Está en la página 1de 119

KIT DEL ALUMNO

ACADEMIA
GESTON DE
MATERIARES
(MM)

LA ALIANZA SAP

Bienvenido a la Academia SAP!


SAP est muy contenta por tenerlo a usted en el equipo de futuros consultores. Para
ayudarlo a prepararse correctamente para el examen de certificacin, SAP elabor
este material que contiene diversas informaciones importantes y algunas sugerencias tiles que seguramente contribuirn para que usted aproveche al mximo su
Academia.

UTILIZANDO EL
KIT DEL ALUMNO

Este material se destina a todos los Alumnos

nocer antes de empezar la Academia seleccio-

inscritos en las Academias SAP Professionals.

nada. La organizacin de los captulos est a

En este kit, se presentarn todas las informa-

continuacin:

ciones esenciales que los alumnos deben co-

Presentacin

3. Sobre las Academias SAP

1.1 Sobre SAP

3.1 Tipos de Academia y prerrequisitos

1.2 Sobre el SAP Professionals

3.2 Currculos de las Academias

1.3 Cules son las ventajas de ser un consultor SAP?

3.2.1 Sobre el E-learning


3.2.2 Sobre la Parte Presencial

2. Sobre los Centros Educacionales Autorizados

3.2.3 Sobre el Examen de Certificacin

SAP

3.3 Sobre el Citrix

2.1 Qu son Centros Educacionales Autorizados?

3.4 Sobre la Guardia para sacar Dudas

2.2 Dnde se pueden encontrar Centros Educaciona-

3.4.1 Foro

les Autorizados?

3.4.2 Chat

2.3 Qu ofrece el Centro Educacional Autorizado?

3.5 Sobre el Simulado

UTILIZANDO El KIT DEL ALUMNO

4. Sugerencias tiles

5.2 Paso a paso para acceder al E-learning Ingls

4.1 Guin de Estudios

5.3 Paso a paso para el Examen de Certificacin

4.2 Learning Path

5.4 Paso a paso para el Citrix

4.3 Guin para Academia Administracin de Materiales

5.5 Cmo acceder al servidor de Entrenamiento


5.6 Paso a paso para acceder a los Simulados

5. Paso a Paso
5.1 Paso a paso para acceder al E-learning Espaol

6. FAQs

UTILIZANDO El KIT DEL ALUMNO

ORGANIZACIN DE LOS CAPTULOS


Cada uno de los captulos incluye mdulos de aprendizaje enlistados en la primera
pgina. Como se puede visualizar en el cuadro siguiente, cada mdulo empieza con
una serie de objetivos de aprendizaje en forma de preguntas.

1.0 A SAP

Cul es el origen del SAP?


Cules son los valores del SAP?
Qu es el programa SAP Professionals?
Cmo funciona el programa de asociaciones educativas del SAP?
Cules son las ventajas de convertirse en un Centro Educacional SAP?

Adems de ello, cada mdulo incluye secciones especiales, que destacan asuntos
especfcos. Existen 3 tipos de secciones especiales, que se pueden reconocer por
sus iconos especfcos:

Suministra informaciones prcticas que permiten ejecutar una actividad relacionada en el kit.
Relaciona links tiles del Internet que permiten obtener informaciones
adicionales sobre un tpico especfico.
Relaciona reas de atencin para que no ocurran fallos en la ejecucin
de una actividad especfica.

1. PRESENTACIN

OBJETIVOS
Qu es SAP?
Qu es el SAP Professionals?
Por qu participar de las Academias SAP?
Cules son las ventajas de ser un consultor SAP?

PRESENTACIN

1.1 SOBRE SAP


Fundada en 1972 como Systems Applications and Pro-

soluciones SAP, las organizaciones de todos los tamaos

ducts in Data Processing (Sistemas, Aplicaciones y Pro-

pueden reducir costos, mejorar el desempeo y ganar

ductos para Procesamiento de Datos), SAP es reconoci-

agilidad para reaccionar ante las necesidades de nego-

da como lder mundial en soluciones de colaboracin de

cios en transformacin.

negocios para todos los sectores de la economa y mer-

SAP tambin desarroll la plataforma SAP Net-Weaver,

cados verticales. Atendiendo a ms de 41.200 clientes en

que permite a los clientes extraer ms benefcios de sus

todo el mundo, SAP es la mayor empresa de software

inversiones de TI.

de gestin empresarial y la tercera mayor proveedora in-

Para asegurar la posicin de liderazgo del SAP en el rea

dependiente de software en la clasifcacin mundial. SAP

de tecnologa, SAP Ventures invierte en organizaciones

tiene una notable historia de innovacin y crecimiento

emprendedoras emergentes que estn desarrollando

que la convirti en una verdadera lder de mercado. Ac-

nuevas y estimulantes tecnologas. Y, por medio del SAP

tualmente, SAP emplea a ms de 41.900 empleados en

Research, presentamos nuevas ideas para futuras solu-

ms de 50 pases. Sus profesionales estn determinados

ciones.

a ofrecer el ms alto nivel de servicio y soporte para sus

En SAP, la atencin a la calidad y a las mejores prcticas

clientes. SAP ha aprovechado su vasta experiencia para

es el corazn de todo. El compromiso del SAP con la ca-

ofrecer un amplio conjunto de soluciones para reforzar

lidad se manifesta por los premios de calidad recibidos

cada aspecto de las operaciones corporativas. Al usar las

todos los aos.

PRESENTACIN

1.2 SOBRE EL SAP PROFESSIONALS


SAP cre el Programa SAP Professionals en Amrica

Adems de ello, la iniciativa sostiene el crecimiento indi-

Latina con el objeto de generar 10 mil nuevos consulto-

cado por ese mercado, del cual el SAP participa con un

res certificados en SAP y, de esa forma, brindar soporte

amplio conjunto de aplicaciones de software empresa-

al crecimiento en la adopcin de software empresarial

rial y que podr alcanzar un valor de mercado del orden

por parte del mercado.

de 70 mil millones de dlares en 2010.

SAP Professionals es una iniciativa que involucra a


todo el ecosistema de negocios del SAP. El programa
surge como una opcin de educacin y generacin de

A quines se destina el SAP Professionals?

empleos de valor agregado en Amrica Latina y tiene

Actuales consultores SAP

la participacin de asociados SAP, universidades, clien-

Consultores de los asociados de negocios

tes y grupos de usuarios en la formacin de consultores

(Asociados SAP)

certificados. El programa permite, tanto a estudiantes

Jvenes profesionales

recin recibidos o a profesionales ya con algunos aos

Consultores de otras tecnologas

de experiencia, el acceso a la formacin de Consultor


SAP por medio de las Academias SAP, ofrecidas por
universidades y Centros Educacionales. El gran objetivo
de esta iniciativa es desarrollar una masa crtica de profesionales SAP certificados en las ms diferentes aplicaciones de negocios.

PRESENTACIN

1.3 CULES SON LAS VENTAJAS DE SER UN CONSULTOR SAP?

SAP* duplic su tamao en los ltimos 4 aos y existe

Al portal SDN: (SAP Developer Network) una comuni-

una cantidad insuficiente de consultores para atender

dad para los que desarrollan SAP, analistas, consultores,

a la demanda de mercado. Por esa razn, se cree que

integradores y administradores. Los miembros del SDN

exista una gran oportunidad de trabajo para los consul-

pueden disfrutar de un conjunto de contenidos tcnicos

tores certificados SAP.

sobre diversos temas SAP.

Aparte de la cuestin que se refiere a la expansin del


mercado, los consultores que obtengan la certificacin
de SAP, que es reconocida mundialmente, tendrn ac-

Adems del reconocimiento que la certificacin

ceso:

SAP garantiza, los consultores certificados tienen

A la Asociacin de Usuarios SAP, ASUG, que cuenta


con aproximadamente 350 empresas que acceden a un
banco de talentos centralizado en la bsqueda de profe-

la posibilidad de aumentar sus rendimientos, visto que el valor promedio obtenido por un consultor es de aproximadamente 6 sueldos mnimos.

sionales certificados.
* SAP, desde su fundacin, se la reconoce en el mercado financiero porque
siempre alcanza las metas de crecimiento establecidas.

2. SOBRE LOS CENTROS


EDUCACIONALES
AUTORIZADOS SAP
OBJETIVOS
Qu son los Centros Educacionales Autorizados?
Dnde se pueden encontrar Centros Educacionales Autorizados?
Qu ofrece el Centro Educacional Autorizado?

