(74)
montos ? ¿ La paz , la tranquilidad y la concor-
dia , no son por decirlo asi el inapreciable pa-
trimonio de estos pueblos venturosos ? ¿Las cien-
cias y las artes, la agricultura y el comercio, n o
se desarrollan con una rapidez inconcebible, y
todo esto sin la fantasmagoría del régimen repre-
sentativo ? Los alborotos , los partidos , el espí-
ritu de vértigo, la bullanga , la sedición y la in-
saciabilidad política , ¿ n o son el fruto amargo,
a u n q u e inevitable de las farsas representativas? Ni
se nos objete la opulencia de la Gran Bretaña;
lo primero, porque aquella es el resultado de mil
con-causas q u e seria largo e n u m e r a r ; y lo segun-
do porque aquella Nación en los dias de su mayor
prosperidad no tuvo gobierno representativo. El
ingles no concurría por ser ciudadano al nombra-
miento de diputados de la cámara de los comu-
n e s , que en su caso es quien, debia representarle
en el ejercicio del poder legistativo. Al r w é s , to-
dos los electores recibían este derecho por un pri-
vilegio fiel Rey. Entonces mismo , solo ciertas ciu-
dades y condados disfrutaban de esa prerrogativa;
como entre nosotros las q u e se llamaban de voto
en cortes. La populosa y floreciente ciudad de
Berminghan n o tenia diputado alguno. Dicho se
está , que la población no influía en el nombra-
miento de los representantes; y aun el mismo Mon-
tesquieu observó que el gobierno de Inglaterra le-
jos de ser representativo, no era otra cosa que una
producción del sistema feudal, ó mas bien de la
legislación germana ; y precisamente en la época
misma en q u e aquella Nación se elevó al mas alto
grado de prosperidad , q u e jamas ha disfrutado.
Esto es evidente ; y el discurso q u e Mendizabal
hizo pronunciar á la Reina viuda , solo podrá des-
l u m h r a r á cuatro ignorantes , que han llegado á
persuadirse: que la riqueza de las naciones está en
razón directa de esto q u e llaman libertad política,
intervención en los negocios públicos , repre-
sentación nacional, etc. etc. Es importante re-
petirlo. Casi todas las naciones de Europa carecen
de gobierno representativo, y aun lo detestan,
p o r q u e conocen la perniciosa fatalidad de sus ele-
m a n t o s ; y sin embargo de todo ello, son ricas, sa-
b i a s , felices, fuertes y temibles.
Existe acaso algún que otro gobierno represen-
t a t i v o , que al través de violentas convulsiones ha
podido obtener algún grado de prosperidad: mas
esperemos; el tiempo lo dirá ; no deja de ser esto
u n a singularidad , que no permite augurar muy
favorablemente acerca de la duración y sanidad
de su vida política ; tal es la calidad de los hu-
mores que forman su temperamento.
Pero á España ¿cómo le podrá convenir el ré-
gimen representativo , es decir, u n sistema filosó-
fico á la moda , un sistema desconocido en el
m u n d o hasta nuestros dias, u n sistema producido
EN LA IMPRENTA REAL.
y
por los principios protestantes? ¿Y hay hombre
de buen sentido, que no conozca, ser repugnante
esta innovación á una monarquía real y verdadera,
á una constitución de 14 siglos, y formada por el
mas acendrado catolicismo ? Estos son rigurosa-
mente los términos, en que- debe presentarse la
cuestión.
Pero sea lícito preguntar : ¿quiere S. M. la Rei-
na gobernadora, que sea representativo el gobier-
no de la España ? ¿ Si ? Pues se acabó la sobera-
nía de Isabel. Demostración. Isabel y su gobierno
no harán ya mas que un papel simplemente repre-
sentativo, es decir, representante. El representante.
es u n término de rigurosa correlación, y que su-
pone representado. Este último es por su natu-
raleza el origen, y nacedero de todo el poder q u e
ejerce el gobierno, que es quien le representa, La
soberanía pues se transmitió al pueblo, y en nom-
bre de este nuevo soberano se ejercerá la autori-
dad suprema con aquellas restricciones que tenga
á bien determinar: luego ni Isabel, ni Cristina se-
rán ya las soberanas. Claro : soberano según el
valor estimológico , y la acepción usual de esta voz,
significa superior; y el representante en todas par-
tes se conceptúa interior al representado, de quien
recibe la autoridad , el poder y la misión. Cayó
pues en el lazo D. a María Cristina , y lo mas ori-
ginal de esta comedia es , q u e á ella misma se
le hizo pronunciar el decreto , cpie traslada la so-
beranía de u n trono representante á u n pueblo
representado.
Y no se crea, que estas observaciones no salen
de la clase de puras sutilezas. No señor. El q u e
asi lo crea cometerá un error gravísimo; error
que le será fácil reconocer sin mas qne u n m o -
mento de reflexión. Ciertamente el estudio sumo
con que desde la muerte de Fernando se inculcó
lo de régimen representativo, llamando así a u n
á las monarquías, q u e se decían templadas y go-
biernos mistos ; este empeño, repetimos, no se li-
mitaba á simples palabras, y tenia mas trascen-
dencia que lo que pareció en sus principios. Ya
se ha dicho: u n gobierno representativo incluye
el dogma de la soberanía popular; la facultad d e
juzgar si el Rey cumple con los pactos fundamen-
tales ; el derecho de deshacer á cada paso el g o -
bierno establecido , y de establecer de nuevo otro
y o t r o s , bajo nuevas condiciones y formas; cau-
sando todos los trastornos y conmociones , dis-
turbios y guerras civiles , que son consiguientes á
semejantes mudanzas; en una p a l a b r a : la facul-
tad de hacer dependiente al Rey y al gobierno e n -
tero del p u e b l o , ó por mejor decir de un partido,
que domina en cada época mas ó menos petulante,
pero siempre desorganizador, ambicioso y tur-
bulento.
z&: cltaa*te¿
GMÜETA
?S>--?3hfS>"<~';-->.
ARTICULO DE OFICIO.
• >resencia de algunos de sus mas activos y habí-
«yf csfé>. ¿¿que « W novedad en <kc
/ /
i/?i/¿oríunte ¿alud.
De igual beneficio disfruta S. A. B. el Serení-
simo Señor Infante DON SEBASTIAN GABRIEL.
«os.
Las últimas noticias que se han recibido de
Leibach aseguran, que continúan en aquella Ciu-
dad sin la menor novedad en su importante salud
S.A.R. el Serenísimo Señor PRÍNCIPE DE ASTURIAS,
ios Serenísimos Señores Infantes DON JUAN C A R L O S ^
DON FERNANDO MARÍA, su Augusta 'lia la Serenísima
Señora PRINCESA DE LA BEIRA , y la Serenísima
Señora Infanta DOÑA MARÍA AMALIA.
.
_ __
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extranjeras.
FRANCIA.
La gaceta de Francia del 8 dice: — El Almiran-
tazgo ruso ha hecho fletar en Hamburgo los bar-
cos que deben marchar inmediatamente á Revel.
Apesar del secreto de esta operación, Jos asegu-
radores han observado que se ha repetido en los
puertos prusianos. Sin duda el temor de las r e -
quisiciones, es el que ha hecho salir del Báltico,
con solo el lastre, u n considerable numero de
navios pertenecientes á Dantzick y Riga , al mismo
tiempo que la esperanza de ser empleados venta-
josamente, atrae hacia á aquel punto los Noruegos
que alquilan regularmente muy barato su trans-
porte. En Holanda se habla de la compra de b u -
q u e s , pero no de fletamentos. Como quiera q u e
sea ; lo que hace creer en este país que hay p r o -
22 Ce (.)c)iciciiiüte ' í e Í83J.
y i i í i ?ir JP
yectos de expedición de parte de la Rusia, es la
Ías agentes, entre otros el primer ministro de
Olemburgo , que acompañó al Emperador Nicolás
á Toeplitz.
— Haciendo justicia el otro dia , al zelo y habi-
lidad que desplega u n agente confidencial de
CARLOS V . , se lamentaba el Correo, que sus servi-
cios fuesen empleados por una causa, que puede
(á su parecer) reproducir en España, los tiempos
remotos de opresión y poder tiránico.
El Albion hace hoy justicia contra estas suposi-
ciones verdaderamente ridiculas de su compañero.
