Willkommen im Fuball Newsletter III/2016

1. Aktuelles aus den Bndnissen

Bndnis Braunschweig / Bndnis Berlin-Spandau: Zu Besuch beim Spandauer Bndnis

Hertha BSC

Vom 6. bis 8. Mai 2016 besuchten 40 unbegleitete minderjhrige Geflchtete des Braunschweiger Bndnisses mit ihren Betreuern und ihrem Trainer das Partnerbndnis in Berlin, das aus den Kooperationspartnern Hertha BSC, dem SC Siemensstadt und Champions ohne Grenzen e.V. besteht. Organisiert und
finanziert wurde der Ausflug in die Hauptstadt von der Flchtlingshilfe e.V. Braunschweig. Auf dem Programm standen neben einer Stadtrundfahrt auf der Spree und einer Fhrung durch das Olympiastadion
auch zahlreiche Aktivitten gemeinsam mit dem Berliner Bndnis. Die Spieler kickten gegeneinander,
besuchten das Bundesligaspiel von Hertha BSC gegen Darmstadt 98 und verbrachten einen geselligen
Abend miteinander.
Weitere Informationen:
http://bit.ly/1WK38Pp
Ansprechpartnerin Braunschweig:
Miriam Herzberg (miriam.herzberg@eintracht-braunschweig-stiftung.com)
Ansprechpartner Berlin-Spandau:
Christian Gonzlez Caro (cgcaro@gmx.de, Champions ohne Grenzen)

Hertha BSC

Bndnis Hamburg-Norderstedt / Bndnis Hamburg-St. Pauli: Diskussionsrunde mit HSV und

FC St. Pauli

Am 21. April kamen in der Hamburger Weg Lounge die Vertreter der beiden Hamburger Willkommensbndnisse zusammen um gemeinsam ein Zeichen zu setzten. Der Arbeitsstab der Beauftragten der Bundesregierung fr Migration, Flchtlinge und Integration besuchte die beiden Hamburger Bndnisse um
gemeinsam mit den Bndnispartnern ber die Integrationskraft des Sports zu sprechen. Beide Profivereine ergnzen mit Willkommen im Fuball ihr bestehendes Angebot fr junge Geflchtete.
Wir sind ber unsere unterschiedlichen Aktivitten, mit denen wir uns fr Geflchtete engagieren, auch in
Kontakt mit dem Willkommensbndnis gekommen. Zum einen ist es ein sehr gutes bundesweites Projekt,
das die Kraft des Sports in unserer Gesellschaft zeigt. Zum anderen sind wir als gesamter HSV gefragt, uns
bei diesen Themen als Gemeinschaft einzubringen, was in diesem Projekt besonders gut zum Ausdruck
kommt, berichtet Dietmar Beiersdorfer, Vorstandsvorsitzender der HSV Fuball AG.
Andreas Rettig, Geschftsfhrer vom FC St. Pauli, fhrt an: Besonders seit Beginn der Flchtlingskrise hat
der Verein gemeinsam mit der Fanszene verschiedene Aktionen durchgefhrt, mit der wir eine Willkommenskultur etablieren wollten und etabliert haben. Der FC St. Pauli steht seit Jahren fr gesellschaftliche
Verantwortung. Unser Ziel ist es immer, schnell, bedarfsgerecht und unbrokratisch zu helfen.
Ansprechpartner: Kumar Tschana (Kumar.Tschana@hsv.de)

Andreas Schmidt-Wiethoff/ DKJS

Bndnis Leipzig: Aktionstag und Integrationsfest am 14. Mai 2016

Zu einem groen Turnier lud das Leipziger Bndnis am Pfingstsamstag auf die Anlage des SV Lindenau
1848. Insgesamt 15 Teams, in denen Einheimische und Geflchtete gemeinsam antraten und ungefhr
150 Spieler nahmen an dem Turnier teil. Fr die ganz kleinen Besucher war eine groe Spiellandschaft
aufgebaut und RB-Maskottchen Bulli schrieb fleiig Autogramme. Viele Helfer hatten zudem Grillstnde,
Kuchenbuffets und eine Salatbar organisiert. Beim Stand des Flchtlingsrat Leipzig konnten zudem Sachspenden fr Geflchtete abgegeben werden. Im Gegenzug erhielten die Spender ein Prsent, welches u.a.
RB Leipzig und Porsche Leipzig bereitstellten. Die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung und die Bundesliga-Stiftung wrdigten das Engagement des Leipziger Bndnisses.
Marius Brggen/ DKJS

AnsprechpartnerIn: Ingo Hertzsch (ingo.hertzsch@redbulls.com), Carolin Dietrich

(Carolin.Dietrich@redbulls.com)

