(514) (515)

leí q u e han permanecido siempre en la Mancha defendien- volucionaria» d e Barcelona han impuesto al vecindario una g r u e -
do al Rey V S . , apcsar d e la viva persecución q u e sufi-ie-, sa contribución , proporcionándola no á los intereses que cada
Tin. Las noticias de la expedición q u e manda el general Sauz uno posee , sino ul mayor o menor constitucionalismo da lo*
J pasó i Asturias son igualmente satisfactorias. Los enemigos contribuyentes. GKD, JO-4. r í m i c a
' ! • •
i i % ©clttGte ^ e 1836,
se hallan m u y alarmados con esto» movimientos sin Minar con
Parece q u e el gobierno revolucionario ha exijido de Alais rb»04
el plan q u e deben adoptar para llevar adelante su injusta y
temeraria empresa.—Los encargados de Ausliia y Ñapóle?, que los fusiles que, decía haber tomado en Villa-Robledo : Alais
calieron de M a d r i d , se hallan actualmente en Bayona. pretesta haberlos empleado ya en servicio de la patria: gente»
suspicaces crqen q u e Alaix engañó al gobierno , fundiendo tan-
tos fusiles en la fábrica d e su secretaría. Algunas docenas d e
Votota 8 de Octubre. — "Los encargados d e Negocio* d e escopetas viejas y otros tantos fusiles inútiles, eran el gran
Auntria , Ñapóles y Ccrdeña , q u e salieron de La rugosa al ¿!t
procedentes do Madrid, llegaron el 7 á Olorón : lo» de Rusia y
1'nKi.i llevan el mismo camino c o n una jornada de diferencia.
—Quedo disuelta la legión de Pan : la infantería vuelve i e n -
trofeo d e tau señalada victoria ; pero el gobierno tiene siem-
pre la parvulez, de creer cuanto le dicen , ó aparentar q u «
¡0 cree. También »e negó Alaix á enviar á Madrid sus pri-
sioneros ... Está descubierto el embuste.
(DüCSIfü ©F2C5IAIL
trar en sus regimientos respectivos , y la caballería sale para las la destitución de los empleados por Istúriz. N o va
cosías <lc A l i n a » Sv^Sv?"! á rpjtilar ni raía de. m o d e r a d o s , r e t r ó g r a d o s , estacionarios J
pasi curtos En el llamado tribunal supremo de la guerra y do
I'.stclla 3. — L o s argelinos han hecho una contramarcha h a - marina ha cambiado todo el personal. Castell de Torrcblauca» -
cia Peralta. Los q u e estaban en Falces se les han incorporada. Trasieria , Torre y Fernandez Vallesa , se h a n retirado a »u«-
Durante su ausencia el puehlo hizo pedazos la lápida de la -'pirar sobre la tumba del estatuto.
Constitución — En estos tres ó cuatro (lias se hall pasado en
toda la linea desde /.ubiri i l.erín mas de NO hombres de la» » E n el tercer número riel Mata-Moteas se lee. Pasco por
columnas enemigas^ la mayor paite españoles. — — — — — — — — _ _ ^ _
la Caceta rfr ilar/ritl P e r r e t o de la movilización de la m i -
licia nacional. ¡Bravo! adelante,. había acaecido una revolución en Lisboa el 9 d e l p r e s e n t e ,
ffcrnani 9. — Sognn todas las noticias y partes recibidos d e — í d e m : ele quinta d e 50,000 hombres. E s mala noticia p o r ARTICULO DE OFICIO. que la constitución d e 1820 habia sido proclamada , y q u e á
Ssn Sebastian, la pérdida del enemigo no Laja d e 100U h o m - ahora. Gada uno opina como le p a r e c e , y el Mala-Muscas n o las dos de la mañana siguiente había recibido el consentimiento
bres. . . " . , - • está por ella ; sin embargo , si le toca la suerte tendrá pacien- de la Reina. L a s personas instruidas que conocen bien aquel
El Hvfflin de San Sebastian quiere rebajar MI perdida á cia. Álava, 28 í. — N a v a r r a , JH¡7. — \ izeaya , 4B7 ¿ Y para
¿f. ty/6. du/ue ¿uv novedad en <kt> país aseguran , que las nuevas instituciones no le convienen,
y por consiguiente serán d e corta duración. Sin embargo, m e -
300 hombres ; pero añade, ípie hay ademas otros fccridos T sacar estos mozos habrá q u e pedir licencia á D . Carlos r /
contusos. Este morid de exprcsasse confirma la exactitud d e — í d e m : préstamo de 200 millones. Aprobado. ¿tn/iortante Jauíd. r e c e suma atención este alzamiento , aunque sea m o m e n t á -
nuestros corresponsales , y la espantosa perdida que los revo- — í d e m : venta d e campanas , alhajas," etc. Corriente , aprie- 7 neo en las presentes circunstancias de la Península. ¿ E n
ta , aprieta , sobre eso. qué vendrá á parar? P u e d e t e m e r Luis Felipe q u e se le p r e -
lucionarios han sufrido cu este encuentro. para otra conspiración mas formidable q u e el alentado d a
Posteriormente se han hecho algunos ingleses prisioneros. — í d e m : para q u e no se coloque mas q u e á loa.decididos. De igual beneficio disfruta S. A. R. el Serenísimo Señor
¡ Bueno .' listo marclia ; pero si no se quita á los no decididos, infante D O N SEBASTIAN GABRIEL. Aliband. (ídem.)
entonces volavcrunt. Se d i c e , que los gobiernos d e Francia é Inglaterra van á
Gómez ocupó á I n f a n t e s , habiendo recogido el armamento —Se dice , q u e la grandeza d e España y alto clero van á ^rar^ . aumentar sus fuerzas navales d e Lisboa. La escuadra inglesa
de los n a c i o n a l e s , y agregádosele mas de -200 hombres del hacer u n préstamo voluntario á la nación de otros 200 millo- en el Tajo se compondrá de seis navios de línea , y la fran-
paí» nes. ¡Jesus, y cuantos millones van ti juntar! Las últimas noticias que se han recibido de Salzburgo ase- cesa de un igual n ú m e r o . D e aquí puede inferirse q u e sa
—El q u e quiera saber lo q u e pasa en España q u e se vaya guran, que continuaban en aquella Ciudad sin la menor novedad espera alguna cosa importante en Portugal. (Truc, eun.J
Según noticias contentes del interior , el encuentro de Yilla- a Francia. en su impórtame salud S. A. II. el Serenísimo Señor PRINXIPE Los periódicos que han anunciado la retirada del encargado
Robledo , á q u e tanta importancia dieron los periódicos r e v o - DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores Infantes Don lOAS de negocios de Austria en Madrid han cometido una grave e q u i -
lucionarios , se redujo á un simple ataque d e retaguardia, sien- En el periódico el Mundo »e l e e . — « E n Cataluña toda» CARLOS y Don F E R N A N D O M A R Í A , SU Augusta Tia la Sere- vocación. N o h a y en España desde Mayo d e litio ni emba-
do los decantados prisioneros grupos de paisanos sin armas ó »1as facciones .se reúnen : parece q u e quieren atacar á Berga: nísima Señora Infanta Doña MARÍA TERESA, y la Serenísima jador , ni ministro , ni encargado de negocios del gobierno aus-
mal armados , q u e seguían á la división de Gómez para reci- • no sabemos donde paran nuestras columnas; pero lo cierto Señora Infanta Doña MARÍA AMALIA. tríaco. M. d e Raymond , q u e los periódicos citan , no ha des-
bir á su tiempo la correspondiente organización. Alguno» d e »es , q u e en toda esta parte de la montaña , no hay mas q u t e m p e ñ a d o en Madrid función alguna oficial , n i estaba e n r e -
los oficiales pertenecían á Gómez. «tíO hombres de tropa de línea en la guarnición » d e Berga.» laciones con el gobierno de la Reina .- estaba allí como u n
Los mismos periodieos del partido confiesan haber sido un «Entre lanío Maroto y T n s U n y . s e regimentaii y se orgauí- particular, a lo mas como un corresponsal del gabinete ; pero
acontecimiento de ninguna consecuencia. La Rci'ifta nacional ozan m u y bien. I'al vez se aguardara para atacarlos la esta- nunca ha habido relación cutre, él y el ministro de negocios
supone á Gómez amenazando al castillo inexpugnable de las «cion favorable de las nieves: pues por ahora n a d i e , absoluta- extranjeros. ( Mornimj Post. J
Peñas de San Pedro , con el objeto de establecer allí su cuartel uniente nadie. Seguramente convendrá asi. ; Alabado sea Dios !• PARTE NO OFICIAL.