Prueba que la vuelta de los abusos de q u e h a -
bla el Correo es del todo imposible; y q u e la Es-
paña será mucho mas feliz y verdaderamente li-
bre , bajo el cetro de su legítimo Soberano , q u e
no bajo el gobierno del justo-medio , que la fuer*
za le ha impuesto momentáneamente.
— El Nacional no duda en censurar el lenguage
violento de Mina y su sistema de terror.
"Nosotros vemos con sentimiento volver á en-
trar al general Mina en una carrera de medidas
violentas , que "tan mal le han salido en el m a n -
do de la Navarra y Provincias vascongadas , y que
no pueden sino engrosar el partido carlista en Ca-
taluña. Hemos reprobado y reprobaremos siempre
la ineficacia de estos medios de terror ; fácil re-
fugio de todos los gobernantes, que careciendo de
fuerza y habilidad y n o sabiendo qué hacer, pre-
fieren amenazar á o b r a r , y fusilar á vencer.
El Eco francés del 7 dice:—Hemos recibido car-
tas de Genova su fecha del 28. A esta fecha la di-
visión naval que acaba de ser armada en este p u e r -
to , no se habia hecho aun á la vela. El Almiran-
te Serra es quien la manda; y su destino es siem-
pre un misterio
El Rey de Cerdeña estaba en Genova desde el
5. El hace maniobrar casi diariamente á las tro-
pas q u e ha concentrado en este p u n t o , y á la
escuadra compuesta de ocho b u q u e s , entre ellos
dos navios y dos fragatas.
 (7«) 7)
Se liacen alistamientos extraordinarios de ma- " También queda sin resulttido la quinta de retines del consuelo cristiano. Nuestras catedra-
INGLATERRA.
rinos, y los barcos genoveses, que se hallan fue- 100.000 hombres , anunciada con tanto estruendo. les proporcionan las aguas vivas por las cpie sus-
TVo se puede ejecutar; los hombres mas enemi-
ra se guardan de volver á entrar; si tal hiciesen gos del absolutismo se muestran indiferentes , ó piraba el salmista, como el ciervo por los arro-
perderían sus eqiupages. LONDRES. yos : todos los dias y á todas horas están prepa-
La escuadra rusa no habia llegado todavia, pero al menos irresolutos para defender un poder, que radas para los sedientos , que las beben á su satis-
se la esperaba de un momento á otro delante de les parece fundado sobre una impostura. Ellos no Aseguran de Viena con fecha del »5 del presen- facción y sin dispendio.
la isla de Cerdeña. Las cartas que nos proveen de saben, si arrojando á DON C A R L O S , su sistema, te: que la Emperatriz de Austria'está retirada en ¿ Hay demasiada religión sobre la tierra para que
estas noticias, no hacen mención de que hubiese ó al menos el de Fernando , no volverá al ins- su gabinete, peto que su indisposición no es de cui- nuestros reguladores piensen en cerrar las puertas
estallado la insurrección en esta isla. tante bajo otro título. Hay pues en los espíritus dado. S. M. está en situación de dar un heredero de nuestras catedrales seis ó siete dias, privando
En la Gaceta de/rancia del q se lee:—"Hallamos un inexplicable embarazo , una suerte de estupor, directo á la corona, según se presume. Se han re- así á una gran porción del pueblo de las conti-
en un diario liberal de la frontera , el Memorial cuyo término os imposible preveer. cibirlo noticias en París desde Genova que dicen- nuas y convenientes oportunidades de asistir al
de los Perineos , la confirmación de todas nuestras La CrniLiicla de los Pirineos dice: ha flota Sar- haber llegado á esta última Ciudad (ioo marine- servicio divino. Fuera semejante reforma. Esto es
opiniones sobre la marcha de la revolución en da cía ,, cuyo
cuyo destino se ignora todavia, se compon- ros de las costas de Cerdeña, con el objeto de em- a t a c a r á la religión misma, y no sus abusos. Esto
España , su impotencia , la fuerza que adquiere drá de las fragatas de fio (el Comercio , el IU-tli- plearse á bordo de la es'nadra que se prepara en es extinguir la lámpara de la verdad divina en el
de dia en dia el partido de CARLOS V., la sabi- cho, Ufaría-Teresa, el Carlos-Alberto, el Carlos- este puerto. Se espera que dentro de dlíe di as po- templo seis 6 siete dias, privándola del sustento del
duría en sus operaciones militares, y el éxito pro- Feliz ) de tres fragatas de l\f\ á 5o, de una cor- drá caminar para su destino esta expedición, que óleo santo. Esto es sacrificar á Mamona los inte-
bable de esta lucha.» beta, de dos bricks y de seis chalupas cañoneras. consta de diez navios de diferentes portes : el reses de Dios.
"Estas ideas nos parecen conformes á la justi- En toda la costa del Piamonte, desde Niza á la p u n t o á donde se dirigen es un secreto todavia:
Cualquiera que sean los beneficios simples asig-
cia , y contrastan abiertamente con el lenguage Spezzia , se ha hecho un levantamiento en masa 1800 soldados estaban en la Ciudad sin embar-
nados á las catedrales; cortarlos como ramas muer-
de algunos otros diarios. Notamos al mismo tiem- de marineros , escogidos entre los habitantes de carse aun.
tas después del fallecimiento de los actuales pose-
po , que el único diario favorable á las ideas re- 18 á 45 años.» El Constitucional de i.° Diciembre copia la si- edores , pero que no se empuñe el ficha sacrile-
volucionarias , que bajo el punto de vista de los El periódico francés La-Moda Revista del inundo guiente llOtlchl del Vori; ( íironicle:—-"Se está en ga bajo pretexto de reforma contra los vivos y ver-
negocios militares en España ,. ha conocido y con- elegante se expresa asi:—"La mudanza del minis- la inteligencia, y con fundamento según creemos, des renuevos del árbol , que arroja su fresca som-
fesado la verdad, es el Nacional» terio portugués ha sido una desgracia para la cuá- que los comisionados de la iglesia piensan princi- bra sobre el caminante y peregrino, que viene á be-
Ved aqui un artículo notable del Me/norial de druple-alianza que se hallaba ya bastante debi- piar sus trabajos de reforma suprimiendo parte de ber de la fuente santa que fluye abundantemente
los Pirineos. litada ; pues parece que una de sus bases prin- Jas rentas de las catedrales, y acortando su servi- del oráculo de Dios. Estos beneficios simples que
"El gobierno de la Reina de España ha sido he- cipales ha sido la no intervención en España- Es cio , particularmente los dias de labor. Con este dependen de las catedrales pueden servir para au-
rido en su origen de una fatalidad que le persigue verdad que DO^Í CARLOS tendrá 10.000 enemigos motivo se ha firmado esta semana una petición por mentar el producto de los tenues , y este e r a , si
todavia ; se ha dudado de su sinceridad. En vano menos contra quienes combatir; pero no sabemos individuos respetables y numerosos contra seme- no nos engañamos, el destino que pensaba dar-
ha arbitrado nuevos recursos-, en vano ha trata- si esto mismo le favorece ó perjudica, porque se jante inovacion; y esperamos que producirá el efec- les Sir Robert Peel en su plan de reforma. L n
do de atraerse la parte ilustrada de la Nación halla en disposición de rechazar y aun destruir to deseado. Sentiríamos de veras se suprimiese lá plan que se hubiera realizado yá, á no ser por
con el cebo de un sistema mas conforme á las ideas todas esas impotentes intervenciones extranjeras, tínica oportunidad que puede proporcionarse de la alianza de los Whig y los destructores, la que
del siglo. No ha podido inspirar confianza ; no se que se dirijen contra él. Las personas que han asistir al servicio de la iglesia en los dias de en- ha conseguido un triunfo temporal para aquellos,
ha visto et> sus sucesivas concesiones, sino un presenciado la excelente disciplina y hermosa cov tre semana.» que con pretexto de reformar nuestras institucio-
cálculo erróneo para luchar contra los sucesos; ganizacion del ejército Real en Navarra y las Pro» El público está enterado dice el Herald, q u é nes , quisieran derribarlas por el suelo. Nosotros
p i r o ha sido imposible engañarse sobre las inten- vincías vascongadas, aseguran: que ni un ejército hemos abogado muchos años ha por una re- quisiéramos reformas que las preservasen. Quisié-
ciones de la Reina , ú de Iqs que la dirigen. Sus de aott.oao hombres podría ocupar coinpletamen» forma en la iglesia , tal que hubiera producido ramos quitar abusos de la iglesia y del estado,
ideas liberales siguen la suerte del partido carlis- te estas provincias... la promoción y el fomento de la verdadera re- para dar mas gloria al altar, y mas estabilidad al
ta ; ellas engrandecen con él , se desenvuelven con A pesar de la estación en que nos hallamos, ligión con la supresión de todos los abusos pro-< Trono.
