Está en la página 1de 16

SBADO

Todo o nada: Vinotinto enfrenta hoy a Argentina /9

18 DE JUNIO DE 2016 / AO 5 / N 1.479


VALENCIA, VENEZUELA

PMVP Bs. 20

FOTO CORTESA

CON ESTA EDICIN

FOTO JOS BECERRA

VENEZUELA: AGENDA ECONMICA BOLIVARIANA LOGR REACTIVAR 4 PLANTAS DEL COMPLEJO SIDERRGICO /7

Tareck William Saab:


Siempre defenderemos
la Constitucin
> Desde la Villa Olmpica, en Naguanagua, el
Defensor del Pueblo reiter que el organismo
siempre defender la legalidad del pas a pesar
de la acechanza de factores forneos y nacionales > Lo importante en el caso de una
violacin de Derechos Humanos es que haya
justicia, que no haya impunidad, sentenci. /4

Cabello a la MUD: Pongan


la msica, que nosotros
les agarramos el paso
> Desde una multitudinaria concentracin en
Cuman, Cabello denunci que a ms de 20
mil militantes de la tolda roja les fue usurpada
la identidad por parte de la MUD > Pongan
la msica que nosotros agarramos el paso: si

ustedes dicen que la cosa es electoral vamos


con lo electoral () Si la cosa es en la calle,
vamos a la calle, pero si se les ocurre levantar
un fusil, nos veremos en la calle con fusil en
brazo, sentenci /2

ANTE FISCALA: DENUNCIAN A LA MUD POR USURPACIN

Gerente de aerolnea
privada presuntamente
involucrado en narcotrco
16 panelas de cocana fueron incautadas en
una aeronave lnea Estelar en el Aeropuerto
Internacional Arturo Michelena. /12

> Por lo menos 252 militantes del PSUV y


familiares de 685 personas fallecidas retiraron
ayer, en acto pblico, sus rmas en la sede
del CNE en Valencia > Gerardo Snchez, jefe
estadal de organizacin del PSUV, denunci la
gran trampa de la MUD. /4

FOTO AVN

PSUV-Carabobo retir
casi mil rmas chimbas
en sede regional del CNE

Cientos de ciudadanos se movilizaron ayer desde la Plaza Morelos hasta la sede de la Fiscala General de la Repblica (FGR), en Caracas,
para denunciar al partido poltico MUD Mesa de la Unidad Democrtica por usurpacin de identidad en el proceso de recoleccin de
rmas para activar el referndum revocatorio contra el presidente de la Repblica, Nicols Maduro. /3

2 AL CIERRE
Cesta OPEP cerr
la semana en
39,08 dlares
CIUDAD VLC/AVN

La cotizacin de la cesta petrolera


venezolana cerr la semana en
39,08 dlares el barril, lo que representa una reduccin de 1 dlar con
44 centavos en relacin a la semana
pasada, cuando se ubic en 40,52
dlares el barril, refiere el informe
que publica el ministerio de Petrleo y Minera.
Dicho informe tambin seala
que la cesta de la Organizacin de
Pases Exportadores de Petrleo
(Opep) cedi esta semana 1 dlar
con 16 centavos en su cotizacin.
En ese sentido, la principal referencia del mercado estadounidense, el indicador West Texas Intermediate (WTI) igualmente experiment una baja de 1 dlar con 96
centavos en los precios del crudo, al
pasar de 50,09 a 48,13 dlares/B.
La cotizacin del crudo Brent,
que sirve como referencia al mercado europeo, pas de 51,22 a 49,38
dlares por barril, lo que significa
un descenso de 1 dlar con 84.

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

CONCENTRACIN MULTITUDINARIA EN CUMAN

Cabello: Usurparon la rma a


ms de 20 mil militantes-PSUV
Advirti que el pueblo defender la Patria en cualquier terreno
CIUDAD VLC/WILLEY PEUELA
FOTO CORTESA

El Primer Vicepresidente del


PSUV, Diosdado Cabello, denunci durante una concentracin en
Cuman, estado Sucre, que hay
ms de 20 mil militantes de nuestro partido a quienes le usurparon
su firma y su cdula.
He dado una instruccin al
partido, vamos a reclamar y a poner las denuncias que haya que
poner, pero no puede haber en
ningn cargo de importancia funcionarios que firmaron contra Nicols Maduro.
De igual forma, manifest que
la burguesa ha dicho que si ellos
salen de Maduro, en una semana
arreglan todo el problema econmico. Si ellos dicen eso es porque
ellos son los causantes de lo que
est ocurriendo; reclamemos de
manera justa, levantemos nuestra voz y estn muy pendientes
con los infiltrados, mosca con los
coleados.
Cabello rechaz los hechos violentos que se han venido presentando los ltimos das en las dis-

tintas entidades del pas, en especial en el estado Sucre y asegur


que estos actos han sido promovidos por la derecha venezolana.
Asimismo, inform que el da
de ayer estuvo conversando con
generales que estn desplegados
en la entidad para proteger al
pueblo y garantizar la paz del territorio.
Expres que el pueblo venezolano es la vanguardia en el mundo para una nueva alternativa para el hombre y la mujer y asegur que por esa razn, desde la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) intentan revocar el
gobierno del presidente de la Repblica, Nicols Maduro.
Los miles de asistentes a la concentracin juraron defender la
Patria y la soberana nacional de
cualquier intento de agresin nacional e internacional, en cualquier escenario y en cualquier
contexto: Me consumo y me
consumir de por vida al servicio
pleno del pueblo venezolano, lo
har gustosamente, me consumir todo lo que queda de mi vida.

As lo juro y lo prometo delante


de mis hijo y mis nietos, prometieron los miles de asistentes a la
concentracin.
ADVIRTI A LA OPOSICIN
Pongan la msica que nosotros
agarramos el paso: si ustedes dicen que la cosa es electoral vamos con lo electoral () Si la cosa es en la calle, vamos a la calle,
pero si se les ocurre levantar un
fusil, nos veremos en la calle con
fusil en brazo, expres Cabello
en relacin a los ltimos actos
violentos promovidos por la
oposicin.
Finalmente, Cabello pidi al
pueblo venezolano que no se deje
engaar por la oposicin venezolana: Ustedes creen que en verdad a la burguesa le importa si el
pueblo pasa hambre?, pregunt,
al tiempo que asegur que la derecha venezolana propicia la guerra econmica contra el pueblo.
Rebelin en la calle, rebelin
en las ciudades, en los caseros,
en los campos, en todas partes si
intentan derrocar a Maduro.

PSUV-Carabobo
retira 937 rmas
chimbas en el CNE
CIUDAD VLC

Un total de 252 firmas de militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), y 685 de
personas fallecidas, fueron retiradas ante el Consejo Nacional
Electoral (CNE) por parte de los
afectados con la vocera de
miembros de la direccin estadal del Partido Socialista Unido
de Venezuela en la entidad.
Las firmas haban sido consignadas de forma fraudulenta por
la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), para solicitar el referndum revocatorio en contra
del presidente Nicols Maduro,
as lo inform el responsable de
organizacin de la tolda poltica
en Carabobo, Gerardo Snchez.
El tambin alcalde de Guacara hizo acto de presencia en la
sede del rgano electoral en el
estado, con algunos de los afectados, para denunciar la actitud
antidemocrtica de la organizacin opositora.
Esto evidencia, una vez ms,
la manipulacin de la oposicin
de un proceso que debiera ser
transparente. El haber recogido
las firmas de manera fraudulenta demuestra que lo que han
querido es manchar el proceso
que ellos mismos iniciaron para
entrar en escenarios de violencia, indic.

Lodijo

EL KIOSCO DE EARLE

ChimbOEA
EARLE HERRERA

RIF: G20011660-9

Si en el siglo XX la OEA fue un


ministerio de colonias, en el
XXI es una colonia sin misterios. Esta transicin se debe a
su chimbo secretario general.
En Repblica Dominicana, Luis
Almagro se neg a responder a
la corresponsal de VTV y
Telesur. Ya estos canales haban
sido vetados en la rueda de
prensa previa. Los espalderos
obstruyeron a la periodista,
cuando preguntaba a Almagro
sobre las miles de firmas
chimbas de la oposicin
venezolana. Una mueca fue su
chimba respuesta.

Le
hicieron
un referndum
revocatorio
a Almagro.
Nicols Maduro Moros

REBELIN POPULAR EN LAS CALLES, EN EL CAMPO, EN TODAS PARTES

Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela

En una concentracin realizada ayer en horas de la tarde en Cuman, el diputado y Primer Vicepresidente del PSUV,
Diosdado Cabello, llam al pueblo sucrense a defender la Revolucin en cualquiera sea el terreno en que la derecha
plantee la confrontacin. Exhort a todo el sector revolucionario a mantenerse en la calle defendiendo la paz de la Patria.
Ciudad VLC es un peridico editado por Complejo Editorial Batalla de
Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y
Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e:
ciudadvlc@yahoo.com Distribucin Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.
com Comercializacin: Willey Peuela cebaccomercializacin@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director: Alexis Vega B. Jefa de Redaccin: Mnica Llovera Periodistas:


Oswaldo Lpez, Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire Espinoza, Mara A.
Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,Johanna Mndez,
William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin: Yosmary Delgado,
Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin: Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva Coordinador de Produccin:
Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin: Lenn Dejann

SBADO 18 DE JUNIO DE 2016 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

POR USURPACIN DE IDENTIDAD

El pueblo march
a la Fiscala para
denunciar a la MUD
Se movilizaron desde la Plaza Morelos hasta
la sede de la Fiscala General de la Repblica
CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA

Cientos de ciudadanos se movilizaron ayer desde la Plaza Morelos


hasta la sede de la Fiscala General de la Repblica (FGR), en Caracas, para denunciar al partido poltico MUD Mesa de la Unidad
Democrtica por usurpacin de
identidad en el proceso de recoleccin de firmas para activar el
referndum revocatorio contra
el presidente de la Repblica, Nicols Maduro.
Una de las ciudadanas vctimas
de esta usurpacin, Mara Figuera, declar a Venezolana de Televisin (VTV) que hoy emite esta
denuncia porque nos estn

irrespetando nuestros derechos.


Yo nunca firm en contra del Gobierno y mi firma se respeta.
Figuera relat que al consultar
en la pgina web del Consejo Nacional Electoral (CNE) pudo comprobar que sus datos aparecan
reflejados en este proceso de convocatoria a referndum.
Cuando me vi all sent una
impotencia muy grande. Por eso
acud al CNE a verificar mis datos
y efectivamente apareca como si
yo firm esa planilla y eso no fue
as, reclam.
Por su parte, Rafael Domnguez seal que el pasado mircoles, luego de ver las denuncias
de usurpacin de firmas mostra-

La coalicin de la oposicin consign casi 11 mil rmas de personas fallecidas y otras miles de rmas falsas.
das por el dirigente revolucionario Diosdado Cabello, en su programa Con el Mazo Dando, transmitido por VTV, cheque mis datos en el portal (del CNE) y apareca que haba firmado, pero que
no haba cumplido con al menos
un requisito para la validacin de
la firma, por lo que asum que en
efecto mi firma haba sido falsificada.
Ante este hecho, acudi a la sede del CNE donde consign la
planilla para exigir sea retirada

su rbrica de este proceso, y hoy


estoy aqu estoy para denunciar
este gigantesco fraude.
Domnguez tambin asegur
que otros militantes del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(Psuv) han aparecido como firmantes. Por eso estamos exigiendo que sean revisadas cules
planillas fueron las que se utilizaron para falsificar las firmas,
dnde se realiz esta falsificacin para que lleguemos hasta
las ltimas consecuencias.