Se lee e n la Gaceta de Londres del 7 de Octubre.—
general y ligar sus operaciones con la M a n c h a , Granada, M u r - «Tristanv lia reunido mas g e n t e ; y habiéndose d e s p u é s j u n - En la Corte de S. James el S Octubre d e 1830 , hallándose
cia y Sierramorcna. Noticias extranjeras. — INGLATERRA.
»tado con Maroto i atacó á Prats : los nacionales y el deslaca- el REY presente en su consejo, ha ordenado S. M. q u e el
Sobní este mismo asunto escriben al Mélriofiat de los Pi- »mentó de Sallent je defendieron como leones ; pero los f a c - parlamento prorogado ya al i'¿ d e O c t u b r e , sea prorogado d a
L a s relaciones entre el nuevo ministerio francés y el nuevo basta el 8 d e Diciembre próximo.
rineos " N o hay q u e creer q u e la división de Gómez tuvo par- • cíosos se han apoderado de los arrancies > partido dominante de Madrid son cada vez mas frías. L o s p e -
t e en la sorpresa do A 'illa-Robledo. Aiaix n o atacó a Gómez, • Desde el primer ataque d e Tristanv los expresos y los riódicos del gobierno d e Luis Felipe hablan con mucha acri-
sino á los paisanos q u e iba reelutando : aquello» fueron el t r o - «avisos de los buenos patriotas, interesados en la suerte do t u d del estado de las cosas de España , y del carácter d e _*——,»_-__-_
feo de esta gran batalla de 4 muertos. Pío hay que olvidar las • sus hermanos se han cruzado en todas direcciones; pero la las personas q u e se han colocado al frente de los negocios.
m u c h a s veces q u e los partes oficiales lo han derrotado en As- • una brigada por sí sola no podia r o n los facciosos: la otra H a c e poco q u e un periódico francés d e c í a : '"que la Reina y
turias y Galicia , volviendo siempre á nacer de sus cenizas ; y • no se encontraba ni parecía en ninguna parle : á un gober- F P A TVPT i
su hija estaban prisioneras en su palacio; q u e el puñal d e r n A -^ v. i A .
él hará ver muy p r o n t o , q u e las noticias de la bolsa no son i «nador le faltaban fuerzas, á este íc faltaban a r m a s , al otro los asesinos amen izaba a todo género de personas en Madrid,
la verdad el resultado de las operaciones militares. E s lasti- «combinación con las brigadas: mas c l a r o , nos hemos c o n - París.
y q u e ni la vida , ni la propiedad estaban seguras e n aquella
moso que el crédito público se haya degradado á medios tan • venciilo de q u e todo está sacado de quicios; q u e nos halla- Corte.» L a Gaceta de Madrid repele amargamente esta El gobierno francés se separa d e la alianza inglesa y se
indigno» y vergonzosos." • mos en E s p a ñ a , en la cual todo sucede á merced del acaso, asersion como una calumnia al gobierno y pueblo español, inclina á la del Norte : esto es m u y consecuente. Nacido d e
«y en q u e se desperdician los mejores sacrificios » calificándola de invención maligna , y concluye declarando, que la revolución, y no pudk-relo seguir su propio niov luñenlo,
En el bando atroz que se ha publicado en Granada contra negara siempre y denunciará semejantes falsedades , cualquie- se adhirió á los torys ingleses para resistir al impulso d e su
los q u e profesen opiniones e n l i s t a s , se dice entre otra», c o - ! principio : unido á estos maestros en el arte d e neutralizar
ra q u e sea el conduelo p o r donde se comuniquen. El perió-
tas : -Queda prohibida, bajo pena de m u e r t e , toda reunión Parece q u e Cabrera con tt» batallones de infantería y 6Q0 dico ministerial , La Paz, al dar noticia de estas contesta- las revoluciones , creó el justo-medio en España , Portugal y
que pase d e 4 individuos, q u e hayan pertenecido á la facción caballos ocupó á Gliclva el 27. Quilez pa%d con fuerzas r e s p e - ciones observa , quf- los hechos son d e m u c h o peso e n Suiza ; pero la Inglaterra q u e habia sido torv se convirtió e n
de Voluntarios Realistas , sea el q u e quiera el motivo q u e los tables el mismo día c o n dirección á Albacete. Un fuerte des- todas materias ¿ P u e d e negar la Gaceta d e Madrid q u e el whig y reformista, y con este movimiento ii.vadio al gabi-
h a r á competido á reunirse." tacamento de caballería realista se habia situado en Belmonté. palacio ha sido invadido por la soldadesca , q u e el Capitán nete francés, q u e también fue invadido por los moviuiicutos
Las columnas revolucionarias se hallaban en el Quintanar. general ha sido asesinado i m p u n e m e n t e , y q u e I s t ú r i z , revoluciouarios de España , Portugal y Berna , y se vio asi
Galiano y otros muchos han tenido q u e fugarse para salvar mismo amenazado por los parlamentarios de Fiancia. ¿ Qué
Zaragoza 4 de Octubre.—Maroto ha vuelto á a l a r m a r á lo sus vidas? N o podra falsificar ninguna d e estas imputaciones p a r t i d o debe tomar el gobierno en semejante situación ? El
—Acabamos de recibir otros periódicos de la Capital , q u e único que hay q u e tomar , obrando acertadamente : unirse á
patriotas de Cataluña y las fronteras de Aragón. El acierto con no ofrecen interés alguno. — Todos los papeles revolucionarios ja Gaceta de Madrid. La guerra civil está dentro d e las p u e r -
que dirige sus primeros movimientos hace esperar q u e esta tas d e Ja Capital, y fuera de ellas á corta distancia. (Herálel) los hombres monárquicos d e la Francia , disolver la cámara
siguen mintiendo y delirando como lo tienen de costumbre. revolucionaria , llamar á los Pares expulsados por la revolu-
campaña va á tener grandes resultados. — Las autoridades r e - ¡ Dios los perdone !
ción , y apoyar la restauración de C u l o s A en España. Mas
breve : destruir el monopolio revolucionario, y buscar á la
EN I.A I M P R E N T A R E A L Francia realista. (G. de t'j
E n el suplemento del Herald del sábado aseguramos, q u e
 (516)
—El mismo p o r i ú l i r o en artículo de Lisboa d i c e — ' " P o r el
•avío The Lord .i/.'/c/'/c s>- han recibido noticias de esta
ciudad , que aunque nada añaden de nuevo en cuanto i los
l o c h o s o c u r r i d o s , dan una ¡dea del estado de a.;iliciou ,MI
que se encuentran los animo-, , y pronostican un triste por
venir
—-'Según la correspondencia particular del C¡wier , es tal
la repugnancia de los funcionarios públicos de Po-irríSíl al
nuevo orden de cosas , y tal l.i p»rsuacioii en que Indos ellos
están de que se verificara un i próxima i v i n n m , que ert el
momento que reciben la orden de rife'star el fnVyftíBi/ÍÜ de fi-
delidad al codiijo cnnstiiucinu.d , lo.los s'é apresen m .i dejar
«us deslinos , con lo qii" creen haber obrado couin unos l>.'-
roes : todos preven una reacción , pero niii/juin tt¿ ellos da
un paso para realizarla ! no se 'dice el coiTespiiii-ial del ft,,
como conciliar sus deseos \ sus temores : ellos quisieran , y
parecen espantailos de lo inismo que ellos quieren. L'l opi-
nión general es que habrá una r e a c c i ó n , y que «era Mol.-ni 1;
pero se espera que fjpqrto de la señal ' ' " * íHÜjaMma* fio tu
d u e r m e n , y rundan sus esperanzas en la desunión é in<-<-111
dutnbre que reina en los partidos.
