Está en la página 1de 50

04 de Marzo de 1992

Promulgan el Cdigo Procesal Civil.

DECRETO LEGI SLAT I V O N 7 6 8

Lima, 29 de febrero de 1992


POR CUANTO:
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 188 de la Constitucin Poltica del Per,
por Ley N 25282 promulgada el 27 de noviembre de 1990, el Congreso de la Repblica delega
en el Poder Ejecutivo la facultad de dictar mediante decreto legislativo el Cdigo Procesal Civil,
dentro del plazo de 180 das, constituyendo para tal efecto una Comisin Revisora del proyecto
presentado en el Senado y de los otros proyectos sobre la materia;
Que mediante Ley N 25321 promulgada el 07 de junio de 1991, se ampli el plazo
concedido por la Ley N 25282 en 150 das adicionales para ejercer la facultad delegada;
Que por Ley N 25375 promulgada el 26 de diciembre de 1991, se ampli la delegacin
de facultades a que se contraen las Leyes N 25282 y 25321 hasta el 29 de febrero de 1992,
emprendiendo adems la modificacin de las normas legales que a juicio de la Comisin
Revisora sean pertinentes;
Que la mencionada Comisin Revisora ha cumplido con presentar al Poder Ejecutivo el
Proyecto de Cdigo Procesal Civil aprobado por ella, con las modificaciones pertinentes;
Que resulta necesario disponer la vigencia inmediata de algunas disposiciones
complementarias de este Cdigo, como son, la dcimo segunda, dcimo tercera y dcimo quinta
disposiciones finales, referidas al reajuste de la tabla de cuantas, a la revisin del cuadro de
distancias del Poder judicial y a la prescripcin del derecho a retiro o cobro por certificados de
consignacin judicial, respectivamente; as como todas las disposiciones transitorias, pues es
inters del Gobierno optimizar la normatividad establecida en este cuerpo adjetivo, a fin de
garantizar su correcta aplicacin y la eficacia del mismo, a su entrada en vigencia;
De conformidad con lo previsto en los artculos 188 y 211 inciso 10) de la Constitucin
Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, en sesin extraordinaria del da 29 de
febrero de 1992; y con cargo de dar cuenta al Congreso;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
Artculo 1.- Promlgase el Cdigo Procesal Civil, aprobado por la Comisin Revisora
constituida por la Ley N 25282, segn el texto adjunto que consta de 931 artculos, distribuidos
de modo y forma que a continuacin se detalla;
TITULO PRELIMINAR: Artculos I al X
LIBRO PRIMERO: JUSTICIA CIVIL: Artculos 1o. al 840o.
LIBRO SEGUNDO: JUSTICIA ARBITRAL: Artculos 841o. al 931o.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

DISPOSICIONES FINALES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
Artculo 2.- El Cdigo Procesal Civil entrar en vigencia el 01 de enero de 1993, salvo
lo referente a la dcimo segunda, dcimo tercera y dcimo quinta disposiciones finales, as
como todas las disposiciones transitorias, las mismas que entrarn en vigencia al da siguiente
de la publicacin del presente Decreto Legislativo.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la Repblica
FERNANDO VEGA SANTA GADEA,
Ministro de Justicia.

T EX T O U N I CO ORDENADO DEL CODIGO PROCESAL


CI V I L
RESOLUCION MINISTERIAL N 10-93-JUS

Promulgado: 08/01/93
Publicado : 22/04/93

INDICE

TITULO PRELIMINAR:

SECCION PRIMERA :JURISDICCION, ACCION Y COMPETENCIA


TITULO I
:Jurisdiccin y accin
TITULO II
:Competencia
SECCION SEGUNDA :SUJETOS DEL PROCESO
TITULO I
:Organos judiciales y sus auxiliares
TITULO II
:Comparecencia al proceso
TITULO III :Ministerio Pblico
SECCION TERCERA :ACTIVIDAD PROCESAL
TITULO I
:Forma de los actos procesales
TITULO II
:Formacin del expediente
TITULO III :Tiempo en los actos procesales
TITULO IV :Oficios y Exhortos
TITULO V
:Notificaciones
TITULO VI :Nulidad de los actos procesales
TITULO VII :Auxilio judicial
TITULO VIII :Medios probatorios
TITULO IX :Impedimentos, recusacin, excusacin
y
abstencin
TITULO X
:Interrupcin, suspensin y conclusin del
proceso

TITULO XI
TITULO XII
TITULO XIII
TITULO XIV
TITULO XV
TITULO XVI

SECCION CUARTA

:POSTULACION DEL PROCESO


TITULO I
:Demanda y emplazamiento
TITULO II
:Contestacin y reconvencin
TITULO III :Excepciones y defensas previas
TITULO IV :Rebelda
TITULO V
:Saneamiento del proceso
TITULO VI :Audiencia Conciliatoria o de fijacin de puntos
controvertidos y saneamiento probatorio

:Formas especiales de conclusin del proceso


:Medios impugnatorios
:Aclaracin y correccin de resoluciones
:Consulta
:Costas y Costos
:Multas

TITULO VII

:Juzgamiento anticipada del proceso

SECCION QUINTA

:PROCESOS CONTENCIOSOS
TITULO I
:Proceso de Conocimiento
TITULO II
:Proceso Abreviado
TITULO III :Proceso Sumarsimo
TITULO IV :Proceso Cautelar
TITULO V
:Procesos de Ejecucin

SECCION SEXTA

:PROCESOS NO CONTENCIOSOS
TITULO I
:Disposiciones Generales
TITULO II
:Disposiciones Especiales

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS - DISPOSICIONES FINALES


DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS
DISPOSICIONES DEROGATORIAS

TITULO PRELIMINAR
Artculo I.- Derecho a la tutela jurisdiccional efectiva.Toda persona tiene derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus
derechos o intereses, con sujecin a un debido proceso.
Artculo II.- Principios de Direccin e Impulso del proceso.La direccin del proceso est a cargo del Juez, quien la ejerce de acuerdo a lo dispuesto en este
Cdigo.
El Juez debe impulsar el proceso por s mismo, siendo responsable de cualquier demora
ocasionada por su negligencia. Estn exceptuados del impulso de oficio los casos expresamente
sealados en este Cdigo.
Artculo III.- Fines del proceso e integracin de la norma procesal.El Juez deber atender a que la finalidad concreta del `proceso es resolver un conflicto de
intereses o eliminar una incertidumbre, ambas con relevancia jurdica, haciendo efectivos los
derechos sustanciales, y que su finalidad abstracta es lograr la paz social en justicia.
En caso de vaco o defecto en las disposiciones de este Cdigo, se deber recurrir a los
principios generales del derecho procesal y a la doctrina y jurisprudencia correspondientes, en
atencin a las circunstancias del caso.
Artculo IV.- Principios de Iniciativa de parte y de Conducta procesal.El proceso se promueve slo a iniciativa de parte, la que invocar inters y legitimidad para
obrar. No requieren invocarlos el Ministerio Pblico, el procurador oficioso ni quien defiende
intereses difusos.
Las partes, sus representantes, sus Abogados y, en general, todos los partcipes en el
proceso, adecuan su conducta a los deberes de veracidad, probidad, lealtad y buena fe.
El Juez tiene el deber de impedir y sancionar cualquier conducta ilcita o dilatoria.
Artculo V.- Principios de Inmediacin, Concentracin, Economa y Celeridad
Procesales.Las audiencias y la actuacin de medios probatorios se realizan ante el Juez, siendo
indelegables bajo sancin de nulidad. Se exceptan las actuaciones procesales por comisin.
El proceso se realiza procurando que su desarrollo ocurra en el menor nmero de actos
procesales.
El Juez dirige el proceso tendiendo a una reduccin de los actos procesales, sin afectar
el carcter imperativo de las actuaciones que lo requieran.
La actividad procesal se realiza diligentemente y dentro de los plazos establecidos,
debiendo el Juez, a travs de los auxiliares bajo su direccin, tomar las medidas necesarias para
lograr una pronta y eficaz solucin del conflicto de intereses o incertidumbre jurdica.
Artculo VI.- Principio de Socializacin del proceso.El Juez debe evitar que la desigualdad entre las personas por razones de sexo, raza, religin,
idioma o condicin social, poltica o econmica, afecte el desarrollo o resultado del proceso.

Artculo VII.- Juez y Derecho.El Juez debe aplicar el derecho que corresponda al proceso, aunque no haya sido invocado por
las partes o lo haya sido errneamente. Sin embargo, no puede ir ms all del petitorio ni fundar
su decisin en hechos diversos de los que han sido alegados por las partes.
Artculo VIII.- Principio de Gratuidad en el acceso a la justicia.El acceso al servicio de justicia es gratuito, sin perjuicio del pago por costas, costos y multas en
los casos que establece este Cdigo.
Artculo IX.- Principios de Vinculacin y de Formalidad.Las normas procesales contenidas en este Cdigo son de carcter imperativo, salvo regulacin
permisiva en contrario.
Las formalidades previstas en este Cdigo son imperativas. Sin embargo, el Juez
adecuar su exigencia al logro de los fines del proceso. Cuando no se seale una formalidad
especfica para la realizacin de un acto procesal, ste se reputar vlido cualquiera sea la
empleada.
Artculo X.- Principio de Doble instancia.El proceso tiene dos instancias, salvo disposicin legal distinta.

SECCION PRIMERA
JURISDICCION, ACCION Y COMPETENCIA
TITULO I
JURISDICCION Y ACCION
Artculo 1.- Organos y alcances de la potestad jurisdiccional civil.La potestad jurisdiccional del Estado en materia civil, la ejerce el Poder Judicial con
exclusividad. La funcin jurisdiccional es indelegable y su mbito abarca todo el territorio de la
Repblica.
Artculo 2.- Ejercicio y alcances. Por el derecho de accin todo sujeto, en ejercicio de su derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
y en forma directa o a travs de representante legal o apoderado, puede recurrir al rgano
jurisdiccional pidiendo la solucin a un conflicto de intereses intersubjetivo o a una
incertidumbre jurdica.
Por ser titular del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva, el emplazado en un proceso
civil tiene derecho de contradiccin.
Artculo 3.- Regulacin de los derechos de accin y contradiccin.Los derechos de accin y contradiccin en materia procesal civil no admiten limitacin ni
restriccin para su ejercicio, sin perjuicio de los requisitos procesales previstos en este Cdigo.
Artculo 4.- Consecuencias del ejercicio irregular del derecho de accin civil.Concludo un proceso por resolucin que desestima la demanda, si el demandado considera que
el ejercicio del derecho de accin fue irregular o arbitrario, puede demandar el resarcimiento por
los daos y perjuicios que haya sufrido, sin perjuicio del pago por el litigante malicioso de las
costas, costos y multas establecidos en el proceso terminado.

TITULO II
COMPETENCIA
Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 5.- Competencia civil.Corresponde a los rganos jurisdiccionales civiles el conocimiento de todo aquello que no est
atribuido por la ley a otros rganos jurisdiccionales.
Artculo 6.- Principio de legalidad e irrenunciabilidad de la competencia.La competencia slo puede ser establecida por la ley.
La competencia civil no puede renunciarse ni modificarse, salvo en aquellos casos
expresamente previstos en la ley o en los convenios internacionales respectivos.

Artculo 7.- Indelegabilidad de la competencia.Ningn Juez Civil puede delegar en otro la competencia que la ley le atribuye. Sin embargo,
puede comisionar a otro la realizacin de actuaciones judiciales fuera de su mbito de
competencia territorial.
Artculo 8.- Determinacin de la competencia.La competencia se determina por la situacin de hecho existente al momento de la interposicin
de la demanda o solicitud y no podr ser modificada por los cambios de hecho o de derecho que
ocurran posteriormente, salvo que la ley disponga expresamente lo contrario.
Artculo 9.- Competencia por materia.La competencia por razn de la materia se determina por la naturaleza de la pretensin y por las
disposiciones legales que la regulan.
Artculo 10.-Competencia por cuanta.La competencia por razn de la cuanta se determina de acuerdo al valor econmico del
petitorio conforme a las siguientes reglas:
1.

De acuerdo a lo expresado en la demanda, sin admitir oposicin al demandado, salvo


disposicin legal en contrario; y

2.

Si de la demanda o sus anexos aparece que la cuanta es distinta a la indicada por el


demandante, el Juez, de oficio, efectuar la correccin que corresponda y, de ser el caso, se
inhibir de su conocimiento y la remitir al Juez competente.
Artculo 11.- Clculo de la cuanta.Para calcular la cuanta, se suma el valor del objeto principal de la pretensin, los frutos,
intereses y gastos, daos y perjuicios, y otros conceptos devengados al tiempo de la
interposicin de la demanda, pero no los futuros.
Si una demanda comprende varias pretensiones, la cuanta se determina por la suma del
valor de todas. Si se trata de pretensiones subordinadas o alternativas, slo se atender a la de
mayor valor.
Si son varios los demandados, la cuanta se determina por el valor total de lo
demandado.
Artculo 12.-Cuanta en las pretensiones sobre inmueble.En las pretensiones relativas a derechos reales sobre inmueble, la cuanta se determina en base
al valor del inmueble vigente a la fecha de interposicion de la demanda.
Sin embargo, el Juez determinar la cuanta de lo que aparece en la demanda y su eventual
anexo. Si stos no ofrecen elementos para su estimacin, no se aplicar el criterio de la cuanta y
ser competente el Juez Civil.
Artculo 13.-Costas, costos y multa por exceso en la cuanta.Si como consecuencia de una manifiesta alteracin de la cuanta se declara fundado un
cuestionamiento de la competencia, el demandante pagar las costas, costos y una multa no
menor de una ni mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal.

