $39.997
y $33.000 a razn de $100,50 y $82,92 por accin
respectivamente.