SUNARP

TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCINNO 123. 2006-SUNARP-TR.A

ArequiPa,21 de Juliode 2006.

MXIMOMAQUERARAMOS
N" 7233DEL11.04.2006
DEL13.06.2006
N" 06008383
. TACNA
JUR|DICAS
PERSONAS
DE ESTATUTO
MODIFICACION
Y OTROS.

APELANTE
TTULO
RECURSO
REGISTRO
ACTO
SUMILLA
INSCRIPCION DE TRANSFERENCA

DE PARTICIPACIONES

"Para la inscripcin de la transferencia de participaciones, no se requiere que en forma

simultnea se modifique el pacto social y se establezca la nueva distribucin de las
participaciones representativasdel capital social; toda vez, que tal exigencia slo corresponde
en los casosde aumento o reduccin de capitaf'.
ENTRE
DIFERENCIA
PARTICIPACIONES

----)
l

EXCLUSION

DE

SOCrc

TRANSFERENCIA

DE

"La exclusin importa una sancin al socio, como tal constituye una salidaforzosa del socio
judicial, al haber incurrido en causal de exclusin
por
^quedecisin de la sociedad o por decisin
afecta el inters social; y en consecuencia,generalmentesurge la obligacin de la sociedad
de dvolver Ia aportacin efectuada por ste; lo cual podra conllevar a una reduccin de
capital social.
Por el contrario, la transferencia de participaciones por acto intervivos afavor de un tercero,
constituye un derecho del socio; cuyo ejercicio slo requiere quepreviamente se haya cumplido
con el derecho de preferencia de adquisicin de las participaciones por parte de los dems
sociosy de ta sociedad misma; como tal, tiene distinta naturaleza a la exclusin de socio; pues
uno ur, efectuada la transferencia a un tercero, no surge para la sociedad obligacin de
devolucin de aportes al socio transferente y por tanto, tampoco se genera la necesidad de
realizar reduccin de caPital".

I. ACTO CUYA INSCRIPCIN SE SOLICITA Y

PRESENTADA

DOCUMENTACIN

de
Medianteel ttulovenidoen gradode apelacinse solicitala inscripcin
y
socio
de
inclusin
e
exclusin
la transferenciade participaciones,
PginaI de 16

RESOLUCI] trlo 123- 2006- SUNARP-TR-A

modificacinparcialde estatutode la Empresade Transportes14 de

S. R. L.
Septiembre
documentosl
A tal efecto,Seanexaentreotroslos siguientes
aprobado
a) Rogatoriaque constaen el formatode solicitudde inscripcin
porla SUNARP.
b) Copiasimpledel DNIdel presentante.
pblicadel 10.04.2006.
de la escritura
c) ParteNotarial
pblica
del09.05.2006.
aclaratora
de la escritura
Oeartenotarial
de apelacin.
de pagoporderechos
e) Reciboporconcepto
apelacin
0 Escritoque contieneel escritode
IMPUGNADA
il. DECISIN
El RegistradorPblicodel Registrode PersonasJurdicasde la Zona
Registial Xlll-Sede Tacna, Fernando R. Chvez Guibovich,formul
siguientes:
en lostrminos
observacin
del20de abrilde 2006;
Observacin

'ANTE CED E NTE S RE GIS TRALE S:

Se ha solicitado inscribir la Transferencia de Participaciones, Exclusin e Inclusin de
Socios de la Empresa que corre inscrita en la Partida N" 11006285 del Registro de
personas Jurdicas, preientando escritura pblica det t0/04/2006, ingresado bajo el N"
7233 defecha I I/04/2006.
*ANALISIS JURIDICO:
A) primero: Conforme lo establece el Art. 32 del TUO del Reglamento General -de los
Registrosptlcos el registrador calificar Ia legalidad de los ttulos, para lo cual
deber entre otros "or^t Confrontar la adecuacin de los ttulos con los asientos de
inscripcin de la partida registral correspondiente y complementariamente c-on los
antecidentes regiinales, sin perjuicio de la legitimacin de aquellos. Verificar la
validez y la naluraleza inscribibte del octo o contrato que, contenido en el ttulo,
constituye la causa directa e inmediata de Ia inscripcin; Comprobar que el acto o
derecho se ajusta a las disposicioneslegales sobre la materia y el cumplimiento de los
requisitos establecidosen dichas normas.
Verificado el ttulo presenfado se ha determinado:
B) Que, de acuerdo con el asiento D0004 y su respectivo ttulo archivado, se aprecia que
in dicho asiento se han excluido a los sociosFERNANDO PONCE ARO y GREGONO
GOMEZ QUISPE, sin embargo, se aprecia que de acuerdo con la junta de socios y la
modificacTnde los estatutos estas personas participan como socios de la empresa,
snse aclarar fehacientemente dicha situacin de ser necesario debe presentarse
y
aumento de capital de ser el caso -,
socios
de
de
inclusin
nuevo ttulo con el acta
tales, incumplindosepor tqnto
pues
^con no existe ningn asiento que los reincorpore como
2015 del C. Civil y el art- VI
el
art.
en
el Principio cle Tracto Sucesivoconsignado
los
Registros Pblicos.
det Ttuto Priliminar del TUO del ReglamentoGral. de
P g i n a2 d e 1 6

RESOLUCI]INo 123- 2006-SUNARP-TR-A

C) Sin perjuicio de Io anterior, se evidencia que existe discrepanciq en cuanto se refiere al

texto del artculo 5" del Estatuto que es materia de modfficacin. Existe al parecer un
error en el inserto notarial del acta de fecha 07/04/2006,pues al consignar el nuevo
texto del qrt. 5o de los Estatutos, no se incluye al socio FERNANDO PONCE ARO,
como propietario de 1000 participaciones. Sin embargo, en el texto de la Escritura
Pblica se incluye a dicho socio. Srvaserectificar correctamentede acuerdo con el art.
48" de la Ley del Notariado". (...).
Observacin de fecha 11 de mayo de 2006.
'ANLISB