Artculo 14.-Reglas generales de la competencia.Cuando se demanda a una persona natural, es competente el Juez del lugar de su domicilio,
salvo disposicin legal en contrario.
Si el demandado domicilia en varios lugares puede ser demandado en cualquiera de
ellos.
Si el demandado carece de domicilio o este es desconocido, es competente el Juez del

lugar donde se encuentre o el del domicilio del demandante, a eleccin de ste ltimo.
Si el demandado domicilia en el extranjero, es competente el Juez del lugar del ltimo
domicilio que tuvo en el pas.
Si por la naturaleza de la pretensin u otra causa anloga no pudiera determinarse la
competencia por razn de grado, es competente el Juez Civil.
Artculo 15.-Acumulacin subjetiva pasiva.Siendo dos o ms los demandados, es competente el Juez del lugar del domicilio de cualquiera
de ellos.
Artculo 16.-Acumulacin subjetiva de pretensiones.Cuando por razn de conexin se demanden varias pretensiones contra varios demandados, ser
competente el Juez del domicilio de cualquiera de ellos.
Artculo 17.-Personas jurdicas.Si se demanda a una persona jurdica, es competente el Juez del domicilio en donde tiene su
sede principal, salvo disposicin legal en contrario.
En caso de contar con sucursales, agencias, establecimientos o representantes debidamente
autorizados en otros lugares, puede ser demandada, a eleccin del demandante, ante el Juez del
domicilio de la sede principal o el de cualquiera de dichos domicilios en donde ocurri el hecho
que motiva la demanda o donde sera ejecutable la pretensin reclamada.
Artculo 18.-Persona jurdica irregular.Tratndose de demandas contra asociaciones, fundaciones, comits y sociedades no inscritas o
de cualquier otra entidad cuya constitucin, inscripcin o funcionamiento sea irregular, es
competente el Juez del lugar en donde realizan la actividad que motiva la demanda o solicitud.
Se aplica la misma regla en caso de demandarse directamente a su representante, administrador,
director u otro sujeto por actos realizados en nombre de la persona jurdica.
Artculo 19.-Sucesiones.En materia sucesoria, es competente el Juez del lugar en donde el causante tuvo su ltimo
domicilio en el pas.Esta competencia es improrrogable.
Artculo 20.-Expropiacin.Tratndose de bienes inscritos, es competente el Juez del lugar en donde el derecho de
propiedad se encuentra inscrito.
Si la expropiacin versa sobre bienes no inscritos, es competente el del lugar donde el bien est
situado, aplicndose, en su caso, lo dispuesto en el artculo 24, inciso 1..
Artculo 21.- Incapacidad.En materia de patria potestad, tutela y curatela, se trate o no de asuntos contenciosos, es
competente el Juez del lugar donde se encuentra el incapaz.
Para instituir las curatelas de bienes a que se refieren los artculos 597 al 600 del Cdigo Civil,
es competente el Juez del lugar donde se encuentren todos o la mayor parte de los bienes,
observndose, en su caso, la regla establecida en el artculo 47 del Cdigo Civil.
Para las curatelas especiales a que se refiere el artculo 606 del Cdigo Civil se observar lo
dispuesto en el artculo 23 de este Cdigo.

Artculo 22.- Quiebra y concurso de acreedores.El Juez del lugar donde el comerciante tiene su establecimiento principal es competente para
conocer la quiebra y el concurso de acreedores que se solicite.
Si el deudor no es comerciante, es competente el Juez del lugar del domicilio del demandado.
Lo expuesto en los prrafos precedentes no obsta la declaracin de quiebra por el Juez de la
ejecucin en el caso contemplado en el Artculo 703.(*)
(*) Artculo derogado por la 1 DD, numeral 2. del D.Leg N 845, publicado el 21-09-96.

Artculo 23.- Proceso no contencioso.En el proceso no contencioso es competente el Juez del lugar del domicilio de la persona que lo
promueve o en cuyo inters se promueve, salvo disposicin legal o pacto en contrario.
Artculo 24.- Competencia facultativa.Adems del Juez del domicilio del demandado, tambin es competente, a eleccin del
demandante:
1. El Juez del lugar en que se encuentre el bien o bienes tratndose de pretensiones sobre
derechos reales. Igual regla rige en los procesos de retracto, ttulo supletorio, prescripcin
adquisitiva y rectificacin o delimitacin de reas o linderos, expropiacin, desalojo e
interdictos. Si la demanda versa sobre varios inmuebles situados en diversos lugares ser
competente el Juez de cualquiera de ellos;
2. El Juez del ltimo domicilio conyugal, tratndose de nulidad del matrimonio, rgimen
patrimonial del matrimonio, separacin de cuerpos, divorcio y patria potestad;
3. El Juez del domicilio del demandante en las pretensiones alimenticias;
4. El Juez del lugar sealado para el cumplimiento de la obligacin;
5. El Juez del lugar en donde ocurri el dao, tratndose de pretensiones indemnizatorias por
responsabilidad extracontractual;
6. El Juez del lugar en que se realiz o debi realizarse el hecho generador de la
obligacin, tratndose de prestaciones derivadas de la gestin de negocios, enriquecimiento
indebido, promesa unilateral o pago indebido; y
7. El Juez del lugar donde se desempea la administracin de bienes comunes o ajenos al tiempo
de interponerse las demandas de rendicin, de aprobacin o de desaprobacin de cuentas o
informes de gestin.
Artculo 25.- Prrroga convencional de la competencia territorial.Las partes pueden convenir por escrito someterse a la competencia territorial de un Juez distinto
al que corresponde, salvo que la ley la declare improrrogable.
Artculo 26.- Prrroga tcita de la competencia territorial.Se produce la prrroga tcita de la competencia para el demandante por el hecho de interponer
la demanda y para el demandado por comparecer al proceso sin hacer reserva o dejar transcurrir
el plazo sin cuestionar la competencia.
Artculo 27.- Competencia del Estado.Es Juez competente el del lugar donde tenga su sede la oficina o reparticin del Gobierno
Central, Regional, Departamental, Local o ente de derecho pblico que hubiera dado lugar al
acto o hecho contra el que se reclama.

Cuando el conflicto de intereses tuviera su origen en una relacin jurdica de derecho privado,
se aplican las reglas generales de la competencia.
Las mismas reglas se aplican cuando la demanda se interpone contra rgano constitucional
autnomo o contra funcionario pblico que hubiera actuado en uso de sus atribuciones o
ejercicio de sus funciones.
Artculo 28.- Determinacin de la competencia funcional.La competencia funcional queda sujeta a las disposiciones de la Constitucin, de la Ley
Orgnica del Poder Judicial y de este Cdigo.
Artculo 29.- Casos de prevencin.Previene el Juez que emplaza en primer lugar al demandado. En caso de pluralidad de
demandados en el mismo o en diferentes procesos, previene el rgano jurisdiccional que efectu
el primer emplazamiento.
Artculo 30.- Efectos de la prevencin.La prevencin convierte en exclusiva la competencia del Juez en aquellos casos en los que por
disposicin de la ley son varios los Jueces que podran conocer el mismo asunto.
Artculo 31.- Prevencin de la competencia funcional.En primera instancia la prevencin slo es procedente por razn de territorio.
En segunda instancia previene el rgano jurisdiccional que conoce primero el proceso. Este
conocimiento se tiene efectuado por la realizacin de la primera notificacin.
Artculo 32.- Pretensiones de garanta, accesorias y complementarias.Es competente para conocer la pretensin de garanta, as como de la pretensin accesoria,
complementaria o derivada de otra planteada anteriormente, el Juez de la pretensin principal,
aunque consideradas individualmente no alcancen o excedan el lmite de la cuanta establecida
para la competencia del Juez o de su competencia territorial.
Artculo 33.- Medida cautelar y prueba anticipada.Es competente para dictar medida cautelar antes de la iniciacin del proceso y para la actuacin
de la prueba anticipada, el Juez competente por razn de grado para conocer la demanda
prxima a interponerse.
Artculo 34.- Procesos de ejecucin.Los procesos de ejecucin se someten a las reglas generales sobre competencia, salvo
disposicin distinta de este Cdigo.

Captulo II
Cuestionamiento de la competencia
Artculo 35.- Incompetencia.La incompetencia por razn de la materia, la cuanta y el territorio, esta ltima cuando es
improrrogable, se declara de oficio en cualquier estado y grado del proceso, sin perjuicio de que
pueda ser invocada como excepcin.
Al declarar su incompetencia, el Juez declarar asimismo la nulidad de lo actuado y la
conclusin del proceso.
No es procedente la excepcin para cuestionar la competencia funcional. Sin embargo, podr ser
declarada de oficio o a pedido de parte hasta antes de expedirse el auto de saneamiento procesal.
La competencia de los Jueces de Paz Letrados y de Paz slo se cuestiona mediante excepcin.

Artculo 36.- Conflictos negativos de competencia.Si en los casos indicados en el Artculo 35 el Juez a quien se remite el proceso se declara
incompetente, se observarn las siguientes reglas:
1. Tratndose de un conflicto por la materia, se remitir el proceso al rgano jurisdiccional
superior de la especialidad. Si los rganos jurisdiccionales en conflicto pertenecen a distintos
Distritos Judiciales, se remitir a la Sala correspondiente de la Corte Suprema;
2. Tratndose de la cuanta, se remitir el proceso a la Sala Civil de la Corte Superior
correspondiente; y
3. Tratndose del territorio, se remitir el proceso a la Sala Civil correspondiente de la Corte
Superior o de la Corte Suprema, segn corresponda.
Artculo 37.- Conflicto positivo de competencia.La incompetencia por razn del territorio slo puede ser invocada por el demandado como
excepcin o como inhibitoria, cuando no se haya producido la prrroga de la competencia.
Elegida una va no podr utilizarse la otra.
Artculo 38.- Interposicin de la inhibitoria.La inhibitoria se interpone por el demandado ante el Juez que considere competente, dentro de
cinco das de emplazado, ms la aplicacin del cuadro de distancias, en su caso, ofreciendo los
medios probatorios pertinentes.
El Juez rechazar de plano la inhibitoria interpuesta extemporneamente o cuando es
manifiestamente improcedente o temeraria.
Artculo 39.- Trmite de la inhibitoria.Interpuesta la inhibitoria, si el Juez se considera competente oficiar al Juez que conoce el
proceso, solicitndole que se inhiba y le remita el expediente. Con el oficio, le enva copia
certificada del escrito de inhibitoria, de sus anexos, de la resolucin que expida y de cualquier
otra actuacin producida.
Adicionalmente al oficio, el Juez podr dar aviso inmediato al otro Juez por facsmil
oficial, telex u otro medio.
Artculo 40.- Trmite ante el Juez requerido.Recibido el oficio, el Juez comunicar al demandante la interposicin de la inhibitoria y
dispondr la suspensin del proceso. El demandante puede contradecir la inhibitoria y ofrecer
medios probatorios dentro de tercer da de notificado.
Si el Juez se inhibe, se remite el proceso al Juez solicitante para que asuma el conocimiento del
mismo.
Si el Juez se considera competente, remitir todo lo actuado, inclusive el principal, al superior
que deba dirimir la competencia, comunicando al Juez solicitante.
Artculo 41.- Resolucin de los conflictos negativo y positivo de competencia.El superior dirimir sin trmite alguno el conflicto de competencia dentro de cinco das de
recibido. Es improcedente el pedido de informe oral.
Al dirimir el conflicto, ordenar la remisin del expediente al Juez que considere competente,
con oficio al otro Juez.
Artculo 42.- Suspensin del proceso.El proceso se suspende durante la tramitacin de la inhibitoria. Sin embargo, cualquiera de los
dos Jueces pueden dictar medidas cautelares, si a su criterio la omisin pudiera provocar
perjuicio irreparable para las partes o terceros.

Recibido el expediente por el Juez declarado competente, el proceso continuar su


trmite volviendo a computarse los plazos para contestar la demanda, o para ejecutar los medios
de defensa correspondientes, segn la clase de proceso de que se trate.
Artculo 43.- Competencia para dirimir los conflictos positivos.El conflicto de competencia entre Jueces Civiles del mismo Distrito Judicial, lo dirime la Sala
Civil de la Corte Superior correspondiente.
En los dems casos, los dirime la Sala Civil de la Corte Suprema.
Artculo 44.- Inadmisibilidad.Es inadmisible el conflicto de competencia positivo entre rganos jurisdiccionales de diferente
nivel jerrquico. Ser el rgano superior quien fije, en todo caso, su propia competencia, ya sea
de oficio, a solicitud del inferior o a pedido de parte.
Artculo 45.- Costas y costos.Si el conflicto se dirime en favor del Juez requiriente, las costas y costos debe pagarlas el
demandante.
Si se dirime en favor del Juez requerido, las costas y costos son pagados por el demandado que
promovi la inhibitoria.
Artculo 46.- Multas.La parte que con malicia, artificio o engao promueva una inhibitoria, ser condenada por el
rgano jurisdiccional dirimente a una multa no menor de tres ni mayor de diez Unidades de
Referencia Procesal.

Captulo III
Competencia internacional
Artculo 47.- Competencia del Juez peruano.Es competente el Juez peruano para conocer los procesos en los casos sealados en el Ttulo II
del Libro X del Cdigo Civil.

SECCION SEGUNDA
SUJETOS DEL PROCESO
TITULO I
ORGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES
Captulo I
Juzgados y Cortes

Artculo 48.- Finalidad.Las funciones del Juez y de sus auxiliares son de Derecho Pblico. Realizan una labor de
conjunto destinada a hacer efectiva la finalidad del proceso. El incumplimiento de sus deberes
es sancionado por la ley.
Artculo 49.- Organos judiciales en el rea civil.La justicia civil es ejercida por los Jueces de Paz, de Paz Letrados, Civiles, de las Cortes
Superiores y de la Corte Suprema.