11

SOBRE LOS CENTROS EDUCACIONALES AUTORIZADOS SAP

2.1 QU SON CENTROS EDUCACIONALES AUTORIZADOS?

Los Centros Educacionales Autorizados SAP son locales

Dar manuales oficiales SAP (clase presencial, gua del

en los que se imparten las Academias y los cursos SAP.

alumno)

Los Centros Educacionales tienen como responsabilidades:


Vender las Academias y los cursos a los interesados
Impartir las Academias y los cursos por medio de instructores homologados SAP
Disponer de infraestructura adecuada para los alumnos

Ofrecer acceso a los cursos e-learning, a los simulados


y a las clases virtuales
Aplicar el examen de certificacin a los alumnos
Monitorear el desempeo de los alumnos y de los instructores por medio de evaluaciones

12

SOBRE LOS CENTROS EDUCACIONALES AUTORIZADOS SAP

2.2 DNDE SE PUEDEN ENCONTRAR CENTROS EDUCACIONALES AUTORIZADOS?

Para obtener ms informaciones sobre los Centros Educacionales Autorizados SAP, los interesados
deben consultar la pgina del SAP Professionals en el sitio http://www.sap.com/<pas>/company/
sap_professionals
En l estar disponible la lista de Centros Educacionales Autorizados, facilitndoles la eleccin a los
interesados.

13

SOBRE LOS CENTROS EDUCACIONALES AUTORIZADOS SAP

2.3 QU OFRECE EL CENTRO EDUCACIONAL AUTORIZADO?


Al entrar a un Centro Educacional Autorizado SAP, usted tiene a su disposicin una amplia infraestructura, con
el objetivo de maximizar la calidad de su aprendizaje. Vea a continuacin:

SALA DE SALA DE CLASES


Pizarra blanca y/o rotafolios
Rotuladores para pizarras blancas y/o para rotafolios
Proyector
Sala de aula sin ruidos que puedan dispersar la atencin de los alumnos
Ambiente con temperatura adecuada, con aire acondicionado, si hace falta
Iluminacin adecuada, de modo que no perjudique la proyeccin en la pantalla, ni los alumnos
1 mesa para cada 2 participantes
Conexin con el servidor de estudios SAP, en la misma versin del examen de certificacin
Todas las estaciones (desktops) de la sala de aula debern tener acceso a Internet

INSTRUCTORES
Instructores homologados por SAP, certificados en la ltima versin del sistema, y con experiencia
comprobada como instructor.

14

SOBRE LOS CENTROS EDUCACIONALES AUTORIZADOS SAP

MATERIALES Y SISTEMAS DE APOYO


Acceso a los e-learnings de la SAP
Acceso a los simulados del examen de certificacin
Manuales actualizados con los contenidos abordados en sala de aula
Acceso a las herramientas: Foros y Chats para aclarar dudas

INFRAESTRUCTURA
rea de coffee-break reservada para los alumnos
Servicios para uso exclusivo de los alumnos
Atencin: Los Centros Educacionales no tienen la obligacin de disponer estacionamiento para los
alumnos.

EVALUACIN DE REACCIN
Permite conocer las opiniones de los alumnos con relacin al curso realizado
Aborda puntos relacionados al desempeo del instructor y del sistema, a las instalaciones fsicas y
a la calidad del material didctico

3. SOBRE LAS
ACADEMIAS SAP
OBJETIVOS
Cules son los tipos de Academia que estn disponibles?
Existen prerrequisitos para participar de cada Academia?
Cmo es el proceso de certificacin?
Cules son los mecanismos para que los alumnos puedan aclarar sus dudas?
Existe algn simulado del examen de certificacin?

16

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.1 TIPOS DE ACADEMIA Y PRERREQUISITOS


A continuacin, relacionamos las Academias disponibles y sus respectivos prerrequisitos.

ACADEMIAS ME (MIDSIZE ENTERPRISES)


Tienen dos tracks distintos Logstica (MM/SD/PP) y Finanzas (FI/CO)
Prerrequisitos Logstica
El mercado de SME exige un conjunto de habilidades especiales de los consultores:
Conocimientos bsicos de los procesos de suministros, ventas y produccin;
Experiencia en aplicaciones SAP y proyectos de implementacin;
Conocimiento de SAP Best Practices

Prerrequisitos Finanzas
El mercado de SME exige un conjunto de habilidades especiales de los consultores:
Conocimientos bsicos de los procesos de contabilidad general y contabilidad de costos;
Experiencia en aplicaciones SAP y proyectos de implementacin;
Conocimiento de SAP Best Practices

17

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

ACADEMIAS LE (LARGE ENTERPRISES)


Tienen Academias de Contabilidad Financiera (FI), Controlling (CO), Gestin de Materiales (MM), Comercial (SD),
Planificacin de la Produccin (PP) y ABAP
Prerrequisitos
Conocimiento de procesos de negocios relacionado al mdulo de inters, sea conocimiento profesional y/o
acadmico;
A los que desarrollan ABAP, se recomienda fuertemente la participacin previa en el curso JA100 - J2SE
Fundamentals
Conocimiento en ingls

ACADEMIA SAP NETWEAVER


Prerrequisitos
Ingls tcnico
Experiencia en desarrollo de aplicaciones y proyectos corporativos que estn de acuerdo con el estndar
Java 2 Enterprise Edition (J2EE);
Buena experiencia en ambientes de desarrollo como Eclipse
Conocimiento en ingls

ATENCIN!
Para encontrar ms informaciones sobre las Academias disponibles, acceda al sitio web:
http://www.sap.com/<pas>/company/sap_professionals

18

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.2 CURRCULO DE LAS ACADEMIAS

Todas las Academias SAP estn formadas por 3 bloques principales:

E-learning

Parte Presencial

Examen de Certificacin

Importante! Para obtener el mximo aprovecha-

ms de eso, SAP dispone de otros recursos didcti-

miento, es fundamental que usted cumpla todo el cro-

cos, como los simulados de los exmenes y el foro de

nograma del curso, que est formado por una parte

discusiones. Todo el contenido fue cuidadosamente

presencial y otra parte a distancia (e-learnings). Ade-

elaborado para usted.

A continuacin, se detallarn los procesos de cada una de las partes mencionadas arriba.

19

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.2.1 SOBRE EL E-LEARNING

Los mdulos en e-learning son para estudio individual de

Recuerde!

los alumnos y pueden ser accedidos de cualquier lugar y

Para conocer la duracin de los mdulos e-learning que

a cualquier hora. Los e-learnings estn disponibles en los

corresponden a la Academia elegida, consulte el Guin de

idiomas espaol e ingls y sus contenidos sern abordados

Estudios presente en el tem 4 de este kit.

en el examen de certificacin. Por eso, es fundamental realizarlos antes del examen.

Requisitos necesarios para acceder a los


cursos:

Atencin!

Vea en el sitio web: http://saplearn.micropower.com.br/mpls-

Los cursos e-learning contienen conceptos bsicos sobre

requisitos mnimos

los procesos de negocio del referido mdulo. Ellos representan una oportunidad de preparacin para los cursos
presenciales y, por lo tanto, es esencial que usted realice
esos cursos en la 1 semana de la Academia, antes de
empezar el entrenamiento presencial.

20

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.2.2 SOBRE LA PARTE PRESENCIAL

La parte presencial de las Academias es impartida por instructores homologados por SAP. En el primer da de clase,
los alumnos reciben manuales en ingls, para que acompaen las semanas de curso presencial.

Para saber ms sobre contenido, duracin y detalles de la parte presencial que corresponde a su Academia,
consulte el Guin de Estudios presente en el tem 4 de este kit.

21

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.2.3 SOBRE EL EXAMEN DE CERTIFICACIN

Al finalizar una Academia usted estar apto a realizar el examen de certificacin que es la clave
para que usted sea un consultor certificado SAP.
Los exmenes de certificacin se realizan en el propio Centro Educacional, en una sala especial
para realizar esa actividad.
Para las Academias LE, los exmenes de certificacin estn disponibles en los idiomas espaol
e ingls. Para las Academias SAP NetWeaver y ABAP el examen solamente est disponible en
ingls.

22

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.3 SOBRE EL CITRIX

Qu es el Citrix?
Es una solucin de infraestructura de acceso a aplicativos e informaciones de forma transparente que independe de conexin para facilitar la administracin de aplicaciones corporativas. Todos los aplicativos se almacenan
y ejecutan en los servidores. Los usuarios pueden acceder a las funcionalidades en tiempo real, desde cualquier lugar.

Para qu sirve?
Para acceder al ambiente de estudio, que estar disponible durante todo el perodo de la Academia. El alumno
podr accederlo desde cualquier lugar, a cualquier momento.

23

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.4 SOBRE LA GUARDIA PARA SACAR DUDAS

Para ayudar a los alumnos en sus estudios, SAP pone a disposicin las herramientas abajo para
eventuales aclaraciones de dudas y para reforzar los tpicos en que el alumno presente un gap ms
grande de conocimiento.

Foro

Chat

24

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.4.1 FORO

Qu es el Foro?

El foro es un espacio virtual en el que los participantes pueden acceder y dejar


comentarios relacionados a un determinado asunto que fue colocado en discusin.

El moderador o administrador del foro coloca un asunto para discusin y, a partir


de este tpico, los visitantes pueden hacer comentarios, registrar opiniones y hacer
preguntas a los dems participantes.

25

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.4.2 CHAT

Qu es el Chat?

El chat es una charla electrnica. En una sala virtual de chat, los usuarios pueden,
en tiempo real, comunicarse a travs de mensajes.

Muchas empresas ofrecen servicios de atencin al consumidor a travs de chats.