Bndnis Ingolstadt: Aktionstag und Willkommensturnier am 16. Mai 2016

Das Willkommensturnier des Ingolstdter Bndnisses mit den Bndnispartnern FCI, der Stadt Ingolstadt,
das Diakonische Werk Ingolstadt, der MTV 1881 Ingolstadt e.V. und Audi fand am 16. Mai 2016 auf dem
FCI-Gelnde am Audi Sportpark statt. Die 20 Mannschaften setzen sich aus ber 200 fuballbegeisterten
Flchtlingen, regionalen Vereinen, Schulteams und sozialen Einrichtungen zusammen. "Mit dem Projekt
'Willkommen im Fuball' untersttzen wir gemeinsam mit unseren Bndnispartnern die Integration von
Flchtlingen. Als populrste Sportart der Welt verbindet der Fuball die Menschen, entsprechend sehen wir
uns als FC Ingolstadt 04 in der Verantwortung, bei der Flchtlingsintegration zu helfen. Ein Turnier in dieser Grenordnung ausrichten zu drfen macht uns stolz und wir freuen uns auf einen groartigen Tag",
so Geschftsfhrer Finanzen und Marketing Franz Spitzauer.

FC Ingolstadt
Ansprechpartnerin: Alexandra Vey (AV@fcingolstadt.de)

Bndnis Mainz: In unser Kurve ist noch Platz

ber 2.000 Zuschauer kamen am Pfingstsonntag zu einem Benefizspiel in Mainzer Bruchwegstadion, das
vom Mainzer Willkommensbndnis, der Szene Mainz und dem Fanprojekt Mainz e.V. veranstaltet wurde.
Neben kulinarischen Angeboten unterschiedlicher Mainzer Initiativen konnten sich die Besucherinnen
und Besucher vor allem ber die Aktivitten des Mainzer Willkommensbndnisses informieren. So berichtete Samir Sediqi bei einer Podiumsdiskussion von seiner Ttigkeit als Trainer im Bndnis und seiner
eigenen Fluchtgeschichte. An der Diskussion nahmen auch die aktuellen und ehemaligen Bundesligaspieler Danny Latza und Ralph Gunesch teil. Sie betonten, wie wichtig das Engagement von Fuballvereinen

fr Geflchtete sei und dass jeder Einzelne dazu zumindest einen kleinen Beitrag leisten kann.
Das abschlieende Freundschaftsspiel zwischen der 05er Traditionself und dem FC Ente Bagdad, bei dem
insgesamt 44 Spieler zum Einsatz kamen, endete mit 20:4.

Ansprechpartnerin: Ronald Uhlich (r.uhlich@t-online.de)

2. Aktuelle Informationen
Willkommen im sportlichen Engagement der Bundesfreiwilligendienst mit Flchtlingsbezug
Seit Ende letzten Jahres gibt es ein neues Sonderprogramm des Bundes: Im Bundesfreiwilligendienst mit
Flchtlingsbezug entstehen in den nchsten drei Jahren insgesamt je 10.000 neue Stellen. Fast 200 davon entfallen auf den Bereich des Sports. Die zustzlichen BFD-Pltze mit Flchtlingsbezug stehen fr
einheimische Freiwillige, aber auch fr Asylberechtigte und Asylbewerber offen, bei denen ein rechtmiger und dauerhafter Aufenthalt zu erwarten ist.
Die Freiwilligen knnen zum Beispiel Sportangebote fr Geflchtete, aber auch Koordinationsaufgaben
bernehmen. Bei Bedarf knnen Freiwillige einen bis zu vierwchigen Sprachkurs besuchen.
Weitere Informationen zu den Trgern des Bundesfreiwilligendienstes im Sport (z.B. bei der Deutschen
Sportjugend oder den Landessportverbnden) sowie unter ww.freiwilligendienste-im-sport.de
https://www.dsj.de/news/artikel/willkommen-im-sportlichen-engagement-1/
7

Fuball-Bildungspreis Lernansto der Deutsche Akademie fr Fuball-Kultur: Bewerbung um

5.000 Euro Preisgeld noch bis zum 19. Juni mglich
Die Deutsche Akademie fr Fuball-Kultur vergibt 2016 zum 11. Mal einen Frderpreis fr innovative pdagogische Projekte, die sich an Kinder und Jugendliche richten und Fuball erfolgreich als Mittel der
Bildungsarbeit einsetzen. Das Gewinnerprojekt kann sich ber 5.000 Euro Preisgeld freuen. Lernansto
der Fuball-Bildungspreis wird im Rahmen der Deutschen Fuball-Kulturpreise 2016 (21.10. in Nrnberg) verliehen.
Mehr Informationen ber die Ausschreibung und das nicht allzu aufwendige Bewerbungsverfahren finden
Sie unter:
http://www.fussball-kultur.org/fussball-kulturpreis/fussball-bildungspreis/ausschreibung-verfahren/

3. Highlights aus der Berichterstattung

Presseauftakt Bndnis Nrnberg
22.03.2016, Bayerischer Rundfunk
1. FC Nrnberg Fuballprojekt fr Flchtlinge
http://bit.ly/27QyR5D

23.03.2016, Mittelbayerische
FCN: Projekt hilft Flchtlingen
Der 1. FC Nrnberg und die SG Nrnberg-Frth 1883 bieten mit der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung
Trainingseinheiten an.

