Está en la página 1de 40

Primera Seccin

Buenos Aires,
martes 28
de junio de 2016

Ao CXXIV
Nmero 33.407
Precio $ 6,00
Los documentos que aparecen en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA sern tenidos por autnticos y obligatorios por el efecto de esta
publicacin y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el
territorio nacional (Decreto N 659/1947). La edicin electrnica del Boletn Oficial
produce idnticos efectos jurdicos que su edicin impresa (Decreto N 207/2016).

Que en la actualidad existe una gran cantidad de reclamos en sede administrativa y judicial,
promovidos por los titulares de las prestaciones previsionales, tendientes a lograr la redeterminacin del haber inicial sobre la base de la exigencia de la actualizacin de las remuneraciones
que deben considerarse a dichos efectos.

Sumario
Decretos
SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO
Decreto 807/2016. ndice de actualizacin de remuneraciones. Aplicacin................................. 1

Decisiones Administrativas
MINISTERIO DE PRODUCCIN
Decisin Administrativa 621/2016. Desgnase Director Nacional de Programas y Proyectos....... 2
MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 622/2016. Desgnase Director de Recursos Humanos y Organizacin... 2
MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 623/2016. Desgnase Director Nacional de Emergencias y Desastres
Agropecuarios............................................................................................................................ 3
MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 624/2016. Desgnase Directora de Administracin y Gestin de Personal. 3
MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 625/2016. Desgnase Director Nacional Tcnico y Administrativo.......... 4
MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 626/2016. Desgnase Director de Servicios Administrativos y Finan
cieros........................................................................................................................................ 4

Que con motivo de los planteos efectuados por los jubilados y pensionados, la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin, con fecha 11 de agosto de 2009, dict el precedente ELLIFF ALBERTO
JOS c/ANSES s/REAJUSTES VARIOS, en el cual, al confirmar la sentencia dictada por la Sala II
de la Cmara Federal de la Seguridad Social, estableci que la actualizacin de las remuneraciones
computables a efectos de determinar la Prestacin Compensatoria y la Prestacin Adicional por Permanencia se practicar hasta la fecha de adquisicin del beneficio, sin limitacin temporal alguna.
Que la Ley N26.417 estableci que a los efectos de practicar la actualizacin de las remuneraciones a que se refiere el artculo 24, inciso a) de la Ley N24.241 y sus modificatorias, para
aquellas que se devengaran a partir de la vigencia de dicha ley, se debera aplicar el ndice combinado previsto en el artculo 32 de la misma.
Que en el sentido sealado precedentemente, el artculo 12 de la Ley N26.417 sustituy el inciso a) del artculo 24 de la Ley N24.241 y sus modificatorias, cuyo segundo prrafo facult a la
Secretara de Seguridad Social del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
a dictar las normas reglamentarias que establecieran los procedimientos de clculos referidos al
promedio de las remuneraciones sujetas a aportes y contribuciones, actualizadas y percibidas
por el afiliado durante los perodos a considerar para el clculo de cada prestacin previsional
integrante del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
Que es dable destacar que a pesar de los dictados de las diferentes normas reglamentarias que
fijaron distintos mtodos de actualizacin de remuneraciones para el clculo de las prestaciones
previsionales, no se ha logrado solucionar la problemtica referida a la litigiosidad institucional
que enfrenta actualmente el organismo de gestin del Sistema Nacional de la Seguridad Social,
ni tampoco evitar la presentacin masiva de nuevos reclamos administrativos y judiciales, en lo
que respecta a perodos de actualizacin anteriores a la vigencia de la Ley N26.417.

MINISTERIO DE COMUNICACIONES
Decisin Administrativa 627/2016. Designacin......................................................................... 5

Que a fin de comenzar a dar una solucin a la problemtica planteada y con el objeto especfico
de interrumpir la principal causa de generacin masiva de juicios, el Estado Nacional ha decidido
efectuar las correcciones necesarias para que las remuneraciones que se toman en cuenta para
calcular las futuras prestaciones, sean actualizadas en forma justa y razonable, en concordancia
con las previsiones que ha definido el Legislador al momento del dictado de la normativa previsional vigente y la jurisprudencia emanada del Tribunal cimero.

Avisos Oficiales

Que en ese sentido, resulta necesario que los valores histricos de las remuneraciones a considerar para el clculo de prestaciones a otorgar, sean actualizados de acuerdo a los lineamientos
establecidos en el presente decreto.

Nuevos...................................................................................................................................... 6
Anteriores.................................................................................................................................. 19

Convenciones Colectivas de Trabajo


................................................................................................................................................. 22

Que en esa lnea en las prestaciones a otorgar con alta a partir del mensual agosto, las remuneraciones histricas tomadas en cuenta para calcular el salario promedio, sern actualizadas
de la siguiente manera: hasta el 31 de marzo de 1995, se aplicar el ndice Nivel General de
las Remuneraciones (I.N.G.R.); entre el 1 de abril de 1995 y el 30 de junio de 2008 se aplicar
la evolucin de la Remuneracin Imponible Promedio de los Trabajadores Estables (R.I.P.T.E.)
calculada por la Secretara de Seguridad Social. Para su eleccin se ha tenido en cuenta que
ambos ndices no se limitan a un sector de la economa en particular sino que reflejan la evolucin de los salarios declarados por los empleadores de todos los sectores. De esta manera, su
aplicacin va a permitir una justa y adecuada actualizacin de las remuneraciones a considerar.
Adems el R.I.P.T.E. agrega la condicin de estabilidad del trabajador como variable adicional
complementaria, y se ha mantenido en cifras similares al ndice de Salarios Nivel General del
I.N.D.E.C., que es el que la propia Corte Suprema de Justicia de la Nacin ha elegido especficamente, para reajustar por movilidad entre los aos 2002 y 2006.

Decretos
#I5153819I#

Que por otra parte, el problema de la litigiosidad no se constata solamente en la gran cantidad
de juicios, sino tambin en la larga duracin de los pleitos, en los que muchas veces se discuten
cuestiones que ya se encuentran zanjadas por la jurisprudencia.
Que a fin de abordar la problemtica tambin desde esta perspectiva, el Estado Nacional ha
decidido colaborar con la disminucin de los tiempos de los procesos judiciales, instruyendo a
la Administracin Nacional de la Seguridad Social, para que no interponga recursos extraordina-

SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO


Decreto 807/2016
ndice de actualizacin de remuneraciones. Aplicacin.
Bs. As., 24/06/2016
Visto las Leyes N24.241, sus complementarias y modificatorias, N26.417, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N26.425 dispuso la unificacin del SISTEMA INTEGRADO DE JUBILACIONES Y
PENSIONES en un nico rgimen previsional pblico denominado SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO (SIPA), financiado a travs de un sistema solidario de reparto, garantizando a los afiliados y beneficiarios del rgimen de capitalizacin, idntica cobertura y tratamiento
que la brindada por el rgimen previsional pblico, en cumplimiento del mandato previsto por el
artculo 14 bis de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Que es una poltica prioritaria del gobierno nacional atender la situacin de los jubilados y pensionados del SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO, considerndolos uno de los
sectores ms vulnerables de la poblacin.

PRESIDENCIA
DE LA NACIN

e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar

Secretara Legal y Tcnica

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual


N5.218.874

Dr. PABLO CLUSELLAS


Secretario

Direccin Nacional del Registro Oficial

LIC. RICARDO SARINELlI


Director Nacional

Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

rios en aquellos supuestos en que el resultado sera desfavorable, de acuerdo a los precedentes
jurisprudenciales existentes.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 99, incisos
1 y 2 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
ARTCULO 1 Determnase el ndice de actualizacin de las remuneraciones de los afiliados
al SISTEMA INTEGRADO PREVISIONAL ARGENTINO (SIPA) que deber aplicarse, de conformidad con lo dispuesto por los artculos 24 inciso a) y 97 de la Ley N24.241 y sus modificatorias.
ARTCULO 2 El ndice a que se refiere el artculo 1 del presente decreto, deber incluir:
a. Hasta el 31 de marzo de 1995 las variaciones del ndice Nivel General de las Remuneraciones
(I.N.G.R.).
b. Entre el 1 de abril de 1995 y el 30 de junio de 2008, las variaciones de la Remuneracin Imponible Promedio de los Trabajadores Estables (R.I.P.T.E.).
c. A partir de esta ltima fecha, las variaciones resultantes de las movilidades establecidas por
la Ley N26.417.
ARTCULO 3 La SECRETARA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, elaborar y aprobar el ndice a utilizar para la actualizacin de
las remuneraciones de los trabajadores que hubiesen prestado tareas en relacin de dependencia, en los trminos de los artculos 24 inciso a) y 97 de la Ley N24.241 y sus modificatorias, en
los trminos del artculo 2 del presente.
ARTCULO 4 Instryese a la ADMINISTRACIN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL a determinar aquellas cuestiones que, en el marco de los procesos de reajuste de haberes, ya cuenten
con criterios consolidados en la Corte Suprema de Justicia de la Nacin o en los tribunales competentes y a abstenerse en lo sucesivo de interponer recursos extraordinarios en dichos supuestos
cuando la prosecucin de las instancias recursivas implique un dispendio jurisdiccional innecesario.
De igual modo, la ADMINISTRACIN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, deber desistir
de los recursos extraordinarios interpuestos en las causas en las que se verifiquen los extremos
indicados en el prrafo anterior.
ARTCULO 5 Las disposiciones contenidas en los artculos 1, 2 y 3 del presente decreto
sern de aplicacin para la actualizacin de las remuneraciones que deban considerarse para el
clculo de las prestaciones previsionales que se otorguen con alta mensual agosto.
ARTCULO 6 Facltase a la SECRETARA DE SEGURIDAD SOCIAL del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL a dictar las normas aclaratorias o complementarias que
resulten necesarias para la implementacin de la presente medida.
ARTCULO 7 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MACRI. Marcos Pea. Alberto J. Triaca.
#F5153819F#

Decisiones Administrativas
#I5154873I#

MINISTERIO DE PRODUCCIN
Decisin Administrativa 621/2016
Desgnase Director Nacional de Programas y Proyectos.
Bs. As., 27/06/2016
VISTO el Expediente N S01:0149711/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, las
Leyes Nros. 27.008 y 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para los
Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente, los Decretos Nros. 2.098 de fecha 3 de diciembre de
2008 y sus modificatorios, y 227 de fecha 20 de enero de 2016 y las Decisiones Administrativas
Nros. 1 de fecha 12 de enero de 2015, 10 de fecha 19 de enero de 2016 y 193 de fecha 16 de
marzo de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 2 de la Decisin Administrativa N 193 de fecha 16 de marzo de 2016 se
aprob la estructura organizativa de primer nivel operativo de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Que en virtud de especficas razones de servicio de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES
Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE PRODUCCIN, se considera
imprescindible la cobertura de UN (1) cargo vacante, Nivel A, Grado 0, Funcin Ejecutiva I, de
Director Nacional de Programas y Proyectos.
Que por el Decreto N 227 de fecha 20 de enero de 2016 se dispuso, entre otros aspectos, que
toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada
y descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente, en cargos de rango y
jerarqua inferior a Subsecretario ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a
propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que la medida propuesta no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el
ESTADO NACIONAL.
Que el MINISTERIO DE MODERNIZACIN ha tomado la intervencin que le compete.
Que la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, ha tomado la
intervencin de su competencia.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos, dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN del MINISTERIO DE PRODUCCIN, ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo 100, inciso
3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, el Artculo 7 de las Leyes Nros. 27.008 y 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente,
y el Artculo 1 del Decreto N 227/16.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente, a partir del 10 de diciembre de 2015 y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Licenciado en Administracin Don Pablo FERNNDEZ SENZ (M.I. N 27.050.519) en el cargo de Director Nacional de Programas y Proyectos de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del
MINISTERIO DE PRODUCCIN, Nivel A, Grado 0, autorizndose el correspondiente pago de la
Funcin Ejecutiva I del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), con autorizacin
excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el Artculo 14 del Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre
de 2008 y sus modificatorios, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7 de
las Leyes Nros. 27.008 y 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para los
Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII,
y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2.098/08 y sus modificatorios, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 10 de diciembre de 2015.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 51 - MINISTERIO DE PRODUCCIN.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Marcos Pea. Francisco A. Cabrera.
#F5154873F#
#I5154874I#

MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 622/2016
Desgnase Director de Recursos Humanos y Organizacin.
Bs. As., 27/06/2016
VISTO el Expediente N S05:0021056/2016 del Registro del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, el
Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016 aprobado por la Ley N
27.198, los Decretos Nros. 1.585 del 19 de diciembre de 1996, modificado por sus similares Nros.
237 del 26 de marzo de 2009, 825 del 10 de junio de 2010 y 354 del 4 de abril de 2013 y 227 del
20 de enero de 2016, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita
de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, homologado por el Decreto N 40 del 25 de enero de
2007, la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la citada exSecretara y de la entonces SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N 21 y N 2 del 18 de enero de 2010
del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la rbita del entonces MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, la Resolucin Conjunta N 42 y
N 165 del 20 de mayo de 2011 de la ex-SECRETARA DE GABINETE de la JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS y de la SECRETARA DE HACIENDA del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y
FINANZAS PBLICAS, la Resolucin N 805 del 9 de noviembre de 2010 modificada por su similar
N 466 del 17 de octubre de 2014 ambas del mencionado Servicio Nacional, organismo descentralizado actuante en la rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016 aprobado por la Ley N 27.198 se estableci que las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de
su sancin, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisin fundada del
seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que el Decreto N 227 del 20 de enero de 2016 dispuso, entre otros aspectos, que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin
de su planta permanente y transitoria ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros,
a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el Decreto N 40 del 25 de enero de 2007, se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo
Sectorial para el Personal del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN.
Que por el Decreto N 1.585 del 19 de diciembre de 1996, modificado por sus similares Nros.
237 del 26 de marzo de 2009, 825 del 10 de junio de 2010 y 354 del 4 de abril de 2013, se aprob la estructura organizativa del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA,
GANADERA, PESCA Y ALIMENTACIN del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y
SERVICIOS PBLICOS.
Que por la Resolucin N 805 del 9 de noviembre de 2010 modificada por su similar N 466 del
17 de octubre de 2014, ambas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado actuante en la rbita del entonces MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, se aprob la estructura organizativa de las aperturas
inferiores de segundo nivel operativo del citado Servicio Nacional.
Que en virtud de encontrarse vacante el cargo de Director de Recursos Humanos y Organizacin del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, el referido Servicio Nacional
considera imprescindible su cobertura.
Que el cargo involucrado deber ser cubierto conforme el sistema de seleccin previsto por
la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la exSECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y de la ex-SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N 21
y N 2 del 18 de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la
rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces
SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la
fecha de la presente medida.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO
NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes de los Artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N 27.198 y 1 del Decreto N 227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente a partir del 14 de mayo de 2016 y por el plazo
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados de la fecha de la firma de la presente medida, como Director de Recursos Humanos y Organizacin de la Direccin Nacional Tcnica
y Administrativa del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, en UN (1) cargo,
Agrupamiento Administrativo, Categora Profesional, Tramo General, Grado 13, Funcin Directiva III, al Licenciado en Relaciones Pblicas D. Hctor Enrique GUARDO (M.I. N 21.310.980),
autorizndose el pago de la referida Funcin Directiva prevista en el Ttulo IV, Captulo I, Artculo
42 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal del citado Servicio Nacional,
organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA,
PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, homologado
por el Decreto N 40 del 25 de enero de 2007, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el
Artculo 7 de la Ley N 27.198.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme el sistema de seleccin
previsto por la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita
de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces
MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y de la ex-SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar
N 21 y N 2 del 18 de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en
la rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces
SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la
fecha de la presente medida.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser imputado con cargo a las partidas especficas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, para el ejercicio vigente a la fecha de la presente decisin administrativa.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Ricardo Buryaile.
#F5154874F#
#I5154875I#

MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 623/2016
Desgnase Director Nacional de Emergencias y Desastres Agropecuarios.
Bs. As., 27/06/2016
VISTO el Expediente N S05:0006222/2016 del Registro del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA,
el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016 aprobado por la Ley
N 27.198, los Decretos Nros. 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, 1.030
de fecha 26 de junio de 2014, 32 de fecha 7 de enero de 2016 y 227 de fecha 20 de enero de 2016,
la Decisin Administrativa N 659 de fecha 8 de agosto de 2012, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016 aprobado por la Ley N 27.198, se dispuso el congelamiento de los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de la sancin de la referida norma, en las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Nacional y de los que queden vacantes con posterioridad a dicha fecha,
salvo decisin fundada del seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que el Decreto N 227 de fecha 20 de enero de 2016 dispuso, entre otros aspectos, que toda
designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la
dotacin de su planta permanente y transitoria, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de
Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el Decreto N 1.030 de fecha 26 de junio de 2014 se modific el organigrama de aplicacin de la Administracin Pblica Nacional, correspondiente al ex - MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, aprobndose mediante el Artculo 3 de la mencionada medida,
la estructura organizativa del primer nivel operativo de la ex - SECRETARA DE DESARROLLO
RURAL del citado ex - Ministerio.
Que por el Decreto N 32 de fecha 7 de enero de 2016, se modific el organigrama de aplicacin
del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, creando a la SUBSECRETARA DE Desarrollo Territorial
como dependiente de la SECRETARA DE Coordinacin y Desarrollo Territorial del citado Ministerio, entre otras.
Que por el Artculo 1 de la Decisin Administrativa N 659 de fecha 8 de agosto de 2012, se
aprob la estructura organizativa del primer nivel operativo de la SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la ex - SECRETARA DE COORDINACIN POLTICO-INSTITUCIONAL Y EMERGENCIA AGROPECUARIA, ambas pertenecientes al ex - MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA.
Que en virtud de especficas razones de servicio del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, se
considera imprescindible la cobertura de UN (1) cargo vacante Nivel A, Funcin Ejecutiva I correspondiente al titular de la Direccin Nacional de Emergencias y Desastres Agropecuarios.
Que el agente propuesto debe ser exceptuado de los requisitos establecidos en el Artculo 14
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus
modificatorios.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO
NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA ha tomado la debida intervencin.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por los Artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N 27.198 y 1 del Decreto N 227/16.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente a partir del 16 de febrero de 2016 y por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado del presente acto, en UN
(1) cargo vacante Nivel A, Funcin Ejecutiva I de Director Nacional de Emergencias y Desastres
Agropecuarios dependiente del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, al Abogado D. Javier Caniggia Bengolea (M.I. N 28.910.209), autorizndose el correspondiente pago del Suplemento por
Funcin Ejecutiva del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.) aprobado por el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos
establecidos en el Articulo 14 del citado Convenio Colectivo y con carcter de excepcin a lo
dispuesto por el Artculo 7 de la Ley N 27.198.
ARTCULO 2 El cargo involucrado en el Artculo 1 de la presente medida, deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el
Decreto N 2.098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, contados a partir
del dictado del presente acto.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especficas de la Jurisdiccin 52 - MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Ricardo Buryaile.
#F5154875F#
#I5154876I#

MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 624/2016
Desgnase Directora de Administracin y Gestin de Personal.
Bs. As., 27/06/2016
VISTO el Expediente N S05:0005861/2016 del Registro del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA,
el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016 aprobado por la
Ley N 27.198, los Decretos Nros. 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios,
227 de fecha 20 de enero de 2016, la Decisin Administrativa N 628 de fecha 30 de diciembre
de 2009 y sus modificatorias, la Resolucin N 69 de fecha 4 de marzo de 2010 y sus normas
complementarias del ex - MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016 aprobado por la Ley N 27.198, se dispuso el congelamiento de los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de la sancin de la referida norma, en las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Nacional y de los que queden vacantes con posterioridad a dicha fecha,
salvo decisin fundada del seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que el Decreto N 227 de fecha 20 de enero de 2016 dispuso, entre otros aspectos, que toda
designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la
dotacin de su planta permanente y transitoria, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de
Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que mediante la Decisin Administrativa N 628 de fecha 30 de diciembre de 2009 y sus modificatorias, y por la Resolucin N 69 de fecha 4 de marzo de 2010 y sus modificatorias y
complementarias del ex - MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, se aprob la
estructura organizativa de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN TCNICA Y ADMINISTRATIVA del citado ex - Ministerio.
Que en virtud de especficas razones de servicio de la citada Subsecretara, se considera imprescindible la cobertura de UN (1) cargo vacante Nivel B, Funcin Ejecutiva III, correspondiente
a la titular de la Direccin de Administracin y Gestin de Personal dependiente de la citada Direccin General de Recursos Humanos de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN TCNICA
Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA.
Que la agente propuesta debe ser exceptuada de los requisitos establecidos en el Artculo 14
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus
modificatorios.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO
NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por los Artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N 27.198, y 1 del Decreto N 227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente a partir de la firma de la presente medida y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, en UN (1) cargo vacante Nivel B, Grado 0, Funcin Ejecutiva III, de Directora de Administracin y Gestin de Personal dependiente Direccin
General de Recursos Humanos de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN TCNICA Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, a la Licenciada en Relaciones Laborales
Da. Sabrina Soledad GORNO (M.I. N 30.537.887) autorizndose el correspondiente pago del
Suplemento por Funcin Ejecutiva del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.),
homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, y
con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos establecidos en el Artculo 14 del Anexo
del Decreto N 2.098/08 y con carcter de excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7 de la Ley
N 27.198.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto de conformidad con los requisitos
y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el Decreto N 2.098/08, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente
decisin administrativa.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento del presente acto ser imputado con
cargo a las partidas especficas de la Jurisdiccin 52 - MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA.

pectivamente, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la
fecha de la presente medida.

ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO


OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Ricardo Buryaile.
#F5154876F#

ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser imputado con cargo a las partidas especficas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, para el ejercicio vigente a la fecha de la presente decisin administrativa.

#I5154877I#

ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO


OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Ricardo Buryaile.
#F5154877F#

MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA
Decisin Administrativa 625/2016
Desgnase Director Nacional Tcnico y Administrativo.

#I5154878I#

MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA

Bs. As., 27/06/2016

Decisin Administrativa 626/2016

VISTO el Expediente N S05:0021060/2016 del Registro del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, el


Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016 aprobado por la Ley N
27.198, los Decretos Nros. 1.585 del 19 de diciembre de 1996, modificado por sus similares Nros.
237 del 26 de marzo de 2009, 825 del 10 de junio de 2010 y 354 del 4 de abril de 2013 y 227 del
20 de enero de 2016, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces
MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, homologado por el Decreto N 40 del 25 de enero
de 2007, la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la
citada ex-Secretara y de la entonces SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N 21 y N 2 del 18 de
enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la rbita del entonces
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces SECRETARA DE LA
GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016 aprobado por la Ley N 27.198 se estableci que las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de
su sancin, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisin fundada del
seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que el Decreto N 227 del 20 de enero de 2016 dispuso, entre otros aspectos, que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin
de su planta permanente y transitoria ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros,
a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el Decreto N 40 del 25 de enero de 2007, se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo
Sectorial para el Personal del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN.
Que por el Decreto N 1.585 del 19 de diciembre de 1996, modificado por sus similares Nros.
237 del 26 de marzo de 2009, 825 del 10 de junio de 2010 y 354 del 4 de abril de 2013, se aprob la estructura organizativa del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA,
GANADERA, PESCA Y ALIMENTACIN del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y
SERVICIOS PBLICOS.
Que en virtud de encontrarse vacante el cargo de Director Nacional Tcnico y Administrativo del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, el referido Servicio Nacional considera
imprescindible su cobertura.
Que el cargo involucrado deber ser cubierto conforme el sistema de seleccin previsto por
la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la exSECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y de la ex-SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N 21
y N 2 del 18 de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la
rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces
SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la
fecha de la presente medida.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO
NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes de los Artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N 27.198 y 1 del Decreto N 227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:

Desgnase Director de Servicios Administrativos y Financieros.

ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente a partir del 14 de mayo de 2016 y por el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente medida, como Director
Nacional Tcnico y Administrativo del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, en UN
(1) cargo, Agrupamiento Administrativo, Categora Profesional, Tramo General, Grado 13, Funcin
Directiva I, al Contador Pblico D. Marcelo Fabin GETTA (M.I. N 18.128.092), autorizndose el
pago de la referida Funcin Directiva prevista en el Ttulo IV, Captulo I, Artculo 42 del Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS
del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, homologado por el Decreto N 40 del
25 de enero de 2007, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7 de la Ley N 27.198.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme el sistema de seleccin
previsto por la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita
de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces
MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y de la ex-SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar
N 21 y N 2 del 18 de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en
la rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces
SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, res-

Bs. As., 27/06/2016


VISTO el Expediente N S05:0021057/2016 del Registro del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA,
el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016 aprobado por la Ley
N 27.198, los Decretos Nros. 1.585 del 19 de diciembre de 1996, modificado por sus similares
Nros. 237 del 26 de marzo de 2009, 825 del 10 de junio de 2010 y 354 del 4 de abril de 2013 y 227
del 20 de enero de 2016, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el Personal del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado
en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del
entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, homologado por el Decreto N 40 del
25 de enero de 2007, la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado
en la rbita de la citada ex-Secretara y de la entonces SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N
21 y N 2 del 18 de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en
la rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces
SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, la Resolucin Conjunta N 42 y N 165 del 20 de mayo de 2011 de la ex-SECRETARA DE GABINETE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y de la SECRETARA DE
HACIENDA del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, la Resolucin
N 805 del 9 de noviembre de 2010 modificada por su similar N 466 del 17 de octubre de 2014
ambas del mencionado Servicio Nacional, organismo descentralizado actuante en la rbita del
entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016 aprobado por la Ley N 27.198 se estableci que las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de
su sancin, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisin fundada del
seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que el Decreto N 227 del 20 de enero de 2016 dispuso, entre otros aspectos, que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin
de su planta permanente y transitoria ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros,
a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el Decreto N 40 del 25 de enero de 2007, se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo
Sectorial para el Personal del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN.
Que por el Decreto N 1.585 del 19 de diciembre de 1996, modificado por sus similares Nros.
237 del 26 de marzo de 2009, 825 del 10 de junio de 2010 y 354 del 4 de abril de 2013, se aprob la estructura organizativa del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA,
GANADERA, PESCA Y ALIMENTACIN del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y
SERVICIOS PBLICOS.
Que por la Resolucin N 805 del 9 de noviembre de 2010 modificada por su similar N 466 del
17 de octubre de 2014, ambas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado actuante en la rbita del entonces MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, se aprob la estructura organizativa de las aperturas
inferiores de segundo nivel operativo del citado Servicio Nacional.
Que en virtud de encontrarse vacante el cargo de Director de Servicios Administrativos y Financieros de la Direccin Nacional Tcnica y Administrativa del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD
Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE
AGROINDUSTRIA, el referido Servicio Nacional considera imprescindible su cobertura.
Que el cargo involucrado deber ser cubierto conforme el sistema de seleccin previsto por
la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la exSECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y de la ex-SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N 21
y N 2 del 18 de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la
rbita del entonces MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces
SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la
fecha de la presente medida.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO
NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes de los Artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N 27.198 y 1 del Decreto N 227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente a partir del 14 de mayo de 2016 y por el plazo de
CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente medida, como
Director de Servicios Administrativos y Financieros de la Direccin Nacional Tcnica y Administrativa del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo des-

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

centralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, en UN (1) cargo, Agrupamiento


Administrativo, Categora Profesional, Tramo General, Grado 13, Funcin Directiva III, al Licenciado en Administracin D. Christian Ariel MORRESI (M.I. N 22.582.351), autorizndose el pago de
la referida Funcin Directiva prevista en el Ttulo IV, Captulo I, Artculo 42 del Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial para el Personal del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado
en la rbita de la ex-SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del
entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, homologado por el Decreto N 40 del 25
de enero de 2007, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7 de la Ley N 27.198.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme el sistema de seleccin previsto por la Resolucin Conjunta N 89 y N 16 del 13 de febrero de 2008 del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita de la exSECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO
DE ECONOMA Y PRODUCCIN y de la ex-SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, modificada por su similar N 21 y N 2 del 18
de enero de 2010 del citado Servicio Nacional, organismo descentralizado en la rbita del entonces
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA y de la entonces SECRETARA DE LA
GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, respectivamente, dentro del
plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser imputado con cargo a las partidas especficas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, para el ejercicio vigente a la fecha de la presente decisin administrativa.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Ricardo Buryaile.
#F5154878F#
#I5154879I#

MINISTERIO DE COMUNICACIONES
Decisin Administrativa 627/2016
Designacin.
Bs. As., 27/06/2016
VISTO el Expediente N 96/2016 del Registro del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, la Ley
N 27.198, el Decreto N 227 de fecha 20 de enero de 2016, la Decisin Administrativa N 126 de
fecha 26 de febrero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por la Ley N 27.198, se aprob el Presupuesto de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016.
Que por el Decreto N 227 de fecha 20 de enero de 2016 se estableci, entre otras cuestiones,
que toda designacin, asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal, en
el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de
rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta
permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes y
financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta
de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por la Decisin Administrativa N 126 de fecha 26 de febrero de 2016 se cre, entre otras,
la Direccin General de Planeamiento y Universalizacin con dependencia de la SUBSECRETARA DE PLANEAMIENTO de la SECRETARA DE TECNOLOGAS Y LAS COMUNICACIONES del
MINISTERIO DE COMUNICACIONES.
Que en el mbito del citado Ministerio se encuentra vacante el cargo de planta permanente de
DIRECTOR GENERAL DE PLANEAMIENTO Y UNIVERSALIZACIN.
Que resulta procedente designar con carcter transitorio por el trmino de CIENTO OCHENTA
(180) das hbiles al Licenciado D. Juan Carlos Mara MINUTO ESPIL (D.N.I. N 12.924.737),
como Director General de Planeamiento y Universalizacin en el mbito de la SUBSECRETARA
DE PLANEAMIENTO de la SECRETARA DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES del MINISTERIO DE COMUNICACIONES.
Que la presente medida, se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100, inciso 3, de la CONSTITUCIN NACIONAL, y del artculo 1 del Decreto N 227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase a partir del 18 de abril de 2016, con carcter transitorio por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, contados a partir de la presente medida, al agente nominado en la Planilla Anexa (IF-2016-00033843-APN-SSC#MCO), que forma parte del presente
acto, y de acuerdo al detalle obrante en la misma. La mencionada designacin se dispone con
autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del
Ttulo II, Captulo III, del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), autorizndose el
correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel I del citado Convenio.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas
de seleccin vigente, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III y IV y
VIII y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el CONVENIO
COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL, homologado por el Decreto N 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente ser
atendido con cargo a las partidas especficas del presupuesto de la Jurisdiccin 59 - MINISTERIO DE COMUNICACIONES.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Oscar R. Aguad.
PLANILLA ANEXA
MINISTERIO DE COMUNICACIONES
SUBSECRETARA DE PLANEAMIENTO
SECRETARA DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES
Apellido y Nombre
MINUTO ESPIL, Juan Carlos Mara

D.N.I. N

Cargo

Nivel
y Grado

Funcin
Ejecutiva

12.924.737

Director General de
Planeamiento y Universalizacin

A-0

#F5154879F#

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

informado que se han cumplido los requisitos exigidos por los Artculos 17, 20 y 21 de la Ley de
Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, el Artculo 6 del Convenio Internacional para la
Proteccin de las Obtenciones Vegetales, aprobado por la Ley N24.376 y los Artculos 16, 18,
19, 20, 21, 26, 27, 29 y 31 del Decreto N2.183 de fecha 21 de octubre de 1991, reglamentario de
la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, para la inscripcin en dichos registros
y el otorgamiento del respectivo ttulo de propiedad.