TURIDICO:
Primero; Conforme lo establece el Art. 32 del TUO del Reglamento General de los
RegistrosPblicos el registrador califcar la legalidad de los ttulos, para lo cual deber
entre otras coscts:Confrontar la adecuacin de los ttulos con los asientos de inscripcin
de la partida registral cotespondiente y complementariamente con los antecedentes
registrales, sin perjuicio de la legitimacin de aquellos. Verificar la validez y la naturaleza
inscribible del acto o contrato que, contenido en el ttulo, constituye la causa directa e
inmediata de la inscripcin; Comprobar que el acto o derecho se ajusta a las disposiciones
legales sobre la materia y el cumplimiento de los requisitos establecidosen dichas normas;

Verificado el ttulo presentado se ha determinado:

Que de acuerdo con el asiento D0004 y su respectivo ttulo archivado, se aprecia que en
dicho asiento se han excluido a los socios FEKNANDO PONCE ARO y GREGORIO
GOMEZ QUISPE, no habiendo efectuado la reduccin del capital siendo el capital
inscrito s/.13,000.00 que coftesponde a 13,000participaciones, existiendo discrepancia
con la escritura pblica de transferencia de participaciones y su aclaracin ya que se
estableceque el capital de Ia empresa es de s/.11,000.00que correspondena 11,000
participaciones, no habiendo inscrito el acto correspondientea la reduccin de capital."

DE LA APELACIN
il. FUNDAMENTOS
emitidael20.04.2006,
de la observacin
solicitala revocatoria
El recurrente
lossocios
en cuantosealaquesegnelAsientoD0004hansidoexcluidos
participan
en
y
sin
embargo
GmezQuispe;
PonceAro Gregorio
Fernando
que es objetode calificacin;
se observa
la juntade socios(del07.04.2006)
no se
modificado
estatuto
que
5
del
del
artculo
nuevo
tenor
en el
adems
incluyea FernandoPonceAro, pesea que en el textode la escriturase le
Sustentasu recurso
consignacomosociotitularde 1000participaciones.
fundamentos:
en lossiguientes
de apelacin
- En el asiento4 de la Ficha2896del Registro
Jurdicacorre
de Personas
de estatutos,dondese acuerdael aumentode
inscritala modificacin
del estatutoa la
de nuevossocios;y la adecuacin
capitale inclusin
Ley 26887;en la que se consideraa los sociosFernandoPonceAro y
participaciones,
segnla
GregorioGmezQuispecon sus respectivas
el 21.09.2000.
efectuada
inscripcin
- En el asiento2 del rubro"otrasinscripciones"
de la mismafichaaparece
de escritura
de
otorgamiento
la
demanda
inscritacon fecha22.01.2001,
Pgina3 de 16

RESOLUCINNO 123. 2006.SUNARP.TR.A

pblica,interpuestapor Danielchambe Escobedoy RicardoPari Pari

contra ZacarasPorfirioCondoriTicona,MximoMaqueraRamos y
csareoJalanocaApazamedanteResolucin
del 2T.1o.2ooo
expedida
por el 2" JuzgadoCivilde Tacna.

- Refiere,que como se puede apreciade la exclusinde socios realizada

e n Ju n tad e so ci o sd e fecha27.10.1999
y r atificada
el 17.11.1999,
no s e
cumplicon la agendasealada,sorprendiendo
a la Jueza,quienemiti
de los sociosexcluidos.sin
i sentenciacon perjuiciode las participaciones

la reduccin
de capitalsocial.
,,o.9..,.:r,, habersepeticionado
:'.'i- Agregaque en el acuerdode adecuacincontenidoen la
escritura
pblica
del
08.09.2000,
se
incorporan
a
tos
socios
Fernando
Ponce
Aro y
..;"'
GregorioGmezQuispe,sin observacin
puesto
que
alguna,
no exista
inscritaningunareduccn
de capital,muchomenoslas participaciones
de los sociosexcluidos.
- Adems,formuladesistimiento
respectoa la subsanacin
acordadaen la
Junta Generalde Sociosdel 07.05.2006,
al haberserealzado
dicha
juntaporerrory desconocimiento
de la norma.
- Asimismo,
quese dejeen suspenso
solcita
el asientoD0004.
"..r,

{r."-- ;,,, .

_- -_

IV.ANTECEDENTE
REGISTRAL
La Empresade Transportes14 de SetiembreS.R.L.se encuentrainscrita
en la partidaelectrnica
N" 011006285
(continuacin
de la FichaN"2896)
del Registrode PersonasJurdicasde la ZonaRegistral
Xlll-SedeTacna.
En el asiento4-B de la Ficha 2896 constaregistradala adecuaciny
modificacin
estatutariaacordadaen Junta Generaldel 0g.0g.2000,en
mritoa la escriturapblicade la mismafechapresentada
con el TtuloN'
2523(08.09.2000).
En el asento2-D de la Ficha 2896, se inscribila demandade
otorgamiento
de escriturapblicade exclusinde socios(FernandoPonce
Aro y GregorioGmez Quispe)acordadoen las Juntas Generalesdel
27.10.1999
y 27,11.1999,
en virtudal rtulo No B1s2det 05.12.2000.
Asimismoen el asientoD00004de la Partida11006285(Ttulo4011 del
04.06.2003),
se encuentrainscritadichaexclusinsocios,en mritoa la
EscrituraPblicadel 03.06.2003
otorgadapor la Juez del 2' Juzgado
Especializado
en lo civil de Tacna,en rebelda
de losdemandados.
PLANTEAMIENTO
DE LAS CUESTIONES.
lntervienecomo ponenteel Vocal (s) GilmerMarrufoAguilar,autorizado
mediante
Resolucin
N" 013-2006-suNARp/sN
del 14.07
.2006.