s,us fuerzas, y no dejarían sin duda cié dar u n CARLOS Y* y su ejército u a esiáu e a inacción. hados por tales ; entre estos reconocemos la plu-
paso retrógrado , si la posición de DON CARLOS se Rilbao y San Sebastian se hallan muy estrechados: ralidad de beneficios, la no residencia, las enco-
volviera menos favorable. Cuando Fernando m u - las tropas carlistas se baten con, buen éxito en miendas, los beneficios simples,- y el injusto re- NOTICIAS DE ESPAÑA.
rió , la Reina que no podía dejarse degollar por Cataluña: columnas bien organizadas hormiguean parto de las rentas de la iglesia que sufoca la pie-
una afección fanática á la memoria de su Esposo, en las demás provincias. Entre tanto los señores dad por una parte, cargando de riquezas á algu- El REY N. S. continúa en Oñate , y S. A. R.
dijo , que no aspiraba sino á secundarle. Después, procuradores á cortes se entretienen haciendo una nos individuos del clero; mientras que por la otra salió el 19 para Guetaria.
se insurreccionó la Navarra y se llamó á los pros- ley de elección. Según et uso constante de todos los que llevan el peso del trabajo en la viña del Se- Tenemos á la vista una carta de Barcelona del
critos a los revolucionarios, esta ley es una combinación ñor carecen de la recompensa debida á sus desve- 29 del pasado, donde se lee: — "Los negocios de
"Obtuvo el carlismo otras ventajas; la amnistía se bien coordinada para introducir ea la represen- los, y que pueda desapegar sus corazones de las este Principado se van complicando cada vez mas.
extendió á otros expatriados; se hubiera creído que tación los elementos mas despreciables del país. ansiedades comunes de la vida. Nuestro plan de Las partidas carlistas se han aumentado de una
D O N CARLOS combatía por ellos ; sobrevinieron El pueblo, como se debía suponer, queda excluí* reforma nunca se paraba en el egercicio de una manera espantosa; pero el gobierno parece nos
después otros sucesos y se proclamó el estatuto do de tener parte en etía, y por consiguiente baja y sórdida economía, que redujese á la indi- abandona á nuestros propios recursos. Siempre
Iteal. Mientras tanto , fermenta también la Cata- queda excluida su grande influencia. I>as usurpa- gencia á losservidores del altar, por el ahorro de al- están llegando y nunca llegan los I/J-OOO h o m -
luña; la insurrección estalla en Aragón; la Guli- ciones se sostienen en todas partes con el apoyo, gunas sumas insignificantes para el erario publico. b r e s , que se decia, estar destinados á obrar en
cia se halla en estado de sitio ; pero se instalan de las ciases medias. Mendizabal y sus amigos-, á Tal es la economía que quiere suprimir las ado- todo este país.»
las cortes. Los liberales mas exaltados son los prin- imitación de los doctrinarios., tratan de organizar raciones de Altísimo en las catedrales los dias dé En otra carta de la misma fecha se dice:—•
cipales. Isturiz y Ferrer están allí para proclamar en España u n monopolio de abogados, banque- entre s e m a n a : las catedrales, únicas iglesias en "Las crueldades que Mina principia á cometer, le
que hay todavia un sistema mas rápido y exalta- ros, médicos y otros que se llaman letrados, los- que el r i c o , el p o b r e , el habitante, el viajero y producirán en Cataluña un resultado muy dife-
do que el de Mendizabal. La Nación no se en- cuales se encargarán de dar al pueblo largos el extraño sin distinción parroquial, se juntan en rente del que esperaba aquel caudillo. Parece no
gaña , ni puede engañarse ; no puede ver en la trozos de charlatanismo, que se pagarán á dinero gran numero cada dia de la semana para unirse está muy contento. Pensó hallar mas recursos, y
democracia que se halla tan cerca del trono, sino contante. en el ejercicio solemne de nuestra religión , huyen- otra generosidad en los barceloneses para ofrecer
u n fantasma y uua bandera contra IX» CARLOS; do pee un corto tiempo del bullicio de los ne- sus vidas y su dinero: pero los señores liberales
vénzase aquel , desaparece el fantasma y se lia- 1 J 1 wm "" s gocios y de los abrasadores atractivos del m u n d o , enseñados por la experiencia, han aprendido á no
ce pedazos el estandarte. á recibir el refrigerio espiritual en las fuentes pe- prodigar ni la vida ni la bolsa. Publicamente di-
 (7«) 7)
Se liacen alistamientos extraordinarios de ma- " También queda sin resulttido la quinta de retines del consuelo cristiano. Nuestras catedra-
INGLATERRA.
rinos, y los barcos genoveses, que se hallan fue- 100.000 hombres , anunciada con tanto estruendo. les proporcionan las aguas vivas por las cpie sus-
TVo se puede ejecutar; los hombres mas enemi-
ra se guardan de volver á entrar; si tal hiciesen gos del absolutismo se muestran indiferentes , ó piraba el salmista, como el ciervo por los arro-
perderían sus eqiupages. LONDRES. yos : todos los dias y á todas horas están prepa-
La escuadra rusa no habia llegado todavia, pero al menos irresolutos para defender un poder, que radas para los sedientos , que las beben á su satis-
se la esperaba de un momento á otro delante de les parece fundado sobre una impostura. Ellos no Aseguran de Viena con fecha del »5 del presen- facción y sin dispendio.
la isla de Cerdeña. Las cartas que nos proveen de saben, si arrojando á DON C A R L O S , su sistema, te: que la Emperatriz de Austria'está retirada en ¿ Hay demasiada religión sobre la tierra para que
estas noticias, no hacen mención de que hubiese ó al menos el de Fernando , no volverá al ins- su gabinete, peto que su indisposición no es de cui- nuestros reguladores piensen en cerrar las puertas
estallado la insurrección en esta isla. tante bajo otro título. Hay pues en los espíritus dado. S. M. está en situación de dar un heredero de nuestras catedrales seis ó siete dias, privando
En la Gaceta de/rancia del q se lee:—"Hallamos un inexplicable embarazo , una suerte de estupor, directo á la corona, según se presume. Se han re- así á una gran porción del pueblo de las conti-
en un diario liberal de la frontera , el Memorial cuyo término os imposible preveer. cibirlo noticias en París desde Genova que dicen- nuas y convenientes oportunidades de asistir al
de los Perineos , la confirmación de todas nuestras La CrniLiicla de los Pirineos dice: ha flota Sar- haber llegado á esta última Ciudad (ioo marine- servicio divino. Fuera semejante reforma. Esto es
opiniones sobre la marcha de la revolución en da cía ,, cuyo
cuyo destino se ignora todavia, se compon- ros de las costas de Cerdeña, con el objeto de em- a t a c a r á la religión misma, y no sus abusos. Esto
España , su impotencia , la fuerza que adquiere drá de las fragatas de fio (el Comercio , el IU-tli- plearse á bordo de la es'nadra que se prepara en es extinguir la lámpara de la verdad divina en el
de dia en dia el partido de CARLOS V., la sabi- cho, Ufaría-Teresa, el Carlos-Alberto, el Carlos- este puerto. Se espera que dentro de dlíe di as po- templo seis 6 siete dias, privándola del sustento del
duría en sus operaciones militares, y el éxito pro- Feliz ) de tres fragatas de l\f\ á 5o, de una cor- drá caminar para su destino esta expedición, que óleo santo. Esto es sacrificar á Mamona los inte-
bable de esta lucha.» beta, de dos bricks y de seis chalupas cañoneras. consta de diez navios de diferentes portes : el reses de Dios.