Los clientes acceden a sala de chat, digitan sus preguntas y en tiempo real reciben las respuestas a travs de mensajes. La atencin va chat suele ser ms rpida que por telfono, y es ms conveniente para todos los alumnos de los Centros
Educacionales SAP.

26

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3.5 SOBRE EL SIMULADO

El simulado permite al aluno evaluar sus conocimientos


e identificar sus gaps antes de realizar el examen de

Atencin!

certificacin. El sistema emite informes con los resultados

Todas las Academias tienen simulados y al rea-

de las evaluaciones a travs de los recursos de correccin

lizar la inscripcin en el e-learning, el alumno

automtica.

se inscribe automticamente en el simulado.

Para las Academias LE, los simulados estn disponibles


en los idiomas espaol e ingls. Ya para las Academias
SAP NetWeaver y ABAP, los simulados estn disponibles
solamente en ingls.

4. SUGERENCIAS TILES

OBJETIVOS
Cules son los contenidos de la Academia que voy a cursar?
Cul es la duracin de los mdulos de la Academia que voy a cursar?
Existen enlaces o referencias bibliogrficas que yo pueda consultar cuando
est estudiando para la Academia?

28

SUGERENCIAS TILES

4.1 GUIN DE ESTUDIOS

Qu es el Guin de Estudios?

3. Glosario: Contiene la definicin de los principales

El Guin de Estudios es un resumen que contiene las

trminos utilizados en cada Academia, como tambin su

informaciones ms importantes sobre la Academia que

traduccin al espaol, cuando necesario.

usted va a cursar.
4. Enlaces/Referencias Bibliogrficas: Indican
El Guin est dividido en 4 etapas:

sitios web donde se pueden encontrar informaciones


adicionales sobre las Academias*

1. Currculo: Presenta de forma detallada contenidos,


duracin e tems que forman parte del currculo de la

* Vlido solamente para las Academias ABAP y SAP

Academia. Esta forma detallada est organizada por se-

NetWeaver

mana.

2. Guin: Muestra la representatividad de los tpicos


abordados durante la Academia en el examen de certificacin. Adems, indica dnde se pueden encontrar informaciones complementarias para facilitarle el estudio
a los alumnos.

29

SUGERENCIAS TILES

4.2 LEARNING PATH


El flujo abajo presenta el currculo para la Academia Gestin de Materiales, es decir, indica cules son las etapas involucradas en este curso.

Leyenda:
Cursos e-learning en espaol
Cursos presenciales
Cursos e-learning en ingls
Examen de certificaciones

30

SUGERENCIAS TILES

4.3 GUIN PARA LA ACADEMIA SAP GESTIN DE MATERIALES


En las pginas a continuacin usted encontrar informaciones muy importantes, que lo ayudarn a prepararse mejor para
la Academia elegida y para el examen de certificacin.

Buenos estudios!

31

CURRCULO

A continuacin usted ver los contenidos que forman parte de su Academia, separados por semana.

1 SEMANA
LASVG01 Visin General ERP
Categora:

e-Learning

Idioma:

Espaol

Duracin estimada:

7,5 horas

Prerequisitos:

No requerido

Contenidos:

Visin General SAP


Visin general de la contabilidad de costo
Visin general de la contabilidad financiera
Visin general de la gestin de materiales
Visin General de Ventas y Distribucin
Visin general de Control y Planificacin de Produccin

LASMLE Proceso de Gestin de Materiales


Categora:

e-Learning

Idioma:

Espaol

Duracin estimada:

20 horas

Prerequisitos:

LASVG01

Contenidos:

LASLOG12 - Catalogador
Visin general de los registros maestro
Registro maestro de material
Registro maestro de proveedor
Registro maestro de servicios
LASLOG02 - Requisitante
Visin general de compras
Solicitud de pedido
Hoja de entrada de Actividad

32

CURRCULO

1 SEMANA
LASLOG03 - Comprador
Registro info de compras
Libro de pedidos
Peticin de oferta
Pedido abierto
Pedido de compras
Proceso de liberacin
Informes en compras

LASLOG04 - Receptor de Mercancas


Visin general de la gestin de stocks
Entrada de mercancas
Salida de mercancas
Traslado y Traspaso
Inventario fsico
Informes de stocks

LASLOG05 - Conferente Fiscal


Visin generales de verificacin de facturas logstica
Verificacin de facturas logstica

33

CURRCULO

2 5 SEMANA
TSCM50 Parte 1 Materials Management I
Categora:

Presencial

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

32,5 horas

Prerequisitos:

Cursos e-Learnings en espaol (LASVG01 y LASMLE)

Contenidos:

Unit 1: The Procurement Process: Basics


Unit 2: Master Data

TSCM50 Parte 2 Materials Management II


Categora:

Presencial

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

27,5 horas

Prerequisitos:

TSCM50 parte 1

Contenidos:

Unit 1: Sources of Supply


Unit 2: Source Determination
Unit 3: Optimized Purchasing
Unit 4: Document Release Procedure
Unit 5: Basic Invoice Verification Procedure
Unit 6: Variances and Invoice Blocks
Unit 7: Subsequent Debits/Credits, Delivery Costs, and Credit Memos
Unit 8: Automated Proceses in Invoice Verification
Unit 9: GR/IR Account Maintenance and Customizing

34

CURRCULO

2 5 SEMANA
TSCM52 Parte 1 Materials Management I
Categora:

Presencial

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

27,5 horas

Prerequisitos:

TSCM50 parte 2

Contenidos:

Unit 1: Introduction to Inventory Management


Unit 2: Goods Receipts
Unit 3: Stock Transfers/Transfer Postings
Unit 4: Reservations
Unit 5: Goods Issues
Unit 6: Special Procurement Form: Consignment
Unit 7: Physical Inventory
Unit 8: Analyses
Unit 9: Customizing for Inventory Management
Unit 10: Purchasing Customizing Settings
Unit 11: Message Determination

TSCM52 Parte 2 Materials Management II


Categora:

Presencial

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

12,5 horas

Prerequisitos:

TSCM52 parte 1

Contenidos:

Unit 1: Organizational Structure


Unit 2: Master Data
Unit 3: Valuation and Account Assignment
Unit 4: Self Study
Unit 5: Appendix

35

CURRCULO

6 SEMANA
SAP125 - SAP Navigation
Categora:

e-Learning

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

2 horas

Prerequisitos:

No requerido

Contenidos:

Getting Started in SAP


Help Functions and Personalizing SAP
Advanced Navigation
Advanced Features

ERP001 - Management Empowered by MySAP ERP


Categora:

e-Learning

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

4 horas

Prerequisitos:

SAP125

Contenidos:

Introducing the Management Empowered by SAP ERP


Addressing ERP Challenges with SAPNetWeaver
Informed Decision Making with Reports and Analytics
Steering the Strategic and Operational Planning Process
Driving Enterprise Efficiency and Productivity
Summary of Management Empowered by SAP ERP

SAP210 - Procure to Pay


Categora:

e-Learning

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

8 horas

Prerequisitos:

SAP125 > ERP001

Contenidos:

Procuring goods and services


Purchase requisitions
Request for quotation
Purchase orders
Goods receipt
Invoice processing
Paying the invoice
Course Summary

36

CURRCULO

6 SEMANA

SM001 - Solution Manager Overview


Categora:

e-Learning

Idioma:

Ingls

Duracin estimada:

2 horas

Prerequisitos:

SAP125 > ERP001 > SAP210

Contenidos:

SAP Solution Manager Overview


AcceleratedSAP (ASAP) Methodology
SAP Solution Manager as Toolset for Implemetation
SAP Solution Manager as Toolset for Operations and Continuous Improvement

37

GUIN

Donde encontrar los contenidos?

Tpicos del Examen


Porcentaje de
cuestiones

e-Learning
(Ingls)

SAP Overview

e-Learning
(Portugus)
1 - 10%

SAP Navigation

SAP Navigation

Management empowered by

Management Em-

mySAP ERP

powered by MySap
ERP

Procure-to-pay

Procure-to-pay

Manual

Sitio de ayuda

38

GUIN

Donde encontrar los contenidos?

Tpicos del Examen


Porcentaje de
cuestiones

e-Learning
(Ingls)

Procurement Process

Purchase requisitions

e-Learning
(Portugus)

Manual

Sitio de ayuda

11-20%
LASLOG02 > Solici-

TSCM50-1 Unit 4: Procurement

tud de pedido

of Consumable Material
TSCM50-1 Unit 1: The Procure-

Purchase orders

LASLOG03 > Pedi-

ment Process: Basics

do de Compras

TSCM50-1 Unit 3: Procurement


of Stock Material

Requests for quotations

LASLOG03 > Peticin de oferta

TSCM50-1 Unit 3: Procurement


of Stock Material
http://help.sap.com > SAP ERP >

Procurement for stock

ERP Central Component > SAP

Procurement for direct con-

TSCM50-1 Unit 4: Procurement

sumption

of Consumable Material

> enhancement package 2 for


SAP ERP 6.0 > English > SAP
Library > SAP ERP Central Component > Logistics > Materials

Subcontracting

Management > Purchasing


LASLOG02 >
Hoja de entrada de

External services

actividad

TSCM50-1 Unit 5: Procurement

LASLOG02 > Solici-

of Stock Material

tud de pedido
LASLOG03 > Pedido de compras

Reporting

LASLOG03 > Infor-

TSCM50-1 Unit 6: Reporting

mes de Compras

and Analysis Functions

39

GUIN

Donde encontrar los contenidos?