Captulo II
Deberes, facultades y responsabilidades de los Jueces en el proceso
Artculo 50.- Deberes.Son deberes de los Jueces en el proceso:
1. Dirigir el proceso, velar por su rpida solucin, adoptar las medidas convenientes para
impedir su paralizacin y procurar la economa procesal;
2. Hacer efectiva la igualdad de las partes en el proceso, empleando las facultades que este
Cdigo les otorga;
3. Dictar las resoluciones y realizar los actos procesales en las fechas previstas y en el orden que
ingresan al despacho, salvo prelacin legal u otra causa justificada;
4. Decidir el conflicto de intereses o incertidumbre jurdica, incluso en los casos de vaco o
defecto de la ley, situacin en la cual aplicarn los principios generales del derecho, la doctrina
y la jurisprudencia;
5. Sancionar al Abogado o a la parte que acte en el proceso con dolo o fraude;
6. Fundamentar los autos y las sentencias, bajo sancin de nulidad, respetando los principios
de jerarqua de las normas y el de congruencia.
El Juez que inicia la audiencia de pruebas concluir el proceso, salvo que fuera
promovido o separado. El Juez sustituto continuar el proceso, pero puede ordenar, en
resolucin debidamente motivada, que se repitan las audiencias, si lo considera indispensable.
Artculo 51.- Facultades genricas.Los Jueces estn facultados para:
1. Adaptar la demanda a la va procedimental que considere apropiada, siempre que sea factible
su adaptacin;
2. Ordenar los actos procesales necesarios al esclarecimiento de los hechos controvertidos,
respetando el derecho de defensa de las partes;
3. Ordenar en cualquier instancia la comparecencia personal de las partes, a fin de
interrogarlas sobre los hechos discutidos. Las partes podrn concurrir con sus Abogados;
4. Rechazar liminarmente el pedido que reitere otro propuesto por cualquier litigante y por la
misma razn, o cuando a pesar de fundarse en razn distinta, ste pudo ser alegado al
promoverse el anterior;

5. Ordenar, si lo estiman procedente, a pedido de parte y a costa del vencido, la publicacin de la


parte resolutiva de la decisin final en un medio de comunicacin por l designado, si con
ello se puede contribuir a reparar el agravio derivado de la publicidad que se le hubiere dado al
proceso;
6. Ejercer la libertad de expresin prevista en el Artculo 2, inciso 4., de la Constitucin Poltica
del Per, con sujecin a lo establecido en la Ley Orgnica del Poder Judicial; y
7. Ejercer las dems atribuciones que establecen este Cdigo y la Ley Orgnica del Poder
Judicial.
Artculo 52.- Facultades disciplinarias del Juez.A fin de conservar una conducta procesal correspondiente a la importancia y respeto de la
actividad judicial, los Jueces deben:
1.Ordenar que se suprima la frase o palabra expresada o redactada en trminos ofensivos o
vejatorios;
2.Expulsar de las actuaciones a quienes alteren su desarrollo. Si se trata de una de las partes, se
le impondr adems los apercibimientos que hubieran sido aplicables de no haber asistido a
la actuacin; y
3. Aplicar las sanciones disciplinarias que este Cdigo y otras normas establezcan.
Artculo 53.- Facultades coercitivas del Juez.En atencin al fin promovido y buscado en el Artculo 52, el Juez puede:
1. Imponer multa compulsiva y progresiva destinada a que la parte o quien corresponda, cumpla
sus mandatos con arreglo al contenido de su decisin.
La multa es establecida discrecionalmente por el Juez dentro de los lmites que fija este
Cdigo, pudiendo reajustarla o dejarla sin efecto si considera que la desobediencia ha tenido o
tiene justificacin; y
2. Disponer la detencin hasta por veinticuatro horas de quien resiste su mandato sin
justificacin, produciendo agravio a la parte o a la majestad del servicio de justicia.
En atencin a la importancia y urgencia de su mandato, el Juez decidir la aplicacin
sucesiva, individual o conjunta de las sanciones reguladas en este Artculo.
Las sanciones se aplicarn sin perjuicio del cumplimiento del mandato.

Captulo III
Auxiliares jurisdiccionales y Organos de auxilio judicial
Artculo 54.- Auxiliares de la jurisdiccin civil.Son auxiliares de la jurisdiccin civil: los Secretarios de Sala, los Relatores, los Secretarios de
Juzgado, los Oficiales Auxiliares de Justicia y los Organos de Auxilio Judicial.
Artculo 55.- Organos de auxilio judicial.Son rganos de auxilio judicial: el perito, el depositario, el interventor, el martillero pblico, el
curador procesal, la polica y los otros rganos que determine la ley.

Artculo 56.- Deberes y responsabilidades de los auxiliares jurisdiccionales.Los deberes y responsabilidades de los auxiliares de la jurisdiccin civil se rigen por
dispuesto en la Ley Orgnica del Poder Judicial y en las normas respectivas.

lo

Los rganos de auxilio judicial se rigen por las leyes y dems disposiciones pertinentes.

TITULO II
COMPARECENCIA AL PROCESO
Captulo I
Disposiciones generales
Artculo 57.- Capacidad para ser parte material en un proceso.Toda persona natural o jurdica, los rganos constitucionales autnomos y la sociedad conyugal,
la sucesin indivisa y otras formas de patrimonio autnomo, pueden ser parte material en un
proceso.
Artculo 58.- Capacidad para comparecer en un proceso.Tienen capacidad para comparecer por s a un proceso o para conferir representacin
designando apoderado judicial, las personas que pueden disponer de los derechos que en l se
hacen valer, as como aquellas a quienes la ley se lo faculte. Las dems deben comparecer por
medio de representante legal.
Tambin pueden comparecer en un proceso, representando a otras personas, las que
ejercen por s sus derechos.
Puede continuar un proceso quien durante su transcurso cambia de nombre, sin perjuicio
de la causa que motiv tal hecho.
Artculo 59.- El Estado como parte.Cuando el Estado y sus dependencias, o las empresas pblicas y privadas con participacin
econmica determinante de aqul intervienen en un proceso civil, cualquiera sea la calificacin
o ubicacin procesal que se les asigne, se sometern al Poder Judicial sin ms privilegios que
los expresamente sealados en este Cdigo.
Artculo 60.- Sustitucin procesal.En el caso previsto en el inciso 4. del Artculo 1219 del Cdigo Civil y en los dems que la ley
permita, una persona puede iniciar un proceso o coadyuvar la defensa del ya iniciado cuando
tenga inters en su resultado, sin necesidad de acreditar derecho propio o inters directo en la
materia discutida.
Artculo 61.- Curadora procesal.El curador procesal es un Abogado nombrado por el Juez a pedido de interesado, que interviene
en el proceso en los siguientes casos:
1. Cuando no sea posible emplazar vlidamente al demandado por ser indeterminado, incierto o
con domicilio o residencia ignorados, segn lo dispuesto por el Artculo 435;
2. Cuando no se pueda establecer o se suspenda la relacin procesal por incapacidad de la parte o
de su representante legal;

3. Cuando exista falta, ausencia o impedimento del representante del incapaz, segn lo dispuesto
por el Artculo 66; o
4. Cuando no comparece el sucesor procesal, en los casos que as corresponda, segn lo dispuesto
por el Artculo 108.
Concluye la actuacin del curador procesal si la parte o su representante legal
comparecen al haber adquirido o recuperado su capacidad procesal.
Artculo 62.- Supletoriedad de la representacin civil.En todo lo no previsto en este Ttulo, se aplicarn supletoriamente las normas sobre
representacin y mandato contenidas en el Cdigo Civil.

Capitulo II
Representacin procesal
Artculo 63.- Necesidad de la representacin procesal.Las personas naturales que no tienen el libre ejercicio de sus derechos, comparecen al proceso
representados segn dispongan las leyes pertinentes.
Artculo 64.- Representacin procesal de la persona jurdica.Las personas jurdicas estn representadas en el proceso de acuerdo a lo que dispongan la
Constitucin, la ley o el respectivo estatuto.
Artculo 65.- Representacin procesal del patrimonio autnomo.Existe patrimonio autnomo cuando dos o ms personas tienen un derecho o inters comn
respecto de un bien, sin constituir una persona jurdica.
La sociedad conyugal y otros patrimonios autnomos son representados por cualquiera
de sus partcipes, si son demandantes. Si son demandados, la representacin recae en la
totalidad de los que la conforman, siendo de aplicacin, en este caso, el Artculo 93.
Si se desconociera a uno o ms de los integrantes del patrimonio autnomo, se estar a
lo dispuesto en el Artculo 435.
El que comparece como demandado y oculta que el derecho discutido pertenece a un
patrimonio autnomo del que forma parte, se le impondr una multa no menor de diez ni mayor
de cincuenta Unidades de Referencia Procesal, sin perjuicio de lo dispuesto por el Artculo 4(*).
*Modificaciones anteriores
(*)Texto vigente segn el artculo 2 de la Ley N 26827, publicada el 29.06.97

Artculo 66.- Falta, ausencia o impedimento del representante del incapaz.En caso de falta, ausencia o impedimento del representante del incapaz, se aplican las siguientes
reglas:
1. Cuando el incapaz relativo no tenga representante legal o ste estuviera ausente y surja la
necesidad de comparecer en un proceso, lo expondr as al Juez para que le designe curador
procesal o confirme al designado por l, si lo considera idneo;

2. Cuando la demanda se dirija contra un incapaz que carece de representante o ste se halle
ausente, el Juez le nombrar un curador procesal o confirmar el propuesto por el incapaz
relativo, si lo considera idneo.
3. El Juez nombrar curador procesal para el incapaz que pretenda demandar a su
representante legal, o que sea demandado por ste, o confirmar el propuesto por el
relativamente incapaz, si fuere idneo.
4. Tambin se proceder al nombramiento de curador procesal cuando el Juez advierta la
aparicin de un conflicto de intereses entre el incapaz y su representante legal, o confirmar el
propuesto por el incapaz relativo.
Artculo 67.- Representacin de personas jurdicas extranjeras.Las personas jurdicas extranjeras, sus sucursales, agencias o establecimientos, que realicen
actividad en el Per, estn sujetas a las mismas exigencias de representacin que la ley seala
para las personas jurdicas nacionales, salvo convenio internacional o disposicin legal en
contrario.

Captulo III
Apoderado judicial
Artculo 68.- Designacin de apoderado judicial.Quien tiene capacidad para comparecer por s al proceso y disponer de los derechos que en l se
discuten, puede nombrar uno o ms apoderados. Si son varios, lo sern indistintamente y cada
uno de ellos asume la responsabilidad por los actos procesales que realice.
No es vlida la designacin o actuacin de apoderados conjuntos, salvo para los actos de
allanamiento, transaccin o desistimiento.
Artculo 69.- Apoderados de las entidades de derecho pblico.El Estado y las dems entidades de derecho pblico, incluyendo los rganos constitucionales
autnomos, pueden designar apoderados judiciales especiales para los procesos en que sean
parte, siempre que lo estimen conveniente por razn de especialidad, importancia del asunto
discutido, distancia o circunstancias anlogas, conforme a la legislacin pertinente.
Artculo 70.- Requisitos del apoderado.La persona designada como apoderado, debe tener capacidad para comparecer por s en un
proceso.
Artculo 71.- Aceptacin del poder.El poder se presume aceptado por su ejercicio, salvo lo dispuesto en el Artculo 73.
Artculo 72.- Clases de poder atendiendo a la formalidad empleada.El poder para litigar se puede otorgar slo por escritura pblica o por acta ante el Juez del
proceso, salvo disposicin legal diferente.
Para su eficacia procesal, el poder no requiere estar inscrito en los Registros Pblicos.
Artculo 73.- Poder otorgado en el extranjero.El poder otorgado en el extranjero, debidamente traducido de ser el caso, debe ser aceptado
expresamente por el apoderado en el escrito en que se apersona como tal.
Artculo 74.- Facultades generales.La representacin judicial confiere al representante las atribuciones y potestades generales que
corresponden al representado, salvo aquellas para las que la ley exige facultades expresas. La

representacin se entiende otorgada para todo el proceso, incluso para la ejecucin de la


sentencia y el cobro de costas y costos, legitimando al representante para su intervencin en el
proceso y realizacin de todos los actos del mismo, salvo aquellos que requieran la intervencin
personal y directa del representado
Artculo 75.- Facultades especiales.Se requiere el otorgamiento de facultades especiales para realizar todos los actos de disposicin
de derechos sustantivos y para demandar, reconvenir, contestar demandas y reconvenciones,
desistirse del proceso y de la pretensin, allanarse a la pretensin, conciliar, transigir, someter a
arbitraje las pretensiones controvertidas en el proceso, sustituir o delegar la representacin
procesal y para los dems actos que exprese la ley.
El otorgamiento de facultades especiales se rige por el principio de literalidad. No se presume la
existencia de facultades especiales no conferidas explicitamente.
Artculo 76.- Apoderado comn.Cuando diversas personas constituyan una sola parte, actuarn conjuntamente. Si no lo hicieran,
el Juez les exigir la actuacin comn o el nombramiento de apoderado comn en el plazo de
diez das, bajo apercibimiento de designarlo por ellos.
La resolucin que contiene el nombramiento es ttulo que acredita la personera del apoderado
comn, el que necesariamente ser uno de los Abogados.
La negativa de una persona a la designacin de apoderado comn o a continuar siendo
representada por l, es mrito suficiente para que litigue por separado.
La revocacin del poder o renuncia del apoderado comn, no surte efecto mientras no se
designe uno nuevo y ste se apersone al proceso.
Artculo 77.- Sustitucin y delegacin del poder.El apoderado puede sustituir sus facultades o delegarlas, siempre que se encuentre expresamente
autorizado para ello.
La sustitucin implica el cese de la representacin sin posibilidad de reasumirla; la delegacin
faculta al delegante para revocarla y reasumir la representacin.
La actuacin del apoderado sustituto o delegado obliga a la parte representada dentro de los
lmites de las facultades conferidas.
La formalidad para la sustitucin o la delegacin es la misma que la empleada para el
otorgamiento del poder.
Artculo 78.- Cese de la representacin judicial.La representacin judicial termina por las mismas razones que causan el cese de la
representacin o del mandato. Sin embargo, la ejecucin de un acto procesal por el
representado, no supone la revocacin del poder, salvo declaracin explcita en tal sentido.
Artculo 79.- Efectos del cese de la representacin.En todo caso de finalizacin de representacin que tenga su origen en la decisin del
representado capaz de actuar por s mismo, cualquiera que fuera la causal de cese, ste slo
surtir efectos desde que la parte comparece al proceso por s o por medio de nuevo apoderado,
con independencia de la fecha o forma en que el cese le haya sido comunicado al anterior.
Cuando el cese de la representacin judicial tenga su origen en decisin del apoderado,
cualquiera que fuera la razn, surte efecto cinco das despus de notificado personalmente el
representado u otro cualquiera de sus apoderados, bajo apercibimiento de continuar el proceso
en rebelda.

En caso de muerte o declaracin de ausencia, incapacidad sobrevenida del representante


o del apoderado, remocin o cese de nombramiento del representante legal de un incapaz y
circunstancias anlogas, se suspender el proceso por un plazo mximo de treinta das, mientras
se designa representante o curador procesal.