P g i n a4 d e 1 6

RESOLUCINNO 123- 2006- SUNARP.TR-A

De acuerdocon lo expuesto,a criteriode la Sala, las cuestionesa

son las siguientes:
determinar
o Habindose emitido dos esquelas de observacin,la Primera el
20.04.200Oy la segunda el 11.05.2006como consecuenciade la
documentacinanexada al reingreso.Procede interponerrecurso d e

c
.

apelacinslorespectoa la primeraobservacin?.
para aclarary
Al habersepresentadoen el reingreso,documentacin
en la primeraesqueladel 20.04'2006.
advertidas
subsanardeficiencias
de la documentacin
respectoa la calificacin
procedeel desistimiento
claratoria?.De ser posible, CuJes la formalidadrequeridapara
formulardesistimiento?.
puedenser
Al constarinscritoel acuerdode exclusinde socios,stos
que da lugara
de participaciones
en la nuevadistribucin
omprendidos
de
por
la transferencia
la modificacinparcialde estatutooriginada
participaciones
realizadapor otro socio?
conllevaal acuerdode exclusin
de participaciones,
Latransferencia
de socio?
procedeen sede registral,disponerla suspensinde los efectosdel
D00004?.
asientode inscriPcin

vl. ANLSIS
Generalde los RegistrosPblicos
del Reglamento
1 . El TextonicoOrdenado

(en adelante RGRP), en su artculo37 ha previstoque las tachas

y liquidacionesa los ttulos se formularn
iustantivas,observaciones
o dentrode los cinco
dentrode los sieteprimerosdasde su presentacin
al reingreso.
dassiguientes
o el pagodel mayorderecho
El reingresoparaSubsanaruna observacin
de la vigencia
registrlse admitirhastael sextoda anterioral vencimiento
de plano.
plazo
se rechazarn
Vencidodicho
del asientode presentacin.
sealaque todaslas tachas
A su vez,el artculo39 del mismoReglamento
jurdicamente
y se formularnpor
sernfundamentadas
y observaciones
Podrn formularse
scrito en forma simultnea,bajo responsabilidad.
slo si se fundanen defectode los documentos
nuevasobservaciones
sin perjuiciode lo establecido
para subsanarla observacin,
presentados
en el artculo33 del RGRP.
Como se sabe, un ttulo es observadocuando adolece de defecto
subsanableo su inscripcinno puedarealizarsepor existirun obstculo
que emanede la Partidaregistral.

Pgina5 de 16

RESOLUCINNO 123. 2006. SUNARP.TR.A

Si el obstculoconsisteen la falta de inscripcinde acto previo, la

a fin
se efectuarampliandola rogatoriadel ttulopresentado
subsanacin
previo.
(Art.
que
40 del
contienenel acto
de adjuntarlos documentos
RGRP).
del ttulo,puedeconvenir
el presentante
Emitidala decisindel Registrador,
con las observacionesformuladasy en consecuenciaprocedera la
sin embargo,tambinpuedeocurrir,que
correspondiente;
subsanacin
que el ttulopresentado
no
discrepede la decisinemitida,puesconsidere
para
que
al
acceder
subsanados
requieranser
adolece de defectos
recursode apelacin.
en cuyocaso,podrinterponer
Registro,
El artculo142 del msmoReglamento,sealaque procedeinterponer
contra:
recursode apelacin
a) Las observaciones,tachasy liquidacionesformuladas por los Registradores,'
b) Las decisiones de los Registradores y Abogados Certificadores respecto de las
solicitudes de expedicin de certfficados,'
resolucionesexpedidaspor los Registradoresen el procedimiento de pago de cuotas
Las
c)
del Registro Fiscal de Ventasa Plazos;
d) Las demsdecisionesde los Registradoresen el mbito de sufuncin registral.

dentrodel
As, en los supuestosdel literala) el recursodebeinterponerse
(Art.144inc.a RGRP).
plazode vigenciadel asientode presentacin
de exclusindel
3. Ahorabien,en el presentecaso,se solicitaIa inscripcin
y
nuevo socio:
del
la
inclusin
Ticona
Porfidio
Condori
Zacaras
socio
del artculo5 del
EmeterioQuispeGallegos;as como la modificacin
de las participaciones,
estatuto,que normael captaly la distribucin
nuevos
que el capitalde la sociedades la sumade 13,000.00
sealando
soles totalmente suscrto y pagado, representado en 13,000
participaciones.
con el
el '11.04.2006
calificael ttulopresentado
Al respecto,el Registrador
emitiendola esquelade fecha20 de abrildel 2006,en la
N' 2006-7233,
que formulaobservacin,
en razna que comose detallaen el numeralV
que antecede(rubroantecedenteregistral),en el asientoD00004de la
la exclusinde los sociosFernando
Partida11006285,apareceregstrada
y
PonceAro GregorioGmezQuispe;sin embargo,en la minutade fecha
08.04.2006insertaen la escriturapblicadel 10.04.2006,han sido
lgualmente,advierte la
consideradoscomo socios participacionistas.
discrepanciaexistenteentre la citada minuta y el artculo 5 de la
en la
estatutariaacordadaen JuntaGeneraldel 07.04.2006,
modificacin
participaciones
Fernando
a
que no se comprendeen la distribucin
de
PonceAro.
Pgina6 de 16

RESOLUCINNO 123. 2006-SUNARP-TR-A

se presentael
Antetal situacin,a efectode subsanardichaobservacin,
en la cualobrainserta
pblicadel 09.05.2006,
partenotarialde la escrtura
la cualse acuerda
mediante
bl acuerdode JuntaGeneraldel 07.05.2006,
aclarary ratificarlos acuerdosde Junta Generaldel 07.04.2006y se
apruebael nuevotextodel artculo5 del Estatuto,que indcaque el capital
y
suscrito
nuevossolestotalmente
es la sumade 11,000.00
de la sociedad
en 11,000participaciones'
pagado,representado
\
i

presentadaen el reingreso,el
de la documentacin
Como consecuencia
negistradoremite la esquelade observacinde fecha 11 de mayo del
nuevossoles;sin
que el capitalinscritoes de 13,000.00
200'6,sealando
se sealacomo capital
(09.05.2006)
embargo,en la escrituraaclaratora
de capital'
la reduccin
nuevossoles,sinquese hayaefectuado
11,0OO.OO