Ayer ms temprano, en el programa El Desayuno, transmitido


por VTV, Carlos Mogolln, representante del Psuv del estado Vargas, seal que son varios miles
de venezolanos y venezolanas
que se estn dirigiendo de manera voluntaria y masiva a las oficinas regionales del CNE a retirar
su firma que fue usurpada debido a la vulneracin de sus derechos polticos en el proceso de recoleccin de firmas por parte de
la coalicin de derecha.

Maduro investigar nanciamiento Venezuela exportar


productos desde Zulia
de Espaa a la derecha criolla
CIUDAD VLC/VTV

El ministro de Comercio Exterior, Jess Fara, supervis desde


el Puerto de Maracaibo el in icio
de la zona estril de exportacin, desde donde Venezuela exportar en su primera fase 90
contenedores de productos hacia otras latitudes.
Inform que desde all se exportarn los productos hechos
en Venezuela hacia al Caribe,
Asia, Europa y Estados Unidos.
Esta zona estril se cre para

CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO ARCHIVO

El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, inform que solicitar


ante los organismos correspondientes de Espaa una investigacin sobre la supuesta financiacin ilegal por parte de factores polticos, financieros y mediticos de
esa nacin a la oposicin criolla.
Maduro orden a la canciller
Delcy Rodrguez que realice las
gestiones para iniciar las investigaciones pertinentes.
Canciller, quiero que por todas
las vas legales, solicitemos a los
rganos correspondientes en Espaa, con todo el respeto diplomtico, una investigacin del financiamiento ilegal y la corrupcin de
factores importantes del poder poltico, financiero y meditico de Espaa a la derecha corrupta venezolana, expres Maduro desde el Palacio presidencial.
Asimismo, asegur que tiene
evidencias de las grandes cantidades y sumas de dinero que desde
Espaa reciben los sectores oposi-

garantizar mayor seguridad y


confianza en el sector exportador del pas a fin de incrementar
el comercio exterior de rubros
venezolanos que permitan la entrada de divisas no petroleras,
explic Fara.
El representante de la cartera
de Comercio Exterior e Inversin Internacional estuvo acompaado del gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Crdenas, y del presidente de Bolipuertos, Julin Merchn.

Entre quienes han recibido recursos se encuentra Voluntad Popular.


tores, con el objetivo de desestabilizar al pas suramericano.
Tenemos informacin de la
compra de pisos, de la contratacin de lobbies, de bufetes que cobran cifras multimillonarias, dijo
el mandatario.
Entre los dirigentes que posiblemente han recibido los recursos
provenientes del pas europeo, se

encuentran los del partido Voluntad Popular, que lidera el opositor


Leopoldo Lpez, quien permanece
encarcelado por ser promotor de
violencia en las calles.
Maduro ya haba sealado que el
presidente del Gobierno espaol,
Mariano Rajoy, y el opositor presidente de la AN, Henry Ramos, estn detrs de acciones golpistas.

90 contenedores de productos desde el Puerto de Maracaibo. FOTO VTV.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

AFIRM EL DEFENSOR DEL PUEBLO, TAREK WILLIAM SAAB, DESDE CARABOBO

Tenemos una democracia vigorosa


Defensores pblicos participaron en Foro sobre Derechos Humanos y democracia, en Naguanagua
seguir promoviendo desde cada
espacio la defensa de la democraLa Defensora Pblica del estado cia y la Constitucin Nacional, con
Carabobo desarroll ayer, de la el apoyo de los 200 funcionarios
mano del Defensor del Pueblo, que estn trabajando en la calle paTarek William Saab, un foro en el ra todo el pueblo.
El defensor record que durante
auditorio de la Villa Olmpica, ubicada en el municipio Naguanagua el 2015 lograron con xito ms de
con la finalidad de difundir y pro- 56 mil acciones defensoriales en
mover los valores esenciales de la centros de reclusin, abastos, sudemocracia, la Constitucin y los permercados, sobre la base de la defensa de los derechos humanos y la
derechos humanos.
mediacin, porque el diDurante la actividad,
logo, sin importar la situaSaab expres: Venezuecin que viva Venezuela,
la es un pas con una cirsiempre ser la mejor arcunstancia
histrica
ma, agreg.
muy particular, con aseCon respecto a los ltichanzas internacionales
mos acontecimientos desbastante preocupantes, Tarek
estabilizadores promovicon movimientos de or- William Saab
dos por factores de la dereganismos que buscan Defensor del
cha a escala internacional, La actividad se desarroll con alta auencia en la Villa Olmpica.
siempre una interven- Pueblo
para desacreditar al Gocin extranjera.
bierno Nacional en mate- de todos los venezolanos y as se tendiendo que quien tenga resAsimismo, apunt que
ria de justicia y constitu- demostr con la respuesta favo- ponsabilidad en actos vandlicos
como Defensor del Pueblo ha mantenido la posicin de cionalidad en la Organizacin de rable a Venezuela en las asam- debe enfrentar con todo el rigor
de la ley las consecuencias de sus
que todos los asuntos de los vene- Estados Americanos (OEA), Saab bleas de la OEA.
Sobre los hechos violentos en acciones.
zolanos en materia poltica de- asegur que Venezuela tiene una
Lo importante en el caso de
ben resolverse por la va del di- democracia vigorosa, que como to- Cuman, enfatiz que la Defenlogo, de la incorporacin institu- do proceso tiene fallas funcionales, sora del Pueblo ha estado muy una violacin de derechos humacional y por la va de la no violen- sin embargo, resalt que la consti- activa, para apoyar los derechos nos es que haya justicia, que no
cia. Por eso como constituyente tucin es garantista de los derechos de vctimas y la justicia plena, en- haya impunidad, afirm Saab.
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS JOS BECERRA

Ensayan Batalla
de Carabobo en el
campo inmortal

Docentes carabobeos denunciaron


haber sido vctimas del fraude de la MUD

CIUDAD VLC/AVN

Estudiantes y pueblo organizado del municipio Libertador


del estado Carabobo se preparan para escenificar, por onceava oportunidad, la Batalla
de Carabobo, en ocasin de
conmemorares este ao el 195
aniversario de esa gesta independentista.
El coordinador de Promocin
Cultural de la Zona Educativa
de la entidad, Jos Herrera, encabez ayer el segundo ensayo
general de esta puesta en escena, que se viene cumpliendo en
el propio campo de batalla.
En esta oportunidad, se tiene
prevista la participacin de cerca de 900 estudiantes y consejos comunales, en conjunto con
el personal militar, quienes sern los encargados de recrear
esta batalla que sell la libertad
de Venezuela del yugo espaol,
gesta heroica que estuvo bajo el
mando del padre de la Patria,
Simn Bolvar.

CIUDAD VLC

Cientos de docentes denunciaron ayer ante las instalaciones


del Consejo Nacional Electoral
(CNE) en Valencia, la usurpacin
de su identidad durante el proceso de recoleccin de firmas llevado a cabo por la organizacin
con fines polticos Mesa de la
Unidad Democrtica (MUD) para
promover un referendo revocatorio contra el Presidente Nicols Maduro.
Los pertenecientes al gremio
de los educadores manifestaron
indignados que repudian y denuncian el abuso al que han sido
sometidos y solicitan ser excluidos de la data presentada ante el
organismo electoral por parte de
los factores opositores aglutinados en la MUD.
La directora de la Zona Educativa del estado Carabobo, Mary
Machado, quien hizo presencia
en la manifestacin, calific el
hecho como una vulneracin de

los derechos constitucionales


de las personas afectadas.
Estos compaeros reiteran
adems su apoyo a la Revolucin, manifest la profesora,
quien tambin solicit una prrroga para el proceso de reclamos y exclusiones, debido a lo
masiva que ha sido la irregularidad cometida por la Mesa de
Unidad Democrtica.
LAS VCTIMAS DEL FRAUDE
Entre los involucrados en la protesta se encontraba el docente
ngel Moreno, quien al chequear su cdula en el portal web
del CNE se percat de que la Mesa de la Unidad Democrtica
falsific su rbrica: Me pusieron a firmar en contra de mi comandante Chvez y contra mi
presidente obrero Nicols Maduro. Eso es una sinvergenzura, expres el carabobeo,
quien de inmediato formaliz
su solicitud para excluirse.

NO ES SORPRENDENTE
Para Moreno, el pueblo venezolano no debe sorprenderse de
estas acciones delincuenciales
de la derecha pues acostumbran a realizar acciones de este
tipo, desconociendo la voluntad
del pueblo y las reglas de la democracia.
Si apareci Henry Ramos
Allup como presidente de la
Asamblea Nacional (AN) aparecen entonces las polticas adecas: acta mata votos, y todo lo
que saben hacer ellos e hicieron
siempre, expres.
Otra de las afectadas, que se
identific como Milagros Iturrez, cuestion a la MUD por haber utilizado a familiares fallecidos, menores de edad, y todo
tipo de personas, en un intento
de debilitar al Estado soberano
y de paz, de sabotear al gobierno del presidente Nicols Maduro y de estancarnos en la guerra
econmica.

CARTEL
VALENCIA 6 DE JUNIO DE 2016
EXPEDIENTE N 080-2015-01-06498

Cartel de noticacin
Cumplo con noticarle que por ante la Inspectora del Trabajo Csar Pipo Arteaga, Sala de
Inamovilidad Laboral, cursa procedimiento de
REENGANCHE Y PAGO DE SALARIOS CADOS
contra de la Entidad de Trabajo SUTRAPO DE
VENEZUELA, C.A., dicho procedimiento se
encuentra contenido en el Expediente signado
con el N 080-2015-01-06498, conforme
al Artculo 425 de la LOTTT; por lo tanto
deber comparecer por s o por medio de
representante legal, por ante esta Inspectora
del Trabajo Csar Pipo Arteaga, correspondiente a los Municipios Autnomos Bejuma,
Carlos Arvelo, Libertador, Miranda, Montalbn,
Naguanagua, San Diego y Valencia del estado
Carabobo. El lapso para que tenga lugar el acto
de Contestacin comenzar a computarse
desde el momento que conste en autos el
ltimo ejemplar de este cartel, es decir, al
segundo (02) da hbil siguiente, a las 09:00
am, en la siguiente direccin: Inspectora del
Trabajo Csar Pipo Arteaga de Valencia,
prolongacin avenida Montes de Oca, C.C. Caribean Plaza, Planta Baja, Mdulo I, (paralelo
a la av. Bolvar detrs de la Torre Banaven).
Todo de conformidad con el artculo 42 de la
Ley Orgnica del Trabajo, los Trabajadores y las
Trabajadoras.- Es todo.ABG. ROXANA M. GUERRA
INSPECTORA DEL TRABAJO DE
INAMOVILIDAD
SEGN RESOLUCION 9.487 DE FECHA
24 DE NOVIEMBRE DE 2015.

