Está en la página 1de 24

nuevo

TAMAO CABECERA (100x45 m

[ Pginas 2 y 3 ]
A fONDO
Todo lo que flote, al Tajo.
Reportaje sobre la mdula
espinal de nuestro desarrollo

Ayudemos a Elsa
y Mario
UN MOMENTO SOLIDARIO
[ Eva Gmez ]

CULTURA
Amores Tango,
celebracin de la alegra
en el Carlos III

[ Pgina 14 ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]


[ Pgina 13 ]

[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

EJEMPLAR GRATUITO [ N 477. III POCA ] ARANJUEZ [ 17 DE JUNIO DE 2016 ]

www.nuevomas.com

TAMAO TARJETA (40x20 mm)

[ CRISTINA MORENO HACE BALANCE DEL PRIMER AO DE LEGISLATURA SOCIALISTA ]


nuevo

La alcaldesa quiere un gobierno de


consenso progresista para septiembre
[ COMPROMISO CON LA INFORMACIN ]

El Ejecutivo est elaborando los presupuestos y se sentar, de manera inminente, a negociar con el resto
[ COMPROMISO CON LAel
] trasvase y tambin sus polticas sociales
INFORMACIN
de partidos l Moreno vuelve a reivindicar
fin del
Convenio para
la integracin
social de
personas con
enfermedad
[ Pgina 7 ]
mental

nuevo

La sala de
exposiciones
del Farnesio se
llamar Julin
Casado

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

Ya ha pasado un ao desde que


la socialista, Cristina Moreno,
tomase posesin del bastn de
mando para hacerse cargo de
una nave a la deriva. Con el
apoyo en la investidura aunque sin ninguna ayuda para
gobernar, de Aranjuez Ahora
e In-Par, la primera edil ha hecho balance del primer ao de
la legislatura. Moreno afirma
haberse encontrado con una situacin econmica que no haba visto nunca, pese a haber
sido concejal de Hacienda y
vuelve a tender la mano a las
fuerzas del cambio declarando que le gustara anunciar en
septiembre un gobierno de
consenso.
[ Pginas 4 y 5 ]

El pleno aprueba, por unanimidad, la propuesta presentada


por el Ejecutivo.
[ Pgina 7 ]

Presentada la II Teaser de El pomo azul. La pasada semana, en el Teatro Cofidis lcazar de Madrid, directoras, actores y productores presentaron ante los medios y representantes del sector audiovisual los primeros pasos del largometraje que comenzar a rodarse el prximo otoo en Aranjuez y
localidades castellano manchegas. El Pomo Azul est dirigido por dos jvenes cineastas, Montse Bodas y Raquel Troyano, que han logrado comprometer e ilusionar en su proyecto a un grupo de jvenes actores junto a otros con una contrastada experiencia y un reconocido equipo tcnico.

[ CON EL DEPORTE DE ARANJUEZ ]

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

REpoRTajE [ A fONDO ]

Todo lo
que flote,
al Tajo
Desde que el hombre es hombre -y el
Tajo ya estaba all para verlo- ha tenido
la necesidad militar, ldica o comercial
de fletar embarcaciones de todo cariz
en sus verdosas aguas
[ Jos . Rodrguez. MS ]
El ro que se nos muere es todava la mdula espinal de nuestro desarrollo como Sitio y como ciudad y sobre l navegaron
en su da y flotan an hoy varios tipos de barcos, barcas, piraguas y otros ingenios acuticos. Aprovechando que el Tajo
pasa por Aranjuez y que el pasado fin de semana aconteci la
Fiesta de las Piraguas, echamos
a la corriente este reportaje.
Los ribereos, por aquello
de la condicin que les describe, han surcado las antao
caudalosas aguas del Tajo sobre cualquier objeto que flotara. No haca falta ser aquel
Juan Bautista Antonelli, el ingeniero hidrulico que convenci a Felipe II de unir los
reinos ibricos mediante la arteria fluvial ms larga de la pennsula, para asir un tabln,
un pellejo inflado o una corteza acorchada y encomendarse
a los santos a la hora de zambullirse en el aurifer Tagus.
Y aunque los diversos proyectos de hacer plenamente

navegable nuestro ro fueron


progresivamente durmiendo
en el cajn de los sueos
abandonados, hoy al menos
los arancetanos mantienen
palpitante aquella quimera
con varias actividades plenamente consolidadas en el
acervo popular, como el Raphel Nacional del Tajo que este
ao cumple su 44 edicin de
la mano del Club Escuela Piragismo.
El Raphel que nos queda
Disputado el pasado fin de semana en sus modalidades de
Copa de Espaa (el sbado) y
de Jvenes Promesas (el domingo), el corazn de la Fiesta
de las Piraguas volvi a congregar sobre el mermado cauce del
ro a centenares de piraguas y
canoas de toda Espaa.
En esta ocasin, adems, se
vivi una jornada muy especial
por el triunfo absoluto de dos
piragistas locales, David Rodrguez y Adrin Martn, quienes en su k-2 entraron los primeros en la meta tras 16 kil-

metros de paleo con los dos hitos clsicos: los porteos de La


Pavera con un pocillo a media
altura- y la Presa de Palacio
con menor agua bajante-, hecho que no tena lugar desde
2011 con el xito de David junto con su hermano Javier.
Tambin hubo victoria del
CEPA en categora femenina de
las manos y las palas de Luca
Arquero y Carolina Massagus
y en el primer c-2 estuvo el local Julin Serrano con Pedro
Areal.

[ POPULAR ]

[ ADAPTADO ]

Todos a
bordo

Piraguas
para todos

El Raphel Popular volvi a


llenar el Tajo de embarcaciones de promocin en uno
de los actos ms seeros de
la Fiestas de las Piraguas.
Mayores y nios disfrutaron
del paleo a lo largo de 5 km
y la excursin adems se
complet con la degustacin
de una paella.

Por quinto ao, el Club Escuela Piragismo Aranjuez y la


Fundacin Tambin celebraron el Raphel Adaptado en La
Piragera con la participacin
de 26 deportistas discapacitados, en algunos casos acompaados por monitores del
CEPA, con el fin de fomentar
la prctica del paracanoe.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[2]

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[3]

ARANJUEZ

a FoNDo

Ellos tambin navegan


El ojo del puente ms famoso de aranjuez, que lleva el nombre de Barcas por los pontones que lo conformaron en su primigenie, ha visto muchos artefactos desafiar la corriente del Tajo a lo largo del tiempo

Inmortalizado por jos Luis Sampedro, el viaje de


los gancheros desde el alto Tajo hasta los aserraderos de aranjuez simboliza junto con los molinos- el
uso de la corriente como fuerza industrial de una
ciudad frente a un Real Sitio.

Desde aquel barco turstico fletado en tiempos de


Cepeda hasta el Curiosity de hoy, este tipo de navos
permite a los pasajeros conocer las orillas fluviales
remontando el Tajo hasta las cercanas del Camping
Soto del Castillo.

Ms de 30 aos avalan las estrafalarias embarcaciones de los piratas del Tajo en las que la imaginacin y
las maas de estos artistas pugnan con la flotabilidad
de unas naves que nacieron siendo apenas unos bidones unidos con tablas.

parte de la escenografa musical y de representacin del poder de la Monarqua espaola ideada por
Farinelli, las falas de la Escuadra del Tajo son los
bajeles-joya de la historia de la navegabilidad por el
ro.

popularizadas en los 60 y 70 del pasado siglo, las


cmaras de neumticos fueron los flotadores preferidos por los baistas pre-Trasvase para disfrutar en
el Rancho Grande, La pavera, La Rotura o la playita
de los Cantos.

Utilizadas por piragistas y pescadores para las labores auxiliares de sus actividades y para el mantenimiento de su espacio natural, las lanchas (de remos
primero y motorizadas despus) siguen siendo fieles
monturas fluviales.

De la canoa automvil alfonso XIII a la barca de Chocolate, las barcas de patrimonio Nacional han sido el enlace
entre ambas orillas. Del jardn del prncipe hasta la Casa
de Marinos o de El Delicias hasta la Casita del Labrador
fueron verdaderos puentes mviles.

Las dragas, tan antiguas como poco usuales en estos pagos, han intentado devolver la fiereza a un
cauce plido reflejo de lo que fue con la excavacin
de su lecho y el ensanchamiento del cors de la ribera.

Vinculados a la parte ms ldica y grupal de la navegacin por el ro, los barcos del tipo dragn fueron introducidos por el CE piragismo y son protagonistas de
cualquier festival acutico que se precie, como las regatas entre universitarios.

[ SURf ]

El descenso
de moda
Gracias a la iniciativa de Pdel Surf Aranjuez, el Club Escuela Piragismo Aranjuez
y el Ayuntamiento tuvo lugar el primer
descenso del ro Tajo sobre tabla de surf,
con salida desde la playa de La Pavera y
llegada a los pies del Palacio Real. El descenso, de 8 km, mezcl deporte, naturaleza y hasta un pequeo homenaje a los gancheros en una modalidad apta para todas
las edades.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[4]

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ACTUALIDAD

[ ARANJUEZ ]

[ SE CUMPLE EL PRIMER AO DE LEGISLATURA SOCIALISTA ]

Cristina Moreno hace balance y apela


a la unin de las fuerzas del cambio

La alcaldesa vuelve a tender la mano a la oposicin y manifiesta que en septiembre espera anunciar un
Gobierno de consenso l En prximas fechas, el Ejecutivo se sentar a negociar con el resto de partidos
unos presupuestos participativos l Moreno vuelve a reivindicar el fin del trasvase

