Está en la página 1de 121

BALANCE REFERENCIAL DE LEYES DEL ESTADO PLURINACIONAL

Debido a los cambios polticos y sociales acecidos en Bolivia y producidos en las elecciones del ao 2005, el Gobierno del
Presidente Evo Morales convoc a una Asamblea Constituyente para la elaboracin de una nueva Constitucin Poltica del Estado,
en ese contexto el ao 2009 se promulga la Norma Suprema del Ordenamiento Jurdico boliviano, posterior a este suceso, el
Presidente Evo Morales emite el Decreto Supremo N 405 de fecha 20 de enero de 2010, por el cual se decret al 22 de enero de
cada ao, como da de la Fundacin del Estado Plurinacional de Bolivia. Ante estos antecedentes toda la economa legislativa que
exista tuvo una finalizacin simblica, es decir, se estaba iniciando otro perodo normativo en el marco de la ya vigente
Constitucin Poltica del Estado, toda vez que la legislacin a ser aprobada por el rgano Legislativo debera adecuarse a los
preceptos constitucionales actuales, en ese sentido el presente trabajo hace un balance referencial de las leyes aprobadas por la
Asamblea Legislativa Plurinacional en el marco de la nueva denominacin del Estado PLURINACIONAL, desde la Ley 001 hasta la
finalizacin del primer periodo legislativo (2010 - 2015); dichos detalles se encuentren establecidos en el presente, como una gua
de la nueva economa jurdica, sealando adems la fecha de publicacin y edicin en la Gaceta Oficial del Estado, que dicho est
de paso es la fuente del presente trabajo.
En ese sentido este trabajo, trata de realizar un balance de la primera Asamblea Legislativa a partir del marco de la Constitucin
Poltica del Estado VIGENTE, y dar a conocer a los mandantes (al pueblo), el trabajo de sus mandatarios (Asamblesta), de una
forma ms didctica y clasificada.
Asimismo, el catalogo de leyes vigentes detallado en el presente trabajo, ha sido clasificado de acuerdo a diferentes materias o
mbitos para una mejor comprensin del trabajo legislativo realizado, entre la cuales se tienen los siguientes:
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.

Leyes en materia Internacional (Ratificaciones de acuerdos internacionales).


Leyes en materia de prstamo econmico para financiar determinados proyectos.
Leyes meramente declarativas.
Leyes en materia de organizacin territorial.
Leyes en materia de transferencia y enajenacin.
Leyes en materia minera e hidrocarburos.
Leyes en materia de Presupuesto Nacional.
Leyes de normativa marco.
Leyes en diferentes mbitos.

En ese marco, considero que no se puede concebir un Estado, si no est presente el Poder Legislativo (hoy denominado rgano),
toda vez que justamente este poder estatal es la medula principal del Estado de derecho y constitucionalmente democrtico, ya
que los parlamentarios (hoy denominados asamblesta) son los representantes de cada regin en nuestro Pas, por el cual, las
voces de diferentes sectores se hallan representadas en la voz de los parlamentarios. En ese sentido, si bien existe un rgano
Legislativo, la democracia debe alcanzar ms retos en la preservacin inconfundible de su institucionalidad, respetando todos los
valores y principios que estableci la Norma Suprema, entre ellos el vital principio de Separacin de Poderes, para conservar y
resguardar su institucionalidad, ya que una ley como tal, debe ser el resultado de la generacin de debates, consensos e
intercambios de ideas de acuerdo a las distintas ideologas en nuestra diversidad.
CATALOGO DE LEYES VIGENTES
Ley 602
Publicado en la Edicin: 699NEC
Fecha de Publicacin: 18/11/2014
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Ley de Gestin De Riesgos
Ley 601
Publicado en la Edicin: 699NEC
Fecha de Publicacin: 18/11/2014
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Se declara Hroe Nacional al General Don Esteban Mariano Arze Alba.
Ley 600
Publicado en la Edicin: 698NEC
Fecha de Publicacin: 14/11/2014
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural e Histrico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Batalla de Cotagaita,
como Primera Batalla de la Gesta Libertaria, hecho suscitado el 27 de octubre de 1810 en el Municipio de Cotagaita, Primera
Seccin de la Provincia Nor Chichas del Departamento de Potos.
Ley 599
Publicado en la Edicin: 698NEC
Fecha de Publicacin: 14/11/2014
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Modifica la Ley N 3611 de 28 de febrero de 2007.
Ley 598
Publicado en la Edicin: 698NEC
Fecha de Publicacin: 14/11/2014
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a travs del Tesoro General de la Nacin TGN, efectuar la donacin de $us1.000.000, en favor de la Organizacin de las Naciones Unidas - ONU, para la campaa mundial
contra el bola; cuyos recursos quedan exentos de cualquier tributo directo y/o indirecto, o cobro de comisiones bancarias por el
Banco Central de Bolivia - BCB.
Ley 597
Publicado en la Edicin: 697NEC
Fecha de Publicacin: 12/11/2014
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-23/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 25 de septiembre de 2014, por un monto de
hasta $US26.000.000, para la ejecucin del Proyecto Construccin Carretera Nazacara - Hito IV, Tramo I Nazacara - San Andrs de
Machaca.
Ley 596
Publicado en la Edicin: 697NEC
Fecha de Publicacin: 12/11/2014
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del pueblo Boliviano, a la festividad de San Severino, el Santo
de las Lluvias, que se celebra el ltimo fin de semana del mes de noviembre de cada ao, en el Municipio de Tarata del
Departamento de Cochabamba.
Ley 595
Publicado en la Edicin: 697NEC
Fecha de Publicacin: 12/11/2014
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba la modificacin al Contrato de Operacin para el rea El Dorado, suscrito el 28 de octubre
de 2006 y aprobado mediante Ley N 3636 de 23 de abril de 2007.
Ley 594
Publicado en la Edicin: 695NEC
Fecha de Publicacin: 06/11/2014
05 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Mxima Autoridad Ejecutiva de la Cmara de Diputados, el pago de $US756.173, 18, en
bolivianos al tipo de cambio oficial, en concepto de justo precio, a favor de la Sociedad Protectora de la Infancia, propietaria del
inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matricula N 2.01.0.99.0110736, conforme a la previsin contenida en el Pargrafo
I del Artculo 2 de la Ley N 207, de 15 de diciembre de 2011.
Ley 593
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Material Inmueble del Estado Plurinacional de Bolivia, al Museo de Historia
Natural Alcide DOrbigny, ubicado en el municipio de Cercado del departamento de Cochabamba.
Ley 592
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa de
San Lorenzo, que se lleva a cabo en el municipio de Colcapirhua del departamento de Cochabamba.
Ley 591
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, al Singani Boliviano, como producto
originario, legtimo y exclusivo de la produccin de los valles de los departamentos de Tarija, Chuquisaca, La Paz, Cochabamba,
Potos y Santa Cruz.
Ley 590
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Histrico, Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Danza
Religiosa Los Chunchos de Tarija, reflejada en la msica, danza, vestimenta y tradiciones.
Ley 589
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica de Corea, suscrito en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, el 31 de mayo
de 2014.
Ley 588
Publicado en la Edicin: 693NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

30 DE OCTUBRE DE 2014.- La presente Ley tiene por objeto regular el procedimiento para la transferencia de recursos econmicos
por parte de los gobiernos autnomos municipales en conversin a autonomas indgena originario campesinas, para la
organizacin y administracin de referendos aprobatorios de estatutos de autonomas indgena originario campesinas.
Ley 587
Publicado en la Edicin: 693NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Ley Transitoria Electoral Elecciones Subnacionales 2015
Ley 586
Publicado en la Edicin: 693NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
30 DE OCTUBRE DE 2014.- Ley de Descongestionamiento y Efectivizacin del Sistema Procesal Penal
Ley 585
Publicado en la Edicin: 691NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
24 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de seis (6) lotes de terreno de propiedad del Gobierno
Autnomo Municipal de La Paz, insertos en la Planimetra de Sustitucin de la Sub Unidad Vecinal Mariscal Santa Cruz, sector Fe y
Alegra, de la zona La Portada de la ciudad de La Paz, a favor de beneficiarios segn el detalle.
Ley 584
Publicado en la Edicin: 690NEC
Fecha de Publicacin: 23/10/2014
17 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Paraba Barba Azul (Ara
glaucogularis), considerada especie en extincin en el territorio nacional.
Ley 583
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Dispone la inscripcin del derecho propietario en el registro de Derechos Reales, a favor del Ministerio
de Planificacin del Desarrollo, de los siguientes bienes inmuebles ubicados en: Calle 9, N 104 de la zona de Obrajes de la ciudad
de La Paz, con una superficie de terreno de 7.469,95 metros cuadrados (m) y sus construcciones. b) Calle Semprtegui, entre calle
3 y avenida Ferroviaria N 22, de la zona de Villa Dolores de la ciudad de El Alto, con una superficie de terreno de 8.445,53 metros
cuadrados (m) y sus construcciones.
Ley 582
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5484-BO/5485-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de agosto de 2014, por un monto de
hasta DEG15.083.200, destinados a financiar el Proyecto de Financiamiento Adicional para el Fortalecimiento de la Capacidad
Estadstica y la Base de Informacin para la Planificacin Basada en Evidencia.
Ley 581
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5454-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Asociacin Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de agosto de 2014, por un monto de hasta
DEG32.400.000, destinados al financiamiento del Proyecto de Acceso a Energa Elctrica y Energa Renovable.
Ley 580
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la histrica Festividad Patronal de
Rosario del Ingre: Virgen del Rosario y Virgen de Guadalupe, celebrada en el municipio de San Pablo de Huacareta de la provincia
Hernando Siles, del departamento de Chuquisaca.
Ley 579
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un rea de terreno con una extensin superficial de 60,00
metros cuadrados (m), de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto, a favor del Seor Sabino Aguilar Gutirrez,
conforme a lo establecido en la Resolucin Municipal N 128/2014 de 7 de marzo de 2014.
Ley 578
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el 12 de enero de cada ao, Da Nacional del Turismo en Bolivia.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 577
Publicado en la Edicin: 684NEC
Fecha de Publicacin: 07/10/2014
07 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el da 26 de octubre de cada ao Da Nacional de la Leche, en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 576
Publicado en la Edicin: 684NEC
Fecha de Publicacin: 07/10/2014
03 DE OCTUBRE DE 2014.- Ley de creacin del Instituto de Investigaciones Cientficas de la Amazona Boliviana
Sustentable (ININCIABO-DS).

Desarrollo

Ley 575
Publicado en la Edicin: 682NEC
Fecha de Publicacin: 02/10/2014
02 DE OCTUBRE DE 2014.- Modifica el Pargrafo I del Artculo 94 de la Ley N 026 de 30 de junio de 2010, Ley del Rgimen
Electoral.
Ley 574
Publicado en la Edicin: 680NEC
Fecha de Publicacin: 25/09/2014
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Exenciona a los Benemritos de la Patria, de manera personalsima y vitalicia, el cien por ciento
(100%) del pago de los Servicios Bsicos, que comprenden Energa Elctrica, Gas Domiciliario y Agua Potable.
Ley 573
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Ley de reduccin de edad por trabajos insalubres.
Ley 572
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, la letra y msica de la cancin Oh,
Cochabamba Querida, del cantautor Rubn Ramrez Santilln, con pseudnimo artstico Jaime del Ro; por constituirse una
manifestacin y obra folklrica popular de valor cultural de inters del Estado Plurinacional de Bolivia
Ley 571
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, transferir, a ttulo oneroso, bienes inmuebles
de su propiedad, a favor del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, para el funcionamiento de oficinas pblicas. Esta
transferencia se realizar en arras y ser anotada preventivamente en Derechos Reales.
Ley 570
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Europeo
de Inversiones - BEI.
Ley 569
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento - CAF.
Ley 568
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BV-P5, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Agencia
de Cooperacin Internacional del Japn - JICA.
Ley 567
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba la transferencia a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Potos, ubicado en el ex fundo Chullpa Huasi y Totora D, del distrito 13 del municipio de Potos, provincia Toms
Fras del departamento de Potos
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 566
Publicado en la Edicin: 676NEC Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Declara de prioridad nacional, la construccin e implementacin del Parque Industrial en el municipio de
Monteagudo, de la provincia Hernando Siles del departamento de Chuquisaca.
Ley 565
Publicado en la Edicin: 676NEC
Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de dos lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Santiago de Andamarca, conforme a lo establecido en la Resolucin Municipal N 010/2014, de 12 de febrero de
2014, del Concejo Municipal de Santiago de Andamarca.
Ley 564
Publicado en la Edicin: 676NEC
Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un rea de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de El Alto, con una extensin superficial de 48.00 metros cuadrados (m), inmersos en una superficie mayor de 15066.00
metros cuadrados (m), a favor de los seores Juan Quispe Quispe, con Cdula de Identidad N 094332 L.P., y Alicia Lipa de Quispe,
con Cdula de Identidad N 2308654 L.P., conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 187/2013 de fecha 9 de agosto
de 2013, del Concejo Municipal de El Alto.
Ley 563
Publicado en la Edicin: 676NEC
Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento - CAF, en fecha 7 de julio de 2014, por un monto de hasta $us132.155.000, 00, para el financiamiento parcial
del Proyecto de Rehabilitacin y Reconstruccin de la Carretera F07 Tramo Epizana - Comarapa y construccin del Puente El
Torno - Espejos.
Ley 562
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
27 DE AGOSTO DE 2014.- Otorga el pago de aguinaldo a los beneficiarios de la Renta Universal de Vejez (Renta Dignidad).
Ley 561
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el Acuerdo Internacional del Caf 2007, aprobado por el Consejo Internacional del Caf como
mxima instancia de decisin de la Organizacin Internacional del Caf - OIC, el 28 de septiembre de 2007, en Londres, Reino
Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte.
Ley 560
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica las Notas Reversales del Proyecto de Construccin de la Planta Geotrmica Laguna Colorada con
el Estado del Japn, (Fase 1 de la Primera Etapa), suscrito el 5 de mayo de 2014 en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 559
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el Convenio para la Unificacin de Ciertas Reglas para el Transporte Areo Internacional,
Convenio de Montreal / MC99 de la Organizacin de Aviacin Civil, suscrito el 28 de mayo de 1999, en la ciudad de Montreal,
Canad.
Ley 558
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de La Paz, a favor de los seores Walter Ramiro Gutirrez Lara, Mara Virginia Gutirrez Lara, Gastn Pablo Manuel
Gutirrez Lara, Pedro Alonzo Gutirrez Lara y Jorge Joaqun Gutirrez Lara, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal
N 172/77 de 9 de noviembre de 1977 y la Resolucin Municipal N 145/2007 de 18 de abril de 2007.
Ley 557
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, del ex Fundo Rstico denominado Cororo, de propiedad del
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras a favor del Ministerio de Educacin y con destino al uso exclusivo de la Escuela de
Formacin de Maestros Simn Bolvar de Cororo.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 556
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de La Paz, a favor del seor Juan Ruiz Mendoza, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N 142/76 de
2 de noviembre de 1976, y N 135/2011 de 1 de junio de 2011.
Ley 555
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Oriental del Uruguay, sobre
Cooperacin en el mbito de la Defensa, suscrito en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, el 20 de junio de 2013.
Ley 554
Publicado en la Edicin: 669NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-01
01 DE AGOSTO DE 2014.- Modifica la Ley N 315, de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades
en General u Otras Causas, para las Trabajadoras y los Trabajadores de la Prensa de Bolivia Hermanos Peasco Layme, de 10 de
diciembre de 2012.
Ley 553
Publicado en la Edicin: 669NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-01
01 DE AGOSTO DE 2014.- Ley de regulacin de tenencia de perros peligrosos para la Seguridad Ciudadana.
Ley 552
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-22/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo
Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 26 de mayo de 2014, por un monto de hasta
$us20.531.123.- (Veinte Millones Quinientos Treinta y Un Mil Ciento Veintitrs 00/100 Dlares Estadounidenses) destinados a
financiar el Proyecto Doble Va Montero - Cristal Mayu, Tramo Puente Mariposas - Puente Chimor.
Ley 551
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3181/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de junio de 2014, por un monto de hasta $us106.000.000.- (Ciento Seis
Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), para cumplir los objetivos establecidos en dicho Contrato de Prstamo.
Ley 550
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la modificacin al Presupuesto General del Estado Gestin 2014, para las entidades del sector
pblico, y establece otras disposiciones financieras especficas para su aplicacin.
Ley 549
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014.- Realiza modificaciones e incorporaciones a la Ley N 843 de 20 de mayo de 1986, (Texto Ordenado
aprobado por Decreto Supremo N 27947 de 20 de diciembre de 2004); as como, realiza incorporaciones a la Ley N 1990 de 28
de julio de 1999, Ley General de Aduanas.
Ley 548
Publicado en la Edicin: 664NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
17 DE JULIO DE 2014.- Cdigo Nia, Nio y Adolescente.
Ley 547
Publicado en la Edicin: 662NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-15
14 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de dos (2) bienes inmuebles de propiedad de la Caja Nacional de
Salud - CNS, a favor de la Central Obrera Boliviana - COB.
Ley 546
Publicado en la Edicin: 662NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-15
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

14 DE JULIO DE 2014.- Ratifica el Tratado Constitutivo del Centro Regulador de Medicamentos del ALBA - TCP y del Registro Gran
nacional de los Medicamentos de Uso Humano del ALBA - TCP (ALBAMED), suscrito en la ciudad de Guayaquil, Repblica del
Ecuador, el 30 de julio de 2013.
Ley 545
Publicado en la Edicin: 662NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-15
14 DE JULIO DE 2014.- Ratifica el Convenio N 167 Convenio Sobre Seguridad y Salud en la Construccin, de la Organizacin
Internacional del Trabajo - OIT, adoptado en la 75 reunin de la Conferencia General.
Ley 544
Publicado en la Edicin: 661NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Declara Monumento Histrico del pueblo boliviano a la Hacienda Chipirina, lugar donde vivi Manuel
Ascencio Padilla, ubicado en el municipio de Ravelo, provincia Chayanta del departamento de Potos.
Ley 543
Publicado en la Edicin: 661NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Declara de prioridad nacional la produccin, investigacin cientfica, industrializacin y comercializacin del
Noni, en las regiones productoras del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 542
Publicado en la Edicin: 661NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, en compensacin por expropiacin, del lote de terreno N 1 de 202,00 metros
cuadrados de superficie, ubicado en la zona Rincn - La Portada de la ciudad de La Paz, a favor de Anastacio Callisaya Mamani,
representado legalmente por Antonia Callisaya Mamani, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N 75/92 de 4
de diciembre de 1992 y N 021/2011 de 24 de marzo de 2011.
Ley 541
Publicado en la Edicin: 661NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de 200,00 metros cuadrados (m) de
propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, cuya superficie es de 236.333,01 metros cuadrados (m), a favor de
Macario Kuno Barrera, conforme a las Ordenanzas Municipales N 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N 165/2010 de 20 de
mayo de 2010.
Ley 540
Publicado en la Edicin: 659NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-25
25 DE JUNIO DE 2014.- Ley de Financiamiento del Sistema Asociativo Municipal.
Ley 539
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Abroga el texto completo de la Ley N 3846 de 8 de mayo de 2008, que autoriza al Gobierno Autnomo
Departamental de Tarija, la transferencia a ttulo gratuito, de toda el rea de la Granja Experimental El Pajonal, a favor del
Gobierno Autnomo Municipal de Entre Ros, de la Provincia O Connor del Departamento de Tarija.
Ley 538
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Beijing, Repblica Popular China, el 9 de octubre de
2012.
Ley 537
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el Protocolo de Enmienda al Convenio de Integracin Cinematogrfica Iberoamericana, suscrito
en la ciudad de Crdoba, Reino de Espaa, el 28 de noviembre de 2007.
Ley 536
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de dos (2) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Potos, a favor del Servicio General de Identificacin Personal-SEGIP y con destino exclusivo a la construccin de
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

infraestructura para el funcionamiento de oficinas para la otorgacin de cdulas de identidad y licencias de conducir, conforme a
lo establecido en la Resolucin Municipal N 062/2014 de 10 de abril de 2014, del Concejo Municipal de Potos.
Ley 535
Publicado en la Edicin: 652NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-02
28 DE MAYO DE 2014.- Ley de Minera y Metalurgia
Ley 534
Publicado en la Edicin: 652NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-02
27 DE MAYO DE 2014.- Se declara de prioridad y necesidad nacional la construccin de una nueva infraestructura para el rgano
Judicial y el Tribunal Constitucional Plurinacional, denominada Ciudadela Judicial, en la ciudad de Sucre, por ser sede del rgano
Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional; adems, como justo reconocimiento del Estado Plurinacional a la Capital
Constitucional de Bolivia, cuya propiedad es del pueblo boliviano.
Ley 533
Publicado en la Edicin: 652NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-02
27 DE MAYO DE 2014.- Ley de creacin de la Regin Metropolitana Kanata del Departamento de Cochabamba
Ley 532
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
25 DE MAYO DE 2014.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 14 de la Constitucin Poltica del Estado y el
Artculo 37 de la Ley N 401, de fecha 18 de septiembre de 2013, se ratifica el Acuerdo de Sede entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y la Comisin Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca del Ro Pilcomayo, suscrito en la ciudad de
Buenos Aires, Repblica Argentina, en fecha 7 de marzo de 2014.
Ley 531
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
25 DE MAYO DE 2014.- Declrase Patrimonio Cultural e Histrico del pueblo boliviano a la Plaza 25 de Mayo, ubicada en la ciudad
de Sucre del Departamento de Chuquisaca, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 530
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014.- Ley del Patrimonio Cultural Boliviano
Ley 529
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014.- Declrase Patrimonio Cultural e Histrico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Catedral ubicada en la
ciudad de La Santsima Trinidad del Departamento de Beni.
Ley 528
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13 de la Constitucin Poltica del Estado, se
aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Punata, con
una extensin superficial de 1.272,39 metros cuadrados (m2) y ubicado en la calle 6 de Abril del municipio de Punata, cuyas
colindancias son: al Norte, con la propiedad del seor Carlos Vsquez; al Sur, con la propiedad del seor Julin Velarde; al Este, con
la calle Victoria; y al Oeste, con la calle 6 de Abril; registrado en las oficinas de Derechos Reales de Punata, bajo la Matrcula N
3.14.1.01.0010055, constando el derecho propietario en Asiento A-1 de fecha 29 de mayo de 2012; a favor de la Caja Nacional de
Salud-CNS Regional Punata, y con destino exclusivo a la construccin de un hospital de segundo nivel, conforme a lo establecido en
la Resolucin Municipal N 23/2014 del Concejo Municipal de Punata, fechada el 8 de mayo de 2014.
Ley 527
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se
aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno ubicado en la zona de Colcapirhua Norte, Manzano D, Distrito 31-N,
del municipio de Colcapirhua, provincia Quillacollo del departamento de Cochabamba, de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Colcapirhua, con una superficie de 1.476,20 metros cuadrados y registrado en las oficinas de Derechos Reales de
Quillacollo, bajo la Matrcula Computarizada N 3.09.5.01.0005380, N de Asiento A-1, cuyas colindancias son: al Norte, con la
propiedad del seor Jos Espinoza y con la propiedad de la familia Pahuasi; al Sud, con continuacin de calle de 10,00 metros y con
los lotes 23, 21 y 20; al Este, con la propiedad del seor Jos Espinoza y con los lotes 23, 21 y 20; y al Oeste, con una calle
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

innominada de 10,00 metros; a favor del Consejo de la Magistratura-rgano Judicial, y con destino a la construccin del Edificio
Judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 49/2013, promulgada el 16 de julio de 2013.
Ley 526
Publicado en la Edicin: 644NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-12
12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Tapacar, con una extensin superficial de 1.050,00 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie total es de
11.300,00 metros cuadrados, a favor del Tribunal Supremo de Justicia y con destino exclusivo a la construccin de oficinas para los
juzgados que conformarn parte del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba.
Ley 525
Publicado en la Edicin: 644NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-12
12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, del lote de terreno con una superficie de 6.713 metros
cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Camargo, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales BolivianosYPFB, con destino a la construccin de un surtidor que aprovisione gasolina, diesel y gas natural vehicular (GNV), conforme a lo
establecido en la Ordenanza Municipal N 50/2013, de fecha 5 de noviembre de 2013.
Ley 524
Publicado en la Edicin: 639NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-28
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 14, de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica
el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Beijing, Repblica Popular China, el 19 de diciembre de 2013.
Ley 523
Publicado en la Edicin: 639NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-28
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 14, de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica
el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Belars, sobre Cooperacin
Comercial y Econmica, suscrito en la ciudad de Minsk, Repblica de Belars, el 4 de septiembre de 2013.
Ley 522
Publicado en la Edicin: 639NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-28
28 DE ABRIL DE 2014.- Ley de eleccin directa de Representantes ante Organismos Parlamentarios Supraestatales
Ley 521
Publicado en la Edicin: 637NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-22
20 DE ABRIL DE 2014.- Ley de Seguridad y Defensa del Espacio Areo
Ley 520
Publicado en la Edicin: 637NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-22
16 DE ABRIL DE 2014.- Se declara el 4 de septiembre como Da Nacional de la Educacin Sexual y Reproductiva Responsable.
Ley 519
Publicado en la Edicin: 635NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-14
14 DE ABRIL DE 2014.- Modifica los Artculos 50 y 51, y la Disposicin Adicional Octava de la Ley N 466, de la Empresa Pblica, de
fecha 26 de diciembre de 2013.
Ley 518
Publicado en la Edicin: 634NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-09
09 DE ABRIL DE 2014.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Comercial y Econmica entre el Gobierno de la Repblica
Socialista de Vietnam y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 5 de diciembre de 2013.
Ley 517
Publicado en la Edicin: 634NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-09
09 DE ABRIL DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3151/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 6 de marzo de 2014, por un monto de hasta US$43.000.000, destinados a
financiar el proyecto Mejoramiento del Acceso a Servicios de Salud en El Alto - Bolivia.
Ley 516
Publicado en la Edicin: 633NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2014-04-04


04 DE ABRIL DE 2014.- Ley de Promocin de Inversiones
Ley 515
Publicado en la Edicin: 633NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-04
03 DE ABRIL DE 2014 .- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I numeral 10, de la Constitucin Poltica del
Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo BOL-21/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo Financiero
para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 14 de febrero de 2014, por un monto de US$34.753.571.- (Treinta y
Cuatro Millones Setecientos Cincuenta y Tres Mil Quinientos Setenta y Uno 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados al
financiamiento del Proyecto Doble Va Montero - Cristal Mayu, Tramo Ivirgarzama - Puente Mariposas.
Ley 514
Publicado en la Edicin: 629NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-26
26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de San Lucas, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca y con destino
exclusivo para la construccin y funcionamiento de la Unidad Acadmica con sede en el Municipio de San Lucas, conforme a lo
establecido en la Ordenanza Municipal N 106/2013 de 31 de octubre de 2013 del Concejo Municipal de San Lucas.
Ley 513
Publicado en la Edicin: 629NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-26
26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin a ttulo gratuito de bienes inmuebles, destinados a la construccin e instalacin
de Estaciones Satelitales de Regasificacin del Proyecto de la Planta de Gas Natural Licuado.
Ley 512
Publicado en la Edicin: 628NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-24
21 DE MARZO DE 2014.- Declara el 7 de septiembre de cada ao, Da Nacional de la Danza La Morenada, en reconocimiento al
compositor, autor e investigador orureo, Don Jos Flores Orozco El Jacha Flores.
Ley 511
Publicado en la Edicin: 628NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-24
21 DE MARZO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano a la Danza de los Tobas.
Ley 510
Publicado en la Edicin: 626NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-18
17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin por adjudicacin del lote de terreno N 173 con una superficie de 269 metros
cuadrados, ubicado en la Urbanizacin Villa San Juan Lazareto, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, a
favor del seor Dionicio Condori Quispe.
Ley 509
Publicado en la Edicin: 626NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-18
17 DE MARZO DE 2014.- Ley que declara de prioridad nacional el fomento a la industrializacin, comercializacin y consumo del
mate de Coca (TISANA DE COCA).
Ley 508
Publicado en la Edicin: 626NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-18
17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Tupiza, con una extensin superficial de 392,70 metros cuadrados, a favor de la Central Obrera Regional de Tupiza y
con destino exclusivo a la construccin de infraestructura para el funcionamiento de sus oficinas.
Ley 507
Publicado en la Edicin: 623NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-05
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF, en fecha 9 de enero de 2014, por un monto de US$94.889.536, destinados al financiamiento parcial del
Proyecto Hidroelctrico San Jos.
Ley 506
Publicado en la Edicin: 623NEC
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF, en fecha 16 de diciembre de 2013, por un monto de US$138.850.000, destinados al financiamiento
parcial del proyecto Carretera Porvenir Puerto Rico.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 505
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
27 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano al Carnaval de Vallegrande, que se celebra
en la ciudad de Jess y Montes Claros de los Caballeros de Vallegrande, de la Provincia Vallegrande del Departamento de Santa
Cruz.
Ley 504
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-20/2013, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA), en fecha 25 de enero de 2014, por un monto de
$us35.000.000, destinados a financiar el Programa de Conservacin Vial Rehabilitacin por Grados de Intervencin
(Mantenimiento Peridico) del Tramo Vial San Ramn San Javier Concepcin Ro Uruguaito.
Ley 503
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3091/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 8 de enero de 2014, por un monto de US$60.000.000, destinados al
financiamiento del Programa de Agua Potable y Alcantarillado Periurbano Fase II.
Ley 502
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
26 DE FEBRERO DE 2014.- AMPLIACIN DEL PLAZO Y MODIFICACIN A LA LEY N 337 DE APOYO A LA PRODUCCIN DE ALIMENTOS
Y RESTITUCIN DE BOSQUES.
Ley 501
Publicado en la Edicin: 620NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-25
24 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Hroe y Herona Nacional a Toms Katari y Kurusa Llawi.
Ley 500
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural del pueblo boliviano, al Festival Nacional de la Cancin Boliviana Aqu Canta
Bolivia, con sede en el Departamento de Oruro.
Ley 499
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Excluye de la declaratoria de Patrimonio Cultural, Arquitectnico, Urbanstico e Histrico de la Nacin, al
bien inmueble sealado en el Artculo 1 de la Ley N 2791 de 5 de agosto de 2004, identificado en la manzana 0017, Cdigo
Catastral 22-17-4, ubicado en la avenida Arce, calle Pedro Salazar, Plaza Isabel la Catlica N 2463.
Ley 498
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Monumentos Histrico-Culturales del pueblo boliviano, a la Capilla San Martin y a la Casa de
Piedra de la zona Kututu del Distrito 7 del Municipio de Achocalla del Departamento de La Paz, en homenaje a los Mrtires de la
Liberacin Nacional que sufrieron vejacin, torturas y asesinato en dichos inmuebles, en las dictaduras militares de los aos
setenta del siglo pasado.
Ley 497
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Ratifica el Convenio de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la Repblica del Ecuador, para la Proteccin, Conservacin, Recuperacin y restitucin de bienes del Patrimonio Cultural, que
hayan sido materia de Robo, Saqueo, Transporte, Trfico y/o Comercializacin Ilcitos, suscrito en la ciudad de Quito, el 23 de julio
de 2013.
Ley 496
Publicado en la Edicin: 616NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-11
07 DE FEBRERO DE 2014.- Ley de delimitacin interdepartamental Oruro - Potos en el tramo de colindancia denominado Ayllus en
Paz
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 495
Publicado en la Edicin: 614NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-04
25 DE ENERO DE 2014.- Declara prioridad nacional la instalacin de una Planta Engarrafadora de Gas Licuado de Petrleo, a
situarse dentro de la jurisdiccin del municipio de Santiago de Cotagaita, capital de la provincia Nor Chichas del departamento de
Potos.
Ley 494
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de inters y prioridad nacional la ejecucin del Proyecto Complejo Penitenciario del
Departamento de La Paz.
Ley 493
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3060/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de diciembre de 2013, por un monto de hasta US$57.000.000.- (Cincuenta y
Siete Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados a financiar el Programa Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca - II.
Ley 492
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Ley de Acuerdos y Convenios Intergubernativos.
Ley 491
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014 .- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un terreno con una superficie de 65.427,68 metros
cuadrados, de un total de 120.525,00 metros cuadrados, ubicado en la Urbanizacin Tuni de la Comunidad Tuni de la jurisdiccin
del Municipio de Achocalla, Provincia Murillo del Departamento de La Paz, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Achocalla.
Ley 490
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un terreno con una superficie til de 2.229,96 metros
cuadrados, de un total de 17.089,28 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Monteagudo
Ley 489
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Crea el Museo Histrico Martimo del Estado Plurinacional de Bolivia, con sede en la ciudad de Sucre, bajo
tuicin del Ministerio de Defensa y administracin de la Academia Boliviana de Historia Militar.
Ley 488
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Modifica el Artculo 1 de la Ley N 3123 de 2 de agosto de 2005, en lo referente a la identificacin y a la
nmina de los beneficiarios.
Ley 487
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de inters nacional la promocin turstica y la conservacin de recursos naturales del Centro
Turstico y Gastronmico de la Angostura, de la Comunidad de la Angostura del Valle Alto del Municipio de Arbieto, Provincia
Esteban Arze del Departamento de Cochabamba.
Ley 486
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia de bienes a ttulo gratuito, por parte del Gobierno Autnomo Departamental de
Pando y los Gobiernos Autnomos Municipales de: Sena, Puerto Gonzalo Moreno, Nueva Esperanza, San Lorenzo, Puerto Rico,
Bella Flor y Porvenir, destinados exclusivamente a proveer el servicio pblico de electricidad en las reas de operacin de su
emplazamiento.
Ley 485
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

25 DE ENERO DE 2014.- Declara Patrimonio Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia a la culinaria representativa del
departamento de Potos, consistente en la Kalapurka, el Aj de Achacana, la Sopa de Llullucha, la Miski Lawa, la Saltea Potosina y
los Tamales Chicheos.
Ley 484
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de Prioridad Plurinacional la gestin cultural del Patrimonio histrico e inmueble que ocupa el
Gobierno Autnomo Departamental de Potos, ubicado en la Plaza de Armas 10 de noviembre de la ciudad de Potos.
Ley 483
Publicado en la Edicin: 609NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-27
25 DE ENERO DE 2014.- Ley del Notariado Plurinacional
Ley 482
Publicado en la Edicin: 605NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-09
09 DE ENERO DE 2014.- Ley de Gobiernos Autnomos Municipales
Ley 481
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- El rgano ejecutivo del nivel central del Estado, en el marco de lo establecido en la Ley N 070 Ley de
la Educacin Avelino Siani-Elizardo Prez, coordinar y apoyar acciones destinadas a priorizar la construccin y el equipamiento
que realicen los gobiernos autnomos municipales en las unidades educativas de los municipios fronterizos del Estado
Plurinacional de Bolivia.
Ley 480
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno con una superficie de 2.000,64
metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Llallagua, Provincia Rafael Bustillo del Departamento de
Potos, registrado en la oficina de Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrcula N 5.02.3.01.0002691, cuyas colindancias son: al
Norte, con la calle Espaa; al Sur, con la calle Libertadores; al Este, con la avenida Amrica; y al Oeste, con la avenida del
Estudiante; a favor del Tribunal Supremo de Justicia, con destino exclusivo a la construccin de oficinas para los juzgados que
conformarn parte del Tribunal Departamental de Justicia de Potos; conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N
103/2012 de 11 de diciembre de 2012 del H. Concejo Municipal de Llallagua.
Ley 479
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un terreno con una superficie de 3.477,33 metros
cuadrados, de un total de 7.003,87 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Yapacan, ubicado en la
manzana N 113-B, lote N 2-A, zona N.E. junta vecinal 12 de octubre del Municipio de Yapacan, Provincia Ichilo del
Departamento de Santa Cruz, registrado en las oficinas de Derechos Reales de Montero bajo la Matrcula Computarizada N
7.04.3.01.0005000, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida Santa Cruz; al Sur, con el rea verde Arroyo Hondo; al Este, con
la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno; y al Oeste, con la calle Tajibo; a favor de la Universidad Autnoma Gabriel Ren
Moreno y con destino exclusivo a la construccin del Coliseo Polifuncional para la Facultad Integral de Ichilo, conforme a lo
establecido en la Ordenanza Municipal N 51/2012-2013 de 24 de julio de 2013 del Concejo Municipal de Yapacan.
Ley 478
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Yapacan, ubicado en la manzana P.U., lote N 2, zona N.E., junta vecinal 12 de Octubre del Municipio de Yapacan,
Tercera Seccin de la Provincia Ichilo del Departamento del Santa Cruz, con una superficie de 4.472,00 metros cuadrados, a favor
de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno y con destino exclusivo a la construccin del internado y comedor universitario,
conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 039/2013 de 3 de julio de 2013 del Concejo Municipal de Yapacan.
Ley 477
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley contra el avasallamiento y trfico de tierras
Ley 476
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N 21562 de 3 de Abril de 1987, que declara sede social del
Festival Nacional de la Papa a la localidad de Betanzos, capital de la Provincia Cornelio Saavedra del Departamento de Potos;
festival que se realiza anualmente a partir del 4 de abril de 1987.
Ley 475
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de prestaciones de Servicios de Salud Integral del Estado Plurinacional De Bolivia
Ley 474
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio para la Prevencin de la Tortura.
Ley 473
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2981/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 16 de noviembre de 2013, por la suma de hasta $us35.000.000.- (Treinta y
Cinco Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), para la ejecucin del proyecto Rehabilitacin de la Autopista La Paz - El Alto.
Ley 472
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara prioridad nacional y de carcter estratgico, la construccin del Proyecto Mltiple Puesto
Margarita - Sistema de Riego Villa Montes en el Departamento de Tarija, el cual permitir mejorar las condiciones de vida de la
poblacin, a travs de la provisin de agua para consumo, generacin de energa y desarrollo de actividades agrcolas y pecuarias.
Ley 471
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a
favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea Isarsama, ubicada en el Departamento de
Cochabamba, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 470
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a
favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea San Miguel, ubicada en el Departamento de
Cochabamba, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 469
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a
favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea El Dorado Oeste, ubicada en el Departamento
de Santa Cruz, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 468
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a
favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea Huacareta, ubicado en los departamentos de
Chuquisaca y Tarija, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal
Bolivia).
Ley 467
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a
favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea Cedro, ubicado en el Departamento de Santa
Cruz, suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Ley 466
Publicado en la Edicin: 600NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de la Empresa Publica
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 465
Publicado en la Edicin: 598NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia
Ley 463
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio Plurinacional de Defensa Pblica
Ley 464
Publicado en la Edicin: 598NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Servicio Plurinacional de Asistencia a la Vctima
Ley 462
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Se modifica la Ley N 083 de 20 de enero de 2011, que declara Prioridad Nacional la construccin del
aprovechamiento mltiple El Carrizal - Sistema de Riego Ivibobo
Ley 461
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se
aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Riberalta, ubicado en
el manzano N 63, lote N 1, 2, 3 y 4, zona E de la urbanizacin Villa Francia, distrito N 5 del Municipio de Riberalta, Provincia
Vaca Diez del Departamento del Beni, con una superficie de 10.000,00 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos
Reales de Riberalta bajo la Matrcula Computarizada N 8.02.1.01.0009523, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida
Verdolago; al Sur, con la avenida Palo Mara; al Este, con la avenida Africana; y al Oeste, con la avenida Sumuque; a favor del
Ministerio de Gobierno y con destino exclusivo a la construccin de la Carceleta Pblica de Riberalta, conforme a lo establecido en
la Ordenanza Municipal N 78/2012-2013 de 21 de mayo de 2013 del H. Concejo Municipal de Riberalta.
Ley 460
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se modifica el Artculo 1 de la Ley N 2329 de 04 de febrero de 2002, debiendo sustituirse el nombre
Pari, quedando como Paria, y el nombre Huayna Pasto Grande, quedando como Huaya Pasto Grande.
Ley 459
Publicado en la Edicin: 596NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de Medicina Tradicional Ancestral Boliviana
Ley 458
Publicado en la Edicin: 596NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de Proteccin de Denunciantes y Testigos
Ley 457
Publicado en la Edicin: 594NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-16
14 DE DICIEMBRE DE 2013.- Autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, en su calidad de fideicomitente del fideicomiso
del Fondo de Fortalecimiento de Empresas - FFE, constituido mediante Decreto Supremo N 27385 de 20 de febrero de 2004,
instruir al Banco de Desarrollo Productivo S.A.M. - BDP S.A.M. - Banco de Segundo Piso, para que actuando en calidad de fiduciario
de dicho fideicomiso entregue y transfiera, a ttulo gratuito, al Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, todas las
acciones y derechos del fideicomiso sobre el bien inmueble consistente en un lote de terreno ms sus construcciones e
instalaciones industriales, comprendiendo todos sus usos, servicios, costumbres, servidumbres y mejoras, sin limitacin ni
exclusin alguna, ubicado sobre la carretera El Alto - Viacha Km 2, manzano N 297-D de la zona de Villa Dolores sector Villa
Bolvar F, Distrito M. 3 de la ciudad de El Alto, con una superficie de 10.778,52 metros cuadrados.
Ley 456
Publicado en la Edicin: 594NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-16
14 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N 10529 de 13 de octubre de 1972, que ratifica la
Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas de 18 de abril de 1961; y el Decreto Supremo N 09384 de 10 de septiembre
de 1970, que ratifica la Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares de 24 de abril 1963.
Ley 455
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Publicado en la Edicin: 592NEC