el RGRPseala
2 y 3 que anteceden,
4. Comose adviertede los numerales
que son susceptblesde apelacin las observaciones,entre otras
sin embargo,en el procedimiento
decisionesque emite el Registrador;
a que hayalugardurantela
de los reingresos
comoconsecuenca
regstral,
del ttulo,puedenhaberseemitido
viglenciadel asientode presentacin
la apelacin
siendoque normalmente
msde unaesquelade observacin,
debe recaerrespectoa la ltimaesquelade observacinque emite el
Registrador.
en
no ha establecido
Sin embargo,teniendoen cuenta,que el Reglamento
a
respecto
tengaque ser necesariamente
formataxativa,que la apelacn
en la ltimaesquela,muchomenos
contenda
la decisindel Registrador
expresaparaimpugnarla primeradecisin,cuandose ha
existeprohibicin
en el mismoprocedimiento
emitidouna posterioresquelade observacin
registral,pues slo exigeque dicho recursosea presentadopor persona
que se sealan
de admisibilidad
tejitimada(art.143)1,renalos requisitos
142el recurso
del
artculo
a
inciso
eel artcuio1452;y que en el casodel
presentacin.
dentrodel plazode vigenciadel asientode
se interponga
t TUO del RGRP: Artculo 143.- Personaslegitimadas:
Estn facultados para interponer el recurso de apelacin:
a) En el procedimiento registral, el presentantedel ttulo o la personaa quien ste represente;
Uj En tocasosdel literal b) del artculo 142, el solicitanteo la personaa quien sterepresente;
procedimiento
cj nn et procedimientode iago de cuotasdel RegistroFiscal de Ventas a Plazos,las partesen dicho
o el tercero que se considere afectado;
d) En el ,upu.ito del literal d) del artculo 142, el solicitante cuya peticin ha sido denegada.
T
RGRP: Artculo 145.- Requisitos de admisibilidad
Son requisitosde admisibilidaddel recurso:
a) Indicacin del Registrador ante quien se interpone el recurso;
si fuera el caso, para
bj NomUre, datos de-identidad y dmicilio del recurrente o de su representanteo apoderado,
la Oficina Registral
de
mbito
del
dentro
ubicado
estar
debe
El
domicilio
efectos de las notificaciones.
correspondiente,salvo en el caso previsto por el Artculo 2 I del presenteReglamento;
c) La decisinrespectode la cual se recure y el nmero del ttulo;
d) Los fundamentos de la impugnacin; el Lugar, fecha y firma del recurrente;
y nmero de registro,
ej La autorizacin de abogadololegiado, con su frrma y la indicacin clara de su nombre
Notario.
fuese
que
apelante
el
caso
salvo en el

Pgina7 de 16

RESOLUCION
NO123.2006.SUNARP.TR.A

Precisamente
en el casomaterade anlisis,en el recursopresentado,
se
impugnasolamentela observacincontenidaen la esquelaemitidael
pese a que el Registrador
20.04.2006,
comoconsecuencia
del reingreso,
el 11.05.2006;
incluso,en el
emitiuna segundaesquelade observacin
primerotrosdel recursopresentado,
se formuladesistimiento,
respectoa
la calificacin
de la documentacin
anexadaen va de subsanacin.
esto
es, respectoal acuerdoadoptadoen la JuntaGeneraldel 07.05.2006.
en principiosolamente
deberacircunscribir
En tal contexto,esteColegiado
presentada
procedimiento
ya
a
la
al
incoarse
el
su anlisis documentacn
y no respectoa la documentacin
la decisinemitidaconfecha20.04.2006;
presentadava reingreso;sin embargo,teniendo en cuenta qug el
queexigeel artculo13' del
formulado
no renelos requisitos
desistimiento
TUO del RGRP, habidacuenta,que el presentanteno cumplicon
presentarescrito con firma legalizadanotarialmente
o por funcionario
autorizado,respecto al desistimientoformulado;correspondea esta
el ttulo como lo disponeel
segundainstancia,evaluarintegralmente
artculo314del citadoRegtamento.

r{6

Ahorabien,conformea lo previstoen el artculo293 de la Ley Generalde

Sociedades(LGS),puedeser excluidoel socio gerenteque infrinjalas
del estatuto,cometaactosdolososcontrala sociedado se
disposiciones
dediquepor cuentapropiao ajena al mismognerode negociosque
constituyeel objetosocial.La exclusindel sociose acuerdacon el voto
sin considerar
las
sociales,
favorablede la mayorade las participaciones
pblica
y
se
debe
constar
en
escritura
se discute,
del sociocuyaexclusin
inscribeen el Registro.Asimismoagregaque todo socopuedesepararse
en la leyy en el estatuto.
de la sociedaden los casosprevistos

.r)

El recurso deber estar acompaadodel recibo de pago del derecho registral correspondientey del ttulo respectivo
cuando el usuario lo hubiera retirado.
3 TUO del RGRP: Artculo 13.- Desistimiento de la rogatoria:
El presentantedel ttulo podr desistirse de su solicitud de inscripcin, mediante escrito con firma legalizada por
Notario o por funcionario autoizado para efectuar dicha certificacin, mientras no se hubiere efectuado la
inscripcin correspondiente.En caso que el presentantesea Notario, su desistimiento no requerir legalizacin de
firma. (...).
El desistimiento puede ser total o parcial. La aceptacin del desistimiento total debe constar en el Diario. El
desistimiento es parcial cuando se limita a alguna de las inscripciones solicitadas. Este ltimo procede nicamente
cuando se refiere a actos separablesy siempre que dicho desistimiento no afecte los elementos esencialesdel otro u
otros actosinscribibles.
El desistimiento regulado en este artculo se tramita utilizando la misma vla que el reingreso.
4

TUO del RGRP: Artculo 31.-Definicin:

La calificacinregistral es la evaluacinintegral de los tltulos presentadosal registro que tiene por objeto
determinar la procedencia de su inscripcin. Est a cargo del Registrador y Tribunal Registral, en
primera y en segunda instancia respectivamente,quienes actuan de manera independiente,personal e
indelegable, en los trminos y con los lmites establecidosen este Reglamento y en las dems normas
(...).
registrales.
P g i n aI d e 1 6

RESOLUCINNO 123. 2006. SUNARP-TR.A

El artculo1015del Reglamentodel Registrode Sociedades(RRS),

estableceque para inscribirla separacinvoluntariade socios de la
limitada, se aplican las
sociedad comercal de responsabilidad
de la
La inscripcin
del artculo906de este Reglamento.
disposiciones
exclusindel socio gerentey de sus facultades,as como la del socio
despus de adoptadoel
excluido,podrn solicitarseinmediatamente
acuerdoy otorgadala escriturapblicaen la formaprevistaen el primer
prrafodel artculo293de la LGS'.
de socio,
de la separacin
Conformeal articulo90 del RRS,la inscripcin
el acuerdode
no est sujetaa que se inscriba,previao conjuntamente,
del pactosocialcon
modificacin
de capital,ni la correspondiente
reduccin
participaciones.
vez,
el artculo91" del
A su
de las
la nuevadistribucin
sealaque la exclusinde sociose inscribeen los
mismoReglamento,
casos previstosen el pacto socal,en mritode escriturapblicaque
no est suietaa que se
Esta inscripcin
contengael acuerdorespectivo.
de capital.ni|a
el acuerdode reduccin
inscriba.
oreviao coniuntamente.
(subrayado
nuestro).
las participaciones.
Para el cmputodel qurumy de la mayora,no se consideranlas
participaciones
del socioque ha sidoexcluido.