[ Emilio Vega. MS ]
Esta semana se ha cumplido un
ao desde el inicio de la legislatura que llev a la candidata socialista, Cristina Moreno, hasta
la alcalda riberea con el apoyo en la investidura de los grupos Aranjuez Ahora e In-Par.
Al frente de un equipo mermado por la baja temporal del segundo teniente de Alcalde, Car-

asumimos un
ayuntamiento
en una situacin
econmica como
yo nunca haba
conocido
El partido popular
no afront el cierre
de adesa y de Savia
para no sufrir
el desgaste poltico

los Rspide, la primera edil hizo balance de un ao que defini como muy complicado.
Moreno, sin embargo, asumi
la dificultad afirmando que sa-

ban que la legislatura no iba a


ser un camino de rosas para
un partido con vocacin de gobierno que entendi que las
polticas que estaba llevando a
cabo el Partido Popular necesitaban un cambio. La alcaldesa riberea lament, no obstante, tener que emprender ese
camino en solitario sin el apoyo
en la gestin de quienes le posibilitaron la alcalda cuando los
vecinos haban pedido en las
urnas un gobierno de confluencias de izquierdas.
Moreno, que durante los
mandatos de Jess Dionisio
haba estado al frente de la delegacion de Hacienda, asegur
que asumieron el gobierno de
un Ayuntamiento en una situacin econmica tremenda, como yo nunca he conocido, como consecuencia de una Ley de
Racionalizacin de la Administracin Pblica injusta que asfixia a los ayuntamientos en su
autonoma local. Moreno, a
este respecto, explic que el
consistorio ha tenido que hacer
frente a varios planes de ajuste
imposibles de cumplir. Las
consecuencias, afirma, han
provocado la intervencin de
los presupuestos por parte del
Ministerio de Hacienda y que
stos no puedan ser aprobados por pleno si no es con un

informe vinculante y positivo


del propio Ministerio.
Cierres de Adesa y SAVIA
La alcaldesa sostiene que la ley
impulsada por el Ejecutivo de
Mariano Rajoy ha ocasionado
el cierre de Adesa y de SAVIA,
empresas que siempre han
funcionado bien y que han sido
un buen instrumento que en la
anterior legislatura dejaron
morir por inanicin. Moreno
acus al anterior Gobierno popular de dar una patada hacia
adelante para no afrontar el
cierre y, de esa manera, no asu-

mir el desgaste que supone liquidar estas empresas y tener


que afrontar expedientes de regulacin de empleo, como en el
caso de Adesa.
Sentencias judiciales
otro de los problemas que ha
tenido que asumir el actual ejecutivo es el pago de las sentencias de INCoCASA o MACoNSA, que ascendan a 10 millones de euros y que se derivan
de la mala gestin del Plan General de ordenacin urbana de
1996, bajo el mandato de Jos
Mara Cepeda, circunstancias

que han tenido que sumar, explica, a las que obligan a indemnizar a trabajadores municipales por vulneracin de unos
derechos que les fueron sustrados durante la pasada legislatura, refirindose a la paga extra de 2012, los complementos
por disponibilidad, las horas
extras o las guardias.
No se puede contratar
Esta Ley de Racionalizacin
impide al Ayuntamiento sacar
a concurso cualquier plaza pblica tengamos ms o menos
necesidades. Moreno justific

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[5]

ARANJUEZ

de esta manera la situacin actual de las zonas verdes en


Aranjuez. Solo disponemos de
once jardineros y no se nos permite sacar ms plazas para el
mantenimiento de una ciudad
que es Paisaje Cultural de la
Humanidad y que debera tener una plantilla de jardineros
con un nmero decente para
poderla mantener. La solucin
que adopt el Partido Popular,
acogindose a programas de
colaboracin social en los que
se utilizaba la desesperacin de
los vecinos para explotarles laboralmente no es una opcin
para el Ejecutivo socialista.
Preferimos tener una ciudad
un poco peor a tener que utilizar la desesperacin de los ribereos para desbrozarla, aunque la primera edil socialista

[ MBITO SOCIAL ]
El Gobierno municipal ha
recordado varias medidas
sociales que ha puesto en
marcha durante este primer ao de legislatura como la apertura de los comedores escolares en los
periodos vacacionales, la
garanta de ms recursos y
de ms dignidad para el
comedor social, que ha pasado de atender 90 a 150
personas diarias, la puesta
en marcha de la oficina de
intermediacin ante los
desahucios, que ha dado
solucin a las 45 familias
que han acudido a ella, la
ampliacin de la partida
establecida por el PP para
las becas de libros de texto
o la creacin de una unidad Especializada en Violencia de Gnero de la Polica Local.

ESTABLECIMIENTO

ADHERIDO A

aCTUaLIDaD

Polticas sociales
Las polticas sociales han marcado el inicio de una legislatura
en la que Moreno asegura que
han proporcionado recursos
para todos los grupos, asumiendo el Gobierno una bajada

Mano tendida
Desde el inicio de la legislatura, el Ejecutivo socialista ha
intentado sin xito, en varias
ocasiones, que los dos partidos que le apoyaron en la investidura formasen parte del
Gobierno municipal. La alcaldesa riberea les ha vuelto a
mandar un mensaje claro y ha
mostrado la intencin de que
en septiembre con el inicio
del nuevo curso poltico pueda
anunciar un acuerdo de Gobierno de unidad de las fuerzas del cambio. Para ello, Moreno pone sobre la mesa un
pacto de estabilidad para esta

ciudad, porque Aranjuez nos


necesita unidos y nosotros vamos a continuar con nuestro
proyecto tendiendo la mano al
resto de fuerzas del cambio
para gobernar juntos esta ciudad, con toda la generosidad,
con las horas de trabajo que
hagan falta pero con lealtad y
con la nica intencin del bien
comn.
Ante un posible acercamiento, la primera edil socialista explic que tiene la sensacin de
que a todos ellos les gustara
participar en el gobierno pero
nadie se atreve a dar el paso y
no s qu tienen en contra del
Partido Socialista pero llevamos cuatro aos luchando juntos en las plataformas, en la calle peleando contra las polticas
del PP. Moreno aclar, ade-

ms, que estn abiertos a compartir gobierno con lo que


quieran, gestionando lo que
ms les guste, con la frmula
que quieran pero ayudando,
porque les necesitamos, porque Aranjuez les necesita y no
poniendo palos en las ruedas; y
sin condiciones, porque este
gobierno no las pone, salvo la
reduccin del 10% del salario y
que no podamos tener 14 liberados. La alcaldesa riberea
tambin habl de responsabilidad, tambin de cmo gestione este gobierno, orque si nos
sale mal tambin ellos sern
responsables por accin o por
omisin, como es el caso, y si
nos equivocamos, nos equivocamos todos pero trabajemos
juntos por sacar adelante esta
ciudad.

[ DESARROLLO ]

[ RO Y CIUDAD ]

[ CULTURA Y TURISMO ]

[ fUTURO ]

explic que estn intentando


solucionar este problema con la
contratacin eventual de 10 jardineros por emergencia y a la
espera de que salgan los programas de parados de larga duracin, que llevamos ya un
ao esperando. Moreno quiso
pedir disculpas a los vecinos
por las molestias que les pueden estar ocasionando estos
problemas que estamos intentando solucionar sin ninguna
ayuda de las instituciones competentes.

La alcaldesa riberea tambin ha destacado la importancia del desarrollo de algunos sectores y mantiene
que se ha devuelto la confianza a los trabajadores
municipales y al tejido asociativo de la ciudad y se han
emprendido tareas vitales
para el futuro de Aranjuez
como la delimitacin de la
unidad de Ejecucin del
Sector del Automvil o el
trabajo conjunto con la universidad Rey Juan Carlos en
el diseo del futuro universitario de Aranjuez, con proyectos como el de la rehabilitacin del Hospital de San
Carlos, la construccin de
nuevas instalaciones deportivas en Vergel-olivas o la
implantacin de nuevos
grados en el antiguo Centro
de Formacin Municipal.

CENTRO. Vivienda en 1 planta,


con 120 m2, 3 dormitorios, 2 baos
completos, cocina grande amueblada
y tendedero, suelo de parquet,
gas natural, aire acondicionado
por conductos, garaje y trastero.
168.000

de sueldos que suponen un


ahorro de 270.000 euros que
se han destinado a emergencia
social.

Si algo no se le puede discutir a Cristina Moreno es que


se haya puesto al frente de la
defensa del ro Tajo, reivindicando el fin del trasvase.
Hay que lamentar el papel
que en este ao ha jugado en
Aranjuez la Confederacin
Hidrogrfica del Tajo, que
sigue escurriendo el bulto y
sigue sin cumplir con su
obligacin con los ribereos. La primera edil socialista, adems, se ha mostrado crtica con Patrimonio
Nacional, que sigue sin hacer una apuesta clara por la
ciudad, y con ADIF, que sigue sin tomar medidas para
que la estacin de Aranjuez
sea accesible para personas
con discapacidad y que ha
eliminado de un plumazo a
Aranjuez del mapa ferroviario de mercancas.

AVES. Vivienda en 4 planta sin ascensor, de 90 m2. 3 dormitorios, un bao


completo, cocina amueblada, suelo de
gres, armarios empotrados y terraza.
57.000

El desarrollo de la cultura y
del turismo son esenciales
para Aranjuez y, en ese sentido, Moreno seal que se
ha retomado el liderazgo territorial, reforzando el papel
dinamizador de la cultura,
con iniciativas como las Jornadas Reales de Primavera
o aunando los esfuerzos
municipales a los de la sociedad civil, impulsando iniciativas como las que estn
conmemorando este ao el
III Centenario del Nacimiento de Carlos III. Adems, ha recordado la celebracin de grandes eventos
como la Copa del Rey de Aerostacin, la Triatln ocean
Lava o el Congreso Internacional sobre el Paisaje celebrado en el otoo pasado
que se han convertido en
un excelente escaparate.

MORERAS. Vivienda en 3 planta con


ascensor, de 93 m2. 3 dormitorios, bao
completo, cocina amplia y soleada,
amueblada, tendedero, calefaccin elctrica, armarios empotrados, suelo de tarima y de gres, y terraza.
129.000

El Ejecutivo ya trabaja para


presentar y negociar con la
oposicin unos presupuestos en los que se ha incluido
un Plan de Barrios con las
prioridades aportadas por
las asociaciones de vecinos.
otras cuestiones de futuro
inciden en el Pacto Local
por el Empleo, en las comisiones creadas para el anlisis de la deuda municipal o
para reformar el Reglamento orgnico de Funcionamiento o el Reglamento de
Participacin Ciudadana.
Tambin ser esencial el
nuevo laboratorio de criminalstica de la Guardia Civil
o los proyectos que se deriven del nuevo Plan PRISMA
de la Comunidad, que en
Aranjuez podra tener una
repercusin de unos 8 millones de euros.

ZONA MORERAS. Vivienda reformada


en planta baja, de 60 m2, 3 dormitorios,
un bao completo, cocina amueblada,
calefaccin elctrica y suelo de gres.
47.000

Ctra. Andaluca, 19 - Aranjuez Tel. 91 892 41 12 - www.fysol-inmobiliarias.eu - contactos@fysol-inmobiliarias.com

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ARANJUEZ

aCTUaLIDaD
[ BREVES ]

La Red de
Solidaridad
pone en
marcha un
Banco de libros
de texto
La Red de Solidaridad de Aranjuez, con la colaboracin de los
colegios e institutos de Aranjuez, las diferentes AMPAS y
CC.oo. ha puesto en marcha
una iniciativa para crear un
banco de libros de texto con el
objetivo de mitigar el desembolso econmico que supone
para las familias la adquisicin
de libros al inicio de cada curso
escolar. La iniciativa se desarrollar a travs del intercambio de libros de texto entre las
familias de alumnos de las etapas educativas de Primaria y de
ESo en la mayora de los centro
educativos de Aranjuez que imparten estos niveles. Los puntos
de recogida sern los das 23 y
24 de Junio, entre las 18.30 y
las 20.30 horas en el Centro
Cultural Isabel de Farnesio, y
entre el 27 y el 30 de junio, de
18.30 a 20.30 h. en CC.oo.

