Himno nacional de Costa Rica

El Himno nacional de Costa Rica es el himno nacional

de esta nacin desde 1852. Su msica fue compuesta por
Manuel Mara Gutirrez Flores, quien dedic la partitura
al francs Gabriel-Pierre Lafond. La msica fue creada
para recibir a delegados de Gran Bretaa y Estados Unidos en ese ao. Ha tenido varias letras; la actual fue escrita
para un concurso convocado en 1903 por el gobierno de
Ascensin Esquivel Ibarra, para darle al himno una letra
que reejara la idea de ser costarricense. El concurso lo
gan Jos Mara Zeledn Brenes.
Fue declarado ocial en 1949, bajo el gobierno de Jos
Figueres Ferrer.

Msica del Himno Nacional

Desde el periodo Independiente de 1821 hasta el periodo Republicano, Costa Rica no tuvo himno nacional. El
presidente de entonces, Juan Rafael Mora Porras, supo de
la llegada de representantes diplomticos de Inglaterra y
Estados Unidos.
Se llam a Palacio Presidencial al Director de la Banda
Militar de Costa Rica, Manuel Mara Gutirrez, un taCap. Manuel Mara Gutirrez F. (1829-1887)
lentoso msico herediano de tan solo 24 aos de edad.
Cuando le dijeron que haba que tocar el himno de Costa
Rica, contest que desde la Independencia de Espaa, no
exista himno nacional de nuestro pas.
pudo componer las notas de lo que por ms de 160 aos
-Pues entonces hay que hacerlo, dijo el General Juanito ha sido nuestro himno nacional. La msica del himno se
Mora. Y a usted le corresponde hacerlo, como maestro conserva hasta nuestros tiempos. Los acordes resonaron
por primera vez con ocasin del arribo de las delegaciode la banda militar.
nes diplomticas de Inglaterra y Estados Unidos.
El Maestro Gutirrez supo que la tarea que se le encomendaba era muy difcil y que el tiempo que le daban era El acto se realiz en el Cuartel Principal, donde despus
estuvo el Teatro Ravents, que hoy es El Teatro Melico
muy poco; era muy limitado.
Salazar
En vano fue dar explicaciones. Viendo la urgencia del caso, don Juanito resolvi que el maestro Manuel Mara Gutirrez guardara arresto en el Cuartel Principal y orden
que se le proporcionara all toda comodidad y se le facili- 2 Letra del Himno de Costa Rica
taran los tiles necesarios para el trabajo, de manera que
no tuviera necesidad de salir sino hasta cuando hubiese La primera letra del Himno Nacional de Costa Rica fue
terminado. Bueno, aunque hubiera querido, los militares obra del poeta colombiano Jos Manuel Lleras y estreno podan dejarlo salir, por orden del mismsimo presi- nada en 1873. Se iniciaba con la estrofa siguiente, que
tambin serva de coro a lo largo de la interpretacin:
dente de la Repblica.
Ciudadanos el sol de los libres
ha subido radiante al cenit:
su esplendor nos infunda el aliento
de vencer por la patria o morir.

Preso en una crcel, obligado a componer un himno nacional, el joven Manuel Mara Gutirrez pas toda la tarde y la noche entera tratando y tratando, pero nada de
lo que se le ocurra era de su agrado. Fue hasta las cinco de la maana, despus de pasar la noche en vilo, que
1

VASE TAMBIN

La letra de Lleras, que era hermosa pero muy larga y llena de elogios para el entonces Presidente de Costa Rica
Toms Guardia Gutirrez, fue pronto olvidada. En 1879
el Himno empez a cantarse con otra mucho ms breve,
obra del seminarista Juan Garita y Guilln. Su texto era
en extremo simplista:
Cantar de la patria querida
El honor, libertad y esplendor
Con el alma de jbilo henchida
cantar de la patria el honor.
En tu faz, sin afn, tus hijos vivirn
siempre unidos gozarn del honor
sin triste desdn animados irn
al clamor del honor, a la voz de libertad.
Ni la letra de Lleras ni la de Garita fueron nunca adoptadas ocialmente. S lo fue, en cambio, en 1888, la tercera letra del Himno, escrita por el pedagogo espaol Juan
Fernndez Ferraz, cuya primera estrofa deca:
De la patria el amor nos inspira
Elevmosle un himno triunfal
de Tirteo en la blica lira
celebremos su gloria inmortal.
Aunque la composicin de Fernndez Ferraz tena gran
belleza literaria, su lenguaje era algo elevado para arraigar en el pueblo, adems de que no se adaptaba bien a
la msica del Himno e hizo necesario hacerle ajustes a
la partitura original del maestro Gutirrez. Todo ello llev a la decisin de sustituirla con una nueva letra, para
lo cual se efectu un concurso pblico en 1903. El certamen fue ganado por la composicin de Jos Mara Zeledn Brenes,[1] presentada con el seudnimo de Labrador,
que con pequeos cambios es la actual letra del Himno
Nacional de Costa Rica, y declarada ocial el 10 de junio
de 1949 por la junta de gobierno de Jos Mara Figueres
Ferrer:[2][3]
Himno Nacional de Costa Rica (Versin
ocial vigente segn Ley 551 del 10/06/1949)
[4]
Noble patria!, tu hermosa bandera
expresin de tu vida nos da:
bajo el lmpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.
En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece del hombre la faz;
conquistaron tus hijos - labriegos sencillos
eterno prestigio, estima y honor,
Salve, oh tierra gentil!
Salve, oh madre de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
vers a tu pueblo, valiente y viril,
la tosca herramienta en arma trocar.