Avisos Oficiales
NUEVOS

Que la COMISIN NACIONAL DE SEMILLAS, creada por la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, en su reunin de fecha 8 de septiembre de 2015, segn Acta N428, ha
tomado la intervencin de su competencia.

#I5151729I#

Que la Direccin de Asuntos Jurdicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS ha dictaminado


al respecto.

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el Artculo 9 del Decreto N2.817 de fecha 30 de diciembre de 1991, ratificado por la Ley N25.845.

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

EDICTO

Por ello,

El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av.


Belgrano No. 1656, Capital Federal, notifica que por medio de las Disposiciones N489/16,
221/16, 284/16, se ha resuelto dar por decado el derecho dejado de usar para presentar el
descargo y ofrecer prueba en los trminos del artculo 1 inciso e), apartado N8 de la Ley
19.549/72 y declarar la cuestin de Puro Derecho respectivamente, a las entidades que seguidamente se detallan: ASOCIACION MUTUAL RIO SALADO DE SANTIAGO DEL ESTERO
(Expte. 3243/14), Matrcula SE 136, AMIGA ASOCIACION MUTUAL INTEGRAL Y GENERAL
ARGENTINA (Expte. 350/14), Matrcula SF 952, GRUPO CRUZ SOCIEDAD MUTUAL, (Expte.
354/14), Matrcula BA 971, ASOCIACION MUTUAL RAICES ARGENTINA, (Expte. 3128/14),
Matrcula CF 2198, reasignndose a la suscripta como Sumariante. De acuerdo a las normas
en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das con ms la ampliacin que pudiere corresponder
en caso de domiciliarse la entidad a ms de (100) kilmetros de la sede del Instituto, a razn
de un da por cada doscientos (200) kilmetros o fraccin que no baje de cien (100) para
que, de considerarlo pertinente, la entidad proceda a tomar vista de las actuaciones sumariales, en los trminos y a los efectos de ALEGAR, previstos en la Resol. No. 3098/08 INAES,
modificado por Resol. 2869/10 INAES, T.O. Resol. 3792/10. El presente deber publicarse,
de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del Dec. Reglamentario No. 1759 (T.O. 1991). Dra.
BLANCA SUSANA REVOREDO, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 28/06/2016 N43859/16 v. 30/06/2016
#F5151729F#

EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO


DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Ordnase la inscripcin en el Registro Nacional de Cultivares y en el Registro
Nacional de la Propiedad de Cultivares, del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo
descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, creados
por la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, de la creacin fitogentica de papa
(Solanum tuberosum L.) de denominacin SASSY, solicitada por la empresa GERMICOPA S.A.S.,
representada en la REPBLICA ARGENTINA por la Ingeniera Agrnoma Doa Lyda RICCI.
ARTCULO 2 Por la Direccin de Registro de Variedades, expdase el respectivo ttulo de
propiedad, una vez cumplido el Artculo 3.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese al interesado, publquese a su costa en el Boletn
Oficial y archvese. Ing. Agr. Raimundo Lavignolle, Presidente del Directorio, Instituto
Nacional de Semillas.
e. 28/06/2016 N44073/16 v. 28/06/2016
#F5152258F#
#I5152255I#

MINISTERIO DEAGRICULTURA, GANADERA YPESCA


#I5151732I#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

Resolucin 494/2015
Bs. As., 30/11/2015

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio legal en Av.
Belgrano 1656, notifica que por Resolucin N: 535/16 INAES, ha resuelto RETIRAR LA AUTORIZACION PARA FUNCIONAR a la COOPERATIVA DE TRABAJO SERVI COOP LTDA (Mat 12.360)
con domicilio legal en la Provincia de Buenos Aires. Contra la medida dispuesta son oponibles los
siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc. a) 10 das y Art. 22, incs. b) c) y d) 30 das Ley
N19.549). RECONSIDERACIN (Art. 84 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA
(Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado,
el recurso administrativo de ALZADA o la o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 t.o. 1.991, 15 das), como as tambin el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 103
de la Ley N20.337, modificada por Ley N22.816. Queda debidamente notificado (Art. 42, Dto.
N1.759/72 (t.o. 1.883/91). OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable.
e. 28/06/2016 N43862/16 v. 30/06/2016
#F5151732F#
#I5151734I#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL


EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio legal en Av.
Belgrano 1656, notifica que por Resolucin N: 375/16 - INAES, ha resuelto NO HACER LUGAR
a la solicitud de otorgamiento de personera jurdica a COOPERATIVA DE VIVIENDA CREDITO
Y CONSUMO INFINIA LTDA., en formacin con domicilio legal en la Provincia de Buenos Aires.
Contra la medida dispuesta son oponibles los siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc. a)
10 das y Art. 22, incs. b), c) y d) 30 das Ley N19.549). RECONSIDERACIN (Art. 84
Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991,
5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado, el recurso administrativo de ALZADA
o la o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 15 das), como as
tambin el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 103 de la Ley N20.337, modificada
por Ley N 22.816. Quedan debidamente notificadas (Art. 42, Dto. N 1.759/72 (t.o. 1.883/91),
accin. OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable, I.N.A.E.S.
e. 28/06/2016 N43864/16 v. 30/06/2016
#F5151734F#
#I5152258I#

MINISTERIO DEAGRICULTURA, GANADERA YPESCA

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS


Resolucin 493/2015
Bs. As., 30/11/2015
VISTO el Expediente N S05:0100115/2013 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERA Y PESCA, y

VISTO el Expediente N S05:0025092/2013 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA,


GANADERA Y PESCA, y
CONSIDERANDO:
Que la empresa GERMICOPA S.A.S., representada en la REPBLICA ARGENTINA por la Ingeniera Agrnoma Doa Lyda RICCI, ha solicitado la inscripcin de la creacin fitogentica de
papa (Solanum tuberosum L.) de denominacin DAIFLA, en el Registro Nacional de Cultivares y
en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, creados por los Artculos 16 y 19 de la Ley
de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247.
Que la Direccin de Registro de Variedades del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, ha
informado que se han cumplido los requisitos exigidos por los Artculos 17, 20 y 21 de la Ley de
Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, el Artculo 6 del Convenio Internacional para la
Proteccin de las Obtenciones Vegetales, aprobado por la Ley N24.376 y los Artculos 16, 18,
19, 20, 21, 26, 27, 29 y 31 del Decreto N2.183 de fecha 21 de octubre de 1991, reglamentario de
la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, para la inscripcin en dichos registros
y el otorgamiento del respectivo ttulo de propiedad.
Que la COMISIN NACIONAL DE SEMILLAS, creada por la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, en su reunin de fecha 8 de septiembre de 2015, segn Acta N428, ha
tomado la intervencin de su competencia.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS ha dictaminado
al respecto.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de lo establecido en el Artculo 9 del Decreto N2.817 de fecha 30 de diciembre de 1991, ratificado por la Ley N25.845.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO
DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Ordnase la inscripcin en el Registro Nacional de Cultivares y en el Registro
Nacional de la Propiedad de Cultivares, del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo
descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, creados
por la Ley de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247, de la creacin fitogentica de papa
(Solanum tuberosum L.) de denominacin DAIFLA, solicitada por la empresa GERMICOPA S.A.S.,
representada en la REPBLICA ARGENTINA por la Ingeniera Agrnoma Doa Lyda RICCI.
ARTCULO 2 Por la Direccin de Registro de Variedades, expdase el respectivo ttulo de
propiedad, una vez cumplido el Artculo 3.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese al interesado, publquese a su costa en el Boletn
Oficial y archvese. Ing. Agr. Raimundo Lavignolle, Presidente del Directorio, Instituto
Nacional de Semillas.
e. 28/06/2016 N44070/16 v. 28/06/2016
#F5152255F#

CONSIDERANDO:
Que la empresa GERMICOPA S.A.S., representada en la REPBLICA ARGENTINA por la Ingeniera Agrnoma Doa Lyda RICCI, ha solicitado la inscripcin de la creacin fitogentica de
papa (Solanum tuberosum L.) de denominacin SASSY, en el Registro Nacional de Cultivares y
en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, creados por los Artculos 16 y 19 de la Ley
de Semillas y Creaciones Fitogenticas N20.247.
Que la Direccin de Registro de Variedades del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, ha

#I5152296I#

MINISTERIO DEAGRICULTURA, GANADERA YPESCA

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS


En cumplimiento del artculo 32 del Decreto N 2183/91, se comunica a terceros interesados la
solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin fito-

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

gentica de Arroz (Oryza sativa L.) de nombre IRGA 426, obtenida por Instituto Ro Grandense de
Arroz-IRGA.
Solicitante: Instituto Ro Grandense de Arroz-IRGA.
Representante legal: Copra S.A.
Patrocinante: Ing. Agr. Jetter Christian
Fundamentacin de novedad: El cultivar denominado IRGA 426 se diferencia de las variedades
IRGA 424 e IRGA 417, por las siguientes caractersticas:
IRGA 426
Muy vigorosa
Erecto
125 das
Poco
Verde clara

Vigor inicial
Planta, porte vegetativo
Ciclo, emergencia-cosecha
Panoja, desgrane
Vaina, color externo

IRGA 424
Poco vigorosa
Intermedio
135 das
Moderado
Verde oscuro

IRGA 417
Vigorosa
Erecto
120 das
Moderado
Verde clara

Fecha de verificacin de la estabilidad: 06/03/2011.


Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido
este aviso.
Ing. Agr. JORGE RAL TORRES, Director de Registro de Variedades, Instituto Nacional de Semillas.
e. 28/06/2016 N44095/16 v. 28/06/2016
#F5152296F#

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Que, oportunamente, las instituciones de Formacin Profesional de la jurisdiccin en donde se


implementa el trayecto formativo mencionado fueron incorporadas al Registro Federal de Instituciones de Educacin Tcnico Profesional y las mismas se encuadraron en la mejora continua
de la calidad segn los requisitos y condiciones establecidos por la regulacin de la Ley de
Educacin Tcnico Profesional.
Que en consecuencia el INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA a travs del
rea especfica de Formacin Profesional ha elaborado el correspondiente dictamen tcnico
en el que consta la evaluacin favorable del contenido de la documentacin presentada, dada
la concordancia del Certificado y su correspondiente trayecto formativo con el Marco de
referencia para el proceso de homologacin, aprobado por Resolucin CFE 36/07 Anexo III.
Por ello,
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DEL INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Homologar el Certificado Operador de Informtica para administracin y
Gestin aprobado por Resolucin CGE N823/09 de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS, al Certificado de referencia Operador de Informtica para Administracin y Gestin, del Marco de referencia de la Resolucin CFE 36/07 Anexo III, en el perodo comprendido entre el ciclo lectivo
de la efectiva implementacin del diseo curricular hasta la finalizacin del ciclo lectivo 2018.
ARTCULO 2 Enviar las actuaciones realizadas a la Direccin de Validez Nacional de Ttulos
y Estudios del Ministerio de Educacin en virtud del ARTCULO 1 de la presente que habilita el
trmite de validez nacional del certificado segn Resolucin CFE Nro. 261/06.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y cumplido, archvese. Lic. GABRIEL SNCHEZ ZINNY, Director Ejecutivo, Instituto
Nacional de Educacin Tecnolgica, Ministerio de Educacin y Deportes.

#I5152298I#

MINISTERIO DEAGRICULTURA, GANADERA YPESCA

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS

e. 28/06/2016 N44244/16 v. 28/06/2016


#F5152495F#

En cumplimiento del artculo 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados la


solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin fitogentica de Arroz (Oryza sativa L.) de nombre IRGA 428, obtenida por Instituto Ro Grandense
de Arroz-IRGA.

#I5152484I#

Solicitante: Instituto Ro Grandense de Arroz-IRGA.

INSTITUTO NACIONAL DEEDUCACIN TECNOLGICA

Representante legal: Copra S.A.

Resolucin 113/2016

Patrocinante: Ing. Agr. Jetter Christian


Fundamentacin de novedad: El cultivar denominado IRGA 428 se diferencia de las variedades
IRGA 424 e IRGA 417, por las siguientes caractersticas:

Vigor inicial
Planta, porte vegetativo
Panoja, desgrane
Vaina, color externo
Hoja, pubescencia

IRGA 428

IRGA 424

IRGA 417

Vigorosa
Erecto
Moderadamente alto
verde oscuro
Glabra

Poco vigorosa
Intermedio
Moderado
Verde oscuro
Poco pubescente

Vigorosa
Erecto
Moderado
Verde clara
Pubescente

Fecha de verificacin de estabilidad: 17/03/2009.


Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido
este aviso.
Ing. Agr. JORGE RAL TORRES, Director de Registro de Variedades, Instituto Nacional de Semillas.
e. 28/06/2016 N44097/16 v. 28/06/2016
#F5152298F#
#I5152495I#

MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES

INSTITUTO NACIONAL DEEDUCACIN TECNOLGICA


Resolucin 112/2016
Bs. As., 16/06/2016
VISTO el artculo 38 de la Ley de Educacin Nacional N26.206, los artculos 22, 32, 33, 36, 38,
39, 42 inciso d), 43 incisos a), b) y c), 45 de la Ley de Educacin Tcnico Profesional N26.058,
la Resolucin CFCyE N261/06, las Resoluciones CFE N13/07, Resolucin CFE 36/07 Anexo
III, la Resolucin CGE N823/09 de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Educacin Nacional N26.206 establece que la Educacin Tcnico Profesional se
rige por las disposiciones de la Ley N26.058.
Que la Ley de Educacin Tcnico Profesional establece que el MINISTERIO DE EDUCACIN Y
DEPORTES a travs del INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA y con participacin jurisdiccional, garantizar el proceso de homologacin para los diferentes ttulos y/o
certificaciones profesionales.
Que el MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES en acuerdo con el CONSEJO FEDERAL DE
EDUCACIN, ha establecido las polticas, los criterios y parmetros para la homologacin de los
ttulos y certificados de Educacin Tcnico Profesional.
Que el proceso de homologacin, como instrumento para la mejora continua de la Educacin
Tcnico Profesional, tiene como propsitos: dar unidad nacional y organicidad a la misma, respetando la diversidad federal de las propuestas formativas; garantizar el derecho de los alumnos y egresados a que sus estudios sean reconocidos en cualquier jurisdiccin; promover la
calidad, pertinencia y actualizacin permanente de las ofertas formativas de Educacin Tcnico
Profesional; y facilitar el reconocimiento de los estudios de los egresados por los respectivos
Colegios, Consejos Profesionales, y organismos de control del ejercicio profesional.
Que el INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA en virtud de las atribuciones
que le otorga la Ley de Educacin Tcnico Profesional administra el Proceso de Homologacin
de Ttulos y Certificados de Educacin Tcnico Profesional.
Que el CONSEJO GENERAL DE EDUCACION de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS ha solicitado
la homologacin en el orden nacional del Certificado de Operador de Informtica para administracin y Gestin para lo cual ha presentado la documentacin del diseo curricular de la
jurisdiccin.

MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES

Bs. As., 16/06/2016


VISTO el artculo 38 de la Ley de Educacin Nacional N26.206, los artculos 22, 32, 33, 36, 38,
39, 42 inciso d), 43 incisos a), b) y c), 45 de la Ley de Educacin Tcnico Profesional N26.058, la
Resolucin CFCyE N261/06, las Resoluciones CFE N13/07, Resolucin CFE N25/07 Anexo III
y N250/15 Anexo 4, la Resolucin CGE N823/09 de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Educacin Nacional N26.206 establece que la Educacin Tcnico Profesional se rige por las disposiciones de la Ley N26.058.
Que la Ley de Educacin Tcnico Profesional establece que el MINISTERIO DE EDUCACIN
Y DEPORTES a travs del INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA y con
participacin jurisdiccional, garantizar el proceso de homologacin para los diferentes ttulos y/o certificaciones profesionales.
Que el MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES en acuerdo con el CONSEJO FEDERAL
DE EDUCACIN, ha establecido las polticas, los criterios y parmetros para la homologacin de los ttulos y certificados de Educacin Tcnico Profesional.
Que el proceso de homologacin, como instrumento para la mejora continua de la Educacin
Tcnico Profesional, tiene como propsitos: dar unidad nacional y organicidad a la misma,
respetando la diversidad federal de las propuestas formativas; garantizar el derecho de los
alumnos y egresados a que sus estudios sean reconocidos en cualquier jurisdiccin; promover la calidad, pertinencia y actualizacin permanente de las ofertas formativas de Educacin
Tcnico Profesional; y facilitar el reconocimiento de los estudios de los egresados por los respectivos Colegios, Consejos Profesionales, y organismos de control del ejercicio profesional.
Que el INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA en virtud de las atribuciones
que le otorga la Ley de Educacin Tcnico Profesional administra el Proceso de Homologacin de Ttulos y Certificados de Educacin Tcnico Profesional.
Que el CONSEJO GENERAL DE EDUCACION de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS ha solicitado la homologacin en el orden nacional del Certificado de Operario Apcola para lo cual ha
presentado la documentacin del diseo curricular de la jurisdiccin.
Que, oportunamente, las instituciones de Formacin Profesional de la jurisdiccin en donde
se implementa el trayecto formativo mencionado fueron incorporadas al Registro Federal de
Instituciones de Educacin Tcnico Profesional y las mismas se encuadraron en la mejora
continua de la calidad segn los requisitos y condiciones establecidos por la regulacin de
la Ley de Educacin Tcnico Profesional.
Que en consecuencia el INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA a travs
del rea especfica de Formacin Profesional ha elaborado el correspondiente dictamen
tcnico en el que consta la evaluacin favorable del contenido de la documentacin presentada, dada la concordancia del Certificado y su correspondiente trayecto formativo con
el Marco de referencia para el proceso de homologacin, aprobado por Resolucin CFE
N25/07 Anexo III y N250/15 Anexo 4.
Por ello,
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DEL INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Homologar el Certificado Operario Apcola aprobado por Resolucin CGE
N823/09 de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS, al Certificado de referencia Operario Apcola,
del Marco de referencia de la Resolucin CFE N25/07 Anexo III y N250/15 Anexo 4, en el
perodo comprendido entre el ciclo lectivo de la efectiva implementacin del diseo curricular hasta la finalizacin del ciclo lectivo 2018.
ARTCULO 2 Enviar las actuaciones realizadas a la Direccin de Validez Nacional de
Ttulos y Estudios del Ministerio de Educacin en virtud del ARTCULO 1 de la presente
que habilita el trmite de validez nacional del certificado segn Resolucin CFE Nro. 261/06.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y cumplido, archvese. Lic. GABRIEL SNCHEZ ZINNY, Director Ejecutivo,
Instituto Nacional de Educacin Tecnolgica, Ministerio de Educacin y Deportes.
e. 28/06/2016 N44233/16 v. 28/06/2016
#F5152484F#

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

#I5152473I#

MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES

INSTITUTO NACIONAL DEEDUCACIN TECNOLGICA


Resolucin 114/2016
Bs. As., 16/06/2016
VISTO el artculo 38 de la Ley de Educacin Nacional N 26.206, los artculos 22, 32, 33,
36, 38, 39, 42 inciso d), 43 incisos a), b) y c), 45 de la Ley de Educacin Tcnico Profesional
N26.058, la Resolucin CFCyE N261/06, las Resoluciones CFE N13/07, Resolucin CFE
36/07 Anexo I y N 250/15 Anexo VI, la Resolucin CGE N 823/09 de la PROVINCIA DE
ENTRE RIOS, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Educacin Nacional N26.206 establece que la Educacin Tcnico Profesional se rige por las disposiciones de la Ley N26.058.
Que la Ley de Educacin Tcnico Profesional establece que el MINISTERIO DE EDUCACIN
Y DEPORTES a travs del INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA y con
participacin jurisdiccional, garantizar el proceso de homologacin para los diferentes ttulos y/o certificaciones profesionales.
Que el MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES en acuerdo con el CONSEJO FEDERAL
DE EDUCACIN, ha establecido las polticas, los criterios y parmetros para la homologacin de los ttulos y certificados de Educacin Tcnico Profesional.
Que el proceso de homologacin, como instrumento para la mejora continua de la Educacin
Tcnico Profesional, tiene como propsitos: dar unidad nacional y organicidad a la misma,
respetando la diversidad federal de las propuestas formativas; garantizar el derecho de los
alumnos y egresados a que sus estudios sean reconocidos en cualquier jurisdiccin; promover la calidad, pertinencia y actualizacin permanente de las ofertas formativas de Educacin
Tcnico Profesional; y facilitar el reconocimiento de los estudios de los egresados por los respectivos Colegios, Consejos Profesionales, y organismos de control del ejercicio profesional.
Que el INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA en virtud de las atribuciones
que le otorga la Ley de Educacin Tcnico Profesional administra el Proceso de Homologacin de Ttulos y Certificados de Educacin Tcnico Profesional.
Que el CONSEJO GENERAL DE EDUCACIN de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS ha solicitado la
homologacin en el orden nacional del Certificado de Auxiliar Mecnico de Motores Nafteros
para lo cual ha presentado la documentacin del diseo curricular de la jurisdiccin.
Que, oportunamente, las instituciones de Formacin Profesional de la jurisdiccin en donde
se implementa el trayecto formativo mencionado fueron incorporadas al Registro Federal de
Instituciones de Educacin Tcnico Profesional y las mismas se encuadraron en la mejora
continua de la calidad segn los requisitos y condiciones establecidos por la regulacin de
la Ley de Educacin Tcnico Profesional.
Que en consecuencia el INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA a travs
del rea especfica de Formacin Profesional ha elaborado el correspondiente dictamen
tcnico en el que consta la evaluacin favorable del contenido de la documentacin presentada, dada la concordancia del Certificado y su correspondiente trayecto formativo con el
Marco de referencia para el proceso de homologacin, aprobado por Resolucin CFE 36/07
Anexo I y N250/15 Anexo VI.
Por ello,
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DEL INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIN TECNOLGICA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Homologar el Certificado Auxiliar Mecnico de Motores Nafteros aprobado por Resolucin CGE N823/09 de la PROVINCIA DE ENTRE RIOS, al Certificado de referencia Auxiliar Mecnico de Motores Nafteros, del Marco de referencia de la Resolucin
CFE 36/07 Anexo I y N250/15 Anexo VI, en el perodo comprendido entre el ciclo lectivo de
la efectiva implementacin del diseo curricular hasta la finalizacin del ciclo lectivo 2018.
ARTCULO 2 Enviar las actuaciones realizadas a la Direccin de Validez Nacional de
Ttulos y Estudios del Ministerio de Educacin en virtud del ARTCULO 1 de la presente
que habilita el trmite de validez nacional del certificado segn Resolucin CFE Nro. 261/06.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y cumplido, archvese. Lic. GABRIEL SNCHEZ ZINNY, Director Ejecutivo,
Instituto Nacional de Educacin Tecnolgica, Ministerio de Educacin y Deportes.
e. 28/06/2016 N44222/16 v. 28/06/2016
#F5152473F#
#I5151992I#

MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCIN GENERAL DE REGISTRO,


GESTIN Y ARCHIVO DOCUMENTAL
EDICTO
La Comisin de Seleccin Documental del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, conformada por Resolucin N 754/14, hace saber a los interesados que
sern destruidos los expedientes producidos por el SERVICIO DE CONCILIACION LABORAL
OBLIGATORIO SECLO, del ao 2005, identificados como series documentales 53. Serie
Audiencias Espontneas, subserie Homologaciones de Acuerdos Espontneos, 54. Serie Audiencias Espontneas, subserie Registraciones de Acuerdos Espontneos, 55. Serie Audiencias Espontneas, subserie Denegaciones de Homologaciones de Acuerdos Espontneos,
56. Reclamos Obligatorios, subserie Homologaciones de Acuerdos Espontneos, 57. Reclamos Obligatorios, subserie Denegaciones de Homologaciones de Acuerdos Conciliatorios,
58. Serie Reclamos Obligatorios, subserie Reclamos sin Acuerdo, cuyos plazos de guarda de
diez (10) aos fijados por resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL N966 de fecha 8 de Noviembre de 2012, se encuentran vencidos. Los interesados
en su conservacin podrn presentarse dentro de los treinta (30) das de esta publicacin ante
la Mesa de Entradas del citado Ministerio, sita en Av. Leandro N. Alem 650 P.B., en el horario
de 9:30 a 17 hs., justificando el inters legtimo que invocan. Acta N43 de la COMISION DE
SELECCIN DOCUMENTAL. MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL.
Publquese por un da en el Boletn Oficial. Dra. TERESA R. SALATINO, Directora General
de Registro, Gestin y Archivo Documental, M.T.E. y S.S.
e. 28/06/2016 N44016/16 v. 28/06/2016
#F5151992F#

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

#I5152292I#

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR


Ttulo, autor y dems recaudos por la Ley 11.723 - 15-6-16
Expediente

5293937

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL MAL AMADO (ENTRE LAS UVAS Y LA PASION)

5293939

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: PAUTAS PARA LA LEGIBILIDAD DE LA INFORMACION

5293942

Obra Publicada

Gnero: TEATRAL

Ttulo: FICCIONADOS

5293946

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO. POESIAS. POEMAS EN PROSA

5293947

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: OBRA COMPLETA

5293948

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: ORLANDO

5293949

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL CONSEJO DE LOS NIOS

5293955

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL OCASO DE LOS IDOLOS

5293987
5293988
5293996

Obra Publicada
Obra Publicada
Obra Publicada

Gnero: PAGINA WEB


Gnero: PAGINA WEB
Gnero: LITERARIO

Ttulo: IMAGENYRSE
Ttulo: INFOANPRESS
Ttulo: LA MUERTE DEL PIBE OSCAR (CELEBRE ESCRUSHIANTE)

5294011

Obra Publicada

Ttulo: FRONTEC, TECNOLOGIAS AEROESPACIALES

5294014
5294015

Obra Publicada
Obra Publicada

Ttulo: Y PISABA LOS CUARENTA


Ttulo: VIENTO A FAVOR

Autor/Editor: ANA ESTER JAIMES


Autor/Titular: MATIAS MANUEL ARRASCOYTA

5294037
5294038
5294040

Obra Publicada
Obra Publicada
Obra Publicada

Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION
Gnero: LITERARIO
Gnero: PROGRAMA
DE TV
Gnero: LETRA
Gnero: MUSICA
Gnero: RELIGIOSO

Autor: DI.VI.NA
Editor: NATALIA GISELA DI VIRGILIO
Autor: PABLO HERRERO
Autor: ROSALBA BECKER
Autor: FERNANDO ONETTO
Autor: FERNANDO MARTINEZ
Autor: JORGE CEBALLOS
Editor: INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
Autor/Titular: AGUSTINA RINALDINI
Autor/Titular: JUAN CRUZ POTENZA
Autor/Titular: HORACIO PELLIGRA
Autor/Titular: MARIA SOLEDAD CARDELO
Autor/Titular: JIMENA GUTIERREZ URQUIJO
Autor: JEAN - ARTHUR RIMBAUD
Traductor: J. FARREL
Traductor: VICENTE GAOS
Traductor: JOSE LUIS CANO
Editor: EDITORIAL LOSADA SA
Autor: HECTOR GAGLIARDI
Editor: EDITORIAL LOSADA SA
Autor: VIRGINIA WOOLF
Traductor: CRISTINA PIA
Editor: EDITORIAL LOSADA SA
Autor: FRANCESCO TONUCCI
Autor: DANIELA RENZI
Autor: ANTONELLA PRISCO
Traductor: MARTA VASSALLO
Editor: EDITORIAL LOSADA SA
Autor: FRIEDRICH NIETZSCHE
Traductor: LAURA CECILIA NICOLAS
Editor: EDITORIAL LOSADA SA
Autor/Titular: DARIO LEONARDO ALBANO
Autor/Titular: DARIO LEONARDO ALBANO
Autor: LUIS VILLAMAYOR
Director: OSCAR CONDE
Editor: UNIPE EDITORIAL UNIVERSITARIA DE UNIVERSIDAD PEDAGOGICA
DE LA PROVINCI
Autor/Titular: FRONTEC SA (COORDINADOR)

Ttulo: INZENITHY
Ttulo: INZENITHY
Ttulo: EL LIBRO DE LA CASA

5294059

Obra Publicada

Gnero: FONOGRAMA

Ttulo: PAISAJE INTRAESTELAR

Autor/Editor: NAHUEL CAYUQUEO


Autor/Editor: NAHUEL CAYUQUEO
Autor: EVA ISABEL MARTINEZ
Autor: CLAUDIO ANTONIO PALEKA
Editor: PANIS ANGELORUM DE EVA MARTINEZ
Productor: MARICEL NOEMI YSASA

Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 28/06/2016 N44091/16 v. 28/06/2016
#F5152292F#

#I5152293I#

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR


Ttulo, autor y dems recaudos por la Ley 11.723 - 16-6-16
Expediente

5294090

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: PEONES DE AJEDREZ

5294099
5294111

Obra Publicada
Obra Publicada

Gnero: FONOGRAMA
Gnero: INFORME

Ttulo: CUATRO DE COPAS


Ttulo: PAPIR PIPON, INVENTOR DE GOLOSINAS

5294112
5294136

Obra Publicada
Obra Publicada

Gnero: DIBUJO
Gnero: RELIGIOSO

Ttulo: Y UNA TARDE OLVIDE TU VOZ


Ttulo: LA NUEVA EVANGELIZACION ANEXOS I Y II

5294137

Obra Publicada

Gnero: RELIGIOSO

Ttulo: EN EL AO DE LA FE

5294154
5294173

Obra Publicada
Obra Publicada

Gnero: LITERARIO
Gnero: INFANTIL

Ttulo: A LA LUZ DEL OCASO


Ttulo: EL REY QUE NO SABIA SOAR

5294174

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: OBVIO

5294176

Obra Publicada

Gnero: MUSICA

Ttulo: PECADO ORIGINAL

5294177

Obra Publicada

Gnero: LETRA

Ttulo: PECADO ORIGINAL

5294196
5294204

Obra Publicada
Obra Publicada

Gnero: FONOGRAMA
Gnero: MUSICA

Ttulo: SUBE MI VOZ


Ttulo: LOS EXITOS DE CLAUDIO JAVIER BENITEZ

5294205

Obra Publicada

Gnero: LETRA

Ttulo: LOS EXITOS DE CLAUDIO JAVIER BENITEZ

Autor: MARCELINO IRIANNI


Editor: BIBLOS DE DEDALO SRL
Productor: JULIO RICARDO LOPEZ
Autor: NICOLAS SCHUFF
Autor: MARIA VICTORIA RODRIGUEZ GARCIA
Editor: URANITO DE EDICIONES URANO SA
Autor/Titular: DANIELA PAULA GONZALEZ
Autor: RAFAEL TELLO
Editor: AGAPE LIBROS DE IGNACIO JAVIER CALABELLI
Editor: FUNDACION SARACHO
Autor: ANONIMO
Editor: AGAPE LIBROS DE IGNACIO JAVIER CALABELLI
Autor/Editor: ALEJANDRO GABRIEL KUNDRO
Autor: MARIA CRISTINA RAMOS
Autor: EUGENIA NOBATI
Editor: EDEBE SA
Autor: ISTVANSCH
Editor: EDEBE SA
Autor: PEDRO JOZAMI
Editor: DG EDICIONES DE DANIEL GRINBANK
Autor: PEDRO JOZAMI
Editor: DG EDICIONES DE DANIEL GRINBANK
Productor: FEDERICO MEYER
Autor: CLAUDIO JAVIER BENITEZ
Editor: EDICIONES MUSICALES BARRIENTOS
Autor: CLAUDIO JAVIER BENITEZ
Editor: EDICIONES MUSICALES BARRIENTOS

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016


5294211

Obra Publicada

Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION

Ttulo: GEVA

5294217

Obra Publicada

Gnero: DIDACTICO

Ttulo: SISTEMAS INFORMATICOS APLICADOS AL TURISMO Y LA HOTELERIA

5294218

Obra Publicada

Gnero: DIDACTICO

Ttulo: SISTEMAS INTERACTIVOS EN EL ARTE

5294219

Obra Publicada

Gnero: DIDACTICO

Ttulo: PROGRAMACION ORIENTADA AL ARTE MULTIMEDIAL I

5294220

Obra Publicada

Gnero: DIDACTICO

Ttulo: ANALISIS INSTITUCIONAL

5294221

Obra Publicada

Gnero: DIDACTICO

Ttulo: ADMINISTRACION DE COOPERATIVAS

5294234

Obra Publicada

Gnero: TECNICO

Ttulo: EL METRO DE DUBAI

BOLETIN OFICIAL N 33.407

10

Autor: SEBASTIAN PLAWNER


Autor/Titular: MARIA FLORENCIA POLLO CATTANEO
Autor: PABLO GONZALO PYTEL
Autor: CINTHIA SOLEDAD VEGEGA
Autor: PABLO KOHEN
Autor: JORGE PEPE
Editor: UNIVERSIDAD VIRTUAL DE QUILMES DE UNIVERSIDAD NACIONAL
QUILMES
Autor: EMILIANO CAUSA
Autor: DIEGO JAVIER ALBERTI
Editor: UNIVERSIDAD VIRTUAL DE QUILMES DE UNIVERSIDAD NACIONAL
QUILMES
Autor: ESTEBAN CALCAGNO
Editor: UNIVERSIDAD VIRTUAL DE QUILMES DE UNIVERSIDAD NACIONAL
DE QUILMES
Autor: MARGARITA POGGI
Autor: GLADYS KOCHEN
Autor: MAMA VICTORIA ENGELS
Editor: UNIVERSIDAD VIRTUAL DE QUILMES DE UNIVERSIDAD NACIONAL
DE QUILMES
Autor: VERONICA LILIAN MONTES
Editor: UNIVERSIDAD VIRTUAL DE QUILMES DE UNIVERSIDAD NACIONAL
DE QUILMES
Autor: ANONIMO
Editor: REVISTA VIVIENDA SRL

Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 28/06/2016 N44092/16 v. 28/06/2016
#F5152293F#

#I5152295I#

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR


Ttulo, autor y dems recaudos por la Ley 11.723 - 21-6-16
Expediente

5294244

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: DE LA GUARDA, SR. ANGEL

5294245

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: CIUDADES MAGICAS

5294246

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: 200 AOS DE MONSTRUOS Y MARAVILLAS ARGENTINAS

5294247

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LA MALA MEMORIA

5294248

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: FRIKIS MORTIS

5294249

Obra Publicada

Ttulo: 19 MOTIVOS ENSAYANDO EL CAMBIO POLITICO

5294250

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL
Gnero: LITERARIO

Ttulo: SED

5294251

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: SUCUBO

5294253

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: DESAPAREZCO

5294254

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: FORMAS MAGNETICAS: JUEGA Y APRENDE

5294255

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: GUARDA CON MI ANGEL!