Escape de
gasoil en el
IES Alpajs
El martes se produjo un escape de cerca de 3.000 litros
de gasoil en el Instituto de
Educacin Secundaria Alpajs tras el que intervinieron
bomberos, Polica Local y el
Canal de Isabel II para su disolucin y posterior tratamiento.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[6]

[ HACEN UNA RUTA EN BICICLETA DESDE ALBARRACN A LISBOA ]

Sanciones para
quienes no
recojan los
excrementos de
sus mascotas
uno de los mayores problemas que viene padeciendo
esta ciudad, ao tras ao, es
el de los propietarios que no
recogen los excrementos de
sus mascotas, provocando
un escenario que repugna a
los propios ribereos y que
en nada ayuda a mantener el
inters turstico. Ante estos
hechos, la Polica Municipal
inici la pasada semana una
campaa para intentar que
se cumplan las ordenanzas
de medio ambiente relativas
a la tenencia de animales y a
la proteccin de los espacios
pblicos en relacin con su
limpieza y conservacin.
Desde la delegacin de Fuerzas de Seguridad, avanzaron
que se vigilar de forma
programada y mediante
agentes de paisano una serie
de espacios pblicos determinados y se informar y
sancionar, con hasta 100
euros, a los poseedores de
perros que no cumplan con
la normativa vigente. Segn el Ejecutivo, las zonas
de Aranjuez donde se ha
detectado una fuerte problemtica en torno a este asunto son la Avenida de la Ciudad de las Artes, las calles
Sforas, Moreras, Joaqun
Rodrigo, oropndola, urogallo, de la Cruz, Santiago
Rusiol y el Parque Manuel
Saavedra.

Aventureros portugueses
reivindican un Tajo Vivo
[ Redaccin. MS ]
Cinco aventureros portugueses
estn realizando un particular
recorrido desde el mismo nacimiento del ro Tajo, en la Sierra
de Albarracn, hasta su desembocadura natural en Lisboa para reclamar un Tajo Vivo. En
las tres etapas que llevan recorridas ya han pasado por el Alto Tajo, Trillo, el embalse de
Entrepeas, Sacedn, el can
del Tajo tras su paso por Entrepeas, Bolarque, Estremera,
Aranjuez y Toledo. El pasado
lunes hicieron parada en el Real Sitio, donde fueron recibidos
por varios miembros de la Plataforma por la Defensa del Tajo
en Aranjuez.
El esfuerzo fsico que realizan
despierta la admiracin de
quienes les siguen y la finalidad
de su esfuerzo es ms que loa-

ble puesto que la motivacin de


esta hazaa no es otra que ser
testigos del estado del ro en todo su recorrido y transmitirlo
fielmente a la ciudadana de su
pas. A su paso por nuestra ciudad dejaron sensaciones, complicidades y, sobre todo, mucha
solidaridad. Prueba de ello es
este testimosnio que nos lega
uno de los miembros de la plataforma riberea tras su charla
con los aventureros en La Piragera: uno se da cuenta que las
personas que hemos nacido
cerca del agua compartimos un
sentimiento comn que nos
une para siempre, por encima
de fronteras o lenguas. Los ciclistas nacieron y viven, en su
mayora, en Lisboa. Alguno se
jacta de que en la misma desembocadura donde, segn
Pessoa, despus de ella solo

queda ya Amrica. Tenemos


una idea de nuestro ro diferentes, definidas por la propia geografa. Seguramente para ellos
el Tajo, en Aranjuez, es un
aprendiz de ro, si lo comparan
con la amplitud que ocupa en
Lisboa y sus reflejos dorados
que merecidamente le dan el
apelativo del Mar de Palha. Es
comprensible que as sea porque ellos no han conocido un
ro vivo y con caudal y corriente
dignos del ro ms largo de la
Pennsula antes del expolio del
Trasvase. Los aventureros tienen una apreciacin clara el estado deplorable del caudal desde Entrepeas y Buenda. Tambin, dicen, que les llama la
atencin del desconocimiento
de esta grave situacin en Portugal, tanto por las autoridades
como por la opinin pblica.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[7]

ARANJUEZ

aCTUaLIDaD

[ PLENO MUNICIPAL ]

Aprobado un convenio para la


integracin social de personas
con enfermedad mental
Se desarrollar a travs de voluntariado y tiene como objetivo
comn la rehabilitacin social y laboral de estas personas
[ Redaccin. MS ]
El pleno municipal aprob,
ayer jueves, la ampliacin
del convenio que el Ayuntamiento de Aranjuez mantiene con la empresa Grupo
Gestin 5 -encargada de la
gestin de la residencia de
enfermos mentales gravemente afectados- para la rehabilitacin psicosocial y la
integracin social de las
personas con enfermedad
mental a travs del voluntariado.

La concejal de Bienestar
Social, Montserrat Garca,
manifest que la intencin
del equipo de Gobierno es
ampliar un convenio que en
2014 se centraba en el voluntariado medioambiental de
las personas con enfermedad
grave y crnica debido a los
buenos resultados obtenidos.
Segn ha explicado el Ejecutivo, con este nuevo acuerdo se se amplan las actividades a realizar, abarcando los

sectores del medioambiente,


el bienestar social, la cultura,
el deporte y el empleo. Los
participantes de este programa realizarn labores de limpieza y conservacin en el
Monte Parnaso y el Cerro de
los Frailes, recogern y rehabilitarn juguetes y ropa destinados a familias con especial necesidad y realizarn actividades de rehabilitacin en
el Centro Social de Las Aves.
Las tareas que se recogen
en el documento estn rela-

cionadas con el diseo y la


realizacin de murales en
edificios propios del Ayuntamiento de Aranjuez en colaboracin con los alumnos
de Bellas Artes de la uRJC,
visitas a los jardines en el
que los propios usuarios harn de guas a los estudiantes de Secundaria de la ciudad, exposiciones y actividades culturales o el fomento
del uso responsable y activo
de las instalaciones municipales, explican desde la delegacin.
Garca afirma que todas
las actividades tienen como
objetivo comn la rehabilitacin social y laboral de las
personas con enfermedad
mental, un colectivo que requiere de una especial implicacin por parte de las administraciones pblicas.

La sala principal de exposiciones del


Centro Cultural se llamar Julin Casado
[ Redaccin. MS ]
El equipo de Gobierno present una mocin institucional, aprobada por el resto de los grupos, para que la
Sala de Exposiciones del
Centro Cultural Isabel de
Farnesio lleve el nombre del
pintor local Julin Casado,
que naci en Aranjuez en
1928 y se form en la Escuela de Artes y oficios Artsticos de Madrid. Adems,
tambin estudi en la universidad Pontificia de Salamanca y en la Pontificia
universidad Gregoriana de
Roma. En 1960 regres a

Espaa y comenz su etapa


profesional dentro de la
pintura en clave abstracta,
ligado a los artistas ms
prximos al Museo de Arte
Abstracto Espaol.
En 1970, estudia teora
acrlica en la Escuela de Arte Total en Stockbridge Massachusets-, exponiendo
su obra en la Image Gallery
y en la sede del Fondo Monetario Internacional, en
Washington.
En 1980 instala su estudio
en Aranjuez y dirige la Escuela de Arte de Aranjuez, a
peticin del Ayuntamiento,

y es elegido para representar a Espaa en la V Trienal


Internacional de Nueva Delhi. Adems, dirigi al colectivo y la Galera de Arte
C.R.A.C., donde expusieron
numerosos artistas contemporneos, y entre 1978 y
1983 elabora la Serie Malevich sobre variaciones del
espacio plstico.
En 2011, la Corporacin
Municipal aprob una Declaracin Institucional de
reconocimiento y agradecimiento a Casado, que haba
donado al consistorio parte
de su obra; en concreto Te-

ora hacia la luz, de 1973, y


la propia Serie Malevich,
compuesta de 42 piezas.
La concejal delegada de
Cultura, Luca Mega, manifest que esperamos que
en este mandato podamos
dar cumplimiento a aquel
acuerdo de pleno y podamos recepcionar la obra de
Julin Casado, un artista
plstico nico que merece
como nadie el homenaje
que hoy le brinda el pueblo
de Aranjuez poniendo su
nombre a la sala principal
de exposiciones de nuestra
ciudad.

Polticas
favorables
a la igualdad
de trato al
colectivo LGTB
El pleno municipal aprob,
por unanimidad, la propuesta
del Partido Socialista para
que desde el Ayuntamiento
de Aranjuez se promocionen
las polticas favorables a la
igualdad de trato hacia el colectivo LGTB en defensa de
su dignidad y se impulsen la
consolidacin y el reconocimiento de la plena igualdad
de derechos y oportunidades.
El portavoz del Gobierno, scar Blanco, seal que hechos como los ocurridos en
orlando hace unos das nos
obligan a incidir en la defensa
de los derechos del colectivo
gay. El Ejecutivo explic que
la propuesta incentiva la lucha contra LGTBfobia en el
deporte, una de las reas
donde menos se ha avanzado,
y que es otro de los objetivos
que se marca esta propuesta,
que plantea tambin la colaboracin institucional con la
Comunidad de Madrid y con
el observatorio Madrileo
contra la LGTBfobia en sus
campaas de colaboracin y
en la formacin de la Polica
Local para poder atender de
forma ptima estos delitos de
odio. Blanco manifest que
la dignidad de cada persona
constituye la base del estado
de derecho y est amparada
en la Constitucin Espaola y
en la Declaracin universal
de los Derechos Humanos.

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ARANJUEZ

a FoNDo
[ BREVES ]

Aranjuez, foco
de inters
internacional
[ Redaccin. MS ]
El Real Sitio experiment la
pasada semana la sensacin
de ciudad referente dentro de
la regin madrilea al acoger
a cerca de una treintena de
personas de la aerolnea Cathat Pacific de Hong Kong,
que visitaron el municipio
aprovechando un viaje que
realizaron a Madrid con motivo de la inauguracin de
una nueva ruta area Madrid-Hong Kong. Entre las
personas que visitaron Aranjuez se encontraba el ministro de Transportes y Aviacin, varios ejecutivos de la
compaa y periodistas especializados del pas asitico.
La excursin fue organizada
por el Ayuntamiento de Madrid y la Asociacin del Turismo de Madrid y mostr a
los visitantes el Palacio Real
y los Jardines del Parterre y
de la Isla. Adems, durante el
fin de semana, un grupo de
periodistas alemanes visitaron la ciudad para conocer
sus joyas reales y para disfrutar de las comodidades de
la ciudad y asistir a los Conciertos de Primavera. Tambin de las Islas Britnicas
aterriz en el Real Sitio un
grupo de tour operadores con
un programa en el que disfrutaron del Palacio, los jardines reales y la Bodega del
Real Cortijo de San Isidro.