Captulo IV
Representacion judicial por Abogado, Procuracin oficiosa y Representacion de
los intereses difusos
Artculo 80.- Representacin judicial por Abogado.En el primer escrito que presenten al proceso, el interesado o su representante pueden otorgar o
delegar al Abogado que lo autorice las facultades generales de representacin a que se refiere el
Artculo 74. En estos casos no se requiere observar las formalidades del Artculo 72, pero s que
se designe el domicilio personal del representado y su declaracin de estar instrudo de la
representacin o delegacin que otorga y de sus alcances.
Artculo 81.- Procuracin oficiosa.Se puede comparecer en nombre de persona de quien no se tiene representacin judicial,
siempre que concurran los siguientes requisitos:
1. Que la persona por quien se comparece se encuentre impedida de hacerlo por s misma,
estuviera ausente del pas, tenga razones de fundado temor o amenaza, se trate de una
situacin de emergencia o de inminente peligro o cualquier otra causa anloga y desconociera la
existencia de representante con poder suficiente.
2. Que cuando la parte contraria lo pida, el procurador preste garanta suficiente a criterio
del Juez de que su gestin ser ratificada por el procurado, dentro de los dos meses
siguientes de comparecer ste.
Si no se produce la ratificacin, se declarar concludo el proceso y se podr condenar al
procurador al pago de daos y perjuicios, as como a las costas y costos, siempre que, a criterio
del Juez, la intervencin oficiosa haya sido manifiestamente injustificada o temeraria.
Se presume con carcter absoluto la ratificacin de la procuracin cuando el interesado
comparece por s o debidamente representado y no rechaza expresamente la actuacin del
procurador. Es invlida la ratificacin parcial o condicional. La ratificacin tiene efectos
retroactivos a la fecha de comparecencia del procurador, sin perjuicio del derecho de terceros.
Artculo 82.- Patrocinio de intereses difusos.Inters difuso es aquel cuya titularidad corresponde a un conjunto indeterminado de personas,
respecto de bienes de inestimable valor patrimonial, tales como la defensa del medio ambiente,
de bienes o valores culturales o histricos o del consumidor.
Pueden promover o intervenir en este proceso, el Ministerio Pblico y las asociaciones o
instituciones sin fines de lucro que segn la ley o el criterio del Juez, sta ltima por resolucin
debidamente motivada, estn legitimados para ello.
En estos casos, una sntesis de la demanda ser publicada en el diario oficial "El
Peruano" y en otro de mayor circulacin del distrito judicial. Son aplicables a los procesos sobre
intereses difusos, las normas sobre acumulacin subjetiva de pretensiones en lo que sea
pertinente.

La sentencia, de no ser recurrida, ser elevada en consulta a la Corte Superior. La


sentencia definitiva que declare fundada la demanda, ser obligatoria adems para quienes no
hayan participado del proceso.

Captulo V
Acumulacin
Artculo 83.- Pluralidad de pretensiones y personas.En un proceso pueden haber ms de una pretensin, o ms de dos personas. La primera es una
acumulacin objetiva y la segunda una acumulacin subjetiva.
La acumulacin objetiva y la subjetiva pueden ser originarias o sucesivas, segn se
propongan en la demanda o despus de iniciado el proceso, respectivamente.
Artculo 84.- Conexidad.Hay conexidad cuando se presentan elementos comunes entre distintas pretensiones o, por lo
menos, elementos afines en ellas.
Artculo 85.- Requisitos de la acumulacin objetiva.Se pueden acumular pretensiones en una proceso siempre que stas:
1. Sean de competencia del mismo Juez;
2. No sean contrarias entre s, salvo que sean propuestas en forma subordinada o
alternativa; y
3. Sean tramitables en una misma va procedimental.
Se exceptan de estos requisitos los casos expresamente establecidos en este Cdigo.
Artculo 86.- Requisitos de la acumulacin subjetiva de pretensiones.Esta acumulacin es procedente siempre que las pretensiones provengan de un mismo ttulo, se
refieran a un mismo objeto, exista conexidad entre ellas y, adems, se cumplan los requisitos del
Artculo 85.
Se presenta cuando en un proceso se acumulan varias pretensiones de varios
demandantes o contra varios demandados.
Artculo 87.- Acumulacin objetiva originaria.La acumulacin objetiva originaria puede ser subordinada, alternativa o accesoria. Es
subordinada cuando la pretensin queda sujeta a la eventualidad de que la propuesta como
principal sea desestimada; es alternativa cuando el demandado elige cual de las pretensiones va
a cumplir; y es accesoria cuando habiendo varias pretensiones, al declararse fundada la
principal, se amparan tambin las dems.
Si el demandado no elige la pretensin alternativa a ejecutarse, lo har el demandante.
Si no se demandan pretensiones accesorias, slo pueden acumularse stas hasta el da de
la audiencia de conciliacin. Cuando la accesoriedad est expresamente prevista por la ley, se
consideran tcitamente integradas a la demanda.
Artculo 88.- Acumulacin objetiva sucesiva.-

Se presenta en los siguientes casos:


1. Cuando el demandante ampla su demanda agregando una o ms pretensiones;
2. Cuando el demandado reconviene; y
3. Cuando de oficio o a peticin de parte, se renen dos o ms procesos en uno, a fin de que una
sola sentencia evite pronunciamientos jurisdiccionales opuestos.
Artculo 89.- Acumulacin subjetiva de pretensiones originaria y sucesiva.La acumulacin subjetiva de pretensiones originaria se presenta cuando la demanda es
interpuesta por varias personas o es dirigida contra varias personas.
La acumulacin subjetiva de pretensiones sucesiva se presenta en los siguientes casos:
1. Cuando un tercero legitimado incorpora al proceso otra u otras pretensiones; o
2. Cuando dos o ms pretensiones intentadas en dos o ms procesos autnomos, se renen en
un proceso nico.
En este ltimo caso, atendiendo a la conexidad y a la eventual diferencia de trmite de
los procesos acumulados, el Juez puede disponer su desacumulacin en el trmite, reservndose
el derecho de expedir una sla sentencia.
Artculo 90.- Requisitos y trmite de la acumulacin sucesiva de procesos.La acumulacin sucesiva de procesos debe pedirse antes que uno de ellos sea sentenciado. El
pedido impide la expedicin de sentencia hasta que se resuelva en definitiva la acumulacin.
La acumulacin sucesiva de procesos se solicita ante cualquiera de los Jueces,
anexndose copia certificada de la demanda y de su contestacin, si la hubiera. Si el pedido es
fundado, se acumularn ante el que realiz el primer emplazamiento.
De la solicitud de acumulacin se confiere traslado por tres das. Con la contestacin o
sin ella, el Juez resolver atendiendo al mrito de los medios probatorios acompaados al
pedido. La decisin es apelable sin efecto suspensivo.
Esta acumulacin ser declarada de oficio cuando los procesos se tramitan ante un
mismo Juzgado.
Artculo 91.- Desacumulacin.Cuando el Juez considere que la acumulacin afecte el Principio de Economa procesal, por
razn de tiempo, gasto o esfuerzo humano, puede separar los procesos, los que debern seguirse
independientemente, ante sus Jueces originales.

Captulo VI
Litisconsorcio
Artculo 92.- Litisconsorcio activo y pasivo.Hay litisconsorcio cuando dos o ms personas litigan en forma conjunta como demandantes o
demandados, porque tienen una misma pretensin, sus pretensiones son conexas o porque la
sentencia a expedirse respecto de una pudiera afectar a la otra.

Artculo 93.- Litisconsorcio necesario.Cuando la decisin a recaer en el proceso afecta de manera uniforme a todos los litisconsortes,
slo ser expedida vlidamente si todos comparecen o son emplazados, segn se trate de
litisconsorcio activo o pasivo, respectivamente, salvo disposicin legal en contrario.
Artculo 94.- Litisconsorcio facultativo.Los litisconsortes facultativos sern considerados como litigantes independientes. Los actos de
cada uno de ellos no favorecen ni perjudican a los dems, sin que por ello se afecte la unidad del
proceso.
Artculo 95.- Facultades del Juez respecto del litisconsorcio necesario.En caso de litisconsorcio necesario, el Juez puede integrar la relacin procesal emplazando a
una persona, si de la demanda o de la contestacin aparece evidente que la decisin a recaer en
el proceso le va a afectar.
Si carece de la informacin necesaria, devolver la demanda y requerir al demandante
los datos para el emplazamiento al litisconsorte.
Si el defecto se denuncia o el Juez lo advierte despus de notificada la demanda,
suspender la tramitacin del proceso hasta que se establezca correctamente la relacin
procesal.
Artculo 96.- Audiencia complementaria.Si al momento de la integracin ya se ha realizado la audiencia de pruebas y alguno de los
incorporados ofreciera medios probatorios, el Juez fijar el da y la hora para una audiencia
complementaria de pruebas que debe realizarse dentro de un plazo que no exceder de veinte
das.

Captulo VII
Intervencin de terceros, Extromisin y Sucesin procesal
Artculo 97.- Intervencin coadyuvante.Quien tenga con una de las partes una relacin jurdica sustancial, a la que no deban extenderse
los efectos de la sentencia que resuelva las pretensiones controvertidas en el proceso, pero que
pueda ser afectada desfavorablemente si dicha parte es vencida, puede intervenir en el proceso
como coadyuvante de ella.
Esta intervencin puede admitirse incluso durante el trmite en segunda instancia.
El coadyuvante puede realizar los actos procesales que no estn en oposicin a la parte
que ayuda y no impliquen disposicin del derecho discutido.
Artculo 98.- Intervencin litisconsorcial.Quien se considere titular de una relacin jurdica sustancial a la que presumiblemente deban
extenderse los efectos de una sentencia, y que por tal razn estuviera legitimado para demandar
o haber sido demandado en el proceso, puede intervenir como litisconsorte de una parte, con las
mismas facultades de sta.
Esta intervencin puede ocurrir incluso durante el trmite en segunda instancia.

Artculo 99.- Intervencin excluyente principal.Quien pretenda, en todo o en parte, ser declarado titular del derecho discutido, puede intervenir
formulando su exigencia contra demandante y demandado.
Esta intervencin slo ser admisible antes de la expedicin de sentencia en primera
instancia.
El excluyente actuar como una parte ms en el proceso. Si ofreciera prueba, sta se
sujetar al trmite propio del proceso en que comparece, otorgndose similares facultades
probatorias a las partes.
La intervencin del excluyente no suspende el proceso, pero s la expedicin de la
sentencia.
Artculo 100.- Intervencin excluyente de propiedad o de derecho preferente.Puede intervenir en un proceso quien pretende se le reconozca su derecho en oposicin a los
litigantes, como consecuencia de alguna medida cautelar ejecutada sobre un bien de su
propiedad o sobre el cual tuviera un mejor derecho que el titular de la medida cautelar.
Tambin puede intervenir en un proceso quien pretenda se le reconozca derecho
preferente respecto de lo obtenido en la ejecucin forzada.
Las intervenciones descritas en este Artculo se tramitarn de acuerdo a lo dispuesto en
el SubCaptulo 5, Captulo II, Ttulo II, SECCION QUINTA de este Cdigo.
Artculo 101.- Requisitos y trmite comn de las intervenciones.Los terceros deben invocar inters legtimo. La solicitud tendr la formalidad prevista para la
demanda, en lo que fuera aplicable, debiendo acompaarse los medios probatorios
correspondientes.
El Juez declarar la procedencia o denegar de plano el pedido de intervencin. En el
primer caso, dar curso a las peticiones del tercero legitimado. Slo es apelable la resolucin
que deniega la intervencin. Los intervinientes se incorporan al proceso en el estado en que este
se halle al momento de su intervencin.
Artculo 102.- Denuncia civil.El demandado que considere que otra persona, adems de l o en su lugar, tiene alguna
obligacin o responsabilidad en el derecho discutido, debe denunciarlo indicando su nombre y
domicilio, a fin de que se le notifique del inicio del proceso.
Artculo 103.- Trmite y efectos de la denuncia.Si el Juez considera procedente la denuncia, emplazar al denunciado con las formalidades
establecidas para la notificacin de la demanda, concedindole un plazo no mayor de diez das
para que intervenga en el proceso, el cual quedar suspendido desde que se admite la denuncia
hasta que se emplaza al denunciado.
Una vez emplazado, el denunciado ser considerado como litisconsorte del denunciante
y tendr las mismas facultades que ste.
La sentencia resolver, cuando fuera pertinente, sobre la relacin sustancial entre el denunciante
y el denunciado.
Artculo 104.- Aseguramiento de pretensin futura.La parte que considere tener derecho para exigir de un tercero una indemnizacin por el dao o
perjuicio que pudiera causarle el resultado de un proceso, o derecho a repetir contra dicho
tercero lo que debiera pagar en ejecucin de sentencia, puede solicitar el emplazamiento del

tercero con el objeto de que en el mismo proceso se resuelva adems la pretensin que tuviera
contra l.
El llamamiento queda sujeto al trmite y efectos previstos en el Artculo 103.

Artculo 105.- Llamamiento posesorio.Quien teniendo un bien en nombre de otro, es demandado como poseedor de l, debe expresarlo
en la contestacin a la demanda, precisando el domicilio del poseedor, bajo apercibimiento de
ser condenado en el mismo proceso a pagar una indemnizacin por los daos y perjuicios que su
silencio cause al demandante, adems de la multa prevista en el artculo 65. Para el
emplazamiento al poseedor designado se seguir el trmite descrito en el artculo 103.
Si el citado comparece y reconoce que es el poseedor, reemplazar al demandado, quien
quedar fuera del proceso. En este caso, el Juez emplazar con la demanda al poseedor.
Si el citado no comparece, o hacindolo niega su calidad de poseedor, el proceso
continuar con el demandado, pero la sentencia surtir efecto respecto de ste y del poseedor
por l designado.
Lo normado en este artculo es aplicable a quien fue demandado como tenedor de un
bien, cuando la tenencia radica en otra persona.
Artculo 106.- LLamamiento en caso de fraude o colusin.Cuando en cualquier etapa del proceso se presuma fraude o colusin entre las partes, el Juez, de
oficio, ordenar la citacin de las personas que pueden resultar perjudicadas, a fin de que hagan
valer sus derechos. Para tal efecto, el Juez puede suspender el proceso por un plazo no mayor a
treinta das.
Artculo 107.- Extromisin.Excepcionalmente, en cualquier momento el Juez por resolucin debidamente motivada, puede
separar del proceso a un tercero legitimado, por considerar que el derecho o inters que lo
legitimaba ha desaparecido o haber comprobado su inexistencia.
Artculo 108.- Sucesin procesal.Por la sucesin procesal un sujeto ocupa el lugar de otro en un proceso, al reemplazarlo como
titular activo o pasivo del derecho discutido. Se presenta la sucesin procesal cuando:
1. Fallecida una persona que sea parte en el proceso, es reemplazada por su sucesor, salvo
disposicin legal en contrario;
2. Al extinguirse o fusionarse una persona jurdica, sus sucesores en el derecho discutido
comparecen y continan el proceso;
3. El adquirente por acto entre vivos de un
derecho discutido, sucede en el proceso al enajenante. De haber oposicin, el enajenante se
mantiene en el proceso como litisconsorte de su sucesor; o
4. Cuando el plazo del derecho discutido vence durante el proceso y elsujeto que adquiere o
recupera el derecho, sucede en el proceso al que lo perdi.
En los casos de los incisos 1. y 2., la falta de comparecencia de los sucesores, determina
que contine el proceso con un curador procesal.