"Estas ideas nos parecen conformes á la justi- En toda la costa del Piamonte, desde Niza á la p u n t o á donde se dirigen es un secreto todavia:
Cualquiera que sean los beneficios simples asig-
cia , y contrastan abiertamente con el lenguage Spezzia , se ha hecho un levantamiento en masa 1800 soldados estaban en la Ciudad sin embar-
nados á las catedrales; cortarlos como ramas muer-
de algunos otros diarios. Notamos al mismo tiem- de marineros , escogidos entre los habitantes de carse aun.
tas después del fallecimiento de los actuales pose-
po , que el único diario favorable á las ideas re- 18 á 45 años.» El Constitucional de i.° Diciembre copia la si- edores , pero que no se empuñe el ficha sacrile-
volucionarias , que bajo el punto de vista de los El periódico francés La-Moda Revista del inundo guiente llOtlchl del Vori; ( íironicle:—-"Se está en ga bajo pretexto de reforma contra los vivos y ver-
negocios militares en España ,. ha conocido y con- elegante se expresa asi:—"La mudanza del minis- la inteligencia, y con fundamento según creemos, des renuevos del árbol , que arroja su fresca som-
fesado la verdad, es el Nacional» terio portugués ha sido una desgracia para la cuá- que los comisionados de la iglesia piensan princi- bra sobre el caminante y peregrino, que viene á be-
Ved aqui un artículo notable del Me/norial de druple-alianza que se hallaba ya bastante debi- piar sus trabajos de reforma suprimiendo parte de ber de la fuente santa que fluye abundantemente
los Pirineos. litada ; pues parece que una de sus bases prin- Jas rentas de las catedrales, y acortando su servi- del oráculo de Dios. Estos beneficios simples que
"El gobierno de la Reina de España ha sido he- cipales ha sido la no intervención en España- Es cio , particularmente los dias de labor. Con este dependen de las catedrales pueden servir para au-
rido en su origen de una fatalidad que le persigue verdad que DO^Í CARLOS tendrá 10.000 enemigos motivo se ha firmado esta semana una petición por mentar el producto de los tenues , y este e r a , si
todavia ; se ha dudado de su sinceridad. En vano menos contra quienes combatir; pero no sabemos individuos respetables y numerosos contra seme- no nos engañamos, el destino que pensaba dar-
ha arbitrado nuevos recursos-, en vano ha trata- si esto mismo le favorece ó perjudica, porque se jante inovacion; y esperamos que producirá el efec- les Sir Robert Peel en su plan de reforma. L n
do de atraerse la parte ilustrada de la Nación halla en disposición de rechazar y aun destruir to deseado. Sentiríamos de veras se suprimiese lá plan que se hubiera realizado yá, á no ser por
con el cebo de un sistema mas conforme á las ideas todas esas impotentes intervenciones extranjeras, tínica oportunidad que puede proporcionarse de la alianza de los Whig y los destructores, la que
del siglo. No ha podido inspirar confianza ; no se que se dirijen contra él. Las personas que han asistir al servicio de la iglesia en los dias de en- ha conseguido un triunfo temporal para aquellos,
ha visto et> sus sucesivas concesiones, sino un presenciado la excelente disciplina y hermosa cov tre semana.» que con pretexto de reformar nuestras institucio-
cálculo erróneo para luchar contra los sucesos; ganizacion del ejército Real en Navarra y las Pro» El público está enterado dice el Herald, q u é nes , quisieran derribarlas por el suelo. Nosotros
p i r o ha sido imposible engañarse sobre las inten- vincías vascongadas, aseguran: que ni un ejército hemos abogado muchos años ha por una re- quisiéramos reformas que las preservasen. Quisié-
ciones de la Reina , ú de Iqs que la dirigen. Sus de aott.oao hombres podría ocupar coinpletamen» forma en la iglesia , tal que hubiera producido ramos quitar abusos de la iglesia y del estado,
ideas liberales siguen la suerte del partido carlis- te estas provincias... la promoción y el fomento de la verdadera re- para dar mas gloria al altar, y mas estabilidad al
ta ; ellas engrandecen con él , se desenvuelven con A pesar de la estación en que nos hallamos, ligión con la supresión de todos los abusos pro-< Trono.
s,us fuerzas, y no dejarían sin duda cié dar u n CARLOS Y* y su ejército u a esiáu e a inacción. hados por tales ; entre estos reconocemos la plu-
paso retrógrado , si la posición de DON CARLOS se Rilbao y San Sebastian se hallan muy estrechados: ralidad de beneficios, la no residencia, las enco-
volviera menos favorable. Cuando Fernando m u - las tropas carlistas se baten con, buen éxito en miendas, los beneficios simples,- y el injusto re- NOTICIAS DE ESPAÑA.
rió , la Reina que no podía dejarse degollar por Cataluña: columnas bien organizadas hormiguean parto de las rentas de la iglesia que sufoca la pie-
una afección fanática á la memoria de su Esposo, en las demás provincias. Entre tanto los señores dad por una parte, cargando de riquezas á algu- El REY N. S. continúa en Oñate , y S. A. R.
dijo , que no aspiraba sino á secundarle. Después, procuradores á cortes se entretienen haciendo una nos individuos del clero; mientras que por la otra salió el 19 para Guetaria.
se insurreccionó la Navarra y se llamó á los pros- ley de elección. Según et uso constante de todos los que llevan el peso del trabajo en la viña del Se- Tenemos á la vista una carta de Barcelona del
critos a los revolucionarios, esta ley es una combinación ñor carecen de la recompensa debida á sus desve- 29 del pasado, donde se lee: — "Los negocios de
"Obtuvo el carlismo otras ventajas; la amnistía se bien coordinada para introducir ea la represen- los, y que pueda desapegar sus corazones de las este Principado se van complicando cada vez mas.
extendió á otros expatriados; se hubiera creído que tación los elementos mas despreciables del país. ansiedades comunes de la vida. Nuestro plan de Las partidas carlistas se han aumentado de una
D O N CARLOS combatía por ellos ; sobrevinieron El pueblo, como se debía suponer, queda excluí* reforma nunca se paraba en el egercicio de una manera espantosa; pero el gobierno parece nos
después otros sucesos y se proclamó el estatuto do de tener parte en etía, y por consiguiente baja y sórdida economía, que redujese á la indi- abandona á nuestros propios recursos. Siempre
Iteal. Mientras tanto , fermenta también la Cata- queda excluida su grande influencia. I>as usurpa- gencia á losservidores del altar, por el ahorro de al- están llegando y nunca llegan los I/J-OOO h o m -
luña; la insurrección estalla en Aragón; la Guli- ciones se sostienen en todas partes con el apoyo, gunas sumas insignificantes para el erario publico. b r e s , que se decia, estar destinados á obrar en
cia se halla en estado de sitio ; pero se instalan de las ciases medias. Mendizabal y sus amigos-, á Tal es la economía que quiere suprimir las ado- todo este país.»
las cortes. Los liberales mas exaltados son los prin- imitación de los doctrinarios., tratan de organizar raciones de Altísimo en las catedrales los dias dé En otra carta de la misma fecha se dice:—•
cipales. Isturiz y Ferrer están allí para proclamar en España u n monopolio de abogados, banque- entre s e m a n a : las catedrales, únicas iglesias en "Las crueldades que Mina principia á cometer, le
que hay todavia un sistema mas rápido y exalta- ros, médicos y otros que se llaman letrados, los- que el r i c o , el p o b r e , el habitante, el viajero y producirán en Cataluña un resultado muy dife-
do que el de Mendizabal. La Nación no se en- cuales se encargarán de dar al pueblo largos el extraño sin distinción parroquial, se juntan en rente del que esperaba aquel caudillo. Parece no
gaña , ni puede engañarse ; no puede ver en la trozos de charlatanismo, que se pagarán á dinero gran numero cada dia de la semana para unirse está muy contento. Pensó hallar mas recursos, y
democracia que se halla tan cerca del trono, sino contante. en el ejercicio solemne de nuestra religión , huyen- otra generosidad en los barceloneses para ofrecer
u n fantasma y uua bandera contra IX» CARLOS; do pee un corto tiempo del bullicio de los ne- sus vidas y su dinero: pero los señores liberales
vénzase aquel , desaparece el fantasma y se lia- 1 J 1 wm "" s gocios y de los abrasadores atractivos del m u n d o , enseñados por la experiencia, han aprendido á no
ce pedazos el estandarte. á recibir el refrigerio espiritual en las fuentes pe- prodigar ni la vida ni la bolsa. Publicamente di-
 (7M
cen los exaltados , que Mina es hombre de boní-
sima voluntad, pero de muy mal entendimiento,
incapaz de concebir, ni aun de ejecutar u n plan
de campaña medianamente combinado.» Y si los
exaltados se producen en esta forma, puede con-
siderarse, qué dirán los demás partidos que lian
mirado siempre con horror á u n hombre sin prin-
cipios , sin educación y sin el menor vestigio de
humanidad.