Olía carta de Lisboa dice , que la facción democrática vo-
mita por el conducto del perid lico titulado el Toureiro I is la l-'ran.ia y de la ¡n.:l llena
mas terribles amenazas contra los cortesanos y personas dis-
tinguidas de Lisboa , (pie no son de su gusto ; aíi.oficiólo, que en
Portugal se repitiran las vísperas siiilianas. En un estilo, cuva
ridicula ex ageraeiin debilita en algun lanío su alrici ;a I. p r e -
sagia que los cadáveres se amontonarán unos sobra otros, v que
correrán torrentes de sangre después de haber empapado la
tierra; y designa particularmente como v,climas del furor po-
illar al conde L a b r a d í o , y á los duques de Terceira y de
P almella : "el pueblo está en armas , dice , y nada hay que
pueda sustraer á sus enemigos de los efectos de su justo r e -
sentimiento." (Id.)
La España ofrece hoy al mundo entero el mas bello espec-
táculo: desde que el espíritu de la revolución agita la Europa,
esta es la primera vez que se fia visto triunfar en el seno de
una sociedad y por solo su poder el principio del o r d e n , sa-
liendo victorioso de una lucha violenta contra los pS-ih! i á o s
revolucionarios , investidos del poder por la usurpación , y
sostenidos por las armas y la cooperación del extranjero. Deci-
rnos que es uo bello espectáculo , porque en él hallamos la
prueba do que los verdaderos principios del orden no teméis i
ni están en oposición con la verdadera libertad , y que el e s - I
fuerzo de la naturaleza de las cosas hace que prevalezcan , cual-
quiera que sea la fuerza material que sostiene las volunta-
des contrarias.
Lo mas admirable y lo que imprime un carácter v e r d a d e -
ramente religioso á cnanto pasa en España es , que ningún
h o m b r e puede atribuirse el mérito de la restauración de C ir-
los V¡ >' que el triunfo de la monarquía será el resultado del
concurso de muchas cansas , cuya combinación no fia podido
estar á los alcances ele ningún hombre. Efectivamente, en esta
restauración no ha tenido menos parte el desarrollo natural de
los hechos y de los principios revolucionarios, que los heroi-
cos esfuerzos de los realistas y el inimitable valor de Carlos V.
Este Rev y sus fieles defensores han expuesto generosamente
su vida p e r l a causa, del derecho y de la justicia, siu mirar
al número ni ai poder do sus enemigos : han marchado impá-
vidos á su encuentro : Dios ha hecho lo d e m á s , por el poder
d e las leyes morales que ha establecido en las sociedades.
Todas las consideraciones y todos los cálculos humanos se
inclinaban al triunfo de la usurpación , que ademas de los m u -
chos recursos del país, contaba con ol apoyo de dos potencias
a m i g a s , que le han auxiliólo con dinero y con soldados- era
preciso tener mucha decisión y mucha fe en la superioridad
del d e r e c h o , para e m p r e n d e r una lucha tan desigual: y esto
es precisamente lo que dio á la resistencia de los navaiTos v
provincianos, y á la constancia de su Rey un carácter tan im-
ponente y tan re«petable , que ha Humado la atención y el
interés de toda ia Europa.
fr.n sol' *,a presencia de Carlos V en el territorio español
tomaron los realistas un nu-vo vi^or : los ejércitos revolucio-
narios temblaron ; y se debilitaron de un modo asombroso las
legiones auxiliares: la revolución fue cambiando sus fases h'astf,
llegar á la escena de la Granja : emigraron los que hasta e n -
tonces tuvieron el poder , y lograron sustraerse del puñal ase-
sino que les purseguia : se expulsaron de la Capital como sos-
pechosos hasta seis mil individuos , y se redujo á doscientos
« m e u e n U el número de los electores, que hasta aquella época
era mucho mavor : el principio de anarquía estrechó su a c -
ción ; y exaliándose basta la violencia , puso de manifiesto la
11 o-ion del id del principio monárquico. Estos son hechos d e -
cisivos en las cuestiones que agitan todavía á una multitud de
pueblos : son hechos inuv peculiares de la época en «pie líos
hallamos , ^ que hacen entrever en qué se distinguirá la se-
gunda mitad del siglo X l \ , de la primera. (Idj
SblflilU.' .
ítnrdeos.
o l i o V e\A
Es imposible formar una idea de las intrigas de que se
valen linv los homares que huí dominado la España en tiem-
po del cst/tt'tt'i parí comprometer a la Francia, obligándola
á seguir uní publica , que s.do ;i olios puede ser útil l o r . n o ,
Mira flotes; Córdoba , U iriz y otros muchos , incluso el mis-
mo '!.••>, suenan en 110:1 inleiv , neum cxl r.uiji r.i para inono-
p o ü / i r v b o e r su prooio negocio. Estos miserable.-, tifrancc-
¡ I I Í I K .b-1 .11 o IX.tti . I .11 ahorno idos de b s 1 sp.nioles como
los nfraneisiidos de 1H0H , se obstinan en no recomo cr su im-
popularidad en su patria , de donde ai -aban de s. 1 1 ..iioiniíiio-
s.miente arrojados , viéndose en la neccuidad de expatriarse,
apes.r fiel apo\o .le 11 liciii.i y de la influencia diplomática do
El gabinete de 1ia Tulleriat conoce perfectamente la falsa
pnsieion de estos hombres de estado , tan despreciables para
los car islas como pira los liberales , y odiados de toda la na-
ción : y éstd es suficiente para qm- juzgue sus pasos por m u y
sospechosos, pues aunque se fipcliiil. 11 enviados o agentes s e -
cretos de Cristina , malilla la recomendación que esta cir-
cunstancia , aun siendo cierta , añade á la que merecen sus
persnnis. Se nos quiere persuadir que Osuna , Marlinnz de la
Rosa y BlirgOS , secundarán clandestinamente estas pueriles
maniobras , queriendo ademas probar que la nobleza en masa
está de su parle. Estamos loen peisiia litios que todo d .pue-
blo español , fuera de una cuadrilla de hombros perdidos,
aborrece el desorden y la anarquía , y desea el restableci-
miento de la paz ; pero no por medio d e una intervención
extranjera, sino por los medios lejitiuios y nacionales i por los
esfuerzos heroicos y repetidos que lian de colocar al lü-y en
su trono . excluyendo para siempre de los negocios , no solo
á los revolucionarios, sino también ú esta infame casta de
egoístas , justamente tfetcstados. (Guiena.J
Nos escriben de S. Juan de Pie del Puerto.—Ayer 2 de
O c t u b r e , veinte y tres desertares de la legión extranjera, han
entra lo en Erain ia por Alfaetpni: eran del batallón que palo á Es-
paña con el g e n c r d Lebcau. H'.n sido arrestados, y según dicen
e l l o s , se morían de hambre, y eran unos ciento los que s e -
guían abandonando sus banderas. (Memorial de los Pirineos.)
El mismo periódico dice, que la guarnición de Bilbao se
halla en una completa desmoralización Los soldados se nie-
gan a asistir al ejercicio v úa hacen caso del toque de llamada:
fian insultado últimamente al gobernador : y h, n quemado
sus órdenes por segunda voz el dia 4. El dia siguiente t u -
vieron orden de no salir del cuartel ; pero ellos salieron y
corrieron las calles entonando canciones patrióticas.
NOTICIAS DE ESPAÁA.
El cuartel Real continúa en Durango.
Hcrnani 12 de Octubre.—Se disfruta de la mayor tranqui-
lidad en loda la linea. Han sido presos dos oGcialeS fu-ados
del depósito de Lazcano.