CARTEL
VALENCIA 6 DE JUNIO DE 2016
EXPEDIENTE N 080-2015-01-06500

Cartel de noticacin
Cumplo con noticarle que por ante
la Inspectora del Trabajo Csar Pipo
Arteaga, Sala de Inamovilidad Laboral, cursa
procedimiento de REENGANCHE Y PAGO DE
SALARIOS CADOS contra de la Entidad de
Trabajo SUTRAPO DE VENEZUELA, C.A., dicho
procedimiento se encuentra contenido en el
Expediente signado con el N 080-2015-0106500, conforme al Artculo 425 de la LOTTT;
por lo tanto deber comparecer por s o por
medio de representante legal, por ante esta
Inspectora del Trabajo Csar Pipo Arteaga,
correspondiente a los Municipios Autnomos
Bejuma, Carlos Arvelo, Libertador, Miranda,
Montalbn, Naguanagua, San Diego y
Valencia del estado Carabobo. El lapso para
que tenga lugar el acto de Contestacin
comenzar a computarse desde el momento
que conste en autos el ltimo ejemplar de
este cartel, es decir, al segundo (02) da hbil
siguiente, a las 09:00 am, en la siguiente
direccin: Inspectora del Trabajo Cesar Pipo
Arteaga de Valencia, prolongacin avenida
Montes de Oca, C.C. Caribean Plaza, Planta
Baja, Mdulo I, (paralelo a la av. Bolvar detrs
de la Torre Banaven). Todo de conformidad
con el artculo 42 de la Ley Orgnica del
Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras.Es todo.-

ABG. ROXANA M. GUERRA


INSPECTORA DEL TRABAJO DE
INAMOVILIDAD
SEGN RESOLUCIN 9.487 DE FECHA
24 DE NOVIEMBRE DE 2015.

SBADO 18 DE JUNIO DE 2016 / CIUDAD VLC

POLTICA 5

DESDE CUMAN Y BARCELONA RESPONSABILIZAN A DIRIGENTES DE AD, VOLUNTAD POPULAR Y PRIMERO JUSTICIA

Vandalismo busca tapar rmas chimbas


Concejal cumans sostuvo que hay 400 detenidos en hechos violentos, vinculados con partidos de derecha
WILLIAM HERNNDEZ /CIUDAD VLC
FOTO CORTESIA

La autodenominada Mesa de la
Unidad Democrtica (MUD) y los
medios de comunicacin de derecha estaran buscando tapar las
mltiples irregularidades presentadas con las firmas consignadas al
CNE, a travs de la viralizacin de
los hechos de violencia, vandalismo y pillaje que se han producido
en algunas ciudades del interior
del pas y de Caracas.
El pasado martes 14 en diversos
sectores de Cuman, capital del estado Sucre, hicieron presencia en
las inmediaciones de establecimientos comerciales, varios grupos de motorizados armados, algunos encapuchados o con rostros tapados, con la intencin de agitar a
las personas cercanas a estos espacios, con el objeto de promover la
violencia.
De inmediato se produjeron
actos vandlicos contra todo
tipo de establecimientos, aunque afectaron locales expendedores de alimentos, el vandalismo tambin apunt a pticas, ferreteras y licoreras.

Gobierno Bolivariano actu en defensa del pueblo de Cuman.


Ciudad VLC contact a Luis Sifontes, concejal del ayuntamiento
de Cuman, para conocer la situacin de lo ocurrido. Sifontes precis que estos hechos violentos se
produjeron con presencia de motorizados, grupos financiados por
la contrarrevolucin, sectores que

pblicamente el Psuv ha responsabilizado, como es el caso del diputado de la AN, Robert Alcal; el legislador adeco de Sucre, Genaro
Ibarreto, y el ex senador Marcano
Barrios, propietario de un peridico en el estado Sucre.
Sifontes asegur que aun cuan-

do la ciudad result afectada por


el ataque a ciertos establecimientos hubo una respuesta inmediata
por parte del Gobierno Revolucionario para atender a los afectados,
lo que produjo la detencin de
unas 400 personas y una importante movilizacin popular que

sali a resguardar los espacios que


les pertenecen.
El jueves hubo una importante
movilizacin del pueblo cumans
en rechazo a este tipo de acciones.
La ciudad est en santa paz, abrieron todos los comercios, la ciudadana est trabajando libremente.
El gobierno bolivariano asumi de
manera directa a travs del vicepresidente Ejecutivo de la Repblica Aristbulo Istriz, quien atendi directamente a los afectados
por estos hechos.
El edil cumans desminti de
manera categrica a la diputada de
la AN, Gaby Arellano, quien acompaada de la dirigencia de Voluntad Popular de Sucre intent generar la matriz de que los actos
vandlicos son promovidos por el
Gobierno Revolucionario.
Los hechos ocurridos en Cuman no lo podemos ver como un
hecho aislado, se trata de acciones
orquestadas y planificadas con
una orientacin poltica bien clara, dictada por la MUD, desarrolladas por actores estrechamente
vinculados a la derecha venezolana, asegur.

Gobierno de Carabobo establece


alianza estratgica con Ecuador

Venezuela fortalece lazos de


cooperacin con Portugal

CIUDAD VLC / CON INF. GOBERNACION

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

FOTO ARCHIVO

El Gobierno de Carabobo y la Repblica de Ecuador establecieron


diversas alianzas estratgicas de
negocios y cultura mediante una
actividad realizada en el consulado ecuatoriano, contando con la
presencia de su embajador, Rafael
Quintero Lpez.
Emir Gimnez, secretaria de
Cultura, inform que se encuentra complacida de integrar esfuerzos para unir estos dos pases en la
hermosa labor de reconstruccin
de negociaciones, entre las cuales
se encuentran las alianzas en el
rea cultural, para consolidar el intercambio de saberes y compartir
experiencias de vida entre nuestras naciones.
Por su parte, el embajador de esta nacin hermana seal que el
objetivo de esta actividad fue difundir a hombres y mujeres de negocios, interesados en invertir en
el Ecuador.
Tambin explic que, Gilder Duran, Jefe de la Oficina Comercial

La canciller de la Repblica, Delcy Rodrguez, a travs de su cuenta oficial en la red social Twitter,
@DrodriguezVen, inform que
sostuvo una reunin con el canciller de Portugal, Augusto Santos
Silva, para continuar con la cooperacin entre ambos pases.
La Agenda Econmica Bolivariana representa una oportunidad de oro para diversificar la

economa nacional y, en este sentido, la canciller Rodrguez destac que se logr acordar una comisin mixta entre ambas naciones
para fortalecer los lazos de cooperacin, lo que demuestra que
la confianza del mundo en Venezuela crece cada da.
Con estas acciones seguimos
derrotando la campaa de desprestigio que promueve irresponsablemente la oposicin venezolana contra el pas.

Embajador ecuatoriano reitera lazos de amistad con Venezuela.


de Ecuador en Venezuela, llev a
cabo una ponencia a ms de 60 inversores, donde se expuso una visin objetiva de lo que Ecuador
ofrece a otras naciones a nivel comercial.
Ecuador y Venezuela han mantenido un comercio importante,
pero ltimamente se ha visto afectado por factores exgenos, incidiendo en la economa de los pa-

ses para poder concretar proyectos


de inversin, dijo.
Asimismo mencion que el segundo objetivo de esta visita es organizar brigadas del consulado
con la finalidad de colocarse en
contacto con los ecuatorianos que
deben realizar el registro de sus datos para tener la posibilidad de
ejercer su derecho ciudadano en
las votaciones de Ecuador en 2017.

Canciller destac el crecimiento de la conanza en nuestro pas.

6 OPININ

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

Los hijos del


show business
EARLE HERRERA

A Hollywood no lo conmueven los


nios que mueren en el
Mediterrneo, aventados por las
guerras de invasin del Medio
Oriente: son la materia prima de
su prximo film. En Nueva York y
Miami, el show business monta su
espectculo con los chiquillos de
Venezuela, lanzando un SOS de
marketing que saca lgrimas de
utilera a bandas mexicanas que
ignoran a los 43 de Ayotzinapa o a
cantantes espaoles indiferentes a
los chavales del ltimo desahucio
cotidiano.
Los medios hispanos y gringos
vetan a los nios de la Franja de
Gaza, pulverizados por misiles
con bombas de fsforo. En
Venezuela, damas de la derecha
tuitean fotos de pequeos
desnutridos de otros pases que
hacen pasar como de Catia o
Petare. No importa, la maquinaria
meditica del PP hace lo mismo
con imgenes de Banglads o
Sierra Leona. En los albores del
amarillismo, despus de la
explosin del Maine, Hearst
(Ciudadano Kane) ordenaba a su
dibujante en Cuba: Usted ponga
los dibujos, que yo pongo la
guerra. As obran.
El amarillismo parlamentario
hace lo mismo en la Asamblea
Nacional. Lleva gente pobre a
llorar en los micrfonos y, al da
siguiente, sus diputados salen de
gira para Roma, Berln o Fort
Lauderdale, convirtiendo
aquellas lgrimas en boarding
pass. Ms all, en medio de la
crisis, guerra econmica y show
business, siguen llegando a los
nios de la patria las misiones
Vivienda, Alimentacin, Milagro
o Hijos de Venezuela,
apostrofada por un jerarca
episcopal Misin abre las
piernas. As son.
Tanta miseria la resume el
cantante Marc Anthony en una
foto suya frente a cajas de una
supuesta donacin. Luego
difunde la grfica de un nio
rubio rodeado de productos que
escasearan en Venezuela y
arremete contra el presidente
Maduro, para euforia de la banal
farndula mayamera. Lstima
que ese sbito amor por los nios
no haya aflorado en 2014, en la
corte donde su ex esposa, Dayana
Torres, lo hizo citar por incumplir
con el monto de la pensin que
ella considera deben recibir sus
menores hijos. Curioso que este
cantante reclame para los nios
ajenos lo que, segn su ex
cnyuge, niega a los suyos
propios. Corten!