En carta do Zaragoza escrita por un oficial
de la guarnición , con fecha de 5 de Diciem-
b r e , se lee entre otras cosas:—"Nos hallamos en
el mismo entorpecimiento en que nos hallábamos
antes de la creación del nuevo gabinete. No hay
dinero, ni hay entusiasmo en la tropa, ni pericia
en los gefes. La quinta ofrece un socorro muy
pequeño. Con 4ooo reales se exime el que quiere;
otros con 2000; y otros con no quererse presen-
tar. ¿Y quién los compele cuando todo está cu-
bierto de facciosos? Y en fin la mayor parte de
los traidos á esta Ciudad no ofrecen una grande
confianza. Muchos de ellos han sido voluntarios
realistas; otros son hijos de empleados por Fer-
nando y destituidos por Cristina; y otros en fin
tienen sus conexiones de amistad y parentesco
con los carlistas. No hay sino fiarse en tales cam-
peones.»
De Cádiz con fecha de 20 del pasado dicen:—
"Habiendo tocado á la provincia de Cádiz en el
reparto de los 100.000 decretados 2692, y á la
capital 536 y 4 décimos, la comisión de arma-
mento y defensa de esta provincia mandó se lle-
vase inmediatamente á ejecución, señalando á Cá-
diz para presentar su cupo el 24 del corriente.
Desde luego se conoció la imposibilidad de escep-
tuarse por los 4 ° ° ° reales arriba de 5oo ó 600
individuos; y para ocurrir á este conflicto, dos
comerciantes de la Ciudad abrieron dos seguros
el uno á 28 y el otro á aS duros; pero como ni
asi se lograse lo que tanto se deseaba, el ayun-
tamiento por última determinó hacerlo en una
onza de oro solamente, precio el mas moderado
que se pudiera ofrecer; y aun con esto no se
han asegurado sino 2600, de 7000 que debieron
entrar al sorteo.
El conde de Sirac ha sido confinado por cua-
tro años á Sevilla. También se aguarda de un dia
á otro al señor conde Negri que va destinado por
cinco años al mismo castillo. Su delito es ser
carlistas. El general Ulman sigue preso en el fuer-
te de Santa Catalina, á donde fue trasladado há
mas de 20 dias. En el mismo siguen el marques
de la Hermida, el brigadier Ugarte, u n canónigo
de Ubeda y otros muchos señores.
Se ha nombrado por la junta de armamento
u n a comisión compuesta del párroco y tres ve-
cinos ricos, que vayan de puerta en puerta pi-
diendo para la guerra.
Se trata de una contribución directa sobre el
alquiler de las casas á los dueños é iuquilinos.
—Se trata también de vender á los ingleses las
preciosas pinturas y admirables monumentos de
escultura y bellas artes, que habia en las casas
religiosas; aunque todavía no se ha verificado la
venta.
Siendo muy grande la deserción de los quintos
aun en la provincia de Cádiz, la junta de a r -
mamento ha expedido un edicto, anunciando, que
será inexorable con los prófugos, y que hará lle-
var á efecto con el^muyor rigor lo prevenido en
la materia.
Chiclana se alborotó con motivo del sorteo,
aumentándose los desertores.
El dia KJ, dias de la lleina, no hubo saludo
en Cádiz por parte de los navios ingleses; lo que
llamó mucho la atención de los observadores.»
Partes importantísimos recibidos en la Secretaría
de la guerra del gobierno de Cristina, j que no
pueden menos de injluir en el pronto extermi-
nio de los facciosos.
El comandante general de Burgos dá parte, de
que el dia 24 fue fusilado un cura. De Avila le
comunican, haber sido hecho preso un fraile de
San Gerónimo. El capitán general de Cataluña dá
parte, de que su ayudante, D. Cayetano Caldero
desalojó una partida de facciosos, haciéndoles dos
prisioneros; que el noveno batallón de volunta-
rios de Isabel a.a atacó en las inmediaciones de
San Quirce á 1200 facciosos, cojiéndoles 38 car-
neros , algunas armas , cartuchos y papeles; y que
el benemérito D. José Rodríguez atacó á los r e -
beldes y les mató un fraile capuchino.
El capitán general de Castilla la nueva dá parte,
de que en la sierra de Castillejos atacó á una fac-
ción mandada por el cabecilla Cipriano, causando
á los rebeldes la pérdida de una pistola, un pri-
sionero y cinco yeguas. Por tan brillante expedi-
ción no puede menos de hacer diferentes recomen-
daciones en favor de los oficiales del provincial de
Córdoba y del 2. 0 ligero.
Seria interminable la gaceta, si hubiera de res-
ponder , y desacreditar todas y cada una de las
diferentes p a t r a ñ a s , que se publican en orden á
los acontecimientos de esta guerra. Esto es im-
posible; lo primero por la estrechez de los lími-
tes, á que debe circunscribirse un periódico ofi-
cial ; y lo segundo porque no siempre llegan á
nuestra noticia especies tan ridiculas. Estos dias
ha publicado la prensa que una guerrilla entera
de 3oo hombres habia sido prisionera y condu-
cida á Pamplona; que Cuergué habia perdido 200
hombres cuando salió de Ochagavia; que la junta
de Álava habia sido apresada por Jaúregui; y que
la de Castilla habría sufrido igual suerte; que el
dia 25 se empeñó u n combate general en que
Córdoba obtuvo ventajas considerables etc. etc. etc.;
porque sería muy molesto el reproducir las i n -
venciones que se han publicado como otros tan-
tos hechos, siendo lo mas particular q u e , ó se
anuncian de una manera positiva, o se d a n . por
'79)
confirmados, aun después de descubierta la im- de Las-Navas «*o- niega á dar en h v o r de los mi-
p o s t u r a , ó al menos la inexactitud de la comu- nistros este voto de confianza. Prepárese pues el
nicación. ministerio á entrar en ia carrera del sufrimiento
y la amargura, no embargante su acendrado pa-
Escriben de las inmediaciones de San Sebastian triotismo. La oposición no fía en la marcha del
q u e nuestra artillería causó bastante daño en la actual gabinete; lo ha dicho el amo: tengo con-
ciudad, y que una gran multitud de vecinos y fianza en alguno de ¿os señores ministros. ¡Cran
refugiados que habia en aquel p u n t o , no consi- favor para los otros!
derándose seguros salieron para Francia. Allá en medio, su dilatado discurso parece una
Filípica virulenta, y amaga á romper sus relacio-
nes amistosas con Francia y la Inglaterra. ¡Pre-
Una persona fidedigna procedente de la Rioja, ciso es que á tal estampido tiriten de pavor los
asegura haber visto cartas de Madrid, donde se gabinetes de San James y las Tullecías! Luego prosi-
habla de un proyecto concebido por las logias gue delirando]—."También quisiera 11.< 1 >I; 11111«> de
relativamente á colocar á Mina en el ministerio relaciones extranjeras, que acabáramos con ese sis-
de la guerra. Esta especie conviene con lo que tema de contemporización que nos hace pasar por
publica el Memorial de lliirdeus: "en España obran cobardes. Si Roma 110 quiere reconocernos y trá<-
con actividad las sociedades secretas ; las cuales tarnos como amigos, ¿ «pié necesidad tenemos de
reciben un nuevo impulso de los clubs de Bar»- ella.' llagas*; entender «pie la F.spaña tiene fuer/as.