Mantenimiento
de las zonas
verdes
[ Redaccin. MS ]
El grupo municipal Acipa ha
informado esta semana del
proceso que desde el Ejecutivo se ha abierto para realizar las tareas de conservacion de zonas verdes municipales llevadas a cabo por
un Centro Especial de Empleo. Las zonas de actuacin
son Las Aves, Vergel y olivas y el contrato tendr una
duracin de 4 aos con la
posibilidad de realizar 2
prorrogas de un ao cada
una, suponiendo un importe
de 880.000 euros totales.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[8]

[ ACIPADENUNCIA ]

Los independientes
denuncian el estado
de la zona infantil de
Manuel Saavedra
[ Redaccin. MS ]
El grupo municipal Acipa ha
denunciado esta semana el estado los alrededores del parque
infantil situado en la calle Manuel Saavedra y que, bajo su
criterio, necesitan el cuidado y
mantenimiento necesarios para no tener que lamentar una
desgracia. Los independientes
relatan que en la zona hay suciedad, pintadas, juegos infantiles a los que les faltan piezas y
son peligrosos, inexistencia de
papeleras, ramas cadas y otras
en riesgo de hacerlo y esperan
que se tomen las medidas
oportunas para atajar cuanto
antes todas las deficiencias. El
portavoz del grupo, Jess Mario Blasco, ha abogado porque
todos estos problemas se solucionen con la mayor celeridad
posible, puesto que ahora el

buen tiempo invita a salir a los


parques, disfrutar de ellos y sobre todo que los ms jvenes
puedan hacerlo con total seguridad. Adems, no queremos
pensar en la existencia de parques en Aranjuez de primera y
segunda categora, estamos
convencidos de que con un poco de esfuerzo y planificacin
por parte de nuestros gobernantes se puede mejorar la zona para que todos los vecinos
puedan disfrutar de ella.
Blasco, adems, no quiere
perder la oportunidad de denunciar tambin el mal estado
en el que se encuentran las calles aledaas al parque de la Calle Manuel Saavedra, especialmente en el paseo que nos dimos desde la zona infantil hasta llegar al cruce de la Avenida
de la Plaza de Toros con el Ca-

mino de las Cruces, que se encuentra repleto de suciedad en


las zonas verdes, baldosas levantadas en las aceras, farolas
oxidadas y peligrosas, e incluso

hongos que aparecen en los alcorques de los rboles, por no


hablar de la presencia de cables
que estn al alcance de cualquiera.

SE VENDE Por jubilacin

El Rincn de Pepe
C/ Florida, 53

633 196 738 - 649 200 592

SE VENDE
ADOSADO en El Mirador de Ontgola.
Tres dormitorios, tres cuartos de bao, saln
comedor, patio y garaje
175.000 euros. Telfono 608 55 72 83

TERRENO URBANO
En Ciruelos. Junto a Plaza Mayor
500 m2. A dos calles
60.000
Tel.: 654 56 54 11

OFERTA DE EMPLEO
Buscamos profesional para
sacar patrones y escalar creacin
de colecciones. CONTACTO
montsejlm@hotmail.com

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[9]

ARANJUEZ

a FoNDo

[ ACIPADENUNCIA ]

[ BREVES ]

Paseo
saludable por
el Jardn del
Prncipe

La Colonia de Cables
sigue esperando
a que se solucionen
sus problemas
[ Redaccin. MS ]
otra de las zonas en las que el
grupo independiente ha hecho
hincapi esta semana es en la
Colonia de Cables cuyos vecinos, segn Acipa, siguen esperando a que se solucionen los
problemas y deficiencias que
llevan arrastrando durante meses. Todos prometen actuaciones antes de gobernar y cuando
consiguen la alcalda, nada de
supo de ellos.
Los independientes han explicado que en la zona hay suciedad, farolas que no encienden, peligro de incendio por la
cantidad de maleza que se acumula, ramas partidas con riesgo de caer en cualquier momento, necesidad de poda en
determinados rboles y, sobre
todo, presencia policial durante
las noches de los fines de sema-

na. Esta ltima circunstancia


la resaltan desde Acipa porque
toda la paz y la tranquilidad
que habita en el barrio durante
la semana cambia al llegar el
fin de semana y la puesta de sol,
puesto que son muchas las personas que han hecho suyo el pinar que se encuentra junto a las
viviendas y en l se organizan
partidos de voleibol, meriendas, botelln, todo ello acompaado de iluminacin cuando
se va la luz y msica alta en los
vehculos que aparcan dentro
del pinar.
Jess Mario Blasco, portavoz
de Acipa, afirma que los vecinos nos han trasladado muchos
ms problemas, como por
ejemplo la falta de iluminacin,
que quizs sea uno de los motivos por los que acuden jvenes
a la zona a altas horas de la ma-

Todos nuestros
tratamientos son
personalizados
l
l
l
l
l
l
l
l
l

Tratamientos faciales
Tratamientos corporales
Beauty coach
Depilaciones
Tratamientos holsticos
Nutricosmticos
Diagnstico gratuito
Asesoramiento diettico
Maquillaje

C/ Postas, 51
Tel. 91 891 37 62
ergoestetica@hotmail.com
www.ergoestetica.com

drugada. Gran parte de las farolas no se encienden, y otras


muchas lo hacen de manera intermitente. Adems, por todo
el pinar nos encontramos con

restos de ramas en los rboles


que se partieron durante la tormenta y que estn a punto de
caerse, con el consiguiente peligro que podra derivarse.

[ Redaccin. MS ]
La delegacin de Salud del
Ayuntamiento de Aranjuez
ha organizado para este domingo la IX edicin del Paseo Saludable, que se realizar en la calle de la Reina y
en el Jardn del Prncipe. La
actividad, que comenzar a
las diez de la maana y finalizar a las dos de la tarde,
est dirigida a nios y entre
3 y 12 aos que irn acompaados por sus familias con el
objetivo principal de fomentar una alimentacin equilibrada y la realizacin de un
ejercicio fsico habitual como elementos fundamentales a la hora de mantener
una buena salud.
Desde la delegacin riberea han recordado que el sedentarismo y una alimentacin inadecuada, junto al
consumo de alcohol y tabaco,
constituyen los principales
factores de riesgo de las enfermedades crnicas ms importantes, como son las cardiovasculares, el cncer, la
diabetes o la enfermedad respiratoria crnica.
Durante el paseo, las familias podrn acceder a distintos puestos en los que se informar sobre los componentes de los alimentos que
tomamos a diario, sobre los
beneficios del ejercicio fsico
y la alimentacin equilibrada. Adems, se ofrecer a
los nios una fruta y una botella de agua, as como un
pequeo obsequio al finalizar el recorrido, en el que,
paralelamente, se desarrollarn exhibiciones de krate, gimnasia o zumba, as como juegos en familia de los
que podrn disfrutar todos
los asistentes.
La concejala delegada de
Salud, Luca Mega, ha animado a todos los ribereos a
disfrutar de esta actividad y
a empezar a poner en prctica los consejos que se ofrecen en la misma, adoptando
hbitos saludables como los
paseos diarios que resultan
tan agradables en un entorno como el nuestro.

nuevo

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ACTUALIDAD
Hay un principio de primero
de Humanidad que dice que
si a una persona la exiges
ms de lo que puede hacer, lo
har; y si solo la encomiendas
lo que puede hacer, no har
nada.
Esta semana se ha cumplido el primer ao de legislatura desde que esta ciudad asistiese al parto de un reparto
de sillas, en el pleno municipal, ms variopinto que nunca, en el que tres fuerzas polticas dilapidaron, por puras
pretensiones, un acuerdo imposible de digerir. Sin embargo, Aranjuez Ahora e In-Par,
emergentes desde un supuesto lado progresista, posibilitaron con la nariz tapada y
sin una sola posibilidad de
consenso el nombramiento
de la socialista Cristina Moreno como capitn de la nave

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 10 ]

[ OPININ ]

Editorial
Principio de exigencia
consistorial. Del otro lado,
populares, independientes y
ciudadanos varios, se centraron en el lado conservador a
observar con detenimiento la
saa del populismo para cobrarse los intereses de unos
votos prestados por presin
ciudadana.
Pero desplegado el tablero
lo que toca es analizar hacia
dnde se han movido las piezas, insistentes todas ellas en
rozar con la punta de los dedos el protagonismo que en
las urnas, de manera justa y
democrtica, se ganaron.
El altavoz de Ramrez ha
ido alternando el volumen
dependiendo de los acercamientos con el Ejecutivo pa-

El aspecto que
presenta aranjuez
no es esperanzador
y la imagen de un
municipio es el alma
de sus ciudadanos

[ EN EL OBJETIVO ]

ra participar en el cumpleaos. Si las posturas se acercaban, msica clsica; si se


alejaban, rock and roll. En
Ciudadanos se inici el baile
con la dimisin de su portavoz, que tardaron en digerir,
para seguir con una sardana
al ritmo que Rivera marc en
sus acuerdos con Snchez.
En Acipa, las denuncias por
calles sucias y la encrucijada
de la estacin de tren han sucedido al adis de Quintana
y desde Aranjuez Ahora, en
el rellano de la escalera, mucho ruido, pocas nueces y
una lucha de poder que ha
dividido en dos a un partido
mucho ms convencional de
lo que ellos mismos se creen.

EL MS
Para los aventureros portugueses que esta semana han pasado
por nuestro municipio, dentro
de la ruta que estn siguiendo
hasta Lisboa, para reivindicar el
fin del trasvase Tajo-Segura.
Iniciativas como esta, en la que
el esfuerzo fsico se sobrepone
con la ilusin de que la reivindicacin llegue a buen puerto, son
loables y hay que estar muy
agradecidos.

[ TOMS RUIZ. Imagen y texto ]


Cerro del Parnaso. Desde el Parnaso se goza de una de las ms bonitas perspectivas que
podis soar: mirad vuestros pies, y como vista de pjaro, la poblacin cortada en cuarteles regulares y casi iguales: mirad que inmensa planicie de verdura se extiende hasta donde alcanza la vista: mirad all lejos.... As es como nos describe el cerro del Parnaso, el que
fuera Profesor Normal de Primera Enseanza de Sordo-Mudos y Ciegos D. Simn Vias y
Rey, en su libro dedicado a Aranjuez escrito en el ao 1890.

Desde el bando popular,


muchos recursos para tan
poca resolucin y una sensacin de proyecto acabado
que necesita una remodelacin en el saln y una mano
depintura en algn que otro
punto de la casa.
Y para el Gobierno, la exigencia de tener que hacer mucho ms. No sirven excusas,
no puede haber coartadas,
porque nadie les oblig a hacerse cargo de este barco. Adecentar la ciudad supone trabajar por el empleo, liderar un
plan econmico y potenciar el
turismo y el medio ambiente.
El aspecto que presenta Aranjuez no es esperanzador y la
imagen de un municipio es el
alma de sus ciudadanos que,
adems, estn en su derecho
de exigir ms de lo que se puede hacer ...para que se haga.

EL MENOS
una vez ms y van... un milln,
a los dueos de las mascotas
que no recogen los excrementos
de las mismas. no nos cansaremos de otorgarles muy gustosos este espacio hasta que consigamos que se baen en civismo y en respeto. La responsabilidad de adquirir una mascota
lleva consigo estas obligaciones.
ojal que, a travs de sanciones, se ataje el problema.

Edita: opINa [organizacin de profesionales de la Informacin de


aranjuez, S.C.M.]. Telfono: 608 76 60 99. Correo:
redaccin@nuevomas.com Depsito Legal: To 130-2007 ISSN
1888 - 2684. Direccin: jos ngel Rodrguez. Redaccin: jos
ngel Rodrguez, Emilio Vega, Irene Zarza, jos Vaquero. Cultura:
Ricardo Lorenzo. Diseo y maquetacin: Emilio Vega. Publicidad:
jos Vaquero 676 565 759. publicidad@nuevomas.com.
Advertencia Legal: la direccin no se responsabiliza de la oferta de los anunciantes, ni de la
opinin de los articulistas. Se reserva el derecho de modificar su contenido. Eres libre de
copiar y distribuir nuestros contenidos reconociendo la autora y el
medio. Si es en formato digital, debes aadir un enlace al contenido original o a www.nuevomas.com.