LETRA INVITADA

El 5 de Julio de Ramos Allup

ROBERTO MALAVER
@RobertoMalaver

ice Cinthya Machado Zuloaga: Hay hombres que son


ridculos un da y pasa, pero hay hombres que son ridculos toda la vida, esos son los desechables. Y Ramos Allup es uno
de esos hombres. Ha sobrevivido a la poltica porque todava tenemos un pas de rabiosos sin cabeza. Ahora dice que el 23 de junio va
a tomar la palabra en la OEA, en el Consejo de Seguridad, as lo asegura, como asegur el 15 de agosto de 2004, en la noche, que se haba cometido un gigantesco fraude, y que maana mostrara las
pruebas. Por ah anda sin saber qu hacer, porque sabe que el 5 de
julio no ser para l el da de la independencia, sino ms bien el da
de su nuevo fracaso, de su tragedia, de su nueva ridiculez.
El mesonero, que estaba parado escuchando a Cinthya, coloca la botellita de agua Evian y el caf negro y dice: Permiso para aplaudirla, seorita, usted no solo es la mujer ms bella del
mundo, sino que adems, tambin dice las cosas ms bellas. Y
se marcha aplaudiendo a Cinthya con admiracin.
Sigue Cinthya arrimando palabras: Dice mi padre que si t
le preguntas a Ramos Allup por el 13 de septiembre de 1941 se

DESDE LA ESQUINA

le olvid esa fecha, porque ahora l tiene sus fechas personales


que son ms importantes, ese 15 de agosto de 2004, el da de la
bsqueda de las pruebas del gigantesco fraude del referndum,
y este 5 de julio que se cumplen seis meses de su memorable
discurso de toma de posicin como presidente -gracias a Julio
Borges- de la Asamblea Nacional, y que el diario El Nacional disfrut colocando en primer pgina a ocho columnas: Tenemos
seis meses para salir de Maduro. Ahora dice que ese copy wraiter no es mo, es decir, no habla para el pueblo, habla para la
gente que est en la embajada de Estados Unidos, que no hay
que olvidar que le prestaron un vehculo para llevarlo a la
Asamblea Nacional ese mismo da.
Se detiene Cinthya y toma agua. Un chamo que pasa cerca saca su celular y se acerca y le pregunta: Me puedo tomar un
selfie con usted?. Despus que se toma la foto, el chamo dice:
La bomba que me voy a dar con mis amigos cuando les muestre a la mujer ms bella del mundo. Y se marcha.
Vuelve Cinthya: En la casa estamos gozando con la gira turstica de Henriquito. Cuando mi padre vio la foto de Macri con
Henriquito dijo: Ramos Allup debe estar muy molesto, porque
Capriles se fue a entrevistar con Micro.

Elogio del
chavismo duro
FARRUCO SESTO

Ignoro quin invent y populariz la categora de chavismo duro, si fuimos nosotros mismos al analizarnos como
cuerpo social o si fueron los manipuladores de opinin de la
derecha que nos queran ver troceados y diferenciados. No
lo s. En todo caso, en su momento fue bastante utilizado
para los anlisis electorales, en los que se hablaba del chavismo duro, del chavismo light y de algunas otras categoras correspondientes.
Lo que s s, pues no tengo ninguna duda de ello, es que el
chavismo duro existe. Y que existe, adems, como una realidad contundente que se expresa, sobre todo, en los momentos de confrontacin con el adversario, no solo en la circunstancia electoral sino incluso, a la hora de la chiquitica, en
cualquier otra que pueda presentarse. Como, por ejemplo,
en la actual situacin en que nos encontramos, en la que Venezuela es el objetivo de una guerra no convencional delineada por el imperio con la participacin antipatritica de
los partidos de la derecha.
Y cmo se expresa ese chavismo duro? Lo hace como una
fuerza moral de resistencia, y de reafirmacin del proyecto
bolivariano. Tambin como la consagracin del espritu de
lealtad al legado del comandante Hugo Chvez. Y todo ello
sostenido por su disposicin a jugarse el todo por el todo en
cualquier escenario.
Una frase mil veces repetida, Aqu nadie se rinde!, revela, como ninguna otra, la voluntad de llegar hasta el final.
Un final que, en ningn momento, imaginamos como de posible derrota de las fuerzas del pueblo, sino todo lo contrario: un final, si as puede decirse, en esta larga lucha emancipadora, de victoria. El chavismo duro sabe que no puede ser
de otra manera.
Por mi parte, le agradezco a tan leal vanguardia, compuesta por millones de mujeres y hombres en todo el territorio,
esa lealtad admirable de la que est dando muestras. Y con
ella me reconforto. No nos sentimos solos. No nos sentimos
dbiles. Unidos como estamos para el combate en esta guerra cruel que nos ha sido declarada.

SBADO
18 DE JUNIO DE 2016
Ao 2 / N 131

IMAGEN
DEL PADRE

Alexis Mrquez Rodrguez


() La imagen del padre est presente, desde luego, a lo largo de todo el poema. Concebido
ste como un homenaje al padre muerto, toda la obra surge y se construye al impulso del
sentimiento filial; pero ste, adems, se entremezcla con referencias filosficas y psicolgicas
sumamente variadas, hasta el punto de constituir una trama muy compleja y rica. Desde el
comienzo del poema se va bosquejando la figura del padre, inicialmente trazada con vigorosas
lneas espirituales, aposentado en la nostalgia del hijo extremadamente sensible, hasta
culminar en el Canto VII (la obra tiene treinta en total) con un retrato de ntidos contornos
bblicos y patriarcales, siempre, por supuesto, sobre un trasfondo de nostalgiosa aoranza:
T venas de una colina de la Biblia,
desde las ovejas, desde las vendimia,
padre mo, padre del trigo, padre de la pobreza,
y de m poesa.
(Canto VI; versos 255-258)
Muy notorio en este retrato del padre es, a veces, el trazo un tanto sombro que nos configura
la efigie de un hombre triste y atormentado, que mueve igualmente a la tristeza y la desazn al
hijo que lo evoca:
A veces caigo en m, como viniendo de ti,
y me recojo en una tristeza inmvil,
como una bandera que ha olvidado el viento.
(Canto V; versos 165-167)
Si observamos bien el ltimo verso, podremos captar la riqueza de la imagen final representativa, precisamente, de la ms infinita tristeza: una bandera que ha sido olvidada por el viento
no produce, en efecto, solamente la impresin de inmovilidad, de quietud en el ambiente, sino
tambin un hondo sentimiento de tristeza, de abandono, de soledad, y aun de quietud
metafsica, como de tiempo detenido. Y siempre sobre el trasfondo de nostalgia y de aoranza
se bosqueja tambin la imagen del padre como hombre aventurero, andante de mil caminos
por la tierra y por el mar, con su alforja repleta de sueos e ilusiones, donde aun sin estar
expreso, se adivina un contorno fsico, de gran vitalidad, fulminado de pronto por la muerte:

ste texto es un fragmento de un


anlisis profundo del poema
capital de Vicente Gerbasi Mi padre el
inmigrante por parte del profesor A.
Mrquez Rodrguez, quien lo publicara en el
diario El Nacional el 30 de mayo de 1970 en
ocasin de los 25 aos de creacin de aquel
poema (Materiales para la interpretacin de
Mi padre el inmigrante). Hoy lo presentamos a la consideracin de nuestros lectores
como un triple homenaje, el primero al
poeta mismo, Gerbasi, en ocasin de los 103
aos de su nacimiento el pasado 2 de junio;

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

el segundo a la imagen fecunda del padre, de


todo padre el cualquier lugar del mundo,
ahora que lo celebramos en su da, y el
tercero a ese poema fundamental que
muchos conocimos en el liceo, al calor de
imperativos escolares, pero cuya lectura fue
toda una revelacin, una agradecida
experiencia; de tal manera que aguardamos
que ojal alguno de esos jvenes de hoy,
dentro de esa su rebelda tantas veces, lamentablemente, sin causa, puedan encontrar
siquiera un verso de este poema que tambin
los conmueva y los gue

COORDINACIN:

RAMN NEZ

ARTICULISTAS : PAZ CAPIELO


ELY REYES

Tus zapatos an suenan sobre los ladrillos


y sobre las arenas de bahas desiertas,
con bales desenterrados y monedas,
y con rocas lejanas donde los astros caen,
donde avanzan temblando las auroras,
en medio de las sombras de los fros,
y de pinos del mar,
y signos y colores espectrales,
y las sombras de madres de barqueros
llamando entre sus paos y sus cabellos,
y sus voces confundidas,
y sus lgrimas perdindose en la arena
y gaviotas en fila, volando hacia otro mundo,
hacia distancias crdenas y negras,
hacia un da, del misterio,
donde grita el hombre a su muerte.
Te sigue un perro grande,
el perro fiel y lento de nuestra lejana.
En tu penumbra brillan barcas abandonadas.
Con las rfagas gimen tus hondas soledades,
y entre las algas tiembla el grave amanecer.
Te alejas en tu viaje como llovizna leve,
como el rumor del mar en los caracoles.
En mi soledad guardo mis hondas soledades.
De ti vienen los das
sonando en las guitarras del olvido.
Por ti yo soy el hombre, el portador del fuego.
Por ti mi mano levanta el espejo que refleja la montaa.
Hacia mi venan tus huellas, tu fbula y tu clima,
y an te veo llegar desde la muerte,
padre del remo, padre del pesado saco,
padre de la clera y el canto.

ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

ANDREA CASTILLO

LEONARDO MELERO

JOS D. CAPIELO VALLES

WILLEY PEUELA

DISEO Y
DIAGRAMACIN:

ELKINSON PALENCIA N.

LITERATURA

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

El motivo literario
del padre (para
bien o para mal)

ALMOS COMPULSIVOS

JOS CARLOS DE NBREGA

Jorge Manrique
.- Jorge Manrique recrea en el siglo XV
un dilogo vivo con su padre fallecido,
Maestre Don Rodrigo, no slo para componer un balance vital positivo que se solaza
en el honor guerrero, la justicia y la austeridad, sino en la fugacidad etrea de la vida:

Nuestras vidas son los ros


que van dar en la mar,
que es el morir;
all van los seoros
derechos se acabar
e consumir;
all los ros caudales,
all los ros medianos
e ms chicos,
allegados, son yguales
los que biven por sus manos
e los ricos.
En este caso, la tica fundada en la religin catlica como modo de vida es una instancia de aprendizaje del bien morir para el
buen vivir. Padre e hijo establecen una
magnfica yunta intergeneracional que los
herman hasta en la muerte en el campo
de batalla. En cambio, la novela Los Hermanos Karamzov(1880) de Fedor Dostoievski, configura un mural dramtico y si se
quiere esperpntico de las luchas intestinas
masculinas en el seno familiar ruso: El patriarca libertino, mezquino y desvergonzado Fidor Pvlovich y sus hijos Mitia, el resentido; Ivn, el intelectual cnico, e incluso el cuasi franciscano Alexii, protagonizan una coreografa abigarrada y descoordinada que culminara en el parricidio y el sa-

bor amargo y desesperanzado impregnados en el corpus narrativo.