Eé e'ltt 13 de O.tubrc.—Varios argelinos se han presenta-
do en esta l.nea: todos están contestes en que tanto españo-
les como extranjeros quedan m u y desalentados , y que v e -
rosímilmente lomara incremento la d e s e r c i ó n — L a columna ex-
tranjera q u e ocupaba á Peralta se dirijió á Taíalla , y de aili
á Pamplona.
Escriben de Madrid con fecha del 12.—El general Gome*
subsiste en Córdoba desde el dia 1.»: rindió los fuertes de
los nacionales que eran sobre 2000 hombres : una columna
del mismo batió y derrotó completamente á otra columna da
nacionales de Mllaga en Raeza mandada por el patriota E s -
calante , é hizo mas de 10U0 prisioneros , que fueron enviados
á sus c a s a s , reeojién loles el a r n n m e n t o y vestuario. Gómez
tiene ya Inmenso* r e c u r s o s , salvó las alhajas de los templos,
y son tantos los que se le reiiu'n , que lorunr.i en breve un
cjér.ito respetihle. Es muy sensible la pérdi la que se anun-
cia de Villalobos , ¡1 otro gel'e , á quien mataron des le el
fuerle don le se capitulaba , ó en la calle des le una c a s a :
Gome* afusiló inmediatamente al gefe publico , al comandante
de nacionales, á un bijo de B dirán do Lis y o t r o s , hasli
nuevo. I,is piásioneros que lleva Cnuicz pasan de -i.'ÜX).
T a n lien dicen de M idfid —"La posición de Rodil se hace cada
dia niascr.tici: sus tropas estín mas insubordinadas que cuando
salieron de VI 1I11 I. Están sin z i p i t u s , sin dinero y aun sin ra-
ro », 11 1 escrito h ice dos días una caria eonli leucí d .1 Meu l¡
z ib d, en 11 que. le dice . " cu u Mitro el esp.rilii del p u s mucho
peor de lo que vo creía, v es preciso valeruio de lo los los un-
dios poslbttfl pira iiii|iedir á los p u s u i o s ir a unirse a los carlistas
Si no tenga dinero , 111 vesli lo para la tropa , me sera preciso
volver á Mi lrid para impedir h deserción. Estoy pronto á sacri-
ficar mi vida , V lo que m i s estimo que es 1111 reputación , por
sostener nuestra herniosa causa; pero yo no puedo volver a Ma-
drid sin mi ejército , lu cual seria publicar el estado de. miseria
en que se halla.»
Añiden por último , que habiendo los propietarios del
país iliriji lo una exposición al gobierno revolucionario sobre
la inuislruosi desigu ild id con que se lia r e p u l i d o la última
exorbitante contribución , ha respondido M '11 di/.abal que pa-
guen , y que después lo repartan como quieran , con, l u y e n -
do su respuesta con las palabras siguientes: " \ mds. paguen
y cuenten con el apoyo y protección del gobierno conslílu-
cional —Dios eUtrrdd á Vm Is. muchos años, etc.»
]\( ,.| r ¡ 1 ;t)_(-;,-/,/ de ni pre'endiente d o!n> pretendiente:
go: salu 1 v gracia da Dios. Hay correspondencias desgraciadas,
y li nuestra es uní de ellas. Desde qu« vine le he escrito á V.
tres cartas; dos (pie han quemado los facciosos, y la p r e -
sente que regularmente no llegará tampoco ; pues según dicen,
parece' que le h m qu ta lo el nombre de D .spc.ñaperros y le
h i n puesto el ib- qncni-i-rorreo*.—-Aquí abundan las novedades
b u e n a s , m i l i s v me lianas: pero lo de el medio es lo que
prevalece Los facciosos do Gómez que se suponían derrota-
dos el 20, han recojido todos los cabillos que lian querido V
mu--hadóse a d e n t r o , habiendo perdido Gómez en la arción
el s o m b r e r o . — \ f i o n de lo que se habla mucho es de la r e -
f o r m que h i invenl 1 lo el Sr M nistro de l l i e i e n d a . De un
sop"lon nos ha profetizado, que va hacer diez y siete Inten-
dentes pira en lerez ir los pueblos . porque aquí lian eslado
m u ? d •sane dados, v en esta bolichada nos acomodaremos re-
g u l i r n e u t e , a cuvo (¡n va li ice veinte y cuatro lloras que (-ou
otros cinco amibos estamos aproo lien lo á ejercer este oficio:
ya esta nos cxi n i m i o s v aproln los por otro c e s a n t e . — P o r
"lo que h a - e a las domas cosas lodos callan , escepto un pe-
rió lico que nos ha d i d o li noticia de que en la fachada p n n -
cipal de una casa de Madrid estaban escritos los caracteres
•iguienles:
E. S. T. 0- S. E.
L. O L. L E. V. 0.
E. L. D. E. M. 0. N, I. 0.
cuvo letrero dicen , que un paleto ha juntado las letras y ha
leído sencillamente : esto se lo llevó el demonio, \ e a s e si
estamos adelantados."
_ tronizó en España la usurpación , ha reinado una verdadera
El Vapor do Bircelona d i c e — " L a s levos deben spr viola-
das en circunstancias c o n o estas. Nosotros sitiemos que la
s a l u l del pueblo es la suprema lev Pío perdamos de vista
que en uní antigua república se cuhria con un velo la esta-
t u í de li justicia á trueque do salvar la Patria , y que la c o n -
vención francesa suspendía el ejercicio del código constitucio-
nal que acababa de decretar , con el objeto de seguir gober-
nando revolucionariamente hasta el establecimiento de la p a z . . .
L o s bienes de los que han huido al extranjero deben servir
para los gastos do la ?uerra . ó para lo que disponga el p u e -
blo s o b e r a n o . . . Podemos servirnos también de las rentas de
los O b i s p o s » . . . . E l mismo periódico se queja de que los fac-
ciosos se presentan impunemente ante los muros de Barcelona,
(517)
El Duende quiero y no puede conseguir hechos y r e s u l -
tados positivos, v (pie des (parezcan los mullios desaciertos Co-
metí los por el ministerio quiere honradez consignada en h e -
chos públicos. I,a .Nación, dice , ve que es engañada conti-
nuamente, qup, se la prometió para el verano presento la d e s -
trucción de los facciosos; y en vez de suceder asi , lian lomailo
nuestros enemigos la iniciativa, arrollando y traspasando nues-
tras fincas, é invadiendo varias p r o v i n c i a s — " E n el mismo periódi-
co se lee: " O ' r a faeeinn mas. Sabemos que en Aragón se ha for-
mado una nuevi banda', qu • cuenta ya mucha gente , y
que infaliblemente se aumentará mucho por él espíritu del
p o s y il presli :io que, tiene el hombre que la ha formado.
Este es un lal Caballero ', n itural de Crrea en el partido d»i
Alcaná/., rico, valiente, del mejor concepto en todo el partido, y
el cacique de su pueblo en el q u e dirigía la opinión.»
í) • Cataluña so sabe, que Tristany ocupa el centro del
Principado , y Ilurjo su lia dirigido con tres batallones hacia
Lérida.
-
La Gaeeta de Madrid observa un silencio misterioso so-
bre la salida de los encargados de negocios.
Los periódicos revolucionarios confiesan , que en los alrede-
dores de Badajoz su bau levantado muchas y numerosas parti-
das de realistas.
' —«
''Ami- Si hubiéramos de haber oido á Istúriz , á sus apasionados y á
los periódicos revolucionarios de Madrid de cierto color, debiera
establecerse como un principio, que ladesorganizacion, la inquie-
tud v el desorden , que periódicamente se fian manifestado en
la Península , eran la obra de fiombres turbulentos , siempre
exijentes y nunca satisfechos : si leemos boy los periódicos
llamados ministeriales , les veremos estampar, que les descon-
tentos , los partidarios de Istúriz , al/pinos qniios bulliciosos,
los infatigables carlistas , las pretcnsiones exajeradas de un
patriotismo demasiado ardiente , y en fin , las circunstancias
de la época, son la causa de que el gobierno no pueda m a r -
char , ningún ministerio pueda subsistir , y so carezca de la
fuerza necesaria para mantener el orden. Nosotros creemos
que esta desorganización no es precisamente obra de los hom-
bres ni de las circunstancias, sino un resultado necesario de
las instituciones , una consecuencia de los principios sobre
que estriban , v de las máximas que se han pretendido gene-
ralizar con tanto cmpeno.