/)

t RRS: Articuto l0l.- Separacin y exclusin de socio

para inscribir la separacinvoluntaria de socios de la sociedadcomercial de responsabilidadlimitada, se
aplicanlas disposicionesdel artculo90 de esteReglamento.
Li inscripcin de la exclusin del socio gerentey de sus facultades,as como la del socio excluido,
podrin rliciturre inmediatamentedespusde adoptadoel acuerdoy otorgada la escritura pblica en la
forma prevista en el primer prrafo del artculo 293 de IaLeyu RRS: Articulo 90.- Separacin de socio
La separacinvoluntaria del socio, en los casosprevistos en el pacto social, puede inscribirse en mrito
de esiritura pblica sin que sea necesariala intervencin de la sociedad.Esta inscripcin no est sujeta
a que se inscriba, previa o conjuntamente, el acuerdo de reduccin de capital, ni la correspondiente
modificacin del pacto social con la nueva distribucin de las participaciones'
para el cmputo del qurum y de la mayorla, en caso de reduccin de capital, no se consideran las
participacionesdel socio que se ha separado.
t
LGS: Artculo 293.- Exclusin y separacinde los socios
puede ser excluido el socio gerente que infrinja las disposiciones del estatuto, comta actos dolosos
contra la sociedado se dedique por cuentapropia o ajena al mismo gnero de negocios que constituye el
objeto social. La exclusin del socio se acuerda con el voto favorable de la mayora de las
participacionessociales,sin considerarlas del socio cuya exclusinse discute,debe constaren escritura
pblica y se inscribeen el Regisho.
t
RRS: Articulo 91.- Exclusin de socio
La exclusinde socio se inscribeen los casosprevistosen el pacto social,en mrito de escriturapblica
que contengael acuerdo respectivo. Esta inscripcin no estsujetaa que se inscriba, previa o
njuntamnte, el acuerdo de reduccin de capital, ni la correspondientemodificacin del pacto social
con la nueva distribucin de las participaciones.
para el cmputo del qurum y de la mayora, no se consideranIas participacionesdel socio que ha sido

,'7
,'/

excluido.
P g i n a9 d e 1 6

RESOLUCINNO 123- 2006. SUNARP.TR-A

7 . Como podemosapreciarla separacinde un socio,importauna decisin

voluntariadel socio de desligarsede la sociedad,y en consecuencia

recuperarSu capitalaportado;por el contrario,como expresaGunther
Gonzales Barrn, la exclusinimplica una sancin adoptadapor la
sociedadcontra uno de sus socios al haber infringidoalguno de los
del pactosociale.
deberesde lealtadderivados
acontecela salidade un socioy por tantoSurge
As, en ambosSupuestos
la obligacinde la sociedadde devolverla aportacinefectuadapor ste;
o exclusin
de maneraque lo idneoseraque el acuerdode separacin
de reduccindel capitalsocial,a fin de que
de socio,conllevela necesaria
de dichoacuerdo,permitatenermayorclaridadrespectoa la
la inscripcin
cifradel captalsocal.
del RRS,adoptanuna poscin
90,91 y 10110
los artculos
Sin embargo,
distintasobre el tema, y se estableceque ni para la inscripcinde la
del
ni de la exclusinde socios,se requierela previainscripcin
separacn
modificacindel
acuerdode reduccinde capitalni la correspondente
participaciones;
emperoseala
de
pactosocialcon la nuevadistribucin
que para los efectosdel cmputodel qurum,no debetomarseen cuenta
del socioque ha sidoseparadoo excluido.
las participaciones

se tieneque en el asiento4-B de la Ficha

8 . En el casomateriade anlisis,

y modificacin
estatutaria,
2896,constainscritoel acuerdode adecuacin
en virtud al ttulo 2526 presentadoel 08.09.2000,donde constaque el
en 13,000
capitalsocial es de 13,000.00nuevossoles representado
participacionesdistribuidasentre 13 socios, a razn de 1000
entreellos,a Fernando
paracadauno,comprendindose
participaciones
Ponce Aro y Gregorio Gmez Quispe, como titulares de 1000
participaciones
cadauno.
consta
Si bienes cierto,en el asentoD00004de la PartidaN" 11006285,
Aro y
Ponce
inscritoel acuerdode exclusinde los socios Fernando
GregorioGmezQuispe,segnacuerdode JuntaGeneralde\27.10.1999
sin
en virtud del ttulo 4011 del 04.06.2003;
ratificadael 17.11.1999,
a
de participaciones
no enervala distribucin
embargo,dichainscripcin,
4-B
antes
el
asiento
en
inscrito
que se refiereel artculo5 del estatuto
referido;habidacuenta, que en el asiento2-D de la Ficha2896 aparece

GONZALBS BARRON, Gunther. Tratado de Derecho Registral Mercantil - Registro de Sociedades.