Fecha de Publicacin: 2013-12-11
11 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley del Presupuesto General del Estado - Gestin 2014.
Ley 454
Publicado en la Edicin: 591NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se
aprueba la enajenacin a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Anzaldo,
ubicado en la calle Esteban Arze s/n, entre las calles Sucre y Bolvar, del Municipio de Anzaldo Provincia Esteban Arze del
Departamento de Cochabamba, con una superficie de 324,80 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos Reales de
Punata bajo la Matrcula Computarizada N 3.04.2.01.0010894, cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del seor Juan
Ugarte Flores; al Sur, con la propiedad del seor Manuel Rojas; al Este, con la propiedad del seor Joaqun Vallejos; y al Oeste, con
la calle Esteban Arze; a favor del Consejo de la Magistratura y con destino exclusivo a la construccin de la casa judicial, conforme a
lo establecido en la Ordenanza Municipal N 55/2013 de 4 de septiembre de 2013 del Concejo Municipal de Anzaldo.
Ley 453
Publicado en la Edicin: 591NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley General de los Derechos de las Usuarias y los Usuarios y de las Consumidoras y los Consumidores
Ley 452
Publicado en la Edicin: 591NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- De conformidad con lo establecido por el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13 de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Oruro, inscrito en Derechos Reales bajo la matrcula N 4.01.1.01.0016028, con una superficie total de 33.932,89 m, ubicado en la
zona Sudeste del Distrito N 4, cuyas colindancias son: al Norte con la Calle Murgua, al Sur con la calle San Felipe, al Este con la
calle Peralta Soruco, y al Oeste con la avenida Antofagasta, a favor del Gobierno Autnomo Departamental de Oruro, con destino
exclusivo a la construccin y equipamiento de un hospital de tercer nivel, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N
020 de 17 de Julio de 2013.
Ley 451
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se declara Capital Caera y Azucarera del Estado Plurinacional de Bolivia a la provincia Obispo
Santistevan del departamento de Santa Cruz.
Ley 450
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de proteccin a Naciones y Pueblos Indgena Originarios en situacin de alta vulnerabilidad
Ley 449
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Ley de Bomberos
Ley 448
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- La presente Ley tiene por objeto crear tres (3) programas, bajo dependencia del Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras, con la finalidad de fortalecer al sector agropecuario, priorizando a los pequeos y medianos
productores; as como, establecer los mecanismos de financiamiento para la ejecucin de los mismos.
Ley 447
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Dispone la inscripcin definitiva por la Oficina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz, a nombre del
Ministerio de Educacin, del lote de terreno de 1.154,52 metros cuadrados de superficie.
Ley 446
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural e Histrico del Pueblo Boliviano, al Santuario Mariano de la Torre de la
comunidad Chochis, ubicado en el Municipio de Robor de la Provincia Chiquitos del Departamento de Santa Cruz.
Ley 445
Publicado en la Edicin: 589NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2013-12-04


02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara el da 5 de septiembre de cada ao, Da Nacional de la Mujer Indgena Originaria Campesina
del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 444
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara a la artesana, tejidos, bordados e instrumentos musicales elaborados en el Municipio de
Urubich de la Provincia Guarayos del Departamento de Santa Cruz, como Patrimonio Cultural, Material e Inmaterial del Pueblo
Boliviano, por constituirse en manifestaciones y expresiones genuinas de la cultura guaraya, reflejando un importante aporte a la
cultura de nuestro Estado Plurinacional.
Ley 443
Publicado en la Edicin: 587NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-26
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba el Acuerdo de Prstamo N 1527P, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo OPEC
para el Desarrollo Internacional OFID, por un monto de hasta $us20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dlares Estadounidenses),
destinados al financiamiento parcial del Proyecto Construccin de la Doble Va Ruta F-04 entre Sacaba Chiata y Quillacollo
Suticollo.
Ley 442
Publicado en la Edicin: 587NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-26
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2971/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, por un monto de hasta $us.106.000.000.- (Ciento Seis Millones 00/100 Dlares
Estadounidenses), para el Programa de Apoyo a la Efectividad del Gasto Pblico III, de acuerdo a las condiciones previstas en el
citado Contrato de Prstamo.
Ley 441
Publicado en la Edicin: 587NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-26
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Ley de control de pesos y dimensiones vehiculares en la Red Vial Fundamental
Ley 440
Publicado en la Edicin: 586NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
21 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF, en fecha 21 de septiembre de 2013, por un monto de $us73.493.647, destinados a financiar
parcialmente el Proyecto Construccin de la Doble Va Montero Cristal Mayu, Tramo II: Puente Yapacan Puente Ichilo.
Ley 439
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
19 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Cdigo Procesal Civil
Ley 438
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
18 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Se declara de prioridad nacional, la proteccin de reas de Cacao Silvestre y el fomento a la
produccin de cultivos agroforestales de Cacao, con el fin de promocionar la produccin, industrializacin y comercializacin del
cacao, para garantizar la soberana y seguridad alimentaria enmarcados en las polticas nacionales del Vivir Bien.
Ley 437
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
18 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2951/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por un monto de hasta $us.73.500.000.- (Setenta y Tres
Millones Quinientos Mil 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados a financiar el Programa de Infraestructura Aeroportuaria,
Etapa I.
Ley 436
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
14 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2880/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us.20.000.000.- (Veinte Millones 00/100
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Dlares Estadounidenses), destinados al financiamiento del Programa para la implementacin de la Gestin Integral de los
Residuos Slidos en Bolivia.
Ley 435
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara el da 4 de octubre de cada ao, como el Da Nacional de las Trabajadoras y los Trabajadores
involucrados en toda la cadena productiva de la carne del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 434
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural, Cultural e Histrico del Estado Plurinacional de Bolivia, al Bosque de
Algarrobos de la comunidad de Tiataco, ubicado en el municipio de Arbieto de la provincia Esteban Arce del departamento de
Cochabamba.
Ley 433
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Autoriza al rgano Ejecutivo, a travs del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas y del Liquidador
de los ex-Entes Gestores de la Seguridad Social, la transferencia, a ttulo oneroso, de tres predios con una extensin superficial de
10.000,00 m cada uno, haciendo un total de 30.000,00 m, a favor de los beneficiarios descritos en el Anexo de la presente ley,
actuales poseedores de los mismos, terrenos del ex-Fondo Complementario de Seguridad Social Fabril.
Ley 432
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenacin del lote de terreno N 3, con una superficie de 300,00 metros cuadrados, de
un total de 5.516,75 metros cuadrados, ubicados en la zona Rincn-La Portada de la ciudad de La Paz, de propiedad del Gobierno
Autnomo Municipal de La Paz, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 067/2011 de 21 de noviembre de 2011,
en compensacin de la expropiacin realizada mediante Ordenanza Municipal N 75/92 HAM-HCM 87/92 de 4 de diciembre 1992.
Ley 431
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
09 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Ley de Delimitacin Interdepartamental Chuquisaca - Cochabamba.
Ley 430
Publicado en la Edicin: 580NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-07
07 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Modificacin de la Ley De Pensiones.
Ley 429
Publicado en la Edicin: 579NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-31
31 DE OCTUBRE DE 2013.- Ampla el plazo para la ejecucin del proceso de saneamiento de la propiedad agraria en cuatro (4)
aos, plazo que regir una vez concluida la vigencia de la Ley N 3501 de 19 de octubre de 2006.
Ley 428
Publicado en la Edicin: 578NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-30
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Modifica el Artculo 140 de la Ley N 165 de 16 de agosto de 2011, Ley General de Transporte.
Ley 427
Publicado en la Edicin: 578NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-30
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo y de Ejecucin del Programa, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Kreditanstalt fr Wiedereaufbau KFW, Frankfurt am Main, en fecha 5 de septiembre de 2013, por un monto de hasta
Euros15.000.000, destinados a financiar el Programa de Agua Potable y Alcantarillado en reas Periurbanas 2009 65 582.
Ley 426
Publicado en la Edicin: 578NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-30
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us.35.000.000, destinados al financiamiento
parcial del Programa de Infraestructura Rural para Santa Cruz en Bolivia.
Ley 425
Publicado en la Edicin: 574NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2013-10-18


17 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2908/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us47.000.000, destinados al
financiamiento del Programa Multifase de Reordenamiento Urbano de La Ceja, Fase I.
Ley 424
Publicado en la Edicin: 573NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-17
17 DE OCTUBRE DE 2013.- Declara el 17 de octubre de cada ao Da de la Dignidad Nacional en reconocimiento y
conmemoracin a quienes perdieron la vida entre el 11 y 17 de octubre de 2003 en la llamada guerra del gas, cuyo esforzado
sacrificio ha generado la recuperacin de los recursos naturales, en apego a lo que establece la Constitucin Poltica del Estado.
Ley 423
Publicado en la Edicin: 572NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-16
16 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba la Adhesin del Estado Plurinacional de Bolivia al Protocolo de la Convencin Americana de
Derechos Humanos Relativo a la Abolicin de la Pena de Muerte, adoptado en la ciudad de Asuncin, Repblica del Paraguay, el
08 de junio de 1990, en ocasin del 20 Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de Estados
Americanos OEA.
Ley 422
Publicado en la Edicin: 570NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-09
09 DE OCTUBRE DE 2013.- Ratifica el Convenio entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Federal de
Alemania sobre Cooperacin Financiera 2011, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de diciembre de 2012.
Ley 421
Publicado en la Edicin: 569NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-07
07 DE OCTUBRE DE 2013.- Ley de Distribucin de Escaos entre Departamentos
Ley 420
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
01 DE OCTUBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea Huacareta, ubicado en
los departamentos de Chuquisaca y Tarija, con la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal Bolivia).
Ley 419
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$76.700.000, para el financiamiento parcial del
Proyecto Carretera Padilla - El Salto.
Ley 418
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$25.000.000, destinados al financiamiento parcial del
Programa Multisectorial de Preinversin - PROMULPRE.
Ley 417
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo y de Ejecucin, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
KfW, Frankfurt am Main, en fecha 28 de mayo de 2013, por la suma de hasta Euros12.000.000, destinados a financiar el Programa
de Riego Agua y Cambio Climtico - 2007 65 610.
Ley 416
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Nacional, Cultural y Turstico del Estado Plurinacional de Bolivia, a las Cabaas
del Ro Pira del Departamento de Santa Cruz.
Ley 415
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de una fraccin de terreno de 1.000,00 metros cuadrados,
del predio de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Cabezas, cuya superficie total es de 25.377.133 metros cuadrados,
registrado como lote N 7 y ubicado en la localidad de Cabezas, Tercera Seccin Municipal de la Provincia Cordillera del
Departamento de Santa Cruz, Zona A, U.V. 02, manzana N 10, registrado en Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrcula N
7.07.3.01.0000512, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida Abap; al Sur, con la calle Ro Seco; al Este, con la calle Serafn
Rodrguez; y al Oeste, con la calle Cupichi; a favor del Consejo de la Magistratura, destinado a la construccin de la Casa Judicial,
conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 011/2013 de 25 de junio de 2013.
Ley 414
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara al Museo de Historia de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno de la ciudad de
Santa Cruz de la Sierra, Patrimonio Histrico Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 413
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural y Turstico del Estado Plurinacional de Bolivia a Espejillos, ubicado en el
Municipio de Porongo del Departamento de Santa Cruz.
Ley 412
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al monumento El Cristo
Redentor, ubicado en el Departamento de Santa Cruz, que simboliza la paz, unidad, solidaridad y hospitalidad.
Ley 411
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara patrimonio cultural, histrico y arqueolgico del pueblo Boliviano, a las pinturas rupestres de
Rumi Plaza, ubicado en la comunidad Huari Pucara del Municipio de Tiquipaya del Departamento de Cochabamba.
Ley 410
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad nacional, la construccin de un nuevo Centro Penitenciario en el Departamento
de Cochabamba.
Ley 409
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea San Miguel, ubicado en
el Departamento de Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 408
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea Isarsama, ubicado en el
Departamento de Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 407
Publicado en la Edicin: 566NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-30
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea el Dorado Oeste,
ubicado en el Departamento de Santa Cruz, con la empresa YPFB CHACO S.A.
Ley 406
Publicado en la Edicin: 566NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-30
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios
petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea Cedro, ubicado en el
Departamento de Santa Cruz, con la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.
Ley 405
Publicado en la Edicin: 566NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-30
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploracin y Explotacin de reas Reservadas a
favor de YPFB, correspondiente al rea Azero, ubicado en los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, suscrito en fecha 01 de
agosto de 2013, entre Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB y las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP
exploracin y produccin SL (Sucursal Bolivia).
Ley 404
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad del Estado Plurinacional, la recuperacin, conservacin, uso y aprovechamiento
sustentable de los bofedales, con el propsito de precautelar los sistemas de vida dependientes de este recurso especial.
Ley 403
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Establece las causales de reversin de los derechos mineros otorgados por Autorizaciones
Transitorias Especiales ATE y Contratos Mineros, en funcin al carcter estratgico y de inters pblico de los recursos naturales,
previa verificacin de la inexistencia de la implementacin o del desarrollo de actividades mineras.
Ley 402
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histrico y Arquitectnico del pueblo boliviano, al inmueble ocupado
por la Unidad Educativa Colegio Nacional San Simn de Ayacucho, ubicado en la calle Yanacocha, esquina Indaburo de la ciudad
de La Paz.
Ley 401
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Ley de Celebracin de Tratados.
Ley 400
Publicado en la Edicin: 562NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Ley de control de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados
Ley 399
Publicado en la Edicin: 560NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
11 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histrico y Arquitectnico del pueblo boliviano, al templo Seor de la
Exaltacin de la poblacin de Ocobaya, Municipio de Chulumani, capital de la Provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz.
Ley 398
Publicado en la Edicin: 555NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-03
02 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Crea el Centro de la Cultura Plurinacional - CCP, bajo tuicin y administracin de la Fundacin
Cultural del Banco Central de Bolivia, con domicilio en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, que tendr por objeto la promocin,
proteccin, puesta en valor y garantizar el apoyo a la cultura plurinacional y mantendr como principal misin ser y generar
espacios de encuentro entre las bolivianas y los bolivianos.
Ley 397
Publicado en la Edicin: 554NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-29
26 DE AGOSTO DE 2013.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un terreno con una superficie de 21.677,12 metros
cuadrados (m2) de propiedad del Ministerio de Defensa, ubicado en el predio denominado Hacienda Collpani distrito 6, de la
ciudad de El Alto del Departamento de La Paz; a favor del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto y con destino a la construccin
del Poldeportivo Olmpico de la ciudad de El Alto.
Ley 396
Publicado en la Edicin: 552NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-26
26 DE AGOSTO DE 2013.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE - 2013)
Ley 395
Publicado en la Edicin: 552NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-26
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se constituye el Centro Internacional de la Quinua-CIQ con sede en Bolivia, como entidad pblica del
nivel central con el objetivo de contribuir a la soberana y seguridad alimentaria, lucha contra el hambre, la desnutricin y la
pobreza a travs de la investigacin cientfica y actividades relacionadas con la produccin e industrializacin sustentable de la
quinua y especies afines.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 394
Publicado en la Edicin: 552NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-26
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se declara el da 15 de mayo de cada ao, como Da de las Familias, en el Estado Plurinacional de
Bolivia.
Ley 393
Publicado en la Edicin: 551NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-21
21 DE AGOSTO DE 2013.- Ley de Servicios Financieros
Ley 392
Publicado en la Edicin: 544NEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-17
16 DE JULIO DE 2013.- Ratifica la Adhesin del Estado Plurinacional de Bolivia a la Convencin nica sobre Estupefacientes de
1961, Enmendada por el Protocolo de 1972 de la Organizacin de las Naciones Unidas, suscrita el 30 de marzo de 1961.
Ley 391
Publicado en la Edicin: 543NEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-10
10 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiacin, Prstamo FIDA N I-858-BO por un monto de DEG 11.600.000.-(ONCE
MILLONES SEISCIENTOS MIL 00/100 DERECHOS ESPECIALES DE GIRO) y Prstamo del Fondo Fiduciario N E-7-BO por un monto de
EUR 11.200.000.-(ONCE MILLONES DOSCIENTOS MIL 00/100 EUROS), destinados a financiar el Programa de Inclusin Econmica
para Familias y Comunidades Rurales en el Territorio del Estado Plurinacional de Bolivia (ACCESOS).
Ley 390
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se
aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de 202,09 m, de una superficie total de 236.333,01 m, de
propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, ubicado en la calle Bolvar de la regin San Isidro, zona de Miraflores de la
ciudad de La Paz, registrado en Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrcula N 2.01.0.99.0014512, cuyas colindancias son: al
Norte con una propiedad privada; al Sur con la calle Bolvar; al Este con un pasaje s/n; y al Oeste con la calle Amrica; a favor de
Mara Llusco viuda de Huallpara, conforme a las Ordenanzas Municipales N 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N 392/2011 de
27 de septiembre de 2011.
Ley 389
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- Declrase el 23 de septiembre de cada ao, como Da Nacional Contra la Trata y Trfico de Personas, en el
marco de los compromisos asumidos en tratados y convenios internacionales suscritos por el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 388
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- La ejecucin de los Proyectos Camineros: Santa Brbara -Caranavi Sapecho Quiquibey, Sucre
Ravelo, y Llallagua Ravelo, inicialmente financiados con el Contrato de Prstamo suscrito con la Repblica Bolivariana de
Venezuela, aprobado por Ley N 4018 de 9 de abril de 2009, sern financiados con recursos del Tesoro General de la Nacin TGN.
Ley 387
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- Ley del Ejercicio de la Abogaca
Ley 386
Publicado en la Edicin: 540NEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-03
02 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Asociacin DGAJ-CTTO.MIN-094/2013, de fecha 22 de abril de 2013, en los trminos
de su redaccin contenida en treinta y siete clusulas, suscrito entre la Corporacin Minera de Bolivia COMIBOL, la Sociedad
Minera Illapa S.A. y la Empresa Minera Sinchi Wayra S.A., destinados a desarrollar e implementar operaciones mineras para el
tratamiento de las reservas y recursos mineralgicos existentes en las minas de Bolivar y Porco que se hallan ubicadas en los
departamentos de Oruro y Potos, respectivamente, bajo la modalidad de Contrato de Asociacin para la prospeccin, exploracin,
explotacin, beneficio y comercializacin de concentrados de minerales.
Ley 385
Publicado en la Edicin: 538NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-20
20 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el Acuerdo para la Constitucin del Espacio Econmico del ALBA-TCP (ECOALBA-TCP), suscrito en
la ciudad de Caracas, el 4 de febrero de 2012.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 384
Publicado en la Edicin: 538NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-20
19 DE JUNIO DE 2013.- Abroga la Ley 2384 de 22 de mayo de 2002, que autoriza al rgano Ejecutivo, por intermedio del Servicio
Nacional de Patrimonio del Estado-SENAPE y Corporacin Minera de Bolivia-COMIBOL, transferir a ttulo gratuito a favor de la
Mancomunidad de los municipios de Llallagua, Unca y Chayanta de la provincia Bustillo del departamento de Potos, los bienes
inmuebles, bienes de produccin, muebles, maquinaria, maestranza, carpintera y Fundicin de Catavi, en su totalidad.
Ley 383
Publicado en la Edicin: 536NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-13
12 DE JUNIO DE 2013.- Declara de prioridad la reforestacin para la conservacin del Parque Nacional y rea Natural de Manejo
Integrado Serrana del Iao, del Departamento de Chuquisaca.
Ley 382
Publicado en la Edicin: 533NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-07
07 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el Acuerdo en cuanto al Funcionamiento del Foro de Pases Exportadores de Gas, y el Estatuto
del Foro de Pases Exportadores de Gas GECF, ambos suscritos en la ciudad de Mosc, Federacin Rusa, el 23 de diciembre de
2008.
Ley 381
Publicado en la Edicin: 528NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-21
20 DE MAYO DE 2013.- Ley de Aplicacin Normativa
Ley 380
Publicado en la Edicin: 527NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-17
17 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor
de YPFB, correspondiente al rea SANANDITA, ubicado en el Departamento de Tarija, suscrito en fecha 1 de octubre de 2012, entre
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB y la empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.
Ley 379
Publicado en la Edicin: 527NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-17
17 DE MAYO DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor de YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA AZERO, ubicada en los
departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, con las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP exploracin y produccin
SL (Sucursal Bolivia).
Ley 378
Publicado en la Edicin: 525NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-16
16 DE MAYO DE 2013.- Ley De La Renta Universal De Vejes (RENTA DIGNIDAD)
Ley 377
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5168-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Asociacin Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial, en fecha 21 de marzo de 2013, por la suma de hasta
DEGs16.000.000, equivalentes a $us24.000.000, destinados al financiamiento adicional para el Proyecto de Infraestructura
Urbana.
Ley 376
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto otorgar un Reconocimiento Pecuniario a Ciudadanas y Ciudadanos que ejercieron la
Presidencia y Vicepresidencia Constitucional del Estado.
Ley 375
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificacin al Contrato de Operacin para el rea Ipati, suscrito el 27 de
octubre de 2006 y aprobado mediante Ley N 3650, de 23 de abril de 2007.
Ley 374
Publicado en la Edicin: 524NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2013-05-15


13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificacin al Contrato de Operacin para el rea Aquio, suscrito el 28 de
octubre de 2006 y aprobado mediante Ley N 3671, de 23 de abril de 2007.
Ley 373
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2828/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 27 de febrero de 2013, por un monto de hasta US$40.000.000, destinados a
financiar el Programa Apoyo a la Educacin Secundaria Comunitaria-Productiva.
Ley 372
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto la transferencia de competencias de las salas liquidadoras del Tribunal Agroambiental,
Tribunal Constitucional Plurinacional y Tribunal Supremo de Justicia, constituidas de acuerdo a las facultades otorgadas por la Ley
N 212 de 23 de diciembre de 2011, en favor de las salas establecidas de acuerdo a la Ley N 025 de 24 de junio de 2010 y la Ley N
027 de 6 de julio de 2010.
Ley 371
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Establece la residencia y la declaratoria en comisin de las autoridades jurisdiccionales del rgano Judicial,
en el ejercicio de sus funciones.
Ley 370
Publicado en la Edicin: 523NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-08
08 DE MAYO DE 2013.- Ley de Migracin
Ley 369
Publicado en la Edicin: 520NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-01
01 DE MAYO DE 2013.- Ley General de las Personas Adultas Mayores
Ley 368
Publicado en la Edicin: 520NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-01
01 DE MAYO DE 2013.- Ley de Autorizacin de Suscripcin de Contratos Mineros
Ley 367
Publicado en la Edicin: 520NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-01
01 DE MAYO DE 2013.- Incorpora los Artculos 232 bis, 232 ter y 232 quater en el Captulo II del Ttulo VI del Libro Segundo del
Cdigo Penal
Ley 366
Publicado en la Edicin: 518NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-30
29 DE ABRIL DE 2013.- Ley del libro y la lectura Oscar Alfaro
Ley 365
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Ley de seguro de fianzas para Entidades y Empresas Pblicas y fondo de proteccin del asegurado.
Ley 364
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Dispone el cierre del Fondo de Inversin para el Deporte - FID, creado por Ley N 2770 de 7 de julio de
2004, del Deporte; del Instituto Boliviano del Deporte, la Educacin Fsica y la Recreacin - BOLIVIA DEPORTES, creado por el Anexo
del Decreto Supremo N 27779 de 8 de octubre de 2004, Reglamento a la Ley N 2770; y del Centro Nacional de Alto Rendimiento
Deportivo - CENARD, creado por el Decreto Supremo N 0693 de 11 de noviembre de 2010, elevado a rango de Ley N 248 de 15
de junio de 2012.
Ley 363
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

23 DE ABRIL DE 2013 .- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
San Ignacio de Moxos, inscrito en Derechos Reales, bajo la Matrcula Computarizada N 8.05.1.01.0000963; a favor de la
Universidad Autnoma del Beni Jos Ballivin.
Ley 362
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia ECOBOL, transferir a ttulo gratuito dos (2) bienes inmuebles
de su propiedad a favor del Ministerio de la Presidencia y del Ministerio de Culturas.
Ley 361
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el Convenio de Reconocimiento Mutuo de Ttulos y Grados Acadmicos de Educacin Superior
entre la Repblica Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 18 de julio de 2012.
Ley 360
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Tcnica y Cientfica entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Repblica Oriental del Uruguay, suscrito en la ciudad de La Paz, el 6 de septiembre de 2012.
Ley 359
Publicado en la Edicin: 515NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-21
17 DE ABRIL DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la Constitucin Poltica del
Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2822/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 7 de febrero de 2013, por un monto de hasta US$35.000.000 (treinta y cinco millones
00/100 dlares estadounidenses), destinados a financiar el Programa Mejoramiento del Acceso a Servicios Hospitalarios en Bolivia.
Ley 358
Publicado en la Edicin: 515NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-21
17 DE ABRIL DE 2013.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 14, de la Constitucin Poltica del Estado, se
ratifica el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, Destinado a Abolir la Pena de
Muerte, aprobado mediante Resolucin N 44/128 de 15 de diciembre de 1989, de la Asamblea General de la Organizacin de
Naciones Unidas.
Ley 357
Publicado en la Edicin: 515NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-21
17 DE ABRIL DE 2013.- Declarase el 12 de abril Da de la Nia y del Nio en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 356
Publicado en la Edicin: 509NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-11
11 DE ABRIL DE 2013.- Ley General de Cooperativas
Ley 355
Publicado en la Edicin: 509NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-11
12 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de 11.788,31 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie
total es de 108.8176 hectreas de propiedad del Ministerio de Defensa, colindante al sur con la avenida Hroes del Kilmetro 7 de
la ciudad de El Alto del Departamento de La Paz, registrado en Derechos Reales con el Folio Real N 2.01.4.01.0165991, a favor del
Gobierno Autnomo Municipal de El Alto, destinado a la ampliacin de la avenida Hroes del Kilmetro 7.
Ley 354
Publicado en la Edicin: 505NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-03
03 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5170-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Asociacin Internacional de Fomento AIF del Banco Mundial, en fecha 12 de diciembre de 2012, por la suma de hasta DEGs
32.900.000.- (treinta y dos millones novecientos mil 00/100 derechos especiales de giro), equivalentes a $us50.000.000.(CINCUENTA MILLONES 00/100 dlares estadounidenses), destinados a financiar el Proyecto de Alianzas Rurales II PAR II.
Ley 353
Publicado en la Edicin: 501NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-23
23 DE MARZO DE 2013 .- Autoriza al rgano Ejecutivo el Retiro de la Reserva efectuada al Artculo VI del Tratado Americano de
Soluciones Pacficas Pacto de Bogot, formulada por el Estado Boliviano en sujecin a la Ley N 103 de 7 de abril de 2011. A la
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

conclusin del trmite descrito precedentemente, de conformidad con la atribucin prevista en el Artculo 158, Pargrafo I,
Numeral 14, de la Constitucin Poltica del Estado se ratifica en su integridad el texto del Tratado Americano de Soluciones
Pacficas Pacto de Bogot.
Ley 352
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
20 DE MARZO DE 2013 .- Ratifica la adhesin a la Enmienda de Beijing, del Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que
Agotan la Capa de Ozono de 1987, adoptada en la Dcimo Primera Reunin de las Partes, celebrada en la ciudad de Beijing,
Repblica Popular de China, del 29 de noviembre al 03 de diciembre de 1999.
Ley 351
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
20 DE MARZO DE 2013.- Ley de Otorgacin de Personalidades Jurdicas.
Ley 350
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
14 DE MARZO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2786/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 21 de diciembre de 2012, por la suma de hasta $us122.000.000, destinados a
financiar el proyecto Tramo de Doble Va Montero Yapacan en la Ruta Santa Cruz Cochabamba.
Ley 349
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
14 DE MARZO DE 2013.- Declara al Carnaval Minero de Potos, conocido como la Bajada del Tata Qaqcha y Veneracin de la
Virgen de la Candelaria, como Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, por considerarse una de las
manifestaciones y expresiones folklrico culturales ms genuina y nica en su gnero, reflejando el importante aporte realizado
por el trabajador minero para el desarrollo de nuestro pas, y que se realiza a ms de 4.000 metros sobre el nivel del mar.
Ley 348
Publicado en la Edicin: 494NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-09
09 DE MARZO DE 2013.- Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia
Ley 347
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito en fecha 19 de diciembre de 2012, entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina de Fomento CAF, por la suma de hasta $us.33.600.100,00, destinados al
financiamiento parcial del Proyecto Construccin de la Doble Va Ruta F-04 entre Sacaba Chiata y Quillacollo - Suticollo.
Ley 346
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito en fecha 18 de diciembre de 2012, entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina de Fomento CAF, por la suma de hasta $us.108.190.065,00, destinados al
financiamiento parcial del Proyecto Construccin de la Carretera Uyuni - Tupiza.
Ley 345
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia al Santuario de la Virgen del
Socavn, a la Imagen Pintada de la Virgen que se encuentra en el Altar del Santuario, y al Ingreso del Socavn, ubicadas en el
Cerro Pie de Gallo de la Ciudad de Oruro; as como a la Escultura de la Virgen del Socavn, que se encuentra en el Cerro Santa
Brbara, prolongacin Condoriri, zona oeste de la misma ciudad.
Ley 344
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013.- Amplia por nica vez el plazo establecido en la Disposicin Transitoria Cuarta de la Ley Orgnica del
Ministerio Pblico N 260 del 11 de julio de 2012.
Ley 343
Publicado en la Edicin: 487NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-21
05 DE FEBRERO DE 2013.- Elvese a rango de Ley el Decreto Supremo N 484 de 27 de abril de 2010, relativo a la creacin de los
Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales Presidente Evo.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 342
Publicado en la Edicin: 487NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-21
05 DE FEBRERO DE 2013.- Ley de la Juventud
Ley 341
Publicado en la Edicin: 487NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-21
05 DE FEBRERO DE 2013.- Ley de Participacin y Control Social
Ley 340
Publicado en la Edicin: 479NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-06
05 DE FEBRERO DE 2013.- Declara al Carnaval Cruceo denominado FIESTA GRANDE de las cruceas y los cruceos, Patrimonio
Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, como expresin viva y de salvaguarda de los valores de las culturas tradicionales y
populares, as como sus vestimentas, danzas, msica, mitos, costumbres tradicionales y folklore, que le otorgan identidad nacional
y su significativa importancia social y econmica para el Departamento de Santa Cruz y el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 339
Publicado en la Edicin: 478NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-01
31 DE ENERO DE 2013.- Ley de Delimitacin de Unidades Territoriales
Ley 338
Publicado en la Edicin: 476NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-28
26 DE ENERO DE 2013.- Ley de Organizaciones Econmicas Campesinas, Indgena Originarias OECAS y de Organizaciones
Econmicas Comunitarias OECOM para la Integracin de la Agricultura Familiar Sustentable y la Soberana Alimentaria.
Ley 337
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
11 DE ENERO DE 2013.- Ley de apoyo a la produccin de alimentos y restitucin de bosques.
Ley 336
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el Convenio de Cooperacin para el Intercambio de Experiencias y la Implementacin de Acciones
Conjuntas en Materia de Polticas Pblicas de Inclusin Digital, Telecomunicaciones y Contenidos Educativos y Culturales entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Argentina, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 18 de julio de 2012.
Ley 335
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, al Festival Cultural en Msica y Danza
Autctona Originaria de Compi - Tauca, que se realiza en el Municipio de Chua Cocani, de la Provincia Omasuyos del
Departamento de La Paz.
Ley 334
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el Convenio de Reconocimiento de Ttulos o Diplomas de Educacin Superior entre los pases
miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), suscrito en la ciudad de Maracay, Repblica
Bolivariana de Venezuela, el 24 de junio de 2009.
Ley 333
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013 .- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica
Socialista de Vietnam sobre Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales y de Servicio, suscrito en la
ciudad de Hani, Repblica Socialista de Vietnam, el 25 de septiembre de 2012.
Ley 332
Publicado en la Edicin: 465NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de Necesidad y Utilidad Pblica la Expropiacin de Bienes Inmuebles y Transferencia de Bienes
Pblicos para el Proyecto Construccin, Implementacin y Administracin del Sistema de Transporte por cable (Telefrico) En Las
Ciudades De La Paz Y El Alto.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 331
Publicado en la Edicin: 464NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-28
27 DE DICIEMBRE DE 2012.- Crea la Entidad Bancaria Pblica en el Marco de lo Previsto en el Artculo 330 de la Constitucin
Poltica del Estado
Ley 330
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la Danza del Siringuero Castaero y a
la Danza del Pescador Amaznico, tpicas del Departamento de Pando.
Ley 329
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara el mes de marzo de cada ao, como el mes de lucha contra las enfermedades renales en
Bolivia.
Ley 328
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la capacitacin de profesoras y profesores de las unidades educativas
fiscales del Estado Plurinacional de Bolivia, para el manejo de idiomas oficiales del Estado e idiomas extranjeros ms utilizados.
Ley 327
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica la Convencin sobre Municiones en Racimo, suscrita en la ciudad de Dubln a los 30 das del
mes de mayo de 2008.
Ley 326
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica de Cuba, sobre Cooperacin para combatir el Trfico Ilcito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrpicas u Otras
Sustancias de Efectos Similares y los Delitos Conexos, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15 de octubre de 2010.
Ley 325
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Protocolo Adicional al Convenio de Asistencia Recproca para la Represin del Trfico Ilcito
de Drogas que Producen Hbito, suscrito entre los Gobiernos de la Repblica de Bolivia y la Repblica Federativa del Brasil, el 17 de
agosto de 1977, en la ciudad de La Paz, el 2 de agosto de 1988.
Ley 324
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los derechos del Nio Relativo a un
Procedimiento de Comunicaciones, aprobado mediante Resolucin N A/C3/66/L.66 de 2 de noviembre de 2011, de la Asamblea
General de la Organizacin de Naciones Unidas.
Ley 323
Publicado en la Edicin: 460NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-20
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, la celebracin de la Festividad Religiosa
de Santa Vera Cruz Tatala, que se lleva a cabo en la zona Sur del Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.
Ley 322
Publicado en la Edicin: 460NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-20
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Tratado de Extradicin entre la Repblica de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos,
suscrito en la ciudad de Mxico, el 25 de octubre de 2007.
Ley 321
Publicado en la Edicin: 460NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-20
18 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Incorpora al mbito de aplicacin de la Ley General del Trabajo, a las trabajadoras y los trabajadores
asalariados permanentes que desempeen funciones en servicios manuales y tcnico operativo administrativo de los Gobiernos
Autnomos Municipales de Capitales de Departamento y de El Alto de La Paz,
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 320
Publicado en la Edicin: 457NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-14
13 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara a las Aguas del Silala, recurso natural estratgico del Estado Plurinacional de Bolivia, que est
ubicado en la Provincia Sud Lpez del Departamento de Potos.
Ley 319
Publicado en la Edicin: 457NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-14
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano, al Monumento Arquitectnico Primera Casa de la
Moneda de Potos, ubicado en la Plaza 10 de Noviembre, por los valores histricos arquitectnicos y arqueolgicos que
representa.
Ley 318
Publicado en la Edicin: 457NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-14
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, el mejoramiento de la calidad de agua para consumo humano a travs
de tecnologas adecuadas en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 317
Publicado en la Edicin: 453NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-12
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ley del Presupuesto General del Estado - Gestin 2013
Ley 316
Publicado en la Edicin: 452NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-11
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Tiene por objeto la despenalizacin del derecho a la huelga y la proteccin del fuero sindical en
materia penal.
Ley 315
Publicado en la Edicin: 452NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-11
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ley de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades en general u
otras causas, para las trabajadoras y los trabajadores de la Prensa de Bolivia Hermanos Peasco Layme.
Ley 314
Publicado en la Edicin: 451NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-07
07 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Declara de necesidad y utilidad pblica la expropiacin de los predios a favor de Yacimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, de igual manera la construccin de las Plantas de Amoniaco y Urea que estarn ubicadas en
la Localidad de Bulo Bulo del Municipio de Entre Ros del Departamento de Cochabamba.
Ley 313
Publicado en la Edicin: 451NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-07
06 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, la construccin de La Casa Grande del Pueblo y el Nuevo Edificio de
la Asamblea Legislativa Plurinacional, como expresin del nuevo Estado Plurinacional Comunitario; instalaciones que en la nueva
visin del pas sern abiertas y de propiedad de todo el pueblo boliviano.
Ley 312
Publicado en la Edicin: 446NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-29
28 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2771/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 20 de septiembre de 2012, por la suma de hasta $us78.000.000.00, destinados
a financiar el Programa de Reformas de los Sectores de Agua, Saneamiento y de Recursos Hdricos en Bolivia.
Ley 311
Publicado en la Edicin: 446NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-29
27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artculo nico de la Ley N 3620 de 21 de marzo de 2007, en lo concerniente a la razn
social de la Cooperativa Minera Unificada y de la Cooperativa Minera Potos, consignadas con el N 2 y con el N 5,
respectivamente, por Cooperativa Minera Unificada de Potos Ltda..
Ley 310
Publicado en la Edicin: 446NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-29
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la Prospeccin y Exploracin de Recursos Hdricos, que permitir
realizar una evaluacin integral del potencial de los recursos hdricos superficiales y subterrneos, en el marco del derecho
humano al agua.
Ley 309
Publicado en la Edicin: 445NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-20
20 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio 189 Convenio sobre el Trabajo decente para las Trabajadoras y los Trabajadores
Domsticos, de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), adoptado el 16 de junio de 2011, en ocasin de la 100
Conferencia Internacional de dicha Organizacin.
Ley 308
Publicado en la Edicin: 443NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-14
13 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF, en fecha 4 de octubre de 2012, por la suma de hasta $us115.000.000.00, destinados a financiar el
Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II.
Ley 307
Publicado en la Edicin: 442NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-13
10 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ley del Complejo Productivo de la Caa de Azcar
Ley 306
Publicado en la Edicin: 440NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-09
08 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ley de Promocin y Desarrollo Artesanal
Ley 305
Publicado en la Edicin: 440NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-09
06 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara como prioridad e inters del Estado Plurinacional de Bolivia implementar planes, programas y
proyectos que busquen optimizar el uso racional y eficiente de la energa, preservando el medio ambiente y la salud humana.
Ley 304
Publicado en la Edicin: 436NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-26
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de 4341.80 m2, de propiedad del
Gobierno Autnomo Municipal de Monteagudo, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de
Chuquisaca, para la construccin de un coliseo multifuncional universitario.
Ley 303
Publicado en la Edicin: 436NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-26
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de los lotes de terreno de dominio pblico con una extensin
superficial de 2.214,57 m2, ubicados en la calle 15 de abril de la zona de Villa Ftima (antes aires de Ro Chapuma) de esta ciudad,
pertenecientes al Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, a favor de la Fundacin Arco Iris, destinados al funcionamiento del
Hospital Arco Iris y fines sealados en las citadas Ordenanzas Municipales.
Ley 302
Publicado en la Edicin: 436NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-26
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia a la Majestuosa Montaa del Illimani
que se encuentra ubicada en el Departamento de La Paz.
Ley 301
Publicado en la Edicin: 431NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-15
15 DE OCTUBRE DE 2012.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se
aprueba la transferencia a ttulo gratuito, del lote de terreno con una superficie de 2.294,54 metros cuadrados, inmersa dentro de
una superficie de 11.034,60 metros cuadrados, registrado en Derechos Reales con Folio Real N 2.01.4.01.0165832, de propiedad
de la Procuradura General del Estado, cuyas colindancias son: al Norte con la calle Martin Crdenas; al Sud con la calle del
Arquitecto; al Este con la Calle Noel Kemf Mercado; y al Oeste con la calle 11 de Junio; a favor del Gobierno Autnomo Municipal
de El Alto, destinado a la ampliacin de las vas Noel Kemf Mercado, Martin Crdenas, 11 de Junio y Avenida del Arquitecto.
Ley 300
Publicado en la Edicin: 431NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-15
15 DE OCTUBRE DE 2012.- Ley Marco de la madre tierra y desarrollo integral para vivir bien
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 299
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Punata con una superficie de 7.645,92 metros cuadrados a favor de la Universidad Mayor de San Simn, conforme a
lo establecido en la Ordenanza Municipal N 47/2011 de 6 de octubre de 2011 emitida por el H. Concejo Municipal de Punata.
Ley 298
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa del
Cristo Crucificado Seor de los Milagros, que se celebra en el Municipio de Punata, del Departamento de Cochabamba.
Ley 297
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2664/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 24 de julio de 2012, por la suma de hasta $us52.000.000, destinados a financiar
el Programa de Mejora de la Gestin Municipal.
Ley 296
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF en fecha 03 de julio de 2012, por la suma de hasta $us18.450.000, destinados a financiar el Programa
Ms Inversiones para el agua MIAGUA I (Fase 2).
Ley 295
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Histrico y Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia a las Ruinas de Inka Raqay,
declaradas Monumento Arqueolgico Nacional por Ley N 3479 de 22 de septiembre del 2006, y al conjunto arqueolgico de las
ruinas de Inka Raqay, pertenecientes a la Cultura Quechua, ubicadas en la Comunidad Sindicato Agrario Linku, del Municipio de
Sipe Sipe del Departamento de Cochabamba.
Ley 294
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Academia Nacional
de Msica Man Cesped, de la ciudad de Cochabamba.
Ley 293
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histrico, Cultural y Arquitectnico del Estado
Plurinacional de Bolivia, el Convento de las Carmelitas de Santa Teresa, ubicado en el Municipio de Cercado del Departamento de
Cochabamba.
Ley 292
Publicado en la Edicin: 423NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-25
25 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley General de Turismo Bolivia te Espera
Ley 291
Publicado en la Edicin: 422NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-24
22 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE 2012).
Ley 290
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad Nacional, la instalacin y suministro de energa elctrica para uso y
aprovechamiento de las comunidades rurales del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 289
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Establece que, el Estado en todos sus niveles proteger el bienestar colectivo promoviendo polticas
pblicas orientadas a mejorar la salud y la calidad de vida de los habitantes.
Ley 288
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2614/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 09 de noviembre de 2011, por la suma de hasta $us.35.000.000.- (treinta y
cinco millones 00/100 de dlares estadounidenses), destinados a financiar el Programa de Fortalecimiento de las Redes Integrales
de Salud en el Departamento de Potos.
Ley 287
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2719/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Interamericano de Desarrollo - BID en fecha 29 de junio de 2012, por la suma de hasta $us.20.000.000.- (VEINTE
MILLONES 00/100 DE DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Programa de Desarrollo Infantil Temprano Crecer
Bien para Vivir Bien.
Ley 286
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el Tratado Energtico del ALBA suscrito en la Ciudad de Barquisimeto, Repblica
Bolivariana de Venezuela, el 29 de abril de 2007, por los gobiernos de la entonces Repblica de Bolivia, Repblica Bolivariana de
Venezuela, Repblica de Nicaragua y Repblica de Cuba.
Ley 285
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Energtico del ALBA, suscrito en la Repblica Bolivariana de Venezuela el 29 de
abril de 2007, entre el Gobierno de la entonces Repblica de Bolivia y la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Ley 284
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
18 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Bufeo o Delfn de Agua Dulce (Inia boliviensis) Patrimonio Natural del Estado Plurinacional
de Bolivia.
Ley 283
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, Capital de las Flores del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 282
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, Capital Nacional de la Prctica Deportiva del Vuelo en
Parapente.
Ley 281
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al Monumento del Cristo
de la Concordia, de la ciudad de Cochabamba.
Ley 280
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histrico, Cultural y Arquitectnico del Estado
Plurinacional de Bolivia, la Catedral Metropolitana de Cochabamba, ubicada en el Municipio de Cercado del Departamento de
Cochabamba.
Ley 279
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara sitio de inters Histrico Cultural y Nacional al Monumento de Las Heronas de la Coronilla, El
Paseo de los Hroes y al Monumento de Las Armas, ubicados en la colina de San Sebastin, Provincia Cercado del Departamento
de Cochabamba.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 278
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el 24 de agosto como el Da del Qumico Boliviano, con el objeto de reconocer el valioso
aporte de los qumicos bolivianos, quienes con su dedicada labor aportan al desarrollo de la investigacin qumica en Bolivia.
Ley 277
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio de Cooperacin en caso de Desastre Natural, Crisis, Accidente Grave en Bolivia
o Cataclismos Analgicos entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Confederacin Suiza, suscrito en la
ciudad de la Paz, el 08 de diciembre de 2004.
Ley 276
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica de Corea, sobre el Programa de Voluntarios Coreanos en Ultramar, suscrito en la ciudad de La Paz, el 25 de abril de
2012.
Ley 275
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio entre la Repblica de Colombia y la Repblica de Bolivia sobre Cooperacin
para el Control de Trfico Ilcito de Estupefacientes, Sustancias Sicotrpicas y Delitos conexos, Prevencin del Consumo,
Rehabilitacin y Desarrollo Alternativo, suscrito en la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, el 12 de marzo de 2001.
Ley 274
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el da 1 de mayo de cada ao Da del Trabajo, en reconocimiento y homenaje a la
trabajadora boliviana y al trabajador boliviano, cuya esforzada labor es parte fundamental en la construccin social del vivir bien de
la sociedad boliviana.
Ley 273
Publicado en la Edicin: 416NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-07
07 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artculo 8 de la Ley N 222 de 10 de febrero de 2012, Ley de Consulta a los Pueblos
Indgenas del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS, modificado por la Ley N 240 de 10 de mayo de 2012.
Ley 272
Publicado en la Edicin: 413NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-27
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo del
Municipio de Villa Montes, inscrito en Derechos Reales bajo la matrcula N 6.04.3.01.0000883, con una superficie de 12.858,04
metros cuadrados, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos y con destino exclusivo a la construccin del edificio de la
Vicepresidencia de Administracin, Contratos y Fiscalizacin, conforme a lo establecido por la Ordenanza Municipal HCM N
99/2011.
Ley 271
Publicado en la Edicin: 413NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-27
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us13.150.992, destinados a financiar el Proyecto de
Construccin del Tnel de Incahuasi.
Ley 270
Publicado en la Edicin: 413NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-27
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us 75.000.000, destinados a financiar el Proyecto de
Construccin de la carretera Chacapuco - Ravelo.
Ley 269
Publicado en la Edicin: 405NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-03
02 DE AGOSTO DE 2012.- Ley General de derechos y polticas lingsticas
Ley 268
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Publicado en la Edicin: 404NEC


Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Carapar, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, con destino exclusivo a la construccin de una
estacin de servicio.
Ley 267
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el Convenio de Cooperacin entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el
Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, en Materia de Prevencin del Uso Indebido y la Represin del Trfico Ilcito de
Drogas, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.
Ley 266
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Declara a la Festividad Folklrica de la Virgen del Carmen de la Zona 16 de Julio de la ciudad de El Alto, como
patrimonio cultural y religioso del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 265
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica Popular de China sobre el Crdito Preferencial que China otorga a Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 22 de
diciembre de 2011.
Ley 264
Publicado en la Edicin: 403NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana Para una Vida Segura
Ley 263
Publicado en la Edicin: 402NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ley Integral contra la Trata y Trfico de personas
Ley 262
Publicado en la Edicin: 401NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Rgimen De Congelamiento De Fondos Y Otros Activos De Personas Vinculadas Con Acciones De Terrorismo
Y Financiamiento Del Terrorismo
Ley 261
Publicado en la Edicin: 397NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-17
16 DE JULIO DE 2012.- Construccin, implementacin y administracin del Sistema de Transporte por cable (Telefrico) en las
ciudades de La Paz y El Alto.
Ley 260
Publicado en la Edicin: 396NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
11 DE JULIO DE 2012.- Ley Orgnica del Ministerio Pblico
Ley 259
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
11 DE JULIO DE 2012.- Ley de control al expendio y consumo de Bebidas Alcohlicas.
Ley 258
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
11 DE JULIO DE 2012.- Declara de necesidad concurrente entre el gobierno central y las entidades territoriales autnomas
correspondientes la construccin de presas, sistemas de riego, pozos, tanques australianos, galeras filtrantes, atajados, y otras
alternativas para el aprovechamiento sostenible y cosecha de agua con fines agropecuarios en el Chaco Entrerriano TCO Itika
Guaz, en el Municipio de Entre Ros, Provincia O`Connor del Departamento de Tarija.
Ley 257
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

12 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el Primer Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Comercio de los Pueblos para la
Complementariedad Econmica, Productiva entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional
de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de diciembre de 2011.
Ley 256
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
12 DE JULIO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF, en fecha 23 de marzo de 2012 y su enmienda de fecha 29 de mayo de 2012, por la suma de hasta $us.
27.500.000,00.- destinados a financiar el Programa de Prevencin de Desastres Naturales en Bolivia.
Ley 255
Publicado en la Edicin: 393NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-11
11 DE JULIO DE 2012.- Eleccin de autoridades municipales en los Municipios de Huatajata y Chua-Cocani de la Provincia
Omasuyos del Departamento de La Paz.
Ley 254
Publicado en la Edicin: 392NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-05
05 DE JULIO DE 2012.- Cdigo Procesal Constitucional
Ley 253
Publicado en la Edicin: 391NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-04
03 DE JULIO DE 2012.- El rgano Ejecutivo del nivel central del Estado, a travs de las instancias competentes, priorizar el
mejoramiento de los sistemas de comunicacin telefnica digital en el Departamento de Pando, a travs de proyectos a corto,
mediano y largo plazo.
Ley 252
Publicado en la Edicin: 391NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-04
03 DE JULIO DE 2012.- Todas las Servidoras Pblicas y Trabajadoras mayores de 18 aos que desarrollan sus actividades con
funciones permanentes o temporales en instituciones pblicas, privadas o dependientes de cualquier tipo de empleador, gozarn
de tolerancia remunerada de un da hbil al ao, a objeto de someterse a un examen mdico de Papanicolaou y/o Mamografa.
Ley 251
Publicado en la Edicin: 385NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-20
20 DE JUNIO DE 2012.- Ley de Proteccin a Personas Refugiadas
Ley 250
Publicado en la Edicin: 383NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-18
15 DE JUNIO DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza WAKA WAKA o WAKA
THOCORIS.
Ley 249
Publicado en la Edicin: 383NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-18
15 DE JUNIO DE 2012.- Reconoce y declara el PUJLLAY y AYARICHI, patrimonio histrico cultural y ancestral de prioridad Nacional,
oral, material e inmaterial, como expresiones de la Cultura Yampara, reflejado en su msica, danza, vestimenta, riqueza textil,
tradiciones, conocimientos, valores espirituales y cosmovisiones.
Ley 248
Publicado en la Edicin: 383NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-18
15 DE JUNIO DE 2012.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N 0693 de fecha 11 de noviembre de 2010, que tiene por objeto
crear el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo CENARD.
Ley 247
Publicado en la Edicin: 379NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-06
05 DE JUNIO DE 2012.- Ley de regularizacin del Derecho Propietario sobre bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda.
Ley 246
Publicado en la Edicin: 380NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-08
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

01 DE JUNIO DE 2012.- Aprueba la transferencia a ttulo gratuito de la fraccin del terreno municipal con una extensin superficial
de 33.223,154 m del total del terreno con una extensin superficial de 60.349,12 m de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de El Torno, a favor de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno.
Ley 245
Publicado en la Edicin: 380NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-08
01 DE JUNIO DE 2012.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea SANANDITA, ubicada en el
Departamento de Tarija con la Empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.
Ley 244
Publicado en la Edicin: 380NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-08
01 DE JUNIO DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin entre el Gobierno de La Repblica Bolivariana de Venezuela y el
Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para la Constitucin de la Grannacional de Produccin de Alimentos, suscrito en la
ciudad de Cochabamba el 31 de marzo de 2011.
Ley 243
Publicado en la Edicin: 376NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-29
28 DE MAYO DE 2012.- Ley contra el acoso y violencia poltica hacia las Mujeres
Ley 242
Publicado en la Edicin: 374NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-23
16 DE MAYO DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental y Arqueolgico del Estado Plurinacional de Bolivia a las
construcciones post Tiwanacotas y preincaicas de Iskanwaya, ubicadas en la Provincia Muecas del Departamento de La Paz.
Ley 241
Publicado en la Edicin: 374NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-23
16 DE MAYO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF, en fecha 16 de diciembre de 2011, por un monto de hasta $us.75.000.000, destinados a financiar el programa
Puesta a Punto de Carreteras.
Ley 240
Publicado en la Edicin: 372NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-10
10 DE MAYO DE 2012.- Modifica el Artculo 8 de la Ley N 222 de 10 de febrero de 2012, de Consulta a los pueblos indgenas del
Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS.
Ley 239
Publicado en la Edicin: 372NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-10
08 DE MAYO DE 2012.- Priorizar la generacin y suministro de energa elctrica en el Departamento de Pando, a travs de
proyectos a corto, mediano y largo plazo.
Ley 238
Publicado en la Edicin: 369NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-01
30 DE ABRIL DE 2012.- Incorpora en la parte final del Artculo 7 de la Ley N 2640, de 11 de marzo de 2004, Resarcimiento
Excepcional a Vctimas de Violencia Poltica en Periodos de Gobiernos Inconstitucionales.
Ley 237
Publicado en la Edicin: 368NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-27
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia al Ritual el Tinku (encuentro),
con ubicacin geogrfica y origen en el norte de Potos y como su capital a la Localidad de Macha del Municipio de Colquechaca,
Provincia Chayanta del Departamento de Potos.
Ley 236
Publicado en la Edicin: 368NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-27
20 DE ABRIL DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica del Ecuador, suscrito en la ciudad de La Paz, el 20 de agosto de 2010.
Ley 235
Publicado en la Edicin: 368NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2012-04-27


20 DE ABRIL DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad nacional la construccin, equipamiento y funcionamiento de Centros
Psicosociales y Psicopedaggicos de Reinsercin Social y Rehabilitacin para la niez, adolescencia y juventud con problemas de
alcoholismo en los nueve departamentos del pas, especializados en la atencin mdica, orientacin psicolgica, trabajo social y
rehabilitacin tcnico profesional.
Ley 234
Publicado en la Edicin: 364NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-13
13 DE ABRIL DE 2012.- Ampla por otros treinta y seis (36) meses computables a partir del 24 de julio de 2012, la vigencia del
Impuesto a las Transacciones Financieras ITF creado por Ley N 3446, de 21 de julio de 2006 y ampliado en su vigencia a travs
del Presupuesto General del Estado Gestin 2009.
Ley 233
Publicado en la Edicin: 364NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-13
13 DE ABRIL DE 2012.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE 2012).
Ley 232
Publicado en la Edicin: 361NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
09 DE ABRIL DE 2012.- Ley del fondo para la Revolucin Industrial Productiva (FINPRO).
Ley 231
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Convenio de Prstamo Concesional Gubernamental [CHINA EXIMBANK GCL N (2011) 41
TOTAL N (391)] , suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank of China EXIMBANK en fecha 22 de
diciembre de 2011, por un monto de Yuanes 716.427.053.03, equivalentes a $us.108.729.121,28, destinados a financiar el
Proyecto de Adquisicin de seis (6) Helicpteros H-425.
Ley 230
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2637/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 28 de diciembre de 2011, por la suma de hasta $us5.000.000, destinados a
financiar el Programa de Registro nico de Beneficiarios.
Ley 229
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2654/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 28 de diciembre de 2011, por la suma de hasta $us78.000.000, destinados a
financiar el Proyecto Lnea de Transmisin Elctrica Cochabamba La Paz.
Ley 228
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2597/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 09 de diciembre de 2011, por la suma de hasta $us20.000.000, destinados a
financiar el Programa de Agua Potable y Saneamiento para Pequeas Localidades y Comunidades Rurales de Bolivia.
Ley 227
Publicado en la Edicin: 356NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-23
19 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el Convenio Marco de Relaciones Bilaterales de Mutuo Respeto y Colaboracin entre el Gobierno
del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, suscrito en la ciudad de Washington, el 07 de
noviembre de 2011.
Ley 226
Publicado en la Edicin: 354NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-15
05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Tcnica y Cientfica entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y la
Repblica de Panam, suscrito en la ciudad de Panam, el 29 de octubre de 2008.
Ley 225
Publicado en la Edicin: 354NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-15
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el Convenio Bsico de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica de El Salvador, suscrito en la ciudad de La Paz, el 26 de agosto de 2011.
Ley 224
Publicado en la Edicin: 354NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-15
05 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo y de Aporte Financiero y de Ejecucin del Programa, suscrito entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Cooperacin Financiera Alemana, KfW, Frankfurt am Man, en fecha 07 de octubre de 2011, por
un monto de Euros 12.344.205,10, de los cuales Euros 3.447.049,20, corresponde al prstamo y Euros 8.897.155,90, corresponde
a un Aporte Financiero (Donacin), destinados a financiar la ejecucin del Programa de Agua Potable y Alcantarillado
Guadalquivir.
Ley 223
Publicado en la Edicin: 350NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-02
02 DE MARZO DE 2012.- Ley General para personas con Discapacidad
Ley 222
Publicado en la Edicin: 341NEC
Fecha de Publicacin: 2012-02-10
10 DE FEBRERO DE 2012.- Ley de consulta a los Pueblos Indgenas del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS.
Ley 221
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara la ltima semana de abril de cada ao, como la Semana de la Seguridad Social en Bolivia, en
el marco de la Declaracin de Guatemala de 3 de noviembre de 2009.
Ley 220
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de reconocimiento Mutuo de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior
entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Cuba, suscrito el 15 de octubre de 2009, en
la ciudad de Cochabamba.
Ley 219
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano y Monumento Nacional del Estado Plurinacional de
Bolivia a la Plaza Murillo, ubicada en la ciudad de La Paz y antiguamente conocida como: la Plaza Mayor, Plaza de Armas, Plaza 16
de Julio o Kilmetro Cero.
Ley 218
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Dispone la extincin del Directorio nico de Fondos DUF creado por Ley N 2235, de 31 de julio de
2001, del Dilogo Nacional 2000.
Ley 217
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara al Departamento de Cochabamba Capital Gastronmica de Bolivia, por la diversidad
culinaria propia de sus regiones, provincias y municipios.
Ley 216
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo para la Constitucin de la Academia Internacional contra la Corrupcin como
Organizacin Internacional, suscrito por el Estado Plurinacional de Bolivia en la ciudad de Viena, el 2 de septiembre de 2010.
Ley 215
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Autoriza a la Caja Nacional de Salud la transferencia, a ttulo oneroso, del bien inmueble registrado en
Derechos Reales bajo la Partida Computarizada N 01062611, ubicado en la calle Coln N 435 (actual calle Coln N 517), a favor
de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
Ley 214
Publicado en la Edicin: 331NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2011-12-29


28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Instituye el ao 2012 como Ao de la No Violencia Contra la Niez y Adolescencia en el Estado
Plurinacional de Bolivia.
Ley 213
Publicado en la Edicin: 329NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-27
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Chovena.
Ley 212
Publicado en la Edicin: 328NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-23
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley de transicin para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la
Magistratura y Tribunal Constitucional Plurinacional.
Ley 211
Publicado en la Edicin: 328NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-23
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley del Presupuesto General del Estado GESTIN 2012.
Ley 210
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza El Taquirari.
Ley 209
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de 4.332,00 m2, de propiedad del
Gobierno Autnomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, situado en el Equipamiento Terciario (E.T.13), Distrito Municipal N 4,
zona Sud Oeste de la ciudad, a favor de la Cruz Roja Boliviana Filial Santa Cruz.
Ley 208
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- El rgano Ejecutivo del Nivel Central del Estado, mediante acuerdos intergubernativos con las
Entidades Territoriales Autnomas, priorizarn la forestacin y reforestacin de las riberas de los ros del Departamento de Santa
Cruz, mediante proyectos de corto, mediano y largo plazo.
Ley 207
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pblica, la expropiacin del inmueble de propiedad de la Sociedad
Protectora de la Infancia, registrado en Derechos Reales bajo la Matrcula N 2.01.0.99.0110736, el cual se encuentra ubicado en
N 1 Mzna. 24-5, Illimani y Coln de la ciudad de La Paz, con una superficie de 649,79 mts2.
Ley 206
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de
Cuba sobre Ejecucin de Sentencias Penales, suscrito en la ciudad de La Habana, en fecha 28 de abril de 2008.
Ley 205
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio sobre Asistencia Jurdica Mutua en Materia Penal entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Repblica de Cuba, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15 de octubre de 2010.
Ley 204
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Crea el Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lcteo PROLECHE y establecer sus fuentes de
financiamiento, en el marco de la poltica de seguridad alimentaria con soberana del Estado Plurinacional.
Ley 203
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la Delimitacin del Municipio de Santiago de Huari de la Provincia Sebastin Pagador del
Departamento de Oruro, con su Capital Santiago de Huari, creada mediante Ley de fecha 16 de marzo de 1984.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 202
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2593/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo-BID en fecha 26 de octubre de 2011, por la suma de hasta $us 62.000.000, destinados a
financiar el Programa de Apoyo a la Poltica Fiscal y su Descentralizacin, Segunda Operacin Programtica.
Ley 201
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio entre la Repblica Federal de Alemania y el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia sobre Cooperacin Financiera 2009, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de septiembre de 2011.
Ley 200
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara el 23 de septiembre Da Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana, con la finalidad de
reafirmar la identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos.
Ley 199
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio General de Cooperacin al Desarrollo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Reino de Blgica, suscrito en la ciudad de Bruselas, el 20 de mayo de 2009.
Ley 198
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el
Estado Plurinacional de Bolivia para la Produccin de Tecnologas Agrcolas, suscrito el 31 de marzo de 2011, en la ciudad de
Cochabamba.
Ley 197
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Shenzhen, el 12 de agosto de 2011.
Ley 196
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Memorando de Entendimiento sobre el Plan de Trabajo de Factibilidad de un Proyecto
Productivo Conjunto en el Sector Cemento en el Marco de la Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Tecnologa entre el
Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de
Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.
Ley 195
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
09 DE DICIEMBRE DE 2011.- Incluye los pargrafos IV y V, a la Disposicin Transitoria Cuarta de la Ley N 031 de Autonomas y
Descentralizacin.
Ley 194
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Econmica y Comercial entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Turqua, suscrito el 29 de junio de 2011, en la ciudad de Ankara,
Repblica de Turqua.
Ley 193
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Repblica de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Beijing, el 20 de diciembre de 2007.
Ley 192
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Repblica Popular
China y el Gobierno de la Repblica de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 21 de noviembre de 2006.
Ley 191
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de
Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para el Desarrollo de Actividades de Intercambio y Capacitacin en
Ciencia y Tecnologa para la Exploracin y Utilizacin del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacficos, suscrito en la ciudad de
Cochabamba, a los 31 das del mes de marzo de 2011.
Ley 190
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Repblica Popular
China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 30 de diciembre de 2009.
Ley 189
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de La Paz, el 29 de septiembre de 2009.
Ley 188
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de Espaa sobre Transporte
Areo, suscrito en la ciudad de La Paz, el 8 de noviembre de 2010.
Ley 187
Publicado en la Edicin: 315NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-24
22 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Prstamo Concesional al Gobierno [(CHINA EXIMBANK GCL N (2011) 17
Total N (367)], suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank Of China EXIMBANK en fecha 11 de
agosto de 2011, por un monto de Yuanes 411.000.000, equivalentes a $us60.000.000.- destinados a financiar el Proyecto de
Adquisiciones de Perforadoras
Ley 186
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
17 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Rgimen de tasa cero en el Impuesto Al Valor Agregado para la venta de minerales y metales en su
primera fase de comercializacin.
Ley 185
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno
Autnomo Municipal de Arani del Departamento de Cochabamba, a favor del Consejo de la Magistratura como parte integrante
del rgano Judicial, con destino exclusivo para la construccin de la Casa Judicial.
Ley 184
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histrico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresin
artstica cultural viva de El Chuta.
Ley 183
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
26 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Acuerdo sobre Extensin de Visas entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica Islmica de Irn, suscrito en la ciudad de Tehern a los 27 das del mes de octubre de 2010.
Ley 182
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2440/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 26 de julio de 2011, por la suma de hasta $us.30.000.000, destinados a
financiar el Programa de Drenaje en los Municipios de La Paz y El Alto.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 181
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
25 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara el da 30 de marzo de cada ao, como el Da Nacional de la Trabajadora y el Trabajador
Asalariado del Hogar en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 180
Publicado en la Edicin: 308NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-25
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Ley de proteccin del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure - TIPNIS.
Ley 179
Publicado en la Edicin: 307NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-19
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de San Ignacio de Velasco, Capital de la Provincia Velasco del
Departamento de Santa Cruz la transferencia, a ttulo gratuito, del bien inmueble ubicado en la zona sud oeste, Unidad Vecinal 11,
Manzana N 03, Lote N 01, con una superficie de 40.923,62 metros cuadrados, a favor de la Universidad Autnoma Gabriel Ren
Moreno y con destino exclusivo a la construccin de la infraestructura de la Facultad Integral Chiquitana.
Ley 178
Publicado en la Edicin: 307NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-19
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histrico e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza de los Jalqas.
Ley 177
Publicado en la Edicin: 306NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-14
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5003 BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Mundial Asociacin Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de 2011, por un monto de DEG`s24.400.000,
equivalentes a $us. 39.000.000, destinados a financiar el Proyecto de Innovacin y Servicios Agrcolas PISA.
Ley 176
Publicado en la Edicin: 306NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-14
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5004 BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Mundial Asociacin Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de 2011 por un monto de DEG`s25.000.000,
equivalentes a $us40.000.000, destinados a financiar el Proyecto de Inversin Comunitaria en reas Rurales PICAR.
Ley 175
Publicado en la Edicin: 305NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-12
11 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Banco Central de Bolivia BCB a comprar oro en barras a Empresas Mineras Estatales y a la
Central Integral de Comercializacin de Minerales de las Cooperativas Mineras Ltda. (COMERMIN) que, ser destinado
exclusivamente al incremento de las reservas Internacionales de Oro.
Ley 174
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
23 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental la preservacin, forestacin y reforestacin de la
Serrana de San Pedro del Departamento de Cochabamba.
Ley 173
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional la identificacin de espacios para el reconocimiento a la memoria de
las/los Lderes, Hroes y Prceres Indgenas Originarios Campesinos y Afrobolivianos del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 172
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional, a la Fiesta de San Ignacio de
Moxos, celebrada cada 31 de julio, en la localidad de San Ignacio de Moxos, Provincia Moxos, Departamento del Beni. Siendo una
prioridad nacional la preservacin y promocin de sus ritos, danzas, vestimentas, msica y dems expresiones culturales propias
de esta festividad.
Ley 171
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

16 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 4923 BO suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento AIF del Banco Mundial en fecha 17 de mayo de 2011, por la suma de
DEGs69.650.000, equivalentes a $us109.500.000, destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto Carreteras Nacionales e
Infraestructura Aeroportuaria.
Ley 170
Publicado en la Edicin: 295NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-09
09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Incorpora al Cdigo Penal de las figuras penales de Financiamiento del Terrorismo y Separatismo; la
modificacin de las tipificaciones de los delitos de Terrorismo y de Legitimacin de Ganancias Ilcitas; y, la asignacin a la Unidad de
Investigaciones Financieras UIF, de atribuciones con las que se instituye el rgimen administrativo del delito de Financiamiento
del Terrorismo.
Ley 169
Publicado en la Edicin: 295NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-09
09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE 2011).
Ley 168
Publicado en la Edicin: 295NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-09
24 DE AGOSTO DE 2011.- Priorizar a corto plazo la construccin del camino carretero tramo Cazn, Collpa Uno, Crucero Grande
del Municipio de Santiago de Cotagaita del Departamento de Potos y Achuma del Municipio de Camataqui (Villa Abecia) del
Departamento de Chuquisaca, respectivamente.
Ley 167
Publicado en la Edicin: 292NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-24
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Comercio entre los Pueblos y Complementariedad Econmica y Productiva, entre
el Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de Cochabamba, en
fecha 31 de marzo de 2011.
Ley 166
Publicado en la Edicin: 292NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-24
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Republica Popular de
China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, en fecha 30 de Diciembre de 2010.
Ley 165
Publicado en la Edicin: 289NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-16
16 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Transporte
Ley 164
Publicado en la Edicin: 287NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-08
08 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin
Ley 163
Publicado en la Edicin: 286NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-08
08 DE AGOSTO DE 2011.- Crea mecanismos que permitan a la Unidad de Titulacin del Fondo Nacional de Vivienda Social (ex
FONVIS en Liquidacin), la recuperacin de saldos adeudados por soluciones habitacionales, la titulacin a favor de adjudicatarios y
ocupantes, conciliaciones financieras, la recuperacin de aportes adeudados al rgimen de vivienda social y, el saneamiento
tcnico legal de urbanizaciones para su registro en Oficinas de Derechos Reales a nivel nacional.
Ley 162
Publicado en la Edicin: 284NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-29
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF en fecha 19 de abril de 2011, por la suma de hasta $us104.300.000, destinados a financiar el Proyecto
Carretera Uyuni Huancarani Cruce Condo K.
Ley 161
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo
Internacional de Desarrollo Agrcola FIDA en fecha 31 de marzo de 2011, por un monto de hasta DEG5.050.000, destinados a
financiar el proyecto Plan VIDA-PEEP de Erradicacin de la Extrema Pobreza.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 160
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2450/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta $us20.000.000,00, destinados a financiar
el Programa Nacional de Turismo Comunitario.
Ley 159
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2498/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco
Interamericano de Desarrollo BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta $us15.800.000, destinados a financiar el
Programa de Preinversin en Proyectos Estratgicos de Transporte.
Ley 158
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
28 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-19/2011, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Fondo
Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata FONPLATA en fecha 20 de abril de 2011, por un monto de hasta
$us.63.450.000.- destinados a financiar la ejecucin del Proyecto de construccin carretera: ro Uruguaito Santa Rosa de la Roca
San Ignacio de Velasco.
Ley 157
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el Convenio entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Cuba para
la Proteccin y Recuperacin de Bienes Culturales Patrimoniales, suscrito en la ciudad de La Habana, en fecha 28 de abril de 2008.
Ley 156
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos Sociales y Culturales,
suscrito en la ciudad de New York, a los 10 das del mes de diciembre de 2008.
Ley 155
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
19 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural Vivo e Intangible de Bolivia a la tradicional Entrada Folklrica Universitaria de la
Universidad Mayor de San Andrs.
Ley 154
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
14 DE JULIO DE 2011.- Ley de clasificacin y definicin de impuestos y de regulacin para la creacin y/o modificacin de
impuestos de dominio de los Gobiernos Autnomos.
Ley 153
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
14 DE JULIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la forestacin y reforestacin para la conservacin del Parque Nacional Tunari
del Departamento de Cochabamba.
Ley 152
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
11 DE JULIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de Tiquipaya, la enajenacin a ttulo oneroso, del bien inmueble
de propiedad municipal ubicado en la Zona Linde, Municipio de Tiquipaya, Tercera Seccin de la Provincia Quillacollo, con una
extensin superficial de 199,10 m2 y una superficie til de 145,15 m2, a favor del seor Rodolfo Quispe Beltrn y la seora Beatriz
Guzmn de Quispe, conforme se acredita en la Ordenanza Municipal N 014/2011 de 26 de abril de 2011.
Ley 151
Publicado en la Edicin: 280NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-18
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural a los Smbolos de Markas, Ayllus y Comunidades Originarias
Ley 150
Publicado en la Edicin: 280NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-18
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

11 DE JULIO DE 2011.- Declara al primer domingo del mes de septiembre de cada ao, como el Da Nacional Del Peatn Y Del
Ciclista En Defensa De La Madre Tierra, con el fin de lograr conciencia sobre la proteccin del Medio Ambiente y por consiguiente
la proteccin de la salud humana en todo el territorio Nacional.
Ley 149
Publicado en la Edicin: 279NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-14
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Diablada.
Ley 148
Publicado en la Edicin: 279NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-14
05 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el Convenio Constitutivo del Banco del Sur, suscrito en la ciudad de Porlamar, Repblica
Bolivariana de Venezuela, el 26 de septiembre de 2009.
Ley 147
Publicado en la Edicin: 274NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-29
29 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba la determinacin del rgano Ejecutivo de denunciar la "Convencin nica de Naciones Unidas
sobre Estupefacientes de 1961 enmendada por el Protocolo de 1972 de Modificacin de la Convencin nica de 1961 sobre
Estupefacientes", antes del 1 de Julio del 2011.
Ley 146
Publicado en la Edicin: 274NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-29
28 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Mundial
en fecha 09 de marzo de 2011, por un monto de hasta DEGs31.900.000, equivalentes a $us50.000.000, destinados a financiar el
Proyecto Fortalecimiento de la Capacidad Estadstica y la Base de Informacin para la Planificacin Basada en la Evidencia.
Ley 145
Publicado en la Edicin: 273NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-27
27 DE JUNIO DE 2011.- Ley del Servicio General de Identificacin Personal y del Servicio General de Licencias para Conducir
Ley 144
Publicado en la Edicin: 272NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-27
26 DE JUNIO DE 2011.- Ley de la Revolucin Productiva Comunitaria Agropecuaria
Ley 143
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental e inters social la forestacin y reforestacin de
las zonas desrticas y semidesrticas del Departamento de Chuquisaca.
Ley 142
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y urgente necesidad regional la construccin y equipamiento de un Hospital
de Segundo Nivel en Chuqui Chuqui Distrito 7 del Municipio de Sucre, Departamento de Chuquisaca.
Ley 141
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la produccin, industrializacin y comercializacin de aj y man, en las
regiones que posean esta vocacin productiva en el Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 140
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la construccin de un nuevo Centro Penitenciario en la ciudad de Sucre del
Departamento de Chuquisaca.
Ley 139
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara el 24 de mayo de cada ao como Da Nacional contra el Racismo y toda forma de Discriminacin,
en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 138
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Histrico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresin artstica
cultural viva Saya Afroboliviana, perteneciente al Pueblo Afroboliviano.
Ley 137
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza Los Caporales.
Ley 136
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Llamerada.
Ley 135
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Morenada.
Ley 134
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Kullawada.
Ley 133
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
08 DE JUNIO DE 2011.- Establece por nica vez un programa de saneamiento legal de los vehculos automotores a gasolina, gas
natural vehicular (GNV) y diesel, as como de mercancas consistentes en tractores, maquinaria agrcola, remolques y
semirremolques, indocumentados que al momento de la publicacin de la presente Ley se encuentre en el territorio aduanero
nacional y de aquellos que estn en depsitos aduaneros y zonas francas nacionales.
Ley 132
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea CUPECITO, ubicada en el
Departamento de Santa Cruz con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.
Ley 131
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea ITACARAY, ubicada en el
Departamento de Chuquisaca con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.
Ley 130
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea RIO BENI, ubicada en los
Departamentos de La Paz, Beni y Pando con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.
Ley 129
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, a suscribir el contrato de servicios petroleros
para la exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea ALMENDRO, ubicada en el
Departamento de Santa Cruz con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.
Ley 128
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Bolivariana de
Venezuela para la Preservacin y promocin de las Relaciones entre los Pueblos Indgenas suscrito en la ciudad de Barinas,
Repblica Bolivariana de Venezuela el 30 de abril de 2010.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 127
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la democracia,
suscrito en la ciudad de Georgetown-Guyana a los 26 das del mes de noviembre de 2010.
Ley 126
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
01 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, la enajenacin a ttulo gratuito, del predio de
propiedad municipal de 1.737.56m2 de superficie, ubicado en la zona Santa Brbara, calle Mariscal Antonio Jos de Sucre de esta
ciudad, con Cdigo Catastral N 03500050016 y registrado ante la Oficina de Derechos Reales, bajo Matricula de Folio Real N
2.01.0.99.0147885, a favor de la Polica Boliviana, a ser destinado exclusivamente al funcionamiento de la Unidad de Bomberos
Antofagasta.
Ley 125
Publicado en la Edicin: 263NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-27
27 DE MAYO DE 2011.- Deroga los incisos b) y e) del Pargrafo I, incisos a) y b) del Pargrafo II y el Pargrafo IV del Artculo 82 de la
Ley N 026, de 30 de junio de 2010, del Rgimen Electoral. Asimismo, modifica el inciso d) del Pargrafo I del Artculo 82.
Ley 124
Publicado en la Edicin: 262NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-26
26 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF en fecha 13 de mayo de 2011, por un monto de hasta $us. 75.000.000, destinados a financiar la ejecucin del
Programa Ms Inversin para el Agua MIAGUA.
Ley 123
Fecha de Publicacin: 2011-05-13
12 DE MAYO DE 2011.- Ley que declara Patrimonio Cultural e Inmaterial de Bolivia, al Instituto de Educacin, Integral y Formacin
Artstica "Eduardo Laredo" de la ciudad de Cochabamba, dentro de la clasificacin de artes del espectculo, msica tradicional,
danza y teatro.
Ley 122
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Programa de Trabajo para Profundizar los Lazos de Comercio y Desarrollo en el Marco del
Convenio para el Desarrollo Social entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de
Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 121
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo de Cooperacin en el Sector de Minera y de Industrias Bsicas entre la
Repblica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia", suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de
Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 120
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperacin en el Sector Energtico, entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Repblica Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de 2010.
Ley 119
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperacin en el Sector Elctrico entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Repblica Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril
de 2010.
Ley 118
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Convenio Especfico de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia
y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela sobre reconocimiento mutuo de certificados de calidad para el sector Textil
y su Confeccin", suscrito en la ciudad de Cochabamba el 17 de octubre de 2009.
Ley 117
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Intangible a la Festividad de la Virgen de la Asuncin, Patrona del Municipio
de Llallagua, Tercera Seccin de la Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potos.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 116
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo No. 2460/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID el 19 de enero de 2011, por la suma de hasta $us.60.000.000, destinados a financiar el
Programa de Electrificacin Rural.
Ley 115
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia para la Constitucin de una Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Tecnologa, suscrito en la ciudad de
Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.
Ley 114
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Turstica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de
abril de 2010.
Ley 113
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica la Decisin No. XXXVIII/D/453, asumida en la XXXVIII Reunin de Ministros, de la OLADE, que
cambia el nombre de la Organizacin Latinoamericana de Energa (OLADE), por Organizacin Latinoamericana y Caribea de
Energa (OLACDE).
Ley 112
Publicado en la Edicin: 255NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-07
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Colaboracin Financiera N 10219991 suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Nacional de Desenvolvimiento Econmico e Social BNDES de la Repblica Federal del Brasil en fecha 15 de
febrero de 2011, por la suma de hasta $us332.000.000,00, destinados a financiar el Proyecto Carretero Villa Tunari San Ignacio
de Moxos.
Ley 111
Publicado en la Edicin: 255NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-07
11 DE MAYO DE 2011.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado Gestin 2011 - Entidades Territoriales
Autnomas.
Ley 110
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
04 DE MAYO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de Santa Ana de Yacuma la transferencia, a ttulo gratuito, de un
lote de terreno urbano con una superficie de 5.030.00 m2, ubicado en la zona Beln Serie H, manzano N 278, cuyas colindancias
son: al Norte con la propiedad de Remberto Rodrguez Daza, al Sur con terrenos municipales, al Este con la calle Juan Adad y al
Oeste con la propiedad de Remberto Rodrguez y terrenos municipales, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos
YPFB y con destino a la construccin de una nueva Estacin de Servicio Pblico en Santa Ana de Yacuma.
Ley 109
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us.27.282.645, destinados a financiar parcialmente el Programa
Vial La Y de Integracin Fase II.
Ley 108
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us. 150.000.000, destinados a financiar el Programa Sectorial de
Transportes.
Ley 107
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de utilidad y necesidad pblica nacional, departamental y regional, la dotacin de una
infraestructura adecuada para la Unidad de Bomberos del Municipio de Yacuiba, Departamento de Tarija.
Ley 106
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la formulacin del Plan Maestro de Desarrollo Agrcola del Valle Central de
Tarija en base al Proyecto Mltiple San Jacinto y otros proyectos mltiples de riego en ejecucin.
Ley 105
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de necesidad y prioridad nacional la ampliacin en su Tercera Fase del Gasoducto Villamontes
Tarija (GVT).
Ley 104
Publicado en la Edicin: 253NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-05
19 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la instalacin de gas natural industrial y gas natural domiciliario para uso y
aprovechamiento de las fbricas ladrilleras, caleras, yeseras y los pobladores y comunidades del Municipio de Sipe Sipe en el
Departamento de Cochabamba.
Ley 103
Publicado en la Edicin: 244NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-08
07 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el Tratado Americano de Soluciones Pacficas Pacto de Bogot, suscrito en la ciudad de Bogot, a
los 30 das del mes de abril de 1948, en el marco de la IX Conferencia Internacional Americana.
Ley 102
Publicado en la Edicin: 242NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-05
04 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Financiera entre la Repblica Bolivariana de Venezuela y el
Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de 2010.
Ley 101
Publicado en la Edicin: 242NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-05
04 DE ABRIL DE 2011.- Ley del Rgimen Disciplinario de la Polica Boliviana.
Ley 100
Publicado en la Edicin: 242NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-05
04 DE ABRIL DE 2011.- Establece mecanismos de articulacin institucional para la ejecucin de polticas de desarrollo integral y
seguridad en fronteras. Tambin, fortalece las capacidades institucionales destinadas a lograr un mejor dominio estatal del
territorio de frontera, promover el control efectivo de actividades ilcitas y establece mecanismos de prevencin, control y lucha
contra el contrabando e ilcitos en frontera.
Ley 99
Publicado en la Edicin: 241NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-01
31 DE MARZO DE 2011.- Modifica la Ley N 2904 de 18 de noviembre de 2004 en sus artculos 1, 2 y 3.
Ley 98
Publicado en la Edicin: 238NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-24
22 DE MARZO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la produccin, industrializacin y comercializacin de la quinua en las
regiones que posean esta vocacin productiva en el pas.
Ley 97
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de
abril de 2010.
Ley 96
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo para la aplicacin de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de Nuestra Amrica y
el Tratado de Comercio de los Pueblos, suscrito en la ciudad de La Habana, el 29 de abril de 2006.
Ley 95
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Deportiva entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de
abril de 2010.
Ley 94
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre la Repblica de Bolivia y la Repblica del Paraguay para la creacin de un
Comit de Frontera, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de marzo de 2009.
Ley 93
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Corea sobre
Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales y de Servicio, suscrito en la ciudad de Seoul, el 26 de
agosto de 2010.
Ley 92
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, N 2365/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta $us 20.000.000, destinados a apoyar
el financiamiento del Programa de Apoyo al Empleo.
Ley 91
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a travs del Tesoro General de la Nacin, realizar
el traspaso presupuestario interinstitucional de forma anual al Ministerio de Salud y Deportes para cubrir el costo de las
prestaciones de servicios de salud de las personas determinadas en las sentencias sobre fondo, reparaciones y costas de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos del 27 de noviembre de 2008 y del 1 de septiembre de 2010, en el caso Ticona Estrada y
Otros Vs. Bolivia; y el caso Ibsen Crdenas e Ibsen Pea Vs. Bolivia.
Ley 90
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us20.696.058,81, destinados a financiar el Proyecto
Carreteras de Integracin del Sur Fase III.
Ley 89
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Acuerdo Marco concerniente a los Crditos del Fondo de Cooperacin para el Desarrollo
Econmico, para los aos 2010 al 2014, entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de
Corea, suscrito en la ciudad de Seoul, el 26 de agosto de 2010.
Ley 88
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import
Bank of Korea EXIMBANK-K el 26 de agosto de 2010, por la suma de hasta $us41.061.000, destinados a apoyar el financiamiento
del Proyecto Construccin del Puente Banegas.
Ley 87
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco de
Desarrollo de China el 23 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us251.124.000,00, destinados a financiar el Proyecto
Satlite de Comunicaciones Tupak Katari.
Ley 86
Publicado en la Edicin: 232NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2011-03-02