celona; los gefes revolucionarios pretenden hacer iNo <ís la primera vez «pie á la t>órte de Roma
revivii- las juntas de las provincias con el objeto se le ha visitado diplomáticamente por 5o.000 ba-
de obtener una dictadura ministerial; confiada al yonetas. Se le puede hacer saber : que estamos de-
patriotismo de Mina, el cual en tal caso vendría terminados á autorizar nuestros Obispos ¡>ara que
a ser presidente del consejo y ministro de la cumplan con lo que ya anteriormente tienen he-
guerra.» cho»
Ya nos liene dadas el señor conde pruebas de
« su ardimiento y b r a v u r a ; por esta razón discul-
Según las últimas cartas que se acaban de re- pamos hoy sus arrebatos. Se halla en el dia el ejér-
cibir, sigue la Cataluña tan fuerte y tan imponente cito español reducido á una inacción vergonzosa,
como siempre; y la Gaceta de Lahguedoc lo con- sin atreverse á medir sus fuerzas con las tropas
firma, diciendo:—"La marcha de los navarros no de S. M., sin embargo de las legiones que ha men-
h a cambiado en nada la situación general del ejér- digado del extranjero; y hoy nos dice el frenético
cito de Cataluña, ni ha disminuido la confianza Las-Navas: que la nación tiene fuerzas para hacerse
d e las tropas en sus gefes y en la causa santa que respetar. Cincuenta mil bayonetas españolas visi-
defienden.» Después habla de una victoria obte- taron diplomáticamente á la Corte de Boma. ¿ Y
n-ida por nuestras armas en la Puebla de Segur; quién sabe si el señor conde abriga un tal p r o -
de la deserción de tres compañías enemigas, per- yecto en su desorganizada fantasía? ¡El ejército de
tenecientes á la legión extranjera , y que han sido Cristina que no se atreve arrimarse á las Ames-
incorporadas en la división de Ros de Eróles; y coas, y que huye de todo el país ocupado por
por último del descontento de esta legión, cuyas nuestras a r m a s , irá á colocar sus victoriosos es-
quejas se aumentan diariamente contra el gobierno tandartes sobre los chapiteles de R o m a , de Viena,
de Cristina. de Berlín y Petersburgo.!
A«pii habia parecido u n rasgo de imaginación
=
La Caceta de Madrid parece que ha concluido el grandioso ofrecimiento consignado en el dis-
k minuciosa y circunstanciada lista de las ofrendas curso del trono de acudir á todas las atenciones del
patrióticas; y ha suspendido por ahora las causas estado sin empréstitos, ni recargo en los tribu-
de contrabando por dar lugar á las discusiones tos. El conde Las-Navas parece estar de acuerdo
del congreso nacional* en este modo de pensar. "La promesa es granilo,
dice S. S., y por eso me se hace dificultoso el
creerla.»
Tlan llegado aquí los primeros debates del esta- También se queja, de que no se haya hecho mé-
mento de procuradores. Según todos los indicios rito de su gloriosa insurrección, y de que á con-
van á ser tempestuosas las sesioues. secuencia del programa se extinguió aquel movi-
El republicano Cortés como secretario del es- miento que habia llegado á hacerse necesario. Da
tamento levó el proyecto de contestación al dis- priesa para discutir la ley de elecciones popula-
curso del trono. res, v declara no haber reconocido jamas el es-
—M»M>hos pidieren la palabra en contra; mas en tatuto como una ley fundamental.
pro ninguno. Habló Mendizabal; replicó Las-Navas, hasta que
—El señor Puch pronunció un discurso enfático, á por fin el señor Presidente llamó al orden; p o r q u e
que no se acomodó el accesible conde de Las-Navas. se iba alborotando la asamblea.
S. M. la Reina Gobernadora ha depositario su con- Luego entra el señor Cortés á observar:—"Que
fianza en los ministros actuales, y suplica al es- la dignidad y la independencia de la Nación son
tamento que los honre con la suya ; pero el conde dos cosas recíprocas; y que no puede existir la
 (7M
cen los exaltados , que Mina es hombre de boní-
sima voluntad, pero de muy mal entendimiento,
incapaz de concebir, ni aun de ejecutar u n plan
de campaña medianamente combinado.» Y si los
exaltados se producen en esta forma, puede con-
siderarse, qué dirán los demás partidos que lian
mirado siempre con horror á u n hombre sin prin-
cipios , sin educación y sin el menor vestigio de
humanidad.
En carta do Zaragoza escrita por un oficial
de la guarnición , con fecha de 5 de Diciem-
b r e , se lee entre otras cosas:—"Nos hallamos en
el mismo entorpecimiento en que nos hallábamos
antes de la creación del nuevo gabinete. No hay
dinero, ni hay entusiasmo en la tropa, ni pericia
en los gefes. La quinta ofrece un socorro muy
pequeño. Con 4ooo reales se exime el que quiere;
otros con 2000; y otros con no quererse presen-
tar. ¿Y quién los compele cuando todo está cu-
bierto de facciosos? Y en fin la mayor parte de
los traidos á esta Ciudad no ofrecen una grande
confianza. Muchos de ellos han sido voluntarios
realistas; otros son hijos de empleados por Fer-
nando y destituidos por Cristina; y otros en fin
tienen sus conexiones de amistad y parentesco
con los carlistas. No hay sino fiarse en tales cam-
peones.»
De Cádiz con fecha de 20 del pasado dicen:—
"Habiendo tocado á la provincia de Cádiz en el
reparto de los 100.000 decretados 2692, y á la
capital 536 y 4 décimos, la comisión de arma-
mento y defensa de esta provincia mandó se lle-
vase inmediatamente á ejecución, señalando á Cá-
diz para presentar su cupo el 24 del corriente.
Desde luego se conoció la imposibilidad de escep-
tuarse por los 4 ° ° ° reales arriba de 5oo ó 600
individuos; y para ocurrir á este conflicto, dos
comerciantes de la Ciudad abrieron dos seguros
el uno á 28 y el otro á aS duros; pero como ni
asi se lograse lo que tanto se deseaba, el ayun-
tamiento por última determinó hacerlo en una
onza de oro solamente, precio el mas moderado
que se pudiera ofrecer; y aun con esto no se
han asegurado sino 2600, de 7000 que debieron
entrar al sorteo.
El conde de Sirac ha sido confinado por cua-
tro años á Sevilla. También se aguarda de un dia
á otro al señor conde Negri que va destinado por
cinco años al mismo castillo. Su delito es ser
carlistas. El general Ulman sigue preso en el fuer-
te de Santa Catalina, á donde fue trasladado há
mas de 20 dias. En el mismo siguen el marques
de la Hermida, el brigadier Ugarte, u n canónigo
de Ubeda y otros muchos señores.
Se ha nombrado por la junta de armamento
u n a comisión compuesta del párroco y tres ve-
cinos ricos, que vayan de puerta en puerta pi-
diendo para la guerra.
Se trata de una contribución directa sobre el
alquiler de las casas á los dueños é iuquilinos.
—Se trata también de vender á los ingleses las
preciosas pinturas y admirables monumentos de
escultura y bellas artes, que habia en las casas
religiosas; aunque todavía no se ha verificado la
venta.
Siendo muy grande la deserción de los quintos
aun en la provincia de Cádiz, la junta de a r -
mamento ha expedido un edicto, anunciando, que
será inexorable con los prófugos, y que hará lle-
var á efecto con el^muyor rigor lo prevenido en
la materia.
Chiclana se alborotó con motivo del sorteo,
aumentándose los desertores.
El dia KJ, dias de la lleina, no hubo saludo
en Cádiz por parte de los navios ingleses; lo que
llamó mucho la atención de los observadores.»
Partes importantísimos recibidos en la Secretaría
de la guerra del gobierno de Cristina, j que no
pueden menos de injluir en el pronto extermi-
nio de los facciosos.
El comandante general de Burgos dá parte, de
que el dia 24 fue fusilado un cura. De Avila le
comunican, haber sido hecho preso un fraile de
San Gerónimo. El capitán general de Cataluña dá
parte, de que su ayudante, D. Cayetano Caldero
desalojó una partida de facciosos, haciéndoles dos
prisioneros; que el noveno batallón de volunta-
rios de Isabel a.a atacó en las inmediaciones de
San Quirce á 1200 facciosos, cojiéndoles 38 car-
neros , algunas armas , cartuchos y papeles; y que
el benemérito D. José Rodríguez atacó á los r e -
beldes y les mató un fraile capuchino.
El capitán general de Castilla la nueva dá parte,
de que en la sierra de Castillejos atacó á una fac-
ción mandada por el cabecilla Cipriano, causando
á los rebeldes la pérdida de una pistola, un pri-
sionero y cinco yeguas. Por tan brillante expedi-
ción no puede menos de hacer diferentes recomen-
daciones en favor de los oficiales del provincial de
Córdoba y del 2. 0 ligero.