JuristaEditores.Lima 2001,p.426.
to
RRS: Articulo 101.- Separacin y exclusin de socio
Para inscribir la separacinvoluntaria de socios de la sociedadcomercial de responsabilidadlimitada, se
aplican las disposicionesdel artculo 90 de esteReglamento.
La inscripcin de la exclusin del socio gerente y de sus facultades, as como la del socio excluido,
podrn solicitarse inmediatamentedespusde adoptado el acuerdo y otorgada la escritura pblica en la
forma prevista en el primer prrafo del artculo 293 de laLey'
P g i n a1 0 d e 1 6

RESOLUCINNO I23. 2006. SUNARP.TR.A

de escrtura
la anotacinde demanda,respectoal otorgamiento
registrada
en
de sociosefectuada
del acuerdode dichaexclusn
p.rli. nscripcin
estoes, en fechaposteriora
el 05.12'2OOO,
al ttuloSls2presentado
-inscripcin
rerto
cuyo ttulofue
estatutaria,
de la decuaciny modificacin
ia
el 08.09.2000.
presentado
la
'pr:rriJ"Olt;que la anotacinde demanda,tiene por objeto reservar
Advirtase
fecha y hora del
i-ot tanto,sus efectosse retrotraena la presentecaso'
en el
que do lugara la anotacin,
sientode presentacin
de la
la inscripcin
de
efectos
los
al 05.12.2000;como tal, no enerva
el
presentado
ttulo
modificacinestatutariaefectuadaen virtud del
08.09.2000.
En tal sentido,teniendoen cuenta,que de acuerdoa la normatvidad
previao
de socio,no obligaa la inscripcin
vigente,el acuerdode exclusin
la
que
consigne
se
del acuerdode reduccinde capitalni a
siruftnea
mucho menos se ha establecido
nueva distribucinde participaciones;
de dichoacuerdo;debemosasumir
i"g"lt"nte un plazopaia la inscripcin
q-u"ela inscripinefectuadaen el asientoD0004 de la citada Partida
de 191sociosexcluidosno
jistrat, detrminaque las participaciones
pudenSertomadasen cuentapara los efectosdel qurumde acuerdos
como
a dichainscripcin;
doptadospor la JuntaGeneralcon posterioridad
Juntas
las
a
como socios
tal, estaspersonas,tampocopodranparticipar
a dichainscripcin.
posterioridad
se llevena cabocon
Generalesque
revocarel literalB de la esquelade observacin
Siendoas, corresponde
todavez,que FernandoPonceAro y GregorioGmez
de fecha20.04.2006,
comotal no han
a la JuntaGeneraldel 07.04.2006,
Quispe,no hanasistido
si bienes cierto,constadel inserto
en la adopcinde acuerdos.
intervenido
que estas personasfueron
0S de la escriturabblicadel 10.04.2006
Se
convocadasa dichaJuntacomo si fueranSocios,lo que entendemos
partida
la
tratade un error,dadoque hansidoexcluidas(asientoD0004de
desdeque no hantenidonnguna
jistrat,tal situacinresultairrelevante,
en la adopcindel citadoacuerdo'
inrencia
g.

la
De otro lado, en la Junta General del 07.04.2006,se aprueba
Ticona
transferenciad participacionesdel socio ZacariasPorfidioZacarias
la
a favor de Em'eterio'Quispe Gallegos; acto seguido, se acuerda
como
nombrados
""lurOnt2del primeroy la inclusindel segundode los

y transitorios
provisionales
rt RGRP: Artcuto 64.-Definicin:Lasanotaciones
sonasientos
preventivas
causade
eventual
una
de
existencia
qo. ti"n.n por finalidad reservarla prioridad y advertir la
modificacindel actoo derechoinscrito'
tr-Co-o seha sealado,la exclusinimportauna sancinadoptadapor la JuntaGeneralcontraun soclo
caso' pues la transferenciade
poi truUa,incurrido n utjunu infraccin,lo que no ocuffe en este
tratarade una
en modo u-igunoimportauna conductailcita, por lo que en estrictose
participaciones,
r.putuiOnvoluntariadel socio;y no de unaexclusin'
P g i n a1 1 d e 1 6

RESOLUCT
to 123-2006-SUNARP-TR-A

socio; y finalmentese acuerda modificarel artculo 5 del Estatuto,

en el cuadrode distribucin
comprendindose
de participaciones
al nuevo
socio:EmeterioQuispeGallegoscomotitularde 1000participaciones.
que la modificacn
De lo expuesto,advertimos
del artculo5 del estatuto
{}i,.
-''l-,',inscrito
(4-D
la Ficha 2896), acordadoen la Junta General del
'-W ^ \ ' - l a - t 4 ^ ^ ^ ^ ^ de
4!V
^-:-:-^r^ ------^--:r^
^^
^r:^:-^^:^--r^r
-^-:se
origina
la transferencia
en
de
las -participaciones
del
socio
fiiiil^.!,,ir;';p7.04.2006,
,t',.,ZacariasPorfidioCondoriTiconaa favor de EmeterioQuispeGallegos,
\t\.,
quienadquierelas participaciones;
por tanto,la reformadel artculo5 del
\t>;.,,,,;''
\"-'que no sea
Estatutoinscrito,no tiene porquesufrir otra modificacin,
que adquiere
aquellaque se originaen la transferencia
de participaciones
el nuevosocio,puesen lo demsdebensubsistirlos trminoscontenidos
en el artculo5 del estatutoinscrito,comotal, dadoque no se ha efectuado
de capital,debenfiguraren el cuadrode participaciones
aun la reduccin
los sociosexcluidosFernandoPonceAro y GregorioGomezQuispe;sin
que ello importeun desconocimiento
de los efectosdel asientoD00004,
pues como se ha indicado,el estatutono ha sido modificadoen este
vigenteno ha previstoque la exclusinde
extremoy la normatividad
a la inscripcin
de la reduccinde capital
socios,conllevenecesariamente
en formapreva,simultnea
ni muchomenosha establecido
un plazopara
efectuardicha inscripcinen fecha posterioral acuerdode exclusin
registrado.
Por tanto, si los socios excluidosaparecen en la distribucinde
participaciones
no es
del nuevotextodel artculo5 del estatutomodificado,
porquese desconozcalos efectosde la inscripcinde la exclusinde
sino porque
sociosa que se refiereel asientoD0004de la partidaregistral,
as aparecenen el estatutoinscrito(4-Dde la Ficha2896)y dichoextremo
de capital.
no ha sidomodificado
al no haberserealizadola reduccin
pblicadel 10.04.2006,
en el
Ahorabien,del acta insertaen la escrtura
en la JuntaGeneraldel 07.04.2006,
se
artculo5 del estatutomodificado
omite consignar a Fernando Ponce Aro como titular de 1000
participaciones;
por tanto,debe confirmarse
el literalC) de la esquelade
observacin
del 20.04.2006.
1 0 . Sin perjuiciode lo expresado,se advierteque los acuerdosadoptados,
pues como se ha sealado,la exclusinimporta
resultancontradictorios
una sancinadoptadapor la Junta Generalcontraun socio por haber
que atentaa los interesessociales,lo que no
incurridoen algunainfraccin
ocurreen estecaso,puesla transferencia
de participaciones,
constituye
un
y
derechodel socio normadoen los artculos18 siguientesdel Estatuto,
concordantecon el artculo2913 de la LGS; y siempreque se haya
tt