.- Franz Kafka hace sostener su escritura en la experiencia traumtica respecto al Patriarcado. No slo se evidencia
dencia en
bin y esla larga Carta al Padre, sino tambin
pecialmente en La Metamorfosis
s (1924).
Este gran relato aborda con contundencia
dencia la
problemtica del poder en el mbito
ito familiar occidental: Constituye una historia
disfuncional, clnica y autodestructiva
tiva del
Ego filial. Gregorio Samsa se convierte
rte en
re esun insecto que alberga un enjambre
cindido, alienado y oprimido. La manzana lanzada por su pap, que se inado
crust en su frgil e invertebrado
ey
cuerpo, es un smbolo inquietante
mo
terrorista con que el autoritarismo
ipatriarcal retrotrae el pecado original y la culpabilidad insomne. Remedo cruel y amargo de la expulsin del Paraso, slo que en la
acentuacin de la ms espantosa
soledad del que la sufre. Se exhibe
a la vista cansada del lector o espectador,
pectador,
una Parbola cnica de la vctima propiciatoropiciatoz: A la deria colgada ya de la humillante cruz:
recha, limita con la piedad peripattica
tica de la
hermana; a la siniestra con la paternidad
aternidad
oprobiosa por partida doble, el pap
p sangu
a esclavineo y el patrn que lo someten a la
tud asalariada. Una dcada ms tarde, otro
judo llamado Bruno Schulz traza un dptico
salvaje que apuesta por una celebracin
potica, surreal y esquizoide del Padre. Nos
referimos a sus volmenes de cuentos Las

Fidor Dostoievsky

Tiendas de color canela (1934) y


Sanatorio bajo la Clepsidra (1937). La
figura paternal se dignifica en un afn anarr
quista en lo poltico y en una imaginera barroca en lo esttico. No en balde sus dibujos
en blanco y negro, Schulz desarrolla en sus
relatos breves una reconfiguracin pintoresca, colorista y fantstica del mundo en
oposicin al desmadre poltico y social del

perodo de entreguee
d cuatro
rras. La serie de
cuentos sobre los maniques
ques, perteneciente al primer libro, va
de la perturbacin al lirismo ms carnal.
Don Jacob, apoyado y a merced de un coro
femenino, organiza o se desparrama en una
pequea sociedad esotrica que postula los
poderes creadores del pueblo.

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

.- Vicente Gerbasi inscribi a Venezuela en la contemporaneidad literaria


con Mi Padre, el Inmigrante (1945), un eslabn imprescindible en la edificacin de
su discurso potico fundacional. Acompaa
a las Silvas americanas de Bello, a Vuelta a la
Patria de Prez Bonalde, a la Silva Criolla de
Lazo Mart, al contrapunteo pico de Florentino y el Diablo de Alberto Arvelo Torrealba y
a los altos picos poticos de Ramn Palomares, Enriqueta Arvelo Larriva y Ana Enriqueta Tern. Al mismo tiempo, el texto en
cuestin forma parte del Homenaje al Padre en la poesa venezolana: no es difcil
evocar poemas de Palomares, Tefilo Tortolero, Reynaldo Prez S, Pepe Barroeta, Luis
Alberto Angulo, Laura Antillano y Caupolicn Ovalles, adems de incluir el registro
novelstico de Enrique Mujica del habla
campesina paterna, enmarcados en tal lnea temtica. Gerbasi compone una elega
magistral que se sostiene no slo en el dilogo de hablas entre padre e hijo, sino tambin en el establecimiento de un contrapunteo paisajstico que vincula a Canoabo y
a Vibonatti, el cual revela la particular interiorizacin del paisaje en su obra potica
posterior, plena de efectos de luz y color. La
aldea como motivo potico nos conduce a
un jardn delicioso, sucedneo si se quiere
del Paraso bblico o la Arcadia grecolatina,
que a su vez vindica el discurso hbrido de
nuestro mestizaje con sus virtudes y equvocos histricos. En Elega a la muerte de
mi padre de Palomares se observa una voz
potica en toda su transparente fuerza: Luego de que las otras voces funerarias le advirtieran y aconsejaran en torno a esta prdida, se cuela la plenitud del Amor filial que
traduce al mundo:
Toma ahora el jarro de dulce leche
y tralo al viento para que al regarse
salpique de estrellas la tiniebla.
ELEGA de Reynaldo Prez S es uno de
los textos que ms nos toca, pues la voz
potica asume el papel de vctima propiciatoria, flaca en el punzante dolor, quebrantada la cerviz:
y yo / voy hacia el bao / cierro la puerta /
y dejo correr el agua del lavamanos, ocul-

Frank Kafka (La Metamorfosis)


tando para s el estrpito tanto de las entraas como del lamento disuelto en el llanto.
Mi padre de ochenta de Angulo, desprovisto del tenor elegaco, es un estupendo
texto que celebra al Padre y nos conmueve
en el indescriptible marco de la intimidad y

la comunidad que slo nos puede proveer


el lenguaje potico. En el caso de Laura Antillano, el poema se transubstancia en vieja
fotografa que se apropia en el canto de una
biografa personal, vivaz y sentida de Pap.
La novela Acento de Cabalgadura, de Mu-

jica, es un homenaje del habla y la memoria paternas: Nos suena a los cuentos de la
llanura y las coplas octoslabas que ennoblecen las faenas del campo, amenizan las
noches de parranda y construyen el dilatado imaginario campesino.

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

EL RINCN DEL MELMANO

NGEL MNDEZ>
CIUDAD CCS

Alexis Bolvar aprende todos


los das a tocar el bajo
Cmo es eso de que an ests aprendiendo a tocar el bajo, si llevas como 30 aos
sonando ese instrumento?
Es una manera de vivir. Yo no s hasta
dnde voy a llegar con mi instrumento. Todos
los das le descubro algo nuevo, porque todos los das
estoy aprendiendo. El msico que diga que se las sabe
todas se pone un lmite y pierde la oportunidad de los
nuevos conceptos. Yo me voy a morir aprendiendo.
Hay que reflexionar sobre su aseveracin. Las palabras las emite un duro en el rollo musical. Alexis Bolvar, el bajista de una de las tres mejores agrupaciones
soneras: El Sonario. Una institucin que lleva ms de
20 aos en el ruedo. Alexis es caraqueo. Naci el 17 de
octubre de 1956, o sea, que dentro de cuatro meses
apagar las 60 velitas. Ese da va a sonar con fuerza el
bong de Miguelito, porque la rumba va a ser de novela.

Siempre te gust el sonido del bajo?


Mira, en Sarra, donde me crie, haba una agrupacin gaitera propiedad de los hermanos Lazo. Con
ellos comenc a tomarle el gusto a la msica. Yo trabajaba lavando carros y estudiaba. Pude ahorrar y me
compr un cuatro en 18 bolvares. Era de madera y desafinaba. Ese fue mi primer instrumento.
El bajo?
Escuchaba el sonido en los discos y ms tarde vi lo
que eran capaces de hacer Oscar DLen y Salvador
Cuevas. El sonido me fascinaba, en esas supe que un
amigo estaba vendiendo un bajo y se lo compr en
200 bolvares. Lo fui a buscar por all, por la Vuelta del
Atlntico.
Pero t lees msica?
S, claro. Al adquirir el bajo me inscrib en la Escuela
de Msica Jos Reyna, all aprend teora y solfeo y comenc a descubrir los secretos del instrumento. Todo
lo que aprend se lo debo a cinco profesores: Flix Tovar, quien fue maestro de Ren Zambrano, y en teora y
solfeo a los profesores Carlos Olaizola, Edgar Espinoza, Simn Valbuena y Julio Snchez. Los nombro porque uno debe ser agradecido con aquellos que en un
momento dado te han lanzado una mano amiga. Ellos
pusieron empeo para que aprendiera. Y como dije, sigo aprendiendo.
Cmo llegas al Son?
Fue mi amigo Ren Zambrano quien me indujo a seguirlo. Siempre me llama para sus proyectos. Primero
me llam para tocar con Jos Rosario Soto, de quien
aprend la importancia del gnero y ms tarde cuando
se form El Sonario.
Difcil no sucumbir ante el efluvio del Son. Antes de
El Sonario, Bolvar pas un tiempo con el Grupo Madera y con otras agrupaciones, como Wladimir y su
Constelacin. Siempre le llaman para matar un tigre,
pero lo suyo es el son y El Sonario, agrupacin a la que
le ha consagrado ms de 20 aos de su vida. Ya se dijo,
es un duro del son.

PENTAGRAMA
RAMN TORO
RAMONET1966@YAHOO.ES
S

OPINIONES
Si hay un elemento que no puede faltar
en ninguna conversacin, sin importar el
tema, es la opinin, causal de polmica,
peleas, separaciones, acuerdos, diferencias, entre otras cosas, y cuando se trata
de arte, ni se diga. El eterno rollo comparativo de quin es mejor que quin,
irrespetando las individualidades y estilos particulares, nunca falta ni faltar.
Hay algunos criterios emitidos por grandes guras de la Salsa y de los medios
de comunicacin en cuanto a algunos
msicos, tal es el caso del desaparecido
cantante Tito Gmez, quin deca que
uno de los mejores directores con quien
se poda trabajar, y que para l fue el mejor, era Ray Barreto; en una oportunidad
el locutor Hctor Castillo, unos de los
ms versados en esto de la msica afrocaribea, lamentablemente ya fallecido,
y el msico Jos Natividad Martnez
conversaban y ambos coincidan en que
Andy Montaez no es un sonero, sino un
guarachero, sus razones tendran; en
cuanto a la aceptacin del trmino Salsa
adaptado a esta msica, tanto Arturo
Sandoval, como Tito Puente y Machito,
entre otros, no lo aceptaron, y en relacin al trmino Latin Jazz tampoco; segn ellos, el nombre correcto debi haber sido Afro Cuban Jazz. Para el msico
y director valenciano Aldemaro Romero,
quien se desempe con gran maestra
tanto en el mundo clsico como en lo
popular, la mejor orquesta de todos los
tiempos que l escuch en el mbito
latino fue la del maestro Frank Grillo
Machito, opinin para nada exagerada
y difcil de contradecir. El trompetista y
director Elas Lopez, exintegrante del
Gran Combo de Puerto Rico y por muchos aos miembro de la orquesta de
Roberto Roena, dijo haber presenciado
un careo de improvisacin entre los dos
soneros mayores Benny Mor e Ismael
Rivera en el cual sali mejor librado el
puertorriqueo, y desde ese momento
el Benny bautiz a Ismael como el Sonero Mayor de Puerto Rico.

Tito Gmez, gran talento puertorriqueo.

SBADO 18 DE JUNIO DE 2016 / CIUDAD VLC

BREVES>
CAPACITAN CASI DOS MIL MADRES
PROCESADORAS EN PRODUCCIN
La Fundacin Programa de
Alimentos Estratgicos
(Fundaproal) capacit a ms de
1.700 madres elaboradoras en
todo el pas, durante los
primeros cuatro meses de
2016, a travs del Plan de
Formacin Liberadora.
Este plan que responde al
motor agroalimentario de la
Agenda Econmica Bolivariana, promueve la produccin de
alimentos en los patios
productivos e impulsa una
nueva cultura de soberana
alimentaria, inform el
Ministerio para la Alimentacin en nota de prensa.
La primera fase fue de instruccin tcnica productiva, en
funcin de estimular participacin popular en combate
contra la guerra econmica.
La segunda abord el diagnstico productivo de las distintas
comunidades para conocer su
trabajo en materia agrcola,
mientras que la ltima
consisti en la formacin
terica para la seleccin y
germinacin de semillas,
adems de la elaboracin de
mesas organopnica.
Estos talleres se impartieron a
travs de las ms de 400 casas
de Alimentacin vinculadas a
128 Bases de Misiones de todo
el territorio nacional.