Tpicos del Examen


Porcentaje de
cuestiones

Master Data

e-Learning
(Ingls)

e-Learning
(Portugus)

Manual

Sitio de ayuda

01-10%
LASLOG12 >

Material master

Registro maestro de
material

TSCM50-1 Unit 2: Master Data

LASLOG12 >
Vendor master

http://help.sap.com > SAP ERP >

Registro maestro de

ERP Central Component > SAP

proveedor
LASLOG03 > RegisPurchasing info records

tro info de compras

> enhancement package 2 for


TSCM50-1 Unit 3: Procurement

SAP ERP 6.0 > English > SAP

of Stock Material

Library > SAP ERP Central Component > Logistics > Materials

LASLOG03 > Libro


Source list

de pedidos

Management > Purchasing


TSCM50-1 Unit 2: Master Data

Quota arrangement
Messages

Purchasing Optimization

Contracts

11-20%
LASLOG03 > Pedido abierto

TSCM50-2 Unit 1: Sources of


Supply

Scheduling agreements

ERP Central Component > SAP


> enhancement package 2 for

Invoicing plans
LASLOG03 > ProDocument release procedure

http://help.sap.com > SAP ERP >

ceso de liberacin

SAP ERP 6.0 > English > SAP


TSCM50-2 Unit 4: Document

Library > SAP ERP Central Com-

Release Procedure

ponent > Logistics > Materials


Management > Purchasing

Purchasing document configuration

40

GUIN

Donde encontrar los contenidos?

Tpicos del Examen


Porcentaje de
cuestiones

e-Learning
(Ingls)

Inventory Management

Goods receipts

e-Learning
(Portugus)

Stock transfers

Sitio de ayuda

> 20%
LASLOG04 > Entra-

TSCM52-1 Unit 2: Goods

da de mercancas

Receipts

LASLOG04 > Salida


Goods issues

Manual

de mercancas

TSCM52-1 Unit 5: Goods Issues

LASLOG04 > Trasla- TSCM52-1 Unit 3: Stock Transdo y Traspaso


fers/Transfer Postings

http://help.sap.com > SAP ERP >


ERP Central Component > SAP
> enhancement package 2 for

Reservations

TSCM52-1 Unit 4: Reservations

Consignments

TSCM52-1 Unit 6: Special Pro-

ponent > Logistics > Materials

curement Form: Consignment

Management > Inventory Mana-

SAP ERP 6.0 > English > SAP


Library > SAP ERP Central Com-

Physical inventory

LASLOG04 > Inven-

TSCM52-1 Unit 7: Physical

tario fsico

Inventory

TSCM52-1 Unit 9: Customizing

Transaction types

for Inventory Management


LASLOG04 > Infor-

TSCM52-1 Unit 11: Message

mes de stocks

Determination

Valuation and Account Determination

Material valuation
Price control
Account determination

and Physical Inventory

TSCM52-1 Unit 4: Reservations

Availability check

Messages

gement > Inventory Management

1-10%
TSCM50-1 Unit 3: Procurement

http://help.sap.com > SAP ERP >

of Stock Material

ERP Central Component > SAP

TSCM52-2 Unit 3: Valuation and


Account Assignment

> enhancement package 2 for


SAP ERP 6.0 > English > SAP
Library > SAP ERP Central Component > Logistics > Materials

Split valuation
TSCM52-2 Unit 4: Self Study

Management > Inventory Management > Inventory Management


and Physical Inventory

41

GUIN

Donde encontrar los contenidos?

Tpicos del Examen


Porcentaje de
cuestiones

e-Learning
(Ingls)

e-Learning
(Portugus)

Material Requirements Planning

Manual

Sitio de ayuda

1-10%

Reorder point planning

TSCM50-1 Unit 7: Basics of

http://help.sap.com > SAP ERP >

Consumption-Based Planning

ERP Central Component > SAP

Lot-size calculation

> enhancement package 2 for

Planning run

SAP ERP 6.0 > English > SAP


TSCM50-1 Unit 8: Cost Planning

Planning result

Library > SAP ERP Central Component > Logistics > Materials
Management > ConsumptionBased Planning

Logistics Invoice Verification

11-20%
LASLOG05 >
Visin general de

Invoices

verificacin de facturas logstica


LASLOG05 > Veri-

TSCM50-2 Unit 5: Basic Invoice


Verification Procedure

ficacin de facturas
logstica
TSCM50-2 Unit 7: Subsequent
Credit memos

Debits/Credits, Delivery Costs,


and Credit Memos

http://help.sap.com > SAP ERP >


ERP Central Component > SAP

Automatic settlement

TSCM50-2 Unit 8: Automated

Invoice verification in the

Proceses in Invoice Verification

background
Adjustments

TSCM50-2 Unit 6: Variances


and Invoice Blocks
TSCM50-2 Unit 7: Subsequent

Freight invoices

Debits/Credits, Delivery Costs,


and Credit Memos
TSCM50-2 Unit 6: Variances

Blocked invoices

and Invoice Blocks


TSCM50-2 Unit 9: GR/IR

GR/IR clearing account

Account Maintenance and

maintenance

Customizing

> enhancement package 2 for


SAP ERP 6.0 > English > SAP
Library > SAP ERP Central Component > Logistics > Materials
Management > Logistics Invoice
Verification

42

GUIN

Donde encontrar los contenidos?

Tpicos del Examen


Porcentaje de
cuestiones

e-Learning
(Ingls)

e-Learning
(Portugus)

Manual

Configuration of the Enterprise Structure and Material Master


LAPVG01 > Visin

MM organizational levels

Sitio de ayuda
1-10%
http://help.sap.com > SAP ERP >

general de la ges-

TSCM52-2 Unit 1: MM organiza-

ERP Central Component > SAP

tin de materiales

tional level

> enhancement package 2 for


SAP ERP 6.0 > English > SAP
Library > SAP ERP Central Com-

Material type
LASLOG12 >
Registro maestro de

Field selection

material

10

Solution Manager

Overview of the Solution


Manager

1-10%

Solution Manager

ponent > Logistics > Logistics


TSCM52-2 Unit 2: Material type

General > Logistics Basic Data


> Material Master > Material
Master Records

43

GLOSARIO

A continuacin usted ver una lista conteniendo los principales trminos utilizados en su Academia, as
como su traduccin al espaol.

Trmino en
Espaol

Descripcin
El grupo de cuentas es una caracterstica que clasifica el proveedor dentro de los

Grupo de Cuentas

registros maestros. Adems de eso determina el intervalo de enumeracin y las


caractersticas de los campos.

Monto
Verificacin de Disponibilidad

Valor de la posicin del documento en la moneda del documento.


Herramienta utilizada en la planificacin de materiales con el objetivo de ayudar en la
atencin de reservas y dems movimientos de materiales de forma eficiente.
La menor unidad organizacional para la que un conjunto de Cuentas, independiente
y completo, se puede retirar para el informe externo. Esto abarca el registro de

Empresa

todas las transacciones relevantes y la generacin de todos los documentos de


soporte necesarios para la demostracin contable, como, por ejemplo, los balances
patrimoniales y el clculo de prdidas y utilidades.
rea de contabilidad de costos que estructura las operaciones contables de una

Sociedad CO

organizacin dentro del controlling. Representa una unidad cerrada que se usa para
calcular costos.
Unidad organizacional dentro de un rea de Contabilidad de costos que representa

Centro de Costo
Moneda

un lugar claramente delimitado donde los costos ocurren.


Moneda en la que los montos se administran en el sistema.
Indica el nmero del documento emitido por el proveedor o por la produccin, que

Nota de Entrega

contiene informaciones sobre las mercancas suministradas.


Configuracin del estatus de los campos en el sistema. Hay cuatro posibilidades:

Seleccin de Campos

Oculto, Exhibicin, Mandatorio y Opcional.


N de la cuenta del Libro Caja, en la que se actualizan los movimientos de

Cuenta de Mayor

suministros.
EM / EF. Indica la cuenta transitoria entre los lanzamientos de entrada de

EM / EF

mercancas y la entrada de facturas.


rea del sistema en la que estn las configuraciones y los parmetros necesarios
para el funcionamiento de los procesos de negocio. Tambin llamada de SPRO, que

Gua de Implementacin

en la realidad es el cdigo de la transaccin, que se usa para acceder a esta rea.

44

GLOSARIO

Trmino en
Espaol
Incoterms

Descripcin
Frmulas de contrato utilizadas que corresponden a las reglas de la Cmara de Comercio e Industria Internacional (CCI).
Dato maestro que relaciona Proveedor, Material y Organizacin de Compras (se puede expandir para Centro tambin). Su funcin principal es ofrecer las condiciones de

Registro Info de Compras

precio para nuevos pedidos de compra. Contiene, tambin, ltimos pedidos de compra, plazo previsto de entrega del proveedor, tolerancias de suministro, etc.