Seria interminable la gaceta, si hubiera de res-
ponder , y desacreditar todas y cada una de las
diferentes p a t r a ñ a s , que se publican en orden á
los acontecimientos de esta guerra. Esto es im-
posible; lo primero por la estrechez de los lími-
tes, á que debe circunscribirse un periódico ofi-
cial ; y lo segundo porque no siempre llegan á
nuestra noticia especies tan ridiculas. Estos dias
ha publicado la prensa que una guerrilla entera
de 3oo hombres habia sido prisionera y condu-
cida á Pamplona; que Cuergué habia perdido 200
hombres cuando salió de Ochagavia; que la junta
de Álava habia sido apresada por Jaúregui; y que
la de Castilla habría sufrido igual suerte; que el
dia 25 se empeñó u n combate general en que
Córdoba obtuvo ventajas considerables etc. etc. etc.;
porque sería muy molesto el reproducir las i n -
venciones que se han publicado como otros tan-
tos hechos, siendo lo mas particular q u e , ó se
anuncian de una manera positiva, o se d a n . por
'79)
confirmados, aun después de descubierta la im- de Las-Navas «*o- niega á dar en h v o r de los mi-
p o s t u r a , ó al menos la inexactitud de la comu- nistros este voto de confianza. Prepárese pues el
nicación. ministerio á entrar en ia carrera del sufrimiento
y la amargura, no embargante su acendrado pa-
Escriben de las inmediaciones de San Sebastian triotismo. La oposición no fía en la marcha del
q u e nuestra artillería causó bastante daño en la actual gabinete; lo ha dicho el amo: tengo con-
ciudad, y que una gran multitud de vecinos y fianza en alguno de ¿os señores ministros. ¡Cran
refugiados que habia en aquel p u n t o , no consi- favor para los otros!
derándose seguros salieron para Francia. Allá en medio, su dilatado discurso parece una
Filípica virulenta, y amaga á romper sus relacio-
nes amistosas con Francia y la Inglaterra. ¡Pre-
Una persona fidedigna procedente de la Rioja, ciso es que á tal estampido tiriten de pavor los
asegura haber visto cartas de Madrid, donde se gabinetes de San James y las Tullecías! Luego prosi-
habla de un proyecto concebido por las logias gue delirando]—."También quisiera 11.< 1 >I; 11111«> de
relativamente á colocar á Mina en el ministerio relaciones extranjeras, que acabáramos con ese sis-
de la guerra. Esta especie conviene con lo que tema de contemporización que nos hace pasar por
publica el Memorial de lliirdeus: "en España obran cobardes. Si Roma 110 quiere reconocernos y trá<-
con actividad las sociedades secretas ; las cuales tarnos como amigos, ¿ «pié necesidad tenemos de
reciben un nuevo impulso de los clubs de Bar»- ella.' llagas*; entender «pie la F.spaña tiene fuer/as.
celona; los gefes revolucionarios pretenden hacer iNo <ís la primera vez «pie á la t>órte de Roma
revivii- las juntas de las provincias con el objeto se le ha visitado diplomáticamente por 5o.000 ba-
de obtener una dictadura ministerial; confiada al yonetas. Se le puede hacer saber : que estamos de-
patriotismo de Mina, el cual en tal caso vendría terminados á autorizar nuestros Obispos ¡>ara que
a ser presidente del consejo y ministro de la cumplan con lo que ya anteriormente tienen he-
guerra.» cho»
Ya nos liene dadas el señor conde pruebas de
« su ardimiento y b r a v u r a ; por esta razón discul-
Según las últimas cartas que se acaban de re- pamos hoy sus arrebatos. Se halla en el dia el ejér-
cibir, sigue la Cataluña tan fuerte y tan imponente cito español reducido á una inacción vergonzosa,
como siempre; y la Gaceta de Lahguedoc lo con- sin atreverse á medir sus fuerzas con las tropas
firma, diciendo:—"La marcha de los navarros no de S. M., sin embargo de las legiones que ha men-
h a cambiado en nada la situación general del ejér- digado del extranjero; y hoy nos dice el frenético
cito de Cataluña, ni ha disminuido la confianza Las-Navas: que la nación tiene fuerzas para hacerse
d e las tropas en sus gefes y en la causa santa que respetar. Cincuenta mil bayonetas españolas visi-
defienden.» Después habla de una victoria obte- taron diplomáticamente á la Corte de Boma. ¿ Y
n-ida por nuestras armas en la Puebla de Segur; quién sabe si el señor conde abriga un tal p r o -
de la deserción de tres compañías enemigas, per- yecto en su desorganizada fantasía? ¡El ejército de
tenecientes á la legión extranjera , y que han sido Cristina que no se atreve arrimarse á las Ames-
incorporadas en la división de Ros de Eróles; y coas, y que huye de todo el país ocupado por
por último del descontento de esta legión, cuyas nuestras a r m a s , irá á colocar sus victoriosos es-
quejas se aumentan diariamente contra el gobierno tandartes sobre los chapiteles de R o m a , de Viena,
de Cristina. de Berlín y Petersburgo.!
A«pii habia parecido u n rasgo de imaginación
=
La Caceta de Madrid parece que ha concluido el grandioso ofrecimiento consignado en el dis-
k minuciosa y circunstanciada lista de las ofrendas curso del trono de acudir á todas las atenciones del
patrióticas; y ha suspendido por ahora las causas estado sin empréstitos, ni recargo en los tribu-
de contrabando por dar lugar á las discusiones tos. El conde Las-Navas parece estar de acuerdo
del congreso nacional* en este modo de pensar. "La promesa es granilo,
dice S. S., y por eso me se hace dificultoso el
creerla.»
Tlan llegado aquí los primeros debates del esta- También se queja, de que no se haya hecho mé-
mento de procuradores. Según todos los indicios rito de su gloriosa insurrección, y de que á con-
van á ser tempestuosas las sesioues. secuencia del programa se extinguió aquel movi-
El republicano Cortés como secretario del es- miento que habia llegado á hacerse necesario. Da
tamento levó el proyecto de contestación al dis- priesa para discutir la ley de elecciones popula-
curso del trono. res, v declara no haber reconocido jamas el es-
—M»M>hos pidieren la palabra en contra; mas en tatuto como una ley fundamental.
pro ninguno. Habló Mendizabal; replicó Las-Navas, hasta que
—El señor Puch pronunció un discurso enfático, á por fin el señor Presidente llamó al orden; p o r q u e
que no se acomodó el accesible conde de Las-Navas. se iba alborotando la asamblea.
S. M. la Reina Gobernadora ha depositario su con- Luego entra el señor Cortés á observar:—"Que
fianza en los ministros actuales, y suplica al es- la dignidad y la independencia de la Nación son
tamento que los honre con la suya ; pero el conde dos cosas recíprocas; y que no puede existir la
 (8o)
una sin la otra. Extraña "que en el discurso del
trono se hable de España independiente; porque
tiene una iglesia, que no puede existir sin Obispos,
ni estos pueden existir sin las bulas pontificias,
las cuales según el orador no se han podido obte-
ner en los tiempos felices en que se han gozado
los beneficios de la libertad; siendo asi que en
las épocas del despotismo se han consagrado Obis-
pos á millares. Él año ao se nombraron cua-
tro Obispos, se propusieron á Roma y ni uno
siquiera pudo obtener sus bulas. Digalo Muñoz
Torrero, la probidad personificada;
etc. etc.»
dígalo Espiga,
Ignoramos las razones que tuvo la Santa Sede,
para no expedir las bulas que en diferentes époi-
cas se han solicitado. Parece debe suponerse que
ó la elección no estaria hecha conforme á las reglas
canónicas, ó que los propuestos no reunirían las
calidades prescritas por la iglesia, ó en íin que
habrían sido elevadas las propuestas por un go-
bierno no reconocido, ilegal á la vez, intruso y
usurpador.
La España gozó siempre de la tantas veces re-
petida independencia, sin embargo de la nece-
saria intervención de la Santa Sede en los nego-
cios eclesiásticos. Los cánones sagrados, los con-
cordatos y las leyes del Estado tienen marcada
la línea divisoria entre una y otra potestad. Su
dignidad y su independencia están suficientemente
garantidas. Indica el señor Cortés ser incompa-
tible la independencia de la Nación con la de una
iglesia, cuyos prelados hayan de obtener la con-
firmación de la Santa Sede. ¿ Qué tenemos? ¿Trata
el congreso omnipotente de elegir y confirmar á los
Obispos? No parezca inoportuna la pregunta. El
conde de Las-Navas ha dicho en esta misma se-
sión hágase entender al Papa , que estamos de-
terminados á autorizar á nuestros OL>ispos etc. Se-
mejantes locuras no merecen impugnarse con se-
riedad. Es superfino reproducir la incompetencia
de la autoridad temporal en semejantes materias.