Union 1/ concordia exije de los españoles la Reina viuda
en su ultimo manifiesto , y no advierto que la nnion y la con-
cordia , el sosiego y la paz son incompatibles con esa insti-
tución que ofrece como garantía del o r d e n , y con las d o c -
trinas democráticas , que bajo sus auspicios se han preconiza-
do desde la muerte de r e m a n d o .
Es indudable, que desde el momento fatal en q u e se e n -
anarquía , no en periodos determinados , sino habitual y cons-
tantemente. Cuando una nación no tiene un gobierno que la
pueda r e g i r ; cuando carece de una ley estable q u e fije la au-
toridad é imponga al que debe obedecerla ; cuando cada uno
hace lo quiere y queda impune ; cuando los particulares m a n -
dan y el superior se ve obligado i ceder ; cuando en fin , t o -
dos son arbitros de la ley , para entenderla á su gusto y apli-
carla "a su p l a c e r , esta es una verdadera anarquía en toda la
extensión de la palabra. Y es necesario cerrar los ojos á la
i luz , para no ver que este es el género de gobierno que la
 (516)
—El mismo p o r i ú l i r o en artículo de Lisboa d i c e — ' " P o r el
•avío The Lord .i/.'/c/'/c s>- han recibido noticias de esta
ciudad , que aunque nada añaden de nuevo en cuanto i los
l o c h o s o c u r r i d o s , dan una ¡dea del estado de a.;iliciou ,MI
que se encuentran los animo-, , y pronostican un triste por
venir
—-'Según la correspondencia particular del C¡wier , es tal
la repugnancia de los funcionarios públicos de Po-irríSíl al
nuevo orden de cosas , y tal l.i p»rsuacioii en que Indos ellos
están de que se verificara un i próxima i v i n n m , que ert el
momento que reciben la orden de rife'star el fnVyftíBi/ÍÜ de fi-
delidad al codiijo cnnstiiucinu.d , lo.los s'é apresen m .i dejar
«us deslinos , con lo qii" creen haber obrado couin unos l>.'-
roes : todos preven una reacción , pero niii/juin tt¿ ellos da
un paso para realizarla ! no se 'dice el coiTespiiii-ial del ft,,
como conciliar sus deseos \ sus temores : ellos quisieran , y
parecen espantailos de lo inismo que ellos quieren. L'l opi-
nión general es que habrá una r e a c c i ó n , y que «era Mol.-ni 1;
pero se espera que fjpqrto de la señal ' ' " * íHÜjaMma* fio tu
d u e r m e n , y rundan sus esperanzas en la desunión é in<-<-111
dutnbre que reina en los partidos.
Olía carta de Lisboa dice , que la facción democrática vo-
mita por el conducto del perid lico titulado el Toureiro I is la l-'ran.ia y de la ¡n.:l llena
mas terribles amenazas contra los cortesanos y personas dis-
tinguidas de Lisboa , (pie no son de su gusto ; aíi.oficiólo, que en
Portugal se repitiran las vísperas siiilianas. En un estilo, cuva
ridicula ex ageraeiin debilita en algun lanío su alrici ;a I. p r e -
sagia que los cadáveres se amontonarán unos sobra otros, v que
correrán torrentes de sangre después de haber empapado la
tierra; y designa particularmente como v,climas del furor po-
illar al conde L a b r a d í o , y á los duques de Terceira y de
P almella : "el pueblo está en armas , dice , y nada hay que
pueda sustraer á sus enemigos de los efectos de su justo r e -
sentimiento." (Id.)
La España ofrece hoy al mundo entero el mas bello espec-
táculo: desde que el espíritu de la revolución agita la Europa,
esta es la primera vez que se fia visto triunfar en el seno de
una sociedad y por solo su poder el principio del o r d e n , sa-
liendo victorioso de una lucha violenta contra los pS-ih! i á o s
revolucionarios , investidos del poder por la usurpación , y
sostenidos por las armas y la cooperación del extranjero. Deci-
rnos que es uo bello espectáculo , porque en él hallamos la
prueba do que los verdaderos principios del orden no teméis i
ni están en oposición con la verdadera libertad , y que el e s - I
fuerzo de la naturaleza de las cosas hace que prevalezcan , cual-
quiera que sea la fuerza material que sostiene las volunta-
des contrarias.
Lo mas admirable y lo que imprime un carácter v e r d a d e -
ramente religioso á cnanto pasa en España es , que ningún
h o m b r e puede atribuirse el mérito de la restauración de C ir-
los V¡ >' que el triunfo de la monarquía será el resultado del
concurso de muchas cansas , cuya combinación no fia podido
estar á los alcances ele ningún hombre. Efectivamente, en esta
restauración no ha tenido menos parte el desarrollo natural de
los hechos y de los principios revolucionarios, que los heroi-
cos esfuerzos de los realistas y el inimitable valor de Carlos V.
Este Rev y sus fieles defensores han expuesto generosamente
su vida p e r l a causa, del derecho y de la justicia, siu mirar
al número ni ai poder do sus enemigos : han marchado impá-
vidos á su encuentro : Dios ha hecho lo d e m á s , por el poder
d e las leyes morales que ha establecido en las sociedades.
Todas las consideraciones y todos los cálculos humanos se
inclinaban al triunfo de la usurpación , que ademas de los m u -
chos recursos del país, contaba con ol apoyo de dos potencias
a m i g a s , que le han auxiliólo con dinero y con soldados- era
preciso tener mucha decisión y mucha fe en la superioridad
del d e r e c h o , para e m p r e n d e r una lucha tan desigual: y esto
es precisamente lo que dio á la resistencia de los navaiTos v
provincianos, y á la constancia de su Rey un carácter tan im-
ponente y tan re«petable , que ha Humado la atención y el
interés de toda ia Europa.
fr.n sol' *,a presencia de Carlos V en el territorio español
tomaron los realistas un nu-vo vi^or : los ejércitos revolucio-
narios temblaron ; y se debilitaron de un modo asombroso las
legiones auxiliares: la revolución fue cambiando sus fases h'astf,
llegar á la escena de la Granja : emigraron los que hasta e n -
tonces tuvieron el poder , y lograron sustraerse del puñal ase-
sino que les purseguia : se expulsaron de la Capital como sos-
pechosos hasta seis mil individuos , y se redujo á doscientos
« m e u e n U el número de los electores, que hasta aquella época
era mucho mavor : el principio de anarquía estrechó su a c -
ción ; y exaliándose basta la violencia , puso de manifiesto la
11 o-ion del id del principio monárquico. Estos son hechos d e -
cisivos en las cuestiones que agitan todavía á una multitud de
pueblos : son hechos inuv peculiares de la época en «pie líos
hallamos , ^ que hacen entrever en qué se distinguirá la se-
gunda mitad del siglo X l \ , de la primera. (Idj
SblflilU.' .