Pol. Ind. Gonzalo Chacn. C/ Antonio Guardiola Sez, 49-51. Tel.: 91 189 47 99

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[ 11 ]

opININ

ARANJUEZ

Ayudemos a
Elsa y Mario
Mi nombre es Eva Gmez, soy
madre de Elsa (10 aos) y de
Mario (3 aos) diagnosticados con ELA (Esclerosis Lateral Amiotrfica) infantil, en
forma de parlisis cerebral. El
caso de mis hijos es nico en
Espaa, pues no hay ms casos de ELA infantil en hermanos diagnosticados hasta el
momento.
En el caso de Elsa tiene
afectacin en sus miembros
inferiores y superiores. Actualmente est en silla de ruedas y tambin tiene dificultad
en el habla y le cuesta mucho
comunicarse debido a su enfermedad.
Mario tiene afectados los
miembros inferiores. Actualmente camina con andador.

Ambos tienen reconocido el


grado de dependencia III en
el Tribunal Mdico de la Comunidad de Madrid.
Es una enfermedad grave
degenerativa, por lo que precisan de unos cuidados muy
especiales y una atencin
continuada las 24 horas del
da. Actualmente nuestro hogar no est adaptado a las necesidades de nuestros hijos
(accesibilidad de rampas,
adaptacin de bao). Hasta
ahora hemos podido hacer
frente a las necesidades de Elsa y Mario (silla de ruedas,
andadores, coche adaptado,
frulas, fisioterapeutas) pero econmicamente ya no podemos hacer frente a la reforma de nuestra casa.
Por lo tanto, el da 3 de septiembre realizaremos unos
actos (partido de ftbol, pintacaras, cuentacuentos) y

un teatro el da 20 para poder


recaudar fondos y hacer frente a la adaptacin de nuestro
hogar.
Para estos actos solicitamos
el apoyo y la ayuda de todo
aquel que quiera colaborar,
ya sea econmicamente, con
donaciones para rifas o simplemente echando una mano
en la organizacin (cocineros,
venta de comida y bebida,
animacin, colocacin de carteles).
Mi mayor satisfaccin como madre es facilitar la vida
de mis hijos y que la felicidad
predomine por encima de todo.Les agradezco su atencin
y colaboracin y no duden en
ponerse en contacto conmigo:
652 87 81 72
vamariagf@hotmail.com
un cordial saludo,
Eva Gmez.

[ OJO PBLICO ]

Al Csar, lo que es del Csar. Si hace unos nmero, desde estas pginas reclambamos a los propietarios particulares que desbrozasen sus parcelas ante el peligro de incendio, es de ley reconocerles el trabajo que, en algunos casos, ya estn haciendo en el barrio de Agfa.

Telfonos
para pedidos
y para llevar
675 56 98 93
91 862 94 85

[ LO QUE SE DICE EN LAS REDES ]


[ twitter ]
@skyscanner_es elije
#aranjuez como uno
de los mejores planes para
#junio
LasCositasDelQuerer
@cositasmusical
25 junio
teatroaranjuez.es/cartelera/las-cositas-delquerer/?action=compra
Salvemosaranjuez @ccooayto
Rincones de aranjuez,
rincones felinos
julio Csar Herrero
@jcherrero
Que las encuestas apenas
reflejen cambios despus
de lo ocurrido en estos cinco meses
resulta, cuando menos, inquietante.

[ facebook ]
CASA PABLO
En Casa pablo hay una gran
variedad de los mejores vinos
nacionales. Y siempre hay
un vino para un noche,
una comida, un instante...
Todava es primavera
en aranjuez!
75 aoS Siendo aranjuez!
75 aniversario 2016
www.casapablo.net
CLUB ATLTICO ARANJUEZ
En la localidad de arganda se desarroll el pasado
domingo el Campeonato de Madrid para los ms
pequeos y hasta all se desplaz una buena
representacin de nuestros peques; los saltadores se
clasificaron previamente con unas exigentes mnimas, lo
que provoca la participacin de tan solo un mximo de
15 atletas, mientras que en las carreras se hace con
participacin libre, ocasionando un sin fin de series.
En cualquier caso, los nuestros estuvieron a la altura de
las expectativas, mejorando marcas casi todos ellos,
aunque hay que lamentar la lesin en el taln de nuestra campeona LUCIa FERNaNDEZ-GIL, que se lesion en
la longitud.
Desde el club queremos dar la enhorabuena a tod@s
nuestros atletas y desear la pronta recuperacin de
Luca. Mucho nimo!

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

SOCIEDAD

aCTUaLIDaD

Una mirada
sobre la
discapacidad
intelectual

philippe Gruau, gerente del Hipermercado.

E. Leclerc celebra
su 17 aniversario

para conmemorarlo, sortear un coche


entre todos sus clientes
[ Redaccin. MS ]
Hace ya 17 aos que el hipermercado E. Leclerc abri sus
puertas en Aranjuez. Desde la
gerencia muestran la satisfaccin en el Real Sitio a travs de
unos aos en los que hemos
demostrado cada da un compromiso con la ciudad y con la
defensa del poder de compra
de sus vecinos, ofreciendo los
precios ms bajos.
Desde el primer da, E.Leclerc Aranjuez ha apostado
por el producto local, comprando directamente las verduras, carnes o quesos, entre
otros muchos alimentos, a
productores de la ciudad, lo
que contribuye a su promocin y al crecimiento econmico de la regin.
Adems, el hipermercado
lleva 17 aos implicndose en
todo tipo de iniciativas sociales,
culturales, y educativas: colabora con el Banco de Alimentos, a quien dona productos de
primera necesidad; patrocina
eventos deportivos como la Carrera Nocturna o la Media Ma-

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 12 ]

ratn; recibe la visita de escritores de literatura infantil y juvenil y organiza actividades para nios, entre otras muchas
cosas.
Para celebrar su aniversario,
todas aquellas personas que
realicen sus compras en el hipermercado del 15 de junio al 5
de julio, participarn en el sorteo de un coche, que tendr lugar el 6 de julio, as como en el
sorteo diario de otros premios,
como televisores o vales de
compra -a partir de 45 euros-.
Desde la direccin del hipermercado afirman: Estamos felices de poder celebrar nuestro
aniversario premiando la fidelidad de nuestros clientes, a
quienes queremos agradecer la
confianza depositada en nosotros durante todos estos aos.
Esperamos seguir celebrando
muchos aniversarios ms junto
a ellos, y seguir ofrecindoles la
mejor calidad, el mejor servicio
y los mejores precios, tanto en
el hipermercado como en la gasolinera, abierta 24 horas de lunes a domingo.

El jurado ha elegido esta semana a los ganadores del


Certamen de Pintura y Cermica una mirada sobre la
discapacidad intelectual,
organizado por Integrandes
[Asociacin Aranjuez], con
motivo de su 40 aniversario,
junto al Ayuntamiento de
Aranjuez.
Desde la organizacin
afirman que los participantes han demostrado que hay
muchas maneras de mirar
la discapacidad intelectual y
que los esquemas preestablecidos aqu no sirven. Sus
obras, expuestas en la Sala
Godoy del Teatro Real Carlos III, nos ensean realidades muy dispares, aunque
todas llenas de color y creatividad.
El Premio Especial de Cermica una leccin de vida
ha sido para Jos Javier
Campos del Estal, por su
obra Tan normal como una
tortuga ninja. El Premio Especial de Pintura Pedagoga
sobre el autismo ha sido para la obra Autismo, del artista bajo el pseudnimo
Nada. Adems, la entidad
bancaria Bankia ha premiado en metlico con 200
dos obras destacadas, una
en la categora de pintura,
otra mirada, de Pililla, y
otra para la categora de cermica, la escultura El Deseo, de Xiaozhen Mao.

40 aniversario de
Integrandes
[ Redaccin. MS ]
unas trescientas personas
se dieron cita el pasado fin
de semana en el merendero
La Rotonda para celebrar la
comida de hermandad y la
celebracin del 40 aniversarios de Integrandes Aran-

juez. Previo a la comida se


proyectaron una serie de videos y diagramas como balance de gestin. Varios voluntarios y familiares se
atrevieron con la cocina de
la que salieron pinchos, tapas y paellas.

X aniversario
y comida solidaria de
la Fundacin Juanjo
Torrejn
[ Redaccin. MS ]
En las instalaciones del Colegio
Apstol Santiago, la Fundacin
Juanjo Torrejn celebr el pasado sbado, 11 de junio, su acto pblico ms emblemtico y
arraigado en Aranjuez: la Comida Solidaria.
Este ao, adems, coincida
con el X aniversario de esta
entidad que lucha por una
mayor integracin entre personas y por prestar especial
atencin a aquellas en situaciones ms desfavorecidas.

Cerca de doscientas personas


disfrutaron de actuaciones
musicales a cargo del grupo
Ad Libitum, espectculos de
magia con el mago de La
Chistera de oro, actividades
para nios y mayores, adems
de una rifa solidaria. Como
novedad de este ao, el voleibol ribereo ha abierto camino entre sus actividades y ha
participado en el acto aportando su granito de arena mediante un torneo solidario en
beneficio a la Fundacin.

[ Alberto Bustos ]
Profesor de filologa, escritor

[ CULTURA ]

[ MSICA ]

El corazn entre la
discordia y el recuerdo

La discordia es la
situacin que se da
cuando los corazones
de las personas
estn separados,
cuando sus
sentimientos
y voluntades
se alejan

es, por tanto, la situacin que


se da cuando los corazones de
las personas estn separados,
cuando sus sentimientos y voluntades se alejan.
La palabra desacuerdo, a la
que nos hemos referido arriba,
tambin contiene la raz latina
para corazn, pero en una
versin ms popular, que es la

nuevo

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ACTUALIDAD

Cuando reina la discordia, los


corazones estn separados.
Eso es lo que nos ensea la etimologa. La discordia es un
desacuerdo, una oposicin entre personas que tienen sentimientos o deseos enfrentados.
Esta palabra viene directamente del latn discordia y
contiene dos elementos. El
primero es el prefijo dis-, que
indica separacin. El segundo
es nada menos que cor, cordis,
o sea, corazn. La discordia

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 14 ]

misma que encontramos en


recuerdo. Nuestro verbo recordar lleva dentro la palabra
corazn. Viene del bajo latn
recordare,que se compone del
prefijo re- (de nuevo) y un
elemento cordare formado sobre el nombre cor, cordis (corazn).
Antiguamente se crea que
el corazn era la sede de la memoria. Encontramos vestigios
de esta creencia en nuestro
verbo recordar y sus equivalentes en otras lenguas romnicas, pero tambin en expresiones como estas: Francs:
apprendre par coeur (literalmente, aprender de corazn);
Ingls: know by heart (lit. saber de corazn).
ortega nos proporciona una
hermosa explicacin de esta
etimologa:
El yo pasado, lo que ayer
sentimos y pensamos vivo,
perdura en una existencia subterrnea del espritu. Basta
con que nos desentendamos
de la urgente actualidad para
que ascienda a flor de alma todo ese pasado nuestro y se
ponga de nuevo a resonar. Con
una palabra de bellos contornos etimolgicos decimos que
lo recordamos esto es, que lo
volvemos a pasar por el estuario de nuestro corazn. Dante dira per il lago del cor [Jos
ortega y Gasset: El espectador, II, Azorn: primores de lo
vulgar]. (Este artculo fue publicado previamente en el
Blog de la Lengua).