Ser nula la actividad procesal que se realice despus que una de las partes perdi la titularidad
del derecho discutido. Sin embargo, si transcurridos treinta das no comparece el sucesor al
proceso, ste proseguir con un curador procesal, nombrado a pedido de parte.

Captulo VIII
Deberes y responsabilidades de las partes, de sus Abogados y de sus apoderados en
el proceso
Artculo 109.- Deberes de las partes, Abogados y apoderados.Son deberes de las partes, Abogados y apoderados:
1. Proceder con veracidad, probidad, lealtad y buena fe en todos sus actos e
intervenciones en el proceso;
2. No actuar temerariamente en el ejercicio de sus derechos procesales;
3. Abstenerse de usar expresiones descomedidas o agraviantes en sus intervenciones;
4. Guardar el debido respeto al Juez, a las partes y a los auxiliares de justicia;
5. Concurrir ante el Juez cuando este los cite y acatar sus rdenes en las actuaciones judiciales;
y
6. Prestar al Juez su diligente colaboracin para las actuaciones procesales, bajo apercibimiento de
ser sancionados por inconducta con una multa no menor de tres ni mayor de cinco Unidades
de Referencia Procesal.
Artculo 110.- Responsabilidad patrimonial de las partes, sus Abogados, sus
apoderados y los terceros legitimados.Las partes, sus Abogados, sus apoderados y los terceros legitimados responden por los
perjuicios que causen con sus actuaciones procesales temerarias o de mala fe. Cuando en el
proceso aparezca la prueba de tal conducta, el Juez, independientemente de las costas que
correspondan, impondr una multa no menor de cinco ni mayor de veinte Unidades de
Referencia Procesal.
Cuando no se pueda identificar al causante de los perjuicios, la responsabilidad ser solidaria.
Artculo 111.- Responsabilidad de los Abogados.Adems de lo dispuesto en el artculo 110, cuando el Juez considere que el Abogado acta o ha
actuado con temeridad o mala fe, remitir copia de las actuaciones respectivas a la Presidencia
de la Corte Superior, al Ministerio Pblico y al Colegio de Abogados correspondiente, para las
sanciones a que pudiera haber lugar.
Artculo 112.- Temeridad o mala fe.Se considera que ha existido temeridad o mala fe en los siguientes casos:
1. Cuando sea manifiesta la carencia de fundamento jurdico de la demanda, contestacin
o medio impugnatorio;
2. Cuando a sabiendas se aleguen hechos contrarios a la realidad;
3. Cuando se sustrae, mutile o inutilice alguna parte del expediente;

4. Cuando se utilice el proceso o acto procesal para fines claramente ilegales o con propsitos
dolosos o fraudulentos;
5. Cuando se obstruya la actuacin de medios probatorios; y
6. Cuando por cualquier medio se entorpezca reiteradamente el desarrollo normal del proceso.
7. Cuando por razones injustificadas las partes no asisten a la audiencia generando dilacin(*)
(*)Inciso agregado por el Art. 2 de la Ley N 26635, publicada el 23-06-96.

TITULO III
MINISTERIO PUBLICO
Artculo 113.- Atribuciones.El Ministerio Pblico ejerce las siguientes atribuciones:
1. Como parte;
2. Como tercero con inters, cuando la ley dispone que se le cite; y
3. Como dictaminador.
Artculo 114.- Dictamen.Cuando la ley requiera dictamen fiscal, ste ser fundamentado.
Artculo 115.- Plazos.Los representantes del Ministerio Pblico cumplirn los plazos establecidos en la ley, bajo
responsabilidad.
Cuando la ley no fije plazo para determinado acto, ste no ser mayor que el que
corresponde al Juez.
Artculo 116.- Oportunidad.El dictamen del Ministerio Pblico, en los casos en que proceda, ser emitido despus de
actuados los medios probatorios y antes que se expida sentencia.
Artculo 117.- Causales de excusacin y abstencin.Los representantes del Ministerio Pblico deben excusarse o abstenerse de intervenir en el
proceso por las causales que afectan a los Jueces. No pueden ser recusados.
Artculo 118.- Responsabilidad.El representante del Ministerio Pblico es responsable civilmente cuando en el ejercicio de sus
funciones acta con negligencia, dolo o fraude. El proceso se sujeta al trmite que corresponde
al de responsabilidad civil de los Jueces.

SECCION TERCERA
ACTIVIDAD PROCESAL
TITULO I
FORMA DE LOS ACTOS PROCESALES
Captulo I
Actos procesales del Juez

Artculo 119.- Forma de los actos procesales.En las resoluciones y actuaciones judiciales no se emplean abreviaturas. Las fechas y las
cantidades se escriben con letras. Las referencias a disposiciones legales y a documentos de
identidad pueden escribirse en nmeros. Las palabras y frases equivocadas no se borrarn, sino
se anularn mediante una lnea que permita su lectura. Al final del texto se har constar la
anulacin. Est prohibido interpolar o yuxtaponer palabras o frases.

Artculo 120.- Resoluciones.Los actos procesales a travs de los cuales se impulsa o decide al interior del proceso o se pone
fin a ste, pueden ser decretos, autos y sentencias.
Artculo 121.- Decretos, autos y sentencias.Mediante los decretos se impulsa el desarrollo del proceso, disponiendo actos procesales de
simple trmite.
Mediante los autos el Juez resuelve la admisibilidad o el rechazo de la demanda o de la
reconvencin, el saneamiento, interrupcin, conclusin y las formas de conclusin especial del
proceso; el concesorio o denegatorio de los medios impugnatorios, la admisin, improcedencia
o modificacin de medidas cautelares y las dems decisiones que requieran motivacin para su
pronunciamiento.
Mediante la sentencia el Juez pone fin a la instancia o al proceso en definitiva, pronuncindose
en decisin expresa, precisa y motivada sobre la cuestin controvertida declarando el derecho de
las partes, o excepcionalmente sobre la validez de la relacin procesal.

Artculo 122.- Contenido y suscripcin de las resoluciones.Las resoluciones contienen:


1. La indicacin del lugar y fecha en que se expiden;
2. El nmero de orden que les corresponde dentro del expediente o del cuaderno en que se
expiden;
3. La relacin correlativamente enumerada de los fundamentos de hecho y los respectivos de
derecho que sustentan la decisin, la que se sujeta al mrito de lo actuado y al derecho;

4. La expresin clara y precisa de lo que se decide u ordena, respecto de todos los puntos
controvertidos;
5. El plazo para su cumplimiento, si fuera el caso;
6. La condena en costas y costos y, si procediera, de multas; o la exoneracin de su
pago; y
7. La suscripcin del Juez y del Auxiliar jurisdiccional respectivo.
La resolucin que no cumpliera con los requisitos antes sealados ser nula, salvo los
decretos que no requerirn de los signados en los incisos 3., 5. y 6., y los autos del expresado en
el inciso 6.
La sentencia exigir en su redaccin la separacin de
considerativa y resolutiva.

sus

partes

expositiva,

En primera y segunda instancias as como en la Corte Suprema, los autos llevan media
firma y las sentencias firma completa del Juez o Jueces, si es rgano colegiado.
Cuando los rganos jurisdiccionales colegiados expidan autos, slo ser necesaria la
conformidad y firma del nmero de miembros que hagan mayora relativa.
Los decretos son expedidos por los Auxiliares jurisdiccionales respectivos y sern
suscritos con su firma completa, salvo aquellos que se expidan por el Juez dentro de las
audiencias.

Artculo 123.- Cosa Juzgada.Una resolucin adquiere la autoridad de cosa juzgada cuando:
1. No proceden contra ella otros medios impugnatorios que los ya resueltos; o
2. Las partes renuncian expresamente a interponer medios impugnatorios o dejan transcurrir los
plazos sin formularlos.
La cosa juzgada slo alcanza a las partes y a quienes de ellas deriven sus derechos. Sin
embargo, se puede extender a los terceros cuyos derechos dependen de los de las partes o a los
terceros de cuyos derechos dependen los de las partes, si hubieran sido citados con la demanda.
La resolucin que adquiere la autoridad de cosa juzgada es inmutable, sin perjuicio de
lo dispuesto en los Artculos 178 y 407.

Artculo 124.- Plazos mximos para expedir resoluciones.En primera instancia, los decretos se expiden a los dos das de presentado el escrito que los
motiva y los autos dentro de cinco das hbiles computados desde la fecha en que el proceso se
encuentra expedito para ser resuelto, salvo disposicin distinta de este Cdigo. Las sentencias se
expedirn dentro del plazo mximo previsto en cada va procedimental contados desde la
notificacin de la resolucin que declara al proceso expedito para ser resuelto.
En segunda instancia, los plazos se sujetarn a lo dispuesto en este Cdigo.
Los plazos en la Corte Suprema se sujetan a lo dispuesto en este Cdigo sobre el recurso
de casacin.

El retardo en la expedicin de las resoluciones ser sancionado disciplinariamente por el


superior jerrquico, sin perjuicio de las responsabilidades adicionales a las que hubiera lugar.

Artculo 125.- Numeracin.Las resoluciones judiciales sern numeradas correlativamente en el da de su expedicin, bajo
responsabilidad.
Artculo 126.- Indelegabilidad.El Juez atender personalmente el Despacho judicial, durante el horario que establece la ley.
Artculo 127.- Actuaciones.El Juez dirigir las actuaciones y ordenar que las partes, sus apoderados y los Abogados
observen las disposiciones legales.
Artculo 128.- Admisibilidad y Procedencia.El Juez declara la inadmisibilidad de un acto procesal cuando carece de un requisito de forma o
ste se cumple defectuosamente. Declara su improcedencia si la omisin o defecto es de un
requisito de fondo.

Captulo II
Actos procesales de las partes
Artculo 129.- Consecuencias.Los actos procesales de las partes tienen por objeto la constitucin, modificacin o extincin de
derechos y cargas procesales.

Artculo 130.- Forma del escrito.El escrito que se presente al proceso se sujeta a las siguientes regulaciones:
1. Es escrito en mquina de escribir u otro medio tcnico;
2. Se mantiene en blanco un espacio de no menos de tres centmetros en el margen izquierdo
y dos en el derecho;
3. Es redactado por un slo lado y a doble espacio;
4. Cada interesado numerar correlativamente sus escritos;
5. Se sumillar el pedido en la parte superior derecha;
6. Si el escrito tiene anexos, estos sern identificados con el nmero del escrito seguido de una
letra;
7. Se usa el idioma castellano, salvo que la ley o el Juez, a pedido de las partes, autoricen
el uso del quechua o del aymara;
8. La redaccin ser clara, breve, precisa y dirigida al Juez del proceso y, de ser el caso, se har
referencia al nmero de la resolucin, escrito o anexo que se cite; y

9. Si el escrito contiene otroses o frmulas similares, stos deben contener pedidos


independientes del principal.
Artculo 131.- Firma.Los escritos sern firmados, debajo de la fecha, por la parte, tercero legitimado o Abogado que
lo presenta. Si la parte o tercero legitimado no sabe firmar, pondr su huella digital, la que ser
certificada por el Auxiliar jurisdiccional respectivo.

Artculo 132.- Defensa cautiva.El escrito debe estar autorizado por Abogado colegiado con indicacin clara de su nombre y
nmero de registro. De lo contrario no se le conceder trmite.
Artculo 133.- Copia de escrito y anexo.Tratndose de escritos y anexos sobre los que deba recaer alguna de las resoluciones citadas en
el artculo 157, quien los presente debe acompaar tantas copias simples de ambos como
interesados deba notificarse.
El Auxiliar jurisdiccional correspondiente verificar la conformidad y legibilidad de las
copias. Si no las encuentra conformes, ordenar su sustitucin dentro de veinticuatro horas, bajo
apercibimiento de tenerse por no presentado el escrito.
Todo reclamo sobre la idoneidad de las copias ser resuelto por el Juez en el da, por
resolucin inimpugnable.
Artculo 134.- Entrega de copias.En el acto de notificarse la resolucin respectiva, se har entrega a la parte contraria de las
copias a que se refiere la primera parte del Artculo 133.

Artculo 135.- Constancia de recepcin.La parte o tercero legitimado puede exigir que el auxiliar de justicia le devuelva una copia
sellada del escrito y sus anexos, con indicacin del da y la hora de su presentacin.

TITULO II
FORMACION DEL EXPEDIENTE
Artculo 136.- Expedientes.Los Auxiliares jurisdiccionales son responsables de la formacin, conservacin y seguridad de
los expedientes. Cuidarn, adems, de la numeracin correlativa y sin interpolacin de los
folios, que las actas que contienen actuaciones judiciales sean suscritas por el Juez y por los que
intervengan en ellas, dando fe de la veracidad de su contenido y las dems responsabilidades
que la ley les seala.
La interpolacin en la numeracin correlativa slo es procedente por resolucin
autoritativa del Juez y bajo su responsabilidad.

