Está en la página 1de 1

RESPUESTA IRANI A LA INFLUENCIA CULTURAL DE EE.UU.

Lanzan una mueca islmica para competir con Barbie


Fue ideada en Tehern Se llama Sara Tiene piel morena y usa el tradicional "chador" Irn tambin
adopta medidas contra los videos porno y de guerra que llegan desde Japn y los EE.UU.
TEHERAN (AFP y Clarn).- La encarnizada disputa que mantienen los Estados Unidos e Irn ahora
tendr un nuevo frente en el mercado de los juguetes. Ante la invasin de muecas Barbie y juegos de
video estadounidenses que se venden como pan caliente en los negocios de Tehern, Irn decidi lanzar
una lnea de productos similares, pero con una imagen y un mensaje que armonicen con la cultura
islmica.
Sara, una muequita iran de piel morena vestida de los pies a la cabeza con el manto musulmn conocido
como chador, estar pronto en las vidrieras comerciales para librarle batalla a Barbie, una rubia
recalcitrante que fue declarada "objeto satnico" por el gobierno de Irn.
La pequea musulmana de fantasa tendr adems una misin sagrada: encarnar en el corazn de las
nias los valores de la repblica islmica y contrarrestar la influencia de la "cultura Barbie".
"Debemos tener nuestros propios modelos para terminar con los estereotipos occidentales", dijo Majid
Gahderi, uno de los responsables del Centro de Promocin de la Cultura para los Nios (CPCE), el
organismo que concibi a Sara.
En Irn, Barbie es vista como una ofensiva cultural contra los valores sagrados de la repblica islmica.
En su nmero de mayo, la revista integrista Sobh adviriti que "su belleza destructora y su casi
desnudez afecta la moralidad de los nios".
Pero el nacimiento de Sara no se libra en un terreno tan ingenuo como el que parece. En sus 37 aos de
vida, Barbie vendi ms de 700 millones de muecas, que se distribuyen en unos 140 pases, segn
datos de la firma norteamericana Mattel.
Cada temporada, los modistos ms exclusivos del mundo, como el voluminoso Gianfranco Ferr, Ives
Saint Laurent o Kenzo, entre otros, presentan sus colecciones con Barbie. Y esas mujercitas con
imposible cinturita de avispa han sido hasta objeto de varios libros y estudios cientficos, que coinciden
en que, con ellas, las nias no juegan ni a las muecas ni a las mams ni a las maestras, sino que la
identificacin es tal que juegan a ser Barbie.
Los productos norteamericanos, que estn sometidos a un embargo total de parte del gobierno de Irn,
entran al mercado iran en triangulacin con otros pases, por vas ms o menos legales.
Y las Barbies, cotizadas en Tehern desde 80 a 250 dlares (tres veces un salario medio local), son un
verdadero suceso, con un buen mercado de consumidores.
Ataque virtual
La campaa iran contra "la invasin de la cultura occidental" incluye contactos con centros de la India
y Malasia. En Irn, una comisin especial -segn Majid Ghaderi- se rene regularmente en el ministerio
de Cultura para elaborar un marco religioso apropiado para los juguetes.
La CPCE tambin intentar oponerse a los juegos de video porno y de guerra estadounidenses y japoneses
que entran de contrabando -y a veces legalmente- al pas, con productos "menos violentos y ms
refinados", retomando todos los temas de los juegos infantiles tradicionales, como la escondida o la
rayuela.
"Esos juegos modernos nos inquietan, en particular aquellos muy sofisticados, que transmiten mensajes
muy peligrosos", opin Ghaderi en referencia a juegos como uno que pone en escena un bombardero F117 de la U.S. Air Force que tiene por misin atacar bases terroristas en diversos pases, entre ellos Irn.
En esa va de guerra virtual, la CPCE prepara su propia versin, traducida al rabe y al ingls, con
"episodios" que toman como objetivo a los enemigos de Irn: Israel y los Estados Unidos.