ítnrdeos.
o l i o V e\A
Es imposible formar una idea de las intrigas de que se
valen linv los homares que huí dominado la España en tiem-
po del cst/tt'tt'i parí comprometer a la Francia, obligándola
á seguir uní publica , que s.do ;i olios puede ser útil l o r . n o ,
Mira flotes; Córdoba , U iriz y otros muchos , incluso el mis-
mo '!.••>, suenan en 110:1 inleiv , neum cxl r.uiji r.i para inono-
p o ü / i r v b o e r su prooio negocio. Estos miserable.-, tifrancc-
¡ I I Í I K .b-1 .11 o IX.tti . I .11 ahorno idos de b s 1 sp.nioles como
los nfraneisiidos de 1H0H , se obstinan en no recomo cr su im-
popularidad en su patria , de donde ai -aban de s. 1 1 ..iioiniíiio-
s.miente arrojados , viéndose en la neccuidad de expatriarse,
apes.r fiel apo\o .le 11 liciii.i y de la influencia diplomática do
El gabinete de 1ia Tulleriat conoce perfectamente la falsa
pnsieion de estos hombres de estado , tan despreciables para
los car islas como pira los liberales , y odiados de toda la na-
ción : y éstd es suficiente para qm- juzgue sus pasos por m u y
sospechosos, pues aunque se fipcliiil. 11 enviados o agentes s e -
cretos de Cristina , malilla la recomendación que esta cir-
cunstancia , aun siendo cierta , añade á la que merecen sus
persnnis. Se nos quiere persuadir que Osuna , Marlinnz de la
Rosa y BlirgOS , secundarán clandestinamente estas pueriles
maniobras , queriendo ademas probar que la nobleza en masa
está de su parle. Estamos loen peisiia litios que todo d .pue-
blo español , fuera de una cuadrilla de hombros perdidos,
aborrece el desorden y la anarquía , y desea el restableci-
miento de la paz ; pero no por medio d e una intervención
extranjera, sino por los medios lejitiuios y nacionales i por los
esfuerzos heroicos y repetidos que lian de colocar al lü-y en
su trono . excluyendo para siempre de los negocios , no solo
á los revolucionarios, sino también ú esta infame casta de
egoístas , justamente tfetcstados. (Guiena.J
Nos escriben de S. Juan de Pie del Puerto.—Ayer 2 de
O c t u b r e , veinte y tres desertares de la legión extranjera, han
entra lo en Erain ia por Alfaetpni: eran del batallón que palo á Es-
paña con el g e n c r d Lebcau. H'.n sido arrestados, y según dicen
e l l o s , se morían de hambre, y eran unos ciento los que s e -
guían abandonando sus banderas. (Memorial de los Pirineos.)
El mismo periódico dice, que la guarnición de Bilbao se
halla en una completa desmoralización Los soldados se nie-
gan a asistir al ejercicio v úa hacen caso del toque de llamada:
fian insultado últimamente al gobernador : y h, n quemado
sus órdenes por segunda voz el dia 4. El dia siguiente t u -
vieron orden de no salir del cuartel ; pero ellos salieron y
corrieron las calles entonando canciones patrióticas.
NOTICIAS DE ESPAÁA.
El cuartel Real continúa en Durango.
Hcrnani 12 de Octubre.—Se disfruta de la mayor tranqui-
lidad en loda la linea. Han sido presos dos oGcialeS fu-ados
del depósito de Lazcano.
Eé e'ltt 13 de O.tubrc.—Varios argelinos se han presenta-
do en esta l.nea: todos están contestes en que tanto españo-
les como extranjeros quedan m u y desalentados , y que v e -
rosímilmente lomara incremento la d e s e r c i ó n — L a columna ex-
tranjera q u e ocupaba á Peralta se dirijió á Taíalla , y de aili
á Pamplona.
Escriben de Madrid con fecha del 12.—El general Gome*
subsiste en Córdoba desde el dia 1.»: rindió los fuertes de
los nacionales que eran sobre 2000 hombres : una columna
del mismo batió y derrotó completamente á otra columna da
nacionales de Mllaga en Raeza mandada por el patriota E s -
calante , é hizo mas de 10U0 prisioneros , que fueron enviados
á sus c a s a s , reeojién loles el a r n n m e n t o y vestuario. Gómez
tiene ya Inmenso* r e c u r s o s , salvó las alhajas de los templos,
y son tantos los que se le reiiu'n , que lorunr.i en breve un
cjér.ito respetihle. Es muy sensible la pérdi la que se anun-
cia de Villalobos , ¡1 otro gel'e , á quien mataron des le el
fuerle don le se capitulaba , ó en la calle des le una c a s a :
Gome* afusiló inmediatamente al gefe publico , al comandante
de nacionales, á un bijo de B dirán do Lis y o t r o s , hasli
nuevo. I,is piásioneros que lleva Cnuicz pasan de -i.'ÜX).
T a n lien dicen de M idfid —"La posición de Rodil se hace cada
dia niascr.tici: sus tropas estín mas insubordinadas que cuando
salieron de VI 1I11 I. Están sin z i p i t u s , sin dinero y aun sin ra-
ro », 11 1 escrito h ice dos días una caria eonli leucí d .1 Meu l¡
z ib d, en 11 que. le dice . " cu u Mitro el esp.rilii del p u s mucho
peor de lo que vo creía, v es preciso valeruio de lo los los un-
dios poslbttfl pira iiii|iedir á los p u s u i o s ir a unirse a los carlistas
Si no tenga dinero , 111 vesli lo para la tropa , me sera preciso
volver á Mi lrid para impedir h deserción. Estoy pronto á sacri-
ficar mi vida , V lo que m i s estimo que es 1111 reputación , por
sostener nuestra herniosa causa; pero yo no puedo volver a Ma-
drid sin mi ejército , lu cual seria publicar el estado de. miseria
en que se halla.»
Añiden por último , que habiendo los propietarios del
país iliriji lo una exposición al gobierno revolucionario sobre
la inuislruosi desigu ild id con que se lia r e p u l i d o la última
exorbitante contribución , ha respondido M '11 di/.abal que pa-
guen , y que después lo repartan como quieran , con, l u y e n -
do su respuesta con las palabras siguientes: " \ mds. paguen
y cuenten con el apoyo y protección del gobierno conslílu-
cional —Dios eUtrrdd á Vm Is. muchos años, etc.»
]\( ,.| r ¡ 1 ;t)_(-;,-/,/ de ni pre'endiente d o!n> pretendiente:
go: salu 1 v gracia da Dios. Hay correspondencias desgraciadas,
y li nuestra es uní de ellas. Desde qu« vine le he escrito á V.
tres cartas; dos (pie han quemado los facciosos, y la p r e -
sente que regularmente no llegará tampoco ; pues según dicen,
parece' que le h m qu ta lo el nombre de D .spc.ñaperros y le
h i n puesto el ib- qncni-i-rorreo*.—-Aquí abundan las novedades
b u e n a s , m i l i s v me lianas: pero lo de el medio es lo que
prevalece Los facciosos do Gómez que se suponían derrota-
dos el 20, han recojido todos los cabillos que lian querido V
mu--hadóse a d e n t r o , habiendo perdido Gómez en la arción
el s o m b r e r o . — \ f i o n de lo que se habla mucho es de la r e -
f o r m que h i invenl 1 lo el Sr M nistro de l l i e i e n d a . De un
sop"lon nos ha profetizado, que va hacer diez y siete Inten-
dentes pira en lerez ir los pueblos . porque aquí lian eslado
m u ? d •sane dados, v en esta bolichada nos acomodaremos re-
g u l i r n e u t e , a cuvo (¡n va li ice veinte y cuatro lloras que (-ou
otros cinco amibos estamos aproo lien lo á ejercer este oficio:
ya esta nos cxi n i m i o s v aproln los por otro c e s a n t e . — P o r
"lo que h a - e a las domas cosas lodos callan , escepto un pe-
rió lico que nos ha d i d o li noticia de que en la fachada p n n -
cipal de una casa de Madrid estaban escritos los caracteres
•iguienles:
E. S. T. 0- S. E.
L. O L. L E. V. 0.
E. L. D. E. M. 0. N, I. 0.
cuvo letrero dicen , que un paleto ha juntado las letras y ha
leído sencillamente : esto se lo llevó el demonio, \ e a s e si
estamos adelantados."