http://bit.ly/1TykGKW
23.03.2016, Nrnberger Zeitung
Willkommen! FCN bringt Flchtlinge in die Vereine
Projekt mit Amateurvereinen trgt schon Frchte - Behrens als Pate

http://bit.ly/1TylPlR
Presseauftakt Bndnis Union
13.04.2016, FC Union Berlin
Willkommen im Fuball! 1. FC Union Berlin macht mit beim bundesweiten Programm fr junge
Geflchtete
http://bit.ly/1WKidRc
8

Presseauftakt Bndnis Hannover

13.04.2016, Stadtreporter
Willkommen im Fuball Flchtlinge werden zu Junior-Coaches ausgebildet
http://bit.ly/1Vfryzj
13.04.2016, Junior Coach
Willkommen im Fuball Flchtlinge werden zu Junior-Coaches ausgebildet
http://bit.ly/1OIF5sj
Presseauftakt Bndnis Bochum
14.04.2016, WAZ
Acht Vereine beteiligen sich an Willkommen im Fuball
Das Programm soll Geflchteten in Bochum und anderen Stdten den Zugang zum Sport erleichtern. Gefrdert wird es von der Bundesliga-Stiftung

http://bit.ly/1XrrKf4
19.04.2016, Lokalkompass
Willkommen im Fuball mit acht Vereinen in Bochum und Wattenscheid aktiv
http://bit.ly/1XrsmRN

Pressetermin mit HSV und St. Pauli am 21.042016

21.04.2016, Bundesliga
Gemeinsam fr Flchtlinge: Hamburger SV, FC St. Pauli und Bundesliga-Stiftung engagieren
sich fr Integration
Die Bundesliga-Stiftung, der Hamburger SV und der FC St. Pauli setzen sich gemeinsam fr junge Geflchtete ein. Zu diesem Zweck haben in Hamburg auf Initiative der Bundesliga-Stiftung zwei weitere Willkommensbndnisse ihre Arbeit im Rahmen des Integrationsprogramms Willkommen im Fuball aufgenommen. Dietmar Beiersdorfer, Vorstandsvorsitzender der HSV Fuball AG und Andreas Rettig, Kaufmnnischer Geschftsleiter des FC St. Pauli, stellten heute im Volksparkstadion die beiden Hamburger Bndnisse
vor.

http://bit.ly/1XrvJbl
21.04.2016, Hamburger Morgenpost
HSV und St. Pauli: Gemeinsame Aktion! Das steckt dahinter

Im Sport und in der Stadt sind sie Konkurrenten, doch in dieser Sache sind der HSV und der FC St. Pauli
ausnahmsweise mal total vereint. Beide Vereine engagieren sich seit einiger Zeit auf unterschiedliche Art
und Weise fr geflchtete Menschen. Dieses Engagement soll in der Zukunft nun zusammen noch strker
ausgebaut werden.

http://bit.ly/1Tqqj0P
22.04.2016, Hamburger Abendblatt
Flchtlingsbndnis: St. Pauli und HSV machen gemeinsame Sache
http://bit.ly/1YRnqUY
22.04.2016, Handelsblatt
HSV und St. Pauli: Gemeinsam fr die Flchtlingshilfe
Bei der Flchtlingshilfe finden selbst grte Fuball-Rivalen zusammen mit dem Willkommensbndnis
Willkommen im Fuball

http://bit.ly/1Rk2FeK
28.04.2016, Elbe Wochenblatt
Raute und Totenkopf
Beim Integrationsprojekt Willkommen im Fuball machen der HSV und FC St. Pauli gemeinsame Sache

http://bit.ly/1Rk0eZF

4. Spielerportrt
Bashir Raoufi aus dem Berliner Willkommensbndnis
Name: Bashir Raoufi
Alter: 16
Wohnort: Berlin
Geboren in: Afghanistan
Von Willkommen im Fuball (Training) habe ich erfahren
durch
Frau Laudamus von Union
Im Willkommensbndnis mache ich
Fuball spielen

10

Fuball finde ich toll, weil

ich spter Profifuballer werden will

Als Kind war ich Fan von (Verein, Spieler)

FC Barcelona

Ich spreche folgende Sprachen

Deutsch, Persisch, Trkisch

Wenn ich an Zuhause denke, dann (vermisse

ich/freue ich mich auf)
Ich vermisse nichts. Ich freue mich in Deutschland
zu sein

Mein Lieblingsessen ist

Pizza

Fuball-Europameister 2016 wird

Spanien

Mein Lieblingsgetrnk ist

Cola

Auer Fuball kann ich gut

Parcour

Ein tollen Mitspieler macht aus, dass er

immer weiter trainiert und nicht aufgibt

Ich wrde gerne mal nach

Paris

Ich habe Geschwister und zwar

Iraj 12 J., Suraj 20 J., Sarine 17 J.,
Naseife 25 J.

Am liebsten hre ich (Musik)

Rap