Artculo 137.- Custodia del expediente.El expediente se conserva regularmente en la oficina del Secretario de Juzgado, o de la
Secretara de la Sala o en la oficina del Juez. El expediente podr ser trasladado a un lugar
distinto slo en los casos previstos por la ley o por resolucin autoritativa del Juez, fijndose el
plazo respectivo.
Artculo 138.- Examen de los autos.Las partes, sus Abogados y sus apoderados pueden examinar los expedientes judiciales en el
local en que se conservan, pudiendo tomar nota de su contenido.
Artculo 139.- Expedicin de copias.Los Secretarios de Sala y de Juzgado entregan copias simples de las actas de las actuaciones
judiciales concludas a los intervinientes en ellas que lo soliciten. En cualquier instancia, a
pedido de parte y previo pago de la tasa respectiva, el Juez ordenar de plano la expedicin de
copias certificadas de los folios que se precisen.
La resolucin que ordena la expedicin de copias certificadas precisar el estado del
proceso y formar parte de las copias que se entregan. En la misma resolucin el Juez podr
ordenar se expidan copias certificadas de otros folios.
Concludo el proceso, cualquier persona podr solicitar copias certificadas de folios de
un expediente. El Juez puede denegar el pedido en atencin a la naturaleza personalsima de la
materia controvertida.

Artculo 140.- Recomposicin de expedientes.En caso de prdida o extravo de un expediente, el Juez ordenar una investigacin sumaria con
conocimiento de la Oficina de Control Interno del Poder Judicial. De ser el caso, ordenar su
recomposicin de oficio o a pedido de parte, quedando stas obligadas a entregar, dentro de
tercer da, copias de los escritos y resoluciones que obren en su poder. Vencido el plazo y con
las copias de los actuados que tenga en su poder, el Juez las pondr de manifiesto por un plazo
de dos das, luego del cual declarar recompuesto el expediente.
Si apareciera el expediente, ser agregado al rehecho.

TITULO III
TIEMPO EN LOS ACTOS PROCESALES
Artculo 141.- Das y horas hbiles.Las actuaciones judiciales se practican puntualmente en el da y hora hbil sealados, sin
admitirse dilacin.
Son das hbiles los comprendidos entre el lunes y el viernes de cada semana, salvo los feriados.
Son horas hbiles las que determina la Ley Orgnica del Poder Judicial.

Para las actuaciones que deban actuarse fuera del despacho judicial, son horas hbiles las que
estn comprendidas entre las siete y las veinte horas, salvo acuerdo distinto del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial.
Artculo 142.- Habilitacin.De oficio o a pedido de parte, el Juez puede habilitar das y horas en aquellos casos que no
pueda realizarse una actuacin judicial dentro del plazo que este Cdigo establece o cuando se
trate de actuaciones urgentes cuya demora puede perjudicar a una de las partes.

Artculo 143.- Habilitacin implcita.La actuacin judicial iniciada en da y hora hbiles, podr continuar hasta su conclusin en
tiempo inhbil, sin necesidad de que previamente se decrete la habilitacin.
Artculo 144.- Actuacin diferida.Cuando la actuacin judicial requiera ms tiempo del previsto, podr ser suspendida para su
continuacin al siguiente da hbil o cuando el Juez lo fije. Tal decisin se har constar en el
acta.
Artculo 145.- Falta grave.Incurre en falta grave el Juez que, sin justificacin, no cumple con realizar la actuacin judicial
en la fecha sealada o dentro del plazo legal respectivo.
Artculo 146.- Perentoriedad del plazo.Los plazos previstos en este Cdigo son perentorios. No pueden ser prorrogados por las partes
con relacin a determinados actos procesales. La misma regla se aplica al plazo judicial. A falta
de plazo legal, lo fija el Juez.
Artculo 147.- Cmputo.El plazo se cuenta desde el da siguiente de notificada la resolucin que lo fija y, cuando es
comn, desde la ltima notificacin.
No se consideran para el cmputo los das inhbiles.
Entre la notificacin para una actuacin procesal y su realizacin, deben transcurrir por
lo menos tres das hbiles, salvo disposicin distinta de este Cdigo.

TITULO IV
OFICIOS Y EXHORTOS
Artculo 148.- Oficios a otros Poderes y a funcionarios pblicos.A los fines del proceso, los Jueces se dirigen mediante oficio a los funcionarios pblicos que no
sean parte en l.
La comunicacin entre Jueces se hace tambin mediante oficios.

Artculo 149.- Trmite y certificacin del envo del oficio.El oficio se remitir por facsmil oficial u otro medio. El Secretario respectivo agregar al
expediente el original del oficio y certificar la fecha de remisin.
Cuando el trmite no se realice a travs de facsmil, el auxiliar entregar el original al
interesado dejando copia de ste en el expediente, con certificacin de su fecha de entrega.
Artculo 150.- Oficios al exterior.Los Jueces se dirigen a los funcionarios pblicos extranjeros y a los miembros de embajadas o
consulados peruanos en el exterior, por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores y
conforme a las disposiciones de los convenios internacionales y de la ley.
Artculo 151.- Exhortos.Cuando una actuacin judicial debe practicarse fuera de la competencia territorial del Juez del
proceso, ste encargar su cumplimiento al que corresponda, mediante exhorto. El Juez
exhortado tiene atribucin para aplicar, de oficio, los apremios que permite este Cdigo.
El exhorto puede ser dirigido a los cnsules del Per, quienes tienen las mismas
atribuciones del Juez, salvo el uso de apremios.
Artculo 152.- Contenido del exhorto.El exhorto contiene el escrito en que se solicita, la resolucin que lo ordena, las
necesarias para la actuacin judicial y el oficio respectivo.

piezas

Artculo 153.- Trmite del exhorto.Los exhortos se tramitan y devuelven a travs del facsmil oficial. Los documentos originales se
mantienen en posesin de cada Juez, formando parte del expediente en un caso y agregndose al
archivo del Juez exhortado en el otro.
oficial.

Cuando el uso del facsmil no sea posible, los originales son tramitados por correo

Artculo 154.- Intervencin de las partes.Las partes o sus Abogados pueden intervenir en las actuaciones materia del exhorto, sealando
para el efecto el domicilio correspondiente.

TITULO V
NOTIFICACIONES
Artculo 155.- Objeto de la notificacin.El acto de la notificacin tiene por objeto poner en conocimiento de los interesados el contenido
de las resoluciones judiciales. El Juez, en decisin motivada, puede ordenar que se notifique a
persona ajena al proceso.
Las resoluciones judiciales slo producen efectos en virtud de notificacin hecha con
arreglo a lo dispuesto en este Cdigo, salvo los casos expresamente exceptuados .

Artculo 156.- Notificacin por nota.En todas las instancias, las resoluciones judiciales, con excepcin de las sealadas en el artculo
157, quedan notificadas en la Secretara correspondiente de la Corte o del Juzgado los das
martes o jueves, o el da hbil siguiente si alguno de ellos fuera inhbil.
En los das de notificacin se publicar de manera clara y visible en el local del Juzgado
y en la Secretara correspondiente, una relacin firmada y sellada por el Secretario respectivo en
la que se har constar un listado numrico de los expedientes con resoluciones a notificarse en la
fecha. Copia de este listado ser entregado al Juez el da hbil siguiente, quien dispondr su
archivamiento.
El acto de la notificacin por nota puede ser realizado por la parte, su Abogado, o la
persona o personas que ste haya designado por escrito presentado en el expediente, y se realiza
mediante lectura de la resolucin respectiva a la vista del expediente.
No se considera cumplida la notificacin si el expediente no est en Secretara, siempre
que el interesado concurrente deje constancia del hecho en el Libro de Asistencia a
Notificaciones, indicando da y hora, nombre, firma e identificacin del expediente.

Artculo 157.- Notificacin por cdula.Slo sern notificadas por cdula las siguientes resoluciones:
1. La que declare inadmisible o improcedente la demanda;
2. La que contiene el traslado de la demanda, de la reconvencin y de sus
contestaciones, si las hubiera;
3. La que contiene la admisin de un tercero con inters, de un sucesor procesal o de un sustituto
procesal;
4. La que declare fundada una excepcin o una defensa previa;
5. La que contiene un juzgamiento anticipado del proceso;
6. La que cita a alguna de las audiencias previstas en este Cdigo;
7. La que contiene una declaracin de suspensin o de conclusin del proceso;
8. La que contiene una sentencia o alguna forma especial de conclusin de un proceso;
9. La que contiene una medida cautelar;
10.

Los autos y sentencias que expidan las salas de la Corte Suprema; y,

11.

Otras resoluciones que el Juez disponga motivadamente.

(*) Artculo modificado por el Artculo Unico de la Ley N 26808, publicada el 15-06-97

Artculo 158.- Contenido y entrega de la cdula.La forma de la cdula se sujeta al formato que fija el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

La cdula de notificacin se escribir en forma clara, sin emplear abreviaturas, y


contendr:
1. Nombre y apellido de la persona a notificar o designacin que corresponda y su domicilio,
con indicacin del carcter de ste;
2. Proceso al que corresponda;
3. Juzgado y secretara donde se tramita y nmero de expediente;
4. Transcripcin de la resolucin, con indicacin del folio respectivo en el expediente y fecha y
nmero del escrito a que corresponde, de ser el caso;
5. Fecha y firma del secretario; y
6. En caso de adjuntarse copias de escritos y documentos, la cdula deber expresar la cantidad
de hojas que se acompaan y sumaria mencin de su identificacin.
La cdula ser entregada por el rgano de auxilio judicial o por el encargado de la
oficina respectiva, segn el caso, en el domicilio real o legal, o el procesal sealado en autos, de
lo que se dejar constancia con el nombre, firma e identificacin del receptor.
Artculo 159.- Diligenciamiento de la cdula.Las cdulas se enviarn a la oficina de notificaciones dentro de las veinticuatro horas de
expedida la resolucin, debiendo ser diligenciadas y devueltas en la forma y en los plazos que
disponga el reglamento correspondiente.
Artculo 160.- Entrega de la cdula al interesado.Si la notificacin se hace por cdula, el funcionario o empleado encargado de practicarla entrega
al interesado copia de la cdula, haciendo constar, con su firma, el da y hora del acto. El
original se agrega al expediente con nota de lo actuado, lugar, da y hora del acto, suscrita por el
notificador y el interesado, salvo que ste se negare o no pudiere firmar, de lo cual se dejar
constancia.

Artculo 161.- Entrega de la cdula a personas distintas.Si el notificador no encontrara a la persona a quien va a notificar la resolucin que admite la
demanda, le dejar aviso para que espere el da indicado en ste con el objeto de notificarlo. Si
tampoco se le hallara en la nueva fecha, se entregar la cdula a la persona capaz que se
encuentre en la casa, departamento u oficina, o al encargado del edificio, procediendo en la
forma dispuesta en el artculo 160. Si no pudiera entregarla, la adherir en la puerta de acceso
correspondiente a los lugares citados o la dejar debajo de la puerta, segn sea el caso.
Esta norma se aplica a la notificacin de las resoluciones a que se refiere el artculo 459.

Artculo 162.- Notificacin por comisin.La notificacin a quien domicilia fuera de la competencia territorial del Juzgado, se har por
exhorto.
Si la persona a notificar se halla dentro del pas, el exhorto es enviado al rgano
jurisdiccional ms cercano al lugar donde se encuentra, pudindose usar cualquiera de los
medios tcnicos citados en el artculo 163.

Si se halla fuera del pas, el exhorto se tramitar por intermedio de los rganos
jurisdiccionales del pas en que reside o por el representante diplomtico del Per en este, a
eleccin del interesado.
Artculo 163.- Notificacin por telegrama o facsmil u otro medio.En los casos del artculo 157, salvo el traslado de la demanda o de la reconvencin, citacin
para absolver posiciones y la sentencia, las otras resoluciones pueden, a pedido de parte, ser
notificadas, adems, por telegrama, facsmil u otro medio idneo.
costas.

Los gastos para la realizacin de esta notificacin, quedan includos en la condena en

Artculo 164.- Diligenciamiento de la notificacin por facsmil u otro medio.El documento para la notificacin por facsmil u otro medio, contendr los datos de la cdula.
El facsmil u otro medio se emitir en doble ejemplar, uno de los cuales ser entregado
para su envo y bajo constancia al interesado por el Secretario respectivo, y el otro con su firma
se agregar al expediente. La fecha de la notificacin ser la de la constancia de la entrega del
facsmil al destinatario.
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial podr disponer la adopcin de un texto
uniforme para la redaccin de estos documentos.

Artculo 165.- Notificacin por edictos.La notificacin por edictos proceder cuando se trate de personas inciertas o cuyo domicilio se
ignore. En este ltimo caso, la parte debe manifestar bajo juramento o promesa que ha agotado
las gestiones destinadas a conocer el domicilio de la persona a quien se deba notificar.
Si la afirmacin se prueba falsa o se acredita que pudo conocerla empleando la
diligencia normal, se anular todo lo actuado, y el Juez condenar a la parte al pago de una
multa no menor de cinco ni mayor de cincuenta Unidades de Referencia Procesal, que impondr
atendiendo a la naturaleza de la pretensin y a la cuanta del proceso.
Artculo 166.- Notificacin especial por edictos.Si debe notificarse a ms de diez personas que tienen un derecho comn, el Juez, a pedido de
parte, ordenar se las notifique por edictos. Adicionalmente se har la notificacin regular que
corresponda a un nmero de litigantes que estn en proporcin de uno por cada diez o fraccin
de diez, prefirindose a los que han comparecido.
Artculo 167.- Publicacin de los edictos.La publicacin de los edictos se hace en el diario oficial y en un diario de los de mayor
circulacin del lugar del ltimo domicilio del citado, si fuera conocido o, en su defecto, del
lugar del proceso. Se acredita su realizacin agregando al expediente el primer y el ltimo
ejemplares que contienen la notificacin.
A falta de diarios en los lugares mencionados, la publicacin se hace en la localidad ms
prxima que los tuviera, y el edicto se fijar, adems, en la tablilla del Juzgado y en los sitios
que aseguren su mayor difusin.

En atencin a la cuanta del proceso, el Juez puede ordenar la prescindencia de la


publicacin, realizndose slo en la tablilla del Juzgado y en los lugares que aseguren una
mayor difusin.
Artculo 168.- Forma de los edictos.Los edictos contendrn, en sntesis, las mismas prescripciones de la cdula, con transcripcin
sumaria de la resolucin.
La publicacin se har por tres dias hbiles, salvo que este Cdigo establezca nmero
distinto.
La resolucin se tendr por notificada el tercer da contado desde la ltima publicacin,
salvo disposicin legal en contrario.
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial podr disponer la adopcin de un texto
uniforme para la redaccin de edictos.