_ tronizó en España la usurpación , ha reinado una verdadera
El Vapor do Bircelona d i c e — " L a s levos deben spr viola-
das en circunstancias c o n o estas. Nosotros sitiemos que la
s a l u l del pueblo es la suprema lev Pío perdamos de vista
que en uní antigua república se cuhria con un velo la esta-
t u í de li justicia á trueque do salvar la Patria , y que la c o n -
vención francesa suspendía el ejercicio del código constitucio-
nal que acababa de decretar , con el objeto de seguir gober-
nando revolucionariamente hasta el establecimiento de la p a z . . .
L o s bienes de los que han huido al extranjero deben servir
para los gastos do la ?uerra . ó para lo que disponga el p u e -
blo s o b e r a n o . . . Podemos servirnos también de las rentas de
los O b i s p o s » . . . . E l mismo periódico se queja de que los fac-
ciosos se presentan impunemente ante los muros de Barcelona,
(517)
El Duende quiero y no puede conseguir hechos y r e s u l -
tados positivos, v (pie des (parezcan los mullios desaciertos Co-
metí los por el ministerio quiere honradez consignada en h e -
chos públicos. I,a .Nación, dice , ve que es engañada conti-
nuamente, qup, se la prometió para el verano presento la d e s -
trucción de los facciosos; y en vez de suceder asi , lian lomailo
nuestros enemigos la iniciativa, arrollando y traspasando nues-
tras fincas, é invadiendo varias p r o v i n c i a s — " E n el mismo periódi-
co se lee: " O ' r a faeeinn mas. Sabemos que en Aragón se ha for-
mado una nuevi banda', qu • cuenta ya mucha gente , y
que infaliblemente se aumentará mucho por él espíritu del
p o s y il presli :io que, tiene el hombre que la ha formado.
Este es un lal Caballero ', n itural de Crrea en el partido d»i
Alcaná/., rico, valiente, del mejor concepto en todo el partido, y
el cacique de su pueblo en el q u e dirigía la opinión.»
í) • Cataluña so sabe, que Tristany ocupa el centro del
Principado , y Ilurjo su lia dirigido con tres batallones hacia
Lérida.
-
La Gaeeta de Madrid observa un silencio misterioso so-
bre la salida de los encargados de negocios.
Los periódicos revolucionarios confiesan , que en los alrede-
dores de Badajoz su bau levantado muchas y numerosas parti-
das de realistas.
' —«
''Ami- Si hubiéramos de haber oido á Istúriz , á sus apasionados y á
los periódicos revolucionarios de Madrid de cierto color, debiera
establecerse como un principio, que ladesorganizacion, la inquie-
tud v el desorden , que periódicamente se fian manifestado en
la Península , eran la obra de fiombres turbulentos , siempre
exijentes y nunca satisfechos : si leemos boy los periódicos
llamados ministeriales , les veremos estampar, que les descon-
tentos , los partidarios de Istúriz , al/pinos qniios bulliciosos,
los infatigables carlistas , las pretcnsiones exajeradas de un
patriotismo demasiado ardiente , y en fin , las circunstancias
de la época, son la causa de que el gobierno no pueda m a r -
char , ningún ministerio pueda subsistir , y so carezca de la
fuerza necesaria para mantener el orden. Nosotros creemos
que esta desorganización no es precisamente obra de los hom-
bres ni de las circunstancias, sino un resultado necesario de
las instituciones , una consecuencia de los principios sobre
que estriban , v de las máximas que se han pretendido gene-
ralizar con tanto cmpeno.
Union 1/ concordia exije de los españoles la Reina viuda
en su ultimo manifiesto , y no advierto que la nnion y la con-
cordia , el sosiego y la paz son incompatibles con esa insti-
tución que ofrece como garantía del o r d e n , y con las d o c -
trinas democráticas , que bajo sus auspicios se han preconiza-
do desde la muerte de r e m a n d o .
Es indudable, que desde el momento fatal en q u e se e n -
anarquía , no en periodos determinados , sino habitual y cons-
tantemente. Cuando una nación no tiene un gobierno que la
pueda r e g i r ; cuando carece de una ley estable q u e fije la au-
toridad é imponga al que debe obedecerla ; cuando cada uno
hace lo quiere y queda impune ; cuando los particulares m a n -
dan y el superior se ve obligado i ceder ; cuando en fin , t o -
dos son arbitros de la ley , para entenderla á su gusto y apli-
carla "a su p l a c e r , esta es una verdadera anarquía en toda la
extensión de la palabra. Y es necesario cerrar los ojos á la
i luz , para no ver que este es el género de gobierno que la
 (518)
España debe a la inmortal Cristina ; J" qiie tanto desorden c o -
m e n z ó con el pretendido trono d e Isabel , lia continuado sin
interrupción , y se aumentará con el codujo , q u e es ofrecido
como el baluarte mas firme del orden legal.
En efecto , si la espantosa crisis á q u e la España ha sido
reducida fuese efecto de una revolución imprevista ; si el sub-
dito se rebelara contra el Soberano por sacudir el yugo de su
poder ; si las leyes vijentes se hubieran anulado p o r sí mis-
mas , o por falta de uso ó d e utilidad del pro-comun ; si por
último, el gobierno lo dejara d e ser p o r las vicisitudes á q u e
rsti» expuesto^ todo cuerpo moral , entonces una situación tan
dolorosa sería el resultado d e la sociedad misma , de los vi-
cios que le son inherentes , y de las variaciones á que
sujeta en fuerza de su mecanismo. Si los e s p a ñ o l e s , movidos
de un impulso extraño y por accidentes q u e n o es fácil c\itar,
hubieran abrigado este espíritu d e insubsistencia; si facciones
nacidas solamente de la ambición y furor por los empleos
hubieran dado margen ;í tan espantosa anarquía , entonces esta
seria exclusivamente obra d e los h o m b r e s ; pero n o es a s í , hay
otro principio mas fecundo en consecuencias de insubordina-
ción y desorden, y es la misma institución política que hoy se
levanta con su propio nombre , y cuyas máximas han domi-
nado desde q u e la usurpadora hizo liga con la revolución.
En virtud de la constitución los particulares se han c o n -
vertido en soberanos : ella ha dado al pueblo u n p o -
der q u e no le compitiera: le ha descubierto el secreto de su
fuerza física , y le lleva d e revolución en revolución , de un
abismo i otro mayor. N o hay fuerza en el poder ejecutivo:
la autoridad carece de arbitrios para sostenerse y contrarres-
tar los caprichos d e u n pueblo á quien el sabio código le ha
d i c h o : en tt reside la soberanía, tú eres el supremo le-
gislador.
Asi es , q u e en cuantas épocas ha dominado este principio,
los mandatos del gobierno n o se han ejecutado , mientras e s -
4uvieran en oposición con los caprichos del pueblo ó con el
interés de. algunos particulares , q u e apoyándose en la fuerza
material del p o p u l a c h o , hacían temblar á las llamadas autori-
dades , al gobierno , al Monarca constitucional y a todo el po-
d e r del congreso.
Estos principios , erigidos en otros tantos dogmas políticos,
tolerados al principio por María Cristina , y sancionados d e s -
pués con escándalo d e la E u r o p a , son los q u e han quebrado
la cadena d e diamante con que la ley tenia há tantos siglos
aprisionado el monstruo de las pasiones populares. N o son los
h o m b r e s , n o ; ni son precisamente las circunstancias el origen
<le tanto desconcierto. El principio consignado en la constitu-
ción , de q u e la soberanía reside esencialmente en el pueblo,
y que este debe dictarse sus leyes , esto solo basta para tener
ü la España en guerra perpetua , en partidos irreconciliables,
en divisiones eternas. Esto basta para que algunos ambiciosos,
tomando la voz del p u e b l o , dicten la ley al que titulan su go-
bierno , q u e se verá en la precisión de rendirse á sus san-
grientas inspiraciones, 6 d e sufrir los espantosos efectos de
*u resistencia.
E N LA I M P R E N T A R E A L .
