Está en la página 1de 8

P resentacin

El 10 de mayo de 2013 el Tribunal Primero de Sentencia


Pen al, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente
conden a Jos Efran Ros Montt a 80 aos de crcel,
luego de encontrarlo culpable de los delitos de genocidio
y delitos contra los deberes de humanidad.
Diez das despus la Corte de Constitucionalidad,
en una resolucin que especialistas calificaron de ile
gal, anul el proceso y la sentencia condenatoria.
Con el objetivo de contribuir al debate jurdico y
al conocimiento de la historia reciente de Guatemala
es que se realiza esta publicacin. Tambin, es preciso
dec irlo, ante la incertidumbre del juicio a Jos Efran
Ros Montt y Mauricio Rodrguez Snchez, este vo
lumen es un homenaje a las vctimas de la violencia
estatal en Guatemala y un reconocimiento a los testigos,
sin cuya persistencia y valenta este proceso no hubiese
sido posible.
Los fragmentos que se publican en este libro son
un intento por rescatar los aspectos ms relevantes
de la sentencia, de ms de 700 folios. Por razones de
1

Condenado por genocidio

espacio, hemos omitido las partes relativas a los testi


monios y peritajes.
La segunda parte de este libro incluye la sentencia
de la Corte de Constitucionalidad que anul el proceso,
y los votos razonados de los magistrados que se opusie
ron a dicha resolucin.

Primera parte
Sentencia del Tribunal Primero de
Sentencia Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente

Condenado por genocidio

C-01076-2011-00015 OF.2. T ribunal P rimero


de Sentencia P enal , Narcoactividad y Delitos
Con t ra el A mbiente . Guatemala diez de mayo
de dos mil trece .
En nombre del Pueblo de la Repblica de Guatemala
este Tribunal dicta sentencia en el proceso que se si
gue a Jos M auricio Rodrguez Snchez y Jos
E fran R os Montt, por los delitos de: 1) Genoci
dio, y 2) Delitos contra los deberes de la
hu m
anidad en concurso real .
La acusacin est a cargo del Ministerio Pblico
quien acta a travs del agente fiscal Orlando
Salv
ador L pez . De la querellante adhesiva :
A soc
iacin para la Justicia y R econciliacin
a travs de su Representante Legal Benjamn M anuel
Je r nimo. A bogados directores : 1) E dgar F er
nando P erez A rchila y 2) Santiago C hoc C uc .
De la querellante adhesiva : C entro para la
Accin L egal en Derechos Humanos a travs
de su Coordinador Jurdico y Representante Legal
Juan F rancisco Soto Forno. A bogado Direc
tor : 1) H ctor E stuardo R eyes C hiqun y 2)
Franc
isco M artin Vivar Castellanos. La defensa
del procesado Jos M auricio Rodrguez Snchez
est a cargo de los abogados Moises E duardo
Ga l indo Ruiz , C esar Saul C alderon de L eon
y F rancisco Jos Palomo T ejeda, O tto H aroldo
R am
irez Vasquez ; la defensa del procesado Jos
E fran R os Montt est a cargo de los abogados
F rancisco Garcia Gudiel , G onzalo Danilo
Rodrguez Galvez , M arco A ntonio Cornejo
M a r roquin ; como Consultor Tcnico Juan Ernesto
H e r rarte .

I) I dentificacin
de los procesados

1. Jos E fran R os MOntt, naci el diecisis de


jun io de mil novecientos veintisis. Originario
de Huehuetenango. Hijo de Antonio Ermgenes
Ros Castilla y Consuelo Montt de los ngeles.
Mil itar jubilado, lleg al grado militar de General
de Brigada. Estuvo sesenta aos en el Ejrcito.
Casado. Tiene tres hijos. Con residencia en segunda
cal le A trece guin setenta y siete zona quince,
Ind ic que le corresponde la cdula de vecindad
fue extendida en Guatemala [sic]. Haba sido juz
gado en otros Tribunales. Conoce al acusado Jos
Mauricio Rodrguez Snchez por relacin pro
fesional.
2. Jos M auricio Rodrguez Snchez, de sesenta
y siete aos de edad. Naci el dos de mayo de mil
novecientos cuarenta y cinco. Originario de Asun
cion Mita, Jutiapa. Militar jubilado. Se jubil en
el mes de enero de mil novecientos noventa y seis.
Trabaj treinta y dos aos como militar. Con resi
dencia en segunda calle siete guin setenta zona
7

Condenado por genocidio

diecisiete Colonia Lourdes. Indic que le corres


ponde la cdula de vecindad nmero de orden U
veint ids y de registro quince mil cuatrocientos
veint inueve, extendida en Asuncin Mita, Jutiapa.
Casado con Zulema Ren Paz Barranco de Rodr
guez. No haba sido juzgado anteriormente. Conoce
al acusado Jos Efran Ros Montt por relacin
profesional.