Documento para hacer el

El documento de inventario es el elemento central del proceso de inventario fsico.

Inventario

Ayuda en la planificacin y ejecucin del inventario fsico, en el ingreso de datos de


cuenta y en la contabilizacin de las diferencias.

Plan de Facturacin

Modalidad de compra unida al pago en cuotas mensuales o en fechas predefinidas.


Puede ser peridico o parcial.

Tipo de Posicin

Determina cmo se controla el suministro para un tem de material o de servicio.

Obligaciones

Son obligaciones por pagar con los proveedores.

Datos Maestros
Material
Grupo de Artculos

Conjunto de informaciones que pertenece a determinado elemento como: Material,


Proveedor, Cliente, etc.
Es el suministro involucrado en la actividad del negocio. El material puede ser negociado, manufacturado, consumido o producido.
Grupo de mercanca al que pertenece un material. Agrupa diferentes tipos de materiales.
Agrupamiento de materiales de acuerdo con determinados atributos. Ej.: Materia Pri-

Tipo de Material

MRP

ma; Producto acabado, etc.


Informa cul es el tipo de movimiento en la administracin de materiales. Ej.: Entrada,
Salida y Transferencia de mercancas.
Materials Requirement Planning - Planificacin de necesidades de materiales.

rea de Planificacin de

Nmero del rea MRP, para la que se deber llevar a cabo la planificacin propia de

Necesidades

las necesidades.

Tipo de Movimiento

Caracterstica de Planifica- Informa qu tipo de MRP se usa para calcular las necesidades de un determinado
cin de Necesidades

material.
Lista de los medios de pago, que se puede utilizar en los pagos automticos con

Vas de Pago

este socio de negocios, no se est indicando ningn medio de pago en la partida por
pagar.

45

GLOSARIO

Trmino en
Espaol

Descripcin
Un Centro es una unidad organizacional de logstica que estructura la empresa a

Centro

partir de una perspectiva de produccin, suministro, mantenimiento, ventas, centro de


almacenaje y planificacin de materiales.

Fecha de Contabilizacin
Grupo de Compras

Fecha en la que se ingresa el documento en la Contabilidad Financiera o en la Contabilidad de Costos.


Clave de un encargado de compras o de un grupo de encargados de compras, responsable por ciertas actividades de compra.
rea o departamento de compras que negocia precios y condiciones de compra con

Organizacin de Compras

Regulacin por Cuotas

los proveedores, para los centros de la empresa.


Dato maestro que permite una divisin de las compras por proveedores a travs de
porcentajes predefinidos.

Estrategia de Liberacin

Conjunto de configuraciones para someter los documentos de compra a un sistema


de aprobaciones.

Punto de Pedido

Peticin de Oferta / Oferta

Utilizado como parmetro en el caso de planificacin con base en el consumo.


La solicitacin de cotizacin es el documento enviado a los proveedores para la toma
de precios. Ya la cotizacin, que mantiene la misma enumeracin de la solicitacin, es
una actualizacin de las condiciones de precio suministradas por los proveedores.

Plan de Entregas

Documento de compras que establece un lmite en cantidad con el proveedor y una


programacin de entregas.

Liquidacin
Libro de Pedidos

Proceso en el que se liquidan las obligaciones con un proveedor.


Dato maestro con las posibles fuentes de suministros (contratos o registro info) para
un determinado material. Posibilidad de seleccionar proveedor preferencial, bloqueo
de fuente de suministro y relevancia para MRP.

Fuente de Aprovisiona-

Indica un posible proveedor para atender una requisicin de compra o pedido. Gene-

miento

ralmente esa indicacin es oriunda de contratos, programas de envo o registro info


que ya fueron creados en el sistema.

Valoracin Separada

Proceso especial en la evaluacin de materiales en el que podemos tener un mismo


material en un mismo centro con ms de una visin contable. Ejemplo: nacional e
importado, nuevo y usado, dividido en calidad A, B, C, D, etc.
Un Depsito es una unidad organizacional que permite la diferenciacin fsica del ma-

Almacn

terial dentro de un centro. Dentro de un centro pueden existir uno o ms depsitos.

46

GLOSARIO

Trmino en
Espaol
Condicin de Pago

Descripcin
Clave a travs de la que se definen las condiciones de pago en forma de porcentajes
de descuento y los plazos de pago.

Unidad de Medida

Indica la unidad de medida en la que el material solicitado debe ser encargado.

rea de Valoracin

Determina el nivel de evaluacin de los materiales, que puede ser la Empresa o el


Centro. SAP recomienda que sea el Centro.

Categora de Valoracin

Clave que acta en la determinacin automtica de la cuenta contable en los movimientos de mercancas.

Proveedor

Una cuenta de proveedor forma parte de un libro de Mayor especial y debe estar vinculada a una Cuenta de conciliacin contable.

5. Paso a paso

OBJETIVOS
Cmo sern mis accesos a los e-learnings?
Cmo podr acceder al examen de certificacin?
Cul es el paso a paso para acceder al Citrix?
Cmo podr acceder a los simulados de los exmenes?

48

PASO A PASO

INTRODUCCIN AL PASO A PASO


A continuacin usted encontrar todo el paso a paso para acceder a las herramientas que SAP ofrece para ayudarlo
a prepararse mejor para las Academias y para el examen de certificacin.

49

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5.1 PASO A PASO PARA ACCEDER AL E-LEARNING EN ESPAOL


Cmo acceder a cursos e-learning en espaol

Objetivo
En esta leccin vamos a aprender a navegar en el curso e-learning en espaol.

Prerrequisitos
Tener usuario y contrasea de acceso. El alumno recibir un correo electrnico automtico con sus datos.
Conexin a internet.

Guin del Men


Utilizar el siguiente guin del men para iniciar esta transaccin:

Iniciar

Todos los programas

http://saplearn.micropower.com.br

Internet Explorer

y/u otro browser.

50

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Documento de Instruccin

1. Empiece la leccin digitando la siguiente direccin: http://saplearn.micropower.com.br.

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

51

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

2. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:


NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Login

Digite su usurio.
Ejemplo:
alunodemoes

Contrasea

Digite su contrasea.
Ejemplo:
***

*R=Requerido O=Opcional

C=Condicional

3. Haga clic en

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

52

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

En la carpeta Matrculas estarn disponibles:


Cursos e-Learnings, los que usted debe realizar en la 1 semana de la academia, antes de los cursos presenciales.
Estos cursos estn en el idioma espaol.
Simulados del examen de certificacin, los que recomendamos que sean hechos al final de la 3 semana (1 Track)
y al final de la 5 semana (2 Track). Los simulados estn en los idiomas espaol e ingls.

53

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

A continuacin, veremos cmo navegar en el curso e-Learning.

4. En este ejemplo, vamos a acceder a los cursos de la

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

54

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Para cada tipo de academia se ofrecen paquetes de cursos, que estn organizados por perfiles funcionales. Este ser
su primer contacto con lo que llamamos de perfil de acceso de usuarios, es decir, cul es el conocimiento que determinado profesional debe tener para estar apto a ejecutar sus actividades del da a da en el sistema de SAP.

Por ejemplo, en la academia de MM podemos identificar los siguientes perfiles:

Catalogador son los profesionales que cuidan los datos catastrales de materiales, proveedor y servicios

Solicitantes son los profesionales responsables por solicitar la compra de materiales y/o contratar servicios.

Comprador son los responsables por negociar condiciones de precio y entrega junto a los proveedores.

55

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5. Vamos a empezar nuestro curso a partir del perfil Catalogador. Haga clic sobre el enlace

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

En esta pantalla, usted puede visualizar algunas informaciones pertinentes a su academia, como por ejemplo, el perodo de disponibilidad de los cursos/simulados y porcentaje de conclusin.

56

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

6. Haga clic en

http://saplearn.micropower.com.br - MicroPower Learning - LAPLOG12 - Catalogador - Microsoft Internet Explorer

Esta es la pantalla inicial del curso. Para navegar entre ellas haga clic en los botones <Avanzar> o <Retroceder>.

57

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Vea a continuacin, otros recursos disponibles en los cursos e-Learning.

7. Conforme mencionamos anteriormente, cada perfil tiene un paquete de cursos, que tambin podemos llamar de captulos y/o mdulos de aprendizaje. Para visualizarlos, haga clic en

<Expandir Plan de Actividad> que est a la izquierda

de la pantalla.

http://saplearn.micropower.com.br - MicroPower Learning - LAPLOG12 - Catalogador - Microsoft Internet Explorer

En Plan de Actividad aparecer una lista de cursos/mdulos de aprendizaje. En este ejemplo, estn vinculados al perfil
Solicitante cuatro (04) cursos. Le recomendamos a usted que los realice en la secuencia presentada. Para seleccionar
otro curso, haga clic sobre el enlace.