BDV HA INVERTIDO BS. 153.891


MILLONES EN SECTOR AGRCOLA
El Banco de Venezuela registr
un crecimiento del servicio
crediticio en el sector agrcola
de 32,5 % durante el ao 2016,
equivalente a un alza por 37
mil 739 millones de bolvares
dirigidos a incrementar la
produccin nacional.
La inversin de esta cartera
alcanz 153 mil 891 millones
de bolvares al cierre del mes
de mayo, lo que se traduce en
un impulso a la actividad
agropecuaria como medio para
el desarrollo econmico y
social de la Nacin.
Durante los ltimos 12 meses,
la entidad registra un alza
acumulada de 143,4 % en
financiamientos dirigidos al
campo, a travs de su producto Crediagropecuario.
Por medio de este mecanismo
de intermediacin bancaria se
han otorgado 2 mil 50 crditos
en lo que va de ao. A partir de
la adquisicin de dicho banco
por parte del Estado, se ha
incrementado de 8,8 % a 29,3 %
la cuota de participacin de
mercado en prstamos para
actividades que impulsen el
Motor Agroalimentario.

VENEZUELA 7

FALTARA POR REABRIR LAS DE GUARENAS Y VALENCIA

Reactivan cuatro plantas


del Complejo Siderrgico
Agenda Econmica Bolivariana recupera empresas del hierro, acero y aluminio

En Barquisimeto, Casima y Antmano ya reiniciaron actividades.


CIUDAD VLC/AVN
FOTO AVN

En las ltimas semanas, cuatro


plantas siderrgicas del Complejo
Siderrgico Nacional (CSN) reactivaron sus actividades operativas,
inform el ministro de Industrias
Bsicas, Estratgicas y Socialistas,
Juan Arias.
Arias indic que las plantas Barquisimeto, (Lara), Casima (Bolvar) y

Antmano (Caracas) ya reiniciaron


actividades y faltara por reactivar
las plantas Guarenas y Valencia.
Estas plantas producen acero de
la mejor calidad para los mercados
nacionales y extranjeros de la
construccin y metalmecnico.
En el caso de las plantas Casima
y Barquisimeto tienen la capacidad de producir acero lquido. Adems, elaboran semiterminados

utilizando hornos de arco elctrico


y modernos procesos de colada
continua, resea el CSN en su web.
En entrevista con El Mundo Economa y Negocios, seal que el
motor 15 de la Agenda Econmica
Bolivariana estar dirigido a recuperar las empresas del hierro, acero y aluminio, teniendo como punto de partida la participacin de la
clase obrera.

Denuncian uso
ilegal de firmas de
privados de libertad
CIUDAD VLC/VTV

La ministra del Poder Popular


para el Servicio Penitenciario,
Iris Varela, acudi ayer a la sede
del Ministerio Pblico (MP) en
Caracas, acompaada por un
nutrido grupo de privados de libertad, y denunci a Enrique
Capriles, Juan Carlos Caldera y
Jos Luis Cartaya por falsificar
las firmas de ms de 1.300 presos e incluirlas en planillas del 1
por ciento entregadas por la Mesa de la Unidad Democrtica
(MUD) ante el CNE, accin que
calific como fraude electoral.
Varela aclar que ningn
privado de libertad pudo participar en dicho proceso debido
a que ni fsica ni legalmente
pudieron firmar. Detall que,
hasta ahora, tras la verificacin de datos, un total de 81
presos fue validado por el CNE
para tal fin. Le estoy solicitando al MP que por medio del
CNE se coteje los 50 mil privados de libertad que existen en
el pas, expres.
Seal adems que algunos
de los 81 han retirado su rbrica
con la ayuda de representantes
del Ministerio para el Servicio
Penitenciario, como no tienen
acceso a internet le consignamos la data al MP para que coteje y retire las firmas que aparecen como vlidas en contra de
su voluntad, seal. El Cdigo
Procesal Penal le otorga la facultad para denunciar en nombre
de privados de libertad.

Del Pino: Debemos mantener Agenda Econmica busca


estabilidad del mercado
elevar calidad de vida
CIUDAD VLC/VTV

Durante el encuentro de empresas


petroleras, celebrado durante el
Foro Econmico Internacional de
San Petersburgo, el ministro del
Poder Popular de Petrleo y presidente de Petrleos de Venezuela
(PDVSA), Eulogio Del Pino, afirm
que los principales productores de
crudo del mundo tenemos la responsabilidad de mantener la estabilidad del mercado.
Ante una audiencia especializada, Del Pino insisti en que la volatilidad del mercado no favorece
ni a los productores ni a los consumidores y recalc que es necesario garantizar las inversiones para
reponer los volmenes de crudo
que se dejan de producir, debido
a la declinacin natural de los ya-

cimientos, y asimismo satisfacer


el crecimiento de la demanda
mundial de crudo.
Tenemos la responsabilidad de
suministrar al mundo 95 millones
de barriles diarios y necesitamos
las inversiones para sostener esa
produccin ms el incremento de
la demanda, indic el ministro.
Del Pino seal que esta responsabilidad no es exclusiva de los pases productores. Invitamos a las
empresas internacionales a entrar
en la discusin sobre este tema. Es
una tarea que tenemos que hacer
juntos, acot.
El evento celebrado se llev bajo el ttulo: El mercado petrolero mundial ante una encrucijada:
inversiones inseguras o manejo
de riesgos.

CIUDAD VLC

El vicepresidente de Economa
Productiva, Miguel Prez Abad,
afirm que la Agenda Econmica Bolivariana (AEB) persigue
elevar la calidad de vida de los
venezolanos con criterios de respeto a la naturaleza.
La construccin del socialismo. Estamos en una sociedad capitalista, con valores capitalistas,
pero con una conciencia cada da
ms elevada de hacia dnde debemos llegar los venezolanos y
venezolanas. El buen vivir, el acceso a los servicios, estudiar, tener vivienda, pero hay que hacerlo en perfecta armona con el ambiente, y en respeto a la soberana, a la integracin regional, indic en el primer encuentro for-

mativo para la Activacin Productiva de la JPSUV.


Este imperio que llamamos el
capitalismo est agotado. Est demostrado que es imposible sostener el modelo de consumo exagerado sin la preservacin del ambiente. Avanzar en ese camino est en el mapa de la Agenda.
La Agenda basada en 15 pilares, los 15 motores de la economa en los cuales ustedes deben
colocar su orientacin; esos motores que permiten desde el sector agroalimentacin, hasta exportador, (definir) los grandes espacios para la organizacin activa
y a participacin popular. Los jvenes tienen que mirar ese mapa
para los proyectos productivos
basados en la organizacin, dijo.

8 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

CES NEGOCIACIONES CON LA UE

Norcorea: Ataque
de EE.UU. traera
la guerra

Temer suspende
recepcin de
refugiados sirios
Presidente interino de Brasil congelar
programa humanitario creado por Rousseff
CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO CORTESA

El Gobierno interino de Brasil suspendi las negociaciones que mantena con la Unin Europea (UE)
para recibir a refugiados sirios.
Segn fuentes de la BBC de Brasil, la decisin responde a una orden del nuevo ministro de Justicia,
Alexandre de Moraes, que se comunicar a los asesores y diplomticos en una reunin que sostendrn esta semana.
De acuerdo con la informacin
suministrada a este medio, la suspensin se debe a una nueva y ms
restrictiva postura del Gobierno

provisional de Michel Temer sobre


la recepcin desde el exterior y la
seguridad fronteriza.
En marzo pasado, el entonces
ministro de Justicia, Eugene Aragn, visit al embajador de Alemania en Brasil para abordar el tema
de la recepcin de refugiados.
Al salir del encuentro, le dijo a
la prensa que el pas podra acoger cerca de 100 mil refugiados
sirios en los prximos cinco
aos y que las operaciones contaban con el apoyo de la presidenta Dilma Rousseff, quien en
2015 reiter que tenan los brazos abiertos para recibirlos.

CIUDAD VLC

El pas suramericano ha acogido ms sirios que Portugal, Espaa o Grecia.


El ao pasado, el representante
de la Agencia de la ONU para los
Refugiados (Acnur), en el pas suramericano, Andrs Ramirez,
destac que Brasil ha tenido una
poltica de puertas abiertas con
los refugiados. El nmero an es
bajo, pero sin duda se trata de un
ejemplo que debe ser seguido a
nivel mundial.
VISAS HUMANITARIAS
Brasil adopt en 2013 un programa para conceder visas humanitarias especiales para los afectados por el conflicto en Siria. En
septiembre de 2015, el Comit

Nacional para los Refugiados (Conare), del Ministerio de Justicia,


anunci la extensin del programa por dos aos.
Para finales de 2015, el gigante
suramericano ya haba acogido a 2
mil 77 sirios, segn datos aportados por el Conare.
El ao pasado, el representante
en Brasil de Acnur dijo que ese pas
acoge a la mayor parte de los sirios
en Amrica Latina y reconoce rpidamente como refugiado a quien
se identifique como ciudadano sirio y solicite ese estatus.
Brasil ha acogido ms sirios que
Portugal, Espaa o Grecia.

Ejrcito iraqu libera a Faluya del terrorismo


CIUDAD VLC/TELESUR

Las fuerzas militares de Iraq retomaron el control del centro de Faluya, y liberaron el complejo gubernamental del autodenominado
Estado Islmico (Daesh en rabe).
El comandante general de la
operacin, Abdulwahab al-Saadi,
dio detalles de la acciones militares para liberar la ciudad iraqu.
El servicio de lucha contra
el terrorismo y las fuerzas de
respuesta rpida han retomado el complejo del Gobierno

en el centro de Faluya.
Las fuerzas militares de Iraq indicaron que estn avanzando en
varias direcciones y han logrado
un progreso significativo para expulsar del pas a los grupos terroristas.
El 23 de mayo pasado, el Ejrcito
de Iraq anunci el inicio de la operacin para liberar Faluya de los
mercenarios con el apoyo de las
milicias chiitas y la aviacin de la
coalicin internacional.
El pasado mircoles 16 de junio,

las fuerzas iraques informaron


que los combatientes del Daesh
huan en masa de Faluya ante el
avance de las tropas. La Polica Federal de Iraq dijo que pronto se podr hablar de la liberacin total de
la ciudad.
Faluya est situada en la provincia iraqu de Anbar y permaneca
bajo el control del las fuerzas del
Daesh desde principios del ao
2014. El control sobre la cuidad es
importante debido a su ubicacin
estratgica, 65 kilmetros al oeste

de la capital Bagdad.
DAESH ASESINA SUS MILITANTES
Cabe destacar que ante la prdida
de territorio, el Daesh asesin a
sus propios combatientes que por
baja moral han expresado intenciones de abandonar las filas.
Segn informaron varias fuentes, tambin ha eliminado a otros
por paranoia de que son infilltrados y a decenas de mujeres jvenes
que se rehusan a sostener relaciones sexuales con ellos.