Amores Tango:
celebracin de la alegra
[ Ricardo Lorenzo. MS ]
Esta tarde, a las 20, 30
horas en el Teatro Real
Carlos III, el grupo argentino Amores Tango reivindica el carcter festivo
de la msica rioplatense.
El tango es un pensamiento triste que se baila, deca Discpolo, el autor de Cambalache, y esa
es la idea generalizada
que ha quedado clavada
como una foto fija. Tango:
Tristeza. Sin embargo, el
tango tambin es alegra,
fiesta, jolgorio, desmadre
y, quien quiera descubrir-

lo podr hacerlo en el Teatro Real Carlos III viendo, en vivo y en directo, la


actuacin de Amores
Tango, un grupo nacido
en 2008 al calor de la
amistad
-sus integrantes provenan de distintas
bandas y decidieron juntarse para divertirse y divertir- que ha transformado sus conciertos en Argentina en verdaderos fenmenos populares para
todas las edades y condicin: desde el rocker a la
ancianita con marcha.
Amores Tango junta tan-

go, milonga, candombe,


msica folk latinoamericana, cumbia y jazz, y el
espritu festivo del carnaval. Amores Tango ha revolucionado tambin la
esttica que suele acompaar al gnero -verdaderamente solemne en ciertos casos- y lo viste con
colores inditos y energa.
Interpretan temas suyos,
pero tambin los grandes
clsicos. Esta noche estarn acompaados por La
Portea Tango Tro y los
bailarines Amira Luna y
Marcos Monzn.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[ 15 ]

CULTURa

ARANJUEZ

[ GALA ESPIRALES 2016 ]

[ AGENDA ]

Cecilio Fernndez Bustos, Enrique


Snchez-Ramos, Pedro M. Snchez,
Aljibe y La Isla, protagonistas
[ Ricardo Lorenzo. MS ]
En el marco excepcional del
Teatro Real Carlos III se celebr la Gala de entrega de los
Espirales 2016, el premio que
otorga La Espiral a personas y
colectivos que se hayan destacado en el campo de la Cultura
riberea. Los cinco espiralitos han sido concedidos a Cecilio Fernndez Bustos -Premio de Honor-, Enrique Snchez-Ramos -Personaje Cultural-, Aljibe -Colectivo sobresaliente del ao-, La Isla -Mejor
iniciativa cultural del ao-, Pedro M. Snchez -Mayor proyeccin exterior-.
En medio de una puesta en
escena galctica, los premiados subieron al escenario. La
primera fue Isabel Roch, representando a La Isla, confesando el privilegio que supone
para ella haber podido transmitir durante tantos aos la
pasin y el amor por la msica. Haber visto crecer generaciones. Nios y nias que hoy
son padres y madres llevan sus
hijos a La Isla: Chiquitos con
el veneno del escenario en el
cuerpo, nuestros mejores embajadores. Subieron a escena
los pequeos embajadores,
nios y nias luciendo camisetas negras con clave de Sol en
blanco, y se ganaron al pblico
cantando con afinado desparpajo y ritmo Cuando sea mayor.

El segundo espiralito fue


para Enrique Snchez-Ramos, como Personaje Cultural del ao, distinguido en el
campo de la lrica. SnchezRamos, al recibir la escultura, dijo que no poda dejar
de mencionar
-para refutarlo, pero solo en parte- el
tpico que asegura que nadie es profeta en su pueblo.
Agradeci a Los Amigos de
la pera haber posibilitado,
en 2013, cantar por primera
vez en Aranjuez, y se mostr
encantado de cantar -tambin por primera vez- en el
Carlos III. Interpret acompaado al piano por
Isabel Roch- un lied de
Schubert y el tema ms famoso de El hombre de la
Mancha, aqul que habla de

un Sueo imposible, quijotesco, que se hace realidad.


El tercer espiralito lo recibi
Pedro M. Snchez por la Mayor proyeccin exterior que
supone su trabajo de treinta
aos como director de la editorial Doce Calles, estrechamente vinculada a Latinoamerica -con ms de 200 ttulos
vivos en el catlogo-, pero
tambin como uno de los impulsores de la declaracin de
Aranjuez como Paisaje Cultural por la unesco. Las primeras palabras de Snchez fueron: es la primera vez que me
subo a un escenario. A continuacin record a Cecilio Fernndezz Bustos, otro de los
premiados, que hace treinta
aos fue el causante de la concesin a Doce Calles del Pre-

mio a la Proyeccin Juvenil.


Tuvo unas palabras de reconocimiento especial a la Fundacin Puente Barcas, vital para
que aquella idea llegara a buen
puerto: la declaracin de la
unesco. Tambin record iniciativas enriquecedoras que ya
forman parte de la historia
cultural en Aranjuez -CRAC,
El Club Mariblanca-, y reflexion sobre el quehacer actual: Esto se est multiplicando.
El cuarto espiralito lo recibi Aljibe. Subieron al escenario y en nombre de todos, de
los actuales integrantes, pero
tambin de los que pasaron
por el grupo en treinta y un
ao de existencia, habl Juan
Rodrguez Tembleco: agradeci especialmente a sus fieles
seguidores desde los comienzos, aquellos que creyeron en
el maravilloso proyecto, asisten a sus espectculos y compran sus discos. Mencion
tambin el aporte de las mujeres de los pueblos, aquellas
ancianas que mantenan el recuerdo de joyas musicales y se
las regalaban para que siguieran vivas. Aljibe regal al auditorio una antigua cancin sefard que cantaban las mujeres
de Rodas esperando la vuelta
de sus maridos en la mar. En
ladino, pero lo entendern
perfectamente, Me dice la
gente.

[ EXPOSICIONES ]
SALA ISABEL DE fARNESIO
Del 20 al 30 de junio,
Lunes a Sbados
17:00 h. a 21:00 h.
EXPOSICIN fIN DE CURSO
TALLERES DE LA U. POPULAR
DE ARANJUEZ
SALA JUAN DE VILLANUEVA
Del 20 al 30 de junio,
Lunes a Sbados
10:30 h. - 13:00 h.
18:00 h. - 20:30 h.
EXPOSICIN DE fOTOGRAfA
Y PINTURA DE LA ESCUELA LA
ESPIRAL
[ MSICA ]
Sbado 18 de junio;
12:300h - aula 28 a
Audicin de Bandurria &
Orquesta de Pulso y Pua
Vicente Aleixandre
CONCIERTOS DE PRIMAVERA
Sabado 18 de junio;
22:00 h. - 2 patio del C. C.
Isabel de Farnesio
Conjunto Instrumental 1
Etapa de E.M. Msica Joaqun
Rodrigo. Director: Fernando
Rico Villalba.
Banda Juvenil de la E. M.
Municipal Joaqun Rodrigo
Directora: Tone Cecilia Sempere
Rastad.
Banda del Colegio Maravillas
de Madrid
Director: javier Ibarz Gabards.
[ LIBROS ]
jueves 23 de junio
19:00 h. Seccin adultos de la
Biblioteca
EL RENACER DE EL SALVADOR
de Rafael Daz Berros
[ LA NAVE DE CAMBALEO ]
TEATRO
PERSEGUID@S
Crticxs Atnitxs
Sbado 18
Domingo 19
a las 20:00 h.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 16 ]

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ARANJUEZ

CULTURa

[ TEATRO ]

El espaol medio y Peter


Pan, en el Carlos III

El Seicento Italiano
clausura el XXIII
Festival de Msica
Antigua
[ Irene Zarza. MS ]
El pasado domingo lleg a
su fin el XXIII Festival de
Msica Antigua, con msica del barroco italiano de la
mano de la soprano, Mara
Espada, acompaada de la
tiorba de Maria Ferr y la
viola da gamba de Amlie
Chemin.
El concierto dur algo
ms de una hora, tiempo en
el que se repasaron las principales obras barrocas del
siglo XVII. El seicento italiano se caracteriza por la
monodia acompaada por
el bajo contnuo en el que el
texto manda y la msica
queda al servicio del mensaje que se quiere transmitir,
resaltando el contenido.
Adems, Espada, Ferr y

Chemin hicieron un recorrido intenso por esta poca a


travs de obras de: Monteverdi, Ferrari, Strozzi, Mazzocchi, Kapsberger, Frecobaldi y Carissimi. Estos autores, encuadrados en el barroco italiano, dejan patente
una ruptura con la tradicin, debido a que se pasa
de una escritura polifnica
con varias lneas meldicas
de importancia similar a
otra con una voz principal
acompaada por instrumentos.
Tras el concierto, las tres
mujeres fueron ovacionadas, tanto por su extraordinaria voz de Espada como
por la maestra y soltura de
Chemin y Ferr con sus respectivos instrumentos.

[ Ricardo Lorenzo. MS ]
Maana sbado, a las 20 horas, David z. Vaquero, Javi
Coll, Ivn Villanueva e Ivn
Gisbert presentan en el Teatro
Real Carlos III El espaol
medio. Madre in Espain, humor absurdo e irreverente de
los Monty Phyton interpretado desde el respeto y la admiracin a travs de un compendio de algunos de sus mejores
y populares sketches, los ms
divertidos y ocurrentes de este fantstico grupo de cmicos. Humor fresco y cercano
para todos los pblicos con
una divertida puesta en escena un poco ms cercana a
nuestro humor, sea de la regin que fuera en la hora y da
que sea. Ah, y adems, 100%
libre de subttulos!.
El domingo, pera
La compaia pera y t representa un curioso musical
infantil que lleva al famoso
personaje de Peter Pan hasta el
mundo de la pera. En esta
nueva aventura, Peter Pan
convoca a sus amigos del pas
de Nunca Jams al Pas de la
pera. Gracias a la magia de
Campanilla y a su polvo de estrellas, empezarn a descubrir
cosas jams vistas y odas Escucharn, interpretarn msica y cantarn piezas de las ms
conocidas peras de Mozart,
Pergolesi, Verdi, Puccini y offenbach. Todo este juego se ver truncado por un mensaje

enviado por Wendy, pidiendo


ayuda a Peter para que libere a
sus hermanos Michael y John
y a la pera que estn bajo el
hechizo de Garfio. Gracias a la

ayuda de Peter, sus amigos y el


pblico, veremos si esta importante misin quedar resuelta. Ser el domingo a las
12 de la maana.

Medalla en ingls? Natacin Aranjuez!