02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina
de Fomento CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us126.000.000, para el financiamiento del Programa Agua y
Riego para Bolivia.
Ley 85
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
25 DE FEBRERO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de Oruro, del Departamento de Oruro, la transferencia a
ttulo gratuito, de un terreno con una extensin superficial de 40.000m2, ubicado en el sector de Moxuma Capachos, carretera
Oruro - Cochabamba, cuyas colindancias son: al Norte, Gobierno Municipal de Oruro; al Sur, sucesin La Fuente; al Este, Carretera
de Oruro - Cochabamba; al Oeste, Gobierno Municipal de Oruro, con la propiedad del Gobierno Municipal de Oruro, Nro. de
Partida 2, a favor de la Escuela Boliviana Intercultural de Msica - EBIM, con destino a la construccin de infraestructura educativa
superior en las diferentes carreras.
Ley 84
Publicado en la Edicin: 230NEC
Fecha de Publicacin: 2011-02-25
24 DE FEBRERO DE 2011.- Ratifica el Protocolo Complementario y Ampliatorio a los Convenios de Ilo, entre Bolivia y Per,
suscrito en la ciudad de Ilo, el 19 de octubre de 2010.
Ley 83
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental, la Construccin del Proyecto Mltiple El Carrizal Sistema
de Riego Ivibobo en el Departamento de Tarija, el cual mejorar las condiciones de vida e integracin de las provincias de Tarija y
la generacin de recursos econmicos para el Departamento y el pas.
Ley 82
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Ley de Reposicin Econmica, por nica vez, a las vctimas de suplantacin de identidad en el cobro del Ex
Bonosol y de la Renta Dignidad.
Ley 81
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional, departamental y municipal, la construccin y equipamiento de un Hospital
de Segundo Nivel, en el Municipio de Tiquipaya, Tercera Seccin de la Provincia de Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
Ley 80
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pblica, la expropiacin de la totalidad del inmueble de propiedad de Paola
Ingrid Florero Tango, con registro en Derechos Reales bajo la matrcula 1.01.1.99.0008790, para la ampliacin de la Casa de la
Libertad.
Ley 79
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesin del Contrato de Operacin para el rea Bloque XX Tarija Oeste
Campo Ita, suscrito en fecha 1 de octubre de 2010, entre Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, TOTAL E&P BOLIVIE
SUCURSAL BOLIVIA, BG BOLIVIA CORPORATION SUCURSAL BOLIVIA, PETROBRAS BOLIVIA S.A. e YPFB CHACO S.A., en el marco de la
Constitucin Poltica del Estado y la normativa vigente aplicable.
Ley 78
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica Popular China sobre el Otorgamiento de una Lnea de Crdito Preferencial a la Parte de Bolivia por la parte de China,
suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de febrero de dos mil diez aos.
Ley 77
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba la Adenda al Acta de Entendimiento entre el Gobierno Boliviano y el Gobierno de la
Repblica Bolivariana de Venezuela para la colocacin de Bonos del Tesoro General de la Nacin de la Repblica de Bolivia,
suscrita en fecha 24 de noviembre de 2010 en Caracas Venezuela.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 76
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento el 26 de julio de 2010, por la suma de hasta $us. 12.170.000, destinados a financiar el Proyecto Nuevo
Mercado Mayorista de Santa Cruz.
Ley 75
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesin del Contrato de Operacin para el rea Palmar Campo Palmar,
suscrito en fecha 28 de agosto de 2009, entre Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, DONG WON Corporation
Sucursal Bolivia DONG WON y GAS TO LIQUID INTERNACIONAL S.A. - GTLI, en el marco de la Constitucin Poltica del Estado y la
normativa vigente aplicable.
Ley 74
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2241/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo el 6 de noviembre de 2010, por la suma de hasta $us. 5.000,000, destinados a apoyar el
financiamiento del Proyecto de Manejo Ambiental de la Cuenca del Misicuni.
Ley 73
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Deslinde Jurisdiccional
Ley 72
Publicado en la Edicin: 205NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-22
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2448/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta $us. 20.000,000, destinados apoyar el
financiamiento del Programa de Apoyo a la Poltica Fiscal y su Descentralizacin.
Ley 71
Publicado en la Edicin: 205NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-22
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Reconoce los derechos de la Madre Tierra, as como las obligaciones y deberes del Estado
Plurinacional y de la sociedad para garantizar el respeto de estos derechos.
Ley 70
Publicado en la Edicin: 204NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-20
20 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Educacin " Avelino Siani - Elizardo Prez
Ley 69
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica las Enmiendas a la Constitucin de la Organizacin Internacional para las Migraciones,
adoptadas por el Consejo de la Organizacin Internacional para las Migraciones, mediante la aprobacin de la Resolucin Nm.
997 (LXXVI) en su 421 sesin, el 24 de noviembre de mil novecientos noventa y ocho aos.
Ley 68
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin y Ayuda Mutua en el Campo de la Gestin de Riesgos,
Prevencin y Atencin de Desastres entre los Gobiernos de Bolivia y del Per, suscrito en la ciudad de Lima, Repblica del Per, el
27 de agosto de dos mil tres.
Ley 67
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica los Artculos 1 y 2 de la Ley 3919 de 18 de agosto de 2008. (FONVIS)
Ley 66
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica las alcuotas del Impuesto a los Consumos Especficos, de los productos contenidos en la
Tabla 1 del Pargrafo I del Anexo del Artculo 79 de la Ley N 843 (Texto Ordenado aprobado por Decreto Supremo N 27947, de
20 de diciembre de 2004), sustituido por el Artculo 2 de la Ley N 3467, de 12 de septiembre de 2006.
Ley 65
Publicado en la Edicin: 201NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-10
10 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Pensiones
Ley 64
Publicado en la Edicin: 198NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-07
05 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Procuradura General del Estado
Ley 63
Publicado en la Edicin: 202NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-15
03 DE DICIEMBRE DE 2010 Ley que ratifica el "Programa de Conversin de Deuda del Estado Plurinacional de Bolivia frente al Reino
de Espaa", firmado en la ciudad de Madrid, a los 15 das del mes de septiembre de 2009.
Ley 62
Publicado en la Edicin: 194NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-29
28 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley del Presupuesto General del Estado Gestin 2011.
Ley 61
Publicado en la Edicin: 194NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-29
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal Autnomo del El Torno la enajenacin, a ttulo oneroso, de los
terrenos ubicados en el Departamento de Santa Cruz, Provincia Andrs Ibez, Seccin Cuarta del Municipio El Torno, con una
extensin superficial de 4.1957 hectreas, registrado con los cdigos catastrales N 07-01-05-01-010142 y N 07-01-05-01-010143,
en favor del Movimiento de Educacin Popular Integral Fe y Alegra.
Ley 60
Publicado en la Edicin: 194NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-29
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Juegos de Lotera y de azar.
Ley 59
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, suscrito el 10 de noviembre
de 2007 en la ciudad de Santiago de Chile.
Ley 58
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica rabe de Egipto sobre Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales o Especiales y de Servicio,
firmado en la ciudad de La Paz, a los 6 das del mes de noviembre del ao 2009.
Ley 57
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Portuguesa sobre
Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales, de Servicio y Especiales, hecho en La Paz, el da 29 de
marzo del ao dos mil diez.
Ley 56
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Acuerdo para el establecimiento de una Oficina de Representacin entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) Internacional, suscrito en la ciudad de La
Paz, a los diecinueve das del mes de noviembre de 2009.
Ley 55
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre el Reino de Espaa y el Estado Plurinacional de Bolivia, sobre la
participacin en las Elecciones Municipales de los nacionales de cada pas residentes en el territorio del otro, suscrito mediante
Notas Reversales en Madrid, el 15 de septiembre de 2009.
Ley 54
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Proteccin Legal de Nias, Nios y Adolescentes.
Ley 53
Publicado en la Edicin: 182NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-18
16 DE OCTUBRE DE 2010.- Autoriza al Ministerio de Defensa transferir la propiedad del terreno denominado La Tamborada, en
calidad de compraventa, a favor de los seores Suboficiales y Sargentos que presten servicios en las Fuerzas Armadas del Estado
Plurinacional, predio ubicado en el Departamento de Cochabamba, Provincia Cercado, Cantn Itojta, zona Tamborada.
Ley 52
Publicado en la Edicin: 182NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-18
15 DE OCTUBRE DE 2010.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental la construccin del Palacio de Justicia
Plurinacional, ubicado en la ciudad de El Alto.
Ley 51
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2317/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 10 de agosto de 2010, por la suma de hasta $us.30.000.000, destinados a financiar el
Programa de Apoyo a la Efectividad de la Gestin Pblica II.
Ley 50
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
10 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Presupuesto Modificado de recursos y gastos para la Gestin 2010.
Ley 49
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 1332P suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Opec
Fund for International Development OFID, el 1 de junio de 2010, por un monto de $us.10.000.000, destinados a apoyar el
financiamiento del Programa de Erradicacin de la Extrema Pobreza Plan Vida.
Ley 48
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010 .- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de Espaa, sobre Supresin
Recproca de Visados en Pasaportes Diplomticos y Oficiales o de Servicio, hecho en Madrid, el da 15 de septiembre del ao dos
mil nueve.
Ley 47
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Modifica el prrafo segundo del Artculo Cuarto de la Ley N 3252 de 8 de diciembre de 2005.
Ley 46
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin
Andina de Fomento CAF, el 26 de julio de 2010, por un monto de hasta $us.70.000.000, destinados a financiar el Programa de
Obras Viales y Complementarias.
Ley 45
Publicado en la Edicin: 178NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-08
08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminacin.
Ley 44
Publicado en la Edicin: 178NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-08
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley para el juzgamiento de la Presidenta o Presidente y/o de la Vicepresidenta o Vicepresidente, de
Altas Autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura, Tribunal Constitucional
Plurinacional y del Ministerio Pblico.
Ley 43
Publicado en la Edicin: 174NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-22
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio Financiero suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia, representado por el
Ministerio de Economa y Finanzas Publicas y Artigiancassa SpA, miembro del Grupo del Banco "Banca Nazionale del Laboro", en
fecha 13 de mayo de 2010 por la parte boliviana y en fecha 25 de mayo de 2010 por la parte italiana, por un monto de hasta Euros
16.790.084,18, destinados al financiamiento del Proyecto de Rehabilitacin del Tramo Toledo Ancaravi de la carretera Oruro
Pisiga.
Ley 42
Publicado en la Edicin: 174NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-22
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
Artigiancassa SpA, el 4 de junio de 2010, por un monto de Euros 25.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto
"Misicuni II".
Ley 41
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Declara de necesidad y utilidad pblica los terrenos que sean necesarios para la ejecucin del
Proyecto Mltiple Misicuni.
Ley 40
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Ley de adecuacin de plazos para la eleccin de los Vocales Electorales Departamentales y la
conformacin del rgano Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Ley 39
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Sacaba la transferencia, a ttulo gratuito, de un predio con una
extensin superficial de 5.830,48 m2., en favor de la Universidad Mayor de San Simn, con destino a la construccin de
infraestructura educativa superior en las diferentes carreras.
Ley 38
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
24 DE AGOSTO DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Bermejo, segn Ordenanza Municipal N 013/2009 de fecha 22 de
abril de 2009, la transferencia a ttulo gratuito, de un terreno con una extensin superficial de 13 hectreas, en favor de la
Universidad Autnoma Juan Misael Saracho y con destino a la construccin del Campus Universitario.
Ley 37
Publicado en la Edicin: 160NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-12
10 DE AGOSTO DE 2010.- Modifica el Cdigo Tributario y la Ley General de Aduanas, con relacin al rgimen de delitos y sus
procedimientos, as como modifica la sancin en los delitos aduaneros.
Ley 36
Publicado en la Edicin: 160NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-12
09 DE AGOSTO DE 2010.- Declara Patrimonio Cultural de la Nacin, a la Obra Literaria de Octavio Campero Echaz.
Ley 35
Publicado en la Edicin: 160NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-12
09 DE AGOSTO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Federativa
de Brasil para la construccin de un Puente Internacional sobre el Ro Rapirran entre las ciudades de Plcido de Castro y
Montevideo, suscrito en la ciudad de La Paz, el 17 de diciembre de 2007.
Ley 34
Publicado en la Edicin: 159NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-10
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Chua Cocani en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su capital
del mismo nombre.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 33
Publicado en la Edicin: 159NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-10
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Huatajata en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su capital del
mismo nombre.
Ley 32
Publicado en la Edicin: 159NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-10
06 DE AGOSTO DE 2010.- Aprueba el Contrato Modificatorio al Contrato de Riesgo Compartido del Mutn R.C.
Ley 31
Publicado en la Edicin: 154NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-19
19 DE JULIO DE 2010.- Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez
Ley 30
Publicado en la Edicin: 153NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-15
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre la Repblica de Bolivia y la Repblica de Chile para la Cooperacin entre la Polica
Nacional de Bolivia y Carabineros de Chile, suscrito en Santiago de Chile el 21 de noviembre de 2008.
Ley 29
Publicado en la Edicin: 153NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-15
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el Tratado de Cooperacin entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la
Repblica de Bolivia, sobre Asistencia Jurdica en Materia Penal, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3 de mayo de 2005.
Ley 28
Publicado en la Edicin: 153NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-15
14 DE JULIO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2252/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 1 de marzo de 2010, por la suma de hasta $us. 20.000.000.- (Veinte Millones 00/100
Dlares Estadounidenses), destinados a financiar el Programa Multifase de Apoyo al Plan de Erradicacin de la Extrema Pobreza,
(PEEP) Fase I.
Ley 27
Publicado en la Edicin: 149NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-06
06 DE JULIO DE 2010.- Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional
Ley 26
Publicado en la Edicin: 147NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-30
30 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Rgimen Electoral
Ley 25
Publicado en la Edicin: 145NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-24
24 DE JUNIO DE 2010.- Ley del rgano Judicial
Ley 24
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo marco entre la Repblica de Bolivia y la Repblica Islmica de Irn, suscrito en la
ciudad de La Paz a los 27 das del mes de septiembre de 2007.
Ley 23
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica Argelina Democrtica y Popular y el Gobierno de la
Repblica de Bolivia sobre la Creacin de la Comisin Mixta Boliviano- Argelina para la Cooperacin Econmica, Comercial,
Cientfica, Tcnica y Cultural, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3 de agosto de 1989.
Ley 22
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

16 DE JUNIO DE 2010.- Aprueba el Acuerdo Sede entre la Comisin Binacional para el aprovechamiento de la lta Cuenca del Ro
Bermejo y del Ro Grande de Tarija COBINABE - y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de Buenos
Aires, Repblica Argentina, a los once das del mes de septiembre del ao dos mil nueve.
Ley 21
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre la Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la
Cultura- OEI y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, para el establecimiento de la Oficina de Representacin, suscrito en
la ciudad de La Paz, a los 2 das del mes de octubre del ao 2009.
Ley 20
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Convenio entre el Gobierno de la Repblica Federal de Alemania y el Gobierno de la Repblica
de Bolivia sobre Cooperacin Financiera 2007, suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de octubre de 2008.
Ley 19
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Protocolo Adicional al Tratado de Paz, Amistad y Lmites entre las Repblicas de Bolivia y
Paraguay, suscrito en la ciudad de Mariscal Estigarribia, Departamento de Boquern, Repblica del Paraguay, el 12 de junio de
2009.
Ley 18
Publicado en la Edicin: 142NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-16
16 DE JUNIO DE 2010.- Ley del rgano Electoral Plurinacional
Ley 17
Publicado en la Edicin: 135NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Ley Transitoria para el funcionamiento de las Entidades Territoriales Autnomas
Ley 16
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Tratado Constitutivo del Sistema Unitario de Compensacin Regional de Pagos (SUCRE),
suscrito en la ciudad de Cochabamba del Estado Plurinacional de Bolivia, a los diecisis (16) das del mes de octubre de dos mil
nueve.
Ley 15
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el "Convenio Constitutivo del Banco del ALBA", suscrito en la ciudad de Caracas, Repblica
Bolivariana de Venezuela, el 5 de noviembre de 2008.
Ley 14
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Prstamo suscrito en fecha 16 de marzo de 2010 por el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Export Import Bank of China (Banco de Exportacin e Importacin de China EXIMBANK), por un monto de hasta
YUAN281.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Proyecto de Equipamiento del Batalln de Ingeniera".
Ley 13
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Contingente para la Atencin Integral de Emergencias Ocasionadas
por Fenmenos Naturales Catastrficos, suscritos entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 7 de abril de 2010, por un monto de hasta $us75.000.000, destinados a financiar la atencin integral de emergencias
ocasionadas por fenmenos naturales catastrficos en territorio boliviano.
Ley 12
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2238/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo- BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us 101.000.000, destinados a
apoyar el financiamiento del "Programa Hidroelctrico de Energa Renovable Misicuni".
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 11
Publicado en la Edicin: 134NEC
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2216/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo-BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us5.000.000, destinados a apoyar
el financiamiento del "Programa de Transparencia y Lucha Contra la Corrupcin".
Ley 10
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2199/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us20.000.000, destinados a
financiar el "Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano, Fase I".
Ley 9
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2233/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us25.000.000, destinados a
financiar el "Proyecto de Conservacin Vial del Corredor Este - Oeste".
Ley 8
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2223/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us20.000.000, destinados a
financiar el "Programa de Apoyos Directos para la Creacin de Iniciativas Agroalimentarias Rurales CRIAR".
Ley 7
Publicado en la Edicin: 132NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-18
18 DE MAYO DE 2010.- Ley de Modificaciones al Sistema Normativo Penal
Ley 6
Fecha de Publicacin: 2010-05-02
01 DE MAYO DE 2010.- Ley que ampla las Facultades del Directorio de la Caja Nacional de Salud y las Cajas Sectoriales.
Ley 5
Publicado en la Edicin: 122NEC
Fecha de Publicacin: 2010-04-08
07 DE ABRIL DE 2010.- Ley de Aprobacin del Protocolo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Republica Federativa del Brasil,
sobre el financiamiento del Proyecto de la Carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.
Ley 4
Publicado en la Edicin: 118NEC
Fecha de Publicacin: 2010-03-31
31 DE MARZO DE 2010.- Ley de Lucha Contra la Corrupcin, Enriquecimiento Ilcito e Investigacin de Fortunas Marcelo Quiroga
Santa Cruz.
Ley 3
Fecha de Publicacin: 2010-02-14
13 DE FEBRERO DE 2010.- Ley que establece la Necesidad de Transicin a los Nuevos entes del rgano Judicial y Ministerio Pblico.
Ley 2
Fecha de Publicacin: 2010-02-06
05 DE FEBRERO DE 2010.- Ley de Convocatoria a Elecciones de miembros de la Asamblea Regional, de la Regin Autnoma del
Chaco Tarijeo y complementacin a la Ley N4021 del Rgimen Electoral Transitorio.
Ley 1
Publicado en la Edicin: 98NEC
Fecha de Publicacin: 2010-01-21
20 DE ENERO DE 2010.- Proclmese: Presidente y Vicepresidente Constitucionales del Estado Plurinacional de Bolivia.
A. CLASIFICACIN DE LEYES EN MATERIA INTERNACIONAL (RATIFICACIONES DE ACUERDOS, TRATADOS INTERNACIONALES).
En esta clasificacin, se detallan todas las Leyes ratificadas por el rgano Legislativo en materia de tratados
internacionales, el marco de su atribucin 14va, del artculo 158, pargrafo I de la CPE, asimismo se detalla un resumen de
los pases y organismos internacionales con los cuales el rgano Ejecutivo de Bolivia celebr tratados Internacionales:

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y ALBA: 28 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados


Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

CON ORGANISMOS INTERNACIONALES: 24 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados


REPBLICA POPULAR CHINA: 10 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA DE CUBA: 5 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REINO DE ESPAA: 4 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA ARGENTINA: 4 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA DE COREA: 4 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL: 3 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA FEDERAL DE ALEMANIA: 3 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA ISLMICA DE IRN: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA DEL PARAGUAY: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA DEL PER: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA DEL ECUADOR: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY: 2 Tratados y/o acuerdos internacionales ratificados
REPBLICA ARGELINA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA DE CHILE: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA PORTUGUESA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA RABE DE EGIPTO: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA DE TURQUA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REINO DE BLGICA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA DE EL SALVADOR: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA DE PANAM: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA DE COLOMBIA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
CONFEDERACIN SUIZA: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
REPBLICA DE BELARS: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
ESTADO DEL JAPN: 1 Tratado y/o acuerdo internacional ratificado
PAS U
ORGANIZACIN
INTERNACIONAL

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 5
Publicado en la Edicin: 122NEC
Fecha de Publicacin: 2010-04-08
07 DE ABRIL DE 2010.- Ley de Aprobacin del Protocolo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Republica
Federativa del Brasil, sobre el financiamiento del Proyecto de la Carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.

Ley 15
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el "Convenio Constitutivo del Banco del ALBA", suscrito en la ciudad de Caracas,
Repblica Bolivariana de Venezuela, el 5 de noviembre de 2008.

Ley 16
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Tratado Constitutivo del Sistema Unitario de Compensacin Regional de Pagos
(SUCRE), suscrito en la ciudad de Cochabamba del Estado Plurinacional de Bolivia, a los diecisis (16) das del mes de
octubre de dos mil nueve.

Ley 19
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Protocolo Adicional al Tratado de Paz, Amistad y Lmites entre las Repblicas de
Bolivia y Paraguay, suscrito en la ciudad de Mariscal Estigarribia, Departamento de Boquern, Repblica del
Paraguay, el 12 de junio de 2009.

Ley 20
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Convenio entre el Gobierno de la Repblica Federal de Alemania y el Gobierno de la
Repblica de Bolivia sobre Cooperacin Financiera 2007, suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de octubre de 2008.

Republica
Federativa del Brasil

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

ALBA

Repblica del
Paraguay

Repblica Federal
de Alemania

Ley 21
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

10

11

12

13

14

15

Publicado en la Edicin: 143NEC


Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre la Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura- OEI y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, para el establecimiento de la Oficina de
Representacin, suscrito en la ciudad de La Paz, a los 2 das del mes de octubre del ao 2009.

Organizacin de
Estados
Iberoamericanos

Ley 22
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Aprueba el Acuerdo Sede entre la Comisin Binacional para el aprovechamiento de la lta
Cuenca del Ro Bermejo y del Ro Grande de Tarija COBINABE - y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia,
suscrito en la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, a los once das del mes de septiembre del ao dos mil
nueve.

Repblica Argentina

Ley 23
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica Argelina Democrtica y Popular y el
Gobierno de la Repblica de Bolivia sobre la Creacin de la Comisin Mixta Boliviano- Argelina para la Cooperacin
Econmica, Comercial, Cientfica, Tcnica y Cultural, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3 de agosto de 1989.

Ley 24
Publicado en la Edicin: 143NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-18
16 DE JUNIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo marco entre la Repblica de Bolivia y la Repblica Islmica de Irn,
suscrito en la ciudad de La Paz a los 27 das del mes de septiembre de 2007.

Repblica Argelina

Repblica Islmica
de Irn

Ley 29
Publicado en la Edicin: 153NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-15
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el Tratado de Cooperacin entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el
Gobierno de la Repblica de Bolivia, sobre Asistencia Jurdica en Materia Penal, suscrito en la ciudad de La Paz, el 3
de mayo de 2005.

Estados Unidos
Mexicanos

Ley 30
Publicado en la Edicin: 153NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-15
14 DE JULIO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre la Repblica de Bolivia y la Repblica de Chile para la Cooperacin
entre la Polica Nacional de Bolivia y Carabineros de Chile, suscrito en Santiago de Chile el 21 de noviembre de 2008.

Repblica de Chile

Ley 35
Publicado en la Edicin: 160NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-12
09 DE AGOSTO DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica Federativa de Brasil para la construccin de un Puente Internacional sobre el Ro Rapirran entre las ciudades
de Plcido de Castro y Montevideo, suscrito en la ciudad de La Paz, el 17 de diciembre de 2007.

Repblica
Federativa de Brasil

Ley 48
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010 .- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de Espaa, sobre
Supresin Recproca de Visados en Pasaportes Diplomticos y Oficiales o de Servicio, hecho en Madrid, el da 15 de
septiembre del ao dos mil nueve.

Ley 55
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el Acuerdo entre el Reino de Espaa y el Estado Plurinacional de Bolivia, sobre
la participacin en las Elecciones Municipales de los nacionales de cada pas residentes en el territorio del otro,
suscrito mediante Notas Reversales en Madrid, el 15 de septiembre de 2009.

Ley 56
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Acuerdo para el establecimiento de una Oficina de Representacin entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y el Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA) Internacional, suscrito
en la ciudad de La Paz, a los diecinueve das del mes de noviembre de 2009.

Reino de Espaa

Reino de Espaa

Instituto para la
Democracia y la
Asistencia Electoral

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Ley 57
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Portuguesa
sobre Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales, de Servicio y Especiales, hecho en La
Paz, el da 29 de marzo del ao dos mil diez.

Ley 58
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010 .- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la Repblica rabe de Egipto sobre Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales o
Especiales y de Servicio, firmado en la ciudad de La Paz, a los 6 das del mes de noviembre del ao 2009.

Ley 59
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ratifica el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, suscrito el 10 de
noviembre de 2007 en la ciudad de Santiago de Chile.

Ley 63
Publicado en la Edicin: 202NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-15
03 DE DICIEMBRE DE 2010 Ley que ratifica el "Programa de Conversin de Deuda del Estado Plurinacional de Bolivia
frente al Reino de Espaa", firmado en la ciudad de Madrid, a los 15 das del mes de septiembre de 2009.

Ley 68
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin y Ayuda Mutua en el Campo de la Gestin de
Riesgos, Prevencin y Atencin de Desastres entre los Gobiernos de Bolivia y del Per, suscrito en la ciudad de Lima,
Repblica del Per, el 27 de agosto de dos mil tres.

Ley 69
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ratifica las Enmiendas a la Constitucin de la Organizacin Internacional para las
Migraciones, adoptadas por el Consejo de la Organizacin Internacional para las Migraciones, mediante la aprobacin
de la Resolucin Nm. 997 (LXXVI) en su 421 sesin, el 24 de noviembre de mil novecientos noventa y ocho aos.

Ley 77
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba la Adenda al Acta de Entendimiento entre el Gobierno Boliviano y el Gobierno
de la Repblica Bolivariana de Venezuela para la colocacin de Bonos del Tesoro General de la Nacin de la Repblica
de Bolivia, suscrita en fecha 24 de noviembre de 2010 en Caracas Venezuela.

Repblica
Portuguesa

Repblica rabe de
Egipto

Convenio
Multilateral
Iberoamericano de
Seguridad Social

Reino de Espaa

Repblica del Per

Organizacin
Internacional para
las Migraciones

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 78
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica Popular China sobre el Otorgamiento de una Lnea de Crdito Preferencial a la Parte de
Bolivia por la parte de China, suscrito en la ciudad de La Paz, el 2 de febrero de dos mil diez aos.

Repblica Popular
China

Ley 84
Publicado en la Edicin: 230NEC
Fecha de Publicacin: 2011-02-25
24 DE FEBRERO DE 2011.- Ratifica el Protocolo Complementario y Ampliatorio a los Convenios de Ilo, entre Bolivia y
Per, suscrito en la ciudad de Ilo, el 19 de octubre de 2010.

Repblica del Per

Ley 89
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
Repblica de Corea
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Acuerdo Marco concerniente a los Crditos del Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Econmico, para los aos 2010 al 2014, entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

de la Repblica de Corea, suscrito en la ciudad de Seoul, el 26 de agosto de 2010.

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Ley 93
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de
Corea sobre Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales y de Servicio, suscrito en la
ciudad de Seoul, el 26 de agosto de 2010.

Ley 94
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre la Repblica de Bolivia y la Repblica del Paraguay para la creacin
de un Comit de Frontera, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de marzo de 2009.

Ley 95
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Deportiva entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana
de Venezuela, el 30 de abril de 2010.

Ley 96
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo para la aplicacin de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de
Nuestra Amrica y el Tratado de Comercio de los Pueblos, suscrito en la ciudad de La Habana, el 29 de abril de 2006.

Ley 97
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana
de Venezuela, el 30 de abril de 2010.

Repblica de Corea

Repblica del
Paraguay

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

ALBA

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 102
Publicado en la Edicin: 242NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-05
04 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Financiera entre la Repblica Bolivariana de
Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de 2010.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 103
Publicado en la Edicin: 244NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-08
07 DE ABRIL DE 2011.- Ratifica el Tratado Americano de Soluciones Pacficas Pacto de Bogot, suscrito en la ciudad
de Bogot, a los 30 das del mes de abril de 1948, en el marco de la IX Conferencia Internacional Americana.

Tratado Americano
de Soluciones
Pacficas Pacto de
Bogot

Ley 113
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica la Decisin No. XXXVIII/D/453, asumida en la XXXVIII Reunin de Ministros, de la
OLADE, que cambia el nombre de la Organizacin Latinoamericana de Energa (OLADE), por Organizacin
Latinoamericana y Caribea de Energa (OLACDE).

Ley 114
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Turstica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana
de Venezuela, el 30 de abril de 2010.

Organizacin
Latinoamericana de
Energa (OLADE)

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 115
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
Repblica
07 DE MAYO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Gobierno
Bolivariana de
del Estado Plurinacional de Bolivia para la Constitucin de una Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y Tecnologa,
Venezuela
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.

36

37

38

39

40

41

42

43

Ley 118
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Convenio Especfico de Cooperacin entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela sobre reconocimiento mutuo de
certificados de calidad para el sector Textil y su Confeccin", suscrito en la ciudad de Cochabamba el 17 de octubre de
2009.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 119
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperacin en el Sector Elctrico entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Repblica Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica
Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 120
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo sobre la Cooperacin en el Sector Energtico, entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Repblica Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, el 30 de abril de
2010.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 121
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Acuerdo de Cooperacin en el Sector de Minera y de Industrias Bsicas
entre la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia", suscrito en la ciudad de Barinas,
Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de abril de 2010.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 122
Fecha de Publicacin: 2011-05-8
7 DE MAYO DE 2011.- Ley que ratifica el "Programa de Trabajo para Profundizar los Lazos de Comercio y Desarrollo en
el Marco del Convenio para el Desarrollo Social entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica Bolivariana de Venezuela", suscrito en la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 30 de
abril de 2010.

Ley 127
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el Protocolo Adicional al Tratado Constitutivo de UNASUR sobre Compromiso con la
democracia, suscrito en la ciudad de Georgetown-Guyana a los 26 das del mes de noviembre de 2010.

Ley 128
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica
Bolivariana de Venezuela para la Preservacin y promocin de las Relaciones entre los Pueblos Indgenas suscrito en
la ciudad de Barinas, Repblica Bolivariana de Venezuela el 30 de abril de 2010.

Ley 147
Publicado en la Edicin: 274NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-29
29 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba la determinacin del rgano Ejecutivo de denunciar la "Convencin nica de
Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961 enmendada por el Protocolo de 1972 de Modificacin de la
Convencin nica de 1961 sobre Estupefacientes", antes del 1 de Julio del 2011.

44

Ley 148
Publicado en la Edicin: 279NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-14
05 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el Convenio Constitutivo del Banco del Sur, suscrito en la ciudad de Porlamar,
Repblica Bolivariana de Venezuela, el 26 de septiembre de 2009.

45

Ley 156
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos Sociales y
Culturales, suscrito en la ciudad de New York, a los 10 das del mes de diciembre de 2008.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

UNASUR

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Naciones Unidas

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Pacto Internacional
de Derechos
Econmicos Sociales
y Culturales

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

Ley 157
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
26 DE JULIO DE 2011.- Ratifica el Convenio entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Repblica
de Cuba para la Proteccin y Recuperacin de Bienes Culturales Patrimoniales, suscrito en la ciudad de La Habana, en
fecha 28 de abril de 2008.

Ley 166
Publicado en la Edicin: 292NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-24
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Republica
Popular de China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, en fecha 30 de
Diciembre de 2010.

Ley 167
Publicado en la Edicin: 292NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-24
19 DE AGOSTO DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Comercio entre los Pueblos y Complementariedad Econmica y
Productiva, entre el Gobierno de la Republica Bolivariana de Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito
en la ciudad de Cochabamba, en fecha 31 de marzo de 2011.

Repblica de Cuba

Republica Popular
de China

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 183
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
26 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Acuerdo sobre Extensin de Visas entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Islmica de Irn, suscrito en la ciudad de Tehern a los 27 das del mes de
octubre de 2010.

Repblica Islmica
de Irn

Ley 188
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de Espaa sobre
Transporte Areo, suscrito en la ciudad de La Paz, el 8 de noviembre de 2010.

Reino de Espaa

Ley 189
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de La Paz, el 29 de
septiembre de 2009.

Repblica Popular
China

Ley 190
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la
Repblica Popular China y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 30 de
diciembre de 2009.

Repblica Popular
China

Ley 191
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Memorando de Entendimiento entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana
de Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para el Desarrollo de Actividades de Intercambio y
Capacitacin en Ciencia y Tecnologa para la Exploracin y Utilizacin del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacficos,
suscrito en la ciudad de Cochabamba, a los 31 das del mes de marzo de 2011.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 192
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la
Repblica Popular China y el Gobierno de la Repblica de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 21 de noviembre
de 2006.

Ley 193
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15

Repblica Popular
China

Repblica Popular
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la


Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Beijing, el 20 de diciembre
de 2007.

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Ley 194
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
28 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin Econmica y Comercial entre el Gobierno del
Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Turqua, suscrito el 29 de junio de 2011, en la ciudad
de Ankara, Repblica de Turqua.

China

Repblica de
Turqua

Ley 196
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Memorando de Entendimiento sobre el Plan de Trabajo de Factibilidad de un
Proyecto Productivo Conjunto en el Sector Cemento en el Marco de la Gran Nacional de Manufactura, Ciencia y
Tecnologa entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 197
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
13 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Shenzhen, el 12 de
agosto de 2011.