Artculo 169.- Notificacin por radiodifusin.En todos los casos en que este Cdigo autoriza la publicacin de edictos, de oficio o a pedido de
parte, el Juez puede ordenar que adems se hagan por radiodifusin.
Las transmisiones se harn por una emisora oficial o las que determine el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial o el Consejo Ejecutivo Distrital de cada Corte Superior, segn
corresponda. El nmero de veces que se anuncie ser correspondiente con el nmero respecto de
la notificacin por edictos. Esta notificacin se acreditar agregando al expediente declaracin
jurada expedida por la empresa radiodifusora, en donde constar el texto del anuncio y los das
y horas en que se difundi.
La resolucin se tendr por notificada el da siguiente de la ltima transmisin
radiofnica.
Los gastos que demande esta notificacin quedan includos en la condena en costas.

Artculo 170.- Nulidad infundada.Al quedar firme la resolucin que declara infundada la nulidad de una notificacin, sta surte
efecto desde la fecha en que se realiz.

TITULO VI
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES

Artculo 171.- Principio de Legalidad y Trascendencia de la nulidad.La nulidad se sanciona slo por causa establecida en la ley. Sin embargo, puede declararse
cuando el acto procesal careciera de los requisitos indispensables para la obtencin de su
finalidad.

Cuando la ley prescribe formalidad determinada sin sancin de nulidad para la


realizacin de un acto procesal, ste ser vlido si habindose realizado de otro modo, ha
cumplido su propsito.
Artculo 172.- Principios de Convalidacin, Subsanacin o Integracin.Tratndose de vicios en la notificacin, la nulidad se convalida si el litigante procede de manera
que ponga de manifiesto haber tomado conocimiento oportuno del contenido de la resolucin.
Hay tambin convalidacin cuando el acto procesal, no obstante carecer de algn
requisito formal, logra la finalidad para la que estaba destinado.
Existe convalidacin tcita cuando el facultado para plantear la nulidad no formula su
pedido en la primera oportunidad que tuviera para hacerlo.
No hay nulidad si la subsanacin del vicio no ha de influir en el sentido de la resolucin
o en las consecuencias del acto procesal.
El Juez puede integrar una resolucin antes de su notificacin. Despus de la
notificacin pero dentro del plazo que las partes dispongan para apelarla, de oficio o a pedido de
parte, el Juez puede integrarla cuando haya omitido pronunciamiento sobre algn punto
principal o accesorio. El plazo para recurrir la resolucin integrada se computa desde la
notificacin de la resolucin que la integra.
El Juez superior puede integrar la resolucin recurrida cuando concurran los supuestos
del prrafo anterior.

Artculo 173.- Extensin de la nulidad.La declaracin de nulidad de un acto procesal no alcanza a los anteriores ni a los posteriores que
sean independientes de aqul.
La invalidacin de una parte del acto procesal no afecta a las otras que resulten
independientes de ella, ni impide la produccin de efectos para los cuales el acto es idneo,
salvo disposicin expresa en contrario.

Artculo 174.- Inters para pedir la nulidad.Quien formula nulidad tiene que acreditar estar perjudicado con el acto procesal viciado y, en su
caso, precisar la defensa que no pudo realizar como consecuencia directa del acto procesal
cuestionado. Asimismo, acreditar inters propio y especfico con relacin a su pedido.
Artculo 175.- Inadmisibilidad o improcedencia del pedido de nulidad.El pedido de nulidad ser declarado inadmisible o improcedente, segn corresponda, cuando:
1. Se formule por quien ha propiciado, permitido o dado lugar al vicio;
2. Se sustente en causal no prevista en este Cdigo;
3. Se trate de cuestin anteriormente resuelta; o
4. La invalidez haya sido saneada, convalidada o subsanada.

Artculo 176.- Oportunidad y trmite.El pedido de nulidad se formula en la primera oportunidad que el perjudicado tuviera para
hacerlo, antes de la sentencia. Sentenciado el proceso en primera instancia, slo puede ser
alegada expresamente en el escrito sustentatorio del recurso de apelacin. En el primer caso, el
Juez resolver previo traslado por tres das; en el segundo, la Sala Civil resolver oyendo a la
otra parte en auto de especial pronunciamiento o al momento de absolver el grado.
Las nulidades por vicios ocurridos en segunda instancia, sern formuladas en la primera
oportunidad que tuviera el interesado para hacerlo, debiendo la Sala resolverlas de plano u
oyendo a la otra parte.
Los Jueces slo declararn de oficio las nulidades insubsanables, mediante resolucin
motivada, reponiendo el proceso al estado que corresponda.
Artculo 177.- Contenido de la resolucin que declara la nulidad.La resolucin que declara la nulidad ordena la renovacin del acto o actos procesales afectados
y las medidas efectivas para tal fin, imponiendo el pago de las costas y costos al responsable. A
pedido del agraviado, la sentencia puede ordenar el resarcimiento por quien corresponda de los
daos causados por la nulidad.
Artculo 178.- Nulidad de cosa juzgada fraudulenta.Hasta dentro de seis meses de ejecutada o de haber adquirido la calidad de cosa juzgada si no
fuere ejecutable, puede demandarse, a travs de proceso de conocimiento, la nulidad de una
sentencia o del acuerdo de las partes homologado por el Juez que pone fin al proceso, alegando
que el proceso en que se origina ha sido seguido con dolo, fraude, colusin o afectando el
derecho a un debido proceso, cometido por una, o por ambas partes, o por el Juez, o por ste y
aquellas.
Puede demandar la nulidad la parte o el tercero ajeno al proceso que se consideren
directamente agraviados por la sentencia, de acuerdo a los principios exigidos en este Ttulo.
En este proceso slo se pueden conceder medidas cautelares inscribibles.
Si la decisin fuese anulada, se repondrn las cosas al estado que corresponda. Sin
embargo, la nulidad no afectar a los terceros de buena fe y a ttulo oneroso.

TITULO VII
AUXILIO JUDICIAL
Artculo 179.- Titular del Auxilio.Se conceder Auxilio Judicial a quien para cubrir o garantizar los gastos del proceso, ponga en
peligro su subsistencia y la de quienes de l dependan.

Artculo 180.- Requisitos del Auxilio.El Auxilio puede solicitarse antes del proceso o durante su transcurso, al Juez que deba
conocerlo o lo conozca.

El solicitante prestar caucin juratoria de que se encuentra en el supuesto de hecho del


artculo anterior. Si fuese demandante, puede pedir el Auxilio y presentar la demanda al mismo
tiempo en escrito separado. Si fuese emplazado, puede simultneamente pedir Auxilio y
contestar la demanda.
Artculo 181.- Procedimiento.El escrito de Auxilio contendr las pruebas de su pedido, confirindose traslado por tres das.
Con su contestacin o sin ella, el Juez resolver. La resolucin que concede el Auxilio es
inimpugnable.
La solicitud se tramita en cuaderno separado. Si el pedido es del demandante y lo hace
junto con la demanda, se tramita conjuntamente. El pedido de Auxilio durante la tramitacin del
proceso no suspende el principal.
Artculo 182.- Efectos del Auxilio.El auxiliado est exonerado de todos los gastos del proceso. Sin embargo, puede el Juez
conceder el Auxilio en forma parcial, precisando su alcance.
El pedido de Auxilio antes de la demanda suspende la prescripcin, salvo que no se
conceda o que, concedindose, transcurran treinta das de notificado el Auxilio sin que se
interponga la demanda.

Artculo 183.- Apoderado del auxiliado.En la resolucin que concede el Auxilio, el Juez designa al Abogado que actuar como
apoderado del auxiliado, salvo que este lo haya elegido y propuesto. El cargo de apoderado del
auxiliado es irrenunciable sin justa causa.
El Juez nombrar al apoderado eligindolo de una lista que el Colegio de Abogados de
la sede de la Corte enviar a la Presidencia de la misma, elaborada teniendo en consideracin
los Abogados ms distinguidos. Ningn Abogado est obligado a patrocinar ms de tres
procesos con Auxilio Judicial al ao.
Los honorarios del apoderado son fijados por el Juez. Son cubiertos ntegramente por el
perdedor, si no fuera el auxiliado. Si ste fuera el perdedor, los paga el Colegio respectivo.
Si el apoderado no reside donde va a continuar el proceso, sea segunda instancia o
casacin, el rgano jurisdiccional encargado le nombrar sustituto. Lo mismo ocurrir si el
apoderado cambia de lugar de residencia.
Artculo 184.- Impedimento, recusacin y abstencin del apoderado.El apoderado debe abstenerse si se encuentra incurso en alguna de las causales de impedimento
o recusacin aplicables al Juez. El impedimento o recusacin del apoderado se manifestar
dentro de tres das de notificado el nombramiento, acompaando los medios probatorios. El
Juez resolver de plano, siendo su decisin inimpugnable.
Artculo 185.- Facultades del apoderado.El apoderado tiene las facultades del curador procesal y las que le conceda el auxiliado. Sin
perjuicio de ello, el apoderado podr delegar la representacin en otro Abogado, bajo su
responsabilidad.

Artculo 186.- Responsabilidad del apoderado.El dolo o negligencia en el ejercicio de su funcin, constituyen falta grave del apoderado contra
la tica profesional. Si ocurre tal hecho, el Juez lo pondr en conocimiento del Colegio de
Abogados, sin perjuicio de sancionarlo con una multa no menor de cinco ni mayor de veinte
Unidades de Referencia Procesal, que sern compartidas por igual entre el auxiliado y el Poder
Judicial.
Artculo 187.- Fin del Auxilio durante el proceso.A pedido de parte y despus de absuelto el traslado dentro de tercer da o en rebelda, el Juez
puede declarar el fin del Auxilio, si los medios probatorios acompaados al pedido acreditan la
terminacin del estado de hecho que motiv su concesin.
La resolucin que ampare el pedido es apelable. La que lo deniega es inimpugnable y
quien lo formul ser condenado al pago de las costas y costos del procedimiento y a una multa
no mayor de una Unidad de Referencia Procesal.

TITULO VIII
MEDIOS PROBATORIOS
Captulo I
Disposiciones Generales
Artculo 188.- Finalidad.Los medios probatorios tienen por finalidad acreditar los hechos expuestos por las partes,
producir certeza en el Juez respecto de los puntos controvertidos y fundamentar sus decisiones.
Artculo 189.- Oportunidad.Los medios probatorios deben ser ofrecidos por las partes en los actos postulatorios, salvo
disposicin distinta de este Cdigo.

Artculo 190.- Pertinencia e improcedencia.Los medios probatorios deben referirse a los hechos y a la costumbre cuando sta sustenta la
pretensin. Los que no tengan esa finalidad, sern declarados improcedentes por el Juez.
Son tambin improcedentes los medios de prueba que tiendan a establecer:
1. Hechos no controvertidos, imposibles, o que sean notorios o de pblica evidencia;
2. Hechos afirmados por una de las partes y admitidos por la otra en la contestacin de la
demanda, de la reconvencin o en la audiencia de fijacin de puntos controvertidos.
Sin embargo, el Juez puede ordenar la actuacin de medios probatorios cuando se trate
de derechos indisponibles o presuma dolo o fraude procesales;
3. Los hechos que la ley presume sin admitir prueba en contrario; y

4. El derecho nacional, que debe ser aplicado de oficio por los Jueces. En el caso del derecho
extranjero, la parte que lo invoque debe realizar actos destinados a acreditar la existencia de la
norma extranjera y su sentido.
La declaracin de improcedencia la har el Juez en la audiencia de fijacin de puntos
controvertidos. Esta decisin es apelable sin efecto suspensivo. El medio de prueba ser actuado
por el Juez si el superior revoca su resolucin antes que se expida sentencia. En caso contrario,
el superior la actuar antes de sentenciar.
Artculo 191.- Legalidad.Todos los medios de prueba, as como sus sucedneos, aunque no estn tipificados en este
Cdigo, son idneos para lograr la finalidad prevista en el Artculo 188.
Los sucedneos de los medios probatorios complementan la obtencin de la finalidad de stos.

Artculo 192.- Medios probatorios tpicos.Son medios de prueba tpicos:


1. La declaracin de parte;
2. La declaracin de testigos;
3. Los documentos;
4. La pericia; y
5. La inspeccin judicial.

Artculo 193.- Medios probatorios atpicos.Los medios probatorios tpicos son aquellos no previstos en el artculo 192 y estn constitudos
por auxilios tcnicos o cientficos que permitan lograr la finalidad de los medios probatorios.
Los medios de prueba atpicos se actuarn y apreciarn por analoga con los medios tpicos y
con arreglo a lo que el Juez disponga.
Artculo 194.- Pruebas de oficio.Cuando los medios probatorios ofrecidos por las partes sean insuficientes para formar
conviccin, el Juez, en decisin motivada e inimpugnable, puede ordenar la actuacin de los
medios probatorios adicionales que considere convenientes.
Excepcionalmente, el Juez puede ordenar la comparecencia de un menor de edad con
discernimiento a la audiencia de pruebas o a una especial.

Artculo 195.- Intrprete.El Juez designar intrprete para actuar los medios probatorios cuando la parte o el testigo no
entiendan o no se expresen en castellano. La retribucin del intrprete ser de cargo de quien lo
ofreci, sin perjuicio de lo que se resuelva oportunamente en cuanto a costas.
Artculo 196.- Carga de la prueba.Salvo disposicin legal diferente, la carga de probar corresponde a quien afirma hechos que
configuran su pretensin, o a quien los contradice alegando nuevos hechos.

Artculo 197.- Valoracin de la prueba.Todos los medios probatorios son valorados por el Juez en forma conjunta, utilizando su
apreciacin razonada. Sin embargo, en la resolucin slo sern expresadas las valoraciones
esenciales y determinantes que sustentan su decisin.
Artculo 198.- Eficacia de la prueba en otro proceso.Las pruebas obtenidas vlidamente en un proceso tienen eficacia en otro. Para ello, debern
constar en copia certificada por el auxiliar jurisdiccional respectivo y haber sido actuadas con
conocimiento de la parte contra quien se invocan. Puede prescindirse de este ltimo requisito
por decisin motivada del Juez.
Artculo 199.- Ineficacia de la prueba.Carece de eficacia probatoria la prueba obtenida por simulacin, dolo, intimidacin, violencia o
soborno.
Artculo 200.- Improbanza de la pretensin.Si no se prueban los hechos que sustentan la pretensin, la demanda ser declarada infundada.
Artculo 201.- Defecto de forma.El defecto de forma en el ofrecimiento o actuacin de un medio probatorio no invalida ste, si
cumple su finalidad.