LGS: Artculo 291.- Derecho de adquisicin preferente: El socio que se proponga transferir su
participacin o participaciones sociales a persona extraa a la sociedad, debe comunicarlo por escrito
P g i n a1 2 d e 1 6

NO 123.2006.SUNARP-TR.A
RESOLUCIN

que
preferente
del derechode adquisicin
cumplidocon el procedimiento
que
plazo,
sin
se
el
tienenlos sociosy la sociedadmisma.Transcurrido
el socioquedarlibreparatransferirsus
hayahechouso de la preferencia,
participaciones
socialesen la forma y en el modo que tenga por
de socio.
a un acuerdode exclusin
sinqueelloconlleve
conveniente;
Es preciso sealar, que para la inscripcinde transferenciade
por acto intervivosla;
participaciones
el ttulo debe reunir los requisitos
de
en el artculo9715del RRS,el cualprevque la inscripcin
establecidos
por actointervivos
se haren mritode
de participaciones
la transferencia
pblica,
y
intervencin
del
transferente
del
adquirente.
con
escrtura
De no habersevencidoel plazoparael ejerciciodel derechode adquisicin
preferente,establecidoen la Ley o en el estatuto,en la escriturase
que acreditenque los sociosy, en su caso,la
insertarnlos documentos
sociedad,han renunciadoa tal derecho,salvo que intervenganen la
expresamente.
escriturarenunciando
De habersevencdoel plazoparael ejerciciodel derecho,en la escritura
pblicase insertarla certificacindel gerente indicandoque se ha
previstoen la Leyo en el estatuto.
cumplidocon el procedimiento
pblicadel 10.04.2006,
En el casode autos,segnfluyede la escritura
el
adquirenteEmeterioQuispeGallegos,procedepor su propioderechoy en
dirigido al gerente, quien lo pondr en conocimiento de los otros socios en el plazo de diez das. Los
socios pueden expresarsu voluntad de compra dentro de los treinta das siguientesa la notificacin, y si
son varios, se distribuir entre todos ellos a prorrata de sus respectivasparticipaciones sociales. En el
caso que ningn socio ejercite el derecho indicado, podr adquirir la sociedadesasparticipacionespara
ser amortizadas,con la consiguientereduccin del capital social. Transcurrido elplazo, sin que se haya
hecho uso de la preferencia,el socio quedar libre para transferir sus participacionessocialesen la
forma y en el modo que tenga por conveniente,salvo que se hubiese convocado a junta para decidir la
adquisicinde las participacionespor la sociedad.En este ltimo caso si transcurridala fecha hjada
para la celebracinde lajunta stano ha decidido la adquisicinde las participaciones,el socio podr
procedera transferirlas.(...)
Son nulas las transferenciasa persona extraa a la sociedad que no se ajusten a lo establecido en este
artculo. La transferencia de participaciones se formaliza en escritura pblica y se inscribe en el
Registro.
to
MANUAL SOCIETARIO. Tomo II. Editorial Economa y Finanzas, p. 452: "Opera en las
transferenciasintervivos por cualquier ttulo (venta, aporte, donacin, etc.).
rs
RRS: Artculo 97.- Escritura pblica de transferenciade participacionesy derecho de adquisicin
preferente: La inscripcin de la transferenciade participacionespor acto intervivos se har en mrito de
escritura pblica, con intervencin del transferentey del adquirente.
De no habersevencido el plazo para el ejerciciodel derechode adquisicinpreferente,establecidoen la
Ley o en el estatuto, en la escritura se insertarnlos documentos que acrediten que los socios y, en su
caso, la sociedad, han renunciado a tal derecho, salvo que intervengan en la escritura renunciando
expresamente.
De haberse vencido el plazo para el ejercicio del derecho, en la escritura pblica se insertar la
certificacin del gerente indicando que se ha cumplido con el procedimiento previsto en la Ley o en el
estatuto.
P g i n a1 3 d e 1 6

RESOLUCIN
ruONg. 2006.SUNARP.TR-A

representacindel soco transferenteZacarasPorfidioCondoriTicona,

segn poder inscritoen la Partida 11013253del Registrode personas
Naturales
de la OficinaRegistral
de Tacna;sin embargo,no se ha insertado
'"
certificacin
del Gerente indicandoque se a cumplido con el
,,
r-.'r'pgG99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
previsto en la Ley
previsto
Lev o el estatuto
estatuto conforme
artantog7
97 rtcl
conformeal artculo
del
\i,'''procedimiento
j.
RRS.
u:ij;
'"siendo as, en aplicacindel literalc.2
del artculo3316del RGRP.
correspondeampliarla observacinen los trminosexpuestosen este
numeral.
11. En cuanto,a la escriturapblicadel 09.05.2006,
indicarque en la Junta
Generaldel 07.05.2006,
se acuerdaaclararque el artculo5 del estatuto,
debe indicarque el capitalsocialasciendea 11,000.00nuevossoles
representados
por 11000participaciones;
lo que no se condcecon el
antecedente
registral(4-Dde la Ficha2896),puesse omitecomprender
en
la distribucin
de participaciones
a los sociosexcluidosFernandoPonce
Aro y GregorioGmezQuispe,pesea que no constainscrita,ni se acredita
el acuerdode reduccinde capitalcon los requisitos
previstosen los
'confirmr
artculos7117del RRS; por lo que corresponde
la esquelade
observacin
emitidaconfecha11 de mayodel 2006.
12. cabe indicar,que conformeal artculogg18del RRS, la inscripcinde
transferenciade participaciones,
no requiereque simultneamente
se
inscribael acuerdode sociosmodificando
el pactosocal,estableciendo
la
nuevadistribucin
de participaciones
representativas
del capitalsocial;por
tanto,teniendoen cuenta,que comose sealaen el temque antecedeas
como en el numeralg que antecede,ha sido materiade observacin
el
acuerdode modificacn
estatutariaadoptadoen la Junta Generaldel
tu