5294256

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: YER EL REY

5294257

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: AGATHA. RASPA, DESCUBRE Y DIBUJA

5294258

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: MINI ABREMENTE IMPRENTA MAYUSCULA

5294259

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: MINI ABREMENTE NUMEROS

5294260

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: TINTAS EN ACCION!

5294261

Obra Publicada

Gnero: HISTORIETA

Ttulo: ASTERIX 15, LA CIZAA

5294262

Obra Publicada

Ttulo: LAS RECETAS DE SOR LUCIA CARAM

5294263

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL
Gnero: LITERARIO

Ttulo: MIS NUMEROS CON PEPPA

Autor: PIMP!
Autor: JUANA THEILER CAMARA
Autor: ALEJANDRA DIAZ
Editor: MINNUCCI ROMINA LORENA
Autor: DANIELA FEOLI
Autor: BETT (I)
Editor: DEL NARANJO SRL
Autor: GABO FERRO
Autor: CHRISTIAN MONTENEGRO
Autor: LAURA VARSKY
Editor: BEATRIZ VITERBO EDITORA DE EL TILO SRL
Autor: SANTIAGO GIRALT
Editor: RESERVOIR BOOKS DE RANDOM HOUSE MONDADORI SA
Autor: JOSE MARIA MARCOS
Editor: DEL NARANJO SRL
Autor: MAURICIO DEVOTO
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
Autor: ESTHER GERRITSEN
Traductor: MICAELA VAN MUYLEM
Editor: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA
Autor: VLADO ZABOT
Traductor: SUSANA LOPEZ BARGIELA
Editor: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA
Autor: ARNE LYGRE
Traductor: ANA WINDINGLAND ELIASSEN
Editor: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA
Autor: NICOLE SNITSELAAR
Traductor: LAURA ESTEVE
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
Autor: PIMP!
Autor: JUANA THEILER CAMARA
Editor: MINNUCCI ROMINA LORENA
Autor: MARIA LUZ MALAMUD
Autor: PILAR CENTENO
Editor: DEL NARANJO SRL
Autor: NIK
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
Autor: LOS EDITORES DE PLAY BAC
Traductor: CAMILA NIJENSOHN
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
Autor: LOS EDITORES DE PLAY BAC
Traductor: CAMILA NIJENSOHN
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
Autor: LOS EDITORES DE KLUTZ
Traductor: LAURA ESTEVE
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA
Autor: RENE GOSCINNY
Autor: ALBERT UDERZO
Traductor: AGUSTINA BLANCO
Traductor: LEOPOLDO KULESZ
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
Autor: LUCIA CARAM
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
Autor: OBRA COLECTIVA
Autor: EQUIPO ALTEA (Q)
Editor: ALTEA DE AGUILAR ALTEA TAURUS ALFAGUARA SA DE EDICIONES

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

11

5294264

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: MIS LETRAS CON PEPPA

Autor: OBRA COLECTIVA


Autor: EQUIPO ALTEA (Q)
Editor: ALTEA DE AGUILAR ALTEA TAURUS ALFAGUARA SA DE EDICIONES

5294265

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: MIS PALABRAS CON PEPPA

Autor: OBRA COLECTIVA


Autor: EQUIPO ALTEA (Q)
Editor: ALTEA DE AGUILAR ALTEA TAURUS ALFAGUARA SA DE EDICIONES

5294266

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: MIS TRAZOS CON PEPPA

Autor: OBRA COLECTIVA


Autor: EQUIPO ALTEA (Q)
Editor: ALTEA DE AGUILAR ALTEA TAURUS ALFAGUARA SA DE EDICIONES

5294267

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: LETRA LANDIA 2 = LETRA CURSIVA

Autor: PAULA MORENO


Editor: LONGSELLER SA
Autor/Editor: NORMA GLORIA LONG

5294268

Obra Publicada

Gnero: HISTORICO

Ttulo: NUESTRAS RAICES JACINTO ARAUZ Y SUS COLONIAS

5294270

Obra Publicada

Gnero: FONOGRAMA

Ttulo: PION EN FAMILIA

Productor: MENSAJE DEL ARBOL SA

5294271

Obra Publicada

Gnero: FONOGRAMA

Ttulo: PION EN FAMILIA

Productor: MENSAJE DEL ARBOL SA

5294274

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LA BRUJA BABA YAGA

Autor: LUCIA FALLACARA


Autor: GERARDO BARO
Editor: LETRA IMPRESA SRL
Autor: ALEKSANDER AFANASIEV

5294275

Obra Publicada

Gnero: JURIDICO

Ttulo: EL CEREBRO QUE LATE

Autor: JORGE TARTAGLIONE


Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC

5294276

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL RECONOCIMIENTO Y OTROS CUENTOS

Autor: AMALIA JAMILIS


Editor: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA

5294277

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: PASILLO

Autor: PHILIPPE MINYANA


Traductor: SOLEDAD SONIA GONZALEZ
Editor: EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA

5294278

Obra Publicada

Gnero: HISTORICO

Ttulo: ASTERIX 16, ASTERIX EN HELVECIA

Autor: RENE GOSCINNY


Traductor: AGUSTINA BLANCO
Traductor: LEOPOLDO KULESZ
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC
Autor: ALBERT UDERZO

5294279

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL VIENTO DE LAS HORAS

Autor: ANGELES MASTRETTA


Editor: SEIX BARRAL DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC

5294280

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: MI LIBRO DE LOS COLORES

Autor: NATHALIE CHOUX


Traductor: MARIA MARTA MACIEL
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA

5294281

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: MI LIBRO DE LAS MASCOTAS

Autor: NATHALIE CHOUX


Traductor: MARIA MARTA MACIEL
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA

5294282

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN

Autor: MARK TWAIN


Autor: CAROLINA FERNANDEZ
Autor: JUAN PABLO CARO
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294283

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: PEQUEOS

Autor: ANDREA ROGGIO


Autor: INES HUNI
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294284

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: JOYAS METALICAS

Autor: KAITLYN NICHOLS


Traductor: LAURA ESTEVE
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA

5294285

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: TALLER DE MODA

Autor: APRIL CHORBA


Traductor: LAURA ESTEVE
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA

5294286

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: DIVAS

Autor: HECTOR MAUGERI


Autor: ANA WAJSZCZUK
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC

5294287

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LOS CUENTOS DE ASI FUE COMO...

Autor: RUDYARD KIPLING


Autor: PATRICIA ROGGIO
Autor: DIEGO MOSCATO
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294288

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: VUELA, PENSAMIENTO!

Autor: ALEJANDRA ERBITI


Autor: MARIANO EPELBAUM
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294289

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: STAR WARS, EPISODIO II: EL ATAQUE DE LOS CLONES

Autor: RYDER WYNDHAM


Traductor: JULIO SIERRA
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC

5294290

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LA JOYA DE LAS SIETE ESTRELLAS

Autor: BRAM STOKER


Traductor: CAROLINA FERNANDEZ
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294291

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: TU GUIA DE SUPERVIVENCIA

Autor: LOS EDITORES DE MARSHALL EDITIONS


Traductor: LINDA LEVY
Editor: CATAPULTA CHILDREN ENTERTAINMENT SA

5294293

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: LA CASA DEL ARBOL

Autor: RODRIGO FOLGUEIRA


Editor: DEL NARANJO SRL

5294294

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: LA NIA DE AGUA

Autor: IRIS RIVERA


Autor: JOSEFINA CALVO
Editor: DEL NARANJO SRL

5294295

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: MI ANGEL, MI AMIGO

Autor: PIMP!
Autor: ALEJANDRA DIAZ
Autor: JUANA THEILER CAMARA
Autor: NATALIA LAZARO
Editor: MINNUCCI ROMINA LORENA

5294296

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: TODAS LAS PUERTAS

Autor: MIRIAM GOLDSTEIN


Editor: EDITORIAL DUNKEN SRL

5294297

Obra Publicada

Gnero: HISTORICO

Ttulo: ALBERDI: LA CONSTRUCCION DEL PENSAMIENTO LIBERAL

Autor: CARLOS VICENTE SOTO DAVILA


Editor: EDITORIAL DUNKEN SRL

5294298

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL EJERCITO PERDIDO

Autor: VALERIO MASSIMO MANFREDI


Traductor: JOSE RAMON MONREAL SALVADOR
Editor: SUDAMERICANA DE PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL SA

5294309

Obra Publicada

Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: MANUAL DE BUENAS PRACTICAS DE FARMACOVIGILANCIA

Autor: INES MARIA ISABEL BIGNONE


Autor: SANTIAGO SCHIAFFINO
Editor: EDICIONES FARMACOLOGICAS DE ISOLABELLA DORA MARIA TERESA

5294310

Obra Publicada

Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: FARMACOLOGIA PARA LICENCIADOS EN NUTRICION, PATOLOGIAS


CRONICAS DEL ADULTO

Autor: DORA MARIA TERESA ISOLABELLA


Autor: CLARISA NORA REYNOSO
Editor: EDICIONES FARMACOLOGICAS DE ISOLABELLA DORA MARIA TERESA

5294311

Obra Publicada

Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: INTERACCION FARMACO - ALIMENTO Y BASES FARMACOLOGICAS


PARA LICENCIADOS EN NUTRICION

Autor: DORA MARIA TERESA ISOLABELLA


Editor: EDICIONES FARMACOLOGICAS DE ISOLABELLA DORA MARIA TERESA

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

5294325

Obra Publicada

Gnero: PAGINA WEB

Ttulo: LIDERES ARGENTINOS

Autor/Titular: SILVIA MINUCHIN

5294335

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: GARANTIAS DE FELICIDAD

Autor: VANINA PAPALINI


Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294336

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LA HERENCIA DE LA MADRE

Autor: MINAE MIZUMURA


Autor: LUISA BOROVSKY
Traductor: TOMOKO AIKAWA (EXTRANJ)
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294337

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: PRINCESAS. DRAGONES Y OTRAS ENSALADAS

Autor: MARIE VAUDESCAL


Autor: MAGALI LE HUCHE (I)
Traductor: MARIANO GARCIA
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294338

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LITERATURA QUE CUENTA

Autor: JUAN CRUZ RUIZ


Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294339

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: DESPUES DE MAO

Autor: MIGUEL ANGEL PETRECCA


Traductor: MIGUEL ANGEL PETRECCA
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294340

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: KOALA

Autor: LUKAS BARFUSS


Traductor: CLAUDIA BARICCO
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294341

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL TIEMPO SIN EDAD ETNOLOGIA DE SI MISMO

Autor: MARC AUGE


Traductor: JUANA BIGNOZZI
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294342

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: CULTURA

Autor: MARCO AIME


Traductor: INES MARINI
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294344

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: VIDA

Autor: EDOARDO BONCINELLI


Traductor: ANA MIRAVALLES
Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294345

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: DOA ELBA

Autor: MARIANO DIAZ PRIETO


Editor: ADRIANA HIDALGO EDITORA SA

5294355

Obra Publicada

Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION

Ttulo: AGILE IDES

Autor: OBRA COLECTIVA


Autor: RODRIGO FERNANDO SEGUEL NEGRONI
Titular: ACTIVESEC SA

5294356

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: YOUFANS: CUANTO SABES DE TUS YOUTUBERS FABORITOS?

Autor: GENARO PRESS


Autor: NAHUEL REPETTO
Editor: TEMAS DE HOY DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC

5294357

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: 2016: EL AO DEL MONO DE FUEGO

Autor: BRUNO KOPPEL


Autor: MONICA KOPPEL
Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC

5294358

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: LA BANDA DEL SIGLO

Autor: SANDRA SIEMENS


Autor: JOAQUIN JAVIER
Editor: EDICIONES SANTILLANA SA

5294359

Obra Publicada

Gnero: CIENTIFICO

Ttulo: CRONICAS DEL ESPACIO ANTE LA ULTIMA FRONTERA

Autor: NEIL DEGRASSE TYSON


Traductor: PABLO DUARTE
Editor: CRITICA DE EDITORIAL PAIDOS SAICF

5294360

Obra Publicada

Gnero: HISTORICO

Ttulo: PEQUEAS GRANDES HISTORIAS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

Autor: JESUS HERNANDEZ


Editor: CRITICA DE EDITORIAL PAIDOS SAICF

5294361

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER

Autor: MARK TWAIN


Autor: JUAN PABLO CARO
Autor: CAROLINA FERNANDEZ
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294362

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: PARA ANIMARSE A LEER A KEYNES

Autor: MATIAS JAVIER ROMANI


Editor: EUDEBA EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES SEM

5294363

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: QUERES SABER CUALES SON LOS MAMIFEROS MARINOS?

Autor: LUIS CAPOZZO


Autor: ROSARIO OLIVA
Editor: EUDEBA EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES SEM

5294364

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: EL DRAGON PEREZOSO

Autor: KENNETH GRAHAME


Autor: MAINE DIAZ
Traductor: LUCIA AGOSTA
Editor: LETRA IMPRESA SRL

5294365

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Autor: MIGUEL DE CERVANTES


Editor: PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL SA

5294366

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: DIMINUTO Y EL GOL DE ORO

Autor: LILIANA CINETTO


Autor: OKIF (I)
Editor: EDICIONES SANTILLANA SA

5294367

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: LA REBELION DE LOS ZOMBIS

Autor: LILIANA CINETTO


Editor: DEL NARANJO SRL

5294368

Obra Publicada

Gnero: INFANTIL

Ttulo: MUSICA DE LADRILLOS

Autor: CARLA DULFANO


Editor: DEL NARANJO SRL

5294369

Obra Publicada

Gnero: INTERES
GENERAL

Ttulo: PADRES E HIJOS, EN TIEMPOS DE LA RETIRADA DE LAS OPOSICIONES

Autor: RICARDO RODULFO


Editor: EDITORIAL PAIDOS SAICF

5294392

Obra Publicada

Gnero:
CINEMATOGRAFICO

Ttulo: T

Autor: JUAN CARLOS TAUIL


Productor: JUAN CARLOS TAUIL
Editor: JUAN CARLOS TAUIL
Titular: JUAN CARLOS TAUIL
Director: JUAN CARLOS TAUIL

5294402

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: UN LUGAR PROPIO

Autor: LEONARDO BOIX


Editor: LETRAS DEL SUR DE GALIA NORA FABIANA

5294403

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: MALDITO VACIO

Autor: FRANCO VACCARINI


Editor: LETRAS DEL SUR DE GALIA NORA FABIANA

5294426

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: CRUELES

Autor/Editor: CRISTIAN PABLO TROUVE

5294427

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: JURIDICOS

Autor/Editor: CRISTIAN PABLO TROUVE

5294428

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: BREVES

Autor/Editor: CRISTIAN PABLO TROUVE

5294429

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: FANTASTICOS

Autor/Editor: CRISTIAN PABLO TROUVE

5294430

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: BUCOLICOS

Autor/Editor: CRISTIAN PABLO TROUVE

5294431

Obra Publicada

Gnero: LITERARIO

Ttulo: FUTURISTAS

Autor/Editor: CRISTIAN PABLO TROUVE

5294432

Obra Publicada

Gnero: PROGRAMA
COMPUTACION

Ttulo: SIFAP

Autor: VALERIA ESTHER MONTONATI


Titular: TEKHNE SA

12

Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 28/06/2016 N44094/16 v. 28/06/2016
#F5152295F#

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

13

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016


#I5151767I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

BOLETIN OFICIAL N 33.407

14

#I5152496I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL DELOS RECURSOS DELASEGURIDAD SOCIAL

Disposicin 184/2016
Asunto: Ratificacin de Director Interino en el mbito de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos de la Seguridad Social.

SUBDIRECCIN GENERAL DECOORDINACIN OPERATIVA


DELOS RECURSOS DELASEGURIDAD SOCIAL

Bs. As., 22/06/2016

Disposicin 13/2016

VISTO la Disposicin N103 (AFIP) del 22 de abril de 2016 y la actuacin SIGEA N10138-2812016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y

Asunto: Rgimen de reemplazos en el mbito de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos de la Seguridad Social.

CONSIDERANDO:

Bs. As., 23/06/2016

Que por el acto dispositivo citado en el VISTO de la presente, se determin que la unidad orgnica con nivel de Direccin denominada Regional de los Recursos de la Seguridad Social
Centro dependiente de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos
de la Seguridad Social, pase a denominarse Regional de los Recursos de la Seguridad Social
Grandes Empleadores, manteniendo idntica dependencia jerrquica.

VISTO los cambios acaecidos por la Disposicin N103/2016 (AFIP) del 25 de abril de 2016, y

Que por lo expuesto, la Direccin General de los Recursos de la Seguridad Social gestiona ratificar al Contador Pblico Hugo Eduardo RODRGUEZ, en el carcter de Director Interino de la
Direccin Regional de los Recursos de la Seguridad Social Grandes Empleadores.
Que sobre el particular, destcase que a la luz del Decreto N227/16 (art. 5), se ha efectuado
una evaluacin de la presente gestin, de la cual surge que no genera una mayor erogacin
presupuestaria en razn de las modificaciones que la misma implica.
Que por lo expuesto y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artculo 6, punto 1 del
Decreto N618 de fecha 10 de julio de 1997, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR FEDERAL
DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
DISPONE:

CONSIDERANDO:
Que por razones de ndole funcionales y operativas surge la necesidad de modificar el Rgimen
de Reemplazos para los casos de ausencias o impedimentos de las Direcciones Regionales
Norte, Oeste, Sur y Grandes Empleadores de los Recursos de la Seguridad Social y de la Direccin de Operaciones con Instituciones de la Seguridad Social, dependientes de la Subdireccin
General de Coordinacin Operativa de los Recursos de la Seguridad Social.
Que por Disposicin N103/2016 (AFIP) del 25 de abril de 2016, se determin que la Direccin
denominada Regional de los Recursos de la Seguridad Social Centro dependiente de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos de la Seguridad Social, pase a
denominarse Regional de los Recursos de la Seguridad Social Grandes Empleadores, manteniendo idntica dependencia jerrquica.
Que de este modo surge la necesidad de dejar sin efecto la Disposicin N1/2016 de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos de la Seguridad Social (SDG COSS)
de fecha 14 de enero de 2016.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposicin Nro. 487/07 (AFIP) y sus modificaciones, se procede disponer en consecuencia.

ARTCULO 1 Ratificar al Contador Pblico Hugo Eduardo RODRGUEZ (Legajo N029086/79)


en el carcter de Director Interino de la Direccin Regional de los Recursos de la Seguridad Social Grandes Empleadores dependiente de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa
de los Recursos de la Seguridad Social.
ARTCULO 2 Considerar el presente acto dispositivo con vigencia a partir del da 23 de mayo
de 2016.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese, publquese y remtase a la Direccin Nacional del
Registro Oficial para su publicacin y archvese. Dr. ALBERTO ABAD, Administrador Federal,
Administracin Federal de Ingresos Pblicos.
e. 28/06/2016 N43897/16 v. 28/06/2016
#F5151767F#
#I5151769I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


Disposicin 185/2016
Asunto: Finalizacin y designacin de Jefatura Interina en el mbito de la Direccin de Informtica Tributaria.

Por ello,
EL SUBDIRECTOR GENERAL
DE LA SUBDIRECCIN GENERAL DE COORDINACIN OPERATIVA
DE LOS RECURSOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL
DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
DISPONE:
ARTCULO 1 Dejar sin efecto la Disposicin N1/2016 de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos de la Seguridad Social (SDG COSS) de fecha 14 de enero de 2016.
ARTCULO 2 Modificar el Rgimen de Reemplazos, para los casos de ausencias o impedimentos de las Direcciones Regionales Grandes Empleadores, Norte, Oeste y Sur de los Recursos de la Seguridad Social y de la Direccin de Operaciones con Instituciones de la Seguridad
Social, dependientes de la Subdireccin General de Coordinacin Operativa de los Recursos de
la Seguridad Social, el que quedar establecido de la forma que seguidamente se indica:
UNIDAD DE ESTRUCTURA
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL GRANDES EMPLEADORES
(DI RSGE)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL NORTE (DI RRSN)

Bs. As., 22/06/2016


VISTO la Actuacin N10138-293-2016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:

DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS


de la SEGURIDAD SOCIAL OESTE (DI RRSO)

Que a travs de la misma, el Analista de Sistemas Fabin Alfredo VARISCO solicita el relevo
de las funciones que le fueran asignadas oportunamente en el carcter de Director Interino de
la Direccin de Informtica Tributaria, dependiente de la Subdireccin General de Sistemas y
Telecomunicaciones.

DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS


de la SEGURIDAD SOCIAL SUR (DI RRSS)

Que asimismo, la citada Subdireccin General accede a lo solicitado y propone designar en


idntico carcter y cargo a la Licenciada Mara Elena RIVAS RO.
Que el presente acto dispositivo se dicta en el marco de las facultades otorgadas a esta ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS por el Decreto N1322 de fecha 26 de octubre de 2005, las que se mantienen por el artculo 5 del Decreto N227 del 20 de enero de 2016.
Que por lo expuesto y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artculo 6, punto 1 del
Decreto N618 de fecha 10 de julio de 1997, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR FEDERAL
DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
DISPONE:
ARTCULO 1 Dar por finalizadas y asignadas las funciones de los agentes que a continuacin
se detallan, en el carcter y en la Unidad de Estructura que en cada caso se indica:
NOMBRES Y APELLIDO

LEGAJO N

Analista de Sistemas.
Fabin Alfredo VARISCO (*)

042673/32

Lic. Mara Elena RIVAS RO

084194/77

FUNCIN ACTUAL
Director de informtica DIR. DE INFORMATICA
TRIBUTARIA (SDG SIT)
Consejero tcnico de
informtica DEPTO.
DESARROLLO DE SIST.
TRIBUTARIOS (DI INTR)

FUNCIN ASIGNADA
Acorde a la categora DIR. DE INFORMATICA
TRIBUTARIA (SDG SIT)
Director Int. - DIR. DE
INFORMATICA TRIBUTARIA
(SDG SIT)

(*) a su pedido

ARTCULO 2 Dse conocimiento a la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS de acuerdo


con lo establecido en el artculo 2 del Decreto N1322 de fecha 26 de octubre de 2005.
ARTCULO 3 Establecer que la Licenciada Mara Elena RIVAS RO (Legajo N084194/77) deber presentar, dentro de los TREINTA (30) das hbiles administrativos, la respectiva Declaracin
Jurada Patrimonial Integral Inicial 2016 en cumplimiento con lo dispuesto en el artculo 4 del
Decreto N164/99.
ARTCULO 4 Regstrese, comunquese, publquese y remtase a la Direccin Nacional del
Registro Oficial para su publicacin y archvese. Dr. ALBERTO ABAD, Administrador Federal,
Administracin Federal de Ingresos Pblicos.
e. 28/06/2016 N43899/16 v. 28/06/2016
#F5151769F#

DIRECCIN de OPERACIONES con INSTITUCIONES


de la SEGURIDAD SOCIAL (DI OISS)

REEMPLAZANTE (en el orden que se indica)


DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL NORTE (DI RRSN)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL OESTE (DI RRSO)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL OESTE (DI RRSO)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL SUR (DI RRSS)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL SUR (DI RRSS)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL GRANDES
EMPLEADORES (DI RSGE)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL GRANDES
EMPLEADORES (DI RSGE)
DIRECCIN REGIONAL de los RECURSOS
de la SEGURIDAD SOCIAL NORTE (DI RRSN)
DEPARTAMENTO OPERACIONES
DE LA SEGURIDAD SOCIAL
DIVISIN GESTIN DE RECURSOS
DE LA SEGURIDAD SOCIAL

ARTCULO 3 Regstrese, comunquese a la Direccin General de los Recursos de la Seguridad Social, la Direccin de Personal dependiente de la Subdireccin General de Recursos
Humanos, a las Direcciones Regionales de los Recursos de la Seguridad Social Grandes Empleadores, Norte, Oeste y Sur, y a la Direccin de Operaciones con Instituciones de la Seguridad
Social; publquese, dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial y oportunamente archvese.
Cont. Pb. PABLO MARTIN PATURLANNE, Subdir. General de la Subdir. Gral. de Coord.
Oper. de los Rec. de la Seg. Soc., Direccin General de los Recursos de la Seguridad Social.
e. 28/06/2016 N44245/16 v. 28/06/2016
#F5152496F#
#I5151873I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA

DIRECCIN REGIONAL OESTE


Disposicin 51/2016
Asunto: Modificacin del Rgimen de Reemplazos de la Jefatura de la Agencia N64 la Direccin Regional Oeste
Caseros, 22/06/2016
Visto la Actuacin N10681-59-2016 del Registro de esta ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO, la Jefatura de la Agencia N64 de esta Direccin Regional Oeste propone una modificacin del Rgimen de Reemplazos para los casos de ausencia
o impedimento, por razones funcionales y operativas en su jurisdiccin.

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

Que como consecuencia de lo requerido, mediante Nota N46/2016 (AG MO64) de fecha 21 de
junio de 2016, cuenta con la conformidad del Director Regional.
Que a los fines de un buen ordenamiento administrativo, resulta oportuno implementar esta
metodologa de trabajo.
Que de acuerdo con las atribuciones que le confiere la Disposicin N487/2007 (AFIP) del 14 de
diciembre de 2007, procede a disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL OESTE
DE LA DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA
DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
DISPONE:

BOLETIN OFICIAL N 33.407

por Aduana Crdoba: Artculo 1 CONDENAR por la comisin de la infraccin prevista en el Art.
970 C.A. en virtud de los fundamentos de hecho y derecho expuestos en los considerandos.
Artculo 2 INTIMAR a hacer efectiva la multa bajo apercibimiento de proceder su cobro judicial.
Artculo 3 CONSIDERAR la mercadera importada para consumo art. 274 inc. a) correspondiendo los tributos que gravan la importacin. Artculo 4 INTIMAR para que en plazo de quince (15)
das notificada la presente proceda a cancelar los tributos. Artculo 5 HACER SABER... Artculo
6 REGSTRESE, NOTIFQUESE.
SUMARIO
SA17-11-028
SA17-07-250

INTERESADO
SANTAELLA MAYCO AXEL
TISSERA JOSE SAUL

ARTCULO 3 Regstrese, comunquese a la Direccin de Personal, dse a la Direccin Nacional


del Registro Oficial, publquese, notifquese y archvese. Cont. Pb. FIDEL OSCAR CHIAPPERI,
Director, Direccin Regional Oeste, Sub. Gral. de Operaciones Impositivas Metropolitanas.

INF. ART
970
970

MULTA
$3.008,69
$1.063,49

TRIBUTOS
U$S451,52

e. 28/06/2016 N44082/16 v. 28/06/2016


#F5152283F#
#I5151870I#

ADMINISTRACIN NACIONAL DEAVIACIN CIVIL


Resolucin 454/2016
Bs. As., 22/06/2016
VISTO el Expediente N 0019007/2015 del Registro de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE
AVIACIN CIVIL, y el Decreto N1.770 de fecha 29 de noviembre de 2007, y

ANEXO I
DISPOSICIN N51/16 (DI ROES)

CONSIDERANDO:

1 REEMPLAZO: SECCIN RECAUDACIN


2 REEMPLAZO: SECCIN COBRANZA JUDICIAL
3 REEMPLAZO: SECCIN TRMITES

DNI CUIT/PAS
DNI 31.217.033
PAS 212892140

Ing. JOS M. REZZONICO, Administrador (I), Divisin Aduana de Crdoba.