Maria Cristina acaba de decir , que esta ley política qué
ha jurado será en adelante una prenda de unidad. No h a y
que temer, por mas que lo pronostique la madre del pueblo y
su ministro Calatrava. La nueva ley, en lugar d e consolidar
el gobierno y darle la unidad apetecida , lo divide en tantas
partes cuantos son los q u e componen la nación , y lo debili-
ta basta el extremo q u e ninguno pueda mandar sobre otro,
y cada u n o sea su propio juez , su g o b i e r n o , su l e y .
El nuevo código es tan ambiguo por otra parte , que a todo
se acomoda. L a s cortes le entienden d e una manera : el p o -
der ejecutivo lo interpreta en otra forma , y en el pueblo h a y
sobre su inteligencia y aplicación tantos pareceres como c a -
bezas. ¡ Bellísimos elementos para obtener la unidad y la ar-
monía , que se recomienda por la prensa de. Madrid !
Los escritores del partido han dicho al pueblo , q u e c o -
metiendo su autoridad á las cortes , retiene siempre el d e r e -
cho inagenablc de reasumirla cuando le acomode , si sus r e -
presentantes faltan á la mas ligera condición. Estos faltarán
sin duda ; y aun cuando no faltasen , sobran siempre los pre-
textos para probar una Irasgrcsion cualquiera. ¡ Nueva prenda
de seguridad y de paz ! Y cuidado , q u e esta también es obra
de los principios y no d e los hombres y circunstancias, como
se quiere suponer.
En efecto , todo es consecuencia d e los absurdos q u e d o -
minan há tres a ñ o s , y q u e h o y sirven de base al código fun-
damental. E n vano es q u e se oponga la vigilancia del gobier-
no a este deso'rden; en vano son las precauciones y aun la
fuerza física : nada basta : la influencia moral de los princi-
pios , la naturaleza misma d e la ley , q u e ha jurado Doña Ma-
ría Cristina , imprime á las masas una dirección opuesta á lo
q u e exijen los intereses del orden. Seguu el principio domi-
n a n t e , mañana dirá el p u e b l o , b los q u e se cubren con s u
nombre : el ministerio actual y la regencia de Cristina no sa-
tisfacen mis deseos ; pues á un lado el ministerio y la re-
gencia •. estas leyes no me acomodan , esta constitución no ct
bastantemente libre ; pues todo abajo : la ley fundamental me
tiene autorizado. Y ¿ qué sirve q u e el poder resista la agre-
sión , si la ley fundamental la apoya ? De aqui nace una lucha
interminable entre el magistrado y los pueblos , y d e aqui el
espíritu d e insubordinación é independencia , q u e amenaza
devorar á ra generación presente.
El gobierno de Madrid p u e s , no culpe á las circunstancias
y á los hombres ; culpe mas bien á los principios que él m i s -
mo ha preconizado , y q u e encierran u n germen d e p e r p e -
tuas escisiones.
AVISO.
Los señores suscritores q u e gusten serlo para el bimestre
de Noviembre y Diciembre , podrán renovar su abono d e s -
de luego para n o experimentar atraso e n el recibo d e sus
números.
.
1 •'
ARTICULO DE OFICIO.
í/. Jé. ¿<que d¿w novedad e?i ¿a>
/ De Real orden lo digo á V. 8 . para su conocimiento , el d e
iw/iortanie ¿a/ud. t«ff X <!
De igual beneficio disfruta S. A. el Serenísimo Señor
infante DON SBUASTIAN GABRIEL.
»=o»
Las ultimas noticias que se lian recibido de Salzburgo ase-
guran, que continuaban en aquella Ciudad sin la menor novedad
en su importante saluel S. A. R. el Serenísimo Señor. PRINCIPE
DE ASTURIAS , los Serenísimos Señores Infantes Don JL'AN
C A R L O S y Don F E R N A N D O M A L T A , SU Augusta Tía la
nísima Señora Infiulo Doña MARÍA TERESA , y la Serenísima
Señora Infanta Doña MARÍA AMALIA.
i manifiesta V. E. y la misma corporación , se ha servido S. M.
MINISTERIO UNIVERSAL.
¡ i í» tíSO
Secretaria de Estado y del Despacho de Gracia y Justicia.
REAL ORDEN.
E x c m o . Sr.—El R E Y N . S. tomando en consideración la
necesidad de ocurrir con una medula provisional y en a r m o -
nía con los F u e r o s á la administración de. justicia en los casos
de robo , hurto ó muerte en despoblado ó de noche , que
deben ser juzgados por el Tribunal de la misma Diputación,
conforme al reglamento de 18 de Diriembrc de 1709, se ha
servido resolver : que mientras la Diputación no esté consti-
tuida foralmente, el Juzgado compuesto del Corregidor , Dipu-
tados y Asesores, se rccmplaze para las causas indicadas con
V . E- su presidente , el Corregidor y tres letrados , cada_uno
d e los cinco con voto i g u a l , ademas del escrito del Al-
calde ó Juez ordinario instructor en su caso según el regla-
m e n t o , q u e en todo lo demás se observará escrupulosamente,
cuidando V. E. de que los procedimientos judiciales sujetos
al conocimiento de la Diputación , no sufran paralización ni
retraso en el rápido curso que les está mareado ; que en caso
de discordia por falta de tres votos conformes para hacer sen-
tencia , V. E . y los cuatro jueces dichos nombren á plurali-
dad de votos dos ó mas abogados , según fuere preciso , q u e
diriman a q u e l l a , y que \ . E- con la Diputación proponga l e -
(519)
>o ^ e C V l u o t - e 'tV i83é>.
i
•»b i'lnlqn* " '
89 osi r. an
trados de inequívoca lealtad , virtud y ciencia , para que cn«
tre ellos elija S. M. los tres , qne con A E. y el Corregidor
han de Tormar el Tribunal , q i i c d u r a n t e Las .irennstancias
debe sustituir al de la Diputación en los términos expresados.
la Diputación y efectos c o n s i g u i e n t e s . — D i o s guarde á V. E .
muchos años. Real d e Durando 10 de Octubre do 183C.—
E r r o . — A l Marques de Yaldespina , Comisario R e g i o , P r e s i -
dente de la Diputación á Guerra del Señorío de Vizcaya.
Secretaria de Estado y del Despacho de la Guerra.
Excmo. Sr.—Habiendo d.ido cuenta al REY N . S. del oficio
de V. E . de 23 de Julio último relativo a la instancia hecha
Sere- por el teniente D. Juan Amoros en solicitud de r e t i r o , y oído
sobre el particular el dictamen de la junta consultiva d e
este Ministerio, teniendo presente lo que por punto general
restablecer para durante las actuales circunstancias , el regla-
mento de. retiros de primero de Enero de 1810 , y la Real
orden adiccional de 2G de Diciembre de I S H , bien entendido
que esta disposición interina y transitoria cesará tan pronto t o m o
S. M. se digne fijar en el reglamento q u e tenga por c o n v e -
niente adoptar , los retiros y sueldos de cada clase , no p e r -
diendo como no pierde de vista el distinguido mérito d e los
que á tanta costa defienden su justa causa en la presente guerra,
y asi como en otras se hacen acreedores a gracias particula-
res q u e no pueden comprenderse en una medida general. L o
digo á V. E. de Real orden para su inteligencia y fines c o n -
siguientes.—Dios guarde á V. E . muchos años.—Real d e Du-
rango í> de Octubre de 183G.—Erro.—Sr. General en Gefe del
Ejército.
E x c m o . Sr. — Estando prohibido por repetidas Reales ó r d e -
nes , q u e ninguna persona q u e no pertenezca á la clase mili-
tar, pueda usar de armas , divisas , vigoies , ni otro distintivo
de los q u e solo corresponden á aquella ; y á fin de evitar
que disfrazados por este medio baya individuos que exijan
raciones y otros auxilios indebidamente , ó tal vez se i n t r o -
duzcan confidentes del enemigo ; se ha ser ido el R E i N . S.
resolver se tenga y j u z í u e como sospechosa toda persona q u e
contravenga a dicha disposición. L o digo a V. E . de Real Ce*
den para su inteligencia y cumplimiento. Dios guarde á V . E.