Repblica Popular
China

Ley 198
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo de Cooperacin entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de
Venezuela y el Estado Plurinacional de Bolivia para la Produccin de Tecnologas Agrcolas, suscrito el 31 de marzo de
2011, en la ciudad de Cochabamba.

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Ley 199
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio General de Cooperacin al Desarrollo entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Reino de Blgica, suscrito en la ciudad de Bruselas, el 20 de mayo de 2009.

Reino de Blgica

Ley 201
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio entre la Repblica Federal de Alemania y el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia sobre Cooperacin Financiera 2009, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de septiembre de
2011.

Repblica Federal
de Alemania

Ley 205
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio sobre Asistencia Jurdica Mutua en Materia Penal entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Repblica de Cuba, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15 de octubre de 2010.

Repblica de Cuba

Ley 206
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica de Cuba sobre Ejecucin de Sentencias Penales, suscrito en la ciudad de La Habana, en fecha 28 de abril de
2008.

Ley 216
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Acuerdo para la Constitucin de la Academia Internacional contra la
Corrupcin como Organizacin Internacional, suscrito por el Estado Plurinacional de Bolivia en la ciudad de Viena, el
2 de septiembre de 2010.

Repblica de Cuba

Constitucin de la
Academia
Internacional contra
la Corrupcin

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

65

Ley 220
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ratifica el Convenio de reconocimiento Mutuo de Estudios, Ttulos y Diplomas de
Educacin Superior entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Cuba,
suscrito el 15 de octubre de 2009, en la ciudad de Cochabamba.

66

Ley 225
Publicado en la Edicin: 354NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-15
05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el Convenio Bsico de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica de El Salvador, suscrito en la ciudad de La Paz, el 26 de agosto de 2011.

67

Ley 226
Publicado en la Edicin: 354NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-15
05 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Tcnica y Cientfica entre el Gobierno de la Repblica
de Bolivia y la Repblica de Panam, suscrito en la ciudad de Panam, el 29 de octubre de 2008.

68

69

70

71

72

73

74

Ley 227
Publicado en la Edicin: 356NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-23
19 DE MARZO DE 2012.- Ratifica el Convenio Marco de Relaciones Bilaterales de Mutuo Respeto y Colaboracin entre
el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica, suscrito en la ciudad
de Washington, el 07 de noviembre de 2011.

Ley 236
Publicado en la Edicin: 368NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-27
20 DE ABRIL DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Cultural entre el Gobierno del Estado Plurinacional
de Bolivia y el Gobierno de la Repblica del Ecuador, suscrito en la ciudad de La Paz, el 20 de agosto de 2010.

Ley 244
Publicado en la Edicin: 380NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-08
01 DE JUNIO DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin entre el Gobierno de La Repblica Bolivariana de
Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para la Constitucin de la Grannacional de Produccin de
Alimentos, suscrito en la ciudad de Cochabamba el 31 de marzo de 2011.

Ley 257
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
12 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el Primer Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Comercio de los Pueblos para la
Complementariedad Econmica, Productiva entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Estado
Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 19 de diciembre de 2011.

Ley 265
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el Convenio Marco entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la Repblica Popular de China sobre el Crdito Preferencial que China otorga a Bolivia, suscrito en la ciudad de La
Paz, el 22 de diciembre de 2011.

Ley 267
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ratifica el Convenio de Cooperacin entre el Gobierno de la Repblica Bolivariana de
Venezuela y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, en Materia de Prevencin del Uso Indebido y la Represin
del Trfico Ilcito de Drogas, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 31 de marzo de 2011.

Ley 275
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio entre la Repblica de Colombia y la Repblica de Bolivia sobre
Cooperacin para el Control de Trfico Ilcito de Estupefacientes, Sustancias Sicotrpicas y Delitos conexos,
Prevencin del Consumo, Rehabilitacin y Desarrollo Alternativo, suscrito en la ciudad de Bogot, Repblica de
Colombia, el 12 de marzo de 2001.

Repblica de Cuba

Repblica de El
Salvador

Repblica de
Panam

Estados Unidos de
Amrica

Repblica del
Ecuador

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Repblica Popular
China

Repblica
Bolivariana de
Venezuela

Repblica de
Colombia

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

75

76

77

78

79

80

81

82

83

Ley 276
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la Repblica de Corea, sobre el Programa de Voluntarios Coreanos en Ultramar, suscrito en la ciudad de La Paz, el
25 de abril de 2012.

Ley 277
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio de Cooperacin en caso de Desastre Natural, Crisis, Accidente
Grave en Bolivia o Cataclismos Analgicos entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la
Confederacin Suiza, suscrito en la ciudad de la Paz, el 08 de diciembre de 2004.

Ley 285
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Acuerdo Energtico del ALBA, suscrito en la Repblica Bolivariana de
Venezuela el 29 de abril de 2007, entre el Gobierno de la entonces Repblica de Bolivia y la Repblica Bolivariana de
Venezuela.

Ley 286
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el Tratado Energtico del ALBA suscrito en la Ciudad de Barquisimeto,
Repblica Bolivariana de Venezuela, el 29 de abril de 2007, por los gobiernos de la entonces Repblica de Bolivia,
Repblica Bolivariana de Venezuela, Repblica de Nicaragua y Repblica de Cuba.

Ley 309
Publicado en la Edicin: 445NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-20
20 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Convenio 189 Convenio sobre el Trabajo decente para las Trabajadoras y los
Trabajadores Domsticos, de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), adoptado el 16 de junio de 2011, en
ocasin de la 100 Conferencia Internacional de dicha Organizacin.

Ley 322
Publicado en la Edicin: 460NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-20
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Tratado de Extradicin entre la Repblica de Bolivia y los Estados Unidos
Mexicanos, suscrito en la ciudad de Mxico, el 25 de octubre de 2007.

Ley 324
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica el Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los derechos del Nio Relativo a
un Procedimiento de Comunicaciones, aprobado mediante Resolucin N A/C3/66/L.66 de 2 de noviembre de 2011,
de la Asamblea General de la Organizacin de Naciones Unidas.

Repblica de Corea

Confederacin Suiza

ALBA

ALBA

Organizacin
Internacional del
Trabajo

Estados Unidos
Mexicanos

Naciones Unidas

Ley 325
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el Protocolo Adicional al Convenio de Asistencia Recproca para la Represin del
Trfico Ilcito de Drogas que Producen Hbito, suscrito entre los Gobiernos de la Repblica de Bolivia y la Repblica
Federativa del Brasil, el 17 de agosto de 1977, en la ciudad de La Paz, el 2 de agosto de 1988.

Repblica
Federativa del Brasil

Ley 326
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno
de la Repblica de Cuba, sobre Cooperacin para combatir el Trfico Ilcito de Estupefacientes y Sustancias
Psicotrpicas u Otras Sustancias de Efectos Similares y los Delitos Conexos, suscrito en la ciudad de La Habana, el 15
de octubre de 2010.

Repblica de Cuba

Ley 327
Publicado en la Edicin: 463NEC

Convencin sobre
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

84

85

86

87

88

89

Fecha de Publicacin: 2012-12-27


26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Ratifica la Convencin sobre Municiones en Racimo, suscrita en la ciudad de Dubln a
los 30 das del mes de mayo de 2008.

Ley 333
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013 .- Ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la
Repblica Socialista de Vietnam sobre Supresin de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomticos, Oficiales y de
Servicio, suscrito en la ciudad de Hani, Repblica Socialista de Vietnam, el 25 de septiembre de 2012.

Ley 334
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el Convenio de Reconocimiento de Ttulos o Diplomas de Educacin Superior entre
los pases miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), suscrito en la ciudad
de Maracay, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 24 de junio de 2009.

Ley 336
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013.- Ratifica el Convenio de Cooperacin para el Intercambio de Experiencias y la Implementacin
de Acciones Conjuntas en Materia de Polticas Pblicas de Inclusin Digital, Telecomunicaciones y Contenidos
Educativos y Culturales entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Argentina, suscrito en la ciudad de
Cochabamba, el 18 de julio de 2012.

Ley 352
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
20 DE MARZO DE 2013 .- Ratifica la adhesin a la Enmienda de Beijing, del Protocolo de Montreal Relativo a las
Sustancias que Agotan la Capa de Ozono de 1987, adoptada en la Dcimo Primera Reunin de las Partes, celebrada en
la ciudad de Beijing, Repblica Popular de China, del 29 de noviembre al 03 de diciembre de 1999.

Ley 353
Publicado en la Edicin: 501NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-23
23 DE MARZO DE 2013 .- Autoriza al rgano Ejecutivo el Retiro de la Reserva efectuada al Artculo VI del Tratado
Americano de Soluciones Pacficas Pacto de Bogot, formulada por el Estado Boliviano en sujecin a la Ley N 103
de 7 de abril de 2011. A la conclusin del trmite descrito precedentemente, de conformidad con la atribucin
prevista en el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 14, de la Constitucin Poltica del Estado se ratifica en su integridad el
texto del Tratado Americano de Soluciones Pacficas Pacto de Bogot.

90

Ley 358
Publicado en la Edicin: 515NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-21
17 DE ABRIL DE 2013.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 14, de la Constitucin Poltica del
Estado, se ratifica el Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, Destinado
a Abolir la Pena de Muerte, aprobado mediante Resolucin N 44/128 de 15 de diciembre de 1989, de la Asamblea
General de la Organizacin de Naciones Unidas.

91

Ley 360
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Tcnica y Cientfica entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Repblica Oriental del Uruguay, suscrito en la ciudad de La Paz, el 6 de septiembre de 2012.

92

93

Ley 361
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Ratifica el Convenio de Reconocimiento Mutuo de Ttulos y Grados Acadmicos de Educacin
Superior entre la Repblica Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de Cochabamba, el 18
de julio de 2012.

Ley 382
Publicado en la Edicin: 533NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-07
07 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el Acuerdo en cuanto al Funcionamiento del Foro de Pases Exportadores de Gas, y el

Municiones en
Racimo

Repblica Socialista
de Vietnam

ALBA

Repblica Argentina

Protocolo de
Montreal Relativo a
las Sustancias que
Agotan la Capa de
Ozono

Tratado Americano
de Soluciones
Pacficas Pacto de
Bogot

Naciones Unidas

Repblica Oriental
del Uruguay

Repblica Argentina

Acuerdo en cuanto
al Funcionamiento
del Foro de Pases
Exportadores de

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Estatuto del Foro de Pases Exportadores de Gas GECF, ambos suscritos en la ciudad de Mosc, Federacin Rusa,
el 23 de diciembre de 2008.

94

95

Ley 385
Publicado en la Edicin: 538NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-20
20 DE JUNIO DE 2013.- Ratifica el Acuerdo para la Constitucin del Espacio Econmico del ALBA-TCP (ECOALBA-TCP),
suscrito en la ciudad de Caracas, el 4 de febrero de 2012.

392
Publicado en la Edicin: 544NEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-17
16 DE JULIO DE 2013.- Ratifica la Adhesin del Estado Plurinacional de Bolivia a la Convencin nica sobre
Estupefacientes de 1961, Enmendada por el Protocolo de 1972 de la Organizacin de las Naciones Unidas, suscrita el
30 de marzo de 1961.

96

Ley 422
Publicado en la Edicin: 570NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-09
09 DE OCTUBRE DE 2013.- Ratifica el Convenio entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica
Federal de Alemania sobre Cooperacin Financiera 2011, suscrito en la ciudad de La Paz, el 13 de diciembre de 2012.

97

Ley 423
Publicado en la Edicin: 572NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-16
16 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba la Adhesin del Estado Plurinacional de Bolivia al Protocolo de la Convencin
Americana de Derechos Humanos Relativo a la Abolicin de la Pena de Muerte, adoptado en la ciudad de Asuncin,
Repblica del Paraguay, el 08 de junio de 1990, en ocasin del 20 Perodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea
General de la Organizacin de Estados Americanos OEA.

98

99

100

101

102

Ley 456
Publicado en la Edicin: 594NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-16
14 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N 10529 de 13 de octubre de 1972, que
ratifica la Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas de 18 de abril de 1961; y el Decreto Supremo N 09384
de 10 de septiembre de 1970, que ratifica la Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares de 24 de abril 1963.

Ley 497
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Ratifica el Convenio de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y
el Gobierno de la Repblica del Ecuador, para la Proteccin, Conservacin, Recuperacin y restitucin de bienes del
Patrimonio Cultural, que hayan sido materia de Robo, Saqueo, Transporte, Trfico y/o Comercializacin Ilcitos,
suscrito en la ciudad de Quito, el 23 de julio de 2013.

Ley 518
Publicado en la Edicin: 634NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-09
09 DE ABRIL DE 2014.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin Comercial y Econmica entre el Gobierno de la
Repblica Socialista de Vietnam y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, suscrito en la ciudad de La Paz, el 5
de diciembre de 2013.

Ley 523
Publicado en la Edicin: 639NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-28
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 14, de la Constitucin Poltica del
Estado, se ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de
Belars, sobre Cooperacin Comercial y Econmica, suscrito en la ciudad de Minsk, Repblica de Belars, el 4 de
septiembre de 2013.

Ley 524
Publicado en la Edicin: 639NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-28
28 DE ABRIL DE 2014.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 14, de la Constitucin Poltica del
Estado, se ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado Plurinacional de
Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Beijing, Repblica Popular China, el 19 de
diciembre de 2013.

Gas

ALBA

Naciones Unidas

Repblica Federal
de Alemania

Organizacin de
Estados Americanos

Convencin de
Viena sobre
Relaciones
Diplomticas

Repblica del
Ecuador

Repblica Socialista
de Vietnam

Repblica de
Belars

Repblica Popular
China

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

103

Ley 532
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
25 DE MAYO DE 2014.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 14 de la Constitucin Poltica del
Estado y el Artculo 37 de la Ley N 401, de fecha 18 de septiembre de 2013, se ratifica el Acuerdo de Sede entre el
Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y la Comisin Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca del Ro
Pilcomayo, suscrito en la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, en fecha 7 de marzo de 2014.

104

Ley 537
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el Protocolo de Enmienda al Convenio de Integracin Cinematogrfica
Iberoamericana, suscrito en la ciudad de Crdoba, Reino de Espaa, el 28 de noviembre de 2007.

105

106

107

108

109

Ley 538
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Ratifica el Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre el Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica Popular China, suscrito en la ciudad de Beijing, Repblica
Popular China, el 9 de octubre de 2012.

Ley 545
Publicado en la Edicin: 662NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-15
14 DE JULIO DE 2014.- Ratifica el Convenio N 167 Convenio Sobre Seguridad y Salud en la Construccin, de la
Organizacin Internacional del Trabajo - OIT, adoptado en la 75 reunin de la Conferencia General.

Ley 546
Publicado en la Edicin: 662NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-15
14 DE JULIO DE 2014 .- Ratifica el Tratado Constitutivo del Centro Regulador de Medicamentos del ALBA - TCP y del
Registro Grannacional de los Medicamentos de Uso Humano del ALBA - TCP (ALBAMED), suscrito en la ciudad de
Guayaquil, Repblica del Ecuador, el 30 de julio de 2013.

Repblica Argentina

Enmienda al
Convenio de
Integracin
Cinematogrfica
Iberoamericana

Repblica Popular
China

Organizacin
Internacional del
Trabajo

ALBA

Ley 555
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Repblica Oriental del
Uruguay, sobre Cooperacin en el mbito de la Defensa, suscrito en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de
Bolivia, el 20 de junio de 2013.

Repblica Oriental
del Uruguay

Ley 559
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el Convenio para la Unificacin de Ciertas Reglas para el Transporte Areo
Internacional, Convenio de Montreal / MC99 de la Organizacin de Aviacin Civil, suscrito el 28 de mayo de 1999, en
la ciudad de Montreal, Canad.

Organizacin de
Aviacin Civil

110
Ley 560
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica las Notas Reversales del Proyecto de Construccin de la Planta Geotrmica Laguna
Colorada con el Estado del Japn, (Fase 1 de la Primera Etapa), suscrito el 5 de mayo de 2014 en la ciudad de La Paz,
Estado Plurinacional de Bolivia.

111

112

Ley 561
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
25 DE AGOSTO DE 2014.- Ratifica el Acuerdo Internacional del Caf 2007, aprobado por el Consejo Internacional del
Caf como mxima instancia de decisin de la Organizacin Internacional del Caf - OIC, el 28 de septiembre de 2007,
en Londres, Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte.

Estado del Japn

Organizacin
Internacional del
Caf

Ley 589
Publicado en la Edicin: 694NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014


2014-10-30.- Ratifica el Acuerdo Marco de Cooperacin entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el
Gobierno de la Repblica de Corea, suscrito en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, el
31 de mayo de 2014.

Repblica de Corea

B. CLASIFICACIN DE LEYES EN MATERIA DE PRSTAMO ECONMICO PARA FINANCIAR DETERMINADOS PROYECTOS


En esta clasificacin, se detallan todas las Leyes de endeudamiento, el marco de la atribucin 8va, del artculo 158,
pargrafo I de la CPE, asimismo se detalla un resumen de las entidades acreedores, con la cuales Bolivia suscribi
contratos de prstamo:
ENTIDADES ACREEDORAS

Banco Interamericano de Desarrollo BID: 34 Contratos de prstamos y/o convenios de financiamiento


Corporacin Andina de Fomento CAF: 25 Contratos de prstamos y/o convenios de financiamiento
Banco Mundial Asociacin Internacional de Fomento (AIF): 8 Contratos de prstamos y/o convenios de
financiamiento
Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata FONPLATA: 5 Contratos de prstamos y/o convenios
de financiamiento
Banco de Exportacin e Importacin de China EXIMBANK): 3 Contratos de prstamos y/o convenios de
financiamiento
KfW, Frankfurt am Main Kreditanstalt fr Wiedereaufbau: 3 Contratos de prstamos y/o convenios de
financiamiento
Artigiancassa SpA, miembro del Grupo del Banco "Banca Nazionale del Laboro: 2 Contratos de prstamos y/o
convenios de financiamiento
The Opec Fund for International Development OFID: 2 Contratos de prstamos y/o convenios de
financiamiento
Internacional de Desarrollo Agrcola FIDA: 2 Contratos de prstamos y/o convenios de financiamiento
The Export Import Bank of Korea EXIMBANK-K: 1 Contrato de prstamo y/o convenio de financiamiento
Banco de Desarrollo de China: 1 Contrato de prstamo y/o convenio de financiamiento
Banco Nacional de Desenvolvimiento Econmico e Social BNDES de la Repblica Federal del Brasil: 1 Contrato
de prstamo y/o convenio de financiamiento
Agencia de Cooperacin Internacional del Japn JICA: 1 Contrato de prstamo y/o convenio de financiamiento
Banco Europeo de Inversiones BEI: 1 Contrato de prstamo y/o convenio de financiamiento

DESCRIPCIN DE LA LEY

MONTO ADEUDADO

Ley 8
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2223/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta
$us20.000.000, destinados a financiar el "Programa de Apoyos Directos para la Creacin de Iniciativas
Agroalimentarias Rurales CRIAR".

Ley 9
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2233/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta
$us25.000.000, destinados a financiar el "Proyecto de Conservacin Vial del Corredor Este - Oeste".

Ley 10
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2199/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta
$us20.000.000, destinados a financiar el "Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano, Fase I".

Ley 11
Publicado en la Edicin: 134NEC
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2216/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo-BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta
$us5.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Programa de Transparencia y Lucha Contra la
Corrupcin".

$us. 20.000.000

$us. 25.000.000

$us. 20.000.000

$us. 5.000.000

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

10

11

12

13

Ley 12
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2238/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo- BID, el 27 de noviembre de 2009, por un monto de hasta $us
101.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Programa Hidroelctrico de Energa Renovable Misicuni".

Ley 13
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento Contingente para la Atencin Integral de
Emergencias Ocasionadas por Fenmenos Naturales Catastrficos, suscritos entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Corporacin Andina de Fomento - CAF, en fecha 7 de abril de 2010, por un monto de hasta
$us75.000.000, destinados a financiar la atencin integral de emergencias ocasionadas por fenmenos naturales
catastrficos en territorio boliviano.

Ley 14
Publicado en la Edicin: 134NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Aprueba el Prstamo suscrito en fecha 16 de marzo de 2010 por el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Export Import Bank of China (Banco de Exportacin e Importacin de China EXIMBANK), por un
monto de hasta YUAN 281.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del "Proyecto de Equipamiento del
Batalln de Ingeniera".

Ley 28
Publicado en la Edicin: 153NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-15
14 DE JULIO DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2252/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 1 de marzo de 2010, por la suma de hasta $us.
20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados a financiar el Programa Multifase de
Apoyo al Plan de Erradicacin de la Extrema Pobreza, (PEEP) Fase I.

$us. 101.000.000

$us. 75.000.000

YUAN 281.000.000
($us. 45.682.170)

$us. 20.000.000

Ley 42
Publicado en la Edicin: 174NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-22
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio de Financiamiento suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y Artigiancassa SpA, el 4 de junio de 2010, por un monto de Euros 25.000.000, destinados a apoyar el
financiamiento del Proyecto "Misicuni II".

Euros 25.000.000
($us. 30.773.453)

Ley 43
Publicado en la Edicin: 174NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-22
15 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Convenio Financiero suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia,
representado por el Ministerio de Economa y Finanzas Publicas y Artigiancassa SpA, miembro del Grupo del
Banco "Banca Nazionale del Laboro", en fecha 13 de mayo de 2010 por la parte boliviana y en fecha 25 de mayo
de 2010 por la parte italiana, por un monto de hasta Euros 16.790.084,18, destinados al financiamiento del
Proyecto de Rehabilitacin del Tramo Toledo Ancaravi de la carretera Oruro Pisiga.

Euros 16.790.084,18
($us. 20.667.554)

Ley 46
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF, el 26 de julio de 2010, por un monto de hasta $us.70.000.000, destinados
a financiar el Programa de Obras Viales y Complementarias.

Ley 49
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 1332P suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y The Opec Fund for International Development OFID, el 1 de junio de 2010, por un monto de
$us.10.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del Programa de Erradicacin de la Extrema Pobreza Plan
Vida.

Ley 51
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2317/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional

$us. 70.000.000

$us. 10.000.000

$us. 30.000.000

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, el 10 de agosto de 2010, por la suma de hasta
$us.30.000.000, destinados a financiar el Programa de Apoyo a la Efectividad de la Gestin Pblica II.

14

15

16

17

18

19

20

21

Ley 72
Publicado en la Edicin: 205NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-22
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2448/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta
$us. 20.000,000, destinados apoyar el financiamiento del Programa de Apoyo a la Poltica Fiscal y su
Descentralizacin.

Ley 74
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2241/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo el 6 de noviembre de 2010, por la suma de hasta
$us. 5.000,000, destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto de Manejo Ambiental de la Cuenca del
Misicuni.

Ley 76
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento el 26 de julio de 2010, por la suma de hasta $us. 12.170.000, destinados a
financiar el Proyecto Nuevo Mercado Mayorista de Santa Cruz.

Ley 86
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us126.000.000, para el
financiamiento del Programa Agua y Riego para Bolivia.

Ley 87
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el
Banco de Desarrollo de China el 23 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us251.124.000,00, destinados a
financiar el Proyecto Satlite de Comunicaciones Tupak Katari.

Ley 88
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The
Export Import Bank of Korea EXIMBANK-K el 26 de agosto de 2010, por la suma de hasta $us41.061.000,
destinados a apoyar el financiamiento del Proyecto Construccin del Puente Banegas.

Ley 90
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF el 14 de diciembre de 2010, por la suma de hasta $us20.696.058,81,
destinados a financiar el Proyecto Carreteras de Integracin del Sur Fase III.

Ley 92
Publicado en la Edicin: 237NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-22
17 DE MARZO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, N 2365/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID el 16 de noviembre de 2010, por la suma de hasta
$us20.000.000, destinados a apoyar el financiamiento del Programa de Apoyo al Empleo.

$us. 20.000,000

$us. 5.000,000

$us. 12.170.000

$us. 126.000.000

$us. 251.124.000,00

$us. 41.061.000

$us. 20.696.058,81

$us. 20.000.000

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Ley 108
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us. 150.000.000, destinados
a financiar el Programa Sectorial de Transportes.

Ley 109
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
04 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF el 11 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us.27.282.645, destinados a
financiar parcialmente el Programa Vial La Y de Integracin Fase II.

Ley 112
Publicado en la Edicin: 255NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-07
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Colaboracin Financiera N 10219991 suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Nacional de Desenvolvimiento Econmico e Social BNDES de la Repblica
Federal del Brasil en fecha 15 de febrero de 2011, por la suma de hasta $us 332.000.000,00, destinados a
financiar el Proyecto Carretero Villa Tunari San Ignacio de Moxos.

Ley 116
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo No. 2460/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID el 19 de enero de 2011, por la suma de hasta
$us.60.000.000, destinados a financiar el Programa de Electrificacin Rural.

Ley 124
Publicado en la Edicin: 262NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-26
26 DE MAYO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF en fecha 13 de mayo de 2011, por un monto de hasta $us. 75.000.000,
destinados a financiar la ejecucin del Programa Ms Inversin para el Agua MIAGUA.

Ley 146
Publicado en la Edicin: 274NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-29
28 DE JUNIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Banco Mundial en fecha 09 de marzo de 2011, por un monto de hasta DEGs 31.900.000, equivalentes a
$us50.000.000, destinados a financiar el Proyecto Fortalecimiento de la Capacidad Estadstica y la Base de
Informacin para la Planificacin Basada en la Evidencia.

Ley 158
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
28 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-19/2011, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata FONPLATA en fecha 20 de abril de 2011,
por un monto de hasta $us.63.450.000.- destinados a financiar la ejecucin del Proyecto de construccin
carretera: ro Uruguaito Santa Rosa de la Roca San Ignacio de Velasco.

Ley 159
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2498/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta
$us15.800.000, destinados a financiar el Programa de Preinversin en Proyectos Estratgicos de Transporte.

Ley 160
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2450/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 26 de marzo de 2011, por la suma de hasta
$us20.000.000, 00, destinados a financiar el Programa Nacional de Turismo Comunitario.

$us. 150.000.000

$us. 27.282.645

$us 332.000.000,

$us. 60.000.000

$us. 75.000.000

$us. 50.000.000

$us.63.450.000

$us. 15.800.000

$us. 20.000.000,00,

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

31

32

33

34

35

36

37

38

39

Ley 161
Publicado en la Edicin: 283NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-28
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
el Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola FIDA en fecha 31 de marzo de 2011, por un monto de hasta
DEG5.050.000, destinados a financiar el proyecto Plan VIDA-PEEP de Erradicacin de la Extrema Pobreza.

Ley 162
Publicado en la Edicin: 284NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-29
27 DE JULIO DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF en fecha 19 de abril de 2011, por la suma de hasta $us104.300.000,
destinados a financiar el Proyecto Carretera Uyuni Huancarani Cruce Condo K.

Ley 171
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
16 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 4923 BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento AIF del Banco Mundial en fecha 17 de mayo de
2011, por la suma de DEGs69.650.000, equivalentes a $us109.500.000, destinados a apoyar el financiamiento del
Proyecto Carreteras Nacionales e Infraestructura Aeroportuaria.

Ley 176
Publicado en la Edicin: 306NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-14
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5004 BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Mundial Asociacin Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de
2011 por un monto de DEG`s 25.000.000, equivalentes a $us40.000.000, destinados a financiar el Proyecto de
Inversin Comunitaria en reas Rurales PICAR.

Ley 177
Publicado en la Edicin: 306NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-14
13 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5003 BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Mundial Asociacin Internacional de Fomento (AIF) en fecha 22 de agosto de
2011, por un monto de DEG`s24.400.000, equivalentes a $us. 39.000.000, destinados a financiar el Proyecto de
Innovacin y Servicios Agrcolas PISA.

Ley 182
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2440/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 26 de julio de 2011, por la suma de hasta
$us.30.000.000, destinados a financiar el Programa de Drenaje en los Municipios de La Paz y El Alto.

Ley 187
Publicado en la Edicin: 315NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-24
22 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Convenio de Prstamo Concesional al Gobierno [(CHINA EXIMBANK GCL
N (2011) 17 Total N (367)], suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank Of China
EXIMBANK en fecha 11 de agosto de 2011, por un monto de Yuanes 411.000.000, equivalentes a $us60.000.000.destinados a financiar el Proyecto de Adquisiciones de Perforadoras

Ley 202
Publicado en la Edicin: 323NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2593/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo-BID en fecha 26 de octubre de 2011, por la suma
de hasta $us62.000.000, destinados a financiar el Programa de Apoyo a la Poltica Fiscal y su Descentralizacin,
Segunda Operacin Programtica.

Ley 224
Publicado en la Edicin: 354NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-15
05 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo y de Aporte Financiero y de Ejecucin del Programa,
suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Cooperacin Financiera Alemana, KfW, Frankfurt am Man, en
fecha 07 de octubre de 2011, por un monto de Euros 12.344.205,10, de los cuales Euros 3.447.049,20,

DEG. 5.050.000
($us. 7.353.000)

$us. 104.300.000

$us. 109.500.000

$us. 40.000.000

$us. 39.000.000

$us. 30.000.000

$us. 60.000.000

$us. 62.000.000

Euros 3.447.049,20
($us. 424.310.432)

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

corresponde al prstamo y Euros 8.897.155,90, corresponde a un Aporte Financiero (Donacin), destinados a


financiar la ejecucin del Programa de Agua Potable y Alcantarillado Guadalquivir.

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Ley 228
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2597/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 09 de diciembre de 2011, por la suma de hasta
$us20.000.000, destinados a financiar el Programa de Agua Potable y Saneamiento para Pequeas Localidades y
Comunidades Rurales de Bolivia.

Ley 229
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2654/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 28 de diciembre de 2011, por la suma de hasta
$us78.000.000, destinados a financiar el Proyecto Lnea de Transmisin Elctrica Cochabamba La Paz.

Ley 230
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2637/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 28 de diciembre de 2011, por la suma de hasta
$us5.000.000, destinados a financiar el Programa de Registro nico de Beneficiarios.

Ley 231
Publicado en la Edicin: 360NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
28 DE MARZO DE 2012.- Aprueba el Convenio de Prstamo Concesional Gubernamental [CHINA EXIMBANK GCL
N (2011) 41 TOTAL N (391)] , suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y The Export Import Bank of China
EXIMBANK en fecha 22 de diciembre de 2011, por un monto de Yuanes 716.427.053.03, equivalentes a
$us.108.729.121,28, destinados a financiar el Proyecto de Adquisicin de seis (6) Helicpteros H-425.

Ley 241
Publicado en la Edicin: 374NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-23
16 DE MAYO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 16 de diciembre de 2011, por un monto de hasta
$us.75.000.000, destinados a financiar el programa Puesta a Punto de Carreteras.

Ley 256
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
12 DE JULIO DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 23 de marzo de 2012 y su enmienda de fecha 29 de mayo de
2012, por la suma de hasta $us. 27.500.000,00.- destinados a financiar el Programa de Prevencin de Desastres
Naturales en Bolivia.

Ley 270
Publicado en la Edicin: 413NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-27
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us75.000.000,
destinados a financiar el Proyecto de Construccin de la carretera Chacapuco - Ravelo.

Ley 271
Publicado en la Edicin: 413NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-27
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba el contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF en fecha 1 de junio de 2012, por la suma de hasta $us13.150.992,
destinados a financiar el Proyecto de Construccin del Tnel de Incahuasi.

Ley 287
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2719/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID en fecha 29 de junio de 2012, por la suma

$us. 20.000.000

$us.78.000.000

$us. 5.000.000

$us.108.729.121,28

$us.75.000.000

$us. 27.500.000,00

$us. 75.000.000

$us. 13.150.992

$us. 20.000.000

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

de hasta $us.20.000.000.- (VEINTE MILLONES 00/100 DE DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el


Programa de Desarrollo Infantil Temprano Crecer Bien para Vivir Bien.

49

50

51

52

53

54

55

56

Ley 288
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2614/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 09 de noviembre de 2011, por la
suma de hasta $us.35.000.000.- (TREINTA Y CINCO MILLONES 00/100 DE DLARES ESTADOUNIDENSES),
destinados a financiar el Programa de Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el Departamento de
Potos.

Ley 296
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF en fecha 03 de julio de 2012, por la suma de hasta $us18.450.000,
destinados a financiar el Programa Ms Inversiones para el agua MIAGUA I (Fase 2).

Ley 297
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2664/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 24 de julio de 2012, por la suma de
hasta $us52.000.000, destinados a financiar el Programa de Mejora de la Gestin Municipal.

Ley 308
Publicado en la Edicin: 443NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-14
13 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 4 de octubre de 2012, por la suma de hasta
$us115.000.000.00, destinados a financiar el Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II.

Ley 312
Publicado en la Edicin: 446NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-29
28 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2771/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 20 de septiembre de 2012, por la
suma de hasta $us78.000.000.00, destinados a financiar el Programa de Reformas de los Sectores de Agua,
Saneamiento y de Recursos Hdricos en Bolivia.

Ley 346
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito en fecha 18 de diciembre de 2012, entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina de Fomento CAF, por la suma de hasta
$us.108.190.065,00, destinados al financiamiento parcial del Proyecto Construccin de la Carretera Uyuni Tupiza.

Ley 347
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito en fecha 19 de diciembre de 2012, entre el
Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina de Fomento CAF, por la suma de hasta
$us.33.600.100,00, destinados al financiamiento parcial del Proyecto Construccin de la Doble Va Ruta F-04
entre Sacaba Chiata y Quillacollo - Suticollo.

Ley 350
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
14 DE MARZO DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2786/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 21 de diciembre de 2012, por la suma de hasta
$us122.000.000, destinados a financiar el proyecto Tramo de Doble Va Montero Yapacan en la Ruta Santa Cruz
Cochabamba.

$us. 35.000.000

$us. 18.450.000

$us. 52.000.000

$us. 115.000.000.00

$us. 78.000.000.00

$us.108.190.065,00

$us. 33.600.100,00

$us. 122.000.000

Ley 354
Publicado en la Edicin: 505NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

57

58

59

60

61

62

63

64

65

Fecha de Publicacin: 2013-04-03


03 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5170-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento AIF del Banco Mundial, en fecha 12 de diciembre de 2012, por
la suma de hasta DEGs 32.900.000.- (TREINTA Y DOS MILLONES NOVECIENTOS MIL 00/100 DERECHOS ESPECIALES
DE GIRO), equivalentes a $us50.000.000.- (CINCUENTA MILLONES 00/100 DLARES ESTADOUNIDENSES),
destinados a financiar el Proyecto de Alianzas Rurales II PAR II.

Ley 359
Publicado en la Edicin: 515NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-21
17 DE ABRIL DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la
Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2822/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 7 de febrero de 2013, por un
monto de hasta US$35.000.000 (TREINTA Y CINCO MILLONES 00/100 DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a
financiar el Programa Mejoramiento del Acceso a Servicios Hospitalarios en Bolivia.

Ley 373
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2828/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 27 de febrero de 2013, por un monto de hasta
US$40.000.000, destinados a financiar el Programa Apoyo a la Educacin Secundaria Comunitaria-Productiva.

Ley 377
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiamiento 5168-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial, en fecha 21 de marzo de 2013, por la
suma de hasta DEGs16.000.000, equivalentes a $us24.000.000, destinados al financiamiento adicional para el
Proyecto de Infraestructura Urbana.

Ley 391
Publicado en la Edicin: 543NEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-10
10 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Convenio de Financiacin, Prstamo FIDA N I-858-BO por un monto de DEG
11.600.000.-(ONCE MILLONES SEISCIENTOS MIL 00/100 DERECHOS ESPECIALES DE GIRO) y Prstamo del Fondo
Fiduciario N E-7-BO por un monto de EUR 11.200.000.-(ONCE MILLONES DOSCIENTOS MIL 00/100 EUROS),
destinados a financiar el Programa de Inclusin Econmica para Familias y Comunidades Rurales en el Territorio
del Estado Plurinacional de Bolivia (ACCESOS).

Ley 417
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo y de Ejecucin, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la KfW, Frankfurt am Main, en fecha 28 de mayo de 2013, por la suma de hasta
Euros12.000.000, destinados a financiar el Programa de Riego Agua y Cambio Climtico - 2007 65 610.

Ley 418
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporacin Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$25.000.000,
destinados al financiamiento parcial del Programa Multisectorial de Preinversin - PROMULPRE.

Ley 419
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporacin Andina de Fomento, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta US$76.700.000, para el
financiamiento parcial del Proyecto Carretera Padilla - El Salto.

Ley 425
Publicado en la Edicin: 574NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-18
17 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2908/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma de hasta
$us47.000.000, destinados al financiamiento del Programa Multifase de Reordenamiento Urbano de La Ceja,
Fase I.

$us. 50.000.000

US$. 35.000.000

US$. 40.000.000

$us. 24.000.000

DEG 11.600.000
($us. 16.890.000)
Euros 11.200.000
($us. 13.786.507)

Euros12.000.000
($us. 14.771.257)

US$. 25.000.000

US$. 76.700.000

$us. 47.000.000

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

66

67

68

69

70

71

72

73

Ley 426
Publicado en la Edicin: 578NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-30
29 DE OCTUBRE DE 2013 .- Aprueba el Contrato de Prstamo, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 8 de agosto de 2013, por la suma de hasta $us.35.000.000,
destinados al financiamiento parcial del Programa de Infraestructura Rural para Santa Cruz en Bolivia.

Ley 427
Publicado en la Edicin: 578NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-30
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo y de Ejecucin del Programa, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Kreditanstalt fr Wiedereaufbau KFW, Frankfurt am Main, en fecha 5 de septiembre
de 2013, por un monto de hasta Euros15.000.000, destinados a financiar el Programa de Agua Potable y
Alcantarillado en reas Periurbanas 2009 65 582.

Ley 436
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
14 DE NOVIEMBRE DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la
Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2880/BL-BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por la suma
de hasta $us.20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados al financiamiento del
Programa para la implementacin de la Gestin Integral de los Residuos Slidos en Bolivia.

Ley 437
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
18 DE NOVIEMBRE DE 2013 .- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la
Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2951/BL-BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 14 de agosto de 2013, por un
monto de hasta $us.73.500.000.- (Setenta y Tres Millones Quinientos Mil 00/100 Dlares Estadounidenses),
destinados a financiar el Programa de Infraestructura Aeroportuaria, Etapa I.

Ley 440
Publicado en la Edicin: 586NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
21 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y
la Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 21 de septiembre de 2013, por un monto de $us73.493.647,
destinados a financiar parcialmente el Proyecto Construccin de la Doble Va Montero Cristal Mayu, Tramo II:
Puente Yapacan Puente Ichilo.

Ley 442
Publicado en la Edicin: 587NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-26
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la
Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2971/BL-BO suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, por un monto de hasta $us.106.000.000.(Ciento Seis Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), para el Programa de Apoyo a la Efectividad del Gasto
Pblico III, de acuerdo a las condiciones previstas en el citado Contrato de Prstamo.

Ley 443
Publicado en la Edicin: 587NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-26
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 10, de la
Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Acuerdo de Prstamo N 1527P, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Fondo OPEC para el Desarrollo Internacional OFID, por un monto de hasta
$us20.000.000.- (Veinte Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados al financiamiento parcial del
Proyecto Construccin de la Doble Va Ruta F-04 entre Sacaba Chiata y Quillacollo Suticollo.

Ley 473
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 2981/BL-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 16 de noviembre de 2013, por la
suma de hasta $us35.000.000.- (Treinta y Cinco Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), para la ejecucin del
proyecto Rehabilitacin de la Autopista La Paz - El Alto.