Kerry conrma peticin


para bombardear a Siria
CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO CORTESA

Funcionarios habran solicitado derrocar a Bashar al-Assad.

El gobierno de Estados Unidos


confirm ayer la existencia de una
carta firmada por 50 diplomticos
que trabajan para el Departamento de Estado en Washington en la
que solicitan que se lleven a cabo
bombardeos directamente sobre
el gobierno legtimo del presidente de Siria, Bashar al-Assad.

Los funcionarios diplomticos,


quienes de acuerdo a RT son responsables de la poltica exterior de
Washington, explicaron en el memorando interno que un cambio
de gobierno en Siria por la va de la
accin militar sera la nica forma
de derrotar al grupo terrorista autoproclamado Estado Islmico o
Daesh. La Agencia AP confirm la
existencia del documento.

Un funcionario del Ministerio


de Exteriores de Corea del Norte asegur tener pruebas de que
Estados Unidos planea lanzar
un ataque en contra de su pas
con miras a golpear sus instalaciones nucleares.
En base a esto acot que la
revelacin de estos planes justo antes de los ejercicios militares conjuntos entre EE.UU. y
Corea del Sur hacen que no
pueda pasarse por alto el peligroso escenario de guerra que
habr en agosto.
El hecho de que EE.UU., est
discutiendo abiertamente operaciones de ataque de precisin es una seal de que est a
punto de tomar un paso extremadamente imprudente, dijo
Estados Unidos, Corea del
Sur y la ONU reforzaron las sanciones contra el gobierno norcoreano desde el primer ensayo
nuclear de enero de este ao y
el lanzamiento de un proyectil
en febrero como parte de los
maniobras preventivas ante un
posible ataque de EE.UU. y Sel.
Bush ubic a Norcorea en el
Eje del mal.

Colombia: Nuevo
Cdigo policial
violenta libertades
CIUDAD VLC/TELESUR

Luego de ms de 11 horas de
debate, el pasado jueves se
aprob en Colombia el Cdigo
de Polica y Convivencia, el
cual segn sus detractores, se
caracteriza por ser represivo,
arbitrario y dictatorial.
Dicho instrumento legal busca regular el comportamiento
de los ciudadanos en todo el territorio y actualizar las herramientas de la Polica Nacional,
para mantener la convivencia
en mbitos que no estn contemplados en el Cdigo vigente
desde hace ms de 40 aos.
Esta normativa consagra la
facultad de la polica para disolver una protesta social, el allanamiento sin orden judicial, la
detencin administrativa arbitraria, la posibilidad de que
cualquier funcionario imponga
multas, el uso del espacio pblico, la creacin de centros de detencin para borrachos e indigentes, entre otras disposiciones ampliamente criticadas por
los colombianos.

SBADO 18 DE JUNIO DE 2016 / CIUDAD VLC

Hamilton buscar
la victoria en
circuito de Baku
CIUDAD VLC

El britnico Lewis Hamilton


buscar la victoria maana en
el nuevo circuito urbano de
Baku (Azerbaiyn), donde la potencia de su Mercedes le convierte en candidato lgico a un
tercer xito al hilo, una semana
despus del GP de Canad.
El afortunado vencedor en
Mnaco y ganador en Montreal por la estrategia de Ferrari ha ejecutado lo que se conoce en el argot de la Frmula 1
como back to back: dos carreras en ocho das, y la falta
de tiempo para preparar la
prueba es una de las principales dificultades.
Lo ms difcil para los pilotos
ser conocer un nuevo trazado
urbano, con poco tiempo para
cambiar los reglajes del coche.
El circuito tiene una mezcla
de largas rectas cerca del mar,
con curvas de 90 grados, en las
que las frenadas sern violentas. Habr tambin una parte
de la pista en el casco antiguo,
donde los blidos afrontarn
una estrecha chicana con una
gran pendiente. Segn las estimaciones de Mercedes, los motores irn a pleno rendimiento
en el 49 % de cada vuelta, unos
54 segundos.

BREVES>
VCTOR MARTNEZ CONECT
TRES JONRONES PARA DETROIT
Vctor Martnez igual la
mejor cifra de su vida al
conectar tres jonrones y los
Tigres de Detroit totalizaron seis batazos de cuatro
esquinas para aplastar 10-4 a
los Reales de Kansas City en
el comienzo de una serie de
cuatro enfrentamientos.
El venezolano Martnez
dispar un par de vuelacercas
y Nick Castellanos aport otro
cuadrangular antes de que James McCann desapareciera la
pelota frente al relevista Luke
Hochevar (1-1), en el comienzo
del sptimo captulo, para
empatar el encuentro 4-4.

CAVS OBLIG A LOS WARRIORS


A UN SPTIMO PARTIDO
LeBron James sum 41 puntos,
11 asistencias y ocho rebotes,
al equipo de los Cavaliers de
Cleveland y obligaron a un
sptimo partido en la final
de la NBA, al vencer el jueves
pasado 115-101 a los Warriors
de Golden State.

DEPORTE 9

DUDAMEL REPETIRA LA MISMA ONCENA PARA EL JUEGO CONTRA ARGENTINA

Lista artillera Vinotinto para hoy


Venezuela inicia su partido de cuartos de nal a partir de las 7:00 de la noche
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Venezuela para el duelo de hoy en


cuartos de finales de la Copa Amrica Centenario ante Argentina a
partir de las 7:00 pm, contino trabajando en Boston, en sus entrenamientos para hacer lo posible en
marcar historia.
Esta noche Rafael Dudamel para encarar a Argentina busca afianzar un once con las mismas piezas
que guerrearon a la escuadra jamaiquina y la uruguaya.
POCAS DUDAS CONTRA ARGENTINA
La actual Vinotinto cuenta con todas la artillera necesaria para vencer a un rival histrico, la Argentina de Messi.
En la plantilla criolla todo fluye
ya que Roberto Rosales se recupera
a buen ritmo. Entretanto Arqumedes Figuera ya pag la sancin
por amarillas.
La duda del DT yaracuyano est
en incluir al campo a Adalberto
Pearanda o Luis Manuel Seijas,
ambos usados como volante creativo zurdo.
Manuel Seijas representa para la
vinotinto mucha experiencia en
este aspecto y tambin, ms posibilidades para defender.
Pero Peita tiene ms desequilibrio, llegada al rea y adems se
ha vuelto un buen recuperador de
balones. Todos estos componentes
apuntan que hasta el momento

DT del seleccionado nacional aanzar el once contra Argentina en las piezas que enfrentaron a Jamaica y Uruguay.
Rafael Dudamel ha venido con toda la cooperacin de los jugadores
cumpliendo los objetivos de reinventarse a una nueva Vinotinto y
sobre todo inyectarles a cada uno
el gusanillo de la sed de triunfo sea
quien sea el rival.
Es por ello que luego que la Vinotinto completar en la Copa
Amrica Centenario la mejor primera fase de su historia como
equipo, para el encuentro de hoy
podra vencer a Argentina y alcan-

zar las semifinales como ocurri


en el 2011. Tal como indicarn los
futbolistas Salomn Rondn y Toms Rincn.
Al respecto de la actuacin de la
escuadra Vinotinto para hoy, el capitn de la oncena, Rincn, dijo
que han desarrollado un ambiente
con muchas expectativas.
A la muestra est la entrega
y la confianza que demuestran
los jugadores criollos al desplazarse por el engramado.

Por su parte, salomn Rondn


coincidi con su compaero y asegur que el grupo est con ganas
de seguir haciendo historia, pero
pidi cautela para el partido de
hoy ante Argentina, un rival histrico y claro aspirante al ttulo.
En tal sentido, se espera que esta noche Venezuela contine reivindicndose ante su fanaticada
y de lo mejor de su juego y logre
el triunfo ante uno de los favoritos de la copa.

Vargas da la bienvenida a Preolmpico de boxeo


CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El estado Vargas y su Polideportivo


Jos Mara Vargas ya estn listos
para recibir a 180 pgiles de varias
partes del planeta, quienes participarn en el Campeonato Preolmpico de Boxeo que se efectuar del
3 al 8 de julio.
En esta cita boxstica, los peleadores buscarn su boleto para los
Juegos Olmpicos de Ro 2016.
As lo dio a conocer en rueda de
prensa Mervin Maldonado, ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, en compaa
de Eduardo lvarez, presidente del
Comit Olmpico Venezolano
(COV), Karim Bouzidi director ejecutivo de la Asociacin Internacional de Boxeo (Aiba por sus siglas en
ingls), Jorge Carneiro, gobernador de Vargas y Frank Lpez, presi-

dente de la Federacin Venezolana


de Boxeo (Fevebox).
Estamos listos para albergar estas competencias y seguir demostrando que estamos para grandes
cosas. Aiba confa plenamente en
Venezuela, para realizar este tipo
de torneo que sin duda alguna
marcar un antes y un despus en
la historia del boxeo a nivel mundial, dijo Maldonado.
CLASIFICADOS A RO 2016
Venezuela que cuenta con cuatro
atletas clasificados para los Juegos
Olmpicos, entre los cuales destacan, el capitn Gabriel Maestre,
Luis Cabrera, Luis Arcn y Albert
Ramrez, an no tiene definido la
cantidad de atletas que batallarn
en la velada Mundial.
En total, la justa mundialista
repartir 26 cupos para la mag-

Venezuela cuenta con cuatro clasicados en la disciplina para Ro 2016.


na justa de los deportes olmpicos que estn pautados para
efectuarse entre el 5 y el 21 de
agosto del ao en curso.

Lo novedoso para esta competicin es que Aiba aprob que los


boxeadores profesionales puedan
competir por su pas.

10 DIVERSIN

CIUDAD VLC / SBADO 18 DE JUNIO DE 2016

Sudoku hoy: Extremo

Crucigrama VLC

4
7

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.

9
2
7

9
5

hoy Poblaciones del


estado Portuguesa

Shikaku

2
3

3
2
GUANARITO - MONIGOTE - GUANARE - PALAMBRA - PRITU
BOCONOTO - CHABASQUN - CRDOBA - SURUGUAPO
SIPORORO - ACARIGUA - PAPELN - BISCUCUY - OSPINO
ARAURE - TURN - MARACA - ONOTO - PLAYN - PIMPINELA

7
16

12

13

15

16

6
3

17

11

26

21

2
3

14

19
21

25

30

35

11

18

24
29

10

31
36

40

22
26

32

37
41

23
27
33

38

28
34

39

42

43

44

45
47

1.- Situacin de mercado en que


la oferta de un producto se reduce
a un solo vendedor.
9.- Parecido al oro o dorado.
10.- Lquido espeso azucarado
que se emplea en repostera y
para elaborar refrescos (inv).
12.- Interjeccin usada para
manifestar el rechazo de quien
habla hacia algo que considera
pernicioso o negativo.
13.- Viento muy impetuoso de
las zonas tropicales, que causa
grandes destrozos (inv).
15.- Conjunto de animales de
carga, que sirve para trajinar (inv).
16.- Persona que tiene un nombre
con el que se pasa a denominar
un pueblo, una ciudad, una
enfermedad, etc.
17.- Pez telesteo, cuya carne se
consume fresca o en conserva.
18.- Adverbio de negacin.
19.- Pas de frica Occidental
(inv).
20.- Oro, en ingls.
21.- Smbolo qumico del
Neptunio.
23.- Decimosptima letra del
alfabeto griego.
24.- Navo antiguo (inv).
26.- Movimiento de Participacin
Estudiantil.
29.- Smbolo qumico del
Arsnico.
31.- Smbolo qumico del Bohrio.
39.- Segn la Biblia, padre del
profeta Balaam (inv).
40.- Instruido en varias ciencias,
artes y otras materias.
43.- Ignor, salt, olvid.
44.- Estado de Venezuela.
45.- Nicola (...), inventor,
ingeniero mecnico, ingeniero
elctrico y fsico de origen serbio.
46.- Embarcacin (inv).
47.- Poblacin de Carabobo
ubicada entre Morn y Yaracuy.
48.- Infamante, calumnioso,
denigrante.