ARTCULO 1 Modificar el Rgimen de Reemplazos para los casos de ausencia o impedimento en la unidad de la Agencia N64, segn el Anexo I que forma parte de la presente
disposicin.
ARTCULO 2 Djase sin efecto en su parte pertinente del Anexo I, lo indicado en la Disposicin Nro. 108/2012 (DI ROES) del 21 de noviembre de 2012, relacionada con el rgimen de
reemplazos de la Agencia N64, aludida en el prrafo precedente.

15

e. 28/06/2016 N43953/16 v. 28/06/2016


#F5151873F#

#I5151863I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA

Que mediante las actuaciones citadas en el Visto, la DIRECCIN NACIONAL DE SEGURIDAD


OPERACIONAL de esta ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL (ANAC), elabor el
proyecto de actualizacin y consolidacin de la Parte 133 Operaciones de Helicpteros con
Carga Externa, para su incorporacin en las Regulaciones Argentinas de Aviacin Civil (RAAC).
Que este proyecto contribuir al correcto ejercicio de la responsabilidad primaria conferida a
esta ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL (ANAC) por el Decreto N 1.770, de
fecha 29 de noviembre de 2007, en materia de revisin y actualizacin peridica de los reglamentos.
Que en el marco del Proceso de Elaboracin Participativa de Normas establecido por el Decreto
N 1.172 de fecha 3 de diciembre de 2003, la presente propuesta fue publicada en el Boletn
Oficial N33.122 de fecha 5 de mayo de 2015.

DIRECCIN REGIONAL OESTE


Disposicin 52/2016
Asunto: Modificacin del Rgimen de Reemplazos de la Jefatura de la Agencia N14 la Direccin
Regional Oeste.
Caseros, 22/06/2016
Visto la Actuacin N 10661-569-2016 del Registro de esta ADMINISTRACIN FEDERAL DE
INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO, la Jefatura de la Agencia N14 de esta Direccin Regional Oeste propone una modificacin del Rgimen de Reemplazos para los casos de ausencia
o impedimento, por razones funcionales y operativas en su jurisdiccin.
Que como consecuencia de lo requerido, mediante Nota N728/2016 (AG MO14) de fecha 21 de
junio de 2016, cuenta con la conformidad del Director Regional.
Que a los fines de un buen ordenamiento administrativo, resulta oportuno implementar esta
metodologa de trabajo.
Que de acuerdo con las atribuciones que le confiere la Disposicin N487/2007 (AFIP) del 14 de
diciembre de 2007, procede a disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL OESTE
DE LA DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA
DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS
DISPONE:
ARTCULO 1 Modificar el Rgimen de Reemplazos para los casos de ausencia o impedimento en la unidad de la Agencia N14, segn el Anexo I que forma parte de la presente
disposicin.
ARTCULO 2 Djase sin efecto en su parte pertinente del Anexo I, lo indicado en la Disposicin Nro. 108/2012 (DI ROES) del 21 de noviembre de 2012, relacionada con el rgimen de
reemplazos de la Agencia N14, aludida en el prrafo precedente.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese a la Direccin de Personal, dse a la Direccin Nacional
del Registro Oficial, publquese, notifquese y archvese. Cont. Pb. FIDEL OSCAR CHIAPPERI,
Director, Direccin Regional Oeste, Sub. Gral. de Operaciones Impositivas Metropolitanas.
ANEXO I
DISPOSICIN N52/16 (DI ROES)

Que habiendo transcurrido el plazo previsto por el Artculo 2 de la Resolucin ANAC N248 de
fecha 20 de abril de 2015, se recibi UN (1) comentario, el cual fue contemplado para la redaccin de la regla final.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos de la DIRECCIN GENERAL LEGAL, TCNICA Y ADMINISTRATIVA de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL ha tomado la intervencin
que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas en el Decreto N1.770 de
fecha 29 de noviembre de 2007 y en la Resolucin N225 de fecha 22 de diciembre de 2009 de
la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL.
Por ello;
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase el texto de la Parte 133 Operaciones de Helicpteros con Carga
Externa de las Regulaciones Argentinas de Aviacin Civil (RAAC), que, como Anexo A, integra
la presente resolucin.
ARTCULO 2 Instryase al Departamento Normativa Aeronutica, Normas y Procedimientos
Internos de la Unidad de Planificacin y Control de Gestin de la ADMINISTRACIN NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL, a fin de realizar la incorporacin de la Parte 133 aprobada por este acto a
las Regulaciones Argentinas de Aviacin Civil.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
para su publicacin y vuelva a la Unidad de Planificacin y Control de Gestin - Departamento
Normativa Aeronutica, Normas y Procedimientos Internos de la ADMINISTRACIN NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL, para su difusin, cumplido, archvese. Ing. Aer. PAOLO MARINO, Director Nacional de Seguridad Operacional, a cargo de la Administracin Nacional de Aviacin Civil.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin no se publica/n. El/los mismo/s podr/n ser
consultado/s en la pgina oficial de la Administracin Nacional de Aviacin Civil, www.anac.gob.ar
- seccin normativa.
e. 28/06/2016 N43950/16 v. 28/06/2016
#F5151870F#
#I5151916I#

ADMINISTRACIN NACIONAL DEAVIACIN CIVIL


Resolucin 457/2016

1 REEMPLAZO: SECCIN COBRANZA JUDICIAL

Bs. As., 22/06/2016

2 REEMPLAZO: SECCIN VERIFICACIONES

VISTO el Expediente NANC: 0006546/2016 del Registro de la ADMINISTRACIN NACIONAL


DE AVIACIN CIVIL (ANAC), el Decreto N1.770 de fecha 29 de noviembre de 2007 y la Resolucin ANAC N380 de fecha 6 de junio de 2014, y

3 REEMPLAZO: SECCIN RECAUDACIN

e. 28/06/2016 N43943/16 v. 28/06/2016


#F5151863F#

#I5152283I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
DIVISIN ADUANA DECRDOBA

DIRECCIN REGIONAL ADUANERA CRDOBA


Seccin Sumarios
CORDOBA,
En los Sumarios Contenciosos de referencia, que se tramitan por ante esta Aduana de Crdoba
el Administrador de la Divisin Aduana Crdoba ha dispuesto notificar la disposicin realizada

CONSIDERANDO:
Que por medio del Decreto N239 de fecha 15 de marzo de 2007 se cre la ADMINISTRACIN
NACIONAL DE AVIACIN CIVIL (ANAC) en el mbito de la ex-SECRETARA DE TRANSPORTE del
entonces MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, como
Autoridad Aeronutica Nacional con las funciones y competencias establecidas en el Cdigo Aeronutico, en la Ley N19.030 de Poltica Area, en los tratados y acuerdos internacionales, leyes,
decretos y disposiciones que regulan la aeronutica civil en la REPBLICA ARGENTINA.
Que por el Decreto N1.770 de fecha 29 de noviembre de 2007 se transfirieron las misiones y
funciones del ex - Comando de Regiones Areas de la FUERZA AREA ARGENTINA a la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL.
Que por conducto de la Resolucin ANAC N380 del 6 de junio de 2014 se actualizaron todos
los aranceles correspondientes a los servicios prestados por la ADMINISTRACIN NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL.

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

Que por la Resolucin ANAC N527 de fecha 10 de julio de 2015, se estableci el Reglamento
Provisional de los Vehculos Areos No Tripulados, previndose en su Captulo I que los miembros de la tripulacin remota debern contar con una autorizacin como tales.
Que el Artculo 5 del citado Reglamento establece que todo sujeto que pretenda operar un
vehculo areo pilotado a distancia o un sistema de vehculos areos pilotados a distancia debe
contar con una autorizacin expedida por la ANAC, con excepcin de los vehculos pequeos
con fines deportivos o recreativos y en las condiciones que se establezcan de conformidad con
lo previsto en el Captulo III.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL y a la GERENCIA SEGURIDAD


RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL para su publicacin en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina, publquese en el
Boletn de este organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO
MASRIERA, Presidente del Directorio.
ACTA N851/2016

Que en dicho texto reglamentario no se previeron aranceles para el otorgamiento de las referidas
autorizaciones, como as tampoco para la autorizacin de operaciones con vehculos areos no
tripulados o sistemas de vehculos areos no tripulados, por lo que corresponde su creacin.

Expediente N
07647-IN

JAIME ADELINA MARIA

Que han tomado intervencin la DIRECCIN NACIONAL DE SEGURIDAD OPERACIONAL y la


DIRECCIN GENERAL LEGAL, TCNICA Y ADMINISTRATIVA, ambas, de la ADMINISTRACIN
NACIONAL DE AVIACIN CIVIL.

04332-IN

MARTINEZ JORGE HERNAN

Permisos Individuales Nuevos

07531-IN

GARCA ALFREDO ROGELIO

07046-IN

PALUCAS MARIANGELES

Que la Direccin de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que le compete.


Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas en el Decreto N1.770 de
fecha 29 de noviembre de 2007,
Por ello,

Expediente N Permisos Individuales Modificados

EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE AVIACIN CIVIL
RESUELVE:
ARTCULO 1 Establcese en PESOS CUATROCIENTOS OCHENTA ($480.-) el arancel correspondiente a la autorizacin como miembro de tripulacin remota, otorgada por el Departamento Registro de Licencias al Personal de Direccin de Licencias al Personal de la DIRECCIN
NACIONAL DE SEGURIDAD OPERACIONAL de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN
CIVIL (ANAC).
ARTCULO 2 Establcese en PESOS UN MIL DOSCIENTOS ($1200.-) el arancel correspondiente a la autorizacin de operacin con vehculos areos pilotados a distancia o sistema de
vehculos areos pilotados a distancia, a efectuarse por el Departamento Explotadores Areos
de la Direccin de Operacin de Aeronaves de la DIRECCIN NACIONAL DE SEGURIDAD OPERACIONAL.
ARTCULO 3 Los aranceles creados por medio de los artculos 1 y 2 de las presente entrarn en vigencia a partir del primer da hbil del mes siguiente al de la publicacin de la presente
en el Boletn Oficial y pasarn a integrar el texto ordenado de la Resolucin ANAC N380 del 6
de junio de 2014 como tems 2.1.4.4. y 2.5.1.26, respectivamente.
ARTCULO 4 Los fondos recaudados sern ingresados como Fuente de Financiamiento 12
del Organismo Descentralizado 669, Jurisdiccin 57.
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
para su publicacin en el Boletn Oficial y archvese. Ing. Aer. PAOLO MARINO, Director Nacional de Seguridad Operacional a cargo de la Administracin Nacional de Aviacin Civil.
e. 28/06/2016 N43996/16 v. 28/06/2016
#F5151916F#

07568-IN

STORINO GISELA LORENA

03655-IN

BAYON PABLO ALEJANDRO

Expediente N

Permisos Individuales Renovados

00620-IN

BORDENABE JOSE LUIS

04295-IN

CABRERA LUCIO ROBERTO


HORACIO

06302-IN

LAGAZZI ADRIANA EUGENIA

03268-IN

TRAVERSO SONIA SIMONA

05755-IN

ARENAS GERMAN MARIO

00620-IN

BORDENABE JOSE LUIS

03268-IN

TRAVERSO SONIA SIMONA

04251-IN

CROCI ALBERTO HUGO

03268-IN

TRAVERSO SONIA SIMONA

05021-IN

GERTZENSTEIN ALBERTO

01751-IN

DI NUCCI MARIO OSCAR

05650-IN

PICASSO MARIA MARCELA

06049-IN

SALUM ALFREDO JAVIER

06494-IN
06322-IN

ARMAS PABLO
SOMOZA GUSTAVO MANUEL

#I5152339I#

PRESIDENCIA DELANACIN

AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR


Resolucin 315/2016
Bs. As., 02/06/2016
VISTO la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N24.804, su Decreto Reglamentario N1390/98,
el Procedimiento interno de la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR G-Clase II y III-02 Revisin 4 Gestin de Permisos Individuales para Personal de Instalaciones Radiactivas Clase II,
los trmites de solicitud de permisos individuales referidos en el Anexo a la presente Resolucin,
lo actuado por la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, lo recomendado por el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES
IONIZANTES (CAAR), y
CONSIDERANDO:
Que conforme lo establecido en el Artculo 9 Inciso a) de la Ley N24.804, toda persona fsica
o jurdica, para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustarse a
las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) en el mbito de
su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que
lo habilite para su ejercicio.
Que la referida Ley en su Artculo 16 Inciso c) establece que es facultad de la ARN otorgar, suspender y revocar licencias, permisos o autorizaciones para los usuarios de material radiactivo.
Que la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS y la SUBGERENCIA CONTROL APLICACIONES MDICAS, han verificado que se haya dado cumplimiento a los
procedimientos regulatorios previstos para la tramitacin de las solicitudes citadas en el VISTO,
y que los solicitantes poseen la formacin, la capacitacin y el entrenamiento requeridos para la
obtencin o renovacin de los citados permisos.

16

Propsito
3.1.3-TCNICO EN MEDICINA
NUCLEAR
3.1.3-TCNICO EN MEDICINA
NUCLEAR
3.1.9-ESPECIALISTA EN FSICA
DE LAS INSTALACIONES DE
MEDICINA NUCLEAR
3.7.2-TCNICO EN FSICA
DE LA RADIOTERAPIA

Actuacin N

Propsito
3.1-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
EN ESTUDIOS DIAGNSTICOS
3.7-USO DE EQUIPOS DE ALTA
ENERGA, ACELERADOR LINEAL
DE USO MDICO

Actuacin N

01
01
01
01

02

04

Propsito
Actuacin N
3.1-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
03
EN ESTUDIOS DIAGNSTICOS
3.1-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
03
EN ESTUDIOS DIAGNSTICOS
3.1-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
02
EN ESTUDIOS DIAGNSTICOS
3.1-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
04
EN ESTUDIOS DIAGNSTICOS
3.1.9-ESPECIALISTA EN FSICA
DE LAS INSTALACIONES
02
DE MEDICINA NUCLEAR
3.2.1-3.2.2-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
03
PARA TRATAMIENTO
DE HIPERTIROIDISMO
Y CARCINOMA DE TIROIDES
3.2.1-3 2.2-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
04
PARA TRATAMIENTO DE
HIPERTIROIDISMO Y CARCINOMA
DE TIROIDES
3.2.3-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
EN INSTITUCIONES DE MEDICINA
07
NUCLEAR, SOLUCIONES,
MOLCULAS MARCADAS
Y COLOIDES EN TERAPIA
3.2.3-USO DE FUENTES
RADIACTIVAS NO SELLADAS
EN INSTITUCIONES DE MEDICINA
04
NUCLEAR, SOLUCIONES,
MOLCULAS MARCADAS
Y COLOIDES EN TERAPIA
3.5-USO DE EQUIPOS DE
TELECOBALTOTERAPIA EN SERES
05
HUMANOS
3.7-USO DE EQUIPOS DE ALTA
ENERGA, ACELERADOR LINEAL
03
DE USO MDICO
3.7-USO DE EQUIPOS DE ALTA
ENERGA, ACELERADOR LINEAL
02
DE USO MDICO
3.7-USO DE EQUIPOS DE ALTA
ENERGA, ACELERADOR LINEAL
03
DE USO MDICO
8.8.1-INVESTIGACIN Y DOCENCIA
02
8.8.1-INVESTIGACIN Y DOCENCIA
02

e. 28/06/2016 N44138/16 v. 28/06/2016


#F5152339F#

Que el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES IONIZANTES (CAAR) en su Reunin N03/2016 - Listado 851 (Aplicaciones Mdicas), recomend
dar curso favorable a los trmites en cuestin.
Que los solicitantes han dado cumplimiento a los requisitos necesarios a fines de la obtencin o
renovacin de los permisos solicitados.

#I5152335I#

Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS de esta ARN tomaron en el trmite la intervencin que les compete.

AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR

Que el Directorio es competente para el dictado del presente acto, conforme lo establece el
Artculo 16 Inciso c) y el Artculo 22 de la Ley N24.804.

Resolucin 333/2016

Por ello, en su reunin de fecha 01 de junio del 2016 (Acta N22).

Bs. As., 10/06/2016

EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI:

VISTO la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N 24.804, su Decreto Reglamentario


N1390/98, el Procedimiento interno de esta ARN G-Clase II y III-02 Revisin 4 Gestin de
Permisos Individuales para Personal de Instalaciones Radiactivas Clase II, los trmites de
solicitud de permisos individuales referidos en el Anexo a la presente Resolucin, lo actuado
por la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, lo recomendado
por el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES IONIZANTES (CAAR), y

ARTCULO 1 Otorgar los permisos individuales correspondientes a la Reunin del CAAR


N 03/2016 - Listado 851 (Aplicaciones Mdicas), que se incluye en el Anexo a la presente
Resolucin.

PRESIDENCIA DELANACIN

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

CONSIDERANDO:

Por ello, en su reunin del da 9 de junio de 2016 (Acta N23)

Que conforme lo establecido en el Artculo 9 Inciso a) de la Ley N24.804 citada en el VISTO,


toda persona fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustarse a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
(ARN) en el mbito de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo habilite para su ejercicio.

EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI:

Que asimismo, la referida Ley en su Artculo 16 Inciso c) establece que es facultad de la ARN
otorgar, suspender y revocar licencias, permisos o autorizaciones para los usuarios de material
radiactivo.
Que la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS verific que se haya
dado cumplimiento a los procedimientos regulatorios previstos para la tramitacin de las solicitudes citadas en el VISTO y que los solicitantes poseen la formacin, la capacitacin y el entrenamiento requerido para la obtencin o renovacin de los citados permisos.
Que el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES IONIZANTES (CAAR) en su Reunin N03/2016 - Listado 846 Aplicaciones Industriales, recomend
dar curso favorable a los trmites de solicitud referidos en el VISTO.

ARTCULO 1 Otorgar los permisos individuales correspondientes a la Reunin del CAAR


N03/2016 - Listado 850 - Aplicaciones Industriales, que se incluye en el Anexo a la presente
Resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL, a la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial para
su publicacin en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina, publquese en el Boletn de este
organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO MASRIERA,
Presidente del Directorio.
ACTA N850/2016
Expediente
N

Que los solicitantes han dado cumplimiento a los requisitos necesarios a fines de la obtencin o
renovacin de los permisos solicitados.

07514-IN

Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS de esta ARN tomaron en el trmite la intervencin que les compete.

07828-IN

Que el DIRECTORIO de la Autoridad Regulatoria Nuclear es competente para el dictado del presente acto, conforme lo establecen los Artculos 16 Inciso c) y 22 de la Ley N24.804.

07868-IN

Por ello, en su reunin del da 9 de junio de 2016 (Acta N23).


07757-IN

EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI

07622-IN

ARTCULO 1 Otorgar los permisos individuales correspondientes a la Reunin del CAAR


N03/2016 - Listado 846 - Aplicaciones Industriales, que se incluye en el Anexo a la presente
Resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL, a la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA FSICA Y SALVAGUARDIAS, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial para
su publicacin en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina, publquese en el Boletn de este
organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO MASRIERA,
Presidente del Directorio.
ACTA N846/2016
Expediente: N

Permisos Individuales Nuevos

07756-IN

ISSALY FEDERICO

07798-IN

ICHINOSE DANIELA

07756-IN

ISSALY FEDERICO

Propsito
11-USO DE TRAZADORES
RADIACTIVOS EN
APLICACIONES INDUSTRIALES
Y DE INVESTIGACIN
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
EN PERFILAJE DE POZOS
PETROLFEROS.
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
EN PERFILAJE DE POZOS
PETROLFEROS.

07808-IN
07807-IN
07801-IN
07698-IN
07697-IN
07809-IN

Actuacin N

07897-IN

01

03943-IN
07860-IN

01

01

e. 28/06/2016 N44134/16 v. 28/06/2016


#F5152335F#

17

07859-IN
06221-IN
07514-IN
07886-IN
07828-IN

Permisos Individuales Nuevos

Propsito

11-USO DE TRAZADORES
RADIACTIVOS EN APLICACIONES
INDUSTRIALES Y DE INVESTIGACIN
11-USO DE TRAZADORES RADIACTIVOS
PERALTA MARCOS GABRIEL
EN APLICACIONES INDUSTRIALES
Y DE INVESTIGACIN
6.9-IMPORTACIN Y VENTA DE MATERIAL
FABRE LUCAS MARTN
RADIACTIVO A USUARIOS AUTORIZADOS
POR LA ARN
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
CASTILLO SEVA EMILIANO
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
FERNNDEZ DIEGO IGNACIO
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
GONZLEZ CARLOS
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
EDUARDO
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
GUTIRREZ JUAN ALBERTO
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
MORALES ROBERTO DANIEL
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
NAVARRO MATAS EZEQUIEL
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
ORTIZ LUIS RODRIGO
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
REINAGA SOSA JAVIER DAVID
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0.2-USO DE FUENTES RADIACTIVAS
AAZCO OSVALDO DAMIN
DE MEDICIN INDUSTRIAL
9.0.2-USO DE FUENTES RADIACTIVAS
BEREJNOI LEONIDES
DE MEDICIN INDUSTRIAL
9.0.2-USO DE FUENTES RADIACTIVAS
MARCONI LUCAS NICOLS
DE MEDICIN INDUSTRIAL
ZAVALA CHAVEZ MARTN
9.0.2-USO DE FUENTES RADIACTIVAS
MIGUEL
DE MEDICIN INDUSTRIAL
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
AGUILAR ARTEMIO HORACIO
EN PERFILAJE DE POZOS PETROLFEROS.
HERNANDEZ MAURO
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
VICENTE
EN PERFILAJE DE POZOS PETROLFEROS.
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
MOSSE FRANCISCO
EN PERFILAJE DE POZOS PETROLFEROS.
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
PERALTA MARCOS GABRIEL
EN PERFILAJE DE POZOS PETROLFEROS.

HERNANDEZ MAURO
VICENTE

Actuacin
N
01

01

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01

#I5152333I#

PRESIDENCIA DELANACIN

AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR


Resolucin 334/2016
Bs. As., 10/06/2016
VISTO la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N24.804, su Decreto Reglamentario N1390/98,
el Procedimiento interno de esta ARN G-Clase II y III-02 Revisin 4 Gestin de Permisos Individuales para Personal de Instalaciones Radiactivas Clase II, los trmites de solicitud de permisos individuales referidos en el Anexo a la presente Resolucin, lo actuado por la GERENCIA
SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, lo recomendado por el CONSEJO
ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES IONIZANTES (CAAR), y
CONSIDERANDO:
Que conforme lo establecido en el Artculo 9 Inciso a) de la Ley N24.804 citada en el VISTO,
toda persona fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustarse a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
(ARN) en el mbito de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo habilite para su ejercicio.

Expediente
N
03747-IN
05863-IN

Permisos Individuales
Renovados
BUENDA ROJAS CARLOS
VIDAL
FRONTERA GUSTAVO
RODRIGO

06558-IN

LIBERALI LEANDRO ARIEL

04076-IN

MULITERNO DARO ALFREDO

05081-IN

RE EDGAR ALFONSO

04167-IN

SNCHEZ DIEGO MARIANO

06604-IN

HERR TOMS ERICO

06500-IN

PASOTTI GERNIMO
FACUNDO

03943-IN

BEREJNOI LEONIDES

Propsito
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0-OPERACIN DE EQUIPOS
DE GAMMAGRAFA INDUSTRIAL
9.0.2-USO DE FUENTES RADIACTIVAS
DE MEDICIN INDUSTRIAL
9.0.2-USO DE FUENTES RADIACTIVAS
DE MEDICIN INDUSTRIAL
9.9-USO DE FUENTES SELLADAS
EN PERFILAJE DE POZOS PETROLFEROS.

Que asimismo, la referida Ley en su Artculo 16 Inciso c) establece que es facultad de la ARN otorgar,
suspender y revocar licencias, permisos o autorizaciones para los usuarios de material radiactivo.
Que la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS la SUBGERENCIA
CONTROL DE APLICACIONES INDUSTRIALES, han verificado que se haya dado cumplimiento
a los procedimientos regulatorios previstos para la tramitacin de las solicitudes citadas en el
VISTO y que los solicitantes poseen la formacin, la capacitacin y el entrenamiento requerido
para la obtencin o renovacin de los citados permisos.
Que el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES IONIZANTES (CAAR) en su Reunin N03/2016 - Listado 850 Aplicaciones Industriales, recomend
dar curso favorable a los trmites de solicitud referidos en el VISTO.
Que los solicitantes han dado cumplimiento a los requisitos necesarios a fines de la obtencin o
renovacin de los permisos solicitados.
Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS de esta ARN tomaron en el trmite la intervencin que les compete.
Que el DIRECTORIO de la Autoridad Regulatoria Nuclear es competente para el dictado del presente acto, conforme lo establecen los artculos 16 inciso c) y 22 de la Ley N24.804.

Actuacin
N
03
03
02
05
04
04
02
02
02

e. 28/06/2016 N44132/16 v. 28/06/2016


#F5152333F#

#I5152347I#

PRESIDENCIA DELANACIN

AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR


Resolucin 344/2016
Bs. As., 14/06/2016
VISTO la Ley N 24.804, Ley Nacional de la Actividad Nuclear, su Decreto Reglamentario
N1.390/98, la Norma AR 10.1.1, Revisin 3 Norma Bsica de Seguridad Radiolgica de esta
AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN), el Rgimen de Tasas de la ARN aprobado por
Resolucin N 76/08, lo actuado por la SUBGERENCIA CONTROL DE INSTALACIONES RADIACTIVAS CLASE I Y DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR, la SUBGERENCIA CONTROL

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

DE LAS SALVAGUARDIAS Y PROTECCIN FISICA, la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA,


FSICA Y SALVAGUARDIAS y el Proyecto Actualizacin del Sistema de Licencias de la ARN, y
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo establecido en el Artculo 9, Inciso a) de la Ley N24.804, toda persona fsica
o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la REPBLICA ARGENTINA, deber ajustarse a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) en el mbito
de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva
que lo habilite para su ejercicio.
Que la referida Ley en su Artculo 16, Inciso c), establece asimismo que es facultad de la ARN
otorgar, suspender y revocar licencias, permisos o autorizaciones para los usuarios del material
radiactivo.
Que mediante la Resolucin N76/08 del Directorio de la ARN se aprob el Rgimen de Tasas
por Licenciamiento e Inspeccin, que se aplica a las personas fsicas o jurdicas que soliciten el
otorgamiento o sean titulares de licencias, autorizaciones de operacin, autorizaciones especficas y permisos individuales, entre otros.
Que la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA (CNEA) solicit a esta ARN, en la Actuacin N8803/12, el otorgamiento de la Licencia de Operacin del Laboratorio Argentino de
Separacin Isotpica para Enriquecimiento de Uranio (LASIE), ubicado en el Centro Atmico
Bariloche, Provincia de Ro Negro, REPBLICA ARGENTINA.
Que la SUBGERENCIA CONTROL DE INSTALACIONES RADIACTIVAS CLASE I Y DEL CICLO
DE COMBUSTIBLE NUCLEAR, la SUBGERENCIA CONTROL DE LAS SALVAGUARDIAS Y PROTECCIN FSICA, la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS y el
Proyecto Actualizacin del Sistema de Licencias de la ARN recomendaron dar curso favorable
a la solicitud de la Licencia de Operacin del LASIE, por cuanto se ha dado cumplimiento a los
procedimientos regulatorios y se ha verificado que la instalacin se ajusta a los requerimientos
de la normativa de aplicacin vigente.
Que el Artculo 26 de la Ley N24.804 establece como obligacin para licenciatarios titulares de
una autorizacin o permiso, o personas jurdicas cuyas actividades estn sujetas a la fiscalizacin de la ARN, el pago anual de una tasa regulatoria.
Que conforme a lo informado por la GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS,
SUBGERENCIA GESTIN ECONMICO FINANCIERA, la CNEA ha abonado la tasa regulatoria
correspondiente a la emisin de la Licencia de Operacin de la Instalacin LASIE.
Que la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS recomienda otorgar la Licencia de Operacin de la Instalacin en cuestin.
Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS han tomado la intervencin que les compete.
Que el Directorio de la ARN es competente para el dictado del presente acto, conforme lo establecen los Artculos 16 Inciso c) y 22 Inciso a) de la Ley N24.804.
Por ello, en su reunin de fecha 13 de junio de 2016 (Acta N24).
EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI:

Que el Artculo 26 de la Ley N24.804 establece como obligacin para licenciatarios titulares de
una autorizacin o permiso, o personas jurdicas cuyas actividades estn sujetas a la fiscalizacin de la ARN el pago anual de una tasa regulatoria.
Que el Sector FACTURACIN Y COMERCIO EXTERIOR de esta ARN ha informado que la solicitante posee deuda a la fecha en concepto de tasa regulatoria del permiso individual, y por lo
tanto no ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el Artculo 26 mencionado.
Que el otorgamiento de un permiso individual a un usuario de material radiactivo que no da
cumplimiento al requisito exigido por el Artculo 26 citado ut supra, conlleva una excepcin a lo
dispuesto en la normativa vigente, excepcin que esta ARN debe fundar en razones de oportunidad, mrito y/o conveniencia en cada caso en particular.
Que la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA (CNEA), por nota de fecha 23 de marzo
de 2016, solicit que con carcter de excepcin se autorice la prosecucin de los trmites de
licenciamiento de la LICENCIADA PAWLAK.
Que la LICENCIADA PAWLAK presta un servicio para tareas de Calibracin de Equipos y de
Uso de Fuentes Selladas de Irradiacin para Productos Biolgicos en el LABORATORIO DE
DOSIMETRIA DE ALTAS DOSIS de la CNEA, ubicado en el Centro Atmico Ezeiza, provincia de
Buenos Aires, que debe ser considerado de inters pblico, siendo en consecuencia de razonable necesidad el otorgamiento del permiso individual solicitado.
Que conforme lo expuesto, se autoriza como excepcin a lo establecido en el Artculo 26 de la
Ley N24.804 que el pago de la tasa regulatoria sea efectuado con posterioridad a la emisin
del permiso individual solicitado.
Que el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES lONIZANTES (CAAR) en su Reunin N 03/16 - Listado 851 recomend dar curso favorable a los
trmites de solicitud referidos en el VISTO.
Que la GERENCIA ASUNTOS JURDICOS y la GERENCIA ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS tomaron en el trmite la intervencin que les compete.
Que el Directorio de la ARN es competente para el dictado del presente acto, conforme lo establece el Artculo 16 Inciso c) y el Artculo 22 de la Ley N24.804.
Por ello, en su reunin del da 13 de junio del 2016 (Acta N24).
EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI:
ARTCULO 1 Otorgar en carcter de excepcin, por tratarse de un caso de inters pblico,
los permisos individuales para Calibracin de Equipos y de Uso de Fuentes Selladas para Irradiacin de Productos Biolgicos, solicitados por la LICENCIADA Sandra Eva PAWLAK, correspondiente a la Reunin del CAAR N03/16 - Listado 851.
Expediente N
04988-IN
04988-IN

ARTCULO 1 Aprobar la emisin de la Licencia de Operacin para la Instalacin Laboratorio


Argentino de Separacin Isotpica para Enriquecimiento de Uranio (LASIE), ubicado en el Centro Atmico Bariloche, Provincia de Ro Negro, REPBLICA ARGENTINA, que se adjunta como
Anexo a la presente Resolucin.
ARTCULO 2 La GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS entregar el original de la Licencia de Operacin a la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA
en su carcter de Entidad Responsable de la Instalacin citada.
ARTCULO 3 Comunquese a la SECRETARA GENERAL y a la GERENCIA SEGURIDAD
RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS. Dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL para su publicacin en el BOLETN OFICIAL de la REPBLICA ARGENTINA. Publquese en el Boletn de este organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR
ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin no se publica/n.
e. 28/06/2016 N44146/16 v. 28/06/2016
#F5152347F#
#I5152328I#

PRESIDENCIA DELANACIN

AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR


Resolucin 349/2016
Bs. As., 14/06/2016
VISTO la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N 24.804, su Decreto Reglamentario
N 1390/98, el Procedimiento interno de esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR GClase II y III-02, Revisin 4 Gestin de Permisos Individuales para Personal de Instalaciones
Radiactivas Clase II, los trmites de solicitud de permisos individuales de Calibracin de
Equipos y de Uso de Fuentes Selladas para Irradiacin de Productos Biolgicos de la LICENCIADA Sandra Eva PAWLAK, lo actuado por la SUBGERENCIA APLICACIONES MDICAS
de la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, lo recomendado
por el CONSEJO ASESOR EN APLICACIONES DE RADIOISTOPOS Y RADIACIONES IONIZANTES (CAAR), y
CONSIDERANDO:
Que conforme lo establecido en el Artculo 9 Inciso a) de la Ley N24.804, toda persona fsica o
jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina, deber ajustarse a las
regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) en el mbito de su
competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo
habilite para su ejercicio.