Partituras del Himno Nacional

Salve, oh patria!, tu prdigo suelo

dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el lmpido azul de tu cielo,
vivan siempre el trabajo y la paz!
En la redaccin original de Zeledn, la primera estrofa
deca:
Costa Rica tu hermosa bandera
Expresin de tu vida nos da:
Bajo el manto azul de tu cielo
Blanca y pura descansa la paz.
Y la ltima deca:
'Salve, oh patria!, tu prdigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el lmpido azul de tu cielo,
Tras el rayo descansa la paz!'

3 Vase tambin
Himno Nacional
Escudo de Costa Rica
Bandera de Costa Rica

Referencias

[1] http://www.teletica.com/archivo/buendia/01/fondo/
himno.htm
[2] [boletincientec] 38-04 Emblemas y simbolos de la Patria
(Costa Rica)
[3] http://www.teletica.com/archivo/tn7/nac/2003/09/09/
himno.htm
[4] Letra ocial, Ley 551 del 10/06/1949

Enlaces externos

Himno Nacional de Costa Rica (instrumental)

Himno Nacional de Costa Rica (instrumental)

Archivo WMA
Archivo MIDI
Boletn de Cientec sobre los smbolos patrios
Ms que un canto, documental sobre la historia de
la letra y la msica del himno.
Himno a la Bandera de Costa Rica - MP3 File
La Paz - Debajo del Canto, anlisis de los textos y
acontecimientos que inspiraron la letra del himno
nacional.

6 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

6.1

Texto

Himno nacional de Costa Rica Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Himno_nacional_de_Costa_Rica?oldid=90471795 Colaboradores:

Youssefsan, Joseaperez, Moriel, Frutoseco, Sanbec, Dodo, Ascnder, Sms, Tano4595, Rembiapo pohyiete (bot), RobotQuistnix, Platonides, Alhen, VP~eswiki, Yrbot, FlaBot, YurikBot, Equi, Jgaray, Baneld, Efeg, Ed veg, Minor~eswiki, Rosarinagazo, Escarlati, FrancoGG,
Escarbot, Cristbalrguacl, TXiKiBoT, Netito777, Shamhain, Muro Bot, Alex1615, Gerakibot, Jcestepario, Fadesga, Quijav, PixelBot,
Eduardosalg, Alecs.bot, Petruss, Csolisr, Fidelbotquegua, Xtilla, UA31, Diegusjaimes, DumZiBoT, Linfocito B, Argeonte, Luckas-bot,
Nallimbot, Lex.mercurio, FariBOT, Vic Fede, ArthurBot, SuperBraulio13, Locobot, Xqbot, Haru Master, RedBot, PatruBOT, Rodtico21,
Axxis10, EmausBot, ZroBot, MercurioMT, WikitanvirBot, KLBot2, Ant003, Gabriel fdez aguilar, Elvisor, Allanbot, Legobot, Addbot,
Waldbmo, Pipecr, Francisco Tomas Cornejo y Annimos: 60

6.2

Imgenes

Archivo:Costa_Rica_National_Anthem.ogg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Costa_Rica_National_

Anthem.ogg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Costa%20Rica.mp3 Artista
original: Manuel Mara Gutirrez Flores (d. 1887)
Archivo:Flag_of_Costa_Rica.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: grco vectorial con Inkscape.
Artista original: Drawn by User:SKopp, rewritten by User:Gabbe
Archivo:Himno_Nacional_de_Costa_Rica_portada.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/
5e/Himno_Nacional_de_Costa_Rica_portada.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Escaneado de: SOLERA RODRIGUEZ, Guillermo, Smbolos de la Patria, Imp. Lehmann, 1955, San Jos, Costa Rica Artista original: Desconocido<a
href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Manuel_Mara_Gutirrez_Flores_(1829-1887).jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/
Manuel_Mar%C3%ADa_Guti%C3%A9rrez_Flores_%281829-1887%29.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: SOLERA
RODRGUEZ, Guillermo, Smbolos Nacionales, Ed. Lehmann, San Jos, Costa Rica, 1955 Artista original: Annimo
Archivo:Msica_del_Himno_Nacional_de_Costa_Rica_1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/M%
C3%BAsica_del_Himno_Nacional_de_Costa_Rica_1.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Escaneado de: SOLERA RODRIGUEZ, Guillermo, Smbolos de la Patria, Imp. Lehmann, 1955, San Jos, Costa Rica Artista original: Manuel Mara Gutirrez (1829-1887)
Archivo:Nuvola_apps_amarok.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Nuvola_apps_amarok.png Licencia: LGPL Colaboradores: http://icon-king.com Artista original: David Vignoni / ICON KING

6.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0