El Club Natacin aranjuez obtuvo siete medallas en el Campeonato de Europa para veteranos
en Londres, una cita con 14.000 participantes en las instalaciones olmpicas de 2012
[ Jos . Rodrguez. MS ]
La decena de nadadores del CN
Aranjuez regres de la capital
britnica con dos oros, tres platas y dos bronces adems de
cuatro rcords de Espaa y un
cuarto y quinto puesto rozando
el podio.
El Master Aranjuez debut el
jueves con Ricardo Salcedo,
quien no defraud y estren el
medallero con un bronce en los
200 libres (15982) en un final de infarto con los tres primeros clasificados tocando en
159. Ms tarde oliver Planes
se colgaba la plata con un nuevo rcord de Espaa en los 50
m braza (3059).
Cerr la jornada el cuarteto masculino de estilo libe
formado por Fidel Gonfaus,
oliver Planes, Sergio Gmez
y Ricardo Salcedo, quienes
dieron la sorpresa al lograr
el bronce yendo de menos a
ms y batiendo el rcord de
Espaa por ms de dos se-

gundos (13734) a pesar de


nadar por una calle lateral.
Individualmente, Gonfaus
y Gmez no tuvieron su mejor da y nadaron lejos de
sus mejores marcas, 7 y 12
de los ms de 130 nadadores
de la prueba. Loly Correas
(20) y Rosario Garca (39)
tampoco quedaron muy satisfechas en su debut. En los
100 mariposa, Silvia Garvn
obtuvo el puesto 17 con
mejora de su plusmarca. El
relevo libre de Letizia Rosal-

ba, Silvia, Loly y Rosario fue


17.
El viernes Jos Manuel
Arevalo fue 22 en los 200
mariposa, Janet Folguera debut internacionalmente en
los 50 espalda, Rosario Garca fue 39 en los 100 braza y
Loly Correas fue descalificada en la salida de la misma
prueba. En esa distancia y estilo, Gonfaus y Gmez fueron
12 y 16. El relevo mixto de
estilos (Letizia, Sergio, Ricardo y Loly) qued 14.

El sbado, tras nadar un 50


m mariposa de trmite
(Gmez, 23 y Garvn, 42),
llegaron los 100 libres con los
oros de oliver Planes y Ricardo Salcedo, rcords de Espaa en sus categoras
(5349y 5267).
Letizia fue 17 en la misma
prueba y el relevo mixto (oliver, Loly, Letizia y Ricardo)
se qued a 15 centsimas del
bronce (14535) despus de
una remontada increble de
Ricardo.

oliver Planes y Ricardo


Salcedo se subieron al podio
de los 50 libres con una plata
cada uno (2437 y 2409).
Letizia y Loly nadaron
tambin el 50 libres siendo
dcimas. Rosario fue 30 en
los 200 braza y Janet particip en los 100 espalda.
En los relevos de estilos Ricardo, Fidel, Sergio y oliver
fueron quintos a muy poco
del bronce y las chicas (Letizia, Loly, Silvia y Rosario)
fueron 12.

ARANJUEZ

[ BREVES ]
Tercero en la Copa
El Club Escuela Piragismo
Aranjuez qued dcimo en
la Copa Espaa de Pista en
Verducido con la medalla
de bronce de Alberto Pedrero en canoa senior 200
metros.

Torneo infantil. La Escuela Quini Alvarez Aranjuez organiz su III Torneo de San Fernando en El Pinar con la participacin de 11 clubes de Madrid y Toledo. La competicin
tuvo una fase de grupos y final para los chupetines, prebenjamines y benjamines y unas
semifinales y final para los alevines. Los anfitriones ganaron en tres de ellas y en la otra
venci el Ancora Aranjuez.

Oro y platas
en Alcobendas
El atletismo de Aranjuez
obtuvo oro y dos platas en
los Campeonatos Juvenil,
Junior y Promesas de Madrid. Alejandro Lpez, del
Club Marathn Aranjuez,
fue el vencedor en los 800
metros juveniles (1 56
98). En esta categora y
distancia, Patricia Garca de
la Rosa (AD Marathn) fue
subcampeona con un tiempo de 22627. Julin Rodrguez, del Atltico Aranjuez, fue tambin plata en
salto de longitud junior
(6,73 m).
Medallas veteranas
Los clubes Atltico Aranjuez y Marathn Aranjuez obtuvieron 9 oros, 3
platas y 2 bronces en el
Campeonato de Madrid
de veteranos en Collado
Villalba.

Fin de Liga. El CD Nuestro Mundo finaliz la Liga FEMADDI en una temporada de


transicin tras el triunfo liguero de la pasada campaa. El equipo ribereo ha estado encuadrado en el Grupo B de la 2 Divisin junto con otros ocho conjuntos que han disputado 15 partidos y ha acabado en la octava posicin.

nuevo

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

DEpoRTES

[ fTBOL ]

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 18 ]

Terceros de Madrid
El benjamn masculino de
la EM de Gimnasia Artstica fue tercero en la Final
de Deporte Infantil de la
Comunidad de Madrid.
Las benjamines fueron
quintas y sextas y las alevines resultaron sptimas.
Los alevines quedaron
cuartos.
El Sitio, 1 y 2
El Juvenil 1 del CD Sitio de

Aranjuez fue campen del


VII Torneo del Corpus de
Toledo al ganar al Gerindote y el Benquerencia mientras que el Alevn perdi en
la final ante el CD Naburo.
Triunfo en el Ranking
Absoluto
Jorge Benito ha sido el
campen del Ranking Absoluto del Club de Tenis
Aranjuez. Segundo ha resultado Adrin Gart y tercero, Rodolfo Ibez.
Jornadas
en San fernando
La APPAA del colegio San
Fernando celebr sus Jornadas Deportivas con la
participacin de los centros
San Jos de Calasanz, Maestro Rodrigo, San Pascual,
Vicente Aleixandre y Santa
Teresa tanto en baloncesto
como en ftbol-sala.
Arcos en el cerro
El Club de Tiro Arqueros
Ribereos organiz la cuarta tirada de la Liga Centro
IFAA - Trofeo de San Fernando en el Cerro del Parnaso con varios podios.
Voleibol en Loyola
Los de ltima hora venci
en el III Torneo de Voleibol
Mara Auxiliadora disputado en Salesianos Loyola al
superar 2-0 a Saneamientos Snchez.
Trofeos en Benidorm
El Club Full Contact ontgola obtuvo 5 oros, 4 platas y 2 bronces en semi y
light-contact y kick light
en el Campeonato Internacional Sun Explosin
de Benidorm.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

[ 19 ]

ARANJUEZ

[ MARCADOR ]
[ ATLETISMO ]
Campeonato
de Madrid Infantil
4 500 m.l. Luca Daz
1281
y 5 en los 1.000 (3215).
4 3.000 m. Sara Morales
11323
Trofeo Ciudad
de Mstoles
2 800 m alejandro Lpez
15692, 6 3.000 alicia
de la Granja 115292,
12 longitud Nicoleta
Busuioc 4,95 m.
Intercomunidades Soria
1 300 m.v. aleksandra
Wruszak (4615)
y 3 4x100 (5066).
Carrera Cristo de la Vega
(10 km)
Gonzalo Muoz (3804)
y jos Luis Regidor
(3830).

[ TRIATLN ]
Triatln de fuente Alamo
2 paralmpico juan Luis de
andrs (1h4137)
y 55 Gema (1h3500)

[ PDEL ]
Play-off 2 Divisin
Las Matillas 4
Barcel aranjuez a 2

[ PIRAGISMO ]
Copa de Espaa Kayak
de Mar
7 k-1 senior anabel palma,
8 k-1 veterano jorge Cinto
y 7 k-1 juvenil jorge Cinto jr

[ TIRO ]
Tirada Medieval Torrijos
(Toledo)
1 caballeros alfonso Garca
y 3 andrs Rodrguez,
3 damas Mar Rodrguez.

[ GOLf ]

[ JUDO ]

Vctor Campos gana el


Villa de Aranjuez de Golf
El VI Villa de aranjuez de Golf se clausur el domingo 5 a
media tarde en las instalaciones del Golf jardn de aranjuez
con una comida de hermandad y la entrega de trofeos
[ Jos . Rodrguez. MS ]
En esta ocasin fue el campo
del Golf Jardn Aranjuez (en
el barrio de La Montaa) el
que ejerci de marco a la ltima de las dos jornadas de
competicin del torneo organizado junto con el Club de
Golf Aranjuez.
116 jugadores participaron
a lo largo de tres sesiones (el
sbado a las 09:00 y a las
14:00 horas en el Soto del
Real) y el domingo desde las
09:00 en el Jardn en una
competicin acumulada bajo
la modalidad stableford. El
vencedor fue el actual Chaqueta Verde del Club de Golf
Aranjuez, Vctor Campos,
quien con 73 puntos, super
a los jvenes Juan Manuel de
Cea y al local Jos Manuel
Pardo. En 1 Categora se impuso otro joven, Javier Lagos
(79 puntos), con Jos Mara
de la Via como segundo en
la tabla. En 2 Categora venci Joaqun Snchez (77 puntos) por delante de Selina Daz. La primera dama del torneo fue Gabriela Mateo (autora del mejor drive femenino del primer da) y la segunda, Pilar Castellanos (mejor
salida de la segunda jornada). El senior ms destacado
fue Juan Antonio orriols (71
puntos). Los drives masculinos correspondieron a Juan
Manuel de Cea (sbado) y Jo-

Parra,
bronce en
el Abierto
Europeo

s Alberto Muoz (domingo).


Los mejores golpes los infirieron Antonio Hernndez y
Eduardo Calvo.
Clinic para polticos
y un toque de atencin
La direccin de ambos clubes
ha regalado a la Corporacin
Municipal (a todos sus
miembros) con un Clinic de
iniciacin al golf que ser impartido por los profesionales
Antonio Maldonado Nono y
Jos Gmez con la condicin indispensable de que en
l estn representados todos
los Grupos Polticos. En su
intervencin, el gerente del
Club de Golf Aranjuez, Nacho Benitez, habl de la "patata caliente" que sigue siendo el golf para los partidos

polticos y de cmo luchamos contra los malditos tpicos promocionando este deporte con Clinics Escolares,
clases gratis, con el Programa de Golf en colegios (con
Santa Teresa, centro pblico,
adscrito) o con el golf como
parte de la asignatura de
Educacin Fsica.
Benitez asegur que
mientras que las Escuelas Infantiles son deficitarias pero
se mantienen, las casi
50.000 salidas de jugadores
al ao suponen mucha actividad econmica en nuestra
ciudad. Por favor, aprovecharos de nosotros! y concluy diciendo que solicitamos vuestro apoyo y reconocimiento porque no somos
un deporte minoritario.

[ Jos . Rodrguez. MS ]
Angel Parra obtuvo la medalla
de bronce en el Abierto Europeo de Judo de Madrid disputado en Alcobendas (Madrid) en
la que participaron 26 pases.
Parra, del Judo Club Aranjuez
representante del equipo nacional espaol, venci en la categora de +100 kilos a deportistas
de Gran Bretaa, Portugal y
ucrania, perdiendo slo con el
judoka ruso Renat Seidov-medalla de bronce en el Mundialtras un disputado combate.