18

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Permisos Individuales Nuevos


Propsito
PAWLAK SANDRA EVA N21603/02 10- CALIBRACION DE EQUIPOS
3.5.2- USO DE FUENTES
PAWLAK SANDRA EVA N21604/02 SELLADAS PARA IRRADIACIN
DE PRODUCTOS BIOLGICOS

Actuacin N
03
03

ARTCULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL y a la GERENCIA SEGURIDAD RADIOLGICA FSICA Y SALVAGUARDIAS. Dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA ARGENTINA. Publquese en
el Boletn de este organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
e. 28/06/2016 N44127/16 v. 28/06/2016
#F5152328F#

#I5152448I#

COMISIN NACIONAL DEREGULACIN DELTRANSPORTE


Resolucin 634/2016
Bs. As., 23/06/2016
VISTO el Expediente NS02:0056039/2016 del Registro del MINISTERIO DE TRANSPORTE, la
Ley N27.132, el Decreto N1.661 de fecha 12 de agosto de 2015, la Resolucin del ex - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE N2.210 de fecha 7 de octubre de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que el sistema ferroviario nacional actual se encuentra operado y administrado tanto por
Concesionarios como por Empresas Estatales, quienes constituyen los operadores directos
de los servicios y tienen la responsabilidad, en todo momento y lugar, sobre los niveles de
calidad y de prestacin de los servicios de pasajeros regionales, de larga distancia y de
carga.
Que la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE, organismo descentralizado del MINISTERIO DE TRANSPORTE, es el organismo de control y fiscalizacin de la
actividad de estos Concesionarios y Empresas Estatales Operadoras, ejerciendo en forma
permanente un accionar externo a los mismos, orientado a que la gestin empresarial tienda
a la mejora en los niveles de prestacin y de calidad que los usuarios de dichos servicios
requieren.
Que la Ley N27.132 estableci una serie de principios que deben guiar la ejecucin de la poltica
ferroviaria, modificando los vectores que regan el sistema ferroviario nacional.
Que mediante el Decreto N1.661 de fecha 12 de agosto de 2015 se sustituyeron los Anexos I, II,
III y IV del Decreto N1.388 de fecha 29 de noviembre de 1996, a los fines de adaptar el Estatuto
de la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE a los cambios acaecidos en
el sistema ferroviario nacional.

Que, asimismo, la referida Ley en su Artculo 16 Inciso c) establece que es facultad de la ARN
otorgar, suspender y revocar licencias, permisos o autorizaciones para los usuarios de material
radiactivo.

Que conforme el Estatuto aprobado por Decreto N1.661 de fecha 12 de agosto de 2015, la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE deber controlar los servicios ferroviarios bajo su jurisdiccin, prestados por concesionarios u operadores, a fin de que los mismos
sean provistos en condiciones de cantidad y calidad adecuadas y eficientes, atendiendo las
quejas y reclamos de los usuarios.

Que la LICENCIADA Sandra Eva PAWLAK ha solicitado a esta ARN Permisos Individuales para
el uso de radioistopos con los propsitos de Calibracin de Equipos y de Uso de Fuentes Selladas para la Irradiacin de Productos Biolgicos.

Que conforme el citado decreto, corresponde a la GERENCIA DE CONTROL DE GESTIN FERROVIARIA fiscalizar a las empresas y operadores ferroviarios a los efectos de evaluar las condiciones de calidad y prestacin del servicio al usuario.

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

19

#I5147290I#
Que a la luz de los alcances del Decreto N1.661 de fecha 12 de agosto de 2015, se entiende
que mediante el Control de Gestin Tcnico-Operativa Ferroviaria se han de verificar el estado
de situacin y la evolucin de los distintos servicios ferroviarios.

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA

Que dicho control conlleva, entre otras, tareas de relevamientos maestrales y de anlisis de
la gestin ex - post, en contraste con aquellas tareas que constituyen un control de gestin estrictamente interno que acompaan las decisiones diarias de la empresa, las cuales
exceden a los alcances previstos por esta COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL
TRANSPORTE.

El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor NLIDA MARQUI (L.C.
N5.914.918) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en la
GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250, piso
6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar defensa en
el Sumario Cambiario N4621, Expediente N101.109/10, caratulado TRANSUNIVERSAL S.A.
C. Y F. Y OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo
apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco)
das en el Boletn Oficial. PAULA L. CASTRO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en
lo Cambiario.
e. 23/06/2016 N41948/16 v. 29/06/2016
#F5147290F#

Que asimismo mediante Resolucin del ex - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE


N 2.210 de fecha 7 de octubre de 2015 se aprob el Rgimen de Fiscalizacin y Control de
Ferrocarriles Argentinos Sociedad del Estado y sus Sociedades Controladas, con el objeto de
garantizar un servicio ferroviario ms eficiente.
Que dicha resolucin estableci que la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE elaborar anualmente un informe, con avances semestrales, que contendr un anlisis
circunstanciado de las actuaciones labradas, de las sanciones impuestas y del desempeo de
las sociedades inspeccionadas, a fin de ser puesto en conocimiento de la entonces SECRETARA DE TRANSPORTE del ex - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE y de FERROCARRILES ARGENTINOS SOCIEDAD DEL ESTADO, de corresponder.
Que las acciones de fiscalizacin y control llevadas a cabo por la GERENCIA DE CONTROL DE
GESTIN FERROVIARIA se encuentran plasmadas en el Manual de Procedimientos Versin
3 de la entonces GERENCIA DE CONCESIONES FERROVIARIAS, aprobado por Resolucin
de la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE N 1.525 de fecha 19 de
septiembre de 2015.
Que atento a las competencias de control y fiscalizacin que surgen de la nueva normativa
ferroviaria, corresponde llevar a cabo acciones de control que complementen a las plasmadas
en dicho Manual de Procedimientos, todo ello a los fines de poder evaluar las condiciones de
calidad y de prestacin de los servicios ferroviarios brindados al usuario.
Que en tal sentido, la SUBGERENCIA DE CONCESIONES DE LARGA DISTANCIA de la GERENCIA DE CONTROL DE GESTIN FERROVIARIA de la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN
DEL TRANSPORTE ha elaborado una Metodologa para el Control de Gestin Tcnico-Operativa de los Servicios Ferroviarios de Pasajeros Regionales, de Larga Distancia y de Carga,
con sujecin a la nueva normativa ferroviaria y orientada al control de los servicios ferroviarios
de pasajeros regionales, con exclusin de aquellos que tengan como origen y destino el rea
Metropolitana de Buenos Aires, de los servicios ferroviarios de pasajeros de larga distancia y
de los servicios ferroviarios de cargas, que se encuentren bajo jurisdiccin de la COMISIN
NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE.

EDICTO

#I5147292I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


EDICTO

El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma PESCARA S.A. (C.U.I.T.
N30-71001427-9) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca
en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista
250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar
defensa en el Sumario Cambiario N6466, Expediente N101.840/13, caratulado PESCARA S.A. Y OTRA, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo
apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco)
das en el Boletn Oficial. FEDERICO G. SOSA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 23/06/2016 N41950/16 v. 29/06/2016
#F5147292F#

#I5147295I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA

Que ha tomado la intervencin que le compete la GERENCIA DE CONTROL DE GESTIN FERROVIARIA y la GERENCIA DE ASUNTOS JURDICOS.
Que la presente resolucin se dicta en virtud de las atribuciones emanadas del Decreto N1388
de fecha 29 de noviembre de 1996, modificado por el Decreto N1661 de fecha 12 de agosto
de 2015.
Por ello,
EL DIRECTOR EJECUTIVO
DE LA COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase la Metodologa para el Control de Gestin Tcnico-Operativa de los
Servicios Ferroviarios de Pasajeros Regionales, de Larga Distancia y de Carga, que como Anexo
y en DIECISIETE (17) fojas forma parte integrante de la presente Resolucin.
ARTCULO 2 Comunquese a la GERENCIA DE CONTROL DE GESTIN FERROVIARIA, a
la GERENCIA DE ADMINISTRACIN Y RECURSOS HUMANOS y a la UNIDAD DE AUDITORA
INTERNA, todas pertenecientes a la COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Ing. ROBERTO DOMECQ, Director Ejecutivo, Comisin Nacional de Regulacin
del Transporte.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin no se publica/n. El/los mismo/s podr/n ser
consultado/s en la sede central de la Comisin Nacional de Regulacin del Transporte Secretara General, Maip 88 CABA y en la pgina web del organismo: www.cnrt.gov.ar
e. 28/06/2016 N44197/16 v. 28/06/2016
#F5152448F#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma Rexcel S.A. (C.U.I.T. N
30-67780695-4) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca
en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista
250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar
defensa en el Sumario Cambiario Sumario N 4932, Expediente N 101.112/07, caratulado
REXCEL S.A. Y OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359,
bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5
(cinco) das en el Boletn Oficial. FEDERICO G. SOSA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos
Contenciosos en lo Cambiario. SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 23/06/2016 N41953/16 v. 29/06/2016
#F5147295F#

#I5149132I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


EDICTO

El Banco Central de la Repblica Argentina, cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das
hbiles bancarios a la seora Alicia Ramona Rosalez (DNI N 14.331.560) para que comparezca en la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 250,
Piso 6, Oficina 8601, Capital Federal, a estar a derecho en el Sumario N5812, Expediente
N 100.314/14, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley
del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento en
caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn
Oficial. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
LAURA C. VIDAL, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 24/06/2016 N42791/16 v. 30/06/2016
#F5149132F#

Avisos Oficiales
#I5149133I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA

ANTERIORES

#I5147289I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma Bersayl S.R.L. (C.U.I.T.
N30-68985693-0) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en
la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250, piso
6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar defensa en el
Sumario Cambiario Sumario N4763, Expediente N101.341/07, caratulado BERSAYL S.R.L. Y
OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento
en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn
Oficial. FEDERICO G. SOSA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. LIDIA S. MENDEZ, Analista Sr. de Sustanciacin de Sumarios Cambiarios, Gerencia de
Asuntos Contenciosos.
e. 23/06/2016 N41947/16 v. 29/06/2016
#F5147289F#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das
hbiles bancarios al seor VASCO ANTONIO ACOSTA MIRANDA (Pasaporte de la Repblica
de Chile N8.154.858-7) para que comparezca en la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo
Cambiario, sita en Reconquista 250, Piso 6, Oficina 8601, Capital Federal, a estar a derecho
en el Sumario N 6138, Expediente N 102.421/13, que se sustancia en esta Institucin de
acuerdo con el artculo 8 de la Ley del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto
N480/95), bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de
Asuntos Contenciosos en lo Cambiario LAURA C. VIDAL, Analista Sr., Gerencia de Asuntos
Contenciosos en lo Cambiario.
e. 24/06/2016 N42792/16 v. 30/06/2016
#F5149133F#
#I5149134I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


EDICTO

El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor Damin Gustavo Andrijasevic
(D.N.I. N25.160.999) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250,


piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar defensa
en el Sumario Cambiario Sumario N5967, Expediente N101.187/10, caratulado SERPETROL
S.R.L. Y OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359 bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en
el Boletn Oficial. LIDIA S. MENDEZ, Analista Sr. de Sustanciacin de Sumarios Cambiarios,
Gerencia de Asuntos Contenciosos. FEDERICO G. SOSA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos
Contenciosos en lo Cambiario.
e. 24/06/2016 N42793/16 v. 30/06/2016
#F5149134F#

#I5149135I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


EDICTO

El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la seora Ana Mara Suarez
(D.N.I. N25.593.962) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista
250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar
defensa en el Sumario Cambiario N5314, Expediente N101.452/11, caratulado ANA MARIA
SUAREZ, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das
en el Boletn Oficial. FEDERICO G. SOSA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos
en lo Cambiario. SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en
lo Cambiario.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

20

#I5151121I#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL


EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio legal en
Av. Belgrano 1656, notifica que por Resolucin N: 207/16, 212/16, 230/16, 460/16, 462/16,
464/16 y 473/16 INAES, ha resuelto RETIRAR LA AUTORIZACION PARA FUNCIONAR a las
siguientes entidades: COOPERATIVA APICOLA AGROPECUARIA NUESTRO SEOR DE LOS
MILAGROS DE MAILN LTDA (Mat: 21.737) con domicilio legal en la Provincia de Santiago
del Estero, COOPERATIVA DE TRABAJO ENTRE DISCAPACITADOS Y NO DISCAPACITADOS
SHALOM LTDA (Mat: 24.932) con domicilio legal en la Provincia de Santa Fe, COOPERATIVA
DE TRABAJO TRABAJO DIGNO LTDA (Mat: 25.215) con domicilio legal en la Provincia de
Jujuy, COOPERATIVA DE TRABAJO MUJERES PARA EL PROGRESO LTDA (Mat: 25.285)
con domicilio legal en la Provincia de La Rioja, COOPERATIVA DE TRABAJO URBANIZAR
LTDA (Mat: 23.325) con domicilio legal en la Provincia de Buenos Aires, COOPERATIVA DE
TRABAJO CONFECCIONES DEL SUR LTDA (Mat: 23.888) con domicilio legal en la Provincia
de Chubut, y a la COOPERATIVA DE TRABAJO EN EL REA DE LA SALUD UNIMED CENTRO
LTDA (Mat: 24.840) con domicilio legal en la Provincia de Misiones. Contra la medida dispuesta
son oponibles los siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc. a) 10 das y Art. 22, incs. b)
c) y d) 30 das Ley N19.549). RECONSIDERACIN (Art. 84 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991,
10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado, el recurso administrativo de ALZADA o la o la accin judicial
pertinente (Art. 94 Dto. N 1.759/72 - t.o. 1.991, 15 das), como as tambin el Recurso
Judicial Directo contemplado en el Art. 103 de la Ley N20.337, modificada por Ley N22.816.
Asimismo, se amplan los plazos procesales que les corresponde por derecho en razn de la
distancia desde el asiento de esta jurisdiccin. Queda debidamente notificado (Art. 42, Dto.
N1.759/72 (t.o. 1.883/91). OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable.
e. 27/06/2016 N43599/16 v. 29/06/2016
#F5151121F#

e. 24/06/2016 N42794/16 v. 30/06/2016


#F5149135F#
#I5151122I#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

#I5149139I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL


EDICTO

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor LUIS MATIAS FERRARESE (D.N.I. N 25.866.430) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios
comparezca en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en
Reconquista 250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista
y presentar defensa en el Sumario Cambiario N5625, Expediente N101.130/10, caratulado LUIS MATIAS FERRARESE, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley
N19.359, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. PAULA L. CASTRO, Analista Sr., Gerencia
de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. SILVINA A. OJEDA, Analista Sr., Gerencia de
Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.

El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL ha dictado en el Expediente N 11032/12, la Resolucin n 545/16 de fecha 17/05/16, que en sus partes sustanciales expresa: ARTCULO 1.- Sustituyese las denominaciones de los ARTCULO 3 y
ARTCULO 4 de la Resolucin N3168 del 18 de octubre de 2015, por la que se rechaz el
recurso de reconsideracin impetrado contra la Resolucin n2914 del 22 de Julio de 2015
que ordeno el retiro de la autorizacin para funcionar a la COOPERATIVA DE PROVISIN DE
BIENES Y SERVICIOS PARA TRANSPORTISTAS LIMITADA, matrcula n10024, con domicilio legal en la calle Salta 206, localidad San Miguel de Tucumn, partido Capital, provincia
de Tucumn, por la siguiente: ARTCULO 2 y ARTCULO 3, respectivamente. Queda debidamente notificado (Art. 42, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991). Sr. OSVALDO A. MANSILLA,
Coordinador Financiero Contable.
e. 27/06/2016 N43600/16 v. 29/06/2016
#F5151122F#

e. 24/06/2016 N42798/16 v. 30/06/2016


#F5149139F#
#I5151123I#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

#I5149491I#

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL


EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Belgrano N1656, Capital Federal, notifica que mediante Disposicin N457 de fecha 15 de junio
de 2016 obrante a fojas 65, se ha declarado clausurado el periodo probatorio del sumario correspondiente a la Asociacin Mutual Asociativismo en Movimiento Matrcula CF 2852 (Exp: 5729/13
Resolucin 4443/14).
El presente deber publicarse en el Boletn Oficial, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del
Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Dra. ERIKA S. ALVAREZ, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 24/06/2016 N43020/16 v. 28/06/2016
#F5149491F#

#I5149492I#

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio legal en
Av. Belgrano 1656, notifica que por Resolucin N: 202/16, 203/16, 224/16 y 333/16 INAES,
ha resuelto RETIRAR LA AUTORIZACION PARA FUNCIONAR a las siguientes entidades:
COOPERATIVA DE VIVIENDA ESPERANZA Y PROGRESO LTDA (Mat: 31.409), COOPERATIVA DE TRABAJO DE PROMOCIN DE PLAN DE SALUD VIVIR LTDA (Mat: 14.679) ambas
con domicilio legal en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires; COOPERATIVA DE TRABAJO
TRABAJAR POR LA DIGNIDAD LTDA (Mat: 26.139) y a la COOPERATIVA DE TRABAJO LA
REALIDAD LTDA (Mat: 30.676) ambas con domicilio legal en la Provincia de Buenos Aires.
Contra la medida dispuesta son oponibles los siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc.
a) 10 das y Art. 22, incs. b) c) y d) 30 das Ley N19.549). RECONSIDERACIN (Art.
84 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o.
1.991, 5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado, el recurso administrativo de
ALZADA o la o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 15 das),
como as tambin el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 103 de la Ley N20.337,
modificada por Ley N22.816. Queda debidamente notificado (Art. 42, Dto. N1.759/72 (t.o.
1.883/91). Sr. OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable.
e. 27/06/2016 N43601/16 v. 29/06/2016
#F5151123F#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL


EDICTO

#I5153459I#

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

EL INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av.


Belgrano N1656, Capital Federal, notifica que por medio de las disposicin N879/15 se ha
resuelto dar por decado el derecho dejado de usar para presentar el descargo y ofrecer prueba
en los trminos del artculo 1 inciso e) apartado N8 de la Ley N19.549/72 y declarar la cuestin de puro derecho a la entidad: USUARIOS DE VIDRIOS PLANOS COOPERATIVA LIMITADA,
Matricula. 2920, (EXPTE Nro. 5998/13 y su acumulado Nro. 937/14);
De acuerdo a las normas en vigor se fija el plazo de DIEZ (10) das, para que de considerarlo
pertinente, las entidades procedan a tomar vista de las actuaciones sumariales, en los trminos
y a los efectos previstos en el 28 de la resolucin 3098/09 y el Art. 60 del Decreto N1759/72.
El presente deber publicarse EN EL BOLETN OFICIAL, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42
del Decreto Reglamentario N 1759/72 (T.O. 1991). Dra. MELINA GUASSARDO, Instructora
Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 24/06/2016 N43021/16 v. 28/06/2016
#F5149492F#

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio legal en Av.
Belgrano 1656, notifica que por Resolucin N: 838/16 INAES, ha resuelto RETIRAR LA AUTORIZACION PARA FUNCIONAR a la COOPERATIVA DE VIVIENDA, CREDITO Y CONSUMO SAN
TELMO LTDA (Mat 12.254) con domicilio legal en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Contra la
medida dispuesta son oponibles los siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc. a) 10 das y
Art. 22, incs. b) c) y d) 30 das Ley N19.549). RECONSIDERACIN (Art. 84 Dto. N1.759/72 t.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 5 das). Adems,
proceder, a opcin del interesado, el recurso administrativo de ALZADA o la o la accin judicial
pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - t.o. 1.991, 15 das), como as tambin el Recurso Judicial
Directo contemplado en el Art. 103 de la Ley N20.337, modificada por Ley N22.816. Queda
debidamente notificado (Art. 42, Dto. N1.759/72 (t.o. 1.883/91). Sr. OSVALDO A. MANSILLA,
Coordinador Financiero Contable.
e. 27/06/2016 N44714/16 v. 29/06/2016
#F5153459F#

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

21

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

22

ACTA ACUERDO FAURECIA S.E.A.S.A. / SMATA

Convenciones Colectivas de Trabajo


#I5152739I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 382/2016

En la ciudad de Lans, a los 29 das del mes de Diciembre de 2015, se renen:


Faurecia Sistemas de Escapes Argentina S.A., con domicilio legal en la avenida Eduardo Madero
1020 P 5 de la ciudad de Buenos Aires, representada en este acto por el Sr. Osvaldo Sammartino, en su carcter de apoderado y los representantes de SMATA - Sindicato de Mecnicos y
Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina, representada en este acto por los
Sres.: Ricardo Pignanelli - Secretario General; Mario Manrique - Subsecretario General; Gustavo
Morn - Secretario Gremial; Ricardo De Simone - Subsecretario Gremial, Francisco Malvaso Delegado General Zona Sur; Ricardo Murua - colaborador, y los Sres.: Adrin Coria y Manuel
Rodrguez como delegados internos, y ambas en conjunto denominadas las partes, a efectos
de convenir lo siguiente:
PRIMERO: A partir del 01 de Enero de 2016, los valores de los salarios bsicos son los descriptos en las escalas salariales que se adjuntan como Anexo.

Bs. As., 07/06/2016


VISTO el Expediente N1.706.079/16 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/7 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre el
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte gremial, y la empresa FAURECIA SISTEMAS DE ESCAPE ARGENTINA
SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250
(t.o. 2004).
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial dentro de los
trminos y lineamientos estipulados.
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el Convenio Colectivo
de Trabajo N1327/13 E, cuyas partes signatarias coinciden con los actores intervinientes en
autos.
Que los agentes negociales han ratificado el contenido y firmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes
en autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria, emergente de
su personera gremial.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora, conforme a lo previsto en la
Ley N23.546.

SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento acordado en la presente, clausura en forma
total y definitiva la negociacin salarial que venan manteniendo disponiendo que se volvern a
reunir a partir del mes de Abril de 2016 a fin de revisar nuevamente los salarios.
TERCERO: El incremento previsto en el presente acuerdo, tiene como condicin para su otorgamiento que absorber y/o compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento
y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder
Ejecutivo nacional o Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por
cualquier otra va, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por
porcentaje, y an cuando dicho aumento se disponga sobre las remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o sobre cualquier otro
tipo de remuneracin o pago alguno. Asimismo las partes convienen que la empresa abonar
el monto del incremento del mes de Enero junto con el pago de la primera quincena del mes de
Enero de 2016.
CUARTO: en virtud del acuerdo alcanzado, las partes reconocen que el mismo representa una
justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica y/o monetaria.
QUINTO: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz
social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEXTO: Cualquiera de las partes podr presentar este documento ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin. Sin
perjuicio de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por
imperio de lo normado en el art. 959 del nuevo Cdigo Civil.
No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y
a un solo efecto para ser presentados en el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de
la Nacin, para su homologacin.
Anexo I

Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.

Escala salarial Faurecia Sistemas de Escape Argentina S.A.


ACTA ACUERDO FAURECIA SISTEMAS DE ESCAPE ARGENTINA S.A. / SMATA Enero 2016

Que por ltimo, corresponde que una vez homologado el Acuerdo de referencia, se remitan
estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias.

ANEXO I

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Anexo celebrados entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa FAURECIA SISTEMAS DE ESCAPE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen
a fojas 5/7 del Expediente N1.706.079/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y Anexo obrantes a fojas 5/7 del Expediente N1.706.079/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N1327/13 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y Anexo
homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en
el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.706.079/16
Buenos Aires, 14 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N382/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5/7 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
411/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.

#F5152739F#

#I5152740I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 384/2016
Bs. As., 07/06/2016
VISTO el Expediente N1.712.771/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5 y 6 del Expediente N1.712.771/16 obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, conforme a lo establecido
en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones salariales en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1265/12 E, conforme surge de los trminos y
contenido del texto.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
proceder a remitir a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la pro-

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

cedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.

ESCALA SALARIAL SMATA CAMPANA

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).

Incremento 11%

Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.

23

VIGENCIA: 04/2016

Bsico
a partir
01/04/16

Presentismo
10%

Asist. Perf.
7%

Antigedad
1%

Total

$29.970
$28.335
$27.460

$2.997
$2.834
$2.746

$2.098
$1.983
$1.922

$300
$283

$35.365
$33.436

$275

$32.402

$26.330
$25.076
$24.089

$2.633
$2.508
$2.409

$1.843
$1.755
$1.686

$263
$251
$241

$31.069
$29.590

Operador Polifuncional B

$23.097
$21.997

$2.310
$2.200

$1.617
$1.540

$231
$220

$27.254
$25.956

Operador Polifuncional C

$21.129

$2.113

$1.479

$211

$24.932

ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa HONDA MOTOR DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 5 y 6 del Expediente N1.712.771/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).

Operador Avanzado A
Operador Avanzado B

$20.085
$19.127

$2.009
$1.913

$1.406
$1.339

$201
$191

$23.700
$22.570

Operador Avanzado C

$18.218

$1.822

$1.275

$182

$21.497

Operador Auxiliar Aprendiz A

ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5 y 6 del Expediente N1.712.771/16.

Operador Auxiliar Aprendiz B

$17.312
$16.489

$1.731
$1.649

$1.212
$1.154

$173
$165

$20.429
$19.457

Operador Auxiliar Aprendiz C

$15.704

$1.570

$1.099

$18.373

* Operador Auxiliar
Aprendiz D

$14.132

$1.413

$989

$16.535

Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,

Categoras S/ Convenio
HONDA - SMATA
Oficial Lder A
Oficial Lder B
Oficial Lder C

Oficial A
Oficial B
Oficial C

Operador Polifuncional A

LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:

ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de
conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio
Colectivo de Trabajo de Empresa N1265/12 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.712.771/16
Buenos Aires, 14 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N384/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5 y 6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
410/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
A los 26 das del mes de Febrero de 2016, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires se renen
en la sede del Sindicato de Mecnicos y Afines del transporte Automotor, por una parte el representante de HONDA MOTOR DE ARGENTINA S.A. Seores GABRIEL MESSINA, Gerente
General de Business Administration, SANTIAGO POGLIANO, Gerente de Administracin, Recursos Humanos & IT, y MICAELA ZUIGA, Subgerente de Recursos Humanos y por la otra los representantes del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE
LA REPUBLICA ARGENTINA Compaeros, RICARDO PIGNANELLI, Secretario General, GUSTAVO MORN, Secretario Gremial, RICARDO DE SIMONE, Subsecretario Gremial, ESTEBAN
SANCIO, Delegado General, FACUNDO FORLONG, Colaborador, DAMIAN CABALLERO, DIEGO
YAQUEMET, EMILIANO MITIDIERE, miembros de la Comisin Interna.
ACUERDO

$28.424

#F5152740F#
#I5152741I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 385/2016
Bs. As., 07/06/2016
VISTO el Expediente N 1.719.321/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N24.013, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
sus modificatorias y la Ley N25.877, y
CONSIDERANDO:
Que la firma MARWEN SOCIEDAD ANNIMA celebra un acuerdo directo con el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA,
obrante a fojas 3/4 del Expediente N1.720.814/16, agregado como fojas 95 al principal y solicitan su homologacin.
Que a foja 3 vuelta del Expediente N1.720.814/16, agregado como fojas 95 al principal, obra la
nmina de personal afectado.
Que en dicho texto las partes acuerdan suspensiones para los trabajadores en los trminos
del Art. 223 bis de la Ley N20.744 conforme surge de la presentacin de foja 5 del Expediente
N1.720.814/16, agregado como fojas 95 al principal.
Que los sectores intervinientes acreditan la representacin que invisten con la documentacin
adjunta en autos.
Que en razn de lo expuesto, procede la homologacin del mismo, el que ser considerado
como acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal
afectado.
Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante la Autoridad
Administrativa competente.

PRIMERO: a partir del 01/04/2016 regirn para los trabajadores de la empresa HONDA MOTOR
DE ARGENTINA S.A. Planta Campana y dems trabajadores de las empresas eventuales que en
ella se ocupan, los valores de los salarios bsicos descriptos en la escala salarial que se adjunta
anexada al presente.

Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervencin que le compete.

SEGUNDO: el incremento previsto en el presente acuerdo, tiene como condicin para su otorgamiento que absorber y/o compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento
y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder
Ejecutivo Nacional o Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por
cualquier otra va legal por suma fija o por porcentaje, y aun cuando dicho aumento se disponga
sobre las remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre
bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.

TERCERO: en virtud del acuerdo alcanzado, las partes reconocen que el mismo representa una
justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin de los empleados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica y/o monetaria.

ARTCULO 1 Declrense homologados el Acuerdo, Acta Complementaria y nmina del personal afectado suscriptos entre la firma MARWEN SOCIEDAD ANNIMA y el SINDICATO DE
MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA,
obrante a fojas 3/4 y 5 del Expediente N1.720.814/16, agregado como fojas 95 al principal.

CUARTO: de comn acuerdo las partes comprometen su mayor esfuerzo, con el objetivo de
mantener armoniosas y ordenadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la
Empresa como de los Trabajadores con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente
de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales, con el fin de preservar la Paz
Social y de evitar que se susciten hechos que pudieran derivar en situaciones conflictivas.
QUINTO: cualquiera de las partes podr presentar este acuerdo ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin, sin
perjuicio de ellos, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por
imperio de lo normado en el art. 1197 del Cdigo Civil.
No siendo para ms y en prueba de conformidad se firman 5 (cinco) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto, en el lugar y fecha del inicio.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de


conformidad con los antecedentes mencionados.

Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:

ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en el Departamento Despacho dependiente


de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinacin registre el Acuerdo, Acta Complementaria
y nmina del personal afectado obrante a fojas 3/4 y 5 del Expediente N1.720.814/16, agregado
como fojas 95 al principal.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente legajo.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

ARTCULO 5 Establcese que la homologacin del acuerdo marco colectivo que se dispone
por el Artculo 1 de la presente Resolucin, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de
los trabajadores comprendidos por el mismo.
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 18 de Mayo de 2016


Seores
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo
Mesa de Entradas: Av. L. N. Alem 650 CABA
S._______ / _______D.

Expediente N1.719.321/16
Buenos Aires, 14 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N385/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 3/4 y 5 del expediente N1.720.814/16 agregado como foja 95 al expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 409/16. Lic. ALEJANDRO INSUA,
Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO SMATA MARWEN SA
En la Ciudad de Lujn, Provincia de Buenos Aires a los 12 das del mes de Mayo de 2016, entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, SECCIONAL LUJN (S.M.A.T.A.), con domicilio especial en la calle 9 de Julio
N1297 de la Ciudad de Lujn, Provincia de Buenos Aires, representada en este acto por los
Sres. Ricardo Pignanelli, Ricardo Desimone pertenecientes al Consejo Directivo Nacional y los
Sres. Ricardo Svagell y Hugo Garcia en sus carcter de Secretario General, Secretario Gremial
correspondientemente del SMATA Seccional Lujn, en adelante denominados: SMATA, y la
sociedad MARWEN S.A, CUIT 30-70882971-0, con domicilio social en la calle Habana 3998
C.A.B.A. / Verazzi 1725 piso 2 of 20 de la ciudad de Villa Rosa, partido de Pilar, provincia de
Buenos Aires, representada en este acto por Ernesto Javier Arenaza Casale DNI 21833024 en
carcter de presidente de la empresa, en adelante denominada: MARWEN S.A., en su conjunto
y en adelante denominados: LAS PARTES, ACUERDAN en celebrar el presente CONVENIO el
que quedar sujeto a las clusulas y condiciones que se detallan a continuacin, a saber:

24

REF. EXPEDIENTE N
Por la presente, los abajo firmantes, en representacin del: SINDICATO DE MECNICOS Y
AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, SECCIONAL LUJN (S.M.A.T.A.), por una parte, en adelante denominada SMATA, y por la otra; la sociedad
MARWEN S.A., y en conjunto denominados: LAS PARTES, vienen de comn acuerdo a presentar y ratificar en un todo el ACTA ACUERDO firmada en forma privada entre las mismas y a
solicitar su homologacin.
Al respecto LAS PARTES manifiestan que:
1. Acompaan copia del ACTA ACUERDO firmada para estas actuaciones,
2. Ratifican en un todo su contenido,
3. En relacin a la compensacin acordada en la clusula TERCERA del ACTA ACUERDO, tratndose de la compensacin que percibirn los trabajadores durante la suspensin, se considerar una prestacin no remunerativa en los trminos del art. 223 bis LCT.
4. MARWEN S.A. comunicar las fechas de suspensin a los trabajadores mediante las respectivas notas firmadas.
No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente.
#F5152741F#

PRIMERA.- Antecedentes.
LAS PARTES consideran como ANTECEDENTES del presente CONVENIO:
1.- Que MARWEN es una sociedad comercial e industrial cuyo objeto social es la fabricacin,
ensamblado y comercializacin de moto-vehculos a partir de componentes nacionales e importados.
2.- Que a pesar de sus continuos esfuerzos por mantener un rgimen de trabajo continuo,
MARWEN viene atravesando sistemticos problemas con su proveedor Jianshe con el cual
mantiene constantes reuniones para poder reordenar su situacin y de esa forma afrontar sus
compromisos locales, adems de intentar la importacin, fabricacin y comercializacin de otro
tipo de moto-vehculos (situacin que lleva aparejada los trmites pertinentes cuyo tiempo de
ejecucin podra llegar al ao).
3.- Que a la fecha de celebracin del presente CONVENIO, MARWEN no tiene stock de materia
prima para brindar trabajo al personal de su Planta Industrial de Villa Rosa.
SEGUNDA. Suspensin del Personal.
En el marco de los antecedentes vertidos, MARWEN S.A. ha comunicado a SMATA la necesidad
de suspender al personal que labora en la Planta Industrial de Villa Rosa, Provincia de Buenos
Aires y cuya nmina se describe a continuacin, a saber:
Nombre y Apellido
Alberto Gabriel Rey*
Fernando Javier Albacete*
Tomas Anessi*
Andresivan Bustos*
Cesar David Cicarelli*
Walter Hernan Ghiorzi*
Eduardo Meneses*
Ariel Ricardo Vazquez*

Puesto
Jefe de planta
Operario
Operario
Operario
Operario
Operario
Operario
Operario

Cuil
20-27251040-8
20-30527980-4
20-39594340-6
20-36915448-7
20-32592685-7
20-38013025-5
20-3824757-9
20-23120637-0

La medida afectar a la totalidad del personal nominado a partir del da 18/05/2016 hasta el da
12/06/2016 inclusive.
TERCERA. Remuneracin. Condiciones.
MARWEN S.A. abonar a su personal el OCHENTA (80%) de la remuneracin habitual que le
corresponda percibir por el perodo de la suspensin en cuestin.
CUARTA. Conformidad.
Atento las razones vertidas en la clusula de ANTECEDENTES y las condiciones de suspensin
establecidas en la clusulas SEGUNDA y TERCERA de este CONVENIO, SMATA toma vista de
suspensin adoptada por MARWEN y le solicita a la misma arbitre todos los medios necesarios
para modificar esta situacin.
QUINTA. Compromiso.
LAS PARTES comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas relaciones,
que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, Calidad y Produccin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz
social, evitando adoptar las medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEXTA. APORTES. MARWEN S.A. garantizara el valor correspondiente a la contribucin patronal y el aporte correspondiente al trabajador, con destino al rgimen de obras sociales y aportes sindicales, evitando afectar la cobertura medico asistencial de los empleados, la situacin
descripta.
SEPTIMA. Consideraciones Finales.
Cualquiera de las partes podr presentar este documento ante las autoridades del Ministerio de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin. Sin perjuicio de
ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por imperio de
lo normado en el art. 1197 del Cdigo Civil.
No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente.

#I5152738I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 386/2016
Bs. As., 07/06/2016
VISTO el Expediente N1.711.159/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/11 del Expediente N1.711.159/16 obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa FORD ARGENTINA SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, conforme a lo
establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones salariales en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N8/89 E, conforme surge de los trminos y contenido del texto.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
proceder a remitir a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa
FORD ARGENTINA SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES, obrante a fojas 5/11 del Expediente N1.711.159/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5/11 del Expediente N1.711.159/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan
y de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio
Colectivo de Trabajo de Empresa N8/89 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y


archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.711.159/16
Buenos Aires, 14 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N386/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5/11 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
412/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 23 das del mes de febrero del ao 2016, se renen
por una parte y en representacin del SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, con domicilio en Avenida Belgrano 665 de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, los Sres. Ricardo Pignanelli en su carcter de Secretario General, Mario Manrique en su carcter de Secretario Adjunto, Ricardo Desimone en su carcter de
Sub-secretario Gremial, Jose Mara Aguilera en su carcter de Secretario Administrativo, Faustino
Anibal Soler en su carcter de Secretario de Prensa, Delegacin Escobar Mario Valor, Pablo Pagez
y Gabriel Santucho, miembros de la Comisin Interna Ramn Cejas, Manuel Cerrudo, Roberto
Adrian Bono, Oscar Bravo, Leonardo Cedrola, Daniel Laborante, Miguel Angel Ledesma, Silvio
Ledesma, Daniel Mendoza, Anibal Nuez, Felix Oviedo, Arturo Perez, Ruben Ponce, Jose Torres
Centurin, Anibal Velazco y Norberto Yiguez (en adelante, SMATA) y por otra parte en representacin de FORD ARGENTINA S.C.A. con domicilio en Av. De Mayo 651 de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, el Sr. Ernesto Huerta en su carcter de Director de Recursos Humanos, Martn
Ferrazza en su carcter de Gerente de Recursos Humanos de Manufactura y Mariano Saucedo en
su carcter de Gerente de Relaciones Laborales (en adelante, LA EMPRESA); ambas conjuntamente denominadas en adelante como LAS PARTES, quienes acuerdan lo siguiente:
PRIMERA: A partir del 1 Abril de 2016 al personal de Ford Argentina S.C.A. comprendido en el
Convenio Colectivo 8/89E se le aplicar las nuevas escalas salariales que se adjuntan al presente como Anexo I.
SEGUNDA: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de LA EMPRESA como de los Trabajadores, procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto, se comprometen a fomentar y mantener
la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
TERCERA: En prueba de conformidad se firman cuatro ejemplares de igual tenor y a un solo
efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la
Nacin a los fines de su homologacin.
ANEXO 1
FORD ARGENTINA S.C.A.
Tabla de Jornales

BOLETIN OFICIAL N 33.407

25

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016


FORD ARGENTINA S.C.A.
Plus Soldadores Especiales

BOLETIN OFICIAL N 33.407

26

Que corresponde dejar asentado que los celebrantes del Acuerdo cuya homologacin se persigue en el presente trmite son las mismas que suscribieron el Convenio Colectivo de Trabajo
antes mencionado.
Que a travs del mentado acuerdo las partes convienen incrementos salariales y aportes empresarios con vigencia a partir del mes de Julio de 2016, conforme a las condiciones y trminos
all establecidos.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se circunscribe a la correspondencia entre
la representatividad que ostenta el sector empresario firmante y la entidad sindical signataria,
emergente de su personera gremial.
Que en tal sentido y en relacin a lo estipulado en la Clusula Sexta, corresponde dejar indicado
que la aplicacin del referido Acuerdo queda estrictamente circunscripta al personal representado por la asociacin sindical firmante, segn los alcances de la Resolucin que le otorga
personera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente.
Que la Asesora Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del
Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones
del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo
245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el Acuerdo conjuntamente con escalas salariales celebrados por el SINDICATO DE OBREROS DE MAESTRANZA, por el sector gremial, y la ASOCIACIN DE EMPRESAS DE LIMPIEZA (A.D.E.L.), por el sector empleador, que lucen a fojas 65/85 y
57/64 del Expediente N1.718.643/16, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N281/96,
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por medio de la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo conjuntamente con escalas salariales obrantes a fojas 65/85 y 57/64
del Expediente N1.718.643/16.

FORD ARGENTINA S.C.A.


Abril 01, 2016
X ADICIONAL AUXILIAR:
10% DE LA CATEGORIA 5a. INICIAL $11,09
E ADICIONAL ENCARGADO:
9E 15% DE LA CATEGORIA 9a. INICIAL $19,89
10E 15% DE LA CATEGORIA 10a. INICIAL $21,76
PLUS SOLDADORES:
S Para categoras 4, 5 y 6
100% de la diferencia con la categora siguiente + 90% de la diferencia entre la categora siguiente y la subsiguiente.
R Para categoras 4, 5, 6 y 7
90% de la diferencia con la categora siguiente
ADICIONAL UTILITARIO VW:
Para personal que vino de VW. Consiste en el pago de la diferencia a la categora que tena en
VW previa a la fusin en Autolatina.
a) 1,7% de la base de la Categora 7.
b) Diferencia entre categora actual (con su respectiva antigedad) y la categora que tena en
VW.
SE SUMAN a) + b)
El adicional LO PIERDE si es promovido a una categora superior a la categora que tena en VW.
#F5152738F#
#I5152735I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 392/2016
Bs. As., 13/06/2016
VISTO el Expediente N1.718.643/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y la Ley N25.877, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 65/85 y a fojas 57/64 del Expediente N 1.78.643/16, obran el Acuerdo y escalas
salariales celebrados por el SINDICATO DE OBREROS DE MAESTRANZA, por el sector gremial,
y la ASOCIACIN DE EMPRESAS DE LIMPIEZA (A.D.E.L.), por el sector empleador, en el marco
del Convenio Colectivo de Trabajo N281/96, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que el presente acuerdo se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N281/96.

ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Cumplido, procdase a la guarda del presente legajo,
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N281/96.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo
homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en
el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.718.643/16
Buenos Aires, 15 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N392/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 65/85 y 57/64 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el
nmero 415/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin
ANEXO I
VALORES CONFORMADOS - Jornada Reducida - JULIO 2016

ANEXO II
VALORES CONFORMADOS - Jornada Reducida - JULIO 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

27

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin
ANEXO I
VALORES CONFORMADOS - Jornada Completa - JULIO 2016

ANEXO II
VALORES CONFORMADOS - Jornada Completa - JULIO 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

28

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin
ANEXO I
VALORES CONFORMADOS - Jornada Reducida - SEPTIEMBRE 2016

ANEXO II
VALORES CONFORMADOS - Jornada Reducida - SEPTIEMBRE 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

29

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin
ANEXO I
VALORES CONFORMADOS - Jornada Completa - SEPTIEMBRE 2016

ANEXO II
VALORES CONFORMADOS - Jornada Completa - SEPTIEMBRE 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.407

30

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

EXPEDIENTE N1.718.643./16
SOM - ADEL
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los cinco das del mes de Mayo de 2016, en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - DIRECCIN NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO, siendo las 12.30 horas, ante el Sr. Secretario de Conciliacin, Dr. MIGUEL
NGEL ALIOTO, Departamento Relaciones Laborales N2, Direccin de Negociacin Colectiva,
comparecen previamente citados, el SINDICATO DE OBREROS DE MAESTRANZA (SOM) representado por los seores OSCAR GUILLERMO ROJAS, Secretario General; LEONARDO CARDINALE; Secretario Adjunto; JOSEFINA FERNNDEZ Secretaria Gremial; CESAR FERNANDO
CONTRERAS, Tesorero; Lucia BLANCO, 1 Vocal Titular, asistidos por los letrados Dr. HORACIO
FERRO MENDEZ (T 56- F 646 CPACF) por una parte y por otra parte la ASOCIACIN DE EMPRESAS DE LIMPIEZA (ADEL) representada en este acto por los seores NORBERTO PELUSO DNI 8.208.734, en su calidad de presidente, PATRICIO COSTOYA, CARLOS OSLAENDER y
CARLOS NESTOR CEBALLOS DNI 7.781.922 en su calidad de Vocal, asistidos por su letrado Dr.
CARLOS ECHEZARRETA (T 5- F 385 CPACF) acompaando nmina de paritarios, todos ellos
con identidades y personeras acreditadas ante este organismo.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

$11.374,00 mencionado arriba, haciendo todo un incremento equivalente al 20% sobre la base
del mes de junio de 2016.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $42.60 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
Respecto de los trabajadores que desempeen su labor en jornada reducida al concepto presentismo remunerativo se le suma $92,00 y al concepto de vitico la suma de $123,00, conforme al Art.
106 LCT (VIAT. CCT MAEST), con lo cual se llega por ese mes al ingreso conformado de $5.820,00
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $29.52 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
CUARTA: Se establece que los trabajadores que laboren bajo el rgimen previsto en el Art. 28
inc. 11) del CCT que rige la actividad trabajo por equipos, percibirn los siguientes adicionales:
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser $622,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $678,00 por mes.
El concepto presentismo remunerativo, correspondiente al Art. 28 inc. 11) del CCT:

Acto seguido, el Funcionario Actuante declara abierto el acto:

- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $147,00 por mes.

Ambas partes manifiestan que suscriben el presente como nicas signatarias del Convenio Colectivo de Trabajo N281/96 (T.O. 2015) y las dems Convenciones Colectivas aplicables a la
actividad cuyo mbito personal comprende a todas las empresas de limpieza en general y a sus
operarios, dentro de la jurisdiccin de todo el territorio Argentino, ratifican el convenio vigente y
actas posteriores en lo que no sea modificado por el presente y determinan los nuevos bsicos
conformados segn se consigna en las siguientes clusulas:

- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $161,00 por mes.

PRIMERA: Las partes determinan los siguientes aportes empresarios y un incremento escalonado del 20% para los ingresos conformados vigentes al mes de Junio de 2016, a partir del mes
de Julio de 2016 en adelante, segn la grilla salarial que en forma conjunta a este documento las
partes agregan, bajo las condiciones y modalidades que se detallan en el presente.-

31

Se establece que los trabajadores que laboren en establecimientos enumerados en el Art. 13 del
CCT que rige la actividad sanitaristas, percibirn los siguientes adicionales:
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $578,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $630,00 por mes.
El concepto presentismo remunerativo correspondiente al Art. 13 del CCT tendr los siguientes valores:
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $138,00 por mes.

a) Porcentuales y valores correspondientes a los ingresos iniciales conformados:

A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $150,00 por mes.

Base Junio de 2016 Total $9.477,00

Se establece que, a partir del 01-07-16, los trabajadores que le corresponda el Adicional por
tareas en mbitos aeroportuarios, estarn clasificados en dos categoras de acuerdo a los siguientes parmetros:

Mes de Julio de 2016 Total $10.425,00 que equivalen al 10% de incremento


Mes de Septiembre de 2016 Total $11.374,00 que equivalen al 20% de incremento.
b) Aporte Especial Empresario: Ratificase la existencia y continuidad de la COMISIN MIXTA
SINDICAL - EMPRESARIA (COMISE) la que funcionar conforme los Estatutos y dems actos
funcionales celebrados al respecto, con las modificaciones que se establecen en el presente.
El Aporte Especial Empresario fijado por el Convenio, a efectos de solventar la administracin
y funcionamiento de la Comisin Mixta Sindical - Empresaria y para la consecucin de los fines establecidos oportunamente en la CCT. 73/89 con ms los objetivos que se establecen en
difundir la participacin de los factores econmicos de la actividad en las tareas sectoriales y
conjuntas, se incrementa en un 1% (uno por ciento), estableciendo un total mensual del 2% (dos
por ciento), sobre la totalidad de la remuneraciones mensuales devengadas al personal comprendido en esta Convencin Colectiva de Trabajo, desde el 1ro. de julio de 2016 y hasta el plazo
de vigencia del presente acuerdo.
c) Aporte Empresario para el fomento de actividades sociales, recreativas y culturales. Aporte adicional para capacitacin y formacin. Las partes ratifican, dando continuidad a la vigencia del acta
suscripta el 20 de julio de 2012, hasta el 31 de diciembre de 2016, el Artculo 58 del CCT aplicable
a la actividad cuyo texto se transcribe a continuacin: Artculo 58. Aporte Empresario para el
fomento de actividades sociales, recreativas y culturales. Aporte adicional para capacitacin y formacin. Todos los empleadores incluidos en la presente convencin colectiva de trabajo procedern a pagar mensualmente, de sus peculios, el importe resultante del uno y medio por ciento (1,5%)
de todas las remuneraciones correspondientes al personal comprendido, a la orden de la entidad
sindical firmante del presente convenio, en los mismos plazos y con los mismos procedimientos
previstos para la cuota sindical y con iguales prevenciones y sanciones, el cual deber ser depositado en la cuenta corriente N60.319/65, sucursal Arsenal del Banco de la Nacin Argentina. Las
sumas correspondientes a lo recaudado mediante este aporte sern destinadas al fomento de las
actividades sociales, recreativas y culturales de los trabajadores comprendidos. Asimismo, a los
efectos de llevar adelante actividades de capacitacin de los trabajadores que se desempeen o
que aspiren a desempearse en el mbito de aplicacin de ste Convenio Colectivo por parte del
Sindicato firmante, se establece una contribucin adicional de 2% (dos por ciento) mensual de
todas las remuneraciones correspondientes al personal comprendido, durante el plazo de vigencia de este acuerdo extinguindose a su solo vencimiento. La renovacin, en su caso, solamente
operar si ambas partes lo manifiestan en forma expresa y en las condiciones que se suscriba en
esa oportunidad. El depsito de las sumas por estos conceptos, se efectuar en los mismos plazos y con los mismos procedimientos previstos para la Cuota Sindical y con iguales prevenciones
y sanciones en la cuenta corriente sealada en el prrafo anterior, por lo que el total del depsito
durante su vigencia representar el 3,5% sobre las remuneraciones que corresponden.
SEGUNDA: Se establece que a partir del 1 de Julio de 2016 los ingresos conformados sern de
$10.425,00 para los trabajadores que se desempeen como oficiales bajo el rgimen de Jornada Completa y de $5.336,00 para los trabajadores que se desempeen como oficiales bajo el
rgimen de Jornada Reducida.
En el mes de Julio de 2016 se incrementa en concepto de salario bsico $767,00 para los trabajadores de jornada completa y $378,00 para los trabajadores de jornada reducida.
Adems, se hace constar que para los trabajadores de jornada completa, se incrementa en concepto presentismo remunerativo la suma de $92,00, y al concepto vitico $89,00 conforme al Art.
106 LCT (VIAT. CCT. MAEST), hasta integrar el Ingreso conformado de $10.425,00 mencionado
arriba, haciendo un incremento total equivalente al 10% sobre la base del mes de junio de 2016.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido se establece un monto diario de $39,04 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
Respecto de los trabajadores que trabajen en jornada reducida, al concepto presentismo remunerativo se le suma $46,00 y al concepto de vitico la suma de $62,00 conforme al Art. 106
LCT (VIAT. CCT MAEST), con lo cual se llega por ese mes al ingreso conformado de $5.336,00

Operarios Categora I: Estarn comprendidos todos los trabajadores del sector aeroportuario
que desempeen sus labores entre las 06.00 hs y las 22.00 hs
Operario Categora II: Estarn comprendidos todos los trabajadores del sector aeroportuario
que desempeen sus labores entre las 22.00 hs. y las 06 hs. del da siguiente.
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser para los Operarios Categora I de
$834.- por mes y para los Operarios Categora II de $1.334.- por mes.
A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser para los Operarios Categora I de
$910.- por mes y para los Operarios Categora II de $1.410.- por mes.
En todos los casos, el presente adicional ser abonado en proporcin a la jornada laboral y a los das
efectivamente trabajados en cada categora y sustituirn cualquier otro adicional o complemento
pactado en forma previa a la vigencia del presente (como por ejemplo Plus por Trabajo Nocturno
o Adicional Tareas Nocturnas) siempre que los adicionales pactados previamente fueran de menor
monto al aqu establecido. El trabajador que se ausentara, ya sea en forma justificada y/o injustificada, percibir este adicional slo en forma proporcional a los das efectivamente laborados. El monto
mensual del presente adicional quedar determinado en cada ronda salarial. Dado que este adicional es percibido en atencin a las tareas especficas y particulares de mantenimiento y limpieza que
deben desarrollar los operarios a quienes les corresponde el adicional referido, en caso de que por
cualquier circunstancia estos trabajadores dejaran de prestar servicios en los lugares y/o sectores en
cuestin, ya sea en forma transitoria o permanente, dejarn de tener el derecho a percibirlo.
NO percibirn el adicional de Categora II aquellos que laboren una jornada menor a ocho (8)
horas en horario nocturno.
Se establece que los trabajadores que realicen las tareas previstas en el Art. 10, Adicional por
tareas especiales, siguientes valores:
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $696,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre; 2016 el adicional referido ser de $760,00 por mes.
Se establece que los trabajadores que realicen las tareas prevista en el Art. 10, Plus por altura,
los siguientes valores:
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $1.392,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $1.518,00 por mes.
Se establece para los trabajadores que desempeen sus tareas como vidrieros (previstos en el
CCT 281/96 ART. 10 .4 A) se establecer un incrementos adicional del 5 % para el mes de julio
de 2.016 sobre el bsico del mes de junio; para aquellos vidrieros de altura que utilicen para
sus tareas silletas, andamios , escaleras de altura y caa . y otro 5 % adicional para el mes de
Septiembre de 2016.
Para los trabajadores que se desempeen en tareas relacionadas con el art. 23 (previsto en el
CCT 281/96) se deber dotar a los mismos de los elementos de seguridad indispensables en
resguardo de su integridad fsica, sea trabajen sobre superficies vidriadas, metlicas, paredes u
otros elementos de altura, en cuyos casos se le suministrara los elementos necesarios a tal fin,
como ser correajes, andamiajes, botines especiales, etc..
Sera obligatoria para todo el personal comprendido en el presente CCT 281/96, el examen psicofsico cada 6 meses, para aquellos trabajadores en altura, expedido por profesional competente.
Se establece que los trabajadores que desempeen tareas referidas a la denominacin Adicional Retail y/o supermercados y/o hipermercados, los siguientes valores:
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $187,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $204,00 por mes.

A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $27,08 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.

QUINTA: Se establece para los trabajadores que laboren bajo el rgimen previsto segn acuerdo de
fecha 26/06/15, Art. 13 inciso d mbito Plantas Industriales Automotrices: los siguientes valores:

TERCERA: Se establece que a partir del 1 de Septiembre de 2016 los ingresos conformados
sern de $11.374,00 para los trabajadores que se desempeen como oficiales bajo el rgimen
de Jornada Completa y de $5.820,00 para los trabajadores que se desempeen como oficiales
bajo el rgimen de Jornada Reducida.

ADICIONALES:

En el mes de Septiembre de 2016 se incrementa en concepto de salario bsico $1.535,00 para


los trabajadores de jornada completa y $755,00 para los trabajadores de jornada reducida.

- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $561,00 por mes.

Adems, se hace constar que para los trabajadores de jornada completa, se incluye en concepto presentismo remunerativo la suma de $184,00 y al concepto de vitico la suma de
$178,00 conforme al Art. 106 LCT (VIAT. CCT MAEST), hasta integrar el ingreso conformado de

2) Adicional por apoyo a sectores productivos. Complejidad Tcnica Meda.

I1) Adicional por limpieza reas comunes.


- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $612,00 por mes.
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $1.265,00 por mes.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $1.380,00 por mes.
3) Adicional por limpieza tcnica en rea productiva. Complejidad Tcnica Alta.
- A partir del 1 de Julio del 2016 el adicional referido ser de $1.687,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $1.841,00 por mes.
II.1) a) Coordinador de personal de limpieza reas comunes.
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $1.329,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $1.450,00 por mes.
2) b) Coordinador de personal de apoyo a sectores productivos. Complejidad Tcnica Meda.
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $1.708,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $1.864,00 por mes.
3) c) Coordinador de personal de limpieza tcnica en rea productiva. Complejidad Tcnica Alta.
- A partir del 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $2.277,00 por mes.
- A partir del 1 de Septiembre de 2015 el adicional referido ser de $2.484,00 por mes.
SEXTA: Se establece para los trabajadores que desempeen tareas referidas a la denominacin
Lavador Especializado los siguientes valores:
- A partir de 1 de Julio de 2016 el adicional referido ser de $385,00
- A partir de 1 de Septiembre de 2016 el adicional referido ser de $420,00
SEPTIMA: Las partes acuerdan que a partir del da 1 de julio de 2016 todo trabajador a quien se
le asigne habitualmente trabajos que requieran conocimientos especficos para la reparacin de
mquinas; lavadoras; barredoras; moto guadaas y/o cualquier otra mquina que se utilice en la
realizacin de tareas de maestranza, y que se encuentren autorizado para ello por su empleadora,
percibir un suplemento mensual que se denominar Adicional Reparacin Maquinaria cuyo
importe se fija inicialmente en la suma de $980.00. Este suplemento es de carcter remunerativo y
los aumentos futuros se fijarn en cada ronda salarial. Si por cualquier circunstancia, el trabajador
dejara de prestar las tareas de reparacin aqu enumeradas, en forma transitoria o permanente,
perder el derecho a percibir el referido suplemento mientras no realice tales tareas.
OCTAVA:
a) Se establece que a partir del 1 de Julio de 2016 los ingresos conformados sern de $12.510,00
para los trabajadores que se desempeen como Supervisores, de acuerdo al siguiente detalle:
Se establece en concepto de salario bsico $10.471,00 en concepto presentismo remunerativo la suma de $1.063,00, y al concepto de vitico la suma de $976,00 conforme al Art. 106 LCT
(VIAT. CCT MAEST),
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $39,04 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
b) Se establece que a partir del 1 de Julio de 2016 los ingresos conformados sern de $11.720,00
los trabajadores que se desempeen como Administrativos bajo el rgimen de Jornada Completa y de $6.049,00 para los trabajadores que se desempeen como Administrativos bajo el
rgimen de Jornada Reducida, de acuerdo al siguiente detalle:
En el mes de Julio de 2016 se establece en concepto de salario bsico $9.822,00, para los trabajadores de jornada completa y $4.911,00 para los trabajadores de jornada reducida.
Adems, se hace constar que para los trabajadores de jornada completa, se establece en concepto presentismo remunerativo la suma de $922,00, y al concepto vitico $976,00 conforme
al Art. 106 LCT (VIAT. CCT. MAEST), hasta integrar el ingreso conformado de $11.720,00.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido se establece un monto diario de $39.04 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
Respecto de los trabajadores que trabajen en jornada reducida, el concepto presentismo remunerativo ser la suma de $461,00 y el concepto de vitico la suma de $677,00 conforme al
Art. 106 LCT (VIAT. CCT MAEST), con lo cual se llega por ese mes a un ingreso conformado
de $6.049,00.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $27.08 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
c) Se establece que a partir del 1 de Julio de 2016 los ingresos conformados sern de $12.250,00
para los trabajadores que se desempeen como Administrativo de 1ra. bajo el rgimen de Jornada Completa y de $6.314,00 os trabajadores que se desempeen como Administrativo de
1ra. bajo el rgimen de Jornada Reducida, de acuerdo al siguiente detalle:

BOLETIN OFICIAL N 33.407

Adems, se hace constar que para los trabajadores de jornada completa, se establece en concepto presentismo remunerativo la suma de $1.006,00 y al concepto vitico $1.065,00 conforme al Art. 106 LCT (VIAT. CCT. MAEST), hasta integrar un ingreso conformado de $12.732,00.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido se establece un monto diario de $42,60 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
Respecto de los trabajadores que trabajen en jornada reducida, el concepto presentismo remunerativo ser la suma de $503,00 y el concepto de vitico la suma de $738,00 conforme al Art. 106
LCT (VIAT. CCT MAEST), con lo cual se llega por ese mes a un ingreso conformado de $6.572,00.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $29,52 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
c) Se establece que a partir del 1 de Septiembre de 2016 los ingresos conformados sern de
$13.308,00 para los trabajadores que se desempeen como Administrativo de 1ra. bajo el rgimen de Jornada Completa y de $6.860,00 para los trabajadores que se desempeen como
Administrativo de 1ra. bajo el rgimen de Jornada Reducida, de acuerdo al siguiente detalle:
En el mes de Septiembre de 2016 se establece en concepto de salario bsico $11.187,00, para
los trabajadores de jornada completa y $5.594,00 para los trabajadores de jornada reducida.
Adems, se hace constar que para los trabajadores de jornada completa, se establece en concepto presentismo remunerativo la suma de $1.056,00 y al concepto vitico $1.065,00 conforme Art. 106 LCT (VIAT. CCT. MAEST), hasta integrar un ingreso conformado de $13.308,00.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido se establece un monto diario de $42,60 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
Respecto de los trabajadores que trabajen en jornada reducida, el concepto presentismo remunerativo ser la suma de $528,00 y el concepto de vitico la suma de $738,00 conforme al Art. 106
LCT (VIAT. CCT MAEST), con lo cual se llega por ese mes a un ingreso conformado de $6.680,00.
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $29.52 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
NOVENA: Se establece que la bonificacin de carcter remunerativo para el personal comprendido en el Art. 12 del C.C.T. 281/96, cuyo monto para cada categora, a partir del da 1 de Julio
de 2016, es el siguiente:
1) COORDINADOR A: $330,00
2) COORDINADOR B: $550,00
3) COORDINADOR C: $770,00 A partir del da 1 de Septiembre de 2016, es el siguiente:
1) COORDINADOR A: $360,00
2) COORDINADOR B $600,00
3) COORDINADOR C: $840,00
Los adicionales especiales previstos en el presente artculo, sern abonados en proporcin a la
jornada laboral y a los das efectivamente trabajados y sustituirn cualquier otro adicional pactado por tal concepto en forma previa a la vigencia del presente.
DECIMA: Las partes ratifican el Art. 64 del Convenio Colectivo aplicable a la actividad de maestranza: Responsabilidad Solidaria. Toda persona fsica o jurdica, incluyendo organismos o empresas del estado, que contrate o subcontrate los servicios de una empresa de limpieza, ser
solidariamente responsable con ella de todo incumplimiento por parte de esta ltima respecto de
las disposiciones legales y todas las previstas en la presente convencin colectiva de trabajo.
DECIMOPRIMERA: Tanto los nuevos valores acordados en el presente, como as tambin la bonificacin acordada en la clusula precedentes, absorben y/o compensan hasta su concurrencia los
importes que las empresas hubiesen otorgado por encima de los ingresos bsicos garantizados, en
forma colectiva o individual, ya sea voluntariamente o por acuerdo de partes, como conceptos remunerativos o no, o a cuenta de futuros aumentos y en tanto no lo hayan sido por recategorizacin
y/o antigedad segn el actual convenio colectivo de trabajo de aplicacin, y se considerarn asimismo otorgados a cuenta de cualquier aumento o ajuste en las retribuciones o no de carcter remunerativo, que dispongan las autoridades de la Nacin durante la vigencia del presente acuerdo.
DECIMOSEGUNDA: El presente acuerdo tendr vigencia hasta el 31 de Diciembre de 2016.
DECIMOTERCERA: Las partes solicitan la homologacin del presente acuerdo.
No siendo para ms, el Funcionario Actuante da por finalizado el presente acto, acompaando
la parte empresaria estatuto social, acta designacin autoridades actualizada y designacin
paritarios, firmando las partes en prueba de conformidad, previa lectura para constancia y ratificacin, al pie del presente, conjuntamente con tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo
efecto, con ms 8 (ocho) Planillas Anexo con valores salariales de Julio y Septiembre de 2016,
por ante m que como Funcionario Actuante. CERTIFICO. CONSTE.
#F5152735F#

En el mes de Julio de 2016 se establece en concepto de salario bsico $10.306,00, para los trabajadores de jornada completa y $5.153,00 para los trabajadores de jornada reducida.