RGRP: Artculo 33.- Regtas para la calificacin registral

El Registrador y el Tribunal Registral, en sus respectivas instancias, al calificar y evaluar los ttulos
ingresadospara su inscripcin,se sujetan,bajo responsabilidad,
a las siguientesreglasy lmites: (...).
c) Las limitacionesa la calificacinregistralestablecidasen los literalesanteriores,no se aplican en los
siguientessupuestos:(...).
c.2) Cuando no se haya cumplido con algn requisito expresa y taxativamente exigido por norrnas
legalesaplicablesal acto o derechocuya inscripcinse solicita.(...).
"
RRS: Art. 7l: Para inscribir la reduccindel capital y la correspondientemodificacin del estatuto,el
acta que contengael acuerdo deber indicar:
a) El importe y la modalidad de la reduccin;
b) Los recursoscon cargo a los cuales se efectay el procedimiento mediante el cual se realiza;
c) El nmero de acciones amortizadas, su clase y, cuando corresponda,el nuevo valor nominal de las
d) El nuevo texto del artculo o artlculos pertinentesal capital social; y,
Cualquierotra informacin que exija la Ley o esteReglamento.
.^e)
'o
RRS: Artculo 99.- Inscripcin del acuerdo de modificacin del pacto social: La inscripcin de las
transferencias de paficipaciones, a que se refieren los artculos precedentes, no exige que,
simultneamente, se inscriba el acuerdo de los socios modificando el pacto social, estableciendo la
nueva distribucin de las participacionesrepresentativasdel capital social.
P g i n a1 4 d e 1 6

RESOLUCINNO 123. 2006. SUNARP-TR.A

de las
respectoa la distribucin
y aclaratoria
del 07.05.2006,
07.O4.2OOG
contendasen el artculo5 de la reformaestatutaria;el
participaciones
presentante podr conforme al artculo 13 del RGRP, formular
parcialrespectoa este extremode la rogatoria,esto es,
desistimiento
en cuyo
estatutaria;
del acuerdode modificacin
solicitarla no inscripcin
o
notarialmente
escritaconfirmalegalizada
casodeberpresentarsolcitud
porfuncionario
autorizado.

\ll:;-d

de observacinde fecha 20.04.2006;como tal, la convocatoria,a la Junta

al
no podrahaberseefectuadocon anterioridad
Generaldel 07.05.2006,
sin embargo,constade los insertos03 y 04 de la escritura
20.04.2006;
que la convocatoria
a los sociosDanielChambi
pblicadel 09.05.2006,
scobedoy Ricardo Pari Pari, se ha realizadoel da 26.02.2006y
por lo que
lo cual resultacontradictorio;
27.03.2006,respectivamente,
deberaclararconformea ley.
En tal sentido,en aplicacindel artculo33 literalc.2) del RGRP,
en esteeltremo.
ampliarla observacin
corresponde

precisarque Si comoSeSealen el recursode apelacin,se

14.Finalmente,
en
de los actoscontenidos
respectoa la calificacin
formuladesistimiento
recaidasa estaescritura,
lasobservaciones
la escriturapblica09.05.2006,
presente solicitud de
que
se
siempre
quedar
sin efecto,
podrn
parcialde la rogatoria,dondede maneraexpresase solicite
desistimiento
de los actos contenidosen dicha escritura,para cuyo
la no calificacin
conformelo
con firmalegalizada,
efecto,la solicituddeberser presentada
disponeel artculo13 del RGRP.
segundootros del recursode
1 5 . Respectoa la solicitudcontenidaen el
"Suspenso

el asientoD0004"de la
que Sedejeen
en el Sentido
apelacin,
el
Partida11006285,debetenerseen cuentaque ta peticincontraviene
en el artculo2013del CdigoCivil,
contemplado
de Legitimacn
Principio
en virtud del cual, el contenidode la inscripcinse presumecierto y
produce todos sus efectos mientras no se rectifiqueo se declare
judicialmente
debeser desestimada,
portanto,dichasolicitud
su invalidez;
puesno se ajustaa Derecho.

respecto
a estainstanciapronunciarse
16. Conformeal artculo156correspone
esten
sin embargo,tal evaluacin
de derechosregistrales;
a la liquidacin
embargo,
sin
a
realizari
funcin de los actos cuya inscripcinse va
sin la formalidad
desistimiento
teniendoen cuenta,que se ha presentado
precisin
el montode los
con
respectiva,aun no es factibledeterminar
P g i n a1 5 d e 1 6

RESOLUCo 123- 2006- SUNARP-TR-A

una vez,que se indiquecon

lo cualserestablecido,
derechosregistrales,
el
formuladesistimiento
inscripcin
los
de
cuya
de
ley,
actos
la formalidad
presentante;pues slo as, se tendr cefteza respectoa los actos
de liquidacin.
susceptibles
los vocalessuplentes
intervienen
Estandoa lo acordadopor unanimdad,
y
Aguilar,autorizados
Marrufo
Gilmer
Vsquez
Paola
Gotuzzo
Andrea
Adjuntode los RegistrosPblicos
del Superintendente
segnResolucin
del 14 de juliode 2006.
Nro.013-2006-SUNARP/SA
VII. RESOLUCIN
contenidaen el literalB) de la esquelade fecha
REVOGARla observacin
el literalC) de la misma y la observacin
CONFIRMAR
20.04.2006;
formulada mediante esquela de fecha 11.05.2006;AMPLIAR la
en los numerales10 y 13 de la
en los trminosexpresados
observacin
en
la peticinformulada
y declararIMPROGEDENTE
presenteresolucin;
conformea lo expresadoen el
el segundootrosdel recursode apelacin,
numeral15 del anlisis.
Regstresey comunquese.

(tP\i]

[1",",
rr*,):ii
LUIS TAPIA PALACIOS
Presidentede la QuintaSala
delTribunalRegistral

VASQUEZ
Vocal (s/de la Quinta Sala
delTribunalRegistral

s) de

P g i n a1 6 d e 1 6