$us.35.000.000

Euros 15.000.000
($us.18.464.072)

$us. 20.000.000

$us.73.500.000

$us. 73.493.647

$us.106.000.000

$us. 20.000.000

$us. 35.000.000

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

74

75

76

77

78

79

Ley 493
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3060/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de diciembre de 2013, por un monto de
hasta US$57.000.000.- (Cincuenta y Siete Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados a financiar el
Programa Nacional de Riego con Enfoque de Cuenca - II.

Ley 503
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3091/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en fecha 8 de enero de 2014, por un monto de
US$60.000.000, destinados al financiamiento del Programa de Agua Potable y Alcantarillado Periurbano Fase II.

Ley 504
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
27 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-20/2013, suscrito entre el Estado Plurinacional
de Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA), en fecha 25 de enero de
2014, por un monto de $us35.000.000, destinados a financiar el Programa de Conservacin Vial Rehabilitacin
por Grados de Intervencin (Mantenimiento Peridico) del Tramo Vial San Ramn San Javier Concepcin Ro
Uruguaito.

Ley 506
Publicado en la Edicin: 623NEC
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 16 de diciembre de 2013, por un monto de US$138.850.000,
destinados al financiamiento parcial del proyecto Carretera Porvenir Puerto Rico.

Ley 507
Publicado en la Edicin: 623NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-05
28 DE FEBRERO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento CAF, en fecha 9 de enero de 2014, por un monto de US$94.889.536,
destinados al financiamiento parcial del Proyecto Hidroelctrico San Jos.

Ley 515
Publicado en la Edicin: 633NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-04
03 DE ABRIL DE 2014 .- De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I numeral 10, de la
Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo BOL-21/2014, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 14 de
febrero de 2014, por un monto de US$34.753.571.- (Treinta y Cuatro Millones Setecientos Cincuenta y Tres Mil
Quinientos Setenta y Uno 00/100 Dlares Estadounidenses), destinados al financiamiento del Proyecto Doble Va
Montero - Cristal Mayu, Tramo Ivirgarzama - Puente Mariposas.

80

Ley 517
Publicado en la Edicin: 634NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-09
09 DE ABRIL DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3151/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 6 de marzo de 2014, por un monto de hasta
US$43.000.000, destinados a financiar el proyecto Mejoramiento del Acceso a Servicios de Salud en El Alto Bolivia.

81

Ley 551
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014 .- Aprueba el Contrato de Prstamo N 3181/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de
Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, en fecha 12 de junio de 2014, por un monto de hasta $us
106.000.000.- (Ciento Seis Millones 00/100 Dlares Estadounidenses), para cumplir los objetivos establecidos en
dicho Contrato de Prstamo.

82

Ley 552
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-22/2014, suscrito entre el Estado Plurinacional de

US$. 57.000.000

US$. 60.000.000

$us. 35.000.000

US$. 138.850.000

US$. 94.889.536

US$. 34.753.571

US$. 43.000.000

$us 106.000.000

$us 20.531.123

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 26 de mayo de 2014,
por un monto de hasta $us 20.531.123.- (Veinte Millones Quinientos Treinta y Un Mil Ciento Veintitrs 00/100
Dlares Estadounidenses) destinados a financiar el Proyecto Doble Va Montero - Cristal Mayu, Tramo Puente
Mariposas - Puente Chimor.

83

84

85

86

87

88

89

Ley 563
Publicado en la Edicin: 676NEC
Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la
Corporacin Andina de Fomento - CAF, en fecha 7 de julio de 2014, por un monto de hasta $us132.155.000, 00,
para el financiamiento parcial del Proyecto de Rehabilitacin y Reconstruccin de la Carretera F07 Tramo Epizana
- Comarapa y construccin del Puente El Torno - Espejos.

Ley 568
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BV-P5 de 2.495.000.000.- (Dos Mil Cuatrocientos
Noventa y Cinco Millones 00/100 Yenes Japoneses), suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Agencia
de Cooperacin Internacional del Japn JICA, destinados a financiar el Proyecto de Construccin de la Planta
Geotrmica Laguna Colorada, Fase I de la Primera Etapa.

Ley 569
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo de USD72.000.000.- (Setenta y Dos Millones
00/100 Dlares Estadounidenses) suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Corporacin Andina de
Fomento - CAF. destinados a financiar parcialmente el Programa de Agua, Saneamiento, Residuos Slidos y
Drenaje Pluvial - PROASRED.

Ley 570
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo de 50.000.000,00.- (Cincuenta Millones 00/100
Euros) suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Europeo de Inversiones - BEI. Destinados a
cofinanciar el Proyecto de Construccin de la Carretera Uyuni - Tupiza.

Ley 581
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5454-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de
agosto de 2014, por un monto de hasta DEG32.400.000, destinados al financiamiento del Proyecto de Acceso a
Energa Elctrica y Energa Renovable.

$us 132.155.000

2.495.000.000
($us 20.824.394)

$us 72.000.000.-

Euros 50.000.000,00
($us 61.546.906)

DEG 32.400.000
($us 47.180.000)

Ley 582
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba el Convenio de Financiamiento N 5484-BO/5485-BO, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y la Asociacin Internacional de Fomento - AIF del Banco Mundial - BM, en fecha 21 de
agosto de 2014, por un monto de hasta DEG15.083.200, destinados a financiar el Proyecto de Financiamiento
Adicional para el Fortalecimiento de la Capacidad Estadstica y la Base de Informacin para la Planificacin Basada
en Evidencia.

DEG 15.083.200
$us 21.960.000

Ley 597
Publicado en la Edicin: 697NEC
Fecha de Publicacin: 12/11/2014
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba el Contrato de Prstamo BOL-23/2014, suscrito entre el Estado
Plurinacional de Bolivia y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata - FONPLATA, en fecha 25 de
septiembre de 2014, por un monto de hasta $US 26.000.000, para la ejecucin del Proyecto Construccin
Carretera Nazacara - Hito IV, Tramo I Nazacara - San Andrs de Machaca.

$US 26.000.000

TOTALES

$us. 5.320.086,603
Cinco mil trescientos
veinte millones,
ochenta y seis mil
seiscientos tres dlares
americanos.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

C. CLASIFICACIN DE LEYES MERAMENTE DECLARATIVAS


En esta clasificacin, se detallan todas las Leyes meramente declarativas:

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 1
Publicado en la Edicin: 98NEC
Fecha de Publicacin: 2010-01-21
20 DE ENERO DE 2010.- Proclmese: Presidente y Vicepresidente Constitucionales del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 36
Publicado en la Edicin: 160NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-12
09 DE AGOSTO DE 2010.- Declara Patrimonio Cultural de la Nacin, a la Obra Literaria de Octavio Campero Echaz.

Ley 41
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Declara de necesidad y utilidad pblica los terrenos que sean necesarios para la ejecucin del Proyecto Mltiple
Misicuni.

Ley 52
Publicado en la Edicin: 182NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-18
15 DE OCTUBRE DE 2010.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental la construccin del Palacio de Justicia Plurinacional,
ubicado en la ciudad de El Alto.

Ley 80
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pblica, la expropiacin de la totalidad del inmueble de propiedad de Paola Ingrid
Florero Tango, con registro en Derechos Reales bajo la matrcula 1.01.1.99.0008790, para la ampliacin de la Casa de la Libertad.

Ley 81
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional, departamental y municipal, la construccin y equipamiento de un Hospital de Segundo
Nivel, en el Municipio de Tiquipaya, Tercera Seccin de la Provincia de Quillacollo del Departamento de Cochabamba.

Ley 83
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental, la Construccin del Proyecto Mltiple El Carrizal Sistema de Riego
Ivibobo en el Departamento de Tarija, el cual mejorar las condiciones de vida e integracin de las provincias de Tarija y la generacin de
recursos econmicos para el Departamento y el pas.

Ley 98
Publicado en la Edicin: 238NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-24
22 DE MARZO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la produccin, industrializacin y comercializacin de la quinua en las regiones que
posean esta vocacin productiva en el pas.

Ley 99
Publicado en la Edicin: 241NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-01
31 DE MARZO DE 2011.- Modifica la Ley N 2904 de 18 de noviembre de 2004 en sus artculos 1, 2 y 3. (Se declara de prioridad nacional el
desarrollo integral de los Ayllus Pacificados que comprende a los Ayllus Laime, Puraka y Jukumani del Municipio de Uncia Provincia Bustillo
Distrito Indigena Q'ampaya del Ayllu Pocoata del Municipio de Pocoata de la Provincia Chayanta del Departamento de Potos, Qaqachaka
Norte Condo, K'ulla del Municipio de Challapata y Ayllus de Challapata de la Provincia Avaroa del Departamento de Oruro, constituidos en
Distritos Indigenas de los Ayllus en Paz.)

Ley 104
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

10

11

12

Publicado en la Edicin: 253NEC


Fecha de Publicacin: 2011-05-05
19 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la instalacin de gas natural industrial y gas natural domiciliario para uso y
aprovechamiento de las fbricas ladrilleras, caleras, yeseras y los pobladores y comunidades del Municipio de Sipe Sipe en el Departamento
de Cochabamba.

Ley 105
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de necesidad y prioridad nacional la ampliacin en su Tercera Fase del Gasoducto Villamontes Tarija (GVT).

Ley 106
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de prioridad nacional la formulacin del Plan Maestro de Desarrollo Agrcola del Valle Central de Tarija en base
al Proyecto Mltiple San Jacinto y otros proyectos mltiples de riego en ejecucin.

13

Ley 107
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
29 DE ABRIL DE 2011.- Declara de utilidad y necesidad pblica nacional, departamental y regional, la dotacin de una infraestructura
adecuada para la Unidad de Bomberos del Municipio de Yacuiba, Departamento de Tarija.

14

Ley 117
Publicado en la Edicin: 256NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-09
07 DE MAYO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Intangible a la Festividad de la Virgen de la Asuncin, Patrona del Municipio de
Llallagua, Tercera Seccin de la Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potos.

15

16

17

18

19

20

21

Ley 123
Fecha de Publicacin: 2011-05-13
12 DE MAYO DE 2011.- Ley que declara Patrimonio Cultural e Inmaterial de Bolivia, al Instituto de Educacin, Integral y Formacin Artstica
"Eduardo Laredo" de la ciudad de Cochabamba, dentro de la clasificacin de artes del espectculo, msica tradicional, danza y teatro.

Ley 134
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Kullawada.

Ley 135
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Morenada.

Ley 136
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Llamerada.

Ley 137
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza Los Caporales.

Ley 138
Publicado en la Edicin: 268NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-14
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara Patrimonio Histrico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresin artstica cultural
viva Saya Afroboliviana, perteneciente al Pueblo Afroboliviano.

Ley 139
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara el 24 de mayo de cada ao como Dia Nacional contra el Racismo y toda forma de Discriminacin, en todo el
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

22

Ley 140
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la construccin de un nuevo Centro Penitenciario en la ciudad de Sucre del
Departamento de Chuquisaca.

23

Ley 141
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la produccin, industrializacin y comercializacin de aj y man, en las regiones que
posean esta vocacin productiva en el Estado Plurinacional de Bolivia.

24

Ley 142
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y urgente necesidad regional la construccin y equipamiento de un Hospital de Segundo
Nivel en Chuqui Chuqui Distrito 7 del Municipio de Sucre, Departamento de Chuquisaca.

25

Ley 143
Publicado en la Edicin: 269NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-15
14 DE JUNIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional y necesidad departamental e inters social la forestacin y reforestacin de las zonas
desrticas y semidesrticas del Departamento de Chuquisaca.

26

27

28

Ley 149
Publicado en la Edicin: 279NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-14
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Diablada.

Ley 150
Publicado en la Edicin: 280NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-18
11 DE JULIO DE 2011.- Declara al primer domingo del mes de septiembre de cada ao, como el DA NACIONAL DEL PEATN Y DEL CICLISTA
EN DEFENSA DE LA MADRE TIERRA, con el fin de lograr conciencia sobre la proteccin del Medio Ambiente y por consiguiente la proteccin
de la salud humana en todo el territorio Nacional.

Ley 151
Publicado en la Edicin: 280NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-18
11 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural a los Smbolos de Markas, Ayllus y Comunidades Originarias

29

Ley 153
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
14 DE JULIO DE 2011.- Declara de prioridad nacional la forestacin y reforestacin para la conservacin del Parque Nacional Tunari del
Departamento de Cochabamba.

30

Ley 155
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
19 DE JULIO DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural Vivo e Intangible de Bolivia a la tradicional Entrada Folklrica Universitaria de la
Universidad Mayor de San Andrs.

31

Ley 172
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional, a la Fiesta de San Ignacio de Moxos,
celebrada cada 31 de julio, en la localidad de San Ignacio de Moxos, Provincia Moxos, Departamento del Beni. Siendo una prioridad nacional
la preservacin y promocin de sus ritos, danzas, vestimentas, msica y dems expresiones culturales propias de esta festividad.

Ley 173
Publicado en la Edicin: 299NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

32

33

34

Fecha de Publicacin: 2011-09-27


20 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional la identificacin de espacios para el reconocimiento a la memoria de las/los
Lderes, Hroes y Prceres Indgenas Originarios Campesinos y Afrobolivianos del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 174
Publicado en la Edicin: 299NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-27
23 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Declara de prioridad nacional y departamental la preservacin, forestacin y reforestacin de la Serrana de San
Pedro del Departamento de Cochabamba.

Ley 178
Publicado en la Edicin: 307NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-19
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histrico e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza de los Jalqas.

Ley 180
Publicado en la Edicin: 308NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-25
24 DE OCTUBRE DE 2011.- Ley de Proteccin del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure - TIPNIS.

35

Ley 222
Publicado en la Edicin: 341NEC
Fecha de Publicacin: 2012-02-10
10 DE FEBRERO DE 2012.- Ley de consulta a los Pueblos Indgenas del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS.
Ley 240
Publicado en la Edicin: 372NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-10
10 DE MAYO DE 2012.- Modifica el Artculo 8 de la Ley N 222 de 10 de febrero de 2012, de Consulta a los pueblos indgenas del Territorio
Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS.
Ley 273
Publicado en la Edicin: 416NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-07
07 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artculo 8 de la Ley N 222 de 10 de febrero de 2012, Ley de Consulta a los Pueblos Indgenas del
Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS, modificado por la Ley N 240 de 10 de mayo de 2012.

36

Ley 181
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
25 DE OCTUBRE DE 2011.- Declara el da 30 de marzo de cada ao, como el Da Nacional de la Trabajadora y el Trabajador Asalariado del
Hogar en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

37

Ley 184
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Histrico Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la expresin artstica
cultural viva de El Chuta.

38

Ley 200
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
14 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara el 23 de septiembre Da Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana, con la finalidad de reafirmar la
identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos.

39

40

Ley 207
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara de necesidad y utilidad pblica, la expropiacin del inmueble de propiedad de la Sociedad Protectora de
la Infancia, registrado en Derechos Reales bajo la Matrcula N 2.01.0.99.0110736, el cual se encuentra ubicado en N 1 Mzna. 24-5, Illimani y
Coln de la ciudad de La Paz, con una superficie de 649,79 mts2.

Ley 210
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza El Taquirari.

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

Ley 213
Publicado en la Edicin: 329NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-27
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la Danza La Chovena.

Ley 214
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Instituye el ao 2012 como Ao de la No Violencia Contra la Niez y Adolescencia en el Estado Plurinacional de
Bolivia.

Ley 217
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara al Departamento de Cochabamba Capital Gastronmica de Bolivia, por la diversidad culinaria propia de
sus regiones, provincias y municipios.

Ley 219
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano y Monumento Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia a la
Plaza Murillo, ubicada en la ciudad de La Paz y antiguamente conocida como: la Plaza Mayor, Plaza de Armas, Plaza 16 de Julio o Kilmetro
Cero.

Ley 221
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Declara la ltima semana de abril de cada ao, como la Semana de la Seguridad Social en Bolivia, en el marco
de la Declaracin de Guatemala de 3 de noviembre de 2009.

Ley 235
Publicado en la Edicin: 368NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-27
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad nacional la construccin, equipamiento y funcionamiento de Centros Psicosociales y
Psicopedaggicos de Reinsercin Social y Rehabilitacin para la niez, adolescencia y juventud con problemas de alcoholismo en los nueve
departamentos del pas, especializados en la atencin mdica, orientacin psicolgica, trabajo social y rehabilitacin tcnico profesional.

Ley 237
Publicado en la Edicin: 368NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-27
20 DE ABRIL DE 2012.- Declara patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia al Ritual el Tinku (encuentro), con
ubicacin geogrfica y origen en el norte de Potos y como su capital a la Localidad de Macha del Municipio de Colquechaca, Provincia
Chayanta del Departamento de Potos.

Ley 239
Publicado en la Edicin: 372NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-10
08 DE MAYO DE 2012.- Priorizar la generacin y suministro de energa elctrica en el Departamento de Pando, a travs de proyectos a corto,
mediano y largo plazo.

Ley 242
Publicado en la Edicin: 374NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-23
16 DE MAYO DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental y Arqueolgico del Estado Plurinacional de Bolivia a las construcciones post
Tiwanacotas y preincaicas de Iskanwaya, ubicadas en la Provincia Muecas del Departamento de La Paz.

Ley 249
Publicado en la Edicin: 383NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-18
15 DE JUNIO DE 2012.- Reconoce y declara el PUJLLAY y AYARICHI, patrimonio histrico cultural y ancestral de prioridad Nacional, oral,
material e inmaterial, como expresiones de la Cultura Yampara, reflejado en su msica, danza, vestimenta, riqueza textil, tradiciones,
conocimientos, valores espirituales y cosmovisiones.

Ley 250
Publicado en la Edicin: 383NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-18
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

15 DE JUNIO DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia a la danza WAKA WAKA o WAKA
THOCORIS.

52

Ley 258
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
11 DE JULIO DE 2012.- Declara de necesidad concurrente entre el gobierno central y las entidades territoriales autnomas correspondientes
la construccin de presas, sistemas de riego, pozos, tanques australianos, galeras filtrantes, atajados, y otras alternativas para el
aprovechamiento sostenible y cosecha de agua con fines agropecuarios en el Chaco Entrerriano TCO Itika Guaz, en el Municipio de Entre
Ros, Provincia O`Connor del Departamento de Tarija.

53

Ley 266
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Declara a la Festividad Folklrica de la Virgen del Carmen de la Zona 16 de Julio de la ciudad de El Alto, como
patrimonio cultural y religioso del Estado Plurinacional de Bolivia.

54

Ley 274
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el da 1 de mayo de cada ao Da del Trabajo, en reconocimiento y homenaje a la trabajadora
boliviana y al trabajador boliviano, cuya esforzada labor es parte fundamental en la construccin social del vivir bien de la sociedad boliviana.

55

Ley 278
Publicado en la Edicin: 418NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-10
10 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara el 24 de agosto como el Da del Qumico Boliviano, con el objeto de reconocer el valioso aporte de los
qumicos bolivianos, quienes con su dedicada labor aportan al desarrollo de la investigacin qumica en Bolivia.

56

Ley 279
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara sitio de inters Histrico Cultural y Nacional al Monumento de Las Heronas de la Coronilla, El Paseo de
los Hroes y al Monumento de Las Armas, ubicados en la colina de San Sebastin, Provincia Cercado del Departamento de Cochabamba.

57

Ley 280
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histrico, Cultural y Arquitectnico del Estado Plurinacional de
Bolivia, la Catedral Metropolitana de Cochabamba, ubicada en el Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.

58

59

60

61

62

Ley 281
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al Monumento del Cristo de la
Concordia, de la ciudad de Cochabamba.

Ley 282
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, Capital Nacional de la Prctica Deportiva del Vuelo en Parapente.

Ley 283
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
13 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Departamento de Cochabamba, Capital de las Flores del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 284
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
18 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara al Bufeo o Delfn de Agua Dulce (Inia boliviensis) Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia.
Ley 289
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Establece que, el Estado en todos sus niveles proteger el bienestar colectivo promoviendo polticas pblicas
orientadas a mejorar la salud y la calidad de vida de los habitantes.

63

Ley 290
Publicado en la Edicin: 421NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-21
20 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara de necesidad y prioridad Nacional, la instalacin y suministro de energa elctrica para uso y
aprovechamiento de las comunidades rurales del Estado Plurinacional de Bolivia.

64

Ley 293
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Nacional Monumental, Histrico, Cultural y Arquitectnico del Estado Plurinacional de
Bolivia, el Convento de las Carmelitas de Santa Teresa, ubicado en el Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.

65

Ley 294
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Academia Nacional de Msica
Man Cesped, de la ciudad de Cochabamba.

66

Ley 295
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
28 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Histrico y Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia a las Ruinas de Inka Raqay, declaradas
Monumento Arqueolgico Nacional por Ley N 3479 de 22 de septiembre del 2006, y al conjunto arqueolgico de las ruinas de Inka Raqay,
pertenecientes a la Cultura Quechua, ubicadas en la Comunidad Sindicato Agrario Linku, del Municipio de Sipe Sipe del Departamento de
Cochabamba.

67

Ley 298
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa del Cristo
Crucificado Seor de los Milagros, que se celebra en el Municipio de Punata, del Departamento de Cochabamba.

68

Ley 302
Publicado en la Edicin: 436NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-26
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia a la Majestuosa Montaa del Illimani que se
encuentra ubicada en el Departamento de La Paz.

69

Ley 305
Publicado en la Edicin: 440NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-09
06 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara como prioridad e inters del Estado Plurinacional de Bolivia implementar planes, programas y proyectos
que busquen optimizar el uso racional y eficiente de la energa, preservando el medio ambiente y la salud humana.

70

Ley 310
Publicado en la Edicin: 446NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-29
27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la Prospeccin y Exploracin de Recursos Hdricos, que permitir realizar una
evaluacin integral del potencial de los recursos hdricos superficiales y subterrneos, en el marco del derecho humano al agua.

71

72

Ley 313
Publicado en la Edicin: 451NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-07
06 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, la construccin de La Casa Grande del Pueblo y el Nuevo Edificio de la Asamblea
Legislativa Plurinacional, como expresin del nuevo Estado Plurinacional Comunitario; instalaciones que en la nueva visin del pas sern
abiertas y de propiedad de todo el pueblo boliviano.

Ley 314
Publicado en la Edicin: 451NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-07
07 DE DICIEMBRE DE 2012 .- Declara de necesidad y utilidad pblica la expropiacin de los predios a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales
Bolivianos - YPFB, de igual manera la construccin de las Plantas de Amoniaco y Urea que estarn ubicadas en la Localidad de Bulo Bulo del
Municipio de Entre Ros del Departamento de Cochabamba.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

73

Ley 318
Publicado en la Edicin: 457NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-14
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional, el mejoramiento de la calidad de agua para consumo humano a travs de
tecnologas adecuadas en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.

74

Ley 319
Publicado en la Edicin: 457NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-14
12 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Pueblo Boliviano, al Monumento Arquitectnico Primera Casa de la Moneda de
Potos, ubicado en la Plaza 10 de Noviembre, por los valores histricos arquitectnicos y arqueolgicos que representa.

75

Ley 320
Publicado en la Edicin: 457NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-14
13 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara a las Aguas del Silala, recurso natural estratgico del Estado Plurinacional de Bolivia, que est ubicado en
la Provincia Sud Lpez del Departamento de Potos.

76

Ley 323
Publicado en la Edicin: 460NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-20
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, la celebracin de la Festividad Religiosa de Santa
Vera Cruz Tatala, que se lleva a cabo en la zona Sur del Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba.

77

Ley 328
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara de prioridad nacional la capacitacin de profesoras y profesores de las unidades educativas fiscales del
Estado Plurinacional de Bolivia, para el manejo de idiomas oficiales del Estado e idiomas extranjeros ms utilizados.

78

79

80

81

82

Ley 329
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara el mes de marzo de cada ao, como el mes de lucha contra las enfermedades renales en Bolivia.

Ley 330
Publicado en la Edicin: 463NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2012.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la Danza del Siringuero Castaero y a la Danza
del Pescador Amaznico, tpicas del Departamento de Pando.

Ley 335
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
04 DE ENERO DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural e Inmaterial del Pueblo Boliviano, al Festival Cultural en Msica y Danza Autctona
Originaria de Compi - Tauca, que se realiza en el Municipio de Chua Cocani, de la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz.

Ley 340
Publicado en la Edicin: 479NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-06
05 DE FEBRERO DE 2013 .- Declara al Carnaval Cruceo denominado FIESTA GRANDE de las cruceas y los cruceos, Patrimonio Cultural del
Estado Plurinacional de Bolivia, como expresin viva y de salvaguarda de los valores de las culturas tradicionales y populares, as como sus
vestimentas, danzas, msica, mitos, costumbres tradicionales y folklore, que le otorgan identidad nacional y su significativa importancia social
y econmica para el Departamento de Santa Cruz y el Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 345
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013 .- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia al Santuario de la Virgen del Socavn, a
la Imagen Pintada de la Virgen que se encuentra en el Altar del Santuario, y al Ingreso del Socavn, ubicadas en el Cerro Pie de Gallo de la
Ciudad de Oruro; as como a la Escultura de la Virgen del Socavn, que se encuentra en el Cerro Santa Brbara, prolongacin Condoriri,
zona oeste de la misma ciudad.

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

83

84

85

86

87

Ley 349
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
14 DE MARZO DE 2013.- Declara al Carnaval Minero de Potos, conocido como la Bajada del Tata Qaqcha y Veneracin de la Virgen de la
Candelaria, como Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, por considerarse una de las manifestaciones y
expresiones folklrico culturales ms genuina y nica en su gnero, reflejando el importante aporte realizado por el trabajador minero para
el desarrollo de nuestro pas, y que se realiza a ms de 4.000 metros sobre el nivel del mar.

Ley 357
Publicado en la Edicin: 515NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-21
17 DE ABRIL DE 2013.- Declarase el 12 de abril Da de la Nia y del Nio en el Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 383
Publicado en la Edicin: 536NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-13
12 DE JUNIO DE 2013.- Declara de prioridad la reforestacin para la conservacin del Parque Nacional y rea Natural de Manejo Integrado
Serrana del Iao, del Departamento de Chuquisaca.

Ley 389
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- Declrase el 23 de septiembre de cada ao, como Da Nacional Contra la Trata y Trfico de Personas, en el marco de
los compromisos asumidos en tratados y convenios internacionales suscritos por el Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 394
Publicado en la Edicin: 552NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-26
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se declara el da 15 de mayo de cada ao, como Da de las Familias, en el Estado Plurinacional de Bolivia.

88

Ley 399
Publicado en la Edicin: 560NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
11 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histrico y Arquitectnico del pueblo boliviano, al templo Seor de la Exaltacin
de la poblacin de Ocobaya, Municipio de Chulumani, capital de la Provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz.

89

Ley 402
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural, Histrico y Arquitectnico del pueblo boliviano, al inmueble ocupado por la Unidad
Educativa Colegio Nacional San Simn de Ayacucho, ubicado en la calle Yanacocha, esquina Indaburo de la ciudad de La Paz.

90

Ley 404
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad del Estado Plurinacional, la recuperacin, conservacin, uso y aprovechamiento
sustentable de los bofedales, con el propsito de precautelar los sistemas de vida dependientes de este recurso especial.

91

Ley 410
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara de prioridad nacional, la construccin de un nuevo Centro Penitenciario en el Departamento de
Cochabamba.

92

Ley 411
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara patrimonio cultural, histrico y arqueolgico del pueblo Boliviano, a las pinturas rupestres de Rumi
Plaza, ubicado en la comunidad Huari Pucara del Municipio de Tiquipaya del Departamento de Cochabamba.

93

Ley 412
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al monumento El Cristo Redentor,
ubicado en el Departamento de Santa Cruz, que simboliza la paz, unidad, solidaridad y hospitalidad.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

94

Ley 413
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural y Turstico del Estado Plurinacional de Bolivia a Espejillos, ubicado en el Municipio
de Porongo del Departamento de Santa Cruz.

95

Ley 414
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara al Museo de Historia de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno de la ciudad de Santa Cruz de la
Sierra, Patrimonio Histrico Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia.

96

Ley 416
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Nacional, Cultural y Turstico del Estado Plurinacional de Bolivia, a las Cabaas del Ro Pira
del Departamento de Santa Cruz.

97

Ley 424
Publicado en la Edicin: 573NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-17
17 DE OCTUBRE DE 2013.- Declara el 17 de octubre de cada ao Da de la Dignidad Nacional en reconocimiento y conmemoracin a quienes
perdieron la vida entre el 11 y 17 de octubre de 2003 en la llamada guerra del gas, cuyo esforzado sacrificio ha generado la recuperacin de
los recursos naturales, en apego a lo que establece la Constitucin Poltica del Estado.

98

Ley 434
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara Patrimonio Natural, Cultural e Histrico del Estado Plurinacional de Bolivia, al Bosque de Algarrobos
de la comunidad de Tiataco, ubicado en el municipio de Arbieto de la provincia Esteban Arce del departamento de Cochabamba.

99

Ley 435
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Declara el da 4 de octubre de cada ao, como el Da Nacional de las Trabajadoras y los Trabajadores
involucrados en toda la cadena productiva de la carne del Estado Plurinacional de Bolivia.

100

101

102

103

104

Ley 438
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
18 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Se declara de prioridad nacional, la proteccin de reas de Cacao Silvestre y el fomento a la produccin de
cultivos agroforestales de Cacao, con el fin de promocionar la produccin, industrializacin y comercializacin del cacao, para garantizar la
soberana y seguridad alimentaria enmarcados en las polticas nacionales del Vivir Bien.

Ley 444
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara a la artesana, tejidos, bordados e instrumentos musicales elaborados en el Municipio de Urubich de la
Provincia Guarayos del Departamento de Santa Cruz, como Patrimonio Cultural, Material e Inmaterial del Pueblo Boliviano, por constituirse en
manifestaciones y expresiones genuinas de la cultura guaraya, reflejando un importante aporte a la cultura de nuestro Estado Plurinacional.

Ley 445
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara el da 5 de septiembre de cada ao, Da Nacional de la Mujer Indgena Originaria Campesina del Estado
Plurinacional de Bolivia.

Ley 446
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Declara Patrimonio Cultural e Histrico del Pueblo Boliviano, al Santuario Mariano de la Torre de la comunidad
Chochis, ubicado en el Municipio de Robor de la Provincia Chiquitos del Departamento de Santa Cruz.

Ley 451
Publicado en la Edicin: 590NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Fecha de Publicacin: 2013-12-06


04 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se declara Capital Caera y Azucarera del Estado Plurinacional de Bolivia a la provincia Obispo Santistevan del
departamento de Santa Cruz.

105

106

107

Ley 462
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Se modifica la Ley N 083 de 20 de enero de 2011, que declara Prioridad Nacional la construccin del
aprovechamiento mltiple El Carrizal - Sistema de Riego Ivibobo

Ley 472
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Declara prioridad nacional y de carcter estratgico, la construccin del Proyecto Mltiple Puesto Margarita Sistema de Riego Villa Montes en el Departamento de Tarija, el cual permitir mejorar las condiciones de vida de la poblacin, a travs de la
provisin de agua para consumo, generacin de energa y desarrollo de actividades agrcolas y pecuarias.

Ley 476
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N 21562 de 3 de Abril de 1987, que declara sede social del Festival
Nacional de la Papa a la localidad de Betanzos, capital de la Provincia Cornelio Saavedra del Departamento de Potos; festival que se realiza
anualmente a partir del 4 de abril de 1987.

108

Ley 484
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara de Prioridad Plurinacional la gestin cultural del Patrimonio histrico e inmueble que ocupa el Gobierno
Autnomo Departamental de Potos, ubicado en la Plaza de Armas 10 de noviembre de la ciudad de Potos.

109

Ley 485
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara Patrimonio Nacional del Estado Plurinacional de Bolivia a la culinaria representativa del departamento de
Potos, consistente en la Kalapurka, el Aj de Achacana, la Sopa de Llullucha, la Miski Lawa, la Saltea Potosina y los Tamales Chicheos.

110

111

112

113

114

Ley 487
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Declara de inters nacional la promocin turstica y la conservacin de recursos naturales del Centro Turstico y
Gastronmico de la Angostura, de la Comunidad de la Angostura del Valle Alto del Municipio de Arbieto, Provincia Esteban Arze del
Departamento de Cochabamba.

Ley 494
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara de inters y prioridad nacional la ejecucin del Proyecto Complejo Penitenciario del Departamento de La
Paz.

Ley 495
Publicado en la Edicin: 614NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-04
25 DE ENERO DE 2014 .- Declara prioridad nacional la instalacin de una Planta Engarrafadora de Gas Licuado de Petrleo, a situarse dentro
de la jurisdiccin del municipio de Santiago de Cotagaita, capital de la provincia Nor Chichas del departamento de Potos.

Ley 498
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Monumentos Histrico-Culturales del pueblo boliviano, a la Capilla San Martin y a la Casa de Piedra de
la zona Kututu del Distrito 7 del Municipio de Achocalla del Departamento de La Paz, en homenaje a los Mrtires de la Liberacin Nacional
que sufrieron vejacin, torturas y asesinato en dichos inmuebles, en las dictaduras militares de los aos setenta del siglo pasado.

Ley 499
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Excluye de la declaratoria de Patrimonio Cultural, Arquitectnico, Urbanstico e Histrico de la Nacin, al bien
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

inmueble sealado en el Artculo 1 de la Ley N 2791 de 5 de agosto de 2004, identificado en la manzana 0017, Cdigo Catastral 22-17-4,
ubicado en la avenida Arce, calle Pedro Salazar, Plaza Isabel la Catlica N 2463.

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

Ley 500
Publicado en la Edicin: 618NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-18
17 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural del pueblo boliviano, al Festival Nacional de la Cancin Boliviana Aqu Canta Bolivia,
con sede en el Departamento de Oruro.

Ley 501
Publicado en la Edicin: 620NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-25
24 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Hroe y Herona Nacional a Toms Katari y Kurusa Llawi.

Ley 505
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
27 DE FEBRERO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano al Carnaval de Vallegrande, que se celebra en la
ciudad de Jess y Montes Claros de los Caballeros de Vallegrande, de la Provincia Vallegrande del Departamento de Santa Cruz.

Ley 509
Publicado en la Edicin: 626NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-18
17 DE MARZO DE 2014.- Ley que Declara de prioridad nacional el fomento a la industrializacin, comercializacin y consumo del Mate de
COCA (TISANA DE COCA).

Ley 511
Publicado en la Edicin: 628NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-24
21 DE MARZO DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano a la Danza de los Tobas.

Ley 512
Publicado en la Edicin: 628NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-24
21 DE MARZO DE 2014.- Declara el 7 de septiembre de cada ao, Da Nacional de la Danza La Morenada, en reconocimiento al compositor,
autor e investigador orureo, Don Jos Flores Orozco El Jacha Flores.

Ley 520
Publicado en la Edicin: 637NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-22
16 DE ABRIL DE 2014.- Se declara el 4 de septiembre como Da Nacional de la Educacin Sexual y Reproductiva Responsable.

Ley 529
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014.- Declrase Patrimonio Cultural e Histrico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Catedral ubicada en la ciudad de La
Santsima Trinidad del Departamento de Beni.

Ley 531
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
25 DE MAYO DE 2014.- Declrase Patrimonio Cultural e Histrico del pueblo boliviano a la Plaza 25 de Mayo, ubicada en la ciudad de Sucre
del Departamento de Chuquisaca, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 534
Publicado en la Edicin: 652NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-02
27 DE MAYO DE 2014.- Se declara de prioridad y necesidad nacional la construccin de una nueva infraestructura para el rgano Judicial y el
Tribunal Constitucional Plurinacional, denominada Ciudadela Judicial, en la ciudad de Sucre, por ser sede del rgano Judicial y del Tribunal
Constitucional Plurinacional; adems, como justo reconocimiento del Estado Plurinacional a la Capital Constitucional de Bolivia, cuya
propiedad es del pueblo boliviano.

Ley 543
Publicado en la Edicin: 661NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

125

126

127

128

129

130

131

132

Fecha de Publicacin: 2014-07-10


03 DE JULIO DE 2014.- Declara de prioridad nacional la produccin, investigacin cientfica, industrializacin y comercializacin del Noni, en
las regiones productoras del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 544
Publicado en la Edicin: 661NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Declara Monumento Histrico del pueblo boliviano a la Hacienda Chipirina, lugar donde vivi Manuel Ascencio
Padilla, ubicado en el municipio de Ravelo, provincia Chayanta del departamento de Potos.

Ley 566
Publicado en la Edicin: 676NEC Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Declara de prioridad nacional, la construccin e implementacin del Parque Industrial en el municipio de
Monteagudo, de la provincia Hernando Siles del departamento de Chuquisaca.

Ley 572
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, la letra y msica de la cancin Oh, Cochabamba
Querida, del cantautor Rubn Ramrez Santilln, con pseudnimo artstico Jaime del Ro; por constituirse una manifestacin y obra
folklrica popular de valor cultural de inters del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 577
Publicado en la Edicin: 684NEC
Fecha de Publicacin: 07/10/2014
07 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el da 26 de octubre de cada ao Da Nacional de la Leche, en el Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley 578
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara el 12 de enero de cada ao, Da Nacional del Turismo en Bolivia.

Ley 580
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo Boliviano, a la histrica Festividad Patronal de Rosario del Ingre:
Virgen del Rosario y Virgen de Guadalupe, celebrada en el municipio de San Pablo de Huacareta de la provincia Hernando Siles, del
departamento de Chuquisaca.

Ley 584
Publicado en la Edicin: 690NEC
Fecha de Publicacin: 23/10/2014
17 DE OCTUBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Paraba Barba Azul (Ara glaucogularis),
considerada especie en extincin en el territorio nacional.

133

Ley 590
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
2014-10-30.- Declara Patrimonio Histrico, Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Danza Religiosa Los Chunchos de
Tarija, reflejada en la msica, danza, vestimenta y tradiciones.

134

Ley 591
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
2014-10-30.- Declara Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional de Bolivia, al Singani Boliviano, como producto originario, legtimo y
exclusivo de la produccin de los valles de los departamentos de Tarija, Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Potos y Santa Cruz.

135

Ley 592
Publicado en la Edicin: 694NEC
Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014
2014-10-30.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Festividad Religiosa de San Lorenzo, que se lleva
a cabo en el municipio de Colcapirhua del departamento de Cochabamba.

Ley 593
Publicado en la Edicin: 694NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

136

137

138

139

Fecha de Publicacin: 31 de Octubre de 2014


2014-10-30.- Declara Patrimonio Cultural Material Inmueble del Estado Plurinacional de Bolivia, al Museo de Historia Natural Alcide
DOrbigny, ubicado en el municipio de Cercado del departamento de Cochabamba.

Ley 596
Publicado en la Edicin: 697NEC
Fecha de Publicacin: 12/11/2014
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural Inmaterial del pueblo Boliviano, a la festividad de San Severino, el Santo de las
Lluvias, que se celebra el ltimo fin de semana del mes de noviembre de cada ao, en el Municipio de Tarata del Departamento de
Cochabamba.

Ley 600
Publicado en la Edicin: 698NEC
Fecha de Publicacin: 14/11/2014
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Declara Patrimonio Cultural e Histrico del Estado Plurinacional de Bolivia, a la Batalla de Cotagaita, como
Primera Batalla de la Gesta Libertaria, hecho suscitado el 27 de octubre de 1810 en el Municipio de Cotagaita, Primera Seccin de la Provincia
Nor Chichas del Departamento de Potos.

Ley 601
Publicado en la Edicin: 699NEC
Fecha de Publicacin: 18/11/2014
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Se declara Hroe Nacional al General Don Esteban Mariano Arze Alba.