Es demasiado evidente que la Religión en sus dog-
mas y en su disciplina tiene un legislador supremo,
con la indisputable potestad de regir y gobernar la
sociedad de los fieles; sin que por esto se menos-
cabe la independencia de las JNaciones y sus go-
biernos, cuyo poder es de una esfera muy dife-
rente. Los Magistrados civiles y los gefes militares
reciben su autoridad del Soberano; mas los pre-
lados eclesiásticos deben recibir la suya del padre
común de los fieles, á quien Dios constituyó ca-
beza de la iglesia.
¿ Quiere el señor Cortés con el vano pretexto
de salvar la independencia de la Nación sustraer
el episcopado de la autoridad pontificia? ¿Tendre-
mos un Papa con primacía de honor, pero sin la nece-
saria de jurisdicción? Claro es, que esto se pretende;
•
« ^
- Fiscal ha de ser al mismo tiempo que la medida
EN LA IMPRENTA REAL.
•
porque si el Papa conserva algún poder sobre la
iglesia de España, saldrán los padres de la patria
diciendo no ser esto compatible con la indepen-
dencia de la Nación. Se quiere pues un gobierno
democrático para la iglesia española, y aun tal
vez para la iglesia universal. Este es el sistema que
se ha sostenido en nuestros días, y el mas con-
trario;! la antigua disciplina, sin embargo de cuan-
to diga el señor jtrocurador. Consúltense los Con-
cilios de Nicea, de Constantinopla, de Calcedonia,
los de Laodicea, Antioquía y de Cartago, y se verá
con ÍMI.'UI poca razón se ha dicho: que la Corte Ro-
mana ha usurpado la jurisdicción que no se le
transmitió desde los primeros sigb/s. Proposiciones
heréticas, y eminentemente escandalosas, cuya im-
pugnación no es la obra de un periódico.
Y para prevenir la objeción que puede hacerse
de que los Obispos fueron en algún tiempo c o n -
firmados por los metropolitanos sin la intervención
del Papa; especie que bulle en muchas cabezas
no bien organizadas, y que se ha repetido en di-
ferentes folletos; debe advertirse que en el Conci-
lio 4 ° de Letran se fijó la elección de los Obispos
al capítulo de la iglesia catedral, concediendo el
Papa al metropolitano la facultad de confirmar
los elegidos; pero como los disturbios no cesaron,
y las elecciones adolecían cada vez de vicios mas
capitales en perjuicio de la moral; la fe y la dis-
ciplina; los Papas y los Concilios hubieron de r e -
servarse nuevamente la confirmación de los Obis-
pos; y la iglesia últimamente reunida en Concilios
generales mudó esta parte de disciplina; porque
asi lo creyó necesario para el buen régimen de los
cristianos. Desde entonces es la confirmación de los
Obispos una prerrogativa inherente á la Santa Se-
de; pero el diputado Cortés quiere derogar una
ley general de la iglesia católica. No quiere que
Jos Papas impidan el que se apoderen de los Obispa-
dos hombres ineptos ó criminales; quiere que vol-
viendo á las iglesias particulares la confirmación
de los Obispos se reproduzcan los tumultos, cismas,
escándalos y sediciones que en tiempos antiguos
padecieron las iglesias, sin esceptuar la de España
en la época en que dice el señor Cortés fue tan
independiente ¿Y quién ha de hacer tan esen-
ciales ¡novaciones en lo establecido por la iglesia
universal? Las cortes de España. ¿ Y quién las au-
torizó con semejante misión? No hay respuesta.
En la Gaceta numero 16, pág. 70, col. i. a , lín. 10
dice lo, léase la; en la misma pág. y col., lín. 43
dice armamento, léase armamentos; en la pág.
71, col. 2. a , lín. 45 dice de su Estado, léase del
Estado; en la pág. 74 col. 2. a linea a3 dice esti-
mológico, léase etimológico.
3fo. *í> letucó
(QAISlfA
ARTICULO DE OFICIO.
e9f tA6. ¿tone ¿i'n> novedad en «Z/¿
Ñn/iorta/nte ¿alud.
De igual beneficio disfruta S. A. R. el Serení-
simo Señor Infante DON SEBASTIAN GABRIEL.
Las últimas noticias que se han recibido de
Leibach aseguran, que continúan en aquella Ciu-
dad sin la menor novedad en su importante salud
S.A.R. el Serenísimo Señor PRÍNCIPE DE ASTURIAS,
los Serenísimos Señores Infantes DON JUAN CARLOS y
DON FERNANDO MARÍA, su Augusta Tía la Serenísima
Señora PRINCESA DE LA REIRÁ , y la Serenísima
Señora Infanta DOÑA MARÍA AMALIA.
Al Exmo. Sr. General en Ge/e se le ha co-
municado la Real orden que sigue.
"Ministerio de la Guerra.—Exmo. Sr.—Obser-
vando el REY N. S., que no obstante su Real
Decreto de a 3 de Enero último algunos Gene-
rales se propasan á suspender y aun privar de em-
)leo á oficiales, que sirven bajo sus órdenes sin
Í ormarles la correspondiente información suma-
ria, fallarse y obtenerse la Real a p r o b a c i ó n ; se
ha servido mandar, para cortar de una vez los
abusos que han tenido lugar en este delicado é
interesante asunto, que en lo sucesivo el General
ó Gefe que por causas justas, decretase la sus-
pensión de alguno de sus subordinados, nombre
inmediatamente un Fiscal que le forme la cor-
respondiente sumaria para q u e sea oido como
corresponde en justicia, y se dé parte al REY
N. S. por conducto de esta Secretaría, expresan-
do el motivo que haya dado lu^ar á semejante
providencia, de modo q u e el nombramiento de
de suspensión. De Real orden ¡o digo á Y. E.
para su cumplimiento en la parte que le toca, y
que lo haga saber á los Cuerpos del Ejército.
¡5 "be O c n a e i n u t e ' í e /i835.
JJ>
Dios guarde á V. E. muchos años. Real de Oñate
20 de Diciembre de i835.—Villemur.—Sr. Gene-
ral en Gefe.
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extranjeras.
FRANCIA.
El periódico francés La-Moda Revista del Mun-
do elegante se expresa asi: — El levantamiento
de los 100.000 hombres ordenado para defen-
der la causa de la inocente Isabel se ha parali-
zado. Hay una dificultad muy grande en su eje-
cución , y es imposible llevarlo á efecto, é impedir
al mismo tiempo q u e se incluyan en él los anti-
guos voluntarios realistas: tal es el miedo q u e
Mendizabal tiene de engrosar las filas de D O N
CARLOS, reclutando soldados para Isabel; y se tiene
por muy probable que por esta razón no se ve-
rifique la quinta. ¡No hay duda que el señor Men-
dizabal es un hombre de rarísima habilidad !
—La Gaceta de Languedoc d i c e : — E s bien sabido
que las continuas amenazas y atroces asesinatos
han obligado á dejar su patria y buscar un asilo
en Francia, á muchos virtuosos y venerables ecle-
siásticos españoles. La Reina Regente, á quien hoy
se la llama la papisa Cristina á causa del poder
extraordinario, que ejerce sobre la iglesia, ha d e -
clarado : que el señor D. Rernardo Francés Caba-
llero, Arzobispo de Zaragoza, desterrado á Lérida,
se halla comprendido en el decreto de 26 d e
Marzo de i834, relativo á las temporalidades de
los eclesiásticos que abandonan su residencia
( p o r haberse huido á Francia); en consecuencia
todas las rentas de su mitra pertenecen ya al
Estado. Esto indica q u e tarde ó temprano se forjará
una ley contra los emigrados españoles, trazada por
los modelos de las q u e produjeron las asambleas
constituyente, legislativa y convencional, y á p e -
tición de esta Reina, cuyos beneficios son innu-
merables y aun no se conocen todos, como se dice
en un lisonjero artículo de la Gaceta de Madrid,