58

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Men

8. En Men se pueden visualizar todos los tpicos del curso y el estatus de cada tpico. Usted puede acceder a determinado tpico seleccionndolo a travs del men.

59

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

9. Ayuda > Curso

60

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

10. La opcin Ayuda > Curso contiene informaciones sobre cmo navegar en el curso. Para obtener ms informaciones,
usted debe hacer clic sobre los botones destacados en la pantalla

Glosario

61

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

11. En Herramientas > Glosario aparece una lista de palabras clave relevantes para el curso.

http://saplearn.micropower.com.br - MicroPower Learning - LAPLOG12 - Catalogador - Microsoft Internet Explorer

12. Para cerrar el curso haga clic en el botn

en la esquina superior derecha de la pantalla.

13. Usted termin esta leccin.

Resultado
Usted aprendi cmo navegar en el curso e-Learning en espaol.

62

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5.2 PASO A PASO DE CMO ACCEDER AL E-LEARNING EN INGLS


Cmo acceder a cursos e-learning en ingls

Objetivo
En esta leccin vamos a aprender cmo se hace una inscripcin en un curso e-Learning (idioma ingls) y cmo navegar en el curso.

Prerrequisitos
Tener usuario y contrasea de acceso. El alumno recibir un correo electrnico automtico con sus datos.
Conexin a internet.

Guin del Men


Utilice el(los) siguiente(s) camino(s) de mens para iniciar esta leccin:

Iniciar

Todos los programas

http://online.sap.com/sap

Internet Explorer

y/u otro browser.

63

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Documento de Instruccin

1. Empiece la leccin digitando la siguiente direccin: http://online.sap.com/sap.

SAP Online Learning Environment - Microsoft Internet Explorer

64

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

2. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:


SAP Online Learning Environment - Microsoft Internet Explorer
NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Usuario:

Digite su usurio.
Ejemplo:
regina

Contrasea:

Digite su contrasea.
Ejemplo:
****

Versiones

Seleccione el idioma que desea visualizar.


Ejemplo:
Portugus (Brasil)
*R=Requerido O=Opcional

3. Haga clic en
Mis cursos - Microsoft Internet Explorer

C=Condicional

65

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

En su primer acceso, no aparecer ningn curso en el rea Inscrito, porque usted deber hacer todas las inscripciones
(una de cada vez) de los cursos que componen el currculo de su academia. En el caso de que tenga alguna duda, consulte el Manual del Alumno.

Por ejemplo: Academia de PP


Curso 1 - SAP Navigation 2005
Curso 2 - Management Empowered by MySap ERP*
Curso 3 - Plan to Inventory Processes
Curso 4 - Solution Manager Overview*

66

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

4. En la esquina derecha de la pantalla, en

, haga clic en la opcin

Buscar catlogo - Microsoft Internet Explorer

5. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:


NOMBRE DEL CAMPO

Ttulo o descripcin:

R/O/C

DESCRIPCIN

Digite el nombre del curso.


Ejemplo:
Management Empowered by MySAP ERP

*R=Requerido O=Opcional

C=Condicional

67

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

6. Haga clic en

Buscar catlogo - Microsoft Internet Explorer

68

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

7. El sistema mostrar una lista de cursos que usted tiene acceso. Seleccione la opcin deseada, en este
ejemplo, haga clic en
Curso - Microsoft Internet Explorer

69

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

8. Haga clic en

Mis cursos - Microsoft Internet Explorer

Observe que el curso Management Empowered by MySAP ERP fue aadido a su lista de cursos inscritos.

70

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

9. Para empezar un curso haga clic sobre el enlace deseado. En este ejemplo, vamos a acceder
al curso

SAP Navigation 2005

Un curso puede tener uno o ms captulos/mdulos de aprendizaje. Le recomendamos a usted que los
realice en la secuencia presentada.
En la columna Puntuacin aparecer la nota obtenida en la evaluacin del captulo.

71

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

10. Ahora, vamos a navegar en un captulo, haga clic en

Sobre este mdulo

Esta es la fecha introductoria del curso. Para navegar entre ellas haga clic en los botones <Next> para avanzar o <Back> para retroceder. Vea a continuacin, otros recursos disponibles en los cursos e-Learning.

72

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

11. En Menu se puede visualizar todos los tpicos del curso y del estatus de cada tpico. Usted puede acceder a determinado tpico seleccionndolo a travs del men.

Men

73

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

12. Help contiene informaciones sobre cmo navegar en el curso. Para obtener ms informaciones, usted debe hacer clic
sobre los botones destacados en la pantalla como <Menu>, <Help>, <Toolbox>, <Transcript>.

Help

74

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

13. En Glossary aparece una lista de palabras clave relevantes para el curso.

Toolbox > Glossary

75

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

14. Para salir del curso haga clic en

About this Module

76

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

15. El sistema mostrar esta caja de mensaje preguntando si desea marcar la pgina para que cuando regrese
al curso, regrese directamente a la pgina donde par. En caso positivo, haga clic en

Microsoft Internet Explorer

77

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

16. Para cerrar el entrenamiento haga clic en

Mis cursos Microsoft Internet Explorer

Resultado
Usted aprendi a efectuar la inscripcin y a navegar en un curso e-Learning.

78

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5.3 EJEMPLO DE EXAMEN DE CERTIFICACIN

Ejemplo del examen de certificaciones SAP

Objetivo
En esta leccin vamos a aprender a realizar el examen de certificacin de la SAP.

Prerrequisitos
Confirmar inscripcin para realizar el examen de certificacin.
Comparecer al Centro Educacional en el da y horario previamente marcado.
Recibir el documento con datos para el examen.

Etapas del men


No requerido

Cdigo de transaccin
No requerido

79

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Procedimiento

1. Empiece la leccin siguiendo las instrucciones abajo:

PAW Player

El da del examen, usted recibir un documento con los datos que sern digitados en esta pantalla.

80

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

2. Conforme solicitado, rellene/revise los campos abajo:


NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Event

Seleccione el evento en el tem Choose Event.


Ejemplo:
60368660 UC CY NIK

User ID

Digite su ID en el tem Enter User ID.


Ejemplo:
0002509101

First Name

Digite su nombre en el tem Enter First Name.


Ejemplo:
Harald

Last Name

Digite su apellido en el tem Enter Last Name.


Ejemplo:
Ernst

*R=Requerido O=Opcional

3. Haga clic en
PAW Player

<Enter>

C=Condicional

81

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Verifique si los datos de los campos Event, User ID, First Name y Last Name estn correctos de acuerdo con el
documento recibido.

4. Conforme solicitado, rellene/revise los campos abajo:

NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Test

Verifique si el examen seleccionado est correcto en el tem TEST(s).


Ejemplo:
24PXSAPEUC

Language

Seleccione el idioma.
Ejemplo:
EN

Password
*R=Requerido O=Opcional

Digite la contrasea en el tem Password.


C=Condicional

82

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3. Haga clic en

<Enter>

PAW Player

Esta es la pantalla introductoria del examen, lea con atencin todas las instrucciones antes de empezar la
prueba. En este momento, no se est contando el tiempo todava.

83

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

6. Para empezar la prueba, haga clic en el botn

PAW Player

<Start>.

84

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Conozca los botones y los iconos que aparecern en la prueba.

Botn/Iconos

Funcin
Icono que indica el tiempo restante de la prueba.
Botn <Next> para avanzar una pregunta.
Botn <Back> para retroceder una pregunta.
Icono que indica que la pregunta todava no ha sido contestada.
Opcin disponible para marcar la pregunta que desea revisar despus.
Icono que indica que la pregunta ser revisada posteriormente.
Icono que indica est contestando la pregunta.
Icono que indica que la no se contest la pregunta.
Botn <End Test> para concluir la prueba.

85

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

7. Haga clic en

para acceder a la primera pregunta.

PAW Player

Este es uno de los tipos de pregunta que el alumno encontrar en la prueba.

86

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

El alumno debe estar atento al tipo de pregunta de Respuesta Mltiple, es decir, cuando ms de una respuesta
es verdadera.

PAW Player

Este es el otro tipo de pregunta, en el que el alumno tendr que seleccionar solamente 1 de las alternativas.

87

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

8. Al contestar todas las preguntas, haga clic en el botn

<End Test>.

Si se agota el tiempo, la prueba ser finalizada automticamente.

PAW Player

El sistema mostrar el resultado de la prueba inmediatamente en YOUR SCORE.

88

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

9. Usted concluy la leccin.

Resultado

Usted aprendi cmo hacer el examen de certificacin de SAP.

89

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5.4 PASO A PASO PARA EL CITRIX


Cmo instalar el CITRIX

Objetivo
En esta leccin vamos a aprender a instalar el CITRIX.

Prerrequisitos
Conexin a internet.

Guin del Men


Utilice el(los) siguiente(s) camino(s) de mens para iniciar esta leccin:

Start

All Programs

http://mywts.sap.com/

Internet Explorer

y/u otro browser.