D. LEYES EN MATERIA DE ORGANIZACIN TERRITORIAL


La presente clasificacin, detalla las leyes que fueron elaboradas en el marco de la organizacin territorial, que entre otras se
produce como una viabilizacin al estado actual autonmico, en otras a las competencias exclusivas del nivel central y otras a la
creacin de nuevas unidades territoriales:

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 2
Fecha de Publicacin: 2010-02-06
05 DE FEBRERO DE 2010.- Ley de Convocatoria a Elecciones de miembros de la Asamblea Regional, de la Regin Autnoma del
Chaco Tarijeo y complementacin a la Ley N4021 del Rgimen Electoral Transitorio.

Ley 17
Publicado en la Edicin: 135NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-24
24 DE MAYO DE 2010.- Ley Transitoria para el funcionamiento de las Entidades Territoriales Autnomas

Ley 33
Publicado en la Edicin: 159NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-10
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Huatajata en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su capital
del mismo nombre.

Ley 34
Publicado en la Edicin: 159NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-10
08 DE AGOSTO DE 2010.- Crea el Municipio de Chua Cocani en la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz, con su
capital del mismo nombre.

Ley 111
Publicado en la Edicin: 255NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-07
11 DE MAYO DE 2011.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado Gestin 2011 - Entidades Territoriales
Autnomas.

Ley 154
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

10

11

Publicado en la Edicin: 281NEC


Fecha de Publicacin: 2011-07-20
14 DE JULIO DE 2011.- Ley de clasificacin y definicin de impuestos y de regulacin para la creacin y/o modificacin de
impuestos de dominio de los Gobiernos Autnomos.

Ley 168
Publicado en la Edicin: 295NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-09
24 DE AGOSTO DE 2011.- Priorizar a corto plazo la construccin del camino carretero tramo Cazn, Collpa Uno, Crucero
Grande del Municipio de Santiago de Cotagaita del Departamento de Potos y Achuma del Municipio de Camataqui (Villa
Abecia) del Departamento de Chuquisaca, respectivamente.

Ley 195
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
09 DE DICIEMBRE DE 2011.- Incluye los pargrafos IV y V, a la Disposicin Transitoria Cuarta de la Ley N 031 de Autonomas y
Descentralizacin.

Ley 203
Publicado en la Edicin: 325NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-15
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la Delimitacin del Municipio de Santiago de Huari de la Provincia Sebastin Pagador del
Departamento de Oruro, con su Capital Santiago de Huari, creada mediante Ley de fecha 16 de marzo de 1984.

Ley 208
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- El rgano Ejecutivo del Nivel Central del Estado, mediante acuerdos intergubernativos con las
Entidades Territoriales Autnomas, priorizarn la forestacin y reforestacin de las riberas de los ros del Departamento de
Santa Cruz, mediante proyectos de corto, mediano y largo plazo.

Ley 253
Publicado en la Edicin: 391NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-04
03 DE JULIO DE 2012.- El rgano Ejecutivo del nivel central del Estado, a travs de las instancias competentes, priorizar el
mejoramiento de los sistemas de comunicacin telefnica digital en el Departamento de Pando, a travs de proyectos a corto,
mediano y largo plazo.

12

Ley 255
Publicado en la Edicin: 393NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-11
11 DE JULIO DE 2012.- Eleccin de autoridades municipales en los Municipios de Huatajata y Chua-Cocani de la Provincia
Omasuyos del Departamento de La Paz.

13

Ley 261
Publicado en la Edicin: 397NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-17
16 DE JULIO DE 2012.- Construccin, implementacin y administracin del Sistema de Transporte por cable (Telefrico) en las
ciudades de La Paz y El Alto.

14

Ley 321
Publicado en la Edicin: 460NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-20
18 DE DICIEMBRE DE 2012.- Incorpora al mbito de aplicacin de la Ley General del Trabajo, a las trabajadoras y los
trabajadores asalariados permanentes que desempeen funciones en servicios manuales y tcnico operativo administrativo de
los Gobiernos Autnomos Municipales de Capitales de Departamento y de El Alto de La Paz.

Ley 388
Publicado en la Edicin: 542BEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

15

16

Fecha de Publicacin: 2013-07-09


09 DE JULIO DE 2013.- La ejecucin de los Proyectos Camineros: Santa Brbara -Caranavi Sapecho Quiquibey, Sucre
Ravelo, y Llallagua Ravelo, inicialmente financiados con el Contrato de Prstamo suscrito con la Repblica Bolivariana de
Venezuela, aprobado por Ley N 4018 de 9 de abril de 2009, sern financiados con recursos del Tesoro General de la Nacin
TGN.

Ley 431
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
09 DE NOVIEMBRE DE 2013.- LEY DE DELIMITACIN INTERDEPARTAMENTAL CHUQUISACA - COCHABAMBA.

17

Ley 460
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- Se modifica el Artculo 1 de la Ley N 2329 de 04 de febrero de 2002, debiendo sustituirse el
nombre Pari, quedando como Paria, y el nombre Huayna Pasto Grande, quedando como Huaya Pasto Grande.

18

Ley 496
Publicado en la Edicin: 616NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-11
07 DE FEBRERO DE 2014.- LEY DE DELIMITACIN INTERDEPARTAMENTAL ORURO - POTOS EN EL TRAMO DE COLINDANCIA
DENOMINADO AYLLUS EN PAZ

19

20

21

22

Ley 533
Publicado en la Edicin: 652NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-02
27 DE MAYO DE 2014.- LEY DE CREACIN DE LA REGIN METROPOLITANA KANATA DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA

Ley 540
Publicado en la Edicin: 659NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-25
25 DE JUNIO DE 2014.- Ley de Financiamiento del Sistema Asociativo Municipal.

Ley 587
Publicado en la Edicin: 693NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
2014-10-30.- LEY TRANSITORIA ELECTORAL ELECCIONES SUBNACIONALES 2015

Ley 588
Publicado en la Edicin: 693NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
2014-10-30.- La presente Ley tiene por objeto regular el procedimiento para la transferencia de recursos econmicos por parte
de los gobiernos autnomos municipales en conversin a autonomas indgena originario campesinas, para la organizacin y
administracin de referendos aprobatorios de estatutos de autonomas indgena originario campesinas.

E.

LEYES EN MATERIA DE TRANSFERENCIA Y ENAJENACIN

La presente clasificacin, detalla las leyes en materia de enajenacin de bienes de dominio pblico del Estado, as tambin
transferencias, en el marco de la atribucin 13va, pargrafo I del artculo 158 de la CPE:

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 38
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
24 DE AGOSTO DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Bermejo, segn Ordenanza Municipal N 013/2009 de fecha 22 de abril de 2009,
la transferencia a ttulo gratuito, de un terreno con una extensin superficial de 13 hectreas, en favor de la Universidad Autnoma Juan
Misael Saracho y con destino a la construccin del Campus Universitario.

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 39
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
24 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal de Sacaba la transferencia, a ttulo gratuito, de un predio con una extensin
superficial de 5.830,48 m2., en favor de la Universidad Mayor de San Simn, con destino a la construccin de infraestructura educativa
superior en las diferentes carreras.

Ley 53
Publicado en la Edicin: 182NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-18
16 DE OCTUBRE DE 2010.- Autoriza al Ministerio de Defensa transferir la propiedad del terreno denominado La Tamborada, en calidad de
compraventa, a favor de los seores Suboficiales y Sargentos que presten servicios en las Fuerzas Armadas del Estado Plurinacional, predio
ubicado en el Departamento de Cochabamba, Provincia Cercado, Cantn Itojta, zona Tamborada.

Ley 61
Publicado en la Edicin: 194NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-29
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Autoriza al Gobierno Municipal Autnomo del El Torno la enajenacin, a ttulo oneroso, de los terrenos
ubicados en el Departamento de Santa Cruz, Provincia Andrs Ibez, Seccin Cuarta del Municipio El Torno, con una extensin superficial de
4.1957 hectreas, registrado con los cdigos catastrales N 07-01-05-01-010142 y N 07-01-05-01-010143, en favor del Movimiento de
Educacin Popular Integral Fe y Alegra.

Ley 85
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
25 DE FEBRERO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de Oruro, del Departamento de Oruro, la transferencia a ttulo gratuito,
de un terreno con una extensin superficial de 40.000m2, ubicado en el sector de Moxuma Capachos, carretera Oruro - Cochabamba, cuyas
colindancias son: al Norte, Gobierno Municipal de Oruro; al Sur, sucesin La Fuente; al Este, Carretera de Oruro - Cochabamba; al Oeste,
Gobierno Municipal de Oruro, con la propiedad del Gobierno Municipal de Oruro, Nro. de Partida 2, a favor de la Escuela Boliviana
Intercultural de Msica - EBIM, con destino a la construccin de infraestructura educativa superior en las diferentes carreras.

Ley 110
Publicado en la Edicin: 254NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-06
04 DE MAYO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de Santa Ana de Yacuma la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de
terreno urbano con una superficie de 5.030.00 m2, ubicado en la zona Beln Serie H, manzano N 278, cuyas colindancias son: al Norte con
la propiedad de Remberto Rodrguez Daza, al Sur con terrenos municipales, al Este con la calle Juan Adad y al Oeste con la propiedad de
Remberto Rodrguez y terrenos municipales, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB y con destino a la construccin de
una nueva Estacin de Servicio Pblico en Santa Ana de Yacuma.

Ley 126
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
01 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, la enajenacin a ttulo gratuito, del predio de propiedad
municipal de 1.737.56m2 de superficie, ubicado en la zona Santa Brbara, calle Mariscal Antonio Jos de Sucre de esta ciudad, con Cdigo
Catastral N 03500050016 y registrado ante la Oficina de Derechos Reales, bajo Matricula de Folio Real N 2.01.0.99.0147885, a favor de la
Polica Boliviana, a ser destinado exclusivamente al funcionamiento de la Unidad de Bomberos Antofagasta.

Ley 152
Publicado en la Edicin: 281NEC
Fecha de Publicacin: 2011-07-20
11 DE JULIO DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de Tiquipaya, la enajenacin a ttulo oneroso, del bien inmueble de
propiedad municipal ubicado en la Zona Linde, Municipio de Tiquipaya, Tercera Seccin de la Provincia Quillacollo, con una extensin
superficial de 199,10 m2 y una superficie til de 145,15 m2, a favor del seor Rodolfo Quispe Beltrn y la seora Beatriz Guzmn de Quispe,
conforme se acredita en la Ordenanza Municipal N 014/2011 de 26 de abril de 2011.

Ley 179
Publicado en la Edicin: 307NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-19
14 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Gobierno Autnomo Municipal de San Ignacio de Velasco, Capital de la Provincia Velasco del
Departamento de Santa Cruz la transferencia, a ttulo gratuito, del bien inmueble ubicado en la zona sud oeste, Unidad Vecinal 11, Manzana
N 03, Lote N 01, con una superficie de 40.923,62 metros cuadrados, a favor de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno y con
destino exclusivo a la construccin de la infraestructura de la Facultad Integral Chiquitana.

10

Ley 185
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
07 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Municipal de Arani del Departamento de Cochabamba, a favor del Consejo de la Magistratura como parte integrante del rgano Judicial, con
destino exclusivo para la construccin de la Casa Judicial.

11

12

13

Ley 209
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de 4.332,00 m2, de propiedad del Gobierno
Autnomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, situado en el Equipamiento Terciario (E.T.13), Distrito Municipal N 4, zona Sud Oeste de la
ciudad, a favor de la Cruz Roja Boliviana Filial Santa Cruz.

Ley 215
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Autoriza a la Caja Nacional de Salud la transferencia, a ttulo oneroso, del bien inmueble registrado en Derechos
Reales bajo la Partida Computarizada N 01062611, ubicado en la calle Coln N 435 (actual calle Coln N 517), a favor de la Asamblea
Legislativa Plurinacional.

Ley 246
Publicado en la Edicin: 380NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-08
01 DE JUNIO DE 2012.- Aprueba la transferencia a ttulo gratuito de la fraccin del terreno municipal con una extensin superficial de
33.223,154 m del total del terreno con una extensin superficial de 60.349,12 m de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de El
Torno, a favor de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno.

14

Ley 268
Publicado en la Edicin: 404NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Carapar, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, con destino exclusivo a la construccin de una estacin de servicio.

15

Ley 272
Publicado en la Edicin: 413NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-27
23 DE AGOSTO DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo del Municipio de Villa
Montes, inscrito en Derechos Reales bajo la matrcula N 6.04.3.01.0000883, con una superficie de 12.858,04 metros cuadrados, a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos y con destino exclusivo a la construccin del edificio de la Vicepresidencia de Administracin,
Contratos y Fiscalizacin, conforme a lo establecido por la Ordenanza Municipal HCM N 99/2011.

16

17

18

19

Ley 299
Publicado en la Edicin: 429NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-05
04 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Punata con una superficie de 7.645,92 metros cuadrados a favor de la Universidad Mayor de San Simn, conforme a lo establecido en la
Ordenanza Municipal N 47/2011 de 6 de octubre de 2011 emitida por el H. Concejo Municipal de Punata.

Ley 301
Publicado en la Edicin: 431NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-15
15 DE OCTUBRE DE 2012.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba la
transferencia a ttulo gratuito, del lote de terreno con una superficie de 2.294,54 metros cuadrados, inmersa dentro de una superficie de
11.034,60 metros cuadrados, registrado en Derechos Reales con Folio Real N 2.01.4.01.0165832, de propiedad de la Procuradura General
del Estado, cuyas colindancias son: al Norte con la calle Martin Crdenas; al Sud con la calle del Arquitecto; al Este con la Calle Noel Kemf
Mercado; y al Oeste con la calle 11 de Junio; a favor del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto, destinado a la ampliacin de las vas Noel
Kemf Mercado, Martin Crdenas, 11 de Junio y Avenida del Arquitecto.

Ley 303
Publicado en la Edicin: 436NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-26
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de los lotes de terreno de dominio pblico con una extensin superficial
de 2.214,57 m2, ubicados en la calle 15 de abril de la zona de Villa Ftima (antes aires de Ro Chapuma) de esta ciudad, pertenecientes al
Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, a favor de la Fundacin Arco Iris, destinados al funcionamiento del Hospital Arco Iris y fines
sealados en las citadas Ordenanzas Municipales.

Ley 304
Publicado en la Edicin: 436NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-26
24 DE OCTUBRE DE 2012.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de 4341.80 m2, de propiedad del Gobierno
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Autnomo Municipal de Monteagudo, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, para la
construccin de un coliseo multifuncional universitario.

20

21

22

23

24

25

26

27

Ley 332
Publicado en la Edicin: 465NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2012 .- DECLARA DE NECESIDAD Y UTILIDAD PBLICA LA EXPROPIACIN DE BIENES INMUEBLES Y TRANSFERENCIA DE
BIENES PBLICOS PARA EL PROYECTO CONSTRUCCIN, IMPLEMENTACIN Y ADMINISTRACIN DEL SISTEMA DE TRANSPORTE POR CABLE
(TELEFRICO) EN LAS CIUDADES DE LA PAZ Y EL ALTO.

Ley 355
Publicado en la Edicin: 509NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-11
12 DE ABRIL DE 2013.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de 11.788,31 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie total es de
108.8176 hectreas de propiedad del Ministerio de Defensa, colindante al sur con la avenida Hroes del Kilmetro 7 de la ciudad de El Alto
del Departamento de La Paz, registrado en Derechos Reales con el Folio Real N 2.01.4.01.0165991, a favor del Gobierno Autnomo
Municipal de El Alto, destinado a la ampliacin de la avenida Hroes del Kilmetro 7.

Ley 362
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia ECOBOL, transferir a ttulo gratuito dos (2) bienes inmuebles de su
propiedad a favor del Ministerio de la Presidencia y del Ministerio de Culturas.

Ley 363
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013 .- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de San
Ignacio de Moxos, inscrito en Derechos Reales, bajo la Matrcula Computarizada N 8.05.1.01.0000963; a favor de la Universidad Autnoma
del Beni Jos Ballivin.

Ley 384
Publicado en la Edicin: 538NEC
Fecha de Publicacin: 2013-06-20
19 DE JUNIO DE 2013.- Abroga la Ley 2384 de 22 de mayo de 2002, que autoriza al rgano Ejecutivo, por intermedio del Servicio Nacional de
Patrimonio del Estado-SENAPE y Corporacin Minera de Bolivia-COMIBOL, transferir a ttulo gratuito a favor de la Mancomunidad de los
municipios de Llallagua, Unca y Chayanta de la provincia Bustillo del departamento de Potos, los bienes inmuebles, bienes de produccin,
muebles, maquinaria, maestranza, carpintera y Fundicin de Catavi, en su totalidad.

Ley 390
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I Numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba la
enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de 202,09 m, de una superficie total de 236.333,01 m, de propiedad del Gobierno
Autnomo Municipal de La Paz, ubicado en la calle Bolvar de la regin San Isidro, zona de Miraflores de la ciudad de La Paz, registrado en
Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrcula N 2.01.0.99.0014512, cuyas colindancias son: al Norte con una propiedad privada; al Sur con
la calle Bolvar; al Este con un pasaje s/n; y al Oeste con la calle Amrica; a favor de Mara Llusco viuda de Huallpara, conforme a las
Ordenanzas Municipales N 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N 392/2011 de 27 de septiembre de 2011.

Ley 397
Publicado en la Edicin: 554NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-29
26 DE AGOSTO DE 2013.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un terreno con una superficie de 21.677,12 metros cuadrados (m2) de
propiedad del Ministerio de Defensa, ubicado en el predio denominado Hacienda Collpani distrito 6, de la ciudad de El Alto del
Departamento de La Paz; a favor del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto y con destino a la construccin del Poldeportivo Olmpico de la
ciudad de El Alto.

Ley 415
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de una fraccin de terreno de 1.000,00 metros cuadrados, del predio
de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Cabezas, cuya superficie total es de 25.377.133 metros cuadrados, registrado como lote
N 7 y ubicado en la localidad de Cabezas, Tercera Seccin Municipal de la Provincia Cordillera del Departamento de Santa Cruz, Zona A,
U.V. 02, manzana N 10, registrado en Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrcula N 7.07.3.01.0000512, cuyas colindancias son: al
Norte, con la avenida Abap; al Sur, con la calle Ro Seco; al Este, con la calle Serafn Rodrguez; y al Oeste, con la calle Cupichi; a favor del
Consejo de la Magistratura, destinado a la construccin de la Casa Judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 011/2013
de 25 de junio de 2013.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

28

29

30

31

32

33

34

Ley 432
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Aprueba la enajenacin del lote de terreno N 3, con una superficie de 300,00 metros cuadrados, de un total de
5.516,75 metros cuadrados, ubicados en la zona Rincn-La Portada de la ciudad de La Paz, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal
de La Paz, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 067/2011 de 21 de noviembre de 2011, en compensacin de la
expropiacin realizada mediante Ordenanza Municipal N 75/92 HAM-HCM 87/92 de 4 de diciembre 1992.

Ley 433
Publicado en la Edicin: 581NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-12
11 DE NOVIEMBRE DE 2013.- Autoriza al rgano Ejecutivo, a travs del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas y del Liquidador de los exEntes Gestores de la Seguridad Social, la transferencia, a ttulo oneroso, de tres predios con una extensin superficial de 10.000,00 m cada
uno, haciendo un total de 30.000,00 m, a favor de los beneficiarios descritos en el Anexo de la presente ley, actuales poseedores de los
mismos, terrenos del ex-Fondo Complementario de Seguridad Social Fabril.

Ley 447
Publicado en la Edicin: 589NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-04
02 DE DICIEMBRE DE 2013.- Dispone la inscripcin definitiva por la Oficina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz, a nombre del Ministerio
de Educacin, del lote de terreno de 1.154,52 metros cuadrados de superficie.

Ley 452
Publicado en la Edicin: 591NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con lo establecido por el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13 de la Constitucin Poltica del
Estado, se aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Oruro, inscrito en
Derechos Reales bajo la matrcula N 4.01.1.01.0016028, con una superficie total de 33.932,89 m, ubicado en la zona Sudeste del Distrito N
4, cuyas colindancias son: al Norte con la Calle Murgua, al Sur con la calle San Felipe, al Este con la calle Peralta Soruco, y al Oeste con la
avenida Antofagasta, a favor del Gobierno Autnomo Departamental de Oruro, con destino exclusivo a la construccin y equipamiento de un
hospital de tercer nivel, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 020 de 17 de Julio de 2013.

Ley 454
Publicado en la Edicin: 591NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba la
enajenacin a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Anzaldo, ubicado en la calle Esteban
Arze s/n, entre las calles Sucre y Bolvar, del Municipio de Anzaldo Provincia Esteban Arze del Departamento de Cochabamba, con una
superficie de 324,80 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos Reales de Punata bajo la Matrcula Computarizada N
3.04.2.01.0010894, cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del seor Juan Ugarte Flores; al Sur, con la propiedad del seor Manuel
Rojas; al Este, con la propiedad del seor Joaqun Vallejos; y al Oeste, con la calle Esteban Arze; a favor del Consejo de la Magistratura y con
destino exclusivo a la construccin de la casa judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 55/2013 de 4 de septiembre de
2013 del Concejo Municipal de Anzaldo.

Ley 457
Publicado en la Edicin: 594NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-16
14 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, en su calidad de fideicomitente del fideicomiso del
Fondo de Fortalecimiento de Empresas - FFE, constituido mediante Decreto Supremo N 27385 de 20 de febrero de 2004, instruir al Banco de
Desarrollo Productivo S.A.M. - BDP S.A.M. - Banco de Segundo Piso, para que actuando en calidad de fiduciario de dicho fideicomiso entregue
y transfiera, a ttulo gratuito, al Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, todas las acciones y derechos del fideicomiso sobre el
bien inmueble consistente en un lote de terreno ms sus construcciones e instalaciones industriales, comprendiendo todos sus usos,
servicios, costumbres, servidumbres y mejoras, sin limitacin ni exclusin alguna, ubicado sobre la carretera El Alto - Viacha Km 2, manzano
N 297-D de la zona de Villa Dolores sector Villa Bolvar F, Distrito M. 3 de la ciudad de El Alto, con una superficie de 10.778,52 metros
cuadrados.

Ley 461
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba la
enajenacin, a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Riberalta, ubicado en el manzano N 63, lote
N 1, 2, 3 y 4, zona E de la urbanizacin Villa Francia, distrito N 5 del Municipio de Riberalta, Provincia Vaca Diez del Departamento del
Beni, con una superficie de 10.000,00 metros cuadrados, y registrado en las oficinas de Derechos Reales de Riberalta bajo la Matrcula
Computarizada N 8.02.1.01.0009523, cuyas colindancias son: al Norte, con la avenida Verdolago; al Sur, con la avenida Palo Mara; al Este,
con la avenida Africana; y al Oeste, con la avenida Sumuque; a favor del Ministerio de Gobierno y con destino exclusivo a la construccin de la
Carceleta Pblica de Riberalta, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 78/2012-2013 de 21 de mayo de 2013 del H. Concejo
Municipal de Riberalta.

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Ley 478
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo
Municipal de Yapacan, ubicado en la manzana P.U., lote N 2, zona N.E., junta vecinal 12 de Octubre del Municipio de Yapacan, Tercera
Seccin de la Provincia Ichilo del Departamento del Santa Cruz, con una superficie de 4.472,00 metros cuadrados, a favor de la Universidad
Autnoma Gabriel Ren Moreno y con destino exclusivo a la construccin del internado y comedor universitario, conforme a lo establecido en
la Ordenanza Municipal N 039/2013 de 3 de julio de 2013 del Concejo Municipal de Yapacan.

Ley 479
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un terreno con una superficie de 3.477,33 metros cuadrados, de
un total de 7.003,87 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Yapacan, ubicado en la manzana N 113-B, lote
N 2-A, zona N.E. junta vecinal 12 de octubre del Municipio de Yapacan, Provincia Ichilo del Departamento de Santa Cruz, registrado en las
oficinas de Derechos Reales de Montero bajo la Matrcula Computarizada N 7.04.3.01.0005000, cuyas colindancias son: al Norte, con la
avenida Santa Cruz; al Sur, con el rea verde Arroyo Hondo; al Este, con la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno; y al Oeste, con la
calle Tajibo; a favor de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno y con destino exclusivo a la construccin del Coliseo Polifuncional para
la Facultad Integral de Ichilo, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 51/2012-2013 de 24 de julio de 2013 del Concejo
Municipal de Yapacan.

Ley 480
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013 .- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un lote de terreno con una superficie de 2.000,64 metros
cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Llallagua, Provincia Rafael Bustillo del Departamento de Potos, registrado en
la oficina de Derechos Reales bajo el Folio Real con Matrcula N 5.02.3.01.0002691, cuyas colindancias son: al Norte, con la calle Espaa; al
Sur, con la calle Libertadores; al Este, con la avenida Amrica; y al Oeste, con la avenida del Estudiante; a favor del Tribunal Supremo de
Justicia, con destino exclusivo a la construccin de oficinas para los juzgados que conformarn parte del Tribunal Departamental de Justicia de
Potos; conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 103/2012 de 11 de diciembre de 2012 del H. Concejo Municipal de Llallagua.

Ley 486
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia de bienes a ttulo gratuito, por parte del Gobierno Autnomo Departamental de Pando y los
Gobiernos Autnomos Municipales de: Sena, Puerto Gonzalo Moreno, Nueva Esperanza, San Lorenzo, Puerto Rico, Bella Flor y Porvenir,
destinados exclusivamente a proveer el servicio pblico de electricidad en las reas de operacin de su emplazamiento.

Ley 490
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Aprueba la transferencia, a ttulo gratuito, de un terreno con una superficie til de 2.229,96 metros cuadrados, de un
total de 17.089,28 metros cuadrados, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Monteagudo

Ley 491
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014 .- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un terreno con una superficie de 65.427,68 metros cuadrados, de un
total de 120.525,00 metros cuadrados, ubicado en la Urbanizacin Tuni de la Comunidad Tuni de la jurisdiccin del Municipio de Achocalla,
Provincia Murillo del Departamento de La Paz, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Achocalla.

Ley 508
Publicado en la Edicin: 626NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-18
17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Tupiza, con una extensin superficial de 392,70 metros cuadrados, a favor de la Central Obrera Regional de Tupiza y con destino exclusivo a la
construccin de infraestructura para el funcionamiento de sus oficinas.

Ley 510
Publicado en la Edicin: 626NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-18
17 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin por adjudicacin del lote de terreno N 173 con una superficie de 269 metros cuadrados,
ubicado en la Urbanizacin Villa San Juan Lazareto, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, a favor del seor Dionicio
Condori Quispe.

Ley 513
Publicado en la Edicin: 629NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-26
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin a ttulo gratuito de bienes inmuebles, destinados a la construccin e instalacin de
Estaciones Satelitales de Regasificacin del Proyecto de la Planta de Gas Natural Licuado.

44

Ley 514
Publicado en la Edicin: 629NEC
Fecha de Publicacin: 2014-03-26
26 DE MARZO DE 2014.- Aprueba la enajenacin a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
San Lucas, a favor de la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca y con destino exclusivo para la
construccin y funcionamiento de la Unidad Acadmica con sede en el Municipio de San Lucas, conforme a lo establecido en la Ordenanza
Municipal N 106/2013 de 31 de octubre de 2013 del Concejo Municipal de San Lucas.

45

Ley 525
Publicado en la Edicin: 644NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-12
12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, del lote de terreno con una superficie de 6.713 metros cuadrados, de
propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Camargo, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos-YPFB, con destino a la
construccin de un surtidor que aprovisione gasolina, diesel y gas natural vehicular (GNV), conforme a lo establecido en la Ordenanza
Municipal N 50/2013, de fecha 5 de noviembre de 2013.

46

Ley 526
Publicado en la Edicin: 644NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-12
12 DE MAYO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Tapacar, con una extensin superficial de 1.050,00 metros cuadrados, de un terreno cuya superficie total es de 11.300,00 metros cuadrados,
a favor del Tribunal Supremo de Justicia y con destino exclusivo a la construccin de oficinas para los juzgados que conformarn parte del
Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba.

47

48

49

50

Ley 527
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba la
enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno ubicado en la zona de Colcapirhua Norte, Manzano D, Distrito 31-N, del municipio de
Colcapirhua, provincia Quillacollo del departamento de Cochabamba, de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Colcapirhua, con
una superficie de 1.476,20 metros cuadrados y registrado en las oficinas de Derechos Reales de Quillacollo, bajo la Matrcula Computarizada
N 3.09.5.01.0005380, N de Asiento A-1, cuyas colindancias son: al Norte, con la propiedad del seor Jos Espinoza y con la propiedad de la
familia Pahuasi; al Sud, con continuacin de calle de 10,00 metros y con los lotes 23, 21 y 20; al Este, con la propiedad del seor Jos Espinoza
y con los lotes 23, 21 y 20; y al Oeste, con una calle innominada de 10,00 metros; a favor del Consejo de la Magistratura-rgano Judicial, y con
destino a la construccin del Edificio Judicial, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 49/2013, promulgada el 16 de julio de
2013.

Ley 528
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014 .- De conformidad con el Artculo 158, Pargrafo I, Numeral 13 de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba la
enajenacin, a ttulo gratuito, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de Punata, con una extensin superficial
de 1.272,39 metros cuadrados (m2) y ubicado en la calle 6 de Abril del municipio de Punata, cuyas colindancias son: al Norte, con la
propiedad del seor Carlos Vsquez; al Sur, con la propiedad del seor Julin Velarde; al Este, con la calle Victoria; y al Oeste, con la calle 6 de
Abril; registrado en las oficinas de Derechos Reales de Punata, bajo la Matrcula N 3.14.1.01.0010055, constando el derecho propietario en
Asiento A-1 de fecha 29 de mayo de 2012; a favor de la Caja Nacional de Salud-CNS Regional Punata, y con destino exclusivo a la construccin
de un hospital de segundo nivel, conforme a lo establecido en la Resolucin Municipal N 23/2014 del Concejo Municipal de Punata, fechada
el 8 de mayo de 2014.

Ley 536
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de dos (2) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal
de Potos, a favor del Servicio General de Identificacin Personal-SEGIP y con destino exclusivo a la construccin de infraestructura para el
funcionamiento de oficinas para la otorgacin de cdulas de identidad y licencias de conducir, conforme a lo establecido en la Resolucin
Municipal N 062/2014 de 10 de abril de 2014, del Concejo Municipal de Potos.

Ley 539
Publicado en la Edicin: 657NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-20
20 DE JUNIO DE 2014.- Abroga el texto completo de la Ley N 3846 de 8 de mayo de 2008, que autoriza al Gobierno Autnomo
Departamental de Tarija, la transferencia a ttulo gratuito, de toda el rea de la Granja Experimental El Pajonal, a favor del Gobierno
Autnomo Municipal de Entre Ros, de la Provincia O Connor del Departamento de Tarija.

Ley 541
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

51

52

53

54

55

56

57

58

59

Publicado en la Edicin: 661NEC


Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de 200,00 metros cuadrados (m) de propiedad del
Gobierno Autnomo Municipal de La Paz, cuya superficie es de 236.333,01 metros cuadrados (m), a favor de Macario Kuno Barrera,
conforme a las Ordenanzas Municipales N 142/76 de 2 de noviembre de 1976 y N 165/2010 de 20 de mayo de 2010.

Ley 542
Publicado en la Edicin: 661NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-10
03 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, en compensacin por expropiacin, del lote de terreno N 1 de 202,00 metros cuadrados de
superficie, ubicado en la zona Rincn - La Portada de la ciudad de La Paz, a favor de Anastacio Callisaya Mamani, representado legalmente por
Antonia Callisaya Mamani, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N 75/92 de 4 de diciembre de 1992 y N 021/2011 de
24 de marzo de 2011.

Ley 547
Publicado en la Edicin: 662NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-15
14 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de dos (2) bienes inmuebles de propiedad de la Caja Nacional de Salud - CNS,
a favor de la Central Obrera Boliviana - COB.

Ley 556
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
La Paz, a favor del seor Juan Ruiz Mendoza, conforme a lo establecido en las Ordenanzas Municipales N 142/76 de 2 de noviembre de 1976,
y N 135/2011 de 1 de junio de 2011.

Ley 557
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, del ex Fundo Rstico denominado Cororo, de propiedad del Ministerio
de Desarrollo Rural y Tierras a favor del Ministerio de Educacin y con destino al uso exclusivo de la Escuela de Formacin de Maestros
Simn Bolvar de Cororo.

Ley 558
Publicado en la Edicin: 672NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-21
18 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un lote de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
La Paz, a favor de los seores Walter Ramiro Gutirrez Lara, Mara Virginia Gutirrez Lara, Gastn Pablo Manuel Gutirrez Lara, Pedro Alonzo
Gutirrez Lara y Jorge Joaqun Gutirrez Lara, conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 172/77 de 9 de noviembre de 1977 y la
Resolucin Municipal N 145/2007 de 18 de abril de 2007.

Ley 564
Publicado en la Edicin: 676NEC
Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un rea de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
El Alto, con una extensin superficial de 48.00 metros cuadrados (m), inmersos en una superficie mayor de 15066.00 metros cuadrados (m),
a favor de los seores Juan Quispe Quispe, con Cdula de Identidad N 094332 L.P., y Alicia Lipa de Quispe, con Cdula de Identidad N
2308654 L.P., conforme a lo establecido en la Ordenanza Municipal N 187/2013 de fecha 9 de agosto de 2013, del Concejo Municipal de El
Alto.

Ley 565
Publicado en la Edicin: 676NEC
Fecha de Publicacin: 05/09/2014
29 DE AGOSTO DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo gratuito, de dos lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal
de Santiago de Andamarca, conforme a lo establecido en la Resolucin Municipal N 010/2014, de 12 de febrero de 2014, del Concejo
Municipal de Santiago de Andamarca.

Ley 567
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Aprueba la transferencia a ttulo gratuito, de un terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de
Potos, ubicado en el ex fundo Chullpa Huasi y Totora D, del distrito 13 del municipio de Potos, provincia Toms Fras del departamento de
Potos.

Ley 571
Publicado en la Edicin: 678NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

60

61

62

63

Fecha de Publicacin: 12/09/2014


08 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Empresa de Correos de Bolivia - ECOBOL, transferir, a ttulo oneroso, bienes inmuebles de su
propiedad, a favor del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, para el funcionamiento de oficinas pblicas. Esta transferencia se realizar
en arras y ser anotada preventivamente en Derechos Reales.

Ley 579
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de un rea de terreno con una extensin superficial de 60,00 metros
cuadrados (m), de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto, a favor del Seor Sabino Aguilar Gutirrez, conforme a lo
establecido en la Resolucin Municipal N 128/2014 de 7 de marzo de 2014.

Ley 583
Publicado en la Edicin: 686NEC
Fecha de Publicacin: 13/10/2014
10 DE OCTUBRE DE 2014.- Dispone la inscripcin del derecho propietario en el registro de Derechos Reales, a favor del Ministerio de
Planificacin del Desarrollo, de los siguientes bienes inmuebles ubicados en: Calle 9, N 104 de la zona de Obrajes de la ciudad de La Paz, con
una superficie de terreno de 7.469,95 metros cuadrados (m) y sus construcciones. b) Calle Semprtegui, entre calle 3 y avenida Ferroviaria
N 22, de la zona de Villa Dolores de la ciudad de El Alto, con una superficie de terreno de 8.445,53 metros cuadrados (m) y sus
construcciones.

Ley 585
Publicado en la Edicin: 691NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
2014-10-24.- Aprueba la enajenacin, a ttulo oneroso, de seis (6) lotes de terreno de propiedad del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz,
insertos en la Planimetra de Sustitucin de la Sub Unidad Vecinal Mariscal Santa Cruz, sector Fe y Alegra, de la zona La Portada de la ciudad
de La Paz, a favor de beneficiarios segn el detalle.

F.

LEYES EN MATERIA MINERA E HIDROCARBUROS

La presente clasificacin, detalla las leyes aprobadas en materia minera e hidrocarburos, en relacin a la aprobacin de los
contratos de inters pblico referidos a recursos naturales y reas estratgicas, firmados por el rgano Ejecutivo, en el marco de la
atribucin 12 va, pargrafo I, del artculo 158 de la CPE:
Leyes en materia minera

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 32
Publicado en la Edicin: 159NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-10
06 DE AGOSTO DE 2010.- Aprueba el Contrato Modificatorio al Contrato de Riesgo Compartido del Mutn R.C.

Ley 175
Publicado en la Edicin: 305NEC
Fecha de Publicacin: 2011-10-12
11 DE OCTUBRE DE 2011.- Autoriza al Banco Central de Bolivia BCB a comprar oro en barras a Empresas Mineras Estatales y a la Central
Integral de Comercializacin de Minerales de las Cooperativas Mineras Ltda. (COMERMIN) que, ser destinado exclusivamente al incremento
de las reservas Internacionales de Oro.

Ley 311
Publicado en la Edicin: 446NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-29
27 DE NOVIEMBRE DE 2012.- Modifica el Artculo nico de la Ley N 3620 de 21 de marzo de 2007, en lo concerniente a la razn social de la
Cooperativa Minera Unificada y de la Cooperativa Minera Potos, consignadas con el N 2 y con el N 5, respectivamente, por Cooperativa
Minera Unificada de Potos Ltda..

Ley 386
Publicado en la Edicin: 540NEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-03
02 DE JULIO DE 2013.- Aprueba el Contrato de Asociacin DGAJ-CTTO.MIN-094/2013, de fecha 22 de abril de 2013, en los trminos de su
redaccin contenida en treinta y siete clusulas, suscrito entre la Corporacin Minera de Bolivia COMIBOL, la Sociedad Minera Illapa S.A. y la
Empresa Minera Sinchi Wayra S.A., destinados a desarrollar e implementar operaciones mineras para el tratamiento de las reservas y recursos
mineralgicos existentes en las minas de Bolivar y Porco que se hallan ubicadas en los departamentos de Oruro y Potos, respectivamente,
bajo la modalidad de Contrato de Asociacin para la prospeccin, exploracin, explotacin, beneficio y comercializacin de concentrados de
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

minerales.

Ley 403
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Establece las causales de reversin de los derechos mineros otorgados por Autorizaciones Transitorias
Especiales ATE y Contratos Mineros, en funcin al carcter estratgico y de inters pblico de los recursos naturales, previa verificacin de
la inexistencia de la implementacin o del desarrollo de actividades mineras.

Leyes en materia Hidrocarburfera

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 75
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesin del Contrato de Operacin para el rea Palmar Campo Palmar, suscrito en
fecha 28 de agosto de 2009, entre YACIMIENTOS PETROLFEROS FISCALES BOLIVIANOS YPFB, DONG WON CORPORATION SUCURSAL
BOLIVIA DONG WON Y GAS TO LIQUID INTERNACIONAL S.A. - GTLI, en el marco de la Constitucin Poltica del Estado y la normativa vigente
aplicable.

Ley 79
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Aprueba el Contrato de Cesin del Contrato de Operacin para el rea Bloque XX Tarija Oeste Campo Ita,
suscrito en fecha 1 de octubre de 2010, entre YACIMIENTOS PETROLFEROS FISCALES BOLIVIANOS, TOTAL E&P BOLIVIE SUCURSAL BOLIVIA,
BG BOLIVIA CORPORATION SUCURSAL BOLIVIA, PETROBRAS BOLIVIA S.A. e YPFB CHACO S.A., en el marco de la Constitucin Poltica del Estado
y la normativa vigente aplicable.

Ley 129
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, a suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS
PARA LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE AREAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL AREA ALMENDRO, ubicada en el
Departamento de Santa Cruz con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.

Ley 130
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE REAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA RIO BENI, ubicada en los
Departamentos de La Paz, Beni y Pando con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.

Ley 131
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE REAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA ITACARAY, ubicada en el
Departamento de Chuquisaca con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.

Ley 132
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
02 DE JUNIO DE 2011.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE REAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA CUPECITO, ubicada en el
Departamento de Santa Cruz con la Empresa GAS TO LIQUID INTERNATIONAL S.A. GTLI.