#I5152731I#

Adems, se hace constar que para los trabajadores de jornada completa, se establece en concepto presentismo remunerativo la suma de $968,00 y al concepto vitico $976.00 conforme al
Art. 106 LCT (VIAT. CCT. MAEST), hasta integrar un ingreso conformado de $12.250,00

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES

A los efectos exclusivos del pago del vitico referido se establece un monto diario de $39.04
cada jornada de concurrencia al trabajo.

32

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

Resolucin 394/2016
Bs. As., 13/06/2016

Respecto de los trabajadores que trabajen en jornada reducida, el concepto presentismo remunerativo ser la suma de $484,00 y el concepto de vitico la suma de $677,00 conforme al
Art. 106 LCT (VIAT. CCT MAEST), con cual se llega por ese mes a un ingreso conformado de
$6.314.00.

VISTO el Expediente N1.659.773/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $27.08
jornada de concurrencia al trabajo.

Que a fojas 2/3 y 32/33 del expediente citado en el Visto, obran el Acuerdo laboral y su escala
salarial suscriptas entre la ASOCIACIN ARGENTINA DE AERONAVEGANTES (AAA) por el sector de los trabajadores y la empresa LAN ARGENTINA S.A. por el sector empleador, de conformidad lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).

a) Se establece que a partir del 1 de Septiembre de 2016 los ingresos conformados sern de
$13.594,00 a los trabajadores que se desempeen como Supervisores, de acuerdo al siguiente
detalle:
Se establece en concepto de salario bsico $11.369,00 en concepto presentismo remunerativo la suma de $1.160,00 y al concepto de vitico la suma de $1.065,00 conforme al Art. 106 LCT
(VIAT. CCT MAEST),
A los efectos exclusivos del pago del vitico referido, se establece un monto diario de $42,60 por
cada jornada de concurrencia al trabajo.
b) Se establece que a partir del 1 de Septiembre de 2016 los bsicos conformados sern de
$12.732.00 para los trabajadores que se desempeen como Administrativos bajo el rgimen de
Jornada Completa y de $6.572,00 para los trabajadores que se desempeen como Administrativos bajo el rgimen de Jornada Reducida, de acuerdo al siguiente detalle:
En el mes de Septiembre de 2016 se establece en concepto de salario bsico $10.661,00 para
los trabajadores de jornada completa y $5.331,00 para los trabajadores de jornada reducida.

CONSIDERANDO:

Que en el mentado Acuerdo, las partes establece el incremento de bsicos de la empresa, en los
plazos, montos y dems condiciones all pactadas.
Que las partes firmantes se encuentran legitimadas para celebrar los mentados textos convencionales, conforme surge de los antecedentes obrantes en autos.
Que asimismo han acreditado su personera y facultades para negociar colectivamente con las
constancias glosadas a los presentes actuados.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la estricta correspondencia entre la
actividad representada por la asociacin empresaria signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial, respectivamente.
Que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los principios, derechos
y garantas contenidos en el marco normativo, comnmente denominado orden pblico laboral.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

Que en relacin con el carcter atribuido a la asignacin pactada en las clusulas primera y segunda,
resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores es de carcter restrictivo.
Que en consecuencia, corresponde exhortar a las partes a fin que en futuras negociaciones, las
sumas cuyo devengamiento se estipule para varios perodos mensuales, tengan naturaleza remunerativa, conforme a lo establecido en el Artculo 103 de la Ley N20.744 (t.o. 1976).
Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del Acuerdo,
se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la
procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la
intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el Acuerdo laboral y la escala salarial suscriptas entre la
ASOCIACIN ARGENTINA DE AERONAVEGANTES (AAA) por el sector de los trabajadores y la
empresa LAN ARGENTINA S.A. por el sector empleador, de conformidad lo dispuesto en la Ley
de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004), obrantes a fojas 2/3 y 32/33, respectivamente, del
Expediente N1.659.773/15.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por medio de la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo y su escala salarial obrantes a fojas 2/3 y 32/33, respectivamente, del Expediente
N1.659.773/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de su Acta complementaria y/o de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo
y Seguridad Social.

BOLETIN OFICIAL N 33.407

33

Expediente N1.659.773/15
Buenos Aires, 15 de junio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N 394/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/3 y 32/33 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 419/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO DE ALCANCE CONVENCIONAL
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 30 das del mes de Diciembre de 2014, se renen en
representacin de la ASOCIACION ARGENTINA DE AERONAVEGANTES (AAA), representada por
el Sr. Alejandro Kogan, Secretario Gremial y en su calidad de Delegado del Personal el Sr. Gaston
Fernandez Palucito, y por otra en representacin de LAN ARGENTINA S.A., en adelante denominada
LAN, su Gerente de Relaciones Laborales Sr. Leonardo Groppa y su Jefe de Relaciones Laborales
Sr. Hernan Dario, manifiestan que han arribado al presente acuerdo, segn se detalla a continuacin:
PRIMERA: Que han arribado a un acuerdo en relacin a la recomposicin salarial del personal representado por AAA por el periodo que va desde el 01 de Enero de 2015 al 31 de Diciembre de 2015, en
los trminos que se detallan a continuacin:
a) Desde el 01.01.2015 y hasta el 30.06.2015, un pago de carcter no remunerativo del 28,15% del
sueldo neto mensual, tomando como referencia para su clculo el sueldo mensual neto de cada
trabajador correspondiente al mes de Diciembre de 2014, siendo liquidado a travs del concepto s.
no rem. salarios 2015.
b) Desde el 01.07.2015 y hasta el 31.12.2015 un incremento del 28,15% de los salarios conformados
vigentes al mes de Diciembre de 2014. El porcentaje previsto se aplicar asimismo a todos los rubros
vigentes, remunerativos fijos o variables y no remunerativos.
Se entiende a los fines de la presente por Sueldos Netos a devengados fijo + variables fijas + conceptos no remunerativos fijos vigentes, menos descuentos de ley.
Asimismo se considera para el presente acuerdo por Salarios Conformados a los conceptos remuneratorios y no remuneratorios vigentes.
SEGUNDA: Asimismo se ha acordado para todo el personal representado un pago extraordinario de
carcter no remunerativo y por nica vez del 26% calculado en base a los sueldos netos al mes de
diciembre de 2014, a abonarse el 31.01.2015.
TERCERA: Se instrumentar el pago de las sumas no remunerativas en compensacin por los rubros SAC 2015 y gastos de representacin segn corresponda.
CUARTA: En Particular, las partes acuerdan incrementar los valores de viticos de posta y/o comisin de servicio, domsticos y en pesos en un 30,5% a partir del 01.01.2015 tomando como base el
valor al 31.12.2014.
QUINTA: Ambas partes ratifican su compromiso de continuar con el sostenimiento de la Paz Social,
canalizando a travs del dialogo y la negociacin la solucin de las eventuales diferencias de intereses que pudieran existir, manteniendo las mesas de dialogo actualmente.
En prueba de conformidad, se firman dos ejemplares del presente de idntico tenor y efectos. Ciudad de Buenos Aires, a los 30 das de diciembre de 2014.
Jul 2015

ene-15

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

34
Ene 2015

ene-15

#F5152731F#

#I5152734I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 395/2016
Bs. As., 13/06/2016

Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin


de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que por ltimo, corresponde que una vez homologado el Acuerdo de referencia, se remitan
estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la
procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias.

VISTO el Expediente N1.714.622/16 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y


SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.

CONSIDERANDO:

LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:

Que a fojas 6/8 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre
el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS, por la
parte gremial, y en representacin del sector empresarial: el CENTRO DE FABRICANTES
DE PASTAS FRESCAS DE LA CAPITAL FEDERAL y el CENTRO DE FABRICANTES DE PASTAS FRESCAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, conforme a lo establecido en la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial dentro de
los trminos y lineamientos estipulados.
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo N258/95.
Que dicho plexo convencional ha sido originariamente suscripto por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS, el CENTRO DE FABRICANTES
DE PASTAS FRESCAS DE LA CAPITAL FEDERAL, el CENTRO DE FABRICANTES DE PASTAS
FRESCAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES y la FEDERACIN DE ENTIDADES DE FABRICANTES DE PASTAS FRESCAS DE LA REPBLICA ARGENTINA.
Que en tal sentido, dejarse indicado que de las constancias y resoluciones acompaadas,
surge que los ltimos antecedentes de negociacin se han registrado con las partes firmantes del Acuerdo trado a estudio.
Que los agentes negociales han ratificado el contenido y firmas insertas, acreditando la personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes
en autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria,
emergente de su personera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.

Por ello,

ARTCULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Anexo celebrados entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS, el CENTRO DE
FABRICANTES DE PASTAS FRESCAS DE LA CAPITAL FEDERAL y el CENTRO DE FABRICANTES DE PASTAS FRESCAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, que lucen a fojas 6/8
del Expediente N1.714.622/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y Anexo obrantes a fojas 6/8 del Expediente N1.714.622/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto
de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la
Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N258/95.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo
y Anexo homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo
establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.714.622/16
Buenos Aires, 15 de junio de 2016

Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora, conforme a lo previsto en


la Ley N23.546.

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N395/16 se ha tomado razn


del acuerdo obrante a fojas 6/8 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 416/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.

Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).

En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 04 das del mes de Abril de 2016, entre el
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS (S.T.I.P.A.),

Primera Seccin

Martes 28 de junio de 2016

con Personera Gremial N29, con domicilio en la calle Belgrano N4.280, C.A.B.A., representada por los Seores: Miguel Francisco MAZA con D.N.I. 7.602.685 en su carcter de Secretario General; Nicols Antonio MEDINA con D.N.I. 8.308.463 en su carcter de Secretario
de Finanzas y Vernica Alejandra MORALES D.N.I. 24.295.186 en su carcter de Paritaria;
con el patrocinio letrado del Doctor Victor Consoli, D.N.I. 10.136.809, por una parte y por la
otra, el CENTRO DE FABRICANTES DE PASTAS FRESCAS DE LA CAPITAL FEDERAL, con
domicilio en la calle Belgrano N3971, C.A.B.A., representada por los Seores: Jos Manuel
Carral Cabanas con D.N.I. 93.407.157 en el carcter de Paritario y Manuel Santos Oanes con
D.N.I. 93.362.415 en el carcter de Paritario, y el CENTRO DE FABRICANTES DE PASTAS
FRESCAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, con domicilio en la calle Gelly y Obes
N799, Villa Sarmiento, representada por los Seores: Jos MOREIRA Presidente con D.N.I.
7.851.704 en su carcter de Paritario y Heriberto Edmundo DALINGER con L.E. 4.625.144
Vicepresidente en el carcter de Paritario, manifiestan: Que las partes acuerdan una nueva
Escala Salarial con vigencia 01-03-2016 hasta el 28-02-2017 inclusive, conforme con las
siguientes clusulas.
1. RECONOCIMIENTO GREMIAL RECIPROCO: Las partes reconocen recprocamente la representacin y capacidad jurdica de cada una de ellas para la modificacin parcial del C.C.T.
258/95.
2. VIGENCIA: El presente acuerdo tendr vigencia a partir del 1 de Marzo de 2016 hasta el 28 de
Febrero de 2017 inclusive, quedando establecido que las partes se reunirn durante dicho perodo toda vez que las variables econmicas producidas sean significativas y que hagan necesario
revisar la escala salarial pactada.
3. REMUNERACIONES: A partir del 01-03-2016 y hasta el 28-02-2017 se acuerdan los nuevos salarios bsicos que se detallan en el ANEXO I, que forma parte integrante de este
acuerdo, que se adjunta al mismo y que se deben abonar dentro de los plazos establecidos
por la Ley (Cuatro das hbiles cumplido el mes laborado). Las citadas escalas salariales
acordadas sern de cumplimiento obligatorio independientemente de la homologacin que
se solicita en el punto 5.
4. COMISION PARITARIA DE INTERPRETACIN: Las partes integrantes de esta Comisin Negociadora deben reunirse para interpretar el presente convenio si se presentara algn conflicto
con algn empleador/a por su aplicacin (Conforme al Artculo 14, Ley 14.250 - t.o. 2004).
5. HOMOLOGACIN: Las partes ratifican en un todo lo acordado precedentemente y conjuntamente solicitan la pronta homologacin del mismo.
En prueba de conformidad se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en
el lugar y fecha indicado en el encabezamiento del presente.
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE PASTAS ALIMENTICIAS
SALARIOS BASICOS DEL C.C.T. 258/95 RAMA PASTAS FRESCAS
CATEGORAS:
1) Encargad@ o Supervisor@ General.
2) Encargad@, Supervisor@ de Seccin
y Encargado General de Mantenimiento.
3) Oficial, Oficial de Mantenimiento,
Qumic@, Conductor de Camin y
Corredor@s y/o Viajantes.
4) Conductor de Camioneta
y/o Automviles, Conductor de
Autoelevador, Control de Calidad
y/o Pesador de Produccin, Auxiliar
de Qumic@, Oficial Maquinista de
Envasado, Silero, Vendedor@ y
Cobrador@, Medio Oficial, Medio Oficial
de mantenimiento, Cociner@, Porter@,
Sereno.
5) Repositor@, Engrasador,
Preparador@ de Pedidos, Ayudante
Maquinista de Envasado, Ayudante
Mayor de 18 Aos, Envasador@,
Operari@ de Limpieza.
6) Ayudantes Menores de 17/16 aos de
edad 8 hs. diarias.
Ayudantes Menores de 17/16 aos de
edad 6 hs. diarias.
EMPLEAD@S ADMINISTRATIV@S:
1) Encargad@ o Supervisor@ de
Administracin.
2) Primera Categora.
3) Segunda Categora.

Mar./Jun. 2016 13%


17.305,00

Jul./Dic. 2016 11%


18.989,00

Ene/Feb. 2017 10%


20.521,00

15.493,00

17.002,00

18.373,00

14.045,00

15.412,00

16.655,00

13.063,00

14.334,00

15.490,00

BOLETIN OFICIAL N 33.407

35

REPUBLICA ARGENTINA, obrante a fojas 3/4 y 4 vuelta del Expediente N1.715.283/16, agregado como foja 126 de autos y solicitan su homologacin.
Que si bien se encuentra vigente lo regulado en la ley 24.013 y el Decreto N265/02 que impone
la obligacin de iniciar un Procedimiento de Crisis con carcter previo al despido o suspensin
de personal, atento al consentimiento prestado por la entidad sindical en el acuerdo bajo anlisis, se estima que ha mediado un reconocimiento tcito a la situacin de crisis que afecta a
la empresa, resultando la exigencia del cumplimiento de los requisitos legales un dispendio de
actividad.
Que a foja 30/33 de autos, obra la nmina del personal afectado.
Que en dicho texto las partes acuerdan renovar las suspensiones pactadas para los trabajadores.
Que los sectores intervinientes acreditan la representacin que invisten con la documentacin
adjunta en autos.
Que en razn de lo expuesto, procede la homologacin del mismo, el que ser considerado
como acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal
afectado.
Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante la Autoridad
Administrativa competente.
Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrense homologados el Acuerdo y nmina del personal afectado suscriptos entre la firma SIDERCA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL y la ASOCIACIN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECNICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, obrante a fojas 3/4 y 4 vuelta del Expediente N1.715.283/16, agregado como foja 126 de
autos y 30/33 del Expediente N1.670.983/15.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en el Departamento Despacho dependiente
de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido ello, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que registre el Acuerdo y nmina del personal afectado, obrante a fojas
3/4 del Expediente N1.715.283/16, agregado como foja 126 de autos y 30/33 del Expediente
N1.670.983/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente legajo.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Establcese que la homologacin del acuerdo marco colectivo que se dispone
por el Artculo 1 de la presente Resolucin, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de
los trabajadores comprendidos por el mismo.

11.877,00

13.034,00

14.085,00

10.459,00
7.946,00

11.477,00
8.720,00

12.403,00
9.423,00

ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y


archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.670.983/15

15.493,00

17.002,00

18.373,00

14.045,00
13.063,00

15.412,00
14.334,00

16.655,00
15.490,00

ESCALAFON POR ANTIGUEDAD:


Se acumula el 1% por cada ao de antigedad.
BONIFICACION POR ASISTENCIA:
A) Sin faltas 14% del total remuneracin mensual.
B) Medio da de falta 7% del total remuneracin mensual.

#F5152734F#

#I5152737I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 396/2016
Bs. As., 13/06/2016
VISTO el Expediente N1.670.983/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N24.013, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
sus modificatorias y la Ley N25.877, y
CONSIDERANDO:
Que la firma SIDERCA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL celebra un acuerdo
directo con la ASOCIACIN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECNICA DE LA

Buenos Aires, 15 de junio de 2016


De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N396/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 3/4 y 4 vuelta del expediente de referencia, quedando registrado bajo el
nmero 413/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO SOBRE SUSPENSIONES ASIMRA/SIDERCA
En la localidad de Campana, a los 29 das del mes de Marzo de 2016, se renen: por una parte,
los seores Marcelo de Virgiliis y Valentn Tonelli, en representacin de SIDERCA SAIC, en adelante denominada La Empresa; y por la otra, los seores Hugo Godoy y Carlos Gutierrez, en
sus respectivos caracteres de Secretario General y Secretario Gremial de la Comisin Directiva
de la Seccional Campana de la Asociacin de Supervisores de la Industria Metalmecnica de
la Repblica Argentina (ASIMRA), y los seores Enrique Videla, Dino Marinig y Carlos Senkler,
en su condicin de integrantes de la Comisin Interna de delegados del personal dependiente
de la Empresa comprendido en el mbito de representacin de la ASIMRA, en adelante La Representacin Sindical, y todas en conjunto denominadas Las Partes, y dejan constancia del
acuerdo al que han arribado en los siguientes trminos:
1. Las Partes coinciden en que persiste a la fecha el escenario de crisis derivado de la abrupta
cada en el precio del petrleo, segn fuera descripto en los acuerdos de fechas 17/04/2015
(homologado por la Res ST n 1485/15), 23/07/2015 (homologado por la Res. ST 1854/15),
23/10/2015 (homologado por la Res S.s.R.L. n106/16) y 26/01/16, producto del cual se mantiene la reduccin y/o reprogramacin de las actividades y planes de inversin de las empresas petroleras que deriv en una significativa retraccin de la demanda de tubos de acero sin costura
que manufactura la Empresa, con grave afectacin del flujo de actividad productiva de la misma.
2. La Empresa manifiesta que la situacin antes descripta encuadra en la hiptesis legal de falta
o disminucin de trabajo no imputable a la misma, e impone la necesidad de adecuar los sistemas de organizacin del trabajo.
Seala en tal sentido que, si bien ha venido implementando todo un conjunto de acciones destinadas a enfrentar la situacin crtica descripta, entre ellas la adecuacin de la operacin de
las lneas, reduccin de stocks y capital de trabajo, reprogramacin de planes de inversin,
disminucin de gastos de estructura y mejora de costos en general, todo ello ha resultado insuficiente frente a la gravedad de la situacin crtica que afecta a toda la industria petrolera, sus
proveedores y servicios asociados, y a La Empresa en particular.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

Que, asimismo, y en razn de lo expuesto, Las Partes han acordado, con fecha 17/04/2015, un
programa de suspensiones en los trminos del art. 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo
(LCT), con vigencia hasta el 22/07/2015, que fue extendido entre el 23/07/2015 y el 23/10/2015
(ambos inclusive), entre el 24/10/2015 y el 31/12/2015 (ambos inclusive) y entre el 01/02/2016 y el
31/03/2016 (ambos inclusive).

BOLETIN OFICIAL N 33.407


ANEXO I

CONCEPTOS DE PAGO QUE SE UTILIZARN PARA EL CLCULO DE LA PRESTACIN NO


REMUNERATIVA

3. Que, persistiendo la situacin arriba descripta, La Representacin Sindical se aviene a firmar el presente acuerdo con la sola finalidad de evitar cualquier riesgo de alterar el normal
funcionamiento de la fuente de trabajo, poniendo a la misma al margen de toda vicisitud que
pudiera repercutir sobre la relacin laboral de los trabajadores y/o sobre sus intereses, en el
entendimiento de que el presente acuerdo no constituir antecedente vinculante de cualquier
negociacin ulterior ms all de los trminos aqu pactados.

Cdigo
0
2
5
7
24

4. Que, en vista de la sealado, Las Partes han convenido en renovar, con vigencia a partir del
01/04/2016, la aplicacin al personal dependiente de la Empresa comprendido en el mbito de
representacin de ASIMRA (el Personal) de un esquema de suspensiones en los trminos del
art. 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo (LCT), a fin de adecuar las actividades productivas y servicios asociados del establecimiento industrial de La Empresa sito en Campana a las
exigencias de la programacin de la produccin, con sujecin a las siguientes condiciones:

27
43
50
81

4.1. La Empresa deber notificar al Personal que sea suspendido con cuarenta y ocho (48) horas
de anticipacin al inicio efectivo de la medida, salvo excepciones que razonablemente demanden un tiempo menor, el cual en ningn caso podr ser inferior a veinticuatro (24) horas.
4.2. Las suspensiones individuales se aplicarn en funcin de las fluctuaciones de la demanda,
en forma parcial o completa, pudiendo extenderse hasta veinticuatro (24) das laborales en cada
mes calendario, dentro del perodo de vigencia previsto en la clusula 7. La aplicacin de suspensiones por plazos que excedan la cantidad indicada de das deber alcanzarse en cada caso
mediante un acuerdo previo entre Las Partes.
4.3. La Empresa brindar semanalmente a la Seccional de ASIMRA la informacin relativa a la
implementacin de las suspensiones de cada sector en particular.
4.4. Las suspensiones sern notificadas al Personal en forma individual. Si, pendiente el plazo de
la suspensin, las circunstancias que la motivaran se modificaran, la Empresa podr modificar el
plazo o dejar sin efecto total o parcialmente las suspensiones comunicadas, mediante una nueva
notificacin que cursar al dependiente al domicilio particular declarado con una antelacin de
48 hs.
5. Que, respondiendo a una peticin de la Representacin Sindical en orden a reducir el impacto
que la aplicacin de las medidas pudiese provocar al Personal suspendido, y en el marco de
la situacin descripta, Las Partes han convenido que La Empresa abone al Personal que sea
afectado por suspensiones dispuestas en los trminos del presente acuerdo, una prestacin de
naturaleza no remunerativa, en los trminos del art. 223 bis de la LCT, sujeta a las siguientes
condiciones y modalidades:
5.1. La prestacin no remunerativa que aqu se conviene equivaldr a un ochenta por ciento
(80%) de la remuneracin neta que hubiera correspondido a los trabajadores en caso de haber
prestado servicios durante el perodo de la suspensin conforme a un diagrama enmarcado en
la jornada legal de trabajo, la que se calcular sobre los rubros de pago que se identifican en el
Anexo I.
En el clculo de la prestacin no remuneratoria se incorporar asimismo, y con idntica naturaleza, un valor equivalente a la cantidad en la que se reduzca el SAC del semestre respectivo como
consecuencia del impacto en el clculo del mismo resultante de los das en que el trabajador se
encuentre suspendido.
A los fines del clculo se entender por remuneracin neta la que resulte de deducir, al importe
bruto constituido por la sumatoria de los conceptos de pago en cada caso aplicables que se
detallan en el Anexo I, las retenciones por aportes previstas con destino a los subsistemas de la
seguridad social (jubilaciones y pensiones, obra social, ISSJyP Ley 19.032).
5.2. Las Partes declaran que el pago de la prestacin no remunerativa proceder durante los
das laborables comprendidos en el perodo de suspensin en cada caso comunicado.
5.3. La prestacin no remunerativa slo se abonar una vez que el trabajador se notifique y
acepte en forma expresa las suspensiones que les sean comunicadas.
5.4. El pago de la prestacin aqu prevista estar igualmente condicionado a que el presente
acuerdo sea homologado por la autoridad administrativa en los trminos previstos en la clusula
8.
5.5. Habida cuenta el carcter no remunerativo de la prestacin, por no ser contraprestacin de
ningn trabajo ni estar el trabajador a disposicin de La Empresa durante el perodo de suspensin, no ser tenida en cuenta a ningn fin propio de los pagos remunerativos ni constituir base
de clculo de ningn otro concepto.
5.6. La prestacin se pagar en las pocas previstas para el pago de los salarios, pese a no
serlo, solo por un motivo de conveniencia administrativa para reducir al mximo los costos de
su liquidacin.
5.7. El pago de la prestacin no remunerativa se instrumentar, por idntico motivo de simplificacin de trmites y costos, en los recibos de pago de remuneraciones de los interesados, bajo la
voz de pago Prestacin No Remunerativa Art. 223 bis, LCT. - Acta Acuerdo sobre Suspensiones
2016, en forma completa o abreviada.
6. Las Partes convienen que, durante el perodo de vigencia del presente acuerdo, La Empresa
se compromete a no efectivizar despidos sin cumplir con la normativa de la LCT, ni extinguir
los contratos a plazo fijo actualmente existentes, sin perjuicio de mantener inclume su poder
disciplinario y de la aplicacin de otras figuras de extincin contractual tales como desvinculaciones por mutuo acuerdo, retiros voluntarios, causas ajenas a las partes del contrato previstas
en la LCT o decisin unilateral del trabajador. En tal sentido, se deja expresa constancia de que,
bajo ninguna circunstancia, La Empresa podr considerar el presente acuerdo como prueba
suficiente de la causa econmica que invoque para justificar despidos en los trminos del art.
247 de la LCT, por lo que, para cualquier decisin que eventualmente adoptara en tal sentido
deber acreditar las causas que pretendiera invocar para justificar la aplicacin de las normas
mencionadas o de las que las reemplacen.
7. El presente acuerdo tendr vigencia desde el 01/04/2016 hasta el 31/05/2016, ambos inclusive.
Durante la vigencia del acuerdo, Las Partes monitorearn las condiciones de contexto y se reunirn peridicamente para evaluar la continuidad o adecuacin de sus condiciones. En el caso
de que, vencido el plazo de vigencia del presente acuerdo persistan las condiciones descriptas
en la clusula 1, Las Partes se reunirn para evaluar la celebracin de un nuevo acuerdo, por
idntico o mayor plazo, as como sus condiciones, que elevarn a la autoridad laboral para su
homologacin.
8. Las partes estarn indistintamente habilitadas para presentar el presente acuerdo a la autoridad administrativa a los fines de su homologacin (arts. 15, 223 bis y ccs., de la LCT).
Con lo que se da por finalizado el acto, y previa lectura y ratificacin firman las partes para constancia tres (3) ejemplares de idntico tenor.

36

Concepto
Sueldo Bsico Mensual
Adicional Antigedad
Adicional Disponibilidad
Adicional Disposicin
Adicional Jefe de Turno /
Responsabilidad
Adicional Especializacin
Caractersticas de Puesto
Premio Produccin y Productividad (*)
Uso Calibre

(*) La inclusin de este concepto est condicionada a que se alcance en cada mes respectivo el nivel mnimo de
produccin de 40.000 toneladas mensuales fsicas de tubos de primera a partir del cual se genera el derecho al
Premio Produccin/Productividad, segn los trminos de la regulacin interna en vigencia.

#F5152737F#
#I5152732I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 397/2016
Bs. As., 13/06/2016
VISTO el Expediente N276.708/15 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 10/14 del Expediente N276.708/15 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS, PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H. MAR DEL PLATA) y la ASOCIACIN EMPRESARIA HOTELERA GASTRONMICA DE MAR DEL
PLATA Y ZONA DE INFLUENCIA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes procedieron a pactar un incremento salarial a
partir del mes de Febrero de 2016.
Que las partes son signatarias del Convenio Colectivo de Trabajo N168/91.
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley 14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que por ltimo correspondera que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio del texto convencional de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la
Ley Nro. 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES ALFAJOREROS, REPOSTEROS, PIZZEROS Y HELADEROS (S.T.A.R.P.Y.H. - MAR
DEL PLATA) y la ASOCIACIN EMPRESARIA HOTELERA GASTRONMICA DE MAR DEL PLATA
Y ZONA DE INFLUENCIA, que luce a fojas 10/14 del Expediente N276.708/15, conforme a lo
dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre el
Acuerdo obrante a fojas 10/14 del Expediente N276.708/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el Artculo 245 de la ley
20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N168/91.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este Ministerio de Trabajo, Empleo y
Seguridad Social no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

37

Expediente N276.708/15

comprendido de enero a junio de 2016 (inclusive) resolviendo las partes de comn acuerdo una
nueva escala salarial conforme escala adjunta en Anexo N1.