90

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Documento de Instruccin

1. Empiece la leccin digitando la siguiente direccin: http://mywts.sap.com/

WTS@SAP - Microsoft Internet Explorer

91

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

2. En la esquina superior derechas de la pgina, haga clic en

WTS@SAP - Microsoft Internet Explorer

92

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

3. Seleccione el sistema operacional que est instalado en su computadora. En este ejemplo,


vamos a seleccionar la opcin Windows, haga clic en

File Download - Security Warning

4. Haga clic en

Internet Explorer - Security Warning

93

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5. Haga clic en

Asistente de configuracin para accesibilidad

94

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

6. Aguarde algunos instantes, el sistema est ejecutando la instalacin de la aplicacin.

Installer Information

7. Aparecer esta caja de mensaje, haga clic en


mquina posteriormente.

8. Usted concluy esta leccin.

Resultado
Usted instal el CITRIX con xito!

para reiniciar su

95

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5.5 CMO ACCEDER AL SERVIDOR DE ENTRENAMIENTO


Cmo acceder al servidor de entrenamiento - Alumno

Objetivo
En esta leccin vamos a aprender a conectar el servidor de entrenamiento.
El servidor de estudios estar disponible para los alumnos durante todo el perodo de la academia, para que puedan
realizar los ejercicios sugeridos en los manuales.

Prerrequisitos
El CITRIX deber estar instalado en la computadora. Para ms informaciones, consulte el documento Cmo instalar el
CITRIX.
Tener usuario y contrasea de acceso.
Tener los datos del servidor.
Estar conectado en el ambiente de entrenamiento a travs del portal http://mywts.sap.com/

El instructor de la academia les entregar a los alumnos todos los datos de acceso al servidor de estudios.

Guin del Men


Utilice el(los) siguiente(s) camino(s) de mens para empezar esta leccin:

Start

All Programs

AMERICAS

Training

Internet Explorer

y/u otro browser

http://mywts.sap.com/

Connecting to phlnfuse.sap.com (User name + Password)

Common Training.

96

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Documento de Instruccin

1. Empiece la leccin siguiendo las instrucciones abajo:

Common Training - MetaFrame Presentation Server Client

97

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

2. Haga clic en

Start

3. Haga clic en <Start> y, luego, seleccione <SAP Logon>.

SAP Logon

Resultado

98

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

4. Haga clic en

New Entry

5. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:

NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Descripcin

Digite una descripcin para el servidor de entrenamiento.


Ejemplo:
LAT

Application Server

Digite el cdigo del servidor dado por el instructor.


Ejemplo:
LATTD10

System ID

Digite el ID del sistema.


Ejemplo:
LAT

System Number

Digite el nmero del sistema dado por el instructor.


Ejemplo:
00
*R=Requerido O=Opcional

C=Condicional

99

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

6. Haga clic en
SAP

7. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:

NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Client

Este campo ya viene rellenado automticamente, no lo altere.

User

Digite el usuario del alumno suministrado por el instructor.


Ejemplo:
aluno_demo

Password

Digite la contrasea suministrada por el instructor.


Ejemplo:
initial

*R=Requerido O=Opcional

C=Condicional

100

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

8. Haga clic en

<Enter>.

SAP

9. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:

NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

New Password

Digite la nueva contrasea.

Repeat Password

Digite nuevamente la nueva contrasea.

*R=Requerido O=Opcional

C=Condicional

101

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

10. Haga clic en

Copyright

<Transfer>.

102

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

11. Haga clic en

<Continue>.

SAP Easy Access

12. Para salir del sistema, haga clic en:

<Log off>.

13. Usted concluy esta leccin.

Resultado

- Usted aprendi a acceder al servidor de estudios.

103

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5.6 PASO A PASO PARA ACCEDER A LOS SIMULADOS


Cmo acceder a los Simulados

Objetivo
En esta leccin vamos a aprender a realizar un simulado en espaol.

Prerrequisitos
Tener usuario y contrasea de acceso. El alumno recibir un correo electrnico automtico con sus datos.
Conexin a internet.

Guin del Men


Utilizar el siguiente guin del men para iniciar esta transaccin:

Iniciar

Todos los programas

http://saplearn.micropower.com.br

Internet Explorer

y/u otro browser.

104

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

Documento de Instruccin

1. Empiece la leccin digitando la siguiente direccin: http://saplearn.micropower.com.br.

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

105

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

2. En el caso de que sea necesario, complete/revise los campos abajo:


NOMBRE DEL CAMPO

R/O/C

DESCRIPCIN

Login

Digite su usuario.
Ejemplo:
alunodemoes

Senha

Digite su contrasea.
Ejemplo:
***

*R=Requerido O=Opcional

3. Haga clic en

C=Condicional

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

106

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

En la carpeta Matrculas estarn disponibles:


Cursos e-Learnings, los que usted debe realizar en la 1 semana da academia, antes de los cursos presenciales.
Estos cursos estn en el idioma espaol.
Simulados del examen de certificacin, los que les recomendamos que se hagan al final de la 3 semana (1 Track)
y al final de la 5 semana (2 Track). Los simulados estn en los idiomas espaol e ingls.

A continuacin, veremos cmo realizar un simulado.

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

107

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

4. En este ejemplo, vamos a seleccionar la evaluacin referente al 1 Track de MM


del Catlogo en Espaol.

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

Usted podr realizar la misma evaluacin hasta tres (03) veces.

108

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

5. Haga clic en

SAP Education - Microsoft Internet Explorer

En esta pantalla, usted puede visualizar algunas informaciones pertinentes a su academia, como por ejemplo, el
perodo de disponibilidad de los cursos/simulados y porcentajes de conclusin.

109

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

6. Haga clic en

TSCM50

110

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

7. Para empezar, responda cada pregunta y haga clic en el botn

o navegue en los botones a la

derecha de la pantalla.

Observe las instrucciones en la tabla abajo:

Tipo de cuestin Mltiple eleccin, es decir, solamente una respuesta est


correcta.
Centro
Organizacin de Compras
Verdadero
Falso

Tipo de cuestin Mltiples respuestas, es decir, ms de una respuesta est


correcta.

Tipo de pregunta Verdadero o Falso.

Haga clic en <Siguiente> para cambiar de pregunta.

Haga clic en <Anterior> para regresar a la pregunta anterior.

Haga clic en <Marcar> para marcar la pregunta que desea responder despus.

Haga clic en <Desmarcar> para retirar la sealizacin de la pregunta.

Haga clic en <Enviar> para guardar el simulado.

Haga clic en <Finalizar> para concluir el simulado.

111

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

8. Despus que conteste a las 40 preguntas, haga clic en el botn

TSCM50

El sistema emitir un informe con el resultado final y su desempeo por tpico.

112

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

9. Consulte la puntuacin alcanzada y anote el resultado.

TSCM50

La seal

<Roja> significa que usted se equivoc en la(s) respuesta(s).

113

SOBRE LAS ACADEMIAS SAP

10. Haga clic en el botn <Rojo> para visualizar el resultado.

TSCM50

La seal

<Verde> significa que usted acert la(s) respuesta(s).

11. Haga clic sobre el botn <Verde> para visualizar el resultado.

12. Para confirmar la realizacin del simulado haga clic en

13. Usted concluy esta leccin.

Resultado
Usted aprendi cmo se hace una simulacin.

6. FAQs

115

FAQs

1. Cul es el origen de SAP?

4. Qu es SAP NetWeaver?

SAP es una empresa multinacional de origen alemana, con

SAP NetWeaver es una infraestructura abierta y escalable

sede en la ciudad de Walldorf. SAP es lder mundial en solu-

que posibilita integracin entre ambientes complejos y hete-

ciones colaborativas de negocios para todos los sectores de

rogneos (SAP y no SAP). Tiene amplio soporte de integra-

la economa y mercados verticales.

cin a Internet y habilita la gestin de negocios colaborativos

Vea ms en el tem 1.1

(c-Business).

2. Qu es el programa SAP Professionals?

5. Cul es la ventaja de ser un consultor certi-

SAP cre el Programa SAP Professionals en Amrica Latina

ficado SAP?

con el objetivo de generar 10.000 nuevos consultores certi-

Adems de integrar el ecosistema de una empresa con alto

ficados en SAP y, de esa forma, soportar el crecimiento de

reconocimiento en el mercado, vale destacar que la Asocia-

la adopcin de software empresarial por el mercado. l se

cin de Usuarios SAP, ASUG, cuenta con aproximadamente

dirige a: actuales consultores SAP, consultores de los alia-

350 empresas que acceden a un banco centralizado de ta-

dos de negocios (Parceiros SAP), jvenes profesionales y

lentos para buscar profesionales certificados. De esa forma,

consultores de otras tecnologas.

al ser un consultor certificado SAP, usted tendr grandes

Vea ms en el tem 1.2

posibilidades de actuar como consultor en proyectos de empresas catastradas en ese banco.