[ fTBOL ]

De copas
[ Jos . Rodrguez. MS ]
El delegado de Deportes, scar Blanco, otorg los trofeos
de la XXIII Liga Local de Ftbol el domingo por la maana
en el estadio de El Deleite tras
el encuentro que enfrent a
Alumisolana/Postas/El Rinconcito y La Arancetana/Boca2/Fosters, campeones de
los Grupos I y II (3-0 a favor
del primero). En el Gr. I fueron tambin premiados Transmelchor Nielfa, Palacio de Medinaceli, Four Roses/New Team e Inter/Candente CF y en el
II, Bar La Paloma, AHS Climatizacin, 2Priego/Lizarrn
(Trofeo a la Deportividad) e
Idear/28300.

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 20 ]

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ARANJUEZ

DEpoRTES

[ PESCA ]

[ BALONCESTO ]

El xito de la soledad

El Olmpico, de nuevo solidario. El Club olmpico Aranjuez


demostr una vez ms su compromiso solidario con la ciudad y
en esta ocasin su ayuda ha recado en una familia riberea con
dos nios enfermos de esclerosis lateral amiotrfica (ELA) en forma de 700 euros de lo recaudado en el bingo posterior a la cena
anual. La cita congreg a 290 comensales en el Hotel NH de
Aranjuez con jugadores, entrenadores, familiares y la alcaldesa,
Cristina Moreno, el delegado de Deportes, oscar Blanco, y el vicepresidente de la Federacin Madrilea de Baloncesto, Santos
Moraga, como invitados de excepcin. La cena sirvi adems para celebrar que los equipos senior femenino y junior masculino y
femenino A disputaron este ao la liguilla por el ttulo de Madrid,
adems del ascenso del cadete femenino a la serie A1 y la gran
temporada del alevn femenino. Asimismo se otorgaron los premios a los jugadores ms destacados de la temporada en cada escuadra.

jos Luis Martn, no dej pasar la oportunidad de volver a


exponer sus quejas por el abandono del Tajo

[ fTBOL 7 ]

[ Jos . Rodrguez. MS ]
Antonio Martn fue el campen del XV Maratn de Pesca
de Aranjuez con el doble mrito de ser un pescador veterano
y de ganarlo en solitario pese a
ser un concurso de 24 horas
por parejas.
Atrs quedaron todo un da
-de 10:00 del sbado a 10:00
del domingo- en su puesto de
la calle Tilos (el otro escenario
fue desde el Rancho Grande a
la junta de los ros), 41 parejas
en liza Y 35.72 kilos en la bscula.
To y sobrino, Jos Antonio
Gago y Vctor Casas, fueron el
do perseguidor en la tabla,
con 33,37 kg, mientras que Jos Luis Pinazo y Julio Valdepeas sumaron 17,95 kilos. La
pieza mayor la obtuvieron pa-

Doble triunfo en el Maratn F-7. Transmelchor Nielfa venci por partida doble en el Maratn de Ftbol-7, cuya IV edicin
adems llev su nombre, al imponerse en las finales senior y chiqui el sbado en El Pinar. En la final senior, el conjunto vencedor
gan 3-0 a Bar Juanjo en un choque en el que realiz el saque de
honor Angel Parra. En tercera posicin se clasific The Iaks y en
cuarta, Tapera del Sur. Previamente en la final del Chiqui Maratn Transmelchor pudo con Bar Toledo 4-2.

dre e hijo, los Jos Garca


(4,47 kg).
Premios, rapapolvo
y carpfishing
En la entrega de trofeos, el presidente del CCPF, Jos Luis
Martn, no dej pasar la oportunidad de volver a exponer sus
quejas por el abandono del ro
Tajo.
Martn lament que mientras el colectivo de los pescadores se vuelca desde siempre en
el mantenimiento del ro ante
la desidia de las autoridades
otra prueba deportiva celebrada hace una semana en Aranjuez haya tenido un trato preferente a la hora de adecentar el
escenario, varias de cuyas zonas han tenido que ser limpiadas por la Sociedad para habili-

tar puestos de pesca. "Ya vemos


que no le importamos a nadie
pero nos da igual, nosotros vamos a seguir luchando por
nuestro ro Tajo y cuidndolo
hasta el lmite de nuestras posibilidades", expres firmemente. Despus, de la mano de Javier Cibrn, lleg el momento
de premiar a los tres mejores y
a la pieza mayor tras la tercera
jornada de la Liga de Carpfishing (grandes carpas). As, Gema Snchez y Jess Hernndez
encabezaron la lista con 15,37
kg, fueron segundos Jos Manuel Hernndez y Aarn Guarro con 12,46 y cerraron el podio David Porrero y Daniel Pealver con 12,02 kilos.
La pieza mayor la capturaron Marcos zarco y oscar
Pues (6,43 kg).

AMG
ASESORA
JURDICA MENA
GARRIDO SLP
ABOGADOS Y
ASESORES DE
EMPRESAS
PARTICULARES,
AUTNOMOS,
SUBVENCIONES,
SOCIEDADES
JURDICO - LABORAL
FISCAL - CONTABLE
MERCANTIL - LOPD

C/ DEL REY, 62-1 J.


Tel. 91 809 09 70
Fax 91 809 09 71
menagarridoasesores.es

CLIMATIZACIN
PARA
PARTICULARES E
INDUSTRIAL
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO
A KOMUNICARD

TODAS LAS MARCAS


TAMBIN PARA
PARTICULARES

NGEL
HERNANDO
Tel. 918 922 389.
607 26 21 48
angelhernando@ahsclima.es.

Calle Mirasierra,
6 Aranjuez

nuevo

TAMAO CABECERA (15x6 mm)

[ 22 ]

[ ARANJuEz, 17 DE JuNIo DE 2016 ]

ARANJUEZ

EMpRESaS

Primera farola solar en


Espaa que supone un
100% de ahorro energtico
Tecnologa LED y sistema de aprovechamiento de la luz solar

Vuelven los 10
das KIA con
descuentos
extraordinarios

La oferta, hasta el 20 de junio


[ Redaccin. MS ]
Tras el xito cosechado en anteriores campaas, la marca
coreana lanza la sexta edicin
de Los 10 das Kia, que se
prolongarn hasta el 20 de junio y en las que las personas interesadas en la compra de cualquier modelo de la marca podrn beneficiarse de descuentos especiales y condiciones exclusivas de financiacin para
varios modelos de la marca coreana.
Adems, todos los que adquieran un vehculo KIA durante la campaa contarn con
el descuento del Plan PIVE,
aunque no entreguen un vehculo a cambio.
La gran novedad de esta edicin de Los 10 das Kia es el

sorteo de un viaje para asistir a


la final de la Eurocopa 2016 en
Pars entre todos aquellos que
se acerquen hasta el 26 de junio
a cualquier concesionario KIA
y prueben cualquiera de los
modelos de la marca.
Adems de unos descuentos
difciles de imaginar, disfruta
de lo ltimo en tecnologa en
toda la gama KIA: Cmara trasera, navegador integrado, llave inteligente, asistente de estacionamiento, luces xnon direccionales, Bluethooth
En Conisa, tu concesionario
de Aranjuez, podrs probar tu
nuevo KIA.
Carretera Andaluca,
Km 44, Aranjuez
Telf.: 918 91 63 13

[ Redaccin. MS ]
La compaa espaola Artesolar, especializada en tecnologa
LED con aos de experiencia,
ha creado un producto muy innovador desarrollado en Castilla la Mancha. Se trata de la primera luminaria totalmente autnoma que no necesita instalacin elctrica y se nutre de la
energa solar para su funcionamiento.
Diseada especialmente para
el uso urbano en ciudades, urbanizaciones, empresas y municipios la farola solar Solarline,
ya ha sido instalada en lugares
concretos como La urbanizacin Las Vias en Albacete, La
urbanizacin Bunyola en Palma de Mallorca o La urbanizacin Valdecabaas en Boadilla
del Monte, y pretende ser un referente nacional -en Espaa se
ha creado la patente- e internacional. Sus caractersticas la hacen especial y diferente al resto
adems de suponer un compromiso con el medio ambiente.
Esta luminaria es totalmente
autnoma y no necesita instalacin elctrica, gracias a una
composicin de Tecnologa
LED de alta potencia unida a un
sistema de aprovechamiento de
la luz solar. El resultado de esta
innovacin tecnolgica, nica
en Espaa, supone un ahorro
energtico de un 100% en cualquier instalacin. Durante sus
25 aos de vida til desarrollar

sus caractersticas principales,


como el encendido automtico
ante la no deteccin de luz y la
reduccin del nivel de iluminacin ante la ausencia de algn
tipo de presencia, en cualquiera
de los modelos existentes -Mini,
Midi, Maxi- para los que existen
diferentes rangos de potencia,
desde 12w hasta 60w y en los
que podr ver sus diferentes
componentes: panel fotovoltaico, batera de litio-on de alta capacidad, los mdulos LED, y el
drive o dispositivo de alimentacin y control energtico.
Artesolar acaba de presentase al concurso Producto del
Ao, premio que otorga Electroclub, un importante grupo
de distribucin de material elctrico.
Sobre Artesolar
Artesolar Iluminacin S.A. es
una empresa espaola, ubi-

Casa Delapio
celebra sus jornadas
Madrid Marida
[ Redaccin. MS ]
El restaurante ribereo Casa Delapio, junto a
otros 25 restaurantes de la Comunidad de Madrid,
participa en las jornadas que, bajo el atractivo titular
Madrid Marida de la Via al Mar, se presenta el
prximo martes en la capital de Espaa. En colaboracin con Casa Santoa, especializada en la comercializacin de productos del mar, como las anchoas -y ahora su sardina anchoada- y la bodega Las
Moradas de San Martn de Valdeiglesias, Casa Delapio aporta todos los das su tapa Coca de pisto

arancetano,
sardina anchoada y escamas de manchego, que maridar
con una copa de Albillo Real de la mencionada
bodega D.o. Madrid. Para la organizacin, la propuesta rememora las tabernas de la Villa y Corte de
Madrid en las que los salazones y vinos se aromati-

cada en Sesea especializada


en la fabricacin y distribucin de tecnologa LED que
cuenta con tres fbricas propias a nivel internacional, laboratorios de I+D+I y un
centro logstico de 30.000
m2 desde donde envan mercanca a todos sus clientes.
ocupa un lugar destacado en
el sector de la iluminacin
Led en Espaa gracias a la
calidad de sus productos, la
confianza de sus clientes y el
xito de importantes proyectos realizados, entre los que
destacan la Iluminacin del
Palacio Real de Madrid, la estacin de Renfe Pirmides, el
edificio Distrito C de Telefnica, el Centro Logstico de
El Corte Ingls en Valdemoro, la fbrica de Heineken en
Sevilla, la fbrica de Cospeles
o la biblioteca del Museo Reina Sofa, entre otros.

zaban desde el Siglo


de oro en los bodegones puntapi, donde era
costumbre
acompaar
los salazones y el
pescado pobre (segn el Quijote) con vinos
de la tierra, entre
ellos los vinos preciosos de
San Martn, los blancos de Albillo
Real.