Buenos Aires, 15 de junio de 2016

El citado aumento es del orden del DIECISIETE POR CIENTO (17%) distribuido de la siguiente
manera; un aumento del SEIS POR CIENTO (6%) en los haberes correspondientes al mes de
FEBRERO 2016, un aumento del SEIS POR CIENTO (6%) en los haberes correspondientes al
mes de ABRIL 2016 y un aumento del CINCO POR CIENTO (5%) correspondiente a los haberes
del mes de MAYO DE 2016.

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N397/16 se ha tomado razn del


acuerdo obrante a fojas 10/14 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
418/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1-216-276708-2016
En la ciudad de Mar del Plata, al 1 das del mes de Febrero de 2016, siendo las 12,00 hs. se
renen, ante el funcionario actuante Sr. ERREA, JORGE de la Delegacin Regional Mar del Plata del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, sita en la calle Santiago
del Estero N 1656 de la mencionada ciudad, previamente citados, con motivo del conflicto
planteado en las presentes actuaciones relacionadas a las escalas salariales del CCT 168/1991
para el primer semestre de 2016, se renen las partes que a continuacin se detallan: Por un
lado: el Sindicato de Trabajadores Alfajoreros, Reposteros, Pizzeros y Heladeros Mar del Plata
(S.T.A.R.P.Y.H.) sito en calle Espaa N1555 de la ciudad de Mar del Plata representada en este
acto representada en este acto Carlos Matas Vaquero, titular del D.N.I. 8.293.261, en su carcter
de Secretario General, Hctor O. Rojas, titular del D.N.I. 4.988.413, como Secretario Adjunto,
Jos Garca, titular del D.N.I. 13.879.014, en su carcter de Secretario Gremial, y el paritario
Adrin Osorio D.N.I. 11.702.192, Vanesa Ruiz Diaz, titular D.N.I. 29.067.992, y Daniel Sasido titular
D.N.I. 28.878.715 con domicilio legal en la sede citada, y por la parte empresaria y en representacin de la Asociacin Empresaria Hotelera Gastronmica de Mar del Plata y Zona de Afluencia
- Rama Pizzeros y Casas de Empanadas - lo hace el Dr. Carlos Gabriel Presti, Abogado, inscripto
al Tomo VII Folio 104 del Colegio de Abogados de Mar del Plata, constituyendo domicilio legal en
calle San Luis N3206 Piso 4 de Mar del Plata, en su calidad de apoderado conforme poder adjunto para convencionar colectivamente y con facultades expresas de los asociados, decimos:
Que ambas partes decidimos poner fin al diferendo originado por el reclamo de la entidad sindical del presente expediente en lo que respecta a las remuneraciones del sector por el perodo

Ante lo expuesto, se decide la aplicacin inmediata de la nueva escala salarial que en Anexo
I, II y III, se adjunta a la presente formando parte de este acta - acuerdo, que comprenden los
aumentos salariales que las partes han consensuado luego de arduas tratativas.
Se deja constancia asimismo que el presente acta acuerdo se efecta con la condicin de que
cualquier aumento salarial que se lleve a cabo durante el ao 2016 sea por va legal o convencional, o aumento del salario mnimo vital y mvil, en el orden nacional, provincial o municipal,
el mismo ser absorbido hasta su concurrencia con el aumento otorgado en el presente acta
- acuerdo.
Ante lo expuesto, ambas partes solicitamos la homologacin inmediata del presente acuerdo
por importar el mismo una justa composicin de los derechos e intereses en conflicto, todo en
los trminos del art. 15 de la LCT y atento a que la misma tiende a preservar la paz social que
antes de la firma del presente se encontraba comprometida.
No siendo para ms, se da por finalizado el acto firmando las partes en muestra de conformidad
y en ratificacin de sus dichos, siendo las 12.45 horas, firmndose tres (3) ejemplares de un solo
tenor y a un mismo efecto QUE CERTIFICO ANTE MI.
CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO: HOMOLOGADA N 168/91 ANEXO N I *** RAMA
PIZZEROS ** FEBRERO A MARZO 2016
Comprende: a los Establecimientos de: Pizzeras, Sandwicheras, Casas de Empanadas, Churreras, Casas de Comidas para llevar, Rotiseras, Casas de T, Casas de Servicios Alimentarios
y/o Casas similares. Todos de la zona de Actuacin.

Expte. N276.708/15
Incrementos: esta Escala Salarial surge del Convenio 168/91 que mantiene las diferencias profesionales entre Categoras reajustadas segn el siguiente detalle:

NOTA: A las precedentes Escalas se les deben incorporar los beneficios del Art. 61 EQUIPO DE ROPA O COMPENSACION ECONOMICA.
Art. 51: Vacaciones anuales bonificadas en das.
Art. 68: TTULOS: Compensacin econmica. Art. 29 y 69: Compensacin por responsabilidad por Caja.
Art. 70: ASCENSOS RETRIBUTIVOS: a) Las categoras subrayadas a los 36 meses de estar en dichas categoras, percibirn un 3% ms. b) El Pen al ao pasar a percibir igual sueldo que el aydte.
Art. 72: ESCALA DE ANTIGEDAD: desde el 1 al 5 ao de antigedad: el 2% anual acumulativo. A partir del 6 ao el 1% anual acumulativo.
Art. 73: Gratificacin econmica por Retiro Voluntario.

Martes 28 de junio de 2016

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

38

CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO: HOMOLOGADA N168/91 ANEXO NII *** RAMA PIZZEROS ** ABRIL 2016
Comprende: a los Establecimientos de: Pizzeras, Sandwicheras, Casas de Empanadas, Churreras, Casas de Comidas para llevar, Rotiseras, Casas de T, Casas de Servicios Alimentarios y/o Casas
similares. Todos de la zona de Actuacin.
Expte. N276.708/15
Incrementos: esta Escala Salarial surge del Convenio 168/91 que mantiene las diferencias profesionales entre Categoras reajustadas segn el siguiente detalle:

NOTA: A las precedentes Escalas se les deben incorporar los beneficios del Art. 61 EQUIPO DE ROPA O COMPENSACION ECONOMICA.
Art. 51: Vacaciones anuales bonificadas en das.
Art. 68: TTULOS: Compensacin econmica. Art. 29 y 69: Compensacin por responsabilidad por Caja.
Art. 70: ASCENSOS RETRIBUTIVOS: a) Las categoras subrayadas a los 36 meses de estar en dichas categoras, percibirn un 3% ms. b) El Pen al ao pasar a percibir igual sueldo que el aydte.
Art. 72: ESCALA DE ANTIGEDAD: desde el 1 al 5 ao de antigedad: el 2% anual acumulativo. A partir del 6 ao el 1% anual acumulativo.
Art. 73: Gratificacin econmica por Retiro Voluntario.

CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO: HOMOLOGADA N168/91 ANEXO NIII *** RAMA PIZZEROS ** MAYO A JUNIO 2016
Comprende: a los Establecimientos de: Pizzeras, Sandwicheras, Casas de Empanadas, Churreras, Casas de Comidas para llevar, Rotiseras, Casas de T, Casas de Servicios Alimentarios y/o Casas
similares. Todos de la zona de Actuacin.
Expte. N276.708/15
Incrementos: esta Escala Salarial surge del Convenio 168/91 que mantiene las diferencias profesionales entre Categoras reajustadas segn el siguiente detalle:

NOTA: A las precedentes Escalas se les deben incorporar los beneficios del Art. 61 EQUIPO DE ROPA O COMPENSACION ECONOMICA.
Art. 51: Vacaciones anuales bonificadas en das.
Art. 68: TTULOS: Compensacin econmica. Art. 29 y 69: Compensacin por responsabilidad por Caja.
Art. 70: ASCENSOS RETRIBUTIVOS: a) Las categoras subrayadas a los 36 meses de estar en dichas categoras, percibirn un 3% ms. b) El Pen al ao pasar a percibir igual sueldo que el aydte.
Art. 72: ESCALA DE ANTIGEDAD: desde el 1 al 5 ao de antigedad: el 2% anual acumulativo. A partir del 6 ao el 1% anual acumulativo.
Art. 73: Gratificacin econmica por Retiro Voluntario.

#F5152732F#

Primera
Primera Seccin
Seccin

Martes
Martes28
28de
dejunio
juniode
de2016
2016
#I5152733I#
#I5152733I#

MINISTERIO
MINISTERIODETRABAJO,
DETRABAJO,EMPLEO
EMPLEOYSEGURIDAD
YSEGURIDAD SOCIAL
SOCIAL

SUBSECRETARA
SUBSECRETARADERELACIONES
DERELACIONES LABORALES
LABORALES

BOLETIN OFICIAL
OFICIAL N
N 33.407
33.407
BOLETIN

39
35

ao
paritario los
los salarios
salarios bsicos
bsicos aplicables
aplicables aa partir
partir del
del
ao se
se reunirn
reunirn para
para determinar
determinar por
por acuerdo
acuerdo paritario
1
el 31
31 de
de marzo
marzo del
del 2017.
2017.
1 de
de octubre
octubre de
de 2016,
2016, que
que regirn
regirn hasta
hasta el
2.acuerdo tiene
tiene vigencia
vigencia hasta
hasta el
el 31
31 de
de marzo
marzo de
de 2017
2017
2.- Las
Las partes
partes convienen
convienen que
que el
el presente
presente acuerdo
yy en
se comprometen
comprometen tambin
tambin aa conformar
conformar una
una Comisin
Comisin
en el
el marco
marco de
de la
la negociacin
negociacin colectiva
colectiva se
especfica
de las
las variables
variables del
del sector,
sector, su
su impacto
impacto socioeconmico
socioeconmico yy
especfica para
para realizar
realizar el
el seguimiento
seguimiento de
el
el anlisis
anlisis integral
integral de
de las
las relaciones
relaciones laborales
laborales en
en la
la industria.
industria.

Resolucin
Resolucin398/2016
398/2016
Bs.
Bs.As.,
As.,13/06/2016
13/06/2016
VISTO
VISTOelelExpediente
ExpedienteN1.716.136/16
N1.716.136/16del
delRegistro
Registrodel
delMINISTERIO
MINISTERIODE
DETRABAJO,
TRABAJO, EMPLEO
EMPLEO YY SESEGURIDAD
GURIDADSOCIAL,
SOCIAL,lalaLey
LeyN14.250
N14.250(t.o.
(t.o.2004),
2004),la
la Ley
Ley N20.744
N20.744 (t.o.
(t.o. 1976)
1976) yy sus
sus modificatorias
modificatorias
yylalaLey
LeyN25.877,
N25.877,yy
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que
Queaafojas
fojas25/28
25/28del
delExpediente
Expedientede
deReferencia
Referenciaobra
obraelelAcuerdo
Acuerdocelebrado
celebrado por
por la
la ASOCIACIN
ASOCIACIN
ARGENTINA
ARGENTINADEL
DELHORMIGON
HORMIGONELABORADO,
ELABORADO,por
porlalaparte
parteempleadora,
empleadora, yy la
la UNION
UNION OBRERA
OBRERA DE
DE
LA
LACONSTRUCCIN
CONSTRUCCINDE
DELA
LAREPUBLICA
REPUBLICA ARGENTINA,
ARGENTINA, por
por la
la parte
parte sindical,
sindical, conforme
conforme lo
lo disdispuesto
puestoen
enlalaLey
Leyde
deNegociacin
NegociacinColectiva
ColectivaN14.250
N14.250(t.o.
(t.o.2004).
2004).
Que
Quebajo
bajodicho
dichoacuerdo
acuerdolas
lasprecitadas
precitadaspartes
partes pactaron
pactaron nuevas
nuevas condiciones
condiciones salariales
salariales aa partir
partir
del
del11de
deabril
abrilde
de2016,
2016,conforme
conformesurge
surgede
delos
lostrminos
trminosyycontenido
contenido del
del texto.
texto.
Que
Queeleltexto
textoconvencional
convencionalde
demarras
marrasse
secelebra
celebraen
enel
el marco
marco del
del Convenio
Convenio Colectivo
Colectivo de
de Trabajo
Trabajo
N445/06.
N445/06.
Que
Queelelmbito
mbitoterritorial
territorialyypersonal
personaldel
del mismo
mismo se
se corresponde
corresponde con
con la
la actividad
actividad principal
principal de
de la
la
parte
parteempresaria
empresariasignataria
signatariayylalarepresentatividad
representatividadde
delalaentidad
entidad sindical
sindical firmante,
firmante, emergente
emergente de
de
su
supersonera
personeragremial.
gremial.
Que
Quelos
los agentes
agentes negociales
negociales han
han ratificado
ratificado elel contenido
contenido yy firmas
firmas all
all insertas,
insertas, acreditando
acreditando la
la
personera
personerayyfacultades
facultadespara
paranegociar
negociarcolectivamente
colectivamenteinvocadas,
invocadas, con
con las
las constancias
constancias obrantes
obrantes
en
enautos.
autos.
Que
del acuerdo
acuerdo aa homologar,
homologar, es
es menester
menester dejar
dejar
Queen
enatencin
atencinalalmbito
mbitode
deaplicacin
aplicacinpersonal
personal del
expresamente
expresamenteaclarado
aclaradoque
queno
nocorresponde
correspondecalcular
calcular yy fijar
fijar base
base promedio
promedio de
de remuneraciones
remuneraciones
yytope
topeindemnizatorio,
indemnizatorio,respecto
respectode
delos
losconvenios
convenios de
de trabajo
trabajo yy acuerdos
acuerdos salariales
salariales aplicables
aplicables aa
los
lostrabajadores
trabajadoresque
quese
sedesempeen
desempeenen
enlalaactividad
actividad regulada
regulada por
por la
la Ley
Ley N22.250,
N22.250, en
en virtud
virtud de
de
lolodispuesto
dispuestopor
porlalaResolucin
Resolucinde
delalaSECRETARIA
SECRETARIA DE
DE TRABAJO
TRABAJO N1419
N1419 del
del 21
21 de
de Noviembre
Noviembre
de
de2007.
2007.
Que
Quede
delalalectura
lecturade
delas
las clusulas
clusulas pactadas,
pactadas, no
no surge
surge contradiccin
contradiccin con
con la
la normativa
normativa laboral
laboral
vigente.
vigente.
Que
QuelalaAsesora
AsesoraLegal
Legal de
de lala Direccin
Direccin Nacional
Nacional de
de Relaciones
Relaciones del
del Trabajo
Trabajo de
de este
este Ministerio,
Ministerio,
tom
tomlalaintervencin
intervencinque
quelelecompete.
compete.
Queasimismo
asimismose
seacreditan
acreditanlos
losrecaudos
recaudosformales
formalesexigidos
exigidos por
por la
la Ley
Ley N14.250
N14.250 (t.o.
(t.o. 2004).
2004).
Que
Quepor
porloloexpuesto,
expuesto,corresponde
correspondedictar
dictarelelpertinente
pertinente acto
acto administrativo
administrativo de
de homologacin,
homologacin, de
de
Que
conformidadcon
conlos
losantecedentes
antecedentesmencionados.
mencionados.
conformidad
Quelas
lasfacultades
facultadesde
de lala suscripta
suscripta para
para resolver
resolver en
en las
las presentes
presentes actuaciones,
actuaciones, surgen
surgen de
de las
las
Que
atribucionesotorgadas
otorgadaspor
porelelDecreto
DecretoN53/15.
N53/15.
atribuciones
Porello,
ello,
Por

3.bsicos, en
en base
base aa lo
lo dispuesto
dispuesto en
en el
el art.
art. 1
1 del
del prepre3.- Los
Los valores
valores establecidos
establecidos de
de los
los salarios
salarios bsicos,
sente
hasta su
su concurrencia
concurrencia los
los incrementos
incrementos en
en el
el nivel
nivel de
de
sente acuerdo,
acuerdo, absorben
absorben y/o
y/o compensan
compensan hasta
ingreso
voluntariamente por
por los
los empleadores
empleadores aa cuenta
cuenta de
de futuros
futuros
ingreso de
de los
los trabajadores
trabajadores otorgados
otorgados voluntariamente
aumentos
Febrero de
de 2016,
2016, que
que no
no tuvieren
tuvieren por
por fuente
fuente lo
lo dispuesto
dispuesto
aumentos oo iguales
iguales conceptos
conceptos desde
desde Febrero
en
en el
el Convenio
Convenio Colectivo
Colectivo de
de Trabajo
Trabajo N445/06.
N445/06.
4.correspondientes aa la
la diferencia
diferencia de
de remuneraciones
remuneraciones del
del
4.- Las
Las partes
partes acuerdan
acuerdan que
que las
las sumas
sumas correspondientes
mes
del presente
presente acuerdo,
acuerdo, se
se abonar
abonar el
el 20
20 de
de
mes de
de abril
abril que
que corresponde
corresponde como
como consecuencia
consecuencia del
mayo
mayo de
de 2016.
2016.
5.que la
la aplicacin
aplicacin de
de la
la precedente
precedente clusula
clusula de
de
5.- Las
Las partes
partes dejan
dejan expresamente
expresamente establecido
establecido que
absorcin,
en una
una disminucin
disminucin del
del nivel
nivel total
total de
de ingreso
ingreso que,
que,
absorcin, en
en ningn
ningn caso
caso podr
podr traducirse
traducirse en
para
en cuanto
cuanto aa su
su duracin,
duracin, condiciones
condiciones de
de trabajo,
trabajo, rgirgipara una
una prestacin
prestacin laboral
laboral equivalente
equivalente en
men
hubiera percibido
percibido cada
cada trabajador
trabajador alcanzado
alcanzado por
por el
el presente
presente
men de
de turno
turno yy dems
dems condiciones,
condiciones, hubiera
acuerdo
2016 por
por una
una jornada
jornada normal
normal de
de trabajo
trabajo (sin
(sin computar
computar horas
horas
acuerdo durante
durante el
el mes
mes de
de marzo
marzo de
de 2016
extraordinarias).
extraordinarias).
6.en el
el mbito
mbito personal
personal yy territorial
territorial del
del Convenio
Convenio Colectivo
Colectivo
6.- Los
Los empleadores
empleadores comprendidos
comprendidos en
de
los trabajadores
trabajadores incluidos
incluidos en
en el
el mismo,
mismo, en
en concepto
concepto de
de
todos los
de Trabajo
Trabajo n445/06
n445/06 retendrn
retendrn a
a todos
aporte
medio por
por ciento
ciento (1,50%)
(1,50%) mensual
mensual de
de los
los salarios
salarios sujetos
sujetos
aporte extraordinario solidario, el uno y medio
aa aportes
contados aa partir
partir de
de los
los
aportes y contribuciones legales, durante un periodo de seis (6) meses contados
salarios
UOCRA que
que la
la afectar
afectar
salarios devengados en el mes de abril 2016 y la depositar a la orden de UOCRA
aa la
la realizacin
realizacin de acciones de carcter sindical.
Se
afiliados
absorbe
Se deja
deja aclarado
aclarado que en el caso de trabajadores afi
liados el monto de la cuota sindical absorbe
el
debiendo realizarse
realizarse retencin
retencin
el monto
monto del
del aporte de solidaridad establecido en el presente, no debiendo
por
por este
este concepto.
Asimismo,
supuesto adquirir
adquirir normalidad
normalidad yy
Asimismo, dado su carcter de extraordinario, bajo ningn supuesto
habitualidad,
establecido.
habitualidad, aplicndose exclusivamente durante el plazo establecido.
7.asistenciales yy de
de apoapo7.- Contribucin
Contribucin empresarial para la realizacin de acciones sociales, asistenciales
yo
el trmino
trmino de
de ocho
ocho meses
meses
yo en
en lo previsional y/o culturales. A partir del 1 de julio 2016 y por el
consecutivos,
colectiva de
de trabajo
trabajo proproconsecutivos, cada empleador incluido en la presente convencin colectiva
ceder
noventa ($90)
($90) por
por cada
cada trabajador
trabajador
ceder a pagar mensualmente una contribucin de pesos noventa
que
Queda expresamente
expresamente aclarado
aclarado
que integre su plantel al mes inmediato anterior al del pago. Queda
yy establecido
imputada, administrada
administrada yy ejeejeestablecido que esta contribucin extraordinaria debe ser imputada,
cutada
establecidas en
en el
el artculo
artculo 9
9
cutada en un todo de acuerdo con los trminos y condiciones establecidas
de
Reglamentario 467/88.
467/88. El
El monto
monto fifinalmente
de la
la Ley 23.551 y en el artculo 4 de su Decreto Reglamentario
nalmente
resultante
de los
los aportes
aportes sindicales
sindicales
resultante deber ser depositado en oportunidad del vencimiento de
del
utilizando la
la boleta
boleta ofi
oficial
en
cial en
del mes
mes de julio 2016 y siguientes, hasta el mes febrero de 2017, utilizando
el
n83820/01 del
del Banco
Banco
el casillero
casillero otros conceptos a la orden de UOCRA en la cuenta n83820/01
de
para el
el ingreso
ingreso de
de
de la
la Nacin
Nacin Argentina, sucursal Caballito o por la red vigente autorizada para
cuotas
cuotas sindicales.
sindicales.
8.negociacin colectiva
colectiva yy asumen
asumen el
el
8.- Las
Las partes
partes ratifican
ratifican el principio de buena fe que rige la negociacin
compromiso
presente acuerdo,
acuerdo, durante
durante
compromiso de mantener
mantener la paz social relacionada con el objeto del presente
la
la vigencia
vigencia del
del mismo.
mismo.
9.homologar el
el presente
presente acueracuer9.- Las
Las partes
partes solicitan a la autoridad de aplicacin que proceda a homologar
do
do para
para su
su aplicacin
aplicacin yy vigencia.
vigencia.

LASUBSECRETARIA
SUBSECRETARIA
LA
DERELACIONES
RELACIONESLABORALES
LABORALES
DE
RESUELVE:
RESUELVE:
ARTCULO1
1
Declrese
Declresehomologado
homologado elel Acuerdo
Acuerdo celebrado
celebrado entre
entre la
la ASOCIACIN
ASOCIACIN ARGENARGENARTCULO
TINADEL
DEL HORMIGON
HORMIGON ELABORADO,
ELABORADO, por
por lala parte
parte empleadora,
empleadora, yy la
la UNION
UNION OBRERA
OBRERA DE
DE LA
LA
TINA
CONSTRUCCINDE
DELA
LAREPUBLICA
REPUBLICAARGENTINA,
ARGENTINA, por
por la
la parte
parte sindical,
sindical, obrante
obrante aa fojas
fojas 25/28
25/28
CONSTRUCCIN
lo dispuesto
dispuesto en
en la
la Ley
Ley de
de Negociacin
Negociacin Colectiva
Colectiva
del Expediente
Expediente N
N1.716.136/16,
1.716.136/16, conforme
conforme lo
del
N14.250(t.o.
(t.o.2004).
2004).
N14.250
ARTCULO2
2
Regstrese
Regstreselalapresente
presenteResolucin
Resolucinen
enel
elDepartamento
Departamento Despacho
Despacho dependiente
dependiente
ARTCULO
delalaSUBSECRETARIA
SUBSECRETARIA DE
DE COORDINACIN.
COORDINACIN. Cumplido,
Cumplido, pase
pase aa la
la Direccin
Direccin de
de Negociacin
Negociacin
de
Colectiva,aafin
finde
deque
queelelDepartamento
DepartamentoCoordinacin
Coordinacinregistre
registre el
el Acuerdo
Acuerdo obrante
obrante aa fojas
fojas 25/28
25/28
Colectiva,
delExpediente
ExpedienteN1.716.136/16.
N1.716.136/16.
del
ARTCULO3
3
Notifquese
Notifqueseaalas
laspartes
partessignatarias.
signatarias. Finalmente,
Finalmente, vuelvan
vuelvan las
las actuaciones
actuaciones aa
ARTCULO
AsesoraTcnico
TcnicoLegal
Legalaa efectos
efectos de
de dar
dar cumplimiento
cumplimiento aa lo
lo dictaminado
dictaminado en
en estas
estas actuaactualalaAsesora
ciones.
ciones.
ARTCULO4
4
Hgase
Hgasesaber
saber que
que en
en elel supuesto
supuesto que
que este
este MINISTERIO
MINISTERIO DE
DE TRABAJO,
TRABAJO, EMEMARTCULO
PLEOYYSEGURIDAD
SEGURIDADSOCIAL
SOCIAL no
no efecte
efecte lala publicacin
publicacin de
de carcter
carcter gratuito
gratuito del
del Acuerdo
Acuerdo hohoPLEO
mologadoyyde
deesta
estaResolucin,
Resolucin,las
laspartes
partesdebern
debernproceder
procederde
de acuerdo
acuerdo aa lo
lo establecido
establecido en
en el
el
mologado
Artculo55de
delalaLey
LeyN14.250
N14.250(t.o.
(t.o.2004).
2004).
Artculo
ARTCULO5
5
Comunquese,
Comunquese,publquese,
publquese,dse
dse aa lala Direccin
Direccin Nacional
Nacional del
del Registro
Registro Oficial
Oficial yy
ARTCULO
archvese.
Dra.
Dra.SILVIA
SILVIASQUIRE,
SQUIRE,Subsecretaria
Subsecretariade
deRelaciones
RelacionesLaborales,
Laborales, Ministerio
Ministerio de
de TrabaTrabaarchvese.
jo,Empleo
EmpleoyySeguridad
SeguridadSocial.
Social.
jo,
Expediente N1.716.136/16
N1.716.136/16
Expediente

Previa
idntico tenor
tenor yy aa un
un solo
solo
Previa lectura
lectura y ratificacin,
ratificacin, las partes firman
firman cinco ejemplares de idntico
efecto.
efecto.
ANEXO I
BASICO ZONA A
Categora

dasdel
delmes
mes de
de abril
abril de
de 2016,
2016, comparecen
comparecen por
por
EnlalaCiudad
CiudadAutnoma
Autnomade
deBuenos
BuenosAires
Airesaalos
los44das
En
OBRERA
DE
LA
una
parte
los
Sres.
Gerardo
Alberto
Martinez
en
representacin
de
la
UNIN
una parte los Sres. Gerardo Alberto Martinez en representacin de la UNIN OBRERA DE LA
CONSTRUCCINDE
DELA
LAREPUBLICA
REPUBLICAARGENTINA
ARGENTINA(UOCRA)
(UOCRA)yypor
porla
laASOCIACION
ASOCIACION ARGENTINA
ARGENTINA
CONSTRUCCIN
DEHORMIGON
HORMIGONELABORADO
ELABORADO(AAHE),
(AAHE),Pedro
PedroChuet-Miss
Chuet-MissyyRodolfo
Rodolfo Sanchez
Sanchez Moreno,
Moreno, yy expreexpreDE
san
que
han
alcanzado
un
acuerdo
en
los
siguientes
trminos:
san que han alcanzado un acuerdo en los siguientes trminos:
1.-Establecer
Estableceraapartir
partirdel
del1
1de
deabril
abrilde
de2016
2016un
unincremento
incrementosalarial
salarialdel
delveintids
veintids por
por ciento
ciento (22%)
(22%)
1.que
se
aplicar
sobre
los
salarios
bsicos
vigentes
al
31
de
marzo
de
2016,
sobre
las
distintas
que se aplicar sobre los salarios bsicos vigentes al 31 de marzo de 2016, sobre las distintas
categorasprevistas
previstasen
enelel445/06,
445/06,conforme
conformelas
lastablas
tablasque
quese
seadjuntan
adjuntan como
como Anexo
Anexo II yy que
que tentencategoras
drnvigencia
vigenciahasta
hastaelel30
30de
deseptiembre
septiembrede
de2016.
2016. Respecto
Respecto de
de las
las escalas
escalas de
de salarios
salarios bsicos
bsicos
drn
quetendrn
tendrnvigencia
vigenciaaapartir
partirdel
del1
1de
deoctubre
octubrede
de2016
2016hasta
hasta el
el 31
31 de
de marzo
marzo de
de 2017,
2017, las
las partes
partes
que
firmantesdel
delpresente
presenteacuerdo
acuerdo colectivo
colectivo acuerdan
acuerdan que
que en
en el
el mes
mes de
de septiembre
septiembre del
del corriente
corriente
firmantes

VIANDA ZONA A
Categora

01/04/2016

NIVEL A

9.230,19

NIVEL A

87,89

NIVEL B

10.018,96

NIVEL B

87,89

NIVEL C

10.899,57

NIVEL C

87,89

NIVEL D

12.804,03

NIVEL D

87,89

BASICO ZONA B
Categora

01/04/2016

VIANDA ZONA B
Categora

01/04/2016

NIVEL A

10.580,79

NIVEL A

101,08

NIVEL B

11.487,89

NIVEL B

101,08

NIVEL C

12.494,90

NIVEL C

101,08

NIVEL D

14.679,42

NIVEL D

101,08

Buenos Aires,
Aires, 15
15 de
de junio
junio de
de 2016
2016
Buenos
Deconformidad
conformidadcon
conloloordenado
ordenadoen
enlalaRESOLUCION
RESOLUCION SSRL
SSRL N398/16
N398/16 se
se ha
ha tomado
tomado razn
razn del
del
De
acuerdoobrante
obranteaafojas
fojas25/28
25/28del
delexpediente
expedientede
dereferencia,
referencia,quedando
quedandoregistrado
registrado bajo
bajo el
el nmero
nmero
acuerdo
417/16.
Lic.
Lic.ALEJANDRO
ALEJANDROINSUA,
INSUA,Registro
Registro de
de Convenios
Convenios Colectivos,
Colectivos, Departamento
Departamento CoordiCoordi417/16.
nacin
D.N.R.T.
nacin - D.N.R.T.

01/04/2016

BASICO ZONA C
Categora

01/04/2016

VIANDA ZONA C
Categora

01/04/2016

15.983,27

NIVEL A

153,82

NIVEL B

17.363,59

NIVEL B

153,82

NIVEL C

18.876,38

NIVEL C

153,82

NIVEL D

22.180,94

NIVEL D

153,82

NIVEL A

BASICO ZONA D
Categora
NIVEL A

01/04/2016
18.234,30

VIANDA ZONA D
Categora

01/04/2016

NIVEL A

175,75

NIVEL B

19.811,80

NIVEL B

175,75

NIVEL C

21.535,33

NIVEL C

175,75

NIVEL D

25.306,56

NIVEL D

175,75

#F5152733F#
#F5152733F#

CENTRAL B

CORREO

ARGENTINO

Martes 28 de junio de 2016

FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1

Impreso por Talleres Grficos Valdez SA y Graficase SRL

Primera Seccin

BOLETIN OFICIAL N 33.407

40

También podría gustarte