3. Qu es ERP?

Vea ms en el tem 1.4

La sigla ERP significa Enterprise Resource Planning, es decir, es un Sistema Integrado de Gestin Empresarial. Desde

6. Tengo garanta de empleo o de hacer una

el comienzo, SAP es la empresa lder entre las soluciones

prctica, en el caso de ser certificado?

de ERP en el mercado de software. El sistema SAP ERP

El certificado representa un pasaporte para el mercado de

Central Componente tiene funcionalidad administrativa am-

trabajo en el rea de tecnologa de informacin, aumentando

plia, ofrece soluciones comerciales totalmente integradas

su capacidad de conseguir empleo. Sin embargo, no existen

para todas las reas de la empresa, posibilitando la adminis-

garantas de empleo al obtener la certificacin.

tracin de informaciones en tiempo real.

116

FAQs

7. Hasta cundo puedo cancelar mi inscripcin,

ME (Midsize Enterprise); LE (Large Enterprise) y SAP Net-

despus de efectuarla?

Weaver. Las Academias ME ofrecen 2 tracks distintos (Fi-

10 das teles antes del inicio del curso.

nanzas y Logstica). Las Academias LE ofrecen 5 cursos


distintos (Contabilidad Financiera, Controlling, Gestin de

8. Cules materiales el Centro Educacional

Materiales, Comercial, Planificacin de Produccin y ABAP).

debe ofrecer a los alumnos?

La Academia SAP NetWeaver ofrece 1 curso (Desarrollo de

Despus de firmar el contrato con el alumno, el Centro Edu-

Aplicaciones WEB con enfoque en Java).

cacional deber entregar el Manual del alumno y la Carti-

Vea ms en el tem 3.1

lla del curso elegido. Para la Academia SAP NetWeaver, el


alumno tambin recibir un CD con tutoriales. Hecho eso,

11. Cules son los niveles de clasificacin de

el Centro Educacional debe certificarse de que el alumno

los Centros Educacionales?

fue inscrito adecuadamente en los cursos e-learning y si-

De acuerdo con caractersticas referentes a su infraestruc-

mulados.

tura, aspectos tcnicos, administrativos y comerciales, los

Vea ms en el tem 2.3

Centros Educacionales SAP se pueden clasificar en 3 niveles distintos: Associate, Silver y Gold.

9. Qu es CITRIX?

Vea ms en el tem 2.1

Es una solucin de infraestructura de acceso a aplicativos


e informaciones de forma transparente e independiente de

12. Qu sucede si no apruebo el examen de

conexin para facilitar la administracin de aplicaciones cor-

certificacin?

porativas. Todos los aplicativos se almacenan y ejecutan en

El alumno tendr 3 (tres) oportunidades de certificarse en la

los servidores. Los usuarios pueden tener acceso a las fun-

misma versin del sistema.

cionalidades en tiempo real, desde cualquier lugar.

Vea ms en el tem 3.2.3

Vea ms en el tem 3.3

10. Cules son los tipos de Academia SAP Professionals existentes?


El programa SAP Professionals tiene 3 tipos de Academias:

117

FAQs

13. Dnde se hacen los exmenes de certifica-

18. Cul es el perfil de alumno indicado para

cin para los alumnos de las Academias?

cada tipo de Academia?

Los exmenes de certificacin se hacen en el propio Centro

Para cada tipo de Academia (ME, LE y SAP NetWeaver)

Educacional, en una sala especial para realizar esa activi-

existe un perfil ms indicado de alumno, visto que los pre-

dad.

rrequisitos tcnicos de formacin acadmica y experiencia

Vea ms en el tem 3.2.3

profesional son distintos.


Vea ms en el tem 3.1

14. Cules son las Academias que tienen simulados Perception?

19. La certificacin es reconocida mundialmen-

Todas las Academias.

te?

Vea ms en el tem 3.5

S, las certificaciones SAP son reconocidas mundialmente.


Eso significa que al obtener la certificacin, las oportunida-

15. A quin se le solicita el acceso a los simu-

des de trabajo no se restringen solamente a su pas.

lados Perception?

Vea ms en el tem 3.2.3

Los alumnos sern inscritos por el Centro Educacional responsable.

20. Cul es el formato de las Academias? Los

Vea ms en el tem 3.6

instructores nos ensean todo el contenido?


Las Academias tienen partes presenciales (impartidas por

16. Qu nota debe sacar para aprobar la certi-

los instructores) y contenidos e-learning, que son cursos

ficacin?

on-line, que se pueden acceder desde cualquier lugar, a

Para ser aprobado, el alumno debe tener una nota igual o

cualquier momento y el alumno podr rehacerlo cuantas

superior a 7,0 (70% de aprovechamiento).

veces juzgue necesario.

Vea ms en el tem 3.2.3

Vea ms en el tem 3.2

17. Qu recibir de SAP o del Centro Educacio-

21. Cul es la importancia de hacer los e-lear-

nal despus de concluir una Academia?

nings de la Academia?

Al concluir una Academia el alumno recibir de SAP un cer-

Los cursos e-learning contienen conceptos bsicos sobre

tificado de conclusin del curso.

sus procesos de negocio en el mdulo de sistema de SAP.

Vea ms en el tem 3.2.3

118

FAQs

Representan una oportunidad para que usted se prepare

25. Puedo comprar solamente la cartilla?

para los cursos presenciales. Por lo tanto, es esencial que

No. Las cartillas solamente estn disponibles para los alum-

usted haga los cursos e-learning en la 1 semana de la Aca-

nos que se matriculen en los cursos.

demia, antes de los cursos presenciales.


Vea ms en el tem 3.2.1

26. Puedo hacer solamente el examen de certificacin?

22. Qu tipo de apoyo SAP ofrece para sacar

No. El examen est vinculado a la realizacin de una Aca-

dudas durante los estudios?

demia.

Durante la Academia, SAP tendr a disposicin foros y


chats en los que el alumno podr intercambiar ideas con

27. Hay simulados para el examen de certifica-

otros participantes y tambin sacar dudas con el instructor.

cin? Cmo funcionan?

Vea ms en el tem 3.4

S, SAP ofrece a los alumnos la oportunidad de identificar


los gaps de conocimiento por medio de una herramienta

23. Cmo puedo identificar un Centro Educacio-

de simulados on-line. Para cada Academia se disponen 2

nal homologado por SAP?

simulados, que pueden realizarse en cualquier lugar y a

Visite la pgina del SAP Professionals - http://www.sap.

cualquier momento, dentro de un perodo predeterminado.

com/<pas>/company/sap_professionals - y verifique si el

El alumno tendr 3 oportunidades para realizar cada simu-

Centro Educacional en cuestin consta en la lista de los

lado.

aliados educacionales autorizados SAP.

Vea ms en el tem 3.6

Vea ms en el tem 2.2

28. Qu recomienda SAP para ampliar mis posi24. El Centro Educacional puede cancelar las

bilidades de certificacin?

fechas programadas de las Academias? En el

La Academia SAP exige mucha dedicacin del alumno, vis-

caso de que sea positivo, qu sucede?

to que se trata de un curso intensivo y con un gran volumen

S, el Centro Educacional puede cancelar la fecha progra-

de informaciones. El alumno debe, indeclinablemente, cum-

mada. En el caso de que eso suceda, todos los inscritos

plir todo el currculo de la Academia. El currculo compren-

sern comunicados con antelacin y una nueva fecha ser

de los cursos e-learning, clases presenciales, simulados

marcada.

y participacin en la guardia de dudas. Seguir el guin de


estudios, localizado en el manual del alumno, tambin es

119

FAQs

una excelente sugerencia! En l usted encontrar los tpi-

ternacional y pasar a formar parte del selecto grupo de

cos relevantes para el examen de certificacin, adems de

consultores SAP. Adems, el alumno recibir de SAP una

conocer la exacta localizacin de cada uno de los materia-

tarjeta que comprueba que l es un asociado SAP.

les de estudio.

Vea ms en el tem 3.2.3

Vea ms en el tem 4.1

33. Cul es el idioma de los materiales?


29. Puedo comprar solamente el e-learning?

En todas las Academias las cartillas estn en ingls. En las

No. El e-learning forma parte del currculo de la Academia y

Academias ME los cursos e-learning estn en espaol. En

no se puede vender separadamente.

las Academias LE los cursos e-learning estn en espaol


e ingls. En las Academias SAP NetWeaver los cursos e-

30. Quin marca los exmenes de certificacin

learning estn en ingls.

para los alumnos de las Academias?


El Centro Educacional informa las fechas programadas por-

34. Cul es el idioma del examen de certifica-

grupo al EVC, que a su vez es el responsable por marcar los

cin?

exmenes de certificacin.

En las Academias LE los exmenes estn en espaol o in-

Vea ms en el tem 3.2.3

gls.
En las Academias ME, SAP NetWeaver y JAVA solamente

31. Cundo se llevan a cabo los exmenes de

en ingls.

certificacin para los alumnos de las Acade-

En La Academia ME los exmenes estn en espaol.

mias?
Los exmenes de certificacin se llevan a cabo al final de

35. Cul es el idioma del simulado?

una Academia.

En las Academias LE los simulados estn en espaol o in-

Vea ms en el tem 3.2.3

gls.
En las Academias SAP NetWeaver y ABAP solamente en

32. Qu pasa si yo apruebo el examen de certificacin?


El alumno recibir un certificado con reconocimiento in-

ingls.