Ley 245
Publicado en la Edicin: 380NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-08
01 DE JUNIO DE 2012.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE REAS RESERVADAS A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA SANANDITA, ubicada en el
Departamento de Tarija con la Empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 374
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificacin al Contrato de Operacin para el rea Aquio, suscrito el 28 de octubre de
2006 y aprobado mediante Ley N 3671, de 23 de abril de 2007.

Ley 375
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto aprobar la modificacin al Contrato de Operacin para el rea Ipati, suscrito el 27 de octubre de
2006 y aprobado mediante Ley N 3650, de 23 de abril de 2007.

10

Ley 379
Publicado en la Edicin: 527NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-17
17 DE MAYO DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA
LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE REAS RESERVADAS, A FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA AZERO, ubicada en los
departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, con las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP EXPLORACIN Y PRODUCCIN SL
(Sucursal Bolivia).

11

12

13

14

15

16

17

Ley 380
Publicado en la Edicin: 527NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-17
17 DE MAYO DE 2013.- Aprueba el CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS PARA LA EXPLORACIN Y EXPLOTACIN DE REAS RESERVADAS, A
FAVOR DE YPFB, CORRESPONDIENTE AL REA SANANDITA, ubicado en el Departamento de Tarija, suscrito en fecha 1 de octubre de 2012,
entre Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB y la empresa EASTERN PETROLEUM & GAS S.A.

Ley 405
Publicado en la Edicin: 566NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-30
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploracin y Explotacin de reas Reservadas a favor de
YPFB, correspondiente al rea Azero, ubicado en los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca, suscrito en fecha 01 de agosto de 2013,
entre Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB y las empresas TOTAL E&P BOLIVIE (Sucursal Bolivia) y GP EXPLORACIN Y
PRODUCCIN SL (Sucursal Bolivia).

Ley 406
Publicado en la Edicin: 566NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-30
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea Cedro, ubicado en el Departamento de Santa Cruz,
con la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.

Ley 407
Publicado en la Edicin: 566NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-30
20 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea el Dorado Oeste, ubicado en el Departamento de
Santa Cruz, con la empresa YPFB CHACO S.A.

Ley 408
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea Isarsama, ubicado en el Departamento de
Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.

Ley 409
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
30 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea San Miguel, ubicado en el Departamento de
Cochabamba, con la empresa YPFB CHACO S.A.

Ley 420
Publicado en la Edicin: 568NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-02
01 DE OCTUBRE DE 2013.- Autoriza a Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, suscribir el contrato de servicios petroleros para la
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

exploracin y explotacin de reas reservadas a favor de YPFB, correspondiente al rea Huacareta, ubicado en los departamentos de
Chuquisaca y Tarija, con la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal Bolivia).

18

19

20

21

22

23

Ley 467
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea Cedro, ubicado en el Departamento de Santa Cruz, suscrito en
fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa PETROBRAS BOLIVIA S.A.

Ley 468
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea Huacareta, ubicado en los departamentos de Chuquisaca y Tarija,
suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa BG BOLIVIA CORPORATION (Sucursal Bolivia).

Ley 469
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea El Dorado Oeste, ubicada en el Departamento de Santa Cruz,
suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.

Ley 470
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea San Miguel, ubicada en el Departamento de Cochabamba,
suscrito en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.

Ley 471
Publicado en la Edicin: 601NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- Aprueba el contrato de servicios petroleros para la exploracin y explotacin de reas reservadas, a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, correspondiente al rea Isarsama, ubicada en el Departamento de Cochabamba, suscrito
en fecha 23 de octubre de 2013, entre YPFB y la empresa YPFB CHACO S.A.

Ley 595
Publicado en la Edicin: 697NEC
Fecha de Publicacin: 12/11/2014
11 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Aprueba la modificacin al Contrato de Operacin para el rea El Dorado, suscrito el 28 de octubre de 2006 y
aprobado mediante Ley N 3636 de 23 de abril de 2007.

G. LEYES EN MATERIA DE PRESUPUESTO NACIONAL.


La presente clasificacin, detalla las leyes aprobadas en materia presupuestaria presentada por el rgano Ejecutivo, en el marco de
la atribucin 11 va, pargrafo I, del artculo 158 de la CPE:

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 50
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
10 DE OCTUBRE DE 2010.- Aprueba el Presupuesto Modificado de recursos y gastos para la Gestin 2010.

Ley 62
Publicado en la Edicin: 194NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-29
28 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley del Presupuesto General del Estado Gestin 2011.

Ley 169
Publicado en la Edicin: 295NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-09
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE 2011).

10

11

Ley 211
Publicado en la Edicin: 328NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-23
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley del Presupuesto General del Estado GESTIN 2012.

Ley 233
Publicado en la Edicin: 364NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-13
13 DE ABRIL DE 2012.- Ley de Modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE 2012).

Ley 234
Publicado en la Edicin: 364NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-13
13 DE ABRIL DE 2012.- Ampla por otros treinta y seis (36) meses computables a partir del 24 de julio de 2012, la vigencia del Impuesto a
las Transacciones Financieras ITF creado por Ley N 3446, de 21 de julio de 2006 y ampliado en su vigencia a travs del Presupuesto
General del Estado Gestin 2009.

Ley 291
Publicado en la Edicin: 422NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-24
22 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley de modificaciones al Presupuesto General del Estado (PGE 2012).

Ley 317
Publicado en la Edicin: 453NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-12
10 DE DICIEMBRE DE 2012 .- LEY DEL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO GESTIN 2013

Ley 396
Publicado en la Edicin: 552NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-26
26 DE AGOSTO DE 2013.- LEY DE MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO (PGE - 2013)

Ley 455
Publicado en la Edicin: 592NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-11
11 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO - GESTIN 2014.

Ley 550
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014.- Aprueba la modificacin al PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO GESTIN 2014, para las entidades del sector
pblico, y establece otras disposiciones financieras especficas para su aplicacin.

H. LEYES DE NORMATIVA MARCO


La siguiente clasificacin legislativa, es la materializacin de la aplicabilidad normativa reservada por la Constitucin Poltica del
Estado (reserva de ley) y otras son leyes que dan la base para que otras normas pueda ser desarrolladas en el marco de la
Autonoma Legislativa, toda vez que existiendo una Constitucin vigente, el andamiaje jurdico ha tenido que adecuarse, por tal
motivo, se detallan las normas estructurales:

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 4
Publicado en la Edicin: 118NEC
Fecha de Publicacin: 2010-03-31
31 DE MARZO DE 2010.- Ley de Lucha Contra la Corrupcin, Enriquecimiento Ilcito e Investigacin de Fortunas Marcelo Quiroga Santa
Cruz.

Ley 18
Publicado en la Edicin: 142NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-16
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

16 DE JUNIO DE 2010.- Ley del rgano Electoral Plurinacional

Ley 25
Publicado en la Edicin: 145NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-24
24 DE JUNIO DE 2010.- Ley del rgano Judicial

Ley 26
Publicado en la Edicin: 147NEC
Fecha de Publicacin: 2010-06-30
30 DE JUNIO DE 2010.- Ley del Rgimen Electoral

Ley 125
Publicado en la Edicin: 263NEC
Fecha de Publicacin: 2011-05-27
27 DE MAYO DE 2011.- Deroga los incisos b) y e) del Pargrafo I, incisos a) y b) del Pargrafo II y el Pargrafo IV del Artculo 82 de la Ley
N 026, de 30 de junio de 2010, del Rgimen Electoral. Asimismo, modifica el inciso d) del Pargrafo I del Artculo 82.
Ley 575
Publicado en la Edicin: 682NEC
Fecha de Publicacin: 02/10/2014
02 DE OCTUBRE DE 2014.- Modifica el Pargrafo I del Artculo 94 de la Ley N 026 de 30 de junio de 2010, Ley del Rgimen Electoral.

10

11

Ley 27
Publicado en la Edicin: 149NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-06
06 DE JULIO DE 2010.- Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional

Ley 31
Publicado en la Edicin: 154NEC
Fecha de Publicacin: 2010-07-19
19 DE JULIO DE 2010.- Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez

Ley 44
Publicado en la Edicin: 178NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-08
08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley para el juzgamiento de la Presidenta o Presidente y/o de la Vicepresidenta o Vicepresidente, de Altas
Autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura, Tribunal Constitucional Plurinacional
y del Ministerio Pblico.

Ley 45
Publicado en la Edicin: 178NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-08
08 DE OCTUBRE DE 2010.- Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminacin.

Ley 54
Publicado en la Edicin: 189NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-10
08 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Proteccin Legal de Nias, Nios y Adolescentes.

Ley 60
Publicado en la Edicin: 194NEC
Fecha de Publicacin: 2010-11-29
25 DE NOVIEMBRE DE 2010.- Ley de Juegos de Lotera y de azar.

Ley 64
Publicado en la Edicin: 198NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-07
05 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Procuradura General del Estado

Ley 65
Publicado en la Edicin: 201NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-10
10 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Pensiones
12
Ley 430
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Publicado en la Edicin: 580NEC


Fecha de Publicacin: 2013-11-07
07 DE NOVIEMBRE DE 2013.- MODIFICACIN DE LA LEY DE PENSIONES.

Ley 70
Publicado en la Edicin: 204NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-20
20 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de la Educacin " Avelino Siani - Elizardo Prez
13

14

15

16

17

18

Ley 481
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- El rgano ejecutivo del nivel central del Estado, en el marco de lo establecido en la Ley N 070 Ley de la
Educacin Avelino Siani-Elizardo Prez, coordinar y apoyar acciones destinadas a priorizar la construccin y el equipamiento que
realicen los gobiernos autnomos municipales en las unidades educativas de los municipios fronterizos del Estado Plurinacional de
Bolivia.

Ley 73
Publicado en la Edicin: 209NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-30
29 DE DICIEMBRE DE 2010.- Ley de Deslinde Jurisdiccional

Ley 101
Publicado en la Edicin: 242NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-05
04 DE ABRIL DE 2011.- Ley del Rgimen Disciplinario de la Polica Boliviana.

Ley 144
Publicado en la Edicin: 272NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-27
26 DE JUNIO DE 2011.- Ley de la Revolucin Productiva Comunitaria Agropecuaria

Ley 145
Publicado en la Edicin: 273NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-27
27 DE JUNIO DE 2011.- Ley del Servicio General de Identificacin Personal y del Servicio General de Licencias para Conducir

Ley 164
Publicado en la Edicin: 287NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-08
08 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin

Ley 165
Publicado en la Edicin: 289NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-16
16 DE AGOSTO DE 2011.- Ley General de Transporte
19
Ley 428
Publicado en la Edicin: 578NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-30
29 DE OCTUBRE DE 2013.- Modifica el Artculo 140 de la Ley N 165 de 16 de agosto de 2011, Ley General de Transporte.

20

21

22

Ley 223
Publicado en la Edicin: 350NEC
Fecha de Publicacin: 2012-03-02
02 DE MARZO DE 2012.- Ley General para personas con Discapacidad

Ley 232
Publicado en la Edicin: 361NEC
Fecha de Publicacin: 2012-04-09
09 DE ABRIL DE 2012.- Ley del fondo para la Revolucin Industrial Productiva (FINPRO).

Ley 243
Publicado en la Edicin: 376NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-29
28 DE MAYO DE 2012.- Ley contra el acoso y violencia poltica hacia las Mujeres
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

23

24

25

Ley 247
Publicado en la Edicin: 379NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-06
05 DE JUNIO DE 2012.- Ley de regularizacin del Derecho Propietario sobre bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda.

Ley 251
Publicado en la Edicin: 385NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-20
20 DE JUNIO DE 2012.- Ley de Proteccin a Personas Refugiadas

Ley 259
Publicado en la Edicin: 395NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
11 DE JULIO DE 2012.- Ley de control al expendio y consumo de Bebidas Alcohlicas.

Ley 260
Publicado en la Edicin: 396NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-12
11 DE JULIO DE 2012.- Ley Orgnica del Ministerio Pblico
26
Ley 344
Publicado en la Edicin: 493NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-08
26 DE FEBRERO DE 2013.- Amplia por nica vez el plazo establecido en la Disposicin Transitoria Cuarta de la Ley Orgnica del
Ministerio Pblico N 260 del 11 de julio de 2012.

27

28

29

30

Ley 263
Publicado en la Edicin: 402NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ley Integral contra la Trata y Trfico de personas

Ley 264
Publicado en la Edicin: 403NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana Para una Vida Segura

Ley 269
Publicado en la Edicin: 405NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-03
02 DE AGOSTO DE 2012.- Ley General de derechos y polticas lingsticas

Ley 292
Publicado en la Edicin: 423NEC
Fecha de Publicacin: 2012-09-25
25 DE SEPTIEMBRE DE 2012.- Ley General de turismo Bolivia te Espera

Ley 300
Publicado en la Edicin: 431NEC
Fecha de Publicacin: 2012-10-15
15 DE OCTUBRE DE 2012.- Ley Marco de la madre tierra y desarrollo integral para vivir bien
31
Ley 71
Publicado en la Edicin: 205NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-22
21 DE DICIEMBRE DE 2010.- Reconoce los derechos de la Madre Tierra, as como las obligaciones y deberes del Estado Plurinacional y de
la sociedad para garantizar el respeto de estos derechos.

32

Ley 306
Publicado en la Edicin: 440NEC
Fecha de Publicacin: 2012-11-09
08 DE NOVIEMBRE DE 2012.- LEY DE PROMOCIN Y DESARROLLO ARTESANAL

Ley 307
Publicado en la Edicin: 442NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

33

34

Fecha de Publicacin: 2012-11-13


10 DE NOVIEMBRE DE 2012.- LEY DEL COMPLEJO PRODUCTIVO DE LA CAA DE AZCAR

Ley 315
Publicado en la Edicin: 452NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-11
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- LEY DE SEGURO PRIVADO DE VIDA E INVALIDEZ PERMANENTE POR ACCIDENTES, ENFERMEDADES EN
GENERAL U OTRAS CAUSAS, PARA LAS TRABAJADORAS Y LOS TRABAJADORES DE LA PRENSA DE BOLIVIA HERMANOS PEASCO LAYME.
Ley 554
Publicado en la Edicin: 669NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-01
01 DE AGOSTO DE 2014.- Modifica la Ley N 315, de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades en
General u Otras Causas, para las Trabajadoras y los Trabajadores de la Prensa de Bolivia Hermanos Peasco Layme, de 10 de
diciembre de 2012.

Ley 337
Publicado en la Edicin: 471NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-11
11 DE ENERO DE 2013.- LEY DE APOYO A LA PRODUCCIN DE ALIMENTOS Y RESTITUCIN DE BOSQUES.
35
Ley 502
Publicado en la Edicin: 622NEC
Fecha de Publicacin: 2014-02-27
26 DE FEBRERO DE 2014.- AMPLIACIN DEL PLAZO Y MODIFICACIN A LA LEY N 337 DE APOYO A LA PRODUCCIN DE ALIMENTOS Y
RESTITUCIN DE BOSQUES.

36

37

38

39

40

41

42

Ley 338
Publicado en la Edicin: 476NEC
Fecha de Publicacin: 2013-01-28
26 DE ENERO DE 2013.- LEY DE ORGANIZACIONES ECONMICAS CAMPESINAS, INDGENA ORIGINARIAS OECAS Y DE ORGANIZACIONES
ECONMICAS COMUNITARIAS OECOM PARA LA INTEGRACIN DE LA AGRICULTURA FAMILIAR SUSTENTABLE Y LA SOBERANA
ALIMENTARIA.

Ley 339
Publicado en la Edicin: 478NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-01
31 DE ENERO DE 2013 .- LEY DE DELIMITACIN DE UNIDADES TERRITORIALES

Ley 341
Publicado en la Edicin: 487NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-21
05 DE FEBRERO DE 2013.- LEY DE PARTICIPACIN Y CONTROL SOCIAL

Ley 342
Publicado en la Edicin: 487NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-21
05 DE FEBRERO DE 2013.- LEY DE LA JUVENTUD

Ley 348
Publicado en la Edicin: 494NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-09
09 DE MARZO DE 2013.- LEY INTEGRAL PARA GARANTIZAR A LAS MUJERES UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA

Ley 351
Publicado en la Edicin: 500NEC
Fecha de Publicacin: 2013-03-22
20 DE MARZO DE 2013.- LEY DE OTORGACIN DE PERSONALIDADES JURDICAS.

Ley 356
Publicado en la Edicin: 509NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-11
11 DE ABRIL DE 2013.- LEY GENERAL DE COOPERATIVAS

Ley 365
Publicado en la Edicin: 517NEC
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

Fecha de Publicacin: 2013-04-24


23 DE ABRIL DE 2013.- LEY DE SEGURO DE FIANZAS PARA ENTIDADES Y EMPRESAS PBLICAS Y FONDO DE PROTECCIN DEL
ASEGURADO.

Ley 366
Publicado en la Edicin: 518NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-30
29 DE ABRIL DE 2013.- LEY DEL LIBRO Y LA LECTURA OSCAR ALFARO

Ley 368
Publicado en la Edicin: 520NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-01
01 DE MAYO DE 2013.- LEY DE AUTORIZACIN DE SUSCRIPCIN DE CONTRATOS MINEROS

Ley 369
Publicado en la Edicin: 520NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-01
01 DE MAYO DE 2013.- LEY GENERAL DE LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES

Ley 370
Publicado en la Edicin: 523NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-08
08 DE MAYO DE 2013.- Ley de Migracin

Ley 378
Publicado en la Edicin: 525NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-16
16 DE MAYO DE 2013.- LEY DE LA RENTA UNIVERSAL DE VEJES (RENTA DIGNIDAD)

Ley 387
Publicado en la Edicin: 542BEC
Fecha de Publicacin: 2013-07-09
09 DE JULIO DE 2013.- Ley del Ejercicio de la Abogaca

Ley 393
Publicado en la Edicin: 551NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-21
21 DE AGOSTO DE 2013.- Ley de Servicios Financieros

Ley 400
Publicado en la Edicin: 562NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- LEY DE CONTROL DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS

Ley 401
Publicado en la Edicin: 563NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-18
18 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Ley de Celebracin de Tratados.

Ley 421
Publicado en la Edicin: 569NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-07
07 DE OCTUBRE DE 2013.- LEY DE DISTRIBUCIN DE ESCAOS ENTRE DEPARTAMENTOS

Ley 439
Publicado en la Edicin: 585NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-25
19 DE NOVIEMBRE DE 2013.- CDIGO PROCESAL CIVIL

Ley 441
Publicado en la Edicin: 587NEC
Fecha de Publicacin: 2013-11-26
25 DE NOVIEMBRE DE 2013.- LEY DE CONTROL DE PESOS Y DIMENSIONES VEHICULARES EN LA RED VIAL FUNDAMENTAL
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

56

57

58

59

60

61

62

63

Ley 449
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE BOMBEROS

Ley 450
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE PROTECCIN A NACIONES Y PUEBLOS INDGENA ORIGINARIOS EN SITUACIN DE ALTA
VULNERABILIDAD

Ley 453
Publicado en la Edicin: 591NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY GENERAL DE LOS DERECHOS DE LAS USUARIAS Y LOS USUARIOS Y DE LAS CONSUMIDORAS Y LOS
CONSUMIDORES

Ley 458
Publicado en la Edicin: 596NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE PROTECCIN DE DENUNCIANTES Y TESTIGOS

Ley 459
Publicado en la Edicin: 596NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013 .- LEY DE MEDICINA TRADICIONAL ANCESTRAL BOLIVIANA

Ley 464
Publicado en la Edicin: 598NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE ASISTENCIA A LA VCTIMA

Ley 465
Publicado en la Edicin: 598NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Ley 463
Publicado en la Edicin: 597NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-23
19 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO PLURINACIONAL DE DEFENSA PBLICA

Ley 466
Publicado en la Edicin: 600NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-27
26 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DE LA EMPRESA PUBLICA
64
Ley 519
Publicado en la Edicin: 635NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-14
14 DE ABRIL DE 2014.- Modifica los Artculos 50 y 51, y la Disposicin Adicional Octava de la Ley N 466, de la Empresa Pblica, de fecha
26 de diciembre de 2013.

65

66

Ley 474
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DEL SERVICIO PARA LA PREVENCIN DE LA TORTURA.

Ley 475
Publicado en la Edicin: 602NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY DE PRESTACIONES DE SERVICIOS DE SALUD INTEGRAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Ley 477
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

Publicado en la Edicin: 602NEC


Fecha de Publicacin: 2013-12-31
30 DE DICIEMBRE DE 2013.- LEY CONTRA EL AVASALLAMIENTO Y TRFICO DE TIERRAS

Ley 482
Publicado en la Edicin: 605NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-09
09 DE ENERO DE 2014.- LEY DE GOBIERNOS AUTNOMOS MUNICIPALES

Ley 483
Publicado en la Edicin: 609NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-27
25 DE ENERO DE 2014.- LEY DEL NOTARIADO PLURINACIONAL

Ley 492
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- LEY DE ACUERDOS Y CONVENIOS INTERGUBERNATIVOS.

Ley 516
Publicado en la Edicin: 633NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-04
04 DE ABRIL DE 2014.- LEY DE PROMOCIN DE INVERSIONES

Ley 521
Publicado en la Edicin: 637NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-22
20 DE ABRIL DE 2014.- LEY DE SEGURIDAD Y DEFENSA DEL ESPACIO AREO

Ley 522
Publicado en la Edicin: 639NEC
Fecha de Publicacin: 2014-04-28
28 DE ABRIL DE 2014.- LEY DE ELECCIN DIRECTA DE REPRESENTANTES ANTE ORGANISMOS PARLAMENTARIOS SUPRAESTATALES

Ley 530
Publicado en la Edicin: 650NEC
Fecha de Publicacin: 2014-05-27
23 DE MAYO DE 2014.- LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL BOLIVIANO

Ley 535
Publicado en la Edicin: 652NEC
Fecha de Publicacin: 2014-06-02
28 DE MAYO DE 2014.- LEY DE MINERA Y METALURGIA

Ley 548
Publicado en la Edicin: 664NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
17 DE JULIO DE 2014.- CDIGO NIA, NIO Y ADOLESCENTE.

Ley 553
Publicado en la Edicin: 669NEC
Fecha de Publicacin: 2014-08-01
01 DE AGOSTO DE 2014.- LEY DE REGULACIN DE TENENCIA DE PERROS PELIGROSOS PARA LA SEGURIDAD CIUDADANA.

Ley 562
Publicado en la Edicin: 674NEC
Fecha de Publicacin: 2014-09-05
27 DE AGOSTO DE 2014.- Otorga el pago de aguinaldo a los beneficiarios de la Renta Universal de Vejez (Renta Dignidad).

Ley 573
Publicado en la Edicin: 678NEC
Fecha de Publicacin: 12/09/2014
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- LEY DE REDUCCIN DE EDAD POR TRABAJOS INSALUBRES.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

80

81

82

83

Ley 574
Publicado en la Edicin: 680NEC
Fecha de Publicacin: 25/09/2014
11 DE SEPTIEMBRE DE 2014.- Exenciona a los Benemritos de la Patria, de manera personalsima y vitalicia, el cien por ciento (100%)
del pago de los Servicios Bsicos, que comprenden Energa Elctrica, Gas Domiciliario y Agua Potable

Ley 586
Publicado en la Edicin: 693NEC
Fecha de Publicacin: 30 de Octubre de 2014
2014-10-30.- LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACIN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL

Ley 602
Publicado en la Edicin: 699NEC
Fecha de Publicacin: 18/11/2014
14 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Ley de Gestin De Riesgos

Ley 254
Publicado en la Edicin: 392NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-05
05 DE JULIO DE 2012.- Cdigo Procesal Constitucional

Leyes en materia penal

84

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 7
Publicado en la Edicin: 132NEC
Fecha de Publicacin: 2010-05-18
18 DE MAYO DE 2010.- Ley de Modificaciones al Sistema Normativo Penal

85

Ley 37
Publicado en la Edicin: 160NEC
Fecha de Publicacin: 2010-08-12
10 DE AGOSTO DE 2010.- Modifica el Cdigo Tributario y la Ley General de Aduanas, con relacin al rgimen de delitos y sus
procedimientos, as como modifica la sancin en los delitos aduaneros.

86

Ley 100
Publicado en la Edicin: 242NEC
Fecha de Publicacin: 2011-04-05
04 DE ABRIL DE 2011.- Establece mecanismos de articulacin institucional para la ejecucin de polticas de desarrollo integral y
seguridad en fronteras. Tambin, fortalece las capacidades institucionales destinadas a lograr un mejor dominio estatal del territorio de
frontera, promover el control efectivo de actividades ilcitas y establece mecanismos de prevencin, control y lucha contra el
contrabando e ilcitos en frontera.

87

Ley 170
Publicado en la Edicin: 295NEC
Fecha de Publicacin: 2011-09-09
09 DE SEPTIEMBRE DE 2011.- Incorpora al Cdigo Penal de las figuras penales de Financiamiento del Terrorismo y Separatismo; la
modificacin de las tipificaciones de los delitos de Terrorismo y de Legitimacin de Ganancias Ilcitas; y, la asignacin a la Unidad de
Investigaciones Financieras UIF, de atribuciones con las que se instituye el rgimen administrativo del delito de Financiamiento del
Terrorismo.

88

89

Ley 262
Publicado en la Edicin: 401NEC
Fecha de Publicacin: 2012-08-01
31 DE JULIO DE 2012.- Rgimen de Congelamiento de Fondos y otros activos de personas vinculadas con acciones de Terrorismo y
Financiamiento del Terrorismo

Ley 316
Publicado en la Edicin: 452NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-11
10 DE DICIEMBRE DE 2012.- Tiene por objeto la despenalizacin del derecho a la huelga y la proteccin del fuero sindical en materia
penal.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Ley 367
Publicado en la Edicin: 520NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-01
01 DE MAYO DE 2013.- Incorpora los Artculos 232 bis, 232 ter y 232 quater en el Captulo II del Ttulo VI del Libro Segundo del Cdigo
Penal

90

I.

LEYES EN DIFERENTES MBITOS

La siguiente clasificacin, son leyes en diferentes mbitos que en algunos casos son transitorias, ampliaciones, adecuamientos, o
que crean algunas instituciones para un fin especfico:

DESCRIPCIN DE LA LEY

Ley 3
Fecha de Publicacin: 2010-02-14
13 DE FEBRERO DE 2010.- Ley que establece la Necesidad de Transicin a los Nuevos entes del rgano Judicial y Ministerio Pblico.

Ley 6
Fecha de Publicacin: 2010-05-02
01 DE MAYO DE 2010.- Ley que ampla las Facultades del Directorio de la Caja Nacional de Salud y las Cajas Sectoriales.

Ley 40
Publicado en la Edicin: 167NEC
Fecha de Publicacin: 2010-09-02
01 DE SEPTIEMBRE DE 2010.- Ley de adecuacin de plazos para la eleccin de los Vocales Electorales Departamentales y la
conformacin del rgano Judicial y del Tribunal Constitucional Plurinacional.

Ley 47
Publicado en la Edicin: 180NEC
Fecha de Publicacin: 2010-10-11
09 DE OCTUBRE DE 2010.- Modifica el prrafo segundo del Artculo Cuarto de la Ley N 3252 de 8 de diciembre de 2005.

Ley 66
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica las alcuotas del Impuesto a los Consumos Especficos, de los productos contenidos en la Tabla 1
del Pargrafo I del Anexo del Artculo 79 de la Ley N 843 (Texto Ordenado aprobado por Decreto Supremo N 27947, de 20 de
diciembre de 2004), sustituido por el Artculo 2 de la Ley N 3467, de 12 de septiembre de 2006.

Ley 67
Publicado en la Edicin: 203NEC
Fecha de Publicacin: 2010-12-16
15 DE DICIEMBRE DE 2010.- Modifica los Artculos 1 y 2 de la Ley 3919 de 18 de agosto de 2008. (FONVIS)
6

Ley 163
Publicado en la Edicin: 286NEC
Fecha de Publicacin: 2011-08-08
08 DE AGOSTO DE 2011.- Crea mecanismos que permitan a la Unidad de Titulacin del Fondo Nacional de Vivienda Social (ex FONVIS en
Liquidacin), la recuperacin de saldos adeudados por soluciones habitacionales, la titulacin a favor de adjudicatarios y ocupantes,
conciliaciones financieras, la recuperacin de aportes adeudados al rgimen de vivienda social y, el saneamiento tcnico legal de
urbanizaciones para su registro en Oficinas de Derechos Reales a nivel nacional.

Ley 82
Publicado en la Edicin: 216NEC
Fecha de Publicacin: 2011-01-21
20 DE ENERO DE 2011.- Ley de Reposicin Econmica, por nica vez, a las vctimas de suplantacin de identidad en el cobro del Ex
Bonosol y de la Renta Dignidad.

Ley 91
Publicado en la Edicin: 232NEC
Fecha de Publicacin: 2011-03-02
02 DE MARZO DE 2011.- Autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a travs del Tesoro General de la Nacin, realizar el
traspaso presupuestario interinstitucional de forma anual al Ministerio de Salud y Deportes para cubrir el costo de las prestaciones de
servicios de salud de las personas determinadas en las sentencias sobre fondo, reparaciones y costas de la Corte Interamericana de
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

Derechos Humanos del 27 de noviembre de 2008 y del 1 de septiembre de 2010, en el caso Ticona Estrada y Otros Vs. Bolivia; y el caso
Ibsen Crdenas e Ibsen Pea Vs. Bolivia.

Ley 133
Publicado en la Edicin: 266NEC
Fecha de Publicacin: 2011-06-08
08 DE JUNIO DE 2011.- Establece por nica vez un programa de saneamiento legal de los vehculos automotores a gasolina, gas natural
vehicular (GNV) y diesel, as como de mercancas consistentes en tractores, maquinaria agrcola, remolques y semirremolques,
indocumentados que al momento de la publicacin de la presente Ley se encuentre en el territorio aduanero nacional y de aquellos que
estn en depsitos aduaneros y zonas francas nacionales.

10

Ley 186
Publicado en la Edicin: 313NEC
Fecha de Publicacin: 2011-11-17
17 DE NOVIEMBRE DE 2011.- Rgimen de tasa cero en el Impuesto Al Valor Agregado para la venta de minerales y metales en su
primera fase de comercializacin.

11

Ley 204
Publicado en la Edicin: 326NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-21
15 DE DICIEMBRE DE 2011.- Crea el Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lcteo PROLECHE y establecer sus fuentes de
financiamiento, en el marco de la poltica de seguridad alimentaria con soberana del Estado Plurinacional.

12

Ley 212
Publicado en la Edicin: 328NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-23
23 DE DICIEMBRE DE 2011.- Ley de transicin para el Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura
y Tribunal Constitucional Plurinacional.

13

Ley 218
Publicado en la Edicin: 331NEC
Fecha de Publicacin: 2011-12-29
28 DE DICIEMBRE DE 2011.- Dispone la extincin del Directorio nico de Fondos DUF creado por Ley N 2235, de 31 de julio de 2001,
del Dilogo Nacional 2000.

14

Ley 238
Publicado en la Edicin: 369NEC
Fecha de Publicacin: 2012-05-01
30 DE ABRIL DE 2012.- Incorpora en la parte final del Artculo 7 de la Ley N 2640, de 11 de marzo de 2004, Resarcimiento Excepcional a
Vctimas de Violencia Poltica en Periodos de Gobiernos Inconstitucionales.

15

Ley 248
Publicado en la Edicin: 383NEC
Fecha de Publicacin: 2012-06-18
15 DE JUNIO DE 2012.- Eleva a rango de Ley, el Decreto Supremo N 0693 de fecha 11 de noviembre de 2010, que tiene por objeto
crear el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo CENARD.

16

Ley 252
Publicado en la Edicin: 391NEC
Fecha de Publicacin: 2012-07-04
03 DE JULIO DE 2012.- Todas las Servidoras Pblicas y Trabajadoras mayores de 18 aos que desarrollan sus actividades con funciones
permanentes o temporales en instituciones pblicas, privadas o dependientes de cualquier tipo de empleador, gozarn de tolerancia
remunerada de un da hbil al ao, a objeto de someterse a un examen mdico de Papanicolaou y/o Mamografa.

17

Ley 331
Publicado en la Edicin: 464NEC
Fecha de Publicacin: 2012-12-28
27 DE DICIEMBRE DE 2012.- CREA LA ENTIDAD BANCARIA PBLICA EN EL MARCO DE LO PREVISTO EN EL ARTCULO 330 DE LA
CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO

18

Ley 343
Publicado en la Edicin: 487NEC
Fecha de Publicacin: 2013-02-21
05 DE FEBRERO DE 2013.- Elvese a rango de Ley el Decreto Supremo N 484 de 27 de abril de 2010, relativo a la creacin de los Juegos
Deportivos Estudiantiles Plurinacionales Presidente Evo.

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

19

Ley 364
Publicado en la Edicin: 517NEC
Fecha de Publicacin: 2013-04-24
23 DE ABRIL DE 2013.- Dispone el cierre del Fondo de Inversin para el Deporte - FID, creado por Ley N 2770 de 7 de julio de 2004, del
Deporte; del Instituto Boliviano del Deporte, la Educacin Fsica y la Recreacin - BOLIVIA DEPORTES, creado por el Anexo del Decreto
Supremo N 27779 de 8 de octubre de 2004, Reglamento a la Ley N 2770; y del Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo CENARD, creado por el Decreto Supremo N 0693 de 11 de noviembre de 2010, elevado a rango de Ley N 248 de 15 de junio de 2012.

20

Ley 371
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Establece la residencia y la declaratoria en comisin de las autoridades jurisdiccionales del rgano Judicial, en el
ejercicio de sus funciones.

21

Ley 372
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto la transferencia de competencias de las salas liquidadoras del Tribunal Agroambiental, Tribunal
Constitucional Plurinacional y Tribunal Supremo de Justicia, constituidas de acuerdo a las facultades otorgadas por la Ley N 212 de 23
de diciembre de 2011, en favor de las salas establecidas de acuerdo a la Ley N 025 de 24 de junio de 2010 y la Ley N 027 de 6 de julio
de 2010.

22

Ley 376
Publicado en la Edicin: 524NEC
Fecha de Publicacin: 2013-05-15
13 DE MAYO DE 2013.- Tiene por objeto otorgar un Reconocimiento Pecuniario a Ciudadanas y Ciudadanos que ejercieron la
Presidencia y Vicepresidencia Constitucional del Estado.

23

Ley 395
Publicado en la Edicin: 552NEC
Fecha de Publicacin: 2013-08-26
26 DE AGOSTO DE 2013.- Se constituye el Centro Internacional de la Quinua-CIQ con sede en Bolivia, como entidad pblica del nivel
central con el objetivo de contribuir a la soberana y seguridad alimentaria, lucha contra el hambre, la desnutricin y la pobreza a travs
de la investigacin cientfica y actividades relacionadas con la produccin e industrializacin sustentable de la quinua y especies afines.

24

Ley 398
Publicado en la Edicin: 555NEC
Fecha de Publicacin: 2013-09-03
02 DE SEPTIEMBRE DE 2013.- Crea el Centro de la Cultura Plurinacional - CCP, bajo tuicin y administracin de la Fundacin Cultural del
Banco Central de Bolivia, con domicilio en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, que tendr por objeto la promocin, proteccin, puesta
en valor y garantizar el apoyo a la cultura plurinacional y mantendr como principal misin ser y generar espacios de encuentro entre
las bolivianas y los bolivianos.

25

Ley 429
Publicado en la Edicin: 579NEC
Fecha de Publicacin: 2013-10-31
31 DE OCTUBRE DE 2013.- Ampla el plazo para la ejecucin del proceso de saneamiento de la propiedad agraria en cuatro (4) aos,
plazo que regir una vez concluida la vigencia de la Ley N 3501 de 19 de octubre de 2006.

26

Ley 448
Publicado en la Edicin: 590NEC
Fecha de Publicacin: 2013-12-06
04 DE DICIEMBRE DE 2013.- La presente Ley tiene por objeto crear tres (3) programas, bajo dependencia del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras, con la finalidad de fortalecer al sector agropecuario, priorizando a los pequeos y medianos productores; as como,
establecer los mecanismos de financiamiento para la ejecucin de los mismos.

27

Ley 488
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Modifica el Artculo 1 de la Ley N 3123 de 2 de agosto de 2005, en lo referente a la identificacin y a la nmina
de los beneficiarios.

28

Ley 489
Publicado en la Edicin: 610NEC
Fecha de Publicacin: 2014-01-28
25 DE ENERO DE 2014.- Crea el Museo Histrico Martimo del Estado Plurinacional de Bolivia, con sede en la ciudad de Sucre, bajo
tuicin del Ministerio de Defensa y administracin de la Academia Boliviana de Historia Militar.
Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

29

Ley 549
Publicado en la Edicin: 665NEC
Fecha de Publicacin: 2014-07-23
21 DE JULIO DE 2014.- Realiza modificaciones e incorporaciones a la Ley N 843 de 20 de mayo de 1986, (Texto Ordenado aprobado por
Decreto Supremo N 27947 de 20 de diciembre de 2004); as como, realiza incorporaciones a la Ley N 1990 de 28 de julio de 1999, Ley
General de Aduanas.

30

Ley 576
Publicado en la Edicin: 684NEC
Fecha de Publicacin: 07/10/2014
03 DE OCTUBRE DE 2014.- LEY DE CREACIN DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS DE LA AMAZONA BOLIVIANA PARA EL
DESARROLLO SUSTENTABLE (ININCIABO-DS).

31

Ley 594
Publicado en la Edicin: 695NEC
Fecha de Publicacin: 06/11/2014
05 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza a la Mxima Autoridad Ejecutiva de la Cmara de Diputados, el pago de $US756.173, 18, en
bolivianos al tipo de cambio oficial, en concepto de justo precio, a favor de la Sociedad Protectora de la Infancia, propietaria del
inmueble registrado en Derechos Reales bajo la Matricula N 2.01.0.99.0110736, conforme a la previsin contenida en el Pargrafo I del
Artculo 2 de la Ley N 207, de 15 de diciembre de 2011.

32

Ley 598
Publicado en la Edicin: 698NEC
Fecha de Publicacin: 14/11/2014
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a travs del Tesoro General de la Nacin - TGN,
efectuar la donacin de $us1.000.000, en favor de la Organizacin de las Naciones Unidas - ONU, para la campaa mundial contra el
bola; cuyos recursos quedan exentos de cualquier tributo directo y/o indirecto, o cobro de comisiones bancarias por el Banco Central
de Bolivia - BCB.

33

Ley 599
Publicado en la Edicin: 698NEC
Fecha de Publicacin: 14/11/2014
12 DE NOVIEMBRE DE 2014.- Modifica la Ley N 3611 de 28 de febrero de 2007.

BALANCE DE LEYES APROBADAS EN CINCO (5) LEGISLATURAS

Legislatura 2010 - 2011:079Leyes promulgadas


Legislatura 2011 - 2012: 142 Leyes promulgadas
Legislatura 2012 - 2013: 111 Leyes promulgadas
Legislatura 2013 - 2014: 149 Leyes promulgadas
Legislatura 2014 - 2015: 121 Leyes promulgadas

PRESIDENCIAS EN LA CMARA DE SENADORES Y DIPUTADOS EN EL PERIODO LEGISLATIVO 2010 2015

LEGISLATURA 2010 2011


Sen. Ana Mara Romero de Campero Dip. Hctor Arce Zaconeta

LEGISLATURA 2011 2012


Sen. Ren Martnez Callahuanca - Dip. Hctor Arce Zaconeta

LEGISLATURA 2012 2013


Sen. Gabriela Montao Viaa - Dip. Rebeca Delgado Burgoa

LEGISLATURA 2013 - 2014:


Sen. Gabriela Montao Viaa - Dip. Betty Tejada Soruco

LEGISLATURA 2014 - 2015:


Sen. Eugenio Rojas Apaza Dip. Marcelo Elo Chvez

Abog. Israel ngel Alanoca Chvez

También podría gustarte