Captulo II
Audiencia de pruebas
Artculo 202.- Direccin.La audiencia de pruebas ser dirigida personalmente por el Juez, bajo sancin de nulidad. Antes
de iniciarla, toma a cada uno de los convocados juramento o promesa de decir la verdad.
La frmula del juramento o promesa es: " Jura (o promete) decir la verdad ?".

Artculo 203.- Citacin y concurrencia personal de los convocados.La fecha fijada para la audiencia es inaplazable, salvo el caso previsto en el ltimo prrafo, y se
realizar en el local del juzgado. A ella debern concurrir personalmente las partes, los terceros
legitimados y el representante del Ministerio Pblico, en su caso. Las personas jurdicas y los
incapaces comparecern a travs de sus representantes legales. Las partes y terceros legitimados
pueden concurrir con sus abogados.
Salvo disposicin distinta de este Cdigo, slo si prueba un hecho grave o justificado
que impida su presencia, el juez autorizar a una parte a actuar mediante representante.
Si a la audiencia concurre una de las partes, sta se realizar slo con ella. Si no
concurren ambas partes, el juez fijar nueva fecha para su realizacin. Si en la nueva fecha
tampoco concurren, el juez dar por concluido el proceso.
(*) Texto vigente, conforme a la modificacin establecida por el Art. 1 de la Ley N 26635,
publicada el 23-06-96.

Artculo 204.- El acta de la audiencia.El Secretario respectivo redactar un acta dictada por el Juez que contendr:
1. Lugar y fecha de la audiencia, as como el expediente al que corresponde;
2. Nombre de los intervinientes y, en su caso, de los ausentes; y
3. Resumen de lo actuado.
Los intervinientes pueden sugerir al Juez la adicin, precisin o rectificacin de alguna
incidencia.
Para la elaboracin del acta el Secretario respectivo puede usar cualquier medio tcnico
que la haga expeditiva y segura.
El acta ser suscrita por el Juez, el Secretario y todos los intervinientes. Si alguno se
negara a firmarla, se dejar constancia del hecho. El original del acta se conservar en el archivo
del Juzgado, debiendo previamente el Secretario incorporar al expediente copia autorizada por
el Juez.

Artculo 205.- Actuacin fuera del local del Juzgado.Si por enfermedad, ancianidad u otro motivo que el Juez estime atendible, un interviniente est
impedido de comparecer al local del Juzgado, su actuacin procesal puede ocurrir en su
domicilio, en presencia de las partes y de sus Abogados si desearan concurrir.
Cuando se trate del Presidente de la Repblica, de los Presidentes de las Cmaras
Legislativas y del Presidente de la Corte Suprema, la audiencia o slo la actuacin procesal que
les corresponda puede, a su pedido, ocurrir en sus oficinas.

Artculo 206.- Unidad de la audiencia.La audiencia de pruebas es nica y pblica. Si por el tiempo u otra razn atendible procediera la
suspensin de la audiencia, sta ser declarada por el Juez, quien en el mismo acto fijar la
fecha de su continuacin, salvo que tal previsin fuese imposible.
Si la naturaleza de lo controvertido as lo exigiera, el Juez puede ordenar que la
audiencia se realice en privado.

Artculo 207.- Incapacidad circunstancial.No participar en la audiencia, a criterio del Juez, el convocado que al momento de su
realizacin se encuentre manifiestamente incapacitado.
El Juez tomar las medidas que las circunstancias aconsejen, dejando constancia en acta
de su decisin.
Artculo 208.- Actuacin de las pruebas.En el da y hora fijados, el Juez declarar iniciada la audiencia y dispondr la actuacin de las
pruebas en el siguiente orden:
1. Los peritos, quienes resumirn sus conclusiones y respondern a las observaciones hechas
por las partes a sus informes escritos;

2. Los testigos con arreglo al pliego interrogatorio presentado, a quienes el Juez podr hacerles
las preguntas que estime convenientes y las que las partes formulen en va de aclaracin;
3. El reconocimiento y la exhibicin de los documentos;
4. La declaracin de las partes, empezando por la del demandado.
Si se hubiera ofrecido inspeccin judicial dentro de la competencia territorial del Juez,
se realizar al inicio junto con la prueba pericial, pudiendo recibirse sta y otros medios
probatorios en el lugar de la inspeccin, si el Juez lo estima pertinente. Cuando las
circunstancias lo justifiquen, el Juez, en decisin debidamente motivada e inimpugnable,
ordenar la actuacin de la inspeccin judicial en audiencia especial.
Cuando los mismos medios probatorios hayan sido ofrecidos por ambas partes, se
actuarn primero los del demandante.
La actuacin de cualquier medio probatorio ofrecido deber ocurrir antes de la
declaracin de las partes.

Artculo 209.- Confrontacin.El Juez puede disponer la confrontacin entre testigos, entre peritos y entre stos, aqullos y las
partes y entre estas mismas, para lograr la finalidad de los medios probatorios.
Artculo 210.- Intervencin de los Abogados.Concluda la actuacin de los medios probatorios, el Juez conceder la palabra a los Abogados
que la soliciten.

Artculo 211.- Conclusin de la audiencia.Antes de dar por concluda la audiencia, el Juez comunicar a las partes que el proceso est
expedito para ser sentenciado, precisando el plazo en que lo har.
Artculo 212.- Alegatos.Dentro de un plazo comn que no exceder de cinco das desde concluda la audiencia, los
Abogados pueden presentar alegato escrito, en los procesos de conocimiento y abreviado.

Captulo III
Declaracin de parte
Artculo 213.- Admisibilidad.Las partes pueden pedirse recprocamente su declaracin. Esta se iniciar con una absolucin de
posiciones, atendiendo al pliego acompaado a la demanda en sobre cerrado.
Concluda la absolucin, las partes, a travs de sus Abogados y con la direccin del
Juez, pueden hacerse nuevas preguntas y solicitar aclaraciones a las respuestas. Durante este
acto el Juez puede hacer a las partes las preguntas que estime convenientes.

Artculo 214.- Contenido.La declaracin de parte se refiere a hechos o informacin del que la presta o de su representado.
La parte debe declarar personalmente.
Excepcionalmente, tratndose de persona natural, el Juez admitir la declaracin del
apoderado si considera que no se pierde su finalidad.

Artculo 215.- Divisibilidad.Al valorar la declaracin el Juez puede dividirla si:


1. Comprende hechos diversos, independientes entre s; o
2. Se demuestra la falsedad de una parte de lo declarado.

Artculo 216.- Irrevocabilidad.La declaracin de parte es irrevocable. La rectificacin del absolvente ser apreciada por el
Juez.
Artculo 217.- Forma del interrogatorio.El interrogatorio es realizado por el Juez. Las preguntas del interrogatorio deben estar
formuladas de manera concreta, clara y precisa. Las preguntas oscuras, ambiguas, impertinentes
o intiles, sern rechazadas, de oficio o a solicitud de parte, por resolucin debidamente
motivada e inimpugnable.
Las preguntas que se refieran a varios hechos, sern respondidas separadamente.
Ningn pliego interrogatorio tendr ms de veinte preguntas por cada pretensin.
Artculo 218.- Forma y contenido de las respuestas.Las respuestas deben ser categricas, sin perjuicio de las precisiones que fueran indispensables.
Si el interrogado se niega a declarar o responde evasivamente, el Juez lo requerir para que
cumpla con su deber. De persistir en su conducta, el Juez apreciar al momento de resolver la
conducta del obligado.
El interrogado no puede usar ningn apunte o borrador de sus respuestas, pero se le
permitir consultar sus libros o documentos.

Artculo 219.- Declaracin fuera del lugar del proceso.Cuando se trate de parte que domicilie en el extranjero o fuera de la competencia territorial del
Juzgado, el interrogatorio debe efectuarse por medio de exhorto.

Artculo 220.- Exencin de respuestas.Nadie puede ser compelido a declarar sobre hechos que conoci bajo secreto profesional o
confesional y cuando por disposicin de la ley pueda o deba guardar secreto.
Tampoco puede el declarante ser obligado a contestar sobre hechos que pudieran implicar
culpabilidad penal contra s mismo, su cnyuge o concubino, parientes dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad.

Artculo 221.- Declaracin asimilada.Las afirmaciones contenidas en actuaciones judiciales o escritos de las partes, se tienen como
declaracin de stas, aunque el proceso sea declarado nulo, siempre que la razn del vicio no las
afecte de manera directa.

Captulo IV
Declaracin de testigos
Artculo 222.- Aptitud.Toda persona capaz tiene el deber de declarar como testigo, si no tuviera excusa o no estuviera
prohibida de hacerlo. Los menores de dieciocho aos pueden declarar slo en los casos
permitidos por la ley.
Artculo 223.- Requisitos.El que propone la declaracin de testigos debe indicar el nombre, domicilio y ocupacin de los
mismos en el escrito correspondiente. El desconocimiento de la ocupacin ser expresado por el
proponente, quedando a criterio del Juez eximir este requisito.
Asimismo se debe especificar el hecho controvertido respecto del cual debe declarar el
propuesto.

Artculo 224.- Actuacin.La declaracin de los testigos se realizar individual y separadamente. Previa identificacin y
lectura de los Artculos 371 y 409 del Cdigo Penal, el Juez preguntar al testigo:
1. Su nombre, edad, ocupacin y domicilio;
2. Si es pariente, cnyuge o concubino de alguna de las partes, o tiene amistad o enemistad
con llas, o inters en el resultado del proceso; y
3. Si tiene vnculo laboral o es acreedor o deudor de alguna de las partes.
Si el testigo es propuesto por ambas partes, se le interrogar empezando por las
preguntas del demandante.
Artculo 225.- Lmites de la declaracin testimonial.El testigo ser interrogado slo sobre los hechos controvertidos especificados por el proponente.
Artculo 226.- Nmero de testigos.Los litigantes pueden ofrecer hasta tres testigos para cada uno de los hechos controvertidos. En
ningn caso el nmero de testigos de cada parte ser ms de seis.

Artculo 227.- Repreguntas y contrapreguntas.La parte que pida la declaracin del testigo puede hacerle repreguntas, por s o por su Abogado.
La otra parte puede hacer al testigo contrapreguntas, por s o por su Abogado.

Artculo 228.- Improcedencia de las preguntas.Las preguntas del interrogatorio que sean lesivas al honor y buena reputacin del testigo, sern
declaradas improcedentes por el Juez. La misma disposicin es aplicable a las repreguntas y
contrapreguntas.
Artculo 229.- Prohibiciones.Se prohibe que declare como testigo:
1. El absolutamente incapaz, salvo lo dispuesto en el Artculo 222;
2. El que ha sido condenado por algn delito que a criterio del Juez afecte su idoneidad;
3. El pariente dentro del cuarto grado de consaguinidad o tercero de afinidad, el cnyuge o
concubino, salvo en asuntos de derecho de familia o que lo proponga la parte contraria;
4. El que tenga inters, directo o indirecto, en el resultado del proceso; y,
5. El Juez y el auxiliar de justicia, en el proceso que conocen.

Artculo 230.- Aplicacin supletoria.Son aplicables a la declaracin de testigos, en cuanto sean pertinentes, las disposiciones
relativas a la declaracin de parte.

Artculo 231.- Gastos.Los gastos que ocasione la comparecencia del testigo son de cargo de la parte que lo propone.
Artculo 232.- Efectos de la incomparecencia.El testigo que sin justificacin no comparece a la audiencia de pruebas, ser sancionado con
multa no mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal, sin perjuicio de ser conducido al
Juzgado con auxilio de la fuerza pblica, en la fecha que fije el Juez para su declaracin, slo si
lo considera necesario.

Captulo V
Documentos
Artculo 233.- Documento.Es todo escrito u objeto que sirve para acreditar un hecho.
Artculo 234.- Clases de documentos.Son documentos los escritos pblicos o privados, los impresos, fotocopias, facsmil o fax,
planos, cuadros, dibujos, fotografas, radiografas, cintas cinematogrficas, microformas tanto
en la modalidad de microfilm como en la modalidad de soportes informticos, y otras
reproducciones de audio o video, la telemtica en general y dems objetos que recojan,
contengan o representen algn hecho, o una actividad humana o su resultado.

(*) Texto vigente, conforme a la sustitucin establecida por el Art. 5 de la Ley N 26612, publicada
el 21/05/96.

Artculo 235.- Documento pblico.Es documento pblico:


1. El otorgado por funcionario pblico en ejercicio de sus atribuciones; y
2. La escritura pblica y dems documentos otorgados ante o por notario pblico, segn la ley de
la materia.
La copia del documento pblico tiene el mismo valor que el original, si est certificada
por Auxiliar jurisdiccional respectivo, notario pblico o fedatario, segn corresponda.

Artculo 236.- Documento privado.Es el que no tiene las caractersticas del documento pblico. La legalizacion o certificacin de
un documento privado no lo convierte en pblico.
Artculo 237.- Documento y acto.Son distintos el documento y su contenido. Puede subsistir ste aunque el primero sea declarado
nulo.

Artculo 238.- Principio de prueba escrita.Cuando un escrito no produce en el Juez conviccin por s mismo, requiriendo ser
complementado por otros medios probatorios, es un principio de prueba escrita, siempre que
rena los siguientes requisitos:
1. Que el escrito emane de la persona a quien se opone, o a quien representa o haya
representado; y
2. Que el hecho alegado sea verosmil.

Artculo 239.- Informes.Se puede pedir a los funcionarios pblicos que informen sobre documentos o hechos. Los
informes se presumen autnticos.
En los casos previstos por la ley se puede pedir a particulares informes sobre
documentos o hechos. Los informes tendrn la calidad de declaracin jurada.

Artculo 240.- Expedientes.Es improcedente el ofrecimiento de expedientes administrativos o judiciales en trmite. En este
caso la parte interesada puede presentar copias certificadas de ste.
Si se ofrece como medio probatorio un expediente fenecido, debe acreditarse su
existencia con documento.

Artculo 241.- Documentos en otro idioma.Los documentos en idioma distinto del castellano sern acompaados de su traduccin oficial o
de perito comprendido en el Artculo 268, sin cuyo requisito no sern admitidos.