Shikaku

Sujiko

14
8

2
3

20
2

Sujiko

Solucin al anterior

Se trata de colocar un nmero del 1 al 9


en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.

Julio Csar de Mello y Souza, ms conocido por


su seudnimo Malba Tahan, fue un profesor y
escritor brasileo, conocido por sus libros sobre
las matemticas, en particular por El hombre
que calculaba. Escribi 69 libros de cuentos y
51 de matemticas y otros temas. Uno de sus
bigrafos asever acerca del profesor: Es el
nico profesor de matemticas que ha llegado a
ser tan famoso como un jugador de ftbol.

18

Cmo se juega

Hoy en la historia
1974 Muere Malba Tahan

HORIZONTALES

48

Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada


rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.

46

Cmo se juega

20

Sopa de letras

17

Solucin al anterior

por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

VERTICALES
1.- rgano compuesto
principalmente de bras
contrctiles.
2.- Que trae su origen de algn
lugar.

3.- Puro, claro y bien denida.


4.- Enroque corto.
5.- Parte externa del aparato genital
femenino (inv).
6.- Chiado, demente.
7.- Natural de Irn.
8.- Lis (inv).
9.- rbol de la familia de las
abietceas de hasta 50 m de altura,
de madera muy apreciada.
11.- Agregar, aadir.
12.- rbol de las bignoniceas,
de ores amarillas, que crece en
tierras secas.
13.- Prejo que signica nuevo.
14.- Aversin hacia las personas
homosexuales.
18.- Smbolo qumico del Neodimio.
22.- Post Meridiem.
25.- Smbolo qumico del Niobio.
27.- Penetras, traspasas, cuelas.
28.- Inmoderado y excesivo amor
a s mismo que hace atender
desmedidamente al propio inters,
sin cuidarse del de los dems.
30.- Reunin nocturna de personas
de distincin para divertirse con
baile o msica.
32.- Smbolo qumico de la Plata.
34.- Eleve, d mayor altura a algo
(inv).
36.- Natural de Turqua.
37.- Tierra muy hmeda, en la cual
se deja crecer la hierba para pasto
de los ganados (inv).
38.- En este da.
41.- Instituto de Ciencias
Agropecuarias y Rurales.
42.- Pieza hueca de forma
cilndrica.
43.- persona distinta de aquella de
que se habla.
47.- Izquierda Unida (inv).

Solucin al anterior

SBADO 18 DE JUNIO DE 2016 / CIUDAD VLC

Fallece Rubn
Aguirre, El
Profesor Jirafales
WILLEY PEUELA

En la convulsionada Ciudad Jurez obtuvo Rubn Aguirre el ttulo de Ingeniero Agrnomo. Pero la agricultura no iba a ser el
oficio que hiciera trascender a
uno de los profesores ms conocidos de Latinoamrica.
Su primer trabajo televisivo
fue en Los Supergenios de la
Mesa Cuadrada, en el que interpret por primera vez al Profesor Jirafales, en 1970. Dos aos
despus en articulacin con Roberto Gmez Bolaos (Chespirito) debuta en El Chavo del Ocho,
programa televisivo que marcara su consolidacin y donde se
dara a conocer en varios pases
del mundo.
Interpret personajes en ms
de 10 series televisivas, entre los
que se encuentran: Lucas Taeda, Sargento Refugio, Don Lino
Tapia, entre otros.
Tambin grab 19 pelculas a
lo largo de su carrera como actor. Aguirre sufra diabetes, y
tras complicarse con una neumona, falleci la madrugada de
ayer en Puerto Vallarta.

CULTURA 11

FUERON EVALUADOS 208 TRABAJOS

Dan veredicto del


Premio Nacional
de Periodismo 2016
Walter Martnez gan el Premio nico Simn
Bolvar por su trabajo en el programa Dossier
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El jurado calificador del Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar


2016, conformado por los comunicadores sociales Cristina Gonzlez,
Wilmer Poleo, Yamila Bonilla, Alberto Cova y Abraham Istillarte,
emiti su veredicto con los ganadores de la 74 edicin del mximo galardn del periodismo venezolano.
Este ao fueron evaluados 208
trabajos, de los cuales 134 correspondieron a concursantes de la
Gran Caracas y 74 regionales.
El Premio nico Simn Bolvar
2016 recay en el periodista Walter Martnez, a quien el Jurado Ca-

lificador consider darle este galardn por su calidad, disciplina y


constancia en la produccin y moderacin de su trabajo periodstico
en el Programa Dossier.
Igualmente, a las y los periodistas Teresa Maniglia, y Mara Teresa
Gutirrez por su amplia experiencia profesional; Carlos Croes, por
su programa Dilogo con..., Juan
Manuel La Guardia Fullchola por
su vasta trayectoria en la radio venezolana; y al diseador grfico,
ambientalista y muralista Pedro
Elas Cruz Guevara, conocido por
los Tintazos de Pepe, quienes se hicieron acreedores del Premio Nacional de Trayectoria Periodstica.

El jurado anunci los ganadores del Premio del ao en curso.


El Premio Nacional de Periodismo Digital se otorg a Vctor Hugo
Majano por el impulso del Periodismo de investigacin en el blog
www.la-tabla.blogspot.com/ y se
confirieron menciones especiales a
Gustavo Borges, William Serafino

y Bruno Sgarzini por su trabajo especial Panam Papers, publicado


en el portal web www.misionverdad.com y a Indira Carpio por sus
trabajos publicados el portal www.
desdelaplaza.com,
www.contrapunto.com y en su blog A la Raz.

SBADO

18 DE JUNIO DE 2016
AO 5 / N 1.479
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin


o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias


de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

HECHO SE PRODUJO EN EL AEROPUERTO DE VALENCIA

Imputarn a gerente de
aerolnea por trco de drogas
Autoridades encontraron 16 panelas de cocana en el avin comercial
CIUDAD VLC/PRENSA MP
FOTO REFERENCIAL

El Ministerio Pblico presentar


ante un tribunal de control del
estado Carabobo al gerente de seguridad de la aerolnea Estelar,
Mayker Bencomo Prez (35), y a
los agentes de seguridad de la
empresa Vensearinca Raymond
Linrez Arcia (40) y Maiky Castillo Meza (23) por su presunta vinculacin con el hallazgo de 16 panelas de cocana.
El alijo fue incautado el pasado
mircoles en una aeronave de la
citada lnea en el Aeropuerto Internacional Arturo Michelena,
ubicado en Valencia.
En ese sentido, las fiscales 7 nacional y 29 de la referida jurisdiccin, Marisela de Abreu y Linda
Goita, respectivamente, imputa-

Tres personas fueron presentadas por su presunta vinculacin en el delito.


rn a los tres hombres por presuntamente incurrir en delitos previstos en la legislacin venezolana.
Segn informacin preliminar,

el avin comercial, proveniente de


Maiqueta, arrib a Valencia la tarde del martes para partir al da siguiente con destino a Honduras.

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la


informacin a otro.

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875


ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Por contrabando de diesel


detienen a chivos de PDVSA
CIUDAD VLC/ PRENSA MP

El coordinador del rea Industrial de Petrleos de Venezuela,


S.A. (PDVSA), Alonso Borjas, y el
gerente del rea en el estado
Zulia, Emerio Antnez, fueron
privados de libertad a solicitud
del Ministerio Pblico (MP) por
estar presuntamente vinculados con el contrabando de 40
mil litros de combustible.
Por este caso tambin fueron
imputados dos sargentos y tres
cabos de la Guardia Nacional
Bolivariana (GNB), adscritos al
Comando de Vigilancia Costera
La Salina.
En la audiencia de presentacin, el fiscal 35 nacional,
Amrico Rodrguez, imput al
gerente (Antnez), el coordinador (Borjas), as como a Arcelin
Ontiveros (sargento mayor), Vicente Pia (sargento segundo),
los cabos Emanuel Reyes,
Alexander Montiel y David
Puerta, por presuntamente incurrir en los delitos de contrabando agravado de combustible

y asociacin para delinquir.


La investigacin data del 26 de
abril de 2015, cuando trabajadores del muelle Batalla Naval del
Lago (Cabimas) denunciaron ante el MP que los militares con
ayuda de los empleados de PDVSA habran efectuado procedimientos irregulares referidos al
traslado de combustible de la
empresa petrolera venezolana.
Para esta operacin habran
utilizado bombas extractoras y
una cisterna de PDVSA.
Como parte de las labores de
inteligencia coordinadas por el
fiscal del caso y ejecutadas por
efectivos del CICPC, se presume
que los imputados habran extrado la cantidad de 40 mil litros
de sustancia inflamable, cantidad que fue trasladada a un destino desconocido.
Adems estaran incursos en el
ocultamiento de ms de 1 milln
de litros de combustible tipo Diesel en embarcaciones pertenecientes a la estatal petrolera que
permanecen en el citado muelle.

PoliGuacara desarticul
banda Los Industriales

Los tenidos se dedicaban al robo de empresas en la zona de Yagua.


CIUDAD VLC/ALCALDA DE GUACARA
FOTO ALCALDA DE GUACARA

Tras atender un llamado de emergencia


que realizaron de manera annima a
travs del 0800-POLIGUA, efectivos de
PoliGuacara desarticularon, en el tramo
de la variante Yagua- San Diego, a la peligrosa banda delictiva Los Industriales,
dedicada al robo de empresas, la cual
adems estaba siendo investigada por el
Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin).
El director de la Polica de Guacara,
Gonzalo Urbina, explic que los efectivos
se percataron de que la cerca perimetral

de una empresa de carga haba sido violentada, por lo que parte del equipo procedi a verificar que no existiera alguna
situacin irregular, encontrando a los vigilantes maniatados y cuatro presuntos
integrantes del grupo criminal.
Uno de los sujetos escap, pero los efectivos lograron la captura de: Yamaiker
Kancanso Villamizar de (18) aos, Yanguir
Alonso Martnez de (21), Oswaldo Rafael
Pia de (24), junto a Gregory Ramn Beln
de (26), este ltimo conduca el vehculo y,
tras ser verificado, se conoci que presentaba antecedentes por el delito